Попай 4: Воскрешение (2026 год). Цитаты и фразы из фильма

Popeye: Resurrection (2026)

фанатичная секта проводит древний ритуал, чтобы воскресить легендарного моряка Попая, рассчитывая взять под контроль его сверхчеловеческую силу

Все фразы и цитаты

- Эй.
- Господи, Пол, ты меня напугал.
- Чего ты вылез из кровати?
- Я уже час давил на кнопку вызова,
а ко мне так никто и не пришёл.
- Наверное, она сломалась.
- Чем могу помочь?
- Да вот… с ногой беда приключилась.
- В твоём возрасте на охоту ходить опасно.
- Это мой единственный шанс из дома выбраться.
- Думаю, надо тебе новое хобби подыскать.
- Это не хобби.
- Я в армии был снайпером, чтоб ты знала.
- Все мои медали на комоде стоят.
- Кажется, я эти истории уже слышала.
- (усмехается) Ты с ветераном разговариваешь, девочка.
- Ладно, рядовой.
- Давай вернём тебя в палату и перевяжем.
- Если хочешь, сделаю так, как в полевых условиях делали.
- Сержант.
- Что?
- Я был сержантом, а не рядовым.
- Хорошо, сержант. Давай эту боевую рану
перевяжем, ладно?
- [Пол] Было бы замечательно.
- Полагаю, это не первое твоё ранение.
- Ну, наполовину верно.
- Осколок от пули я поймал на Фолклендах.
- Ты воевал на Фолклендах?
- Совсем недолго.
- Мы высадились на острове, ждали шквала огня.
- Но страшнее всего была мёртвая тишина.
- Разбили базу в порту,
- шли вглубь суши под покровом ночи.
- Шли, наверное, целый час.
- И вдруг по нам открыли огонь.
- Я стоял за другим солдатом и своим корректировщиком,
- а его накрыло снарядами с фланга.
- Пуля срикошетила от его шлема,
и меня посекло осколками. Вот так.
- Но мы никогда не сдаёмся.
- Мы вырвались из этой стычки,
- отбиваясь собственным огнём.
- Я тогда снял не меньше десяти повстанцев.
- Ну, они тоже не промах.
- Сам себе рану перевязал прямо в поле,
- тем, что было в аптечке.
- Только морфия не брал.
- Не хотел терять ясность ума.
- Те, кто остались в живых, довели миссию до конца,
- закрепились на юге острова.
- Раньше мужчины крепче были.
- Вот, готово.
- Такой боец на войне бы пригодился.
- Спасибо, что был рядом с моим
братом в его последние минуты.
- Попай. (тяжело дышит)
- Часто такое бывает?
- Что именно?
- Видеть… разговаривать с людьми.
- В конце.
- Да.
- Оскар был хорошим человеком.
- Да.
- Эй, эй, малышка.
- Привет, Майя.
- Рано для такого, не думаешь?
- Только со смены?
- Ага.
- Последняя смена на несколько дней. (вздыхает)
- Поздравляю, что выдерживаешь это…
Прости, не понимаю, как ты это делаешь.
Я могу не спать допоздна с кем угодно.
Но работать от заката до рассвета -
это просто какая-то немыслимая пытка.
- Привыкаешь.
- Есть «привыкаешь»,
а есть «позволяешь работе захватить всю жизнь».
- Мне нравится спокойная жизнь.
Нет ничего спокойнее ночной смены.
В основном я там одна.
- Кто тебя обидел, милая?
Столько недель в групповой терапии,
а я так и не услышала ни одного прямого ответа.
- Это долгая история.
- У всех истории долгие, для этого мы и в терапии.
Весь мой мусор уже выставлен у обочины.
Жестокая мама, жестокие парни.
Решила, что татуировки - лучше, чем резать себя.
- Я потеряла много друзей.
Поэтому мне нравится быть медсестрой - помогать людям.
- Больше ни слова.
Живи, как тебе нужно.
У каждого свой крест.
Когда ты только пришла в группу,
я сразу подумала, что в тебе есть что-то особенное.
А когда меня сократили, это оказалось даже удобно.
Это не навсегда, обещаю.
- Да оставайся столько, сколько нужно.
- Надо бы нам что-нибудь придумать,
раз у тебя теперь столько выходных.
- А тебе разве не надо искать работу?
- Ну, мам, я как раз ищу,
и фриланс пока выручает,
плюс я волонтёрю в одной местной церкви.
- Ты же знаешь, я тебя люблю,
но не могу представить их лица,
когда ты зайдёшь в церковь. (смеётся)
- Это не такая церковь.
- Это скорее такая церковь,
куда принимают сломленных людей.
- Я туда отлично вписываюсь.
- Так что будем делать?
- У моего дяди есть домик на севере.
- Думал съездить туда, посмотреть.
- Посмотреть, что там ценного найдётся.
- Может, даже подзаработать.
- Ага. Звучит весело.
- А я, пожалуй, посижу взаперти в своей квартире.
- Помедитирую.
- Медитируешь или «лечишься»?
- И то, и другое понемногу.
- В общем, предложение в силе.
- Было бы круто, если бы ты со мной поехал.
- Наверное, ты сейчас пойдёшь спать,
а я пойду покорять гиг?экономику.
- Созвонимся позже?
- Конечно.
- Ты меня бросил.
Ты оставил меня умирать!
- [Диктор] В час ночи сегодня.
Свидетели до сих пор потрясены жестокостью убийства
и связывают его с деятельностью культов,
которые в последнее время
распространились в этом районе.
Один из очевидцев так сильно перенёс увиденное,
что сейчас находится на лечении в местной больнице
с тяжёлыми проявлениями посттравматического стрессового расстройства.
Криминалисты и следователи по делам об убийствах
пока не установили орудие преступления,
но, по имеющейся информации, это был крупный
тяжёлый металлический предмет,
нанесённый, вероятно, с огромной силой.
- Медсестра? Медсестра?
- Медсестра!
- Медсестра!
- Да что ж такое!
- Да что ж такое!
- Медсестра?
- Медсестра!
Медсестра?
- Эй! Нет, нет!
- Отстань! Нет, нет!
- Отпусти меня!
(стонет) - Чёрт! Отпусти!
- Отпусти меня!
- Ты вообще понимаешь, с кем связался?
- Прекрати! Прекрати!
- Сейчас же прекрати!
- Прекрати сейчас же! (стонет)
- Пожалуйста, хватит, хватит! Хватит!
(напряжённая музыка)
- Стой! Отпусти меня!
- Нет! (стонет)
- Отпусти меня! Пожалуйста!
- Пожалуйста, пожалуйста, хватит!
- Он недостаточно силён.
- Хватит, хватит.
- Остановись! Прекрати прямо сейчас.
- Стоп!
- Пожалуйста, пожалуйста!
(стонет) - Нет!
- Нет, нет, что ты делаешь?
- Что ты делаешь?
- Что ты делаешь?
- Подожди, только не делай этого, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
- Пожалуйста! (стонет)
- Отпусти меня!
- [Человек в красном] Она нам нужна.
- Она - ключ.
- Не делайте этого!
- Пожалуйста, прекратите, прекратите, прекратите, прекратите.
- Нет, хватит, хватит, хватит.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
- [Человек в красном] Съешь это.
- Что это?
- Эй. Эй, ты?
- Как дела?
- Ты в порядке?
- Эй, что происходит? Ты в порядке?
- Да. Сам не знаю.
- Похоже, с медитацией не очень выходит.
- Попробуй что?нибудь другое из того, что проходили на занятиях,
например заземление, дыхательные техники,
или простукивание,
или поехали со мной, поможем навести порядок.
- Освободи голову, расчистив старый дом.
- Ты правда хочешь, чтобы я с тобой поехал, да?
- Честно? Не хочу ехать в такую даль в одиночку.
- Плюс мы друзья, и тебе это правда нужно, если честно.
- А где это?
- Где?то на севере, вот и всё, что я знаю.
- Пусть навигатор сам разбирается.
- Мне надо быть на работе в пятницу, надолго остаться не смогу.
- Мы вернёмся раньше.
- Это всего в паре часов езды.
- К тому же тебе не помешает отвлечься,
от того, что сейчас с тобой творится.
- Ладно.
- Ладно. (смеётся) Что мне взять?
- Эм… самое необходимое.
- Летнюю одежду.
- Купальник, на случай если захочешь искупаться в реке.
- Я не собираюсь купаться в реке.
- Не переживай, там не такая сумасшедщина, как на Темзе.
- Это прямо у истока.
- У меня, кажется, даже бикини нет.
- Купим по дороге.
- Встретимся у машины через час.
- Ладно.
- Отлично.
- Это… это будет приключение.
- И по дороге расскажешь, что тебя гложет.
- Может быть.
- Точно. Давай, выкладывай.
- Посмотрим.
- Ладно, без давления.
- Увидимся через час.
(хруст гравия)
- Я кое?что видела в новостях.
- Просто всё это сразу нахлынуло.
- Эй, такое бывает.
- Майя, я столкнулась с серийным убийцей.
- Думала, он мёртв, а теперь… не знаю.
- Чёрт.
- Самое худшее, что было у меня, - отец, который говорил, что я слишком толстая.
- Тут совсем другой уровень.
- Все мои друзья мертвы.
- Он убил всех, кого я знала.
- У меня всё отняли - и правительство, и военные.
- Да к чёрту этих военных,
но, думаю, у тебя чувство вины выжившего.
- Нет, дело не в этом.
- Нет, я рада, что жива.
- Просто… всё, что я видела.
- Как вообще можно прийти в себя после такого?
- Я ни с кем не сближаюсь - боюсь снова потерять.
- Слушай, ты явно через многое прошла,
и что бы там ни было - это в прошлом.
- Когда я работала в тату?студии,
к нам постоянно приходили ветераны.
- Они хотели набить татуировки с эмблемами
и знаками своих подразделений.
- И пока я их набивала, они начинали открываться,
рассказывали про все ужасы, которые видели,
про людей, которых потеряли, - для них это была своего рода терапия.
- Но терапевту они бы никогда такого не рассказали.
- В чём?то дело в самой боли от игл
и в важности самого рисунка.
- Это их как будто успокаивало.
- Приносило утешение.
- А после того, как мы заканчивали,
вряд ли они когда?нибудь ещё так открывались
перед кем?либо.
- Так что я тебя понимаю.
- Тебе нужно как?то выплеснуть всё это,
всё, что накопилось,
всё, что крутится в голове.
- Твоя голова - словно тюрьма.
- И если слишком долго в ней сидеть, ты только об этом и думаешь.
- Поэтому тебе нужно что?то, что вытащит тебя из этих мыслей.
- Да.
- Я с тобой, подруга. Ладно?
- Да. (смеётся)
- Сколько нам туда ехать?
- Думаю, пару часов.
- Всё, чего я хочу, - это добраться до кровати.
- Что? Ты что, весь день проспала?
- У меня ночные смены.
- Ладно, мне надо перекурить.
- А потом поедем, ладно?
- Вот, взяла тебе воды.
- Выпей, пока не нагрелась, ладно?
- Подруга, эта вода уже совсем несвежая.
- Что?
- А, да… Она уже давно тут стояла.
- (фыркает) То есть свежей воды я не заслужила? Грубо.
- Вот мы и на месте.
- Почему тут горит свет?
- А…
- Да, тут иногда останавливаются знакомые дяди,
когда исследуют эти места.
- В основном это хиппи и любители природы.
- Хорошие ребята.
- Ты говорила, что будем только мы с тобой, Майя.
- Ты не говорила, что это будет какой?то домик посреди леса.
- Это не просто домик, скорее бунгало.
- Нет, это совсем не то, на что я соглашалась.
- Всё нормально, всё нормально.
- Мои друзья любят покурить и побыть наедине с природой,
- В духе всяких шестидесятнических штучек.
- Да всё нормально.
- Всё по?честному, ничего такого.
- У тебя будет своя комната.
- А ты где будешь спать?
- Я на диване устроюсь или пристроюсь к кому?нибудь из этих хиппи?красавчиков.
- Не все они ботаники, помешанные на деревьях.
- И не все красавчики, кстати.
- Да я особо не привередничаю.
- Хочешь, покажу тут всё?
- Давай покажу, пошли.
- Пойдём.
- Заходи.
- Мама дома.
- Чьё это бельё?
- Я только что постирала.
- Оказалось проще, чем думала.
- Мы не ждали гостей.
- Гостей надо всегда ждать.
- Это Кэсси.
- Привет, Кэсси.
- [Майя] Это Джо, это Бен.
- Добро пожаловать в команду.
- Ты в порядке?
- О вода жизни, яви свою щедрость..
- И зачем я снова здесь?
Масло?
- Плутон?
- Не может быть…
- Добро пожаловать домой.
- Кто ты?
- Привет, Кэсси.
- Стой там. И перестань улыбаться.
- Перестань улыбаться!
- Стой!
- Эй, малышка.
- О боже, Майя!
- Майя, что происходит?
- Бедняжка.
- Что ты наделала?
- Всё в порядке, Кэсси. Не переживай.
- Кто ты такой?
- Я из рода людей,
связанных с солёной глубиной, что превосходит время и пространство.
Мы бороздили все моря от родного дома
на судне, что парит над всеми водами.
Мы едины с этой влагой,
с порядком в хаосе,
неукротимые, неизбежные, ненасытные.
Мы - дети рассола.
- Что?
- Мы вернём отца рассола,
и он поведёт нас к нашей судьбе.
Вся эта разруха, татуировки - это был не тот путь.
Вот он - наш путь.
- Попай.
- Когда мы встретились на групповой терапии,
я понял, что ты уже на этом пути.
Ты уже была отмечена.
- Отмечена для чего?
- Без тебя это было бы невозможно.
Ты продвинулась по этому пути гораздо дальше меня.
Ты вернёшь его нам.
- Я?
- В тебе есть нечто, что притягивает его.
Твоя кровь может вернуть его, сделать сильнее.
Мы так долго искали нужного человека,
как и его мать.
- Ты.
- Привет, Кэсси. Я - Олив.
Мы вроде ещё не встречались,
но я про тебя всё знаю.
- Как ты могла?
- Ты мне нравишься, Кэсси.
Это не личное.
Ты должна понять: ты - ключ
ко всему, что должно сработать.
Нам нужна твоя кровь.
А завтра он восстанет вновь.
С помощью Матери Олив
мы удалили все токсины из формулы.
- Матери Олив?
Она тебе не мать. Она - сестра Попая.
Их мать запирала их в подвале, когда они были детьми,
пока их дом не сгорел дотла.
- Теперь она - наша мать.
- Мы с братом были теми, на кого охотились, а не охотниками.
Правительственные эксперименты исказили ДНК моей матери - и ничего больше.
Эксперименты продолжались над моим бедным братом.
Я должна… Я создала способ вернуть его домой.
Ты увидишь, Кэсси,
когда твои глаза откроются
и ты заглянешь в бездну.
Ты всё увидишь.
- Майя, разве ты не видишь - она тебе врёт!
Эта дрянь дурманит тебе голову.
Я через это прошла, я видела, что она делает.
Как ты могла?
- Я делала татуировки, и один и тот же узор всё время появлялся.
Один за другим ко мне приходили и просили
именно этот узор.
Они просили именно меня - потому что я хорошо делаю свою работу.
Они рассказали мне про отца рассола
и о том, что повлечёт за собой его возвращение.
И я поверила.
(жутковатая музыка)
(вокализ хора)
Потом я встретила Мать Олив,
и по тому, как она смотрела, я поняла…
Я поняла, что должна оставить обычный мир и последовать за ней.
Славное освобождение, ощутимый восторг.
(Майя глубоко дышит)
- Хуже всего то, что ты солгала, а я тебе поверила.
- Ты всё не так поняла, Кэсси.
Я восхищаюсь тобой,
твоя сила и решимость поразительны.
- Хватит!
(напряжённая музыка)
Ты скажешь что угодно, лишь бы выпутаться.
- Бежать некуда.
(жутковатая музыка)
- Что она с тобой сделала?
- Всё это ради него.
Мы - его дети.
- Нам была обещана эта влага, через неё мы восстанем.
- Да вы все просто с ума сошли!
(Кэсси тяжело дышит)
(драматичная музыка)
- Отпусти меня!
- Отпусти меня!
(хрип культиста)
- Что ты делаешь с этими людьми?
- Это их выбор.
Мать собрала сломленных,
чтобы исцелить самого сломленного из нас.
- Ты должна это остановить!
- Последняя деталь головоломки,
чтобы соединить твою ДНК с ДНК отца рассола.
- Не надо! (крик)
Пожалуйста… Не надо.
- Тсс.
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага.
- Вы совершаете ошибку, нельзя этого делать!
Вы не понимаете, что творите.
Это вас убьёт!
- [Культисты] Влага, влага,
влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага,
влага, влага, влага, влага.
- Дети рассола,
отец рассола призывает вас,
верные последователи его дела,
явите животворящие воды океана,
погрузитесь во влагу.
Пусть вода очистит неверующих
от их святотатства.
Так начертано.
Так и свершится.
Явите свои воды.
(Майя тяжело дышит)
- Майя, Майя, остановись.
Майя, послушай меня.
- Майя, Майя, прошу.
- Майя, посмотри на меня. Посмотри на меня.
Ты не хочешь этого делать, Майя.
Пожалуйста. Смотри, ты не хочешь этого делать.
Майя. Майя, пожалуйста. Майя.
Майя, Майя. Майя!
Майя! (кричит)
- Майя, пожалуйста. Пожалуйста, это не ты.
Эта дрянь затуманила тебе голову.
Я знаю, ты там, внутри.
(струйка крови)
Хватит!
- Мы приносим тебе живую кровь, чтобы ты смог вернуться к нам.
(Кэсси тяжело дышит)
Ты хорошо потрудилась, дитя.
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
- Пожалуйста, остановитесь.
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
- Да, отец.
Влага, влага, влага, влага, влага.
(лязг якоря)
- Хватит! (тяжело дышит)
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага.
(гул пламени) Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
- Отец рассола услышал нас.
Он услышал нас, дети.
(Кэсси тяжело дышит)
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
- Нет!
- [Культисты] Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
Влага, влага, влага, влага, влага.
- Влага, влага, влага!
- Ты вернулся.
Король, отец, спаситель,
защитник, брат.
(жутковатая музыка)
(вокализ хора)
Я так скучала по тебе, брат.
(треск пламени)
(Кэсси тяжело дышит)
(Майя тяжело дышит)
На этот раз навсегда.
Ты голоден?
Тогда насыщайся.
(напряжённая музыка)
(драматичная музыка)
(культист задыхается)
- Отец рассола!
- Maйя!
- Этого не должно было случиться!
Это не то, что должно было произойти! (тяжело дышит)
- Майя!
- Я… я не понимаю.
- Она тебе солгала.
Нам нужно убираться отсюда.
- Давай! Ну же!
- Нет!
- Я чувствую твой запах.
Я чую твою вонь.
Его ведёт страх, понимаешь?
Он сладкий, как молоко и мёд.
- Мама?
Мама, что происходит? Что творится?
- Всё в порядке, малыш.
Иди к маме.
- Мама, что было в той дряни, которую ты мне давала?
- Тсс…
Всё будет хорошо.
- Тебе не сбежать, Кэсси.
- Заткнись, стерва.
- Такой язык тебе не к лицу.
- Я верну твоего брата в землю,
туда, где ему и место.
- Да как ты смеешь?! (кричит)
- Прости, ладно? Прости!
- Я потеряла единственное,
что вообще чего?то стоило в этом мире.
Ты забрала его у меня, моего Попая.
Моего брата. Ты - стерва.
Ты - воплощение уродства этого мира,
будущего, его самодовольный предвестник отчаяния.
- На вкус как поражение
- Я не собираюсь наслаждаться твоей смертью.
Я приберегаю это для него.
(Кэсси тяжело дышит)
- Брат!
- Брат, она здесь!
(хруст позвоночника)
Ради влаги - давай сделаем это вместе.
Давай покончим с этим.
- Ты чудовище.
- Я такой, какой есть.
(напряжённая музыка)
- Поднять якоря, ублюдок!
- Я тебя поймал.
- Я тебя поймал.
 

////////////////////////////