Фургон желаний (2022 год). Цитаты и фразы из фильма

Режиссёр: Сернгин

В свой день рождения Александр, игрок по натуре, получает от бывшей жены неожиданный подарок — 10-летнего сына в подарочной упаковке и с чемоданом в руке. Такой подарок совершенно не входит в планы отца, который ранее согласился за солидное вознаграждение тайно провезти в своём фургоне антикварную «безделушку» в Рим. Отец отправляет сына обратно к маме на такси, а сам отправляется в путь. На следующий день отец с ужасом обнаруживает сына в багажном отделении фургона.

Все фразы и цитаты

Ничего не могу найти.
Ты постоянно перекладываешь мои вещи.
И почему ты просто не можешь мне приготовить кофе?
Как будто с утра всю воду отключили.
Да, да, я всё понимаю.
Всё понимаю.
Ну а что ж теперь делать-то?
Ладно, дорогая, давай не будем ссориться с тобой.
Ты же знаешь, я тебя очень люблю.
Хватит!
Да все нормально, конечно, я тебе говорю.
Не-не, супер, заказ офигенный,
все работает, конечно.
Да-да, я вот сейчас все обработаю, фотки у меня.
Здравствуйте.
Вы Смыслов Александр Сергеевич?
Да.
Я ваш сын, Данил Смыслов.
Я вам подарок на день рождения от мамы.
А подожди, а где мама?
Она уехала по работе на три месяца.
Чего?
На сколько?
На три месяца?
Да.
Она говорит, это вам знакомо.
Только он уехал на три месяца,
а уже десять лет прошло.
Это цитата.
Я соблюдаю нейтралитет.
Цитата?
Цитатник, что ли?
И как ты добрался?
Службой доставки.
Я же подарок.
Даже в подарочной упаковке.
Вот сертификат на три месяца
и поздравительная открытка.
С днем рождения, Саша.
Лаконично.
Распорядок дня, рекомендации по уходу и
привычке прилагаются в отдельном блокноте.
Все документы в конверте.
Не понял, это что, прикол, что ли?
Нет.
Нет, это невозможно.
Это просто невозможно.
Я не понял, вы что придумали-то?
Ну, мы сейчас поедем обратно,
я тебя отвезу к маме.
Пап, дареное не дарят.
Я не дарить, а вернуть.
Подарки не принято возвращать.
Это не уважение, да и примета плохая.
Ну, я сам могу уехать со дня на день.
Как быть тогда?
Я поеду с тобой.
Куда со мной?
Куда ты, туда и я. Нет,
об этом надо договариваться, понимаешь?
Нельзя вот так просто, без предупреждения.
Есть мамин телефон?
Да.
Давай звони.
Абонент недоступен.
Не слышу.
Это что?
Это шарик лопнул.
Зачем тебе шарик в чемодане?
В нем было мамина дыхание.
Я попросила маму перед
отъездом надуть для меня шарик,
чтобы привести её дыхание с
собой и выпустить тебя дома.
Ну что, теперь пятна, что ли, останутся?
Так, ладно.
Пойдём выпустим мамино дыхание,
а потом поедем обратно.
Дверь закрой.
О, привет!
Привет.
Ну ты чё, проспала?
Я проспала.
И знаешь что?
Я решила уволиться!
С днём рождения, любимый!
Да ладно?
Тебе что, ребёночка подарили?
Как это мило!
Прикинь, мой сын.
В смысле, сын?
Ну...
Ты же сказала, что у тебя никого нет.
Ну, никого нет, а сын есть.
Да...
Врун ты, скотный!
Ну, съешь тортика, успокойся, ну чего ты?
Когда же вы все наконец устанете врать?
Все, пока, врун.
И не звони мне больше.
Начинается.
Подарок за подарком.
Как дела в школе?
Нормально.
Good.
Это время обеда.
Ну, вон, перекуси там.
Пап, это же вредно.
Это же сухомятка.
От этого у желудка начинается депрессия.
Как будто на его день рождения
вообще никто не пришел.
Ого.
Понял.
Слушай, позвони ещё раз маме.
Абонент недоступен.
Мне нужен завтрак.
Лёгкий второй завтрак.
Обед, который включает в
себя первое, второе и третье.
Полдник, ужин.
И на ночь кефир или простокваш.
Я, как растущий организм,
нуждаюсь в регулярном пятиразовом питании.
В строгом расписании со временем.
Вот здесь перечень примерных блюд.
Не-не-не-не.
Слушай, ты чё?
Я, ты знаешь, не пойму ничего тут.
Я вообще тут ничего не разберусь.
Слушай, знаешь что?
Тебе лучше быть с мамой.
Ну чему я тебя научу?
Какой я тебе пример?
Но я не хочу изображать из себя хорошего папашу.
Нет, я не хороший папаша.
Я гадкий, эгоистичный, взбалмошный самодур.
Ты знаешь, меня можно любить,
можно не любить, но я вот такой, какой я есть.
Я даже не знаю, что с тобой делать.
Вот что мне с тобой делать, а?
И я не знаю.
У тебя вон график какой-то,
распорядок, что-то пикает.
У меня знаешь, какой график?
Как устал, так и спать лег.
Как вот захотел есть, так и поел.
Что есть из еды его, то и супер.
Так что, знаешь что,
я отвезу тебя обратно к маме и все.
Пап, ты себя недооцениваешь.
Я себя, знаешь, очень оцениваю.
Вот так вот оцениваю.
Пап, я есть хочу.
Ну на.
Умеешь готовить?
Нет.
Значит, учиться будешь.
Дружеские отношения России и Италии под
угрозой ограбления произошло
накануне передачи ордена
римского императора Трояна
на его историческую родину.
Этот орден является для итальянского
народа не только национальным достоянием,
но и символом сплоченности.
Орден римского императора Трояна
долгое время считался утерянным,
и вот он почти вернулся на родину.
Полицейские России и Италии ищут преступников.
Моя семья охотилась за этим орденом из года в год.
Этот орден не может храниться в музее.
Он должен принадлежать роду.
Надо вот это перевезти ко мне.
Как думаешь, с тетхом наш справится?
Он в больничке.
Выпал на неделю.
У него беда.
Он же все время сидя.
Так что, вряд ли.
Босс, есть у меня один на примете, из порядочных.
Уже возил по мелочи.
Такой, креативно мыслит.
Он денег мне должен.
Думал, в нашем казино Джек
Потт сорвет и разбогатеет?
Наивный.
Все слил, даже жены лишился.
Короче, сидит у меня на крючке.
Ага.
Звони.
Сейчас приду.
Александр Сергеевич, бонжурно.
Привет, Амигай.
Слушай, я думаю, на следующей
неделе тебе все отдам.
Э, с днем рождения.
Спасибо.
Кумыстай, чем занят?
Ты в Москве сейчас?
Да, вот с одним подарком тут разбираюсь.
Только получил.
Увидеться надо.
Дело есть.
Когда?
Давай через час в переговорной.
Ну, давай.
Только я не один буду.
А с кем?
С подарком.
Если тебе не полицая подарили, тогда вабены давай.
А то мы лет на десять без подарков останемся.
Да нет, все нормально.
Подарок рядом погуляет.
Понятно.
Кобель, сучка?
Кобель.
Какой породы?
Да не понял, изучаю пока.
На Джек Расселтерьера похож.
Фууу!
Инкредибили!
Это ж как из маски!
Шустрый!
А какой возраст?
Десять.
Порко-каны!
Всё ценное прячь!
Они в этом возрасте бешены.
Всё грызут.
Сразу приучай клетки, поводку,
раскидай везде костей резиновых.
А!
Слюна не бежит?
Ну, слюна вроде не бежит.
А, ну это уже хорошо.
А прививки от бешенства есть?
Ну вот прививки ещё не смотрел.
Кэпа, это ты чего?
Первым делом надо.
А, и кастрировать надо в этом
возрасте, пока не поздно.
Ты не думал об этом?
Ну, знаешь, с этим пока не буду спешить.
Ну, ладно, давай, до встречи.
Чао.
Ну, что за дело-то?
Короче, тут такая тема,
надо вот эту мелочевку в Рим перевезти.
В штатном режиме.
Не, слушай, я пас.
У меня сейчас, знаешь,
такой заказ по звездам, вообще хороший.
Доставишь, и ты мне ничего не должен.
А?
Плюс получишь сорок тысяч евро наличными.
Ого!
Давай.
И мы в расчёте?
Конечно.
Здесь точные адресы и координаты.
Выезжать нужно завтра.
Бон комплиано!
Это чё?
С днём рождения!
Спасибо.
А!
Подарок ты чё не привёз?
Да как не привез, вон гуляет.
Ке пали?
Без прививок?
Ну, от полимилиты есть, говорит.
Кто говорит?
Сын говорит.
Какой сын?
Мой сын.
А, а у тебя сын есть.
Ага.
Подарком на день рождения прислали.
Прикинь.
Хороший подарок.
Ну да.
Дань, ты был когда-нибудь в походе?
Мы что, идём в поход?
Ну да.
Правда?
Папа!
Ты знаешь, мы однажды ходили с классом на пикник,
нас там комары искусали,
и мы вернулись домой все покусанные, голодные.
Это считается за поход?
Не-а.
Хочешь мороженого?
Ага.
Пойдём.
Пошли.
Рано пока, а то ещё утонешь.
Нет, не надо.
Ну, сожми в кулак.
Я должен лечить зверей.
Снимаем.
Будешь сопровождать орден от места до места.
Чтобы глаз не спускал.
Да макарека!
Ты как здесь оказался?
Я сказал таксисту, что у меня чесотка,
а лекарства у тебя остались.
И он тут же вернул меня
обратно и даже деньги не взял.
У тебя чесотка, что ли?
Нет.
Это хитрость.
Пап, но я же твой подарок.
Ты пойми, его обратно не примут.
Пойдём.
Хочешь, поиграй пока во что-нибудь на планшете,
у меня там полно игр всяких.
Не, пап, мне с тобой интересней.
Ты круче любой компьютерной игры.
Ты онлайн-квест под названием Отец,
который я пытаюсь разгадать.
Ну и на каком ты сейчас уровне?
Пока только на ознакомительном.
Читаю описание квеста.
Я не люблю компьютерные игры.
Они разъедают нервную систему и
приводят к искусственной эйфории.
Чего?
Мамка, что ли, тебя надоумила?
Нет, не мама.
Это искник.
Я в основном дома один и привык читать.
А, ну понятно.
Сначала читал, чтобы быстрее
время пролетело, а потом втянулся.
Сперва даже не читал, а только считал буквы.
Мне было интересно, сколько нужно букв,
чтобы получилась книга.
Ну и сколько?
Ну, в средней книге порядка
шестьсот-семьсот тысяч букв.
Ну вот, например, в романе «Дар» Набокова
шестьсот десять тысяч восемьдесят четыре буквы.
А ты его читал или только считал?
Пока только считал.
У тебя друзья есть?
Только Эйвен и Алиса.
Кто такой Эйвен?
Это моя игрушка.
Он заяц.
Он очень добрый и смелый.
А еще он тоскует, когда долгое время один.
Я его назвал в честь одного героя из книги.
О!
Пап, расскажи мне про себя.
Ну, что тебе рассказать?
Ну, что-нибудь.
Ну, давай по очереди.
Давай.
Ну, я, к примеру, не подарок.
А я подарок.
Мама говорит, что когда вы
забирали меня из роддома,
ты взял меня к себе на руки и сказал,
что это самый лучший подарок в моей жизни.
Пап, ну ты теперь.
Я вспыльчивый, как автоген.
В такие моменты лучше не подходи.
Пока газ горелки не кончится, ничем не остановить.
Я знаю, как тебе помочь.
Смотри, гнев на физиологическом
уровне полностью совпадает со страхом.
Когда человек испытывает страх...
Всё, всё, выключай робота.
Это нам на биологии рассказывали.
Ты мне про себя расскажи, а не про биологию.
Биолог.
Но я боюсь летучих мышей и девчонок.
Мне кажется, не видят тебя насквозь.
Кто, летучие мыши?
Да нет, девчонки.
Мне кажется, у них вместо глаз рентген,
который сканирует тебя, а чтобы ты не трепыхался,
они пускают такой луч из глаз,
который сначала парализует тебя,
а потом твой разум улетает в
девчонки с голубыми глазами.
У тебя уже было такое?
Ага.
Даже амулет не помог.
Я читал, что хвост енота отпугивает самок.
Правда.
А сейчас твой разум на месте?
Нет.
Похищен?
Ага.
Девчонкой с голубыми глазами?
Да.
Её зовут Алиса.
Когда я её первый раз увидела,
так получилось, что она заслонила
своей головой уходящее солнце.
И казалось, что солнце нырнуло в неё,
и её лицо светилось изнутри.
Она отвела голову в сторону,
и меня ослепил солнечный душ,
хлынувший из-за её головы,
как будто именно она раздавала солнце всему миру.
И от её желания зависело,
быть светом или быть тьме.
Потом она захлопнула солнечную шкатулку обратно,
выравнив голову, и сказала...
Солнечное затмение.
Потом снова окатило меня солнечным душем
и снова устроило солнечное затмение.
И я подумал, раз она повелевает солнцем,
значит ей можно доверить самого себя.
Я перестал сопротивляться и почувствовал,
как мой разум ускользает от меня,
как повелительница солнца.
Да ты поэт.
Я художник.
Да это одно и то же.
Они переехали с мамой из другого
города и живут теперь в соседнем доме.
У неё тоже нет папы.
Ну, то есть они не живут вместе.
Мы с ней играем в папу.
У нас есть шалаш.
Это наш дом.
Мы его сами построили.
В нём я её папа.
Когда она приходит,
я обнимаю её крепко-крепко и говорю,
что я очень по ней соскучился
и принёс для неё подарок.
У нас есть подарочная коробка.
Она всегда одна и та же.
Но подарки я в неё кладу разные.
Она очень переживает, что папа от них ушёл.
А я ей говорю, Алис, ты знаешь, вот мне кажется,
все папы, они переходят с места на место.
Им просто не сидится.
Это такое вечное ображение пап.
Мне кажется, если они остановятся,
то они просто застынут.
Алис, ты не волнуйся.
Всё будет хорошо.
Я верю.
Время полдника.
Да выключи ты его, я уже понял.
Вот тебе квест, изучай.
Не разгадаешь, тогда хлеба поешь.
Ты, я смотрю, умеешь обращаться со временем.
Я очень уважаю время.
Ну и как ты распоряжаешься своим временем?
Тебя в школе, небось, жестко прессуют?
Ну, что ты, ну, не такой, как все?
Да нет, нормально.
У нас все добрые.
Хватит!
Хватить!
Хватит!
Зато на каникулах в это время у меня открытие.
Это мое самое любимое время.
Я узнаю для себя много нового.
И записываю это в свой блокнот.
Ты драться умеешь?
Да.
Как-то не уверенно.
Выходи.
Сейчас будут открытия.
Следи!
Следи!
Я пойду просека налью.
Зараза такая!
Эй!
Я тебе что сказал?
Я тебе сказал, следи!
Ты что делаешь, а?
Дай сюда!
У тебя и на цветы, что ли, аллергия?
Порку камни!
И держи удар, ну!
Бей, бей, бей, бей, бей, давай!
Так, хорошо.
Давай теперь меня бей.
Давай бей, не бойся.
Ну, бей!
Пока не ударишь, ты слабак.
Если их много, надо сразу понять,
кто главный и бить ему наотмашь.
Не бойся, давай бей меня.
Глаза не отводи.
В глаза смотри.
Тут как с волками, глаза отвёл, значит струсил.
Ну, давай бей.
Пап, я не могу.
Я пацифист.
Первый раз ударить в морду самое страшное.
Надо победить этот страх.
Иначе так и будут над тобой
издеваться, ты понял меня?
Ну, давай бей, я сказал.
Давай бей, не бойся.
Папа в стрессовых ситуациях я икаю.
Воды выпей, пацифист.
Вы вообще чем на физкультуре-то занимаетесь?
У вас физрук или физручка?
У нас?
У нас физрук.
Прикинь, пап, на физкультуре мы бегаем по кругу,
а по свистку учителя прыгаем
вверх с вытянутой рукой.
Вот так.
Вот так.
И вот так.
Ну, все с вами ясно.
Пап, слушай, а давай это будет наш с тобой сигнал.
У всех есть свой сигнал.
Давай, когда бы то ни было, где бы то ни было,
если ты так свистнешь, то я так же подскочу.
Пап, так не честно.
Давай-давай, договор дороже денег.
Хорошо, давай, садись.
Ну а дальше что у вас по распорядку?
Потом обед в полдня.
С шестнадцати тридцати до семнадцати
тридцати у меня урок воображения.
Я делаю инсталляции на выбранную тему
из всего, что попадется под руку.
Сейчас у меня тема «Семь смертных грехов».
Гордыня, алчность, зависть,
гнев, похоть, лень и чревоугодие.
Так.
Значит, ты давай займись инсталляциями.
Тема хорошая, объёмная.
Сколько у тебя там?
Час на это?
Ну да.
А я тоже, знаешь, мне надо там...
А у тебя за час сколько
инсталляций получается сделать?
Одну-две.
Тут как пойдёт.
Это от настроения зависит.
Согласен.
А дальше что у тебя по распорядку?
Урок живописи.
Сейчас я использую суменагаши.
Это рисование по воде.
Это такая старинная техника.
Прекрасно.
Прекрасно.
Значит, если я задержусь,
ты как раз приступай к суме Нагаши.
Бери все, что тебе нужно для твоих
инсталляций и давай, иди погуляй.
Папа, держи, это поможет.
Иди погуляй.
Эй!
Тебе ж нельзя.
Мне немного оставь картошки.
Картошки, картошки, картошки.
Алис.
Даня, привет.
Привет.
Ну как дела?
Пока всё нормально.
Вчера заходила к тебе домой,
всё перешаровала и разбросала грязные футболки.
Не забудь оставить свет в туалете и в коридоре.
Хорошо.
И грязную тарелку оставь на столе.
В раковину не клади, это будет подозрительно.
И не забудь оставить на столе от меня записку.
Ладно.
Моя мама вчера перед сном заглянула к
нам в шалаш, сказать спокойной ночи.
Я сказала, что ты уже спишь.
Мам, тихо.
Мы уже спим.
А моей маме голосовое сообщение отправила?
Да.
Она ответила.
Спокойной ночи, сынок.
Я тоже тебя очень люблю.
Давай до конца этой недельки ты
погостишь у Алисы и возвращайся домой.
Мне прям очень неудобно.
Ну что, у тебя дома нет?
Тоже мне пионерский лагерь придумали.
Целую.
Ну, про недельку эта мама так, из вежливости.
Мы с ней на месяц договаривались.
На целую смену, как в детском лагере.
В общем, пока всё идёт по плану.
У тебя как?
Нормально.
Отца нашёл.
Нашёл?
Ну и как он?
Он прикольный.
Мы отправились в турне по Европе.
Представляешь?
Пытаюсь установить с ним контакт.
Семейность полностью отсутствует.
Азартный, вспыльчатый, сам себе думал.
Ну, в общем, в работу.
Ну, слава Богу, что нашёл.
Ну, ладно, давай, на связи.
Всё получится.
Алис?
Что?
Чего девушки боятся больше всего?
Ну, я кузнечиков.
А, понятно.
Спасибо.
Ну, пока.
Пап, я в туалет хочу.
Сходи в кусты.
Здесь нет кустов.
Ну потерпи.
Я не могу терпеть.
Пап, инсталляция «Гнев».
Да ты чё?
Ты с ума сошёл?
Я тебе сейчас такую инсталляцию покажу.
Пап, мне в организме вырабатывает адреналин.
Я тебе такой счастливый стих покажу,
ты у меня всех в директор смотришь.
Я активирую все воиспособные части организма.
Если в этот момент предпринять
активные физические действия,
то весь адреналин расщепляется и расходуется,
и нервная система придет в равновесие.
И самый лучший способ, пап,
это быстрый-быстрый бег.
И главное изо всех сил –
высоко-высоко поднимать колени.
Это сто процентов работает.
Я на себе проверяла.
Папа, колени выше поднимай!
Во-во-во, да, вот так, давай!
Кстати, у меня ещё одна инсталляция есть.
Походь называется.
Тебе его показать?
Чё, походь?
Не, спасибо, мне не надо никого походя.
Чё это пикает?
Время ужина.
Ну, пойдём ужинать.
Ага.
Любишь сладкий чай?
Угу.
И с лимоном.
Я тоже.
Вечером с девятнадцати тридцати до
двадцати нуль ноль у меня свободное время.
Я подвожу итоги дня, а на закате я
всегда общаюсь с Алисой по мейнд-месседж.
А это как?
Короче, пап, мейнд-месседж — это такой термин.
Я его сам придумал.
Это общение очень близких, любящих людей на
расстоянии посредством особых рецепторов,
которые проявляются в человеке
при очень сильном чувстве.
Эти рецепторы можно развивать.
Я общаюсь с Алисой без слов.
Мышленно.
Ничего себе.
Спрашиваю, как у нее прошел день, что нового.
И она мне всегда отвечает.
Вот так вот.
Нет никаких следов.
Ордена Римского императора Трояна.
Полиция сбилась с ног, а общественные организации
разных стран выступили с
инициативой оказания помощи
в поиске Ордена Римского императора Трояна.
Посиди минутку, я сейчас приду.
Алло, Амига!
Александр Сергеевич!
Это что, подстава, что ли?
Да об этом, об этом во всех новостях говорят.
Ты чё творишь-то?
Слышь, мы так договорились.
Я возвращаюсь, ты понял меня?
Не советую.
Не доставишь или рыпнешься
в полицию, хана тебе и сыну.
Я уже всё узнал.
Лесная, двадцать три, правильно?
Подожди, я отдам тебе всё.
Я тебе всё отдам, слышишь меня?
Чао!
Смотри, спагетти-то закипает.
Надо прибавить звук.
Сколько-сколько?
Схема меняется, надо после границы его грохнуть.
Да нет.
Пешку.
С ребенком.
Пап, папа, прикинь, у нас, короче,
один раз в школе класс хореографии сгорел.
Столько дыма было.
Помолчи.
Ладно.
Пап, прикинь, у нас, короче, один парень в лагере.
Да что ж такое-то, а?
Одел два разных тапка вместо ботинок.
Вот тебе книга, иди посчитай, сколько там.
Пап!
Один миллион двести сорок три
тысячи сто двадцать пять букв.
Я этот объём знаю.
Можешь проверить?
А давай мы с тобой тоже разобьём этот канал связи?
Ты мне тогда все свои истории будешь
по майнд месседж рассказывать.
Без слов.
Давай?
Давай.
Ну, давай.
Ты знаешь, пап, я когда был совсем маленький,
я думал, что ты путешественник-первооткрыватель.
И всегда в экспедициях.
И поэтому у тебя не было времени приехать.
И тогда я сам отправлялся к тебе.
Я представлял, что мы с тобой
путешествуем по разным странам мира.
И мне так было от этого хорошо и тепло.
Я с тобой ездил в Египет, плавал в море с рыбами,
катался на квадроциклах по пустыне.
Ты знаешь, мы даже плавали
с тобой на огромном корабле.
Зимой лепили снеговика,
много смеялись, ходили в цирк.
Это всё было, как будто на самом деле.
Пап, папа, ты меня слышишь?
Пап, папа!
Что?
Пап, ты слышал, что я сказала?
В смысле?
Ничего, пап.
Ну, знаешь, мы будем с тобой тренироваться.
Иди спать.
Пап, всё нормально.
И кстати, ты можешь заказать у меня любой сон.
Какой захочешь.
Я умею программировать сны.
Первый сон бесплатно.
Подарок от фабрики снов.
Выбирай жанр и цвет своего сна.
Музыку любого стиля и кто будет у тебя в команде.
Ну и как ты это сделаешь?
Очень просто.
Итак, закрывай глаза и думай о чём-нибудь хорошем.
Дань, да выключ ты уже свою пипикалку.
С добрым утром, пап.
Давай тогда вымывайся и поедем.
Завтрак ты готовишь.
Даня!
Ты это мне напрограммировал?
Даня!
Это что такое?
Пап, ты как пират.
Я тебе сейчас такого пирата покажу.
Слушай, и правда как пират.
Скоро уже граница будет.
А в Европе сегодня день пирата, прикинь?
Все, кто в пиратских костюмах,
получают приглашение на пиратскую вечеринку.
Туда съезжаются пираты со всего мира.
Прикинь?
Пап, я тоже хочу быть пиратом.
Пожалуйста.
Ну, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Мы сейчас тогда заедем с тобой в одно местечко,
Ну и подготовимся.
А?
Йес!
Чур я буду Джак Варвей!
Ну смотри, ты пират какой.
Ну ты вообще пиратина.
Держи меч.
Ну что, мы с тобой как настоящие?
Данил!
Я!
Эй!
Хифани!
А вы не занимаетесь легалью?
Нет, абсолютно!
Медикаментами, оружием, наркотиками?
О, нет, конечно, только...
пистолетами.
А почему вы одетесь, как хиппи?
Это пиратский стиль.
У вас есть документы на вашу броню?
Это не броня.
Мы купили ее там, в магазине.
Это...
это фейк.
Это все за три евро.
А что насчет этого?
Вы можете купить его, если хотите.
О, это тоже за три евро.
Вам нравится?
Нет, это другой.
Да, это все, что мы купим в этом магазине.
Этот?
Это фейксейм.
Это фейксейм.
Это три евро.
Мы купим его там.
Это всё фейк.
Вы можете купить.
Если хотите, да.
Вы можете выбрать.
Три евро, всё.
Это дольфин, да.
Funny dolphin.
It's a shiny...
Shiny?
Yes, shiny dolphin.
Yes, it's a shiny dolphin.
Magic dolphin.
Okay, two euro.
Two euro for you.
Two euro?
Yes, two euro for you.
That's good.
Use it with pleasure.
Good, thank you.
Good dolphin.
You will go this way.
Thank you.
Thank you, sir.
Have a good trip.
Yeah.
That's good.
Okay, you can go.
Thank you.
Пап, ну теперь поехали на день пиратов.
Ага, ага.
Так.
Послушай, пап, а что это только
мы одни с тобой такие нарядные?
Почему одни?
Во, смотри, еще какие нарядные.
Целый пиратский оркестр.
Знаешь, я сейчас спрошу у кого-нибудь.
Дань, походу я перепутал, Дань.
Что-то никого.
Ну ладно, ты знаешь, ты не расстраивайся.
Ну, знаешь, бывает.
Зато смотри, вот у нас сегодня
свой международный пиратский день.
Смотри, вон и корабль сейчас поплывёт.
О, смотри, и пиратский
корабль теперь у нас, видишь?
О, ты не отставай, оп!
О!
Пап, кстати, сейчас твоя
очередь рассказывать о себе.
Ой, я живу, Даня, одним днём, знаешь,
нет у меня какой-то большой цели.
Ой, чем я только не занимался.
Ты знаешь, мне всегда казалось,
что это всё такое временное,
что это всё скоро закончится и начнётся
что-то главное, настоящее и большое.
Г.Н.Б.
При том, что я по образованию менеджер
компьютерных технологий, прикинь?
Даже не знаю, что это такое.
Так пошел, чтобы в армию
не пойти и из дома смыться.
Знаешь, у меня такое ощущение,
что я убегаю сам от себя всю свою жизнь.
Это, знаешь, видимо, с детства какой-то перекос.
Так что я перекошенный.
А я себе прыщи подрисовывал.
Чтобы старше казаться.
Значит, я тоже перекошенный.
Пап, а зачем ты от самого себя убегаешь?
Ты что, себя боишься?
Да, походу, так и есть.
Тут я чую, надо лезть с детства.
Ты знаешь, Дань, все ответы в детстве.
Не хочу туда лезть.
Всё.
А почему?
Ну, не хочу и всё.
Надо вывезти их из города.
Там есть обрыв.
Мы их там останавливаем.
Забираем вещь, скидываем машину со скалы, баста!
Инсценируем несчастный случай.
Не мой ты еще, слепой, что ли?
Всё.
Сегодня мы пираты.
Везём сокровища.
Ага.
За нами погоня.
И нам надо спрятаться.
Сейчас найдём какое-нибудь укромное
местечко для пиратской ночёвки.
Да.
Чтобы никакие разбойники не украли наши сокровища.
Класс?
Давай-давай-давай, за ним поехали.
Вот, Ань, тут и будет наша пиратская лоба.
Пап, а расскажи что-нибудь хорошее из детства.
Хорошее?
Ну да.
Отец меня всегда звал Шурик.
Меня аж всего корёжило от этого.
Я говорил, пап, я не Шурик, я Александр.
Да это одно и то же, что Шурик, что Александр.
Посмотри на себя, какой ты к чёрту Александр?
Ты Шурик.
У нас коза была, её звали Шурка.
И мне казалось, что я как козий брат, Шурик.
Шурка и Шурик.
Отец меня не баловал никогда, и подарки, знаешь,
были всегда с пользой, как он это называл.
А я всегда хотел вот что-то
без его пользы, для себя.
Набор гаечных ключей.
Прикинь, подарочек на Новый год.
А я плеер хотел.
Ну, просто плеер, музыку слушать.
У отца мастерская была столярная.
Знаешь, такой сарай, ну,
с досками там, инструментами разными.
Можно сказать, я в нем вырос.
Он хотел, чтобы я сделал табуретку.
А мне, знаешь, мне хотелось
разукрасить сарай красками,
обвесить его цветными лампочками,
врубить музло на всю катушку,
нарядиться хиппи и колбаситься с друзьями.
А вместо этого у меня были столярные эстафеты.
Я вбивал гвозди на время и пошел.
Надо было вбить три гвоздя и вкрутить три шурупа.
Такой биатлон столярный.
А отец стоял рядом с
секундомером, значит, и засекал.
Давай, давай, давай, быстрее!
Стоп!
Время!
Всё!
Ну чё?
Рекорд!
Молодец!
А мне нравилось рисовать, вот как тебе.
Хотелось на барабанах играть.
А для него, ты знаешь,
это всё было потерей времени.
А когда он уезжал, я делал из всего,
что было в сарае, оркестр.
Я нарисовал Курта Кобейна на досках.
Ты знаешь, это был наш герой.
Такой, знаешь, дух свободы.
Такой протест.
Делай, что хочешь.
Вот делай то, что тебе нравится.
Конечно, я не слышал, как вошел отец.
Я был уверен, что он вернется поздно вечером.
Но он влетел, врезал мне такого леща,
за ухо схватил и давай меня таскать по всему сараю.
Я ему кричал, папа, не надо,
папа, ну что ты делаешь?
Папа!
Что такое, а?
Ты что здесь устроил?
Он заставил меня разобрать оркестр и счистить
мазню с досок рубанком, чтоб были как новые.
Прощай, куртка Мэй.
Я теперь понял твою песню.
Папа, почему ты не хочешь меня увидеть?
Я люблю тебя таким, какой ты есть.
Почему ты не можешь принять
меня вот таким, какой я есть?
Я другой.
Если я буду другим, не таким, как ты хочешь,
ты что, перестанешь меня любить?
Поздно вечером я этот сарай сжёг.
Прям весь сжёг?
Ага.
Облил бензином и сжёг.
Я понял, что только так меня отец услышит,
что я не хочу этим заниматься.
Мне это не нравится, что я никогда не буду столяром,
никогда не хочу этим заниматься и не буду.
В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла,
зимой и летом стройная зелёная была.
Сходи, переоденься.
шуруп застудишь.
В этот вечер я повзрослел, а отец постарел.
Мне кажется, мы оба что-то поняли в этот вечер.
Я сжёг его мечту.
Знаешь, самое страшное,
что мне иногда кажется, что отец меня не любил.
Он, знаешь, как будто любил свои желания во мне.
Пап, послушай, всё очень просто.
Раз у тебя не было детства,
значит его нужно устроить.
Детство это что такое?
Сплошные мечты и желания.
Если их не исполнить,
то ты так и не встретишься с самим собой.
Ты в детстве мечтал разукрасить сарай.
Это нужно сделать.
Нам бы название нашей шхуны придумать.
Пап, слушай, у Джека Воробья была чёрная жемчужина,
а давай у нас будет фургон желаний.
Ты смотри, красавец!
Ну, вообще, пиратская шхуна!
У-ху!
Мы пираты!
Дань, вот у тебя какое есть желание?
Вот давай, не думай!
Прям не думай, навскидку!
Порви твоим фургоном!
Э-э-э!
Э-э-э!
Вау, как клёво!
Вот, и держи руль.
Вот так вот?
Да, чуть-чуть влево.
Пап, моя мечта осуществилась!
Так, а теперь подай газку.
Даня, Даня, стоп!
Это что?
Даня, стоп!
Даня!
Папа, беги!
Я мечтаю научиться кататься на велосипеде.
Погнали!
Ты знаешь, Даня, а я всю жизнь
мечтал попрыгать на батуте.
Мам, а я ещё мечтал прыгнуть с тобой бомбочкой.
Есть!
Они совсем рядом!
Поехали, они рядом совсем!
Тань, я мечтаю порулить болидом Формулы-один!
И попробуй догони нас!
Три тысячи чертей мне!
Склонку и якорь туда же!
А ещё я мечтаю пострелять из пистолета!
Мы же пираты!
Возим с собой, а ещё ни разу не стреляли!
Неприятель справа по борту!
Пушки к бою!
Бли!
Попали!
Е-хо-хо!
Порко-порко-порко-канэ!
И бутылка Рома!
Смотри-ка, что-то болит наше здоровье.
Нам бы сейчас маршрут сменить.
Пап, я мечтаю побывать в Леголэнде.
Отлично.
То, что надо.
Чё ты уставился?
Поехали!
Поехали, поехали, поехали!
Ты знаешь, Дань, а я хотел бы сорвать джекпот.
Тогда всё стало бы так круто!
Ты выиграл?
Меня ограбили другие пираты.
Всего обчистили, до последней копейки.
Фу, черти.
Да, бывает и пираты проигрывают.
Ну, ничего.
Настоящие пираты, они никогда не сдаются.
Да?
Да.
Пап, а ещё я мечтала,
чтобы мы с тобой на рыбалку сходили.
Не хочу больше слышать ни про какие мечты.
Всё, домечтались!
Это были все наши деньги.
Время ужина.
Так.
Да, Дань, походу у нас нет выбора.
Ты был когда-нибудь на пиратской рыбалке?
Пап, тихо ты.
Рыбу так всю испугаешь.
Да здесь пугать некого.
Тут вон одни утки.
Что-то мы прям с тобой на
какую-то утиную тусовку попали.
Ой, мы так голодными останемся.
Пап, ну где эта заправка?
А любовью со скольких лет заниматься можно?
Ну, знаешь, у всех по-разному.
Тот как свистулька свистнет, так и вперёд.
А если не свистнет?
Свистулька.
Свистнет.
Знаешь, еще как свистнет.
Ну, еще предохраняться надо,
чтобы проблем не было.
Пап, а почему ты не предохранялся?
Ну, тебя бы тогда не было.
Может быть, оно было бы и лучше,
если бы меня не было.
Мы бы с мамой сейчас жили бы и не тут жили.
Дань, даже думать так не смей.
Дань!
Дань, ты проснулся?
Дань, спишь, что ли?
Не понял.
Привет!
Эй, Матиз!
Пап, смотри!
Теперь у нас есть деньги!
Ничего себе!
Да, с тобой не пропадёшь!
Ес!
Уху!
Ну, как тебе Рим?
Это Ватикан впереди, прикинь?
Ого, какой огромный!
Пап, слушай, я сейчас отойду на минутку, ладно?
И вернусь прям сразу.
Ну, давай.
Смотри, ориентир, тогда лестница.
Я здесь.
Да, давай.
Пап, держи, это тебе.
А что это?
Это плеер, о котором ты мечтал в детстве.
По Александриско-Данильскому
календарю сегодня Новый год.
Да ладно!
Снова гадом тебя, папа.
Спасибо, Дань.
Это самый долгожданный подарок за всю мою жизнь.
Спасибо тебе.
Давай послушаем.
Хочешь послушать?
Давай тебе ухо и мне ухо.
Ну-ка, ну-ка, сейчас.
Ну как тебе?
Прикинь, вот такое мы в детстве слушали.
А это что?
Это же было на мне.
Ты что, его украл?
Нет, Дань.
Мне нужно было только перевести эту штуку.
Я не знал, что это такая ценная вещь.
Нет, Даня, ты неправильно понял.
Даня!
Даня!
Я мечтаю найти сына и больше
никогда с ним не расставаться.
Я тебе не верю.
Ты меня просто использовал.
Я была для тебя всего лишь прикрытием.
Это было в начале нашего пути.
Дань, ну, прости меня.
Мне очень жаль.
Я тебе совсем не нужна.
Ну, что ты такое говоришь, Дань?
Я больше не верю ни одному твоему слову.
Ты мне всё врала.
Путешествия и пираты — это всё враньё.
Я не хочу тебя больше видеть.
Прости меня, Дань.
Я виноват, я столько совершил ошибок.
Ну, что мне сделать, чтобы ты мне поверила?
Мне нужно будет отвезти тебя маме и оставить,
а я сейчас понимаю, что не могу этого сделать.
Я уже не могу остаться без тебя.
Поверни направо и не иди прямо.
Даня, это ты?
О, Господи, я с ума сошел.
Это я. Так это что?
А как это?
Это и есть мейнд-месседж.
Переходи дорогу через сквер.
Выходит, мы с тобой установили новый вид связи?
Он ведь доступен только для самых близких,
для тех, кто сильно-сильно любит друг друга.
Значит, это наше с тобой открытие?
Я говорила тебе, что мейнд-месседж работает.
Он существует.
Дань, прости меня, Дань.
Прости меня, я...
столько всего упустил.
Искал чего-то, не пойми чего.
Такой дурак был.
Главное, настоящее и большое.
Ты.
Ты и есть мое ГНБ.
А если тебя поймают?
Я только тебя нашел,
я убежала с дома, чтобы тебя найти.
В смысле?
Мама думает, что я у Алисы.
У нас с Алисой целый план,
чтобы мама ничего не заподозрила.
Алиса успевает сделать всё до прихода мамы.
Привет, мам.
У меня всё хорошо.
Я у Алисы.
Удачи на работе.
Пока.
Отлично.
Это есть.
Она посылает ей от меня голосовые сообщения.
Я записала их на диктофон,
чтобы мама думала, что я у Алисы.
Открытку от мамы написала Алиса.
Она умеет копировать почерки.
Документы все забрал.
Мама их никогда не проверяет.
А с Алисой мы выходим на связь по майндмесседжу.
Ну всё.
Готово.
А теперь серьёзно.
А если мама обнаружит,
ты подумал, что с ней будет?
А если нас поймают, ты подумал, что будет?
Ну ты даёшь.
Блин, вот это попадос.
Вязал парня в такую дрянь.
Пап, я слышал, ты не выключил связь.
А ты теперь будешь слышать всё, о чём я думаю?
У меня есть что-то, знаешь,
из восемнадцать плюс иногда.
Нет, пап, это когда ты выходишь со мной на связь.
Это как по телефону.
А счёт нам потом за это не выставят?
Кто?
Небесная канцелярия.
Пап, мне было так страшно.
Вдруг ты меня не нашёл бы.
Ты моя хорошая.
Дань, теперь у нас другая игра.
У тебя задание.
Сиди здесь и докладывай обстановку.
Ладно.
Это тебе.
Тут пиратское послание.
Если я через полчаса не вернусь,
прочитай, а потом иди в полицию.
Пап, я пойду с тобой.
Приказы капитана не обсуждаются.
Сын, что бы ни случилось,
знай, я тебя очень люблю.
Спасибо тебе.
Ты моё главное, настоящее и большое.
Папа.
Я твоей гарантией.
Я даю тебе кейс, и мы в расчёте.
И больше я тебе ничего не должен.
Конечно.
Мы свободно выезжаем из города,
и нас никто не тронет.
Слово семьи.
Пап, сходи!
Я буду твоим делом заниматься.
Я тебе сказал сидеть на столе!
Лянь, ну зачем ты?
Не советую рыпаться.
Пап, я его не заметила.
Я хотела тебе помочь.
Мне страшно.
Медленно клади кейс на пол и толкай ко мне.
Всё, всё, всё.
Тогда и получишь сына.
Вот кейс.
Отпусти сына.
Нас теперь убьют?
Дань, не бойся.
Мы что-нибудь придумаем.
Пираты никогда не сдаются.
Дань, ты помнишь наш с тобой сигнал?
Да.
Будь наготове, он нам сейчас очень пригодится.
Папа!
Все хорошо.
Не бойся.
I found what you are looking for.
Piazza Barberini.
Bye.
Мы в детстве пацанами проверяли себя на мужика.
Стать мужиком, это значит убить бездомную собаку.
Их много тогда бегло по дворам?
Так тупо.
Знаете, это у меня новая свергия.
Неожиданный звонок туриста из Рима,
пожелавшего остаться неизвестным,
помог поймать преступников и вернуть
орден на его историческую родину.
Италия благодарит Россию за помощь и по
всей стране проходят массовые празднования
в честь этого исторического события.
 

////////////////////////////