Подземное время (2014 год). Цитаты и фразы из фильма

Les heures souterraines (2014)

Все фразы и цитаты

Этой ночью мне приснилась женщина,
которую я недавно видела.
Я ездила к ней
на другой конец Парижа.
Я поехала к ней,
чтобы хоть что-то сделать,
потому что у меня опускались руки
и не было перспектив.
Я уехала от нее, выслушав
нелепое предсказание:
"Мужчина, в сентябре..."
Якобы меня спасет мужчина.
Можно быть магистром в области
экономики и прикладной статистики
и ходить к гадалке.
В тот вечер Лила заснула
сразу после секса.
Сказала: "Спасибо" и сразу захрапела.
Лила всегда храпит, огда выпьет.
И всегда за все говорит спасибо:
"Спасибо за ресторан,
на эту ночь, за выходные".
Хотя на самом деле ей на всё плевать.
ПОДЗЕМНОЕ ВРЕМЯ
Я долго пыталась вспомнить,
с чего всё началось.
Что было вначале?
Как это случилось?
Как началось?
И каждый раз я вспоминала
то февральское утро.
Директор института изучения
общественного мнения
представлял результаты
исследования, которое
мы ему заказали 2 месяца назад.
В конце доклада Жак,
наш начальник, должен был
сделать заключение.
Они все чаще колеблются
и ошибаются.
Прежде всего
я хочу поблагодарить г-на Семлера,
который лично представил доклад,
и поздравить его и коллег
со столь точным анализом ситуации.
Я передаю слово г-ну Пелетье,
которого я также
благодарю за оказанное доверие,
несмотря на дебаты,
вызванные
применением новаторской
методики
при проведении исследования.
Спасибо.
Выводы этого исследования
представляются мне ошибочными.
Я не ставлю под сомнение
полученные результаты,
но если вы не учитываете
недостаток знаний о действиях ЕС
в области защиты
и информирования потребителей,
а также разницу в цене
на биопродукты
в разных магазинах,
использование фирменной этикетки
для идентификации нашей продукции
представляется мне бессмысленным.
Итак...
Я не буду спорить
с нашим директором
по маркетингу,
но мне все же кажется,
что предложения г-на Семлера
следует изучить.
Ведь рынок меняется,
да к тому же все исследования,
проведенные нашей компанией,
дают те же результаты.
-До свидания. Спасибо.
-Вам спасибо.
Как по-твоему все прошло?
-Нормально?
-Да.
Я не слишком резко
ответила Жаку?
Не перегнула палку?
Ты все сделала правильно.
-Все хорошо.
-Ладно.
До встречи с Лилой
я никого не любил
так упоенно
и самозабвенно.
Но я достаточно пожил,
чтобы понимать,
что это не любовь,
и что если я не хочу
потерять к себе уважение,
с этим надо кончать.
Доброе утро.
Это звучит абсурдно,
но до этого
февральского собрания
все было нормально.
Лишь спустя несколько недель
я поняла,
что отношение Жака изменилось.
-Алло!
-Алло! Матильда?
Да?
Г-н Пелетье просил
отменить завтрашний обед.
Мы можем
перенести его на другой день?
Он таких инструкций не давал.
Хорошо.
Раньше я каждое утро
заходила к Жаку,
чтобы обсудить план работы.
Потом он решил,
что это пустая трата времени.
Сами все решайте,
а ко мне обращайтесь
в случае необходимости.
Зато уже со следующей среды
он пришел на планерку,
которую я проводила каждую
неделю.
Вначале он просто слушал.
Надо дождаться
результатов рассылки...
Потом стал требовать
копии документов
и решил сам организовывать
работу менеджеров по продукту
и утверждать сметы
на каждый проект.
-Матильда!
-Да?
-Этот отчет вы составляли?
-Да. А что?
Нет... Ничего.
-В чем дело?
-Что это с ним?
Потом он начал
критиковать мои решения,
требовать разъяснений,
постоянно меня попрекать.
Потом он стал приходить
на все планерки.
Каковы наши
реальные устремления?
Это было просто нелепо,
и я решила,
что у Жака просто
тяжелый период.
Подумала,
что он, наверно, болен.
Он скрывал свою болезнь,
а она его подтачивала.
Я не хотела его подводить,
а потому не жаловалась.
Молчала.
Но Жак не унимался.
Он даже забыл
пригласить меня
на презентацию рекламы,
которую мы подготовили
для новой гаммы продукции.
Как? Вы не знали?
Нет!
Здравствуйте.
Я обосновался тут
в 1970 г.
и лет 15 спустя занялся
биоземледелием.
Я проделал долгий путь.
-Хороший мужик.
-Очень хороший.
И тут я поняла, что он старался
меня дискредитировать
не только в нашем отделе,
но и во всех остальных отделах.
Жак, я хочу показать вам
новую почтовую рекламу.
Вы ее не утвердили.
Сейчас не время.
У меня напряженная неделя.
Потом обсудим.
Хорошо? Спасибо.
В конце концов
я не выдержала
и пошла к нему,
чтобы потребовать объяснений.
Не понимаю,
о чем вы говорите.
Совсем не понимаю.
Все нормально.
Я просто работаю. Точка.
И вы прекрасно знаете,
что у меня нет времени
думать о ваших переживаниях.
Ну правда.
Что с вами такое?
Вы чувствуете в чем-то свою вину?
Хотите отдохнуть?
Этот год, действительно,
был трудным, так что
я понимаю,
что вы устали.
Вы выглядите раздраженной
и замотанной.
Незаменимых людей нет.
Вам это известно.
Хотите,
возьмите пару отгулов,
тогда вам легче станет.
После этого
Жак перестал со мной разговаривать
и общался только
через интранет.
Я познакомился с Лилой
2 года назад в баре.
До этого мы сталкивались
недалеко от моего дома,
у бассейна,
возле булочной...
Но на этот раз мы оказались
так близко, что не могли не сойтись.
С тех пор мы снова и снова
воспроизводили эту встречу.
Погода отличная.
Мы обошли порт,
посмотрели на дом Эрика Сати,
а больше тут делать нечего.
А в Нанте какая погода?
Нет...
А сколько вас было?
Они ничего не сказали?
Ну... Не знаю.
Мне хочется куда-нибудь съездить.
В Нью-Йорк, например.
У меня там подружка живет.
Я могу у нее остановиться.
Какой ты неуклюжий!
Мы не раз проводили
такие выходные.
Но на этот раз
мое терпение иссякло,
я не мог больше мириться
с такой ситуацией.
Лила...
то, что я скажу,
покажется тебе обидным...
даже жестоким...
но мы не можем больше
так общаться.
В общем,
между нами все кончено.
Нам надо расстаться
и больше не видеться.
Лила.
Да?
Надо...
Я спущусь,
счет оплачу.
-Жду тебя в машине, ладно?
-Я приду через 5 минут.
Черт! Я не смогу.
Сейчас мы ответим
на ваш звонок.
Подождите, пожалуйста.
-Алло!
-3дравствуй, Роза. Это Тибо.
Да, Тибо.
Я задержусь на полчаса.
Извини.
Нестрашно.
Я других подключу.
Пока звонков не очень много.
-Хорошо. Спасибо.
-Не за что.
-Целую.
-И я тебя.
До звонка.
-Можно радио включить?
-Конечно.
Спасибо.
Мама, 7 утра!
Близнецов будить?
Да. Скажи, чтобы приготовили
физкультурную форму.
Ладно.
А может, все дело
в манере изъясняться?
Я не знал, является ли
полное безразличие Лилы,
которым она отвечала
на мою любовь,
свойством ее характера,
с которым надо смириться
и изменить которое я не в силах,
или она так обращалась
только со мной,
устанавливая
определенную дистанцию
в отношениях.
Вот черт!
-Доброе утро, мама.
-Осторожно, не порежьтесь!
Садитесь за стол.
Я сейчас приду.
В понедельник уроки у близнецов
начинались в 8:00.
В этот понедельник
я бы все отдала,
чтобы не ходить на работу.
Я им сказала,
что у меня на работе проблемы,
что все пройдет.
Постаралась описать ситуацию
на доступном им языке.
Говорила про босса,
про тетеньку,
которая занимается кадрами,
дяденьку,
который ведает рекламой,
про главного босса...
Это было похоже
на историю про Смурфиков,
поубивавших друг друга
в своей глухой деревне.
Бери.
Мальчики, пора идти.
Быстрее.
Счастливо, мои хорошие.
До свидания, мама.
До вечера.
-Поцелуйчик.
-До свидания, мама.
-Ведите себя хорошо.
-Да.
И не ссорьтесь по дороге.
Симон!
Вы позвонили в скорую помощь
Парижа.
Если вы ходите записаться к врачу,
нажмите на кнопку 1.
Если вы уже записались
и хотели изменить дату консультации,
нажмите на кнопку 2.
Если у вас вопрос
административного порядка,
нажмите на кнопку 3.
Черт! Ключи...
Как обычно,
как каждое утро,
на платформе
метро "Бон-Нувель"
я видела одних и тех же людей.
Они тоже ждали поезд,
стоя на одних и тех же местах.
Сегодня уже 29 сентября,
но пока никаких изменений
в моей жизни не предвидится.
Лила.
Да.
Я хочу,
чтобы мы прекратили встречаться.
Я больше не могу.
Не могу больше.
Я устал.
Ладно.
Спасибо.
Спасибо за все.
Сейчас мы ответим
на ваш звонок.
Подождите, пожалуйста.
-Алло!
-Алло, Роза? Это Тибо.
-Да?
-Я приехал.
С чего начнешь?
У меня два вызова -
в 13-м округе и в 11-м.
Я недалеко от 11-го.
Головная боль
и сильный кашель.
Проспект Пармантье.
Женщина 50 лет.
Хорошо. Беру.
Окей.
До звонка.
-3дравствуйте.
-Это опять вы?
-Что?
-Ну да!
Вы 2 недели назад приходили.
Вы уверены?
Ну да. Я болезнью
Альцгеймера не страдаю.
-Входите.
-Спасибо.
Сюда!
-Сюда, сюда.
-Да.
Вдохните.
Выдохните.
Покашляйте.
Еще раз.
-Повернитесь, пожалуйста.
-У меня вот тут болит.
Вот тут.
-У вас мой рецепт остался?
-Да.
-Можете показать?
-Конечно.
Вот он.
Доктор Тибо Беранже
С вами все в порядке?
Все хорошо?
Хотите выйти?
Мы сейчас выйдем.
Я с вами выйду.
Дышите глубже.
Мы подъезжаем.
Пропустите, пожалуйста.
Пропустите, пожалуйста!
Дверь откройте!
Пойдемте.
Садитесь.
Как вы?
Принести вам водички?
Нет, спасибо.
Мне надо идти.
Я опаздываю.
Вот невезуха!
Только нашла временную работу,
а тут...
Я не могу ездить на метро.
Не могу.
Что с вами?
У меня клаустрофобия.
Обычно я держусь,
но сегодня столько народу...
Вызовите врача.
-Вы с ней побудете?
-Да.
Тибо,
только что поступил вызов.
Приступ тетании
в метро "Шаронн".
-Ты там недалеко?
-А пожарных нельзя вызвать?
Нет. Их мобилизовали
на пожар на улице Сен-Мор,
а в скорой помощи
нет свободных врачей.
-Тибо?
-Ладно. Беру.
-Спасибо.
-Не за что. До звонка.
Врач только что приехал.
Спускается.
Извините, мне надо ехать.
Я ужасно опаздываю.
Ничего?
Спасибо.
Дышите спокойно.
У вас просто гипероксия.
Сейчас вы дышите
выдыхаемым воздухом.
Вдыхаете чуть больше
углекислого газа.
Это вас успокоит.
Иногда я вспоминал девочку,
которая пришла к нам,
когда я был в 11 классе.
Она приехала из Кана.
Или из Аленсона.
Странно,
что я о ней думаю.
Странно осознавать,
что это было 20 лет назад,
даже 25,
и что тогда моя левая рука
еще была цела.
Извините. Не подскажете,
когда проходит поезд РИВА?
Он только что уехал.
Садитесь на РОВО или РОПО,
потому что БИП, РИП И ЗИП
идут до Вильнева без остановки.
А НОВО останавливается
только в Мезон-Альфоре.
-Так что РОВО или РОПО.
-РОВО или РОПО? Понятно.
Спасибо.
Всего доброго.
Иногда мне казалось,
чтобы было бы лучше
остаться тут, под землей,
и подождать, пока пройдет время.
Все равно мне было
нечего делать.
Жак меня от всех изолировал,
и никто ко мне не заходил,
опасаясь возмездия
с его стороны.
Но когда мне позвонила
его секретарша,
у меня пробудилась надежда.
Алло, Матильда? Это Барбара.
Жак обещал написать статью
для нашей газеты
об инновации продукта
в рамках "недели вкуса",
но он не успеет этого сделать.
Поэтому он поручил мне
попросить вас написать статью.
Она должна быть
у него на столе в понедельник утром.
Это было не совсем кстати,
но...
Я, как дура,
согласилась
и сказала,
что все сделаю.
Точно не хочешь с нами поехать?
Мама, прошу,
не настаивай...
Скажи Мари и Жоржу,
что я им позвоню ближе к вечеру.
Мама.
Спасибо.
Я работала все выходные
и в воскресенье вечером
отправила Жаку статью по мейлу
с чувством удовлетворения,
которого уже давно не испытывала.
А где моя статья? А?
Где статья?
Вы ее не получили?
Нет! Я ничего не получил! Ничего!
Все утро ждал.
Искал вас повсюду.
Пришлось обед отменить,
чтобы написать эту чертову статью,
о которой вам сказали
в пятницу вечером!
Видимо,
у вас нашлись дела поважнее,
чем написание статьи!
Жак, я ее вам отправила.
Если бы не отправила,
так бы и сказала.
На вас нельзя положиться.
Статья Матильды Дебор
Воскресенье 7 сентября 2014 г. 19:41
Вот же она.
-Жак...
-Нет!
Я ничего не получил,
и мне плевать на ваши объяснения!
...поезда из Парижа
в южном направлении
не останавливаются на остановках
Мезон-Альфор,
Вер-де-Мезон,
Кретей-Помпадур
и Вильнев-Триаж.
В обратную сторону
поезда начнут
ходить в 23:10
из Вильнев-Сен-Жоржа.
-Алло, Тибо?
-Да, Роза.
У нас тут проблема.
Можешь взять сектор 3
вдобавок к сектору 4?
-А что случилось?
-Фрасера запястье сломал.
Мы пока не нашли замену.
-А Дидье не в Париже?
-Нет.
Застрял в Марселе
из-за забастовок.
Ладно, беру.
Но в 19:00 я закончу работать.
Спасибо, Тибо.
Я твоя должница.
Не за что.
Вокзальное кафе
-Привет. Как дела?
-Хорошо. А у тебя?
Тоже.
Что же ты в пятницу
не пришла за лотерейным билетом?
Я взяла отгул.
Возила близнецов в Версаль.
Хорошо было?
Да, только
весь день шел дождь.
Ай...
-Ты сегодня неважно выглядишь.
-Да.
В последнее время
я все время неважно выгляжу.
Неправда. Когда ты пришла
в платье в цветочек,
мне показалось,
что тут повеяло весной.
Правда, Лоран?
Маме
Мама, дарю тебе свою карту
"Серебряный защитник".
Она редкая,
но это нестрашно.
У меня их две.
Эта карта героя будет тебя
всю жизнь защищать. Вот увидишь.
Здравствуйте.
Матильда, подожди.
Прости, что раньше
не позвонила и не предупредила.
Кажется, он нашел тебе замену.
-Что?
-В пятницу, когда тебя не было,
стажерка из пиар-отдела
заняла твой кабинет.
Они все твои вещи унесли
и посадили ее на твое место.
Она сказала,
что ее взяли в штат.
-Но на какую должность?
-Это я не смогла узнать.
Спасибо.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Г-н Пелетье.
Пришла Матильда Дебор.
Иду.
Что-то случилось?
Мы вас уже 2 часа ищем.
Да... То есть нет...
Ну что, вам лучше?
Надеюсь, вы отдохнули,
потому что в последнее время
вы выглядели очень усталой.
Как видите,
пока вас не было
мы решили
кое-что изменить.
Я разослал циркуляр,
в котором объяснил цели
новой организации труда.
Мы также переместили
кое-какие рабочие места,
чтобы облегчить
передачу информации.
Кроме того,
начиная с сегодняшнего утра,
с нами будет работать
Корина Сантос.
У Корины такой же диплом,
как у вас.
Она несколько месяцев работала
в международном отделе "Нестле",
а затем стажировалась
в нашем пиар-отделе
и блестяще себя зарекомендовала.
Она поможет разработать
план по выпуску продукции.
Циркуляр вы найдете
в своей ячейке.
Пока вас не было,
ваши вещи перенесли
в кабинет 509, где до сих пор
никто не работал.
Чтобы не переносить
компьютер с места на место,
Корина будет работать
на вашем компьютере.
Натали скопировала ваши личные
файлы на жесткий диск.
Обратитесь к ней.
Наша служба техподдержки
в ближайшее время установит вам
другой компьютер.
Вопросы есть?
Что?
-Роза, это Тибо.
-Да?
После ул.Бобийо и ул.Дориан
меня отправляют на ул.Саретт.
Из-за Франсиса мне весь день придется
ездить из одного сектора в другой?
Не знаю почему,
но последние 2 часа у нас завал.
Телефон не умолкает.
А до скорой не дозвонишься.
Хочешь поехать в 15-й,
на ул.Сикар.
У мужчины приступ бреда.
Нам его жена позвонила.
Берешь вызов?
Ладно, беру.
Отлично. Я скину информацию.
До звонка.
Ладно. Спасибо.
До звонка.
Да ладно...
После 2 курса мединститута
я отдыхал у родителей.
В субботу вечером
мы с друзьями пошли в бар.
А потом поехали в ночной клуб
на пикапе Пьера.
В тот вечер мы с Пьером
поссорились из-за какой-то чепухи,
начали орать,
вспомнили
какие-то давние обиды.
Заткнись!
Это не твое дело!
Заткнись!
-Выйди из машины.
-Хватит...
Я не сяду в пикап,
пока ты из него не выйдешь.
Сказал...
-Твою мать...
-Ладно, я выйду.
-Что?
-Черт!
Черт!
Откройте дверцу!
Я пытаюсь!
Не открывается!
Прости меня, Тибо.
Тибо, успокойся.
Не знаю,
сколько времени это длилось.
Полчаса, час...
Может быть, больше.
Помню только,
что когда им удалось открыть дверцу,
рука была расплющена.
В мизинец и безымянный палец
кровь не поступает,
и они слишком сильно
повреждены для реимплантации.
Придется их ампутировать.
Мне пришлось навсегда
проститься с мечтой
стать хирургом.
После интернатуры я заменял
врача в деревне, где я вырос,
неделю в месяц
и 2 месяца летом.
Когда он умер,
я занял его место.
Я мог бы
и дальше так работать.
Я мог бы жениться на Изабель,
дочери нотариуса,
или на Элоди,
дочери страхового агента.
У нас было бы
трое детей,
я расширил бы свой кабинет,
нашел заместителя.
Так было бы куда проще.
Но спустя 4 года
мне надоело.
Я продал свой кабинет
и уехал в Париж.
Да, Симон.
Что случилось?
У нас математики нет.
Можно я у Уго пообедаю?
Потом вернусь
в школу.
Хорошо,
только не ходите
к Севастопольскому бульвару.
Ладно. Обещаю.
А как контрольную
написал?
-Хорошо. Нас его мама ждет.
Да, конечно.
До вечера.
-Ладно. Целую.
-Целую.
Филипп умер 10 лет назад.
Уже 10 лет я живу, зная,
что Филиппа нет.
Мы в первый раз
после рождения близнецов
решили провести выходные
вдвоем, без детей.
Тео и Максиму был тогда год,
и мы оставили их у родителей
Филиппа в Нормандии.
Я забронировала
отель в Онфлере.
Когда я прибежала обратно,
Филипп был без сознания.
Три дня спустя он умер.
Мне только
исполнилось 30 лет.
После похорон
мы с мальчиками
переехали к моей маме.
Мне казалось,
что я могу провести так всю жизнь -
вдали от всех,
в окружении заботы,
не думая ни о чем,
кроме своего горя.
А потом мне стало страшно.
И я начала постепенно учиться
всему.
Есть, спать,
ухаживать за сыновьями...
А потом и работать.
И вот, 10 лет спустя,
когда боль притупилась,
когда я научилась
с ней жить,
этот мерзавец
в дорогом костюме
решил меня уничтожить.
Мой муж в ванной.
Когда я сказала, что вы придете,
он обозвал меня шлюхой.
А теперь отказывается отвечать.
Когда начался приступ?
Несколько дней назад.
Он выбросил всю еду из холодильника,
заявив, что она отравлена.
Потом стал все время проверять,
не открыт ли газ.
Он отказывается включать свет,
садиться, ложиться...
Сегодня всю ночь
простоял в прихожей.
А утром сказал,
что силы зла проникают к нам
через телефонные провода,
и заперся в ванной.
Он уже лежал в больнице?
Да.
Неоднократно.
Из-за депрессии.
Понятно.
Он сказал,
что должен покончить с собой,
чтобы защитить меня
и мою дочь.
Он хочет, чтобы я уехала
отсюда как можно дальше,
чтобы не заразиться его кровью.
Он ждет не дождется,
когда я уеду.
-Ты не в школе?
-Нет.
Я не могла отвести ее в школу
и бросить мужа одного.
Иди в свою комнату.
Нам с мамой надо поговорить.
Хорошо?
Иди, поиграй в своей комнате.
Здравствуйте.
После гудка
стоимость звонка
составит 34 цента в минуту
плюс стоимость абонемента.
Все детали тарифа вы можете
узнать по номеру 30 08.
Вы позвонили
в страховую компанию.
Для получения оплаты
нажмите кнопку 1,
если у вас есть номер,
нажмите на кнопку 2,
если у вас нет номера,
нажмите на кнопку 3.
Ждите ответа.
Я попытаюсь убедить вашего мужа
лечь в больницу.
Возможно, понадобится
принудительная госпитализация,
и вы должны
подписать разрешение.
Вы согласны?
Мсье?
Вы меня слышите?
Я доктор.
Мне не нужен доктор.
Ваша жена сказала,
что вы отравились газом.
Вам лучше?
Здравствуйте.
Вы позволите?
Спасибо.
Не бойтесь.
Я хочу вам помочь.
Я послушаю ваши легкие,
чтобы проверить,
все ли в порядке.
Можно?
Дышите нормально.
Вдохните.
Покашляйте.
Еще раз покашляйте.
У вас действительно
проблема с легкими.
Необходимо сделать
дополнительные анализы в больницы.
Чтобы вам стало легче,
я сделаю укол.
Хорошо?
Так.
Будет немножко больно.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Мне сказали,
что вам выделили другой кабинет.
Я не знала.
Меня не было в пятницу.
Честно говоря...
Я только сегодня это узнала.
Да. Я тоже.
Я вижу,
компьютера у вас нет.
Эту проблему мы разрешим.
Это временные трудности.
Я...
Мы что-нибудь придумаем...
Вы заходили в кабинет Жака?
Да.
-Он был на месте?
-Да.
Вы с ним поговорили?
Нет.
Я решила сначала к вам зайти.
Понятно. Хорошо.
Тогда я ему позвоню.
Позвоню при вас,
чтобы в десятый раз
попросить меня принять,
потому что я хочу понять,
что мне делать. Понимаете?
Какую работу я могу выполнять,
не имея компьютера,
не участвуя
ни в каких собраниях,
не получая копий никаких мейлов
в течение месяца?
-Не знаете?
-Нет.
Я тоже. Я попрошу
Жака Пелетье прийти,
так как он мой начальник.
Я ему скажу,
что вы ко мне зашли, и попрошу
тоже к нам присоединиться.
Не волнуйтесь, Патрисия.
Он никогда не отвечает.
Когда вы увидите,
что он на месте,
ситуация станет вам яснее.
Подождите.
Мало ли что.
Жак жалуется,
что вы ведете себя агрессивно.
Говорит, что с вами стало
сложно общаться,
что вы постоянно
идете на конфликт
и не поддерживаете
политику вашего отдела
и всей компании.
Вот как?
Я даже не знаю,
что сказать...
Я уже 3 месяца
практически не разговариваю
с Жаком Пелетье,
а месяц назад он вообще
перестал ко мне обращаться.
Хотя нет.
Сегодня утром он сообщил,
что я буду работать тут,
рядом с мужским туалетом.
Так что я вообще
не понимаю, о чем речь.
Ну что же... Я...
Мы решим эту проблему.
В этом кабинете
вы работаете временно.
Так не может продолжаться.
Патрисия, я не выдержу.
Я хочу, чтобы вы это знали.
Это важно.
Я больше не могу.
Вот так. Я...
Я терпела до последнего.
Но это выше моих сил.
Я сделала все возможное,
чтобы наладить отношения,
я терпела, молчала,
на все соглашалась,
но теперь мли силы иссякли.
Так что надо...
Я больше не могу.
Матильда, я вас понимаю.
Кабинет без окон, без света,
в конце коридора...
Дело не в кабинете!
Вы это прекрасно понимаете.
Я говорю о работе.
Я получаю 3 000 евро
и не работаю.
Так что я не кабинет хочу
сменить, а работать.
Да. Я этим займусь.
Мы найдем выход из положения.
Я позвоню
в службу техподдержки,
чтобы вам поставили компьютер.
Я все сделаю.
Вы можете сами зайти? Да?
Я вам помогу.
-Алло, Роза? Это Тибо.
-Закончил?
Да. А у вас как?
Звонков стало меньше?
Да, немножко.
Ты будешь рад.
Еще один вызов из 15-го.
Г-же Бернар.
У ее ребенка температура 39.
Что скажешь?
С ней трудно что-то понять.
Ладно. Поскольку я тут рядом,
загляну к ней.
Хотя она мне уже надоела.
Все равно она просила
только тебя прислать.
Прекрасно!
Я позвоню, когда закончу.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Входите, пожалуйста.
Сегодня так жарко!
-И так будет всю неделю.
-Да, повезло.
Ну что же...
Вот так.
Эй! Тут нельзя парковаться!
Думаешь, раз ты врач,
значит, тебе все позволено?
Вот так.
Компьютер подключен
к лазерному принтеру на 2 этаже.
Чтобы распечатать документ
в цвете, выберите другой принтер.
-Ясно.
-Ну все.
"Серебряный защитник"!
Как вам повезло!
Мой сын на все готов,
чтобы получить эту карту.
-Она ваша?
-Да.
Мне ее сын подарил,
у него их было две.
-Я ее у вас куплю.
-Это невозможно.
Пожалуйста!
10 евро.
Нет. Извините,
но это невозможно.
-Тогда 20.
-Нет.
Это подарок, и к тому же
она мне очень нужна.
Ладно.
-Тогда до свидания.
-Да. Спасибо.
Положите его.
Не бери в ротик.
Я хочу послушать
твое сердце и легкие.
Отдашь мне?
А теперь ротик посмотрим.
Прекрасно.
Не беспокойтесь.
Ничего страшного нет.
Давайте ему парацетамол
каждые 6 часов от температуры.
Если температура очень высокая,
искупайте его в теплой ванночке.
Если через 2 дня температура
не снизится, то позвоните.
-Алло, Летисия?
-Да.
Это Матильда.
Пообедаем вместе?
Сегодня не могу.
Я иду к зубному врачу.
-Надеюсь, ты не обидишься?
-Нет.
Я встретила Патрисию.
Она к тебе заходила?
Да. Сказала,
что постарается мне помочь.
Пора бы ей уже осознать
масштабы бедствия.
Она сидит между двумя стульями,
но в какой-то момент
надо сделать выбор.
Невозможно, чтобы и волки
были сыты, и овцы целы.
Волки давно сожрали овец.
Ой, мне кто-то звонит.
Я перезвоню,
когда вернешься от врача.
Ладно. Целую.
Матильда, это Патрисия.
Я переслала ваше резюме
во все филиалы компании
и уже подобрала вакансии,
которые могли бы
вас заинтересовать.
Я должна обсудить это с Жаком.
Все утрясется.
-Алло! Алло!
-Да?
Я хотела сказать,
что не сразу осознала
всю тяжесть вашего положения,
и прошу вас меня извинить.
Но будьте уверены,
что я постараюсь вам помочь.
Лично буду все контролировать.
До свидания.
-Здравствуйте.
-Что желаете?
Сандвич с ветчиной
и кружку пива.
-Приятного аппетита.
-Спасибо.
Здравствуйте.
-Приятного аппетита.
-Спасибо.
-Потом кофейку выпьем?
-Да.
Откуда я знаю,
что значит быть в форме!
Понять, зачем это нужно,
и как этого добиться...
После всех этих гадостей,
которые я не могу забыть!
Я тебе не верю. Ты прав!
Я тебе больше не верю.
Прекрати!
Довольно.
Да, я боюсь.
Если хочешь. Именно так.
Да...
Ну конечно.
Хорошо.
-Не знаю, смеяться или...
-Она великолепна.
-Ну как?
-Вот это да!
Красивый пиджак. Тебе очень идет.
На выходных купила?
Да, но у меня уже есть
такой серый и черный.
Я пришла домой
и почувствовала себя такой дурой.
Наоборот. Ты совершаешь покупки,
следуя железной логике,
и проявляешь завидную
последовательность в отношении
к одежде,
выбирая всегда одно и то же.
А ты когда-нибудь
сходишь к Полю Вермону?
Тебе понадобится
помощь профсоюза.
В одиночку ты не справишься.
Он от тебя
просто так не отстанет.
От него не так легко избавиться.
Сами собой проблемы не решаться.
-Этот кабинет - это просто позор!
-Подожди.
Мне только что Патрисия звонила.
Она все взяла в свои руки.
Пытается найти мне
новую работу.
Все утрясется.
Вот и хорошо.
Но ты не должна отступаться.
Надо защищать тылы
и настраиваться на войну.
Готовиться к худшему.
Не расслабляться.
На войну...
Обещай, что сходишь к Полю.
Хотя бы за советом.
Обратись за помощью.
Не сиди одна.
Что это за запах?
"Ледниковая прохлада".
Ну я пошла.
У Летисии все было просто.
Примерно
как в том мире, где воюет
"Серебряный защитник".
Раньше ее
рассуждения о плохих и хороших
вызывали у меня улыбку.
А теперь я склонялась к мысли,
что она права.
Ни в коем случае
не увольняйтесь,
ни под каким предлогом.
А еще - все записывайте,
каждую деталь.
Опишите, как менялась ситуация,
что с вами происходило.
Советую вам составить
хронологию событий,
чтобы стало понятно,
как портились ваши отношения С Жаком,
поэтапно.
Запишите ключевые даты.
Подготовьте досье.
Прошла неделя,
но я этого не сделала.
Я не подготовила документ,
о котором он меня просил,
и ничего не сказала Летисии.
Потому что у меня не было сил.
Потому что было поздно.
-Эрик!
-Да?
Можешь зайти на минутку?
Я хотела поговорить.
-Прямо сейчас?
-Да.
Присаживайся.
-Сюда?
-Да.
Эрик, я хотела
тебя кое о чем попросить.
Да.
Ты можешь написать письмо
с конкретными датами и фактами?
Не против Жака
или кого-то другого.
Просто опиши
сложившуюся ситуацию.
Напиши,
что я больше не руковожу отделом,
не провожу планерки,
не участвую в принятии решений...
Что-то в этом роде.
Напиши, что я ничего не могу делать.
Не могу.
Ты же знаешь,
я не могу сейчас лишиться работы.
А такое письмо...
У меня жена беременная.
Она не работает...
А ты просишь меня
написать донос.
Послушай...
Извини, но я не могу.
-Понимаю.
-Не могу.
-Прости, пожалуйста.
-Да. Нет проблем.
-Алло, Роза?
-Нет. Роза уже ушла.
-Теперь это Одри.
-Привет. Это Тибо.
Привет, Тибо.
Я на ул.Вильмен.
Есть что-нибудь поближе?
Есть 11-й и 13-й.
-Хочешь 13-й?
-Ладно. Давай 13-й.
Женщина, 92 года.
Она упала.
-Ладно. Беру. Я поехал.
-Хорошо. Пока.
До звонка.
Пароль...
Служба техподдержки.
Это Матильда.
Вы мне сегодня
компьютер устанавливали.
Да.
У меня тут небольшая проблема.
Когда я пытаюсь зайти
в базу данных отдела маркетинга,
на экране появляется
сообщение об ошибке.
-Вы кликнули на иконку?
-Ну да.
-Секунду. Я проверю.
-Хорошо.
Тут дело не в компьютере.
У вас нет доступа
к базе данных.
Как это?
В пятницу мы получили новые
инструкции, и вас в списке нет.
Что? В каком списке?
Каждый отдел обновил
список сотрудников,
имеющих
доступ к базе данных.
Ваш отдел не внес вас
в список тех,
у кого есть этот доступ.
Но...
Кто подписал этот документ?
-Наверно,начальник
-Но какой начальник?
-Г-н Пелетье.
-Нет! Это...
Это просто невозможно...
Так.
Так...
-Алло!
-Да. Это Матильда.
Да?
Мне сказали, что вы лишили меня
доступа к базе данных
отдела маркетинга.
Да, это так. Патрисия сообщила,
что вы подали заявление о переводе
в другой департамент,
поэтому я не могу дать вам
прежний доступ к информации.
Как вы знаете,
мы требуем соблюдения
полной конфиденциальности,
в том числе
внутри предприятия.
Подождите, Жак. Уделите мне
5 минут. Нам надо поговорить.
Я никогда бы не попросила
о переводе, если бы ситуация
не зашла в тупик...
Что было, то было.
Не будем тратить время
на рассуждения
о хронологии событий.
У нас обоих
есть дела поважнее.
Нет, Жак.
В этом-то и дело.
Вы знаете,
что у меня никаких дел нет.
Не смейте говорить
таким тоном.
Но...
Вы не имеете права
так разговаривать!
Не смейте так говорить, Матильда!
Вы меня оскорбляете!
Я ваш начальник,
а вы меня оскорбляете!
Не смейте
говорить таким тоном, Матильда!
Что на вас нашло?
Вы мне хамите!
Я отказываюсь
разговаривать в таком тоне!
Здравствуйте.
-Г-жа Дризман?
-Да.
-Я доктор.
-Входите.
Спасибо.
-Как вы себя чувствуете?
-Здравствуйте.
Здравствуйте.
Я вам помогу.
Садитесь.
Спасибо.
Г-жа Дризман,
что с вами случилось?
Доктор,
я чувствую усталость.
Давно?
Не знаю...
-Я вас осмотрю.
-Да.
Я возьму ваш палец.
Вот этот.
Хорошо.
Вы одна живете?
Вы живете одна?
Да.
Мой муж умер в 2002 г.
У вас есть дети?
Сын.
-Он вас навещает?
-Что?
Ваш сын вас навещает?
Нет.
Нет, он живет в Лондоне.
-Я сердце послушаю.
-Да.
Все в полном порядке.
Вы иногда из дома выходите?
Да.
Вчера выходили?
Нет.
-А позавчера?
-Тоже нет.
Давно вы не можете выходить?
Ну...
Вам лучше всего лечь в больницу.
Нет!
Я не хочу в больницу!
Я хочу...
Я хочу остаться дома,
в своей квартире.
Как хотите, г-жа Дризман.
Это ваше право.
Но я все-таки
пришлю медсестру...
Да.
...чтобы взять анализ крови.
Вы согласны?
Да, конечно.
Конечно.
Надо проверить,
можете ли вы жить дома одна,
без посторонней помощи.
Да. Я хочу остаться дома.
Вот и все.
Хочу умереть в своем доме.
Двери закрываются.
Двери открываются.
Первый этаж.
В прошлом месяце
результаты были хорошие.
Да, он молодец.
Что опять случилось?
Одри, это Тибо.
Я вышел от г-жи Дризман.
Меня тревожит ее состояние.
Я не смог дозвониться
ее сыну,
но вызвал медсестру,
чтобы взять анализ крови.
Сообщи,
когда получишь результаты.
-Ладно.
-Спасибо.
До звонка.
Это просто невозможно.
Раз он так резко
изменил свое отношение к тебе,
значит,
между вами что-то произошло.
Нет. Между нами
никогда и ничего не было.
Ты уверена?
Даже когда вы вдвоем
до поздней ночи оставались на работе?
И когда вы вместе
обедали или ужинали?
Нет, уверяю тебя.
Даже когда мы ездили в командировки,
сидели рядом в машине, в поезде,
в самолете,
он ни разу ни словом,
ни намеком
не нарушил приличия.
Он всегда вел себя
крайне корректно.
Может быть,
ты не обратила внимания,
но наверняка было что-то такое,
что можно было истолковать
как проявление к тебе
личного интереса.
Иногда он случайно, в конце дня,
переходил на "ты",
но это не значит...
Нет.
А потом, глупо мстить спустя 8 лет!
Но все-таки он с самого начала
взял тебя под крыло.
Сделал своей
самой близкой сотрудницей,
своей правой рукой.
А ведь все знают,
что он никому не доверяет.
Что-то это должно значить.
Как ты это объяснишь?
Просто он меня выбрал.
Вот именно.
О чем вы говорили, когда ты проходила
собеседование?
Говорила больше я.
Он задавал вопросы.
Понятно.
Как прошло собеседование?
Как обычно.
Я не говорила, что я вдова.
Сказала, что живу одна с 3 детьми.
-Почему?
-Потому что это правда.
Я не хотела
ни жалости, ни сочувствия.
А когда тебя взяли на работу,
ты сказала?
Сказала, но так, к слову,
без подробностей.
Мы ехали на поезде в Марсель.
К тому времени
мы год вместе работали.
Он ни о чем не спрашивал
и относился ко мне по-прежнему,
что очень важно.
Как человек,
он меня иногда раздражал
и даже бесил,
но он прекрасный работник.
Понимаешь?
Он всему меня научил. Всему.
Нет. Я все обдумала и так, и эдак,
и не смогла ничего вспомнить,
кроме той февральской презентации.
Но я не могу поверить,
что дело только в этом.
-Алло!
-Да. Это служба техподдержки?
Да. А в чем дело?
Можете позвать мужчину,
который мне компьютер поставил?
Он высокий, кудрявый,
в белой рубашке.
Он сейчас на вызове.
Как придет, попрошу вам позвонить.
Хорошо. Спасибо.
Ты когда-нибудь
хотел жениться?
Нет.
Вроде бы нет.
А почему ты спрашиваешь?
Не волнуйся.
Я просто спросила.
Все равно я не смогу
носить обручальное кольцо.
А ты?
-Что я?
-Хотела когда-нибудь выйти замуж?
Да, один раз.
-За кого?
-Не хочу об этом говорить.
Почему?
Сказала,
не хочу об этом говорить.
У вас проблема?
Да. Смотрите.
Когда я включаю, вот что появляется.
Это нестрашно.
Я перезагружу компьютер.
Но только мне надо...
Да. Извините.
Я вышла минут на 20,
подышать свежим воздухом.
Как вы думаете,
за это время
кто-то мог войти
и что-то сделать...
То есть... Внести
какие-то изменения в компьютер?
Нет! Дело не в этом.
Это просто проблема настройки.
-Правда?
-Да.
Уверяю вас.
Ну вот.
Все работает.
-Ну да.
-Да.
-Спасибо.
-Не за что.
Кстати,
я поговорю с сыном
насчет карты.
Насчет карты для вашего сына.
Узнаю, что можно сделать.
Ах, да!
Спасибо. Отлично.
-До свидания.
-До свидания.
-Да?
-Алло, Матильда?
Да.
В исследовательском центре
филиала компании
есть вакансия.
Руководящая должность
в отделе новых продуктов
и сенсорных исследований.
У вас в подчинении
будут 4 человека.
Должность освободилась
2 недели назад,
но идеального кандидата
внутри компании пока не нашли.
С учетом экономической ситуации
внешний наем исключен.
Я отправила ваше резюме
и позвонила директору центра,
которого я лично знаю.
Я дала вам
прекрасную рекомендацию.
На эту должность
претендуют еще 1-2 человека,
но, похоже, вы подходите
больше всего.
Я постаралась
их в этом убедить.
Скоро они должны дать ответ.
Им срочно нужен сотрудник. Должность
не может оставаться вакантной.
Как вы понимаете,
я ничего ее сказала
о ваших проблемах,
так как это могло бы
вызвать негативную реакцию.
Вы проработали у нас 8 лет,
так что
вполне естественно,
что вам хочется чего-то большего.
Надеюсь, вы согласны?
Да. Да!
Конечно, согласна.
Я позвоню, как только
будут новости. До свидания.
Хорошо. Спасибо.
До свидания.
-Добрый день.
-Добрый.
-Хотите сигаретку?
-Спасибо, но я не курю.
Просто вышла проветриться.
Меня зовут Элизабет.
А вас?
Матильда.
Вы в каком отделе работаете?
В отделе маркетинга.
-А давно?
-Да. 8 лет.
А я пришла 2 месяца назад.
-Нравится?
-Очень.
Именно такую работу
я и искала.
Вы на гимнастику
не ходите?
Раньше ходила в спортзал
на улице Генерала Леклера.
Но теперь больше не хожу.
А бассейн тут рядом хороший?
Бассейн? Да.
Хороший. 25-метровый.
Он открыт с 12:00 до 14:00.
Очень удобно.
Мне надо идти.
-До встречи.
-До встречи.
-Надеюсь, еще увидимся.
-Да.
-Алло!
-Вы Матильда Дебор?
Да.
Здравствуйте.
Я директор центра "ФлаваТех".
Я изучил ваше резюме
и хотел бы
с вами встретиться.
Хорошо.
Когда вам будет удобно?
Чем раньше, тем лучше.
Завтра сможете подъехать?
Да-да.
А где находится ваш центр?
В 14-м округе,
рядом с "Порт де Ванв".
Скажите, вы та самая
Матильда Дебор,
которая написала серию статей
для нашей газеты?
Да. Это я.
Я буду очень рад
с вами познакомиться.
Я всегда читаю
все ваши статьи.
Жаль, что вы их больше не пишете.
Наверно,
у вас времени нет.
У нас у всех полно работы.
Я буду очень рад,
если вы завтра подъедете.
Во второй половине дня
у меня совещание.
В 18:30 вас устроит?
-Да, конечно.
-Вот и отлично.
Не буду вас задерживать.
-Всего доброго.
-И вам. До завтра.
До завтра.
У вас 1 новое сообщение
Подтверждение встречи
и план проезда
"ФлаваТех"
Исследовательский центр
Так.
Здравствуйте.
Это доктор.
-Здание в глубине двора.
-Спасибо.
-Да?
-Какой этаж?
-Седьмой.
-Спасибо.
Алло, Тео? Да.
Вы уже дома?
Хорошо.
Можешь дать мне Максима?
Нет, не надо его отрывать.
Просто скажи, что я нашла
его письмо и была очень рада.
Вот так.
Хорошо. Я тоже.
Да, я тоже.
До вечера.
Все, я больше не могу говорить.
До вечера.
Это автоответчик Симона.
Оставьте сообщение
после звукового сигнала.
Симон, это мама.
После дзюдо сразу иди домой.
Близнецы уже вернулись,
и я не хочу надолго
оставлять их одних.
Я на тебя надеюсь.
До вечера.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Кофе, будьте добры.
-Да.
-Где туалет?
-Вот тут.
Спасибо.
Я не поняла. Не могли бы вы
повторить то, что вы сказали?
Жан Пелетье попросил
начальницу отдела кадров
направить вам уведомление
об объявлении выговора,
которое он сам написал.
Он обвиняет вас в том,
что вы ему грубите,
оскорбляете его,
бросаете трубку,
когда он вам звонит.
Сейчас я прочитаю.
Он жалуется на то,
что вы постоянно оспариваете
решения,
касающиеся стратегии работы компании.
А также приводит разные факты,
чтобы доказать,
что вы не хотите
ни с кем общаться и никого слушать.
Выговор не влечет за собой
дисциплинарное взыскание,
но он останется в вашем деле.
Это будет важный аргумент,
если вас решат уволить
или отстранить
от работы.
Кроме того,
Жак категорически против
вашего перевода на другую работу.
Говорит, что это
нарушит работу отдела...
Он отказывается вас отпускать,
пока не найдет вам замену
и не обучит нового сотрудника.
Он написал,
что в ближайшие 4-5 месяцев
вы никуда не уйдете.
Да... Извините.
Звонок на второй линии.
Я к вам скоро зайду. Ничего
не делайте, пока мы не поговорим.
До встречи.
Грубость
Запугивание
Жак, мне надо с вами поговорить.
Мне некогда.
Так нельзя.
Мне надо с вами поговорить.
Жак, не делайте этого.
Не делайте этого.
Г-на Пелетье не будет ни сегодня,
ни завтра. Он уехал на 4 дня.
Здравствуйте.
Можете открыть?
Нажмите на кнопку и говорите.
-Вы меня слышите?
-Когда вы нажимаете, слышу.
Здравствуйте. Я врач.
Приехал по вызову.
Меня не предупредили.
Я не могу открыть.
Я пускаю только тех,
о ком меня предупредили.
В радиусе 500 м
нет ни одной стоянки.
Вызов срочный.
Меня не предупредили.
Ничем не могу помочь.
Позвоните г-ну Вердье
и проверьте.
Мне за это не платят.
Но вам ничего не стоит позвонить
г-ну Вердье и проверить.
Алло! Это гараж.
Тут врач приехал.
Говорит,
что его г-н Вердье вызвал.
Ладно.
Тогда впущу.
Спасибо.
Распишитесь там, где написано
"передано лично в руки".
Вот тут.
Если вы передумаете,
я скажу, что никогда
не получала этого письма.
Но вы его получили.
И расписались.
Матильда, вы очень устали.
Вам надо отдохнуть.
Мы что-нибудь придумаем.
Я с ним поговорю.
Я хочу, чтобы вы приняли
во внимание это письмо
и считали его безотзывным.
Как скажете.
Мы это еще обсудим.
Вы очень бледная.
Поезжайте домой на такси
и вызовите врача.
Возьмите больничный на неделю.
Вы переутомились.
-Я поеду на электричке.
-Вызовите такси, фирма все оплатит.
Вы не в состоянии
ехать на транспорте.
Я поеду на электричке.
Хорошо.
Но обещайте вызвать врача,
когда приедете домой.
Матильда, вам надо отдохнуть.
Обещайте.
А иначе вы не выдержите.
Хорошо.
Я вызову врача на дом.
Договорились.
Мы виноваты в том,
что с нами происходит?
Мы всегда заслуживаем то,
что с нами случается?
В каком смысле?
Мы оказываемся в положении жертвы
из-за своей слабости
или потому,
что мы этого хотим?
Бывает ли,
что люди бессознательно
ведут себя, как жертвы?
Нет, не думаю.
Я думаю,
жертвой становится тот,
кто проявляет сопротивление.
Я 20 лет работаю
на предприятии.
И не первый раз
сталкиваюсь с такой ситуацией.
Вы не виноваты в том,
что с вами случилось.
Понятно.
Ну вот.
Обязательно
вызовите врача.
Вы должны
оставить удостоверение личности.
Хорошо.
Г-н Вердье?
К вам пришли.
Спасибо.
Поднимайтесь на 4 этаж.
-Спасибо.
-Не за что.
-До свидания.
-До свидания.
-Доктор!
-Здравствуйте.
-Присаживайтесь.
-Спасибо.
У меня вчера вечером началась
ангина. Мне нужны антибиотики.
Я хорошо переношу амоксициллин.
Или выпишите зитромакс.
Я должен вас осмотреть.
Я часто болею ангиной.
Через 4 минуты у меня совещание.
Чаще всего
ангины бывают вирусными,
и антибиотиками
не лечатся.
Злоупотребление антибиотиками
разрушает здоровье...
Мне плевать.
Через сутки я должен быть здоров.
Справочник
Вы позвонили в скорую помощь
Парижа.
Емли вы ходите записаться к врачу,
нажмите на кнопку 1.
Если вы уже записались
и хотели изменить дату консультации,
нажмите на кнопку 2.
Если у вас вопрос административного
порядка, нажмите на кнопку 3.
-Сколько я вам должен?
-45 евро.
Дороговато за 3-минутную консультацию
без рецепта.
Я не выписываю лекарства,
не осмотрев пациента.
-Одри?
-Да.
-Это Тибо.
-Слушаю.
-Я закончил. Надоело.
-Что случилось?
-Какие-то проблемы?
-Нет-нет.
-Манд тебя заменит.
-Отлично.
-Отдыхай.
-Ладно. Счастливо.
-Тебе тоже. До завтра.
-До завтра. Пока.
"Насьон"
Некоторые силуэты
выделяются из толпы,
притягивают взгляд.
На тебе был бежевый плащ,
ты стояла у самого
края платформы,
казалось, что тебя
покачивает,
но люди этого не замечали.
Я чуть не попросил тебя
отойти подальше.
В вагоне метро
я сел напротив тебя,
чтобы понаблюдать за тобой.
-Зачем?
-Не знаю.
Мне хотелось с тобой заговорить.
Потом ч подумал, что неприлично
так пристально смотреть,
и что я бросил Лилу.
Тот сентябрьский день был совсем
не похож на предсказание.
Я могла бы заплакать,
не сдерживаясь, не стесняясь,
дать волю слезам.
Но, заплакав,
я сразу бы вспомнила,
как мне не хватает Филиппа.
Через какое-то время
мне показалось,
что твое лицо как-то изменилось.
Вроде бы все было таким же,
но мне показалось...
Как бы сказать?
Мне показалось,
что у нас уже есть нечто общее.
 

////////////////////////////