Поля живых мертвецов (2014 год). Цитаты и фразы из фильма
Fields of the Dead
Семеро студентов отправляются писать дипломную работу о больной
кукурузе на заброшенную ферму.
Все фразы и цитаты
Детка, я написал эту песню для тебя!
Я не спал всю ночь,
я был просто в хлам!
Она для тебя!
- Тебе весело?
- Да.
- Прикинь, он написал ей песню!
- Ага.
- Это же так романтично!
- Ага.
Детка, я написал эту песню для тебя!
О, да! Она твоя!
- Почему ты раньше мне ее не пел?
- Она была не готова, зайка. Я хотел,
чтобы она была суперклассной. Нравится?
- Да!
- Да?
- Да!
- Супер!
- И ты нашел мне это?
- Да.
- Так мило!
- Где она ее взяла?
- Не знаю, кажется он в траве нашел.
- Мы, пожалуй, пойдем.
Ладно...
Зайка, где ты?
Ладно...
Боже мой!
- Моя детка хочет пошалить?
- Еще как!
О боже! Боже!
Боже мой!
- Никто никогда не узнает!
- Ненавижу минивэны!
- Да ладно?
- Трент, ты не мог бы выбрать место для
исследований поближе к цивилизации?
- Да, что это за место?
- Заброшенная ферма, которую университет
выкупил лет 10 назад.
Буквально за бесценок.
- Да ну?
- Да.
- Возможно, на то есть причины.
Например, бойфренд-убийца?
Массовая резня индейцев или
гребанный культ смерти?
- Похоже, кто-то провел вечер
в интернете?
- Ну и что? У меня было время поискать и
кое-что поинтересней.
- Про сиськи-письки?
- В яблочко!
- Класс!
- Ребята, будьте серьезнее.
Это все-таки исследование.
- Да, но только ради диплома.
- Принуждение!
- Ты юрист что ли?
- Да! Классный минивэн, мамочка Трент.
Классный!
- Слушайте, нам будет непросто, я понимаю.
Но мы же можем, например, проводить
исследования днем?
А по вечерам веселиться?
- Не заводись, неделя будет классной!
- Спасибо.
- Класснее не бывает!
Спасибо! Ну и тяжесть!
Гейская сумка!
- Спасибо.
- Наконец-то моя сумка.
- Эшли!
- Шерил, не подашь колышки?
- Держи.
- Спасибо, подержишь?
- Спасибо за помощь.
Я не очень дружу с палатками.
- Без проблем! Считай, что это аренда.
- Аренда?
- Ну да, соседка.
- Я так не думаю!
И разве, ты не хочешь в палатку к Эшли?
- Эшли не из тех, с кем хочется жить.
- Сама бы хотела?
- Нет, ни за что!
- Значит, решили?
- А вообще-то мы с Линдой
хотели жить вместе.
- Да? Я не против спать вместе.
- В палатке, Шерил!
- Ну да...
- Расслабься.
- А вообще-то все логично складывается.
Трент и Рэнди - это очевидно.
Я с Линдой.
- Очевидно.
- Ты и Джош.
- Да.
- А у Эшли своя палатка.
Так что все улажено.
- Да, похоже все пристроены.
- Да.
- Тогда я пошел, да?
- У меня три дня, чтобы завалить ее.
- Эй, дурень! Что делать с этой чертю?
- Сядь на нее.
- Не смешно.
- В этом году вся кукуруза здесь болеет.
- Да, вот тут видно.
- Мы собираемся к амбару, закругляйтесь!
Завтра с утра отправимся на место.
- Прямо с утра?
- С самого.
- Раньше семи от меня мало пользы.
- А под пользой ты имеешь в виду?
- Эй, а где душ?
- Здесь нет душа.
- Ясно, но мне нужен душ
хотя бы раз в день.
- Мы здесь на неделю.
- Знаю, неделя без душа? Фу!
- Да ладно.
Встретимся на месте?
- Ладно, удачи.
- Итак?
- Пойдем, найдем душ.
- Ура!
- Так, я ведь ничему не помешал?
- Нет.
- Тут довольно туманно, да...
- Чувак, мне-то пофиг, но не дай бог
Трент вас увидит.
Он кажется спокойным и дружелюбным, но
это дипломный проект.
Если мы его запорим, нам конец.
Можно к вам?
- Отвратительно!
- Все не так плохо.
- И что мне делать?
Я должна быть чистой!
- Ладно, у меня есть план Б.
Я взял с собой шланг.
Мы подключим его к колонке у амбара и
протянем внутрь.
Будет чистая вода и закрытое помещение.
- Она холодная.
- А если так, утром я включу воду,
днем солнце нагреет воду в шланге
и у тебя будет 40 секунд на душ?
40 секунд теплой воды?
- 40 секунд на душ?
- Да, эффективный душ
- Ты идиот?
- Это больно! Как тебе, дерево?
Братишка!
- Она еще работает?
- Это невероятная машина.
- Отлично! Дрова на вечер.
- Да.
- Твою мать! Вот же!
Ух ты!
- Трент!
- Господи, Джонс!
- Какого черта я тебя везде ищу?
- Я думала, ты ушел.
- Что? Нет.
Я искал тебя здесь,
это я тебя ищу!
- Да, но уже семь часов!
Ты ушел 40 минут назад! Когда сбор?
- Через час.
- У нас еще есть время.
- Немного, чуть-чуть.
- И чем же займемся?
- Не знаю. Может печенье испечем или...
Не знаю.
- Стив бы убил меня за чипсы!
- Боится, что потолстеешь?
Да у меня член толще твоей руки!
- Он готовится участвовать в боях
без правил. Он в отличной форме.
И я тоже должна быть.
- Значит вот так? Мы тут сами по себе, пока
эти пташки заняты бог знает чем?
- Да этим и заняты.
- Кретин!
- Это факт!
- Ты правда думаешь,
они делают это в амбаре? Там же грязно!
Боже, я бы никогда не стала на улице!
Даже со Стивом.
- Технически, Трент как раз внутри.
- Ну ты и придурок!
- Они идут!
- Здорово, ребят!
- Как дела?
Рэнди аж светится!
Как она? Ты сбросил скорость?
Ну, набрал дровишек для костра?
- Я не понимаю.
- У вас был секс?
- Пока!
- Пахнет сексом!
- Чувак, Шерил пипец горячая!
- Боюсь, она уже положила глаз на кое-кого.
Так что... удачи тебе!
- Знаешь, по мне это скорее не преграда,
а возможность.
- Я думал, тебя уже оприходовали.
- Что?
- Эшли?
- Плавали, знаем. Не советую.
- Зачет!
- Да уж...
- Твое пиво, дорогой! О чем разговор?
- Ни о чем.
- У Линды отличный голос.
- Да, ей бы на минуту славы.
- Да, ей стоит попробовать.
- Да.
- Точно!
- Почему нет?
- Намек понял.
- Я смотрю, фанатка Линды.
- Еще какая!
- Я бы посмотрел!
- Да, еще, давай!
- Нет, на сегодня хватит!
- До основания Картрайт Данхилл
у поселенцев были напряженные
отношения с аборигенами.
Поселенца передвигались большими группами,
чтобы отбивать атаки.
При этом главная дорога проходила по самой
святой для индейцев земле.
- Для коренных американцев.
- Мультикультурализм, убейте меня.
- Они жили здесь до нас, козел!
- Кто еще, Эшли?
Похоже на да.
- Так вот...
Через 2 дня после исчезновения
Джека и Эммы Картрайтов
их тела были найдены в лесу
неподалеку.
Изуродованные. Без скальпов.
Райли Картрайт немедленно собрал военный
отряд, чтобы отомстить.
Той же ночью поселенцы вырезали
соседнее племя.
Мужчин, женщин, детей.
Никого не пощадили.
Это официальная версия.
Но по индейской легенде...
- Боже, Трент! По легенде
коренных американцев!
- Заткнись, Эшли!
Так вот, несколько дней спустя члены
племени, уходившие на охоту
обнаружили своих мертвых собратьев.
Они наслали проклятье на тех,
кто это сделал.
И это было худшее проклятье за самое
гнусное из преступлений.
- Круто! Потрясное место ты выбрал
для исследований, Трент!
- Но...
- Да, малыш, жутковато!
- Это страшилка! Просто для развлечения!
- Ладно и чем закончилось?
- Проклятье не дает душам
успокоиться с миром.
Бла-бла-бла-бла, конец! Идите на хрен!
- Отстой.
- Напугал вас, да?!
- А где пиво, Алекс?
- Ты забыл пиво.
- Твою ж мать! Точно, забыл.
- Шерил...
- Линда, Линда? Эй, Линда!
- Шерил...
Шерил...
- Братья! Мы здесь, чтобы наказать этих
бездушных дикарей!
Мы очистили наши руки, пролив их кровь!
Они забрали у меня моих любимых!
- Спасите нас...
- Нас им не одолеть!
Мы изгоним этих дикарей с нашей земли!
- Освободите нас...
- Вот так!
Вы с Джеком никогда не покинете меня!
- Шерил! Вставай!
У Трента большие планы!
Давай, подруга, идем! Трент уже на взводе!
- Что с тобой?
- Да так... Плохо спала ночью.
- Много выпила вчера?
- Мне снилась та женщина, о которой
рассказывал Трент.
- Это было нелепо!
Все здесь знают эту историю!
- Знаю. Это самое паршивое.
- Не бойся, я никому не скажу.
Ну же!
- Здесь так жарко!
- Знаю, да. Настоящее пекло!
- Ты закончил?
- Знаешь, Эшли? Может ты покопаешь?
А я сделаю заметки.
- Я не копаю!
- Спасибо.
Дамы не копают.
- Время 13:20, Эшли, если ты слушаешь,
то 20 минут второго.
Температура сегодня: как в аду!
Влажность: 80%.
Судя по моей потной заднице!
- Ненавижу их! Просто блевать тянет!
Как на медовый месяц приехали!
- Слушай нашу историю...
- Эй!
Ребят, это вы?
Эй!
Ау?
Ау?
- Нашу историю должны узнать!
"16 августа 1843-го.
Моя беременность подходит к концу.
Я посчитала месяцы и чувствую, что
этот ребенок не принадлежит Райли."
"30 сентября 48-го. Джеку исполнилось 5,и
с каждым днем он все меньше похож на Райли.
И все больше на своего настоящего отца.
Райли подозрительно на него смотрит
и кажется, он начинает подозревать об
истинном происхождении Джека.
Он гордец, так что..."
" 3 мая 53-го.
Я уверена, Райли знает!
Он обращается с Джеком, скорее как со
слугой, чем как с сыном.
Он нещадно наказывает его!
Я не верю, что он вытерпит это дольше.
Джек - точная копия своего отца и люди
начинают замечать это.
Мы боимся за наши жизни!
Нам нужно бежать!"
- Прошу, помоги нам! Помоги нам!
Прошу, пожалуйста, помоги нам!
Эшли! Эшли! Эшли!
Эшли!
- Эй, банда! Возвращаемся в лагерь.
- А где Джош?
- Пошел в кусты.
- 40 минут назад, может поищем его?
- Эй, Джош!
Хватит дро**ть, мы уходим!
- Я не о том.
- Нет?
- Нет.
- Пардон.
- Идиот! Поищу его, я скоро.
- У-да-чай, чувак. Это "удачи".
- Да.
- Как в смс.
- Да, забавно.
- Как дела, Рэнди?
- Ты козел.
- Да? А смешно было.
- Джош!
Джош! Боже, чувак!
Я тебя обыскался!
Эй, я уже в трех метрах, дружище.
Эй, эй!
Зачитался?
- Да. Та еще черт.
- И она тебя нехило затянула!
Нам пора двигать, идем.
- Хорошо поработали сегодня, ребят!
Так держать! Так держать, Эшли!
- Мы закончили?
- Да.
- Слава богу, я вся воняю.
Я иду в душ.
И не ходи за мной!
- Ты слышал?
- Насколько же я был пьян, что решил,
что это была хорошая идея.
Идиот!
- С языка сорвал!
- Я думал, наверное, этим.
- 40 секунд. Ты сможешь.
Боже! Что я здесь делаю!
34, 33, 32, 31, 30...
Кто там? Алекс, я тебя прибью!
Что за придурок!
40, 39, 38, 37, 36, 35...
40 секунд, мать вашу!
- Красный сказ раскроет правду...
Красный сказ раскроет правду,
красный сказ раскроет правду...
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ... раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду...
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
- Стой, ты слышал?
- Нет, ничего не слышал.
- Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
Красный сказ раскроет правду!
- Шерил! Шерил!
- Джош, что там за черт?
- Слышишь?
- Шерил!
- Что-то случилось, надо проверить.
Идем.
- Да ты издеваешься!
- Одним глазком, пожалуйста?
- Господи!
- Джош, вставай придурок!
Что за черт!
- Шерил!
- Красный сказ раскроет правду!
- Шерил!
- Черт! Что за?
Господи!
- Какого хрена?
- Что происходит?
- Линда, что за черт?
- Что-то случилось с Шерил!
Она разговаривает во сне и
я не знаю, что делать!
- Разбуди ее!
- Да ни хрена, я пыталась!
- Я разбужу ее!
- Боже, о нет!
- Шерил, Шерил!
- Что здесь творится?
- Не знаю, она в трансе!
- Шерил! Трент!
Трент, иди сюда!
- Я не знаю, что с ней! Но надо ее вытащить!
- Понял!
- Давай!
- Черт, вот же дерьмо!
- Опускаем.
- Господи Иисусе!
Шерил, как ты?
Скажи что-нибудь?
- Ты нас до уср**ки напугала!
Что это было?
- Все идите спать.
- Что?
- Вы слышали!
Все по палаткам.
- И что? И что мне...?
Шерил, привет? Возьмешь образец или...?
- Прости, я немного залипаю.
Уверена, с Эшли было бы проще.
- Ты меня до смерти напугала!
Это А4.
- Значит, вы обсуждали меня
и делились косметикой?
- Да, подумала это отличный шанс
подружиться с Пош Спайс.
Твой перфоманс в духе изгоняющего
дьявола отлично сработал!
Просто идеально!
Мы всю ночь болтали о таинственной силе
розового цвета
и божественной мудрости
журнала Космополитан!
Было классно!
- Никто не хочет нового члена?
Члена в команду? Нет?
Ну и ладно!
- 15 июля, второй день сбора образцов.
Четвертый участок.
Небо чистое. Температура 26 градусов.
Повсюду деревья... Черт!
...сказала она.
Отношения Рэнди и Трента крепнут.
А я все еще надеюсь завалить Шерил.
Но прогноз неясный.
- Эшли, ты собираешься так
весь день лежать?
- Да!
- Ладно.
- Стив позвал меня на свадьбу сестры
через 2 недели. Мне нужен загар!
Так что отстань!
И не загораживай солнце!
- Ребят, идите сюда!
Я кое-что нашла!
- И что это за штука?
- Я агроном, а не Индиана Джонс.
- Похоже на религиозный артефакт.
Возможно, здесь были племенные захоронения.
- Ладно, смотреть можно. Но давайте,
оставим здесь все как было.
Эта земля для кого-то много значила,
давайте уважать это.
- Эй, козел! Звук убавь.
Да чтоб тебя!
Черт подери! Куда этот дебил
запрятал все пиво?!
В жизни не был так отвратительно трезв.
Ну-ка... Что за?
- Джош!
Джош, беги!
А то тебя накажут...
- Черт!
Черт! Черт!
Черт!
- Линда! Ты не спишь?
- Нет, как раз просн....
- Кто видел Шерил?
- Ушла на прогулку утром.
- Одна?
- Нет, с Джошем.
- Изумительно...
- Привет.
- Чувак!
- Фу...
- С чего это она с Джошем?
- Не знаю, зачем двоим уединяться в лесу?
Рэнди? Трент?
- Поищем их?
- А нужно?
- Не люблю извращения, но Алекс прав.
Позвони ей, мы будем на пятом участке.
Выходим через 20 минут. В штанах!
- Супер!
Отличный будет денек!
- Шер, это я.
Не знаю, где тебя носит, но
мы уходим на пятый участок.
Он есть на твоей карте.
Перезвони мне, ладно? Пока.
- Лучше всего будет начать с дальнего края.
- Я догоню.
- Согласна?
- Да.
- Что?
- Ты как?
- Наш лидер просто идиот!
И ты не лучше!
- Эй, слушай. Трент просто нервничает.
Он пытается казаться спокойным,
но чуваку нелегко.
Серьезно, это финал пятилетней работы.
Слушай, я тебе вот что скажу.
Если мы хорошо поработаем,
Трент успокоится.
И мы сбежим искать голубков.
- Блин, ты же не думаешь,
что они этим заняты?
- Не знаю, может быть.
Знаешь, после таких поездок в лес
часто образуются странные пары.
Что думаешь, а?
Посмотрим.
- Шерил!
Шерил? Шерил!
Мы тебя потеряли утром.
Линда звонила тебе 4 раза.
Где ты была?
- Здесь.
- А утром?
- В амбаре.
- С Джошем?
- Да.
- И где Джош?
- Пошел за вами.
Мне было плохо и я осталась.
- Он вас нашел?
- Нет.
Мне придется доложить об этом доктору Фойю
и будем втроем разбираться.
- Знаю. Прости, это было глупо.
- Чертовски глупо!
- Что со мной?
- 15 июля, день второй сбора образцов.
Время 13:20. Эшли, если ты слушаешь,
то 20 минут второго.
Сказала она.
Сегодняшние образцы почвы выглядят неплохо.
Несмотря на мои усилия, все идет хорошо.
Почему ты не слушаешь меня?
Почему ты не слушаешь меня?
Почему ты не слушаешь меня?
- Прошу! Прошу послушай,
у меня мало времени.
- Бред!
- Мы заперты здесь!
В этом богом забытом месте!
Мы не можем уйти!
Прошу! Прошу, помоги нам!
Все здесь тайна! Должна открыться!
Люди должны узнать, кем он был
на самом деле!
Прошу! Прошу, помоги нам!
Мы больше не выдержим!
Если он узнает, я боюсь за наши жизни.
Мы должны бежать
и ты должен бежать!
У нас мало времени!
Алекс, прошу послушай!
- Твоя вода.
- Спасибо!
- Мы можем поговорить?
- Да, конечно.
- Я не помню, что было прошлой ночью.
- Что?
- Это правда, я не знаю что было!
Я ничего не помню, до того момента,
как вы нашли меня.
- А Джош?
- Не знаю, он кажется...
Я...
- Знаешь, я уверена, что он в порядке.
Он точно в порядке.
Мы собираемся готовить ужин,
сходишь к амбару? Позовешь Алекса?
- Ладно.
- Прошу! Прошу, помоги нам!
Мы больше не выдержим!
Если он узнает, я боюсь за наши жизни.
Мы должны бежать, послушай!
У нас мало времени!
Алекс, прошу! Послушай!
- Алекс?
- Что?
- Ужин готов.
- Спасибо.
- Почему Джош не взял телефон?
- Может, он подумал,
что сигнала все равно не будет?
- Что это?
- Это? Книга, которую вчера читал Джош.
И он был какой-то странный.
- А что в ней?
- Не знаю, сначала я думал, что это
вроде карты сокровищ.
И он ищет какой-то клад.
Но я почитал и оказалось, что это
женский дневник.
Я уверена, Райли знает.
Я боюсь за наши жизни.
- Мы должны бежать.
- Что это было, Алекс?
- Эта фраза, я клянусь, что слышал ее
на диктофоне.
Чей-то голос говорил об этом.
- Что за голос?
- Дай послушать?
- Да нечего слушать,
я отмотал и проверил - пусто.
- Но ты его слышал.
- Я думаю, что слышал.
Я не уверен, я устал.
С таким дерьмом вокруг хрен уснешь.
- Значит, таков твой план, Эмма?
- Что?
- Так что мы будем делать?
Просто сидеть и ждать?
- Нет, здесь точно что-то происходит.
- Ладно, Джош уже не маленький.
- Джош в порядке.
- Он скорее всего, на другом участке.
Мне кажется, что я даже обсуждал с ним,
что мы закончим где захотим.
Уже почти стемнело и он скоро придет.
Ясно? Все нормально!
- Пока что...
- Уже так поздно.
- Джош уже должен вернуться.
- А когда будет достаточно поздно,
чтобы искать его?
- Полчаса назад.
- Да уж!
- С меня хватит!
Это уже ни в какие ворота!
Джош где-то там в лесу, а вы сидите тут
потому что темно?
- Я устал.
- Все, я иду писать! У вас полторы минуты,
чтобы собраться на поиски!
Точка!
- Черт...
- Там паук, там куча пауков...
И тут я тоже писать не буду...
- Проблем в том, что я пытаюсь сделать
что-то важное.
И полагаюсь при этом на других людей.
Но они меня подводят.
- Иногда ты перегибаешь палку.
А как же отдых?
- Ты понимаешь?
Ты понимаешь, что такой отдых
только вредит когда выпускаешься?
Я чувствую колоссальное давление.
У моей матери ученая степень,
у отца ученая степень!
Ученая степень по химии! Они оба
невероятно умные!
И это на меня давит!
Я пытаюсь достичь того же уровня,
но вынужден тормозить из-за парня,
который решил прогуляться по лесу.
- Черт!
Боже!
Боже мой!
Ребята! Ребята! Трент!
- Это Линда?
Что происходит?
- Я думаю, это опоссум.
- Черт!
- Пора сваливать!
- Именно! Возвращаемся в лагерь!
- Нет! Сваливать отсюда! Из этого леса,
из этой чертовой глуши!
И вы со мной!
- Стой, мы же не бросим Джоша?
- К черту, я хожу!
- Удачи!
- Ты подписалась на 4 дня!
- Ты завалишь меня за то,
что я хочу уехать раньше?
Кто-то сделал ужасное с Джошем,
ты не видишь?
Нам всем нужно уехать!
Вы просто психи!
- Ты подписалась на 4 дня
исследований!
И мне нужны все, кто подписались помогать
в моей работе!
Это моя жизнь!
Когда Джош вернется, а он вернется,
я порву его!
Но до тех пор ты не уедешь!
- Эй, Линда!
- Что?
- Боже, слушай...
Я поговорила с Трентом,
он впишет тебя в отчет.
Ты можешь ехать!
В смысле, я могу отвезти тебя
в Картрайт Данхилл.
Там есть автобусная станция.
Думаю, ты успеешь на 11:30.
- Ты не обязана.
- Линда, ты на грани.
Никто не обвинит тебя, если ты уедешь.
Я точно.
Слушай, я мало выпила,
так что отвезу тебя.
Ты возьмешь Шерил?
- Нет, я... Я не знаю! Я не знаю!
Я не знаю, что происходит! Я не знаю!
Нужно убираться отсюда!
- Я поеду, да!
- Да! Хорошо!
- Хорошо?
- Да! Пойдем за вещами, да?
- Будь осторожна.
- Буду!
- Где Шерил?
- Будешь скучать по Тренту,
когда он уедет в Чикаго?
- Да.
- Я тоже.
- Мне подождать, пока ты купишь билет?
- Нет, я сама.
Я большая девочка.
Несмотря на недавнее поведение.
- Серьезно, здесь стыдиться нечего!
Ты испугалась, вот и все.
- Испугалась?
Ты не видела Шерил в палатке
той ночью.
Ты видела скальп?
Энди, говорю тебе!
Там творится нечто ужасное!
- Девчонки не в себе!
- Да...
- Чувак, прости за эту сцену
с Линдой.
Черт... Черт!
- Как-то все хреново.
- Да уж...
- Извини.
- Слушай, иди-ка ты спать.
Я посижу, подожду Рэнди.
- Уверен?
- Да, спасибо.
- Увидимся через пару дней.
- Да.
- Давай помогу?
- Нет, все нормально, я сама.
Слушай...
Я ужасно вела себя с тобой
последние пару дней.
Точнее, с первого дня.
Прости.
Спасибо, что заступилась за меня сегодня.
Правда, спасибо.
- Не за что!
- Возвращайся, похоже будет гроза.
- Да.
- Береги себя, Рэнди.
- И ты.
- Ладно.
- Привет.
- Шерил? Что ты делаешь?
- Я не хочу оставаться одна.
После...
- Да.
Хорошо.
Я понимаю.
- Ты же не думаешь, что...
- Нет. Нет-нет, Джош в норме.
Все в порядке, мы найдем его утром.
- Да ладно! Ну же!
Вот ведь...
Вот же! Боже мой!
Ни черта не видно!
Что это за черт?!
О Господи!
Господи, Господи! Боже мой!
Боже! Боже! Боже!
Черт! Черт! Черт!
Что это за черт?!
Продолжай ехать,
просто продолжай ехать!
Продолжай!
Боже мой!
- Не дай ему это сделать!
Я знаю, что он задумал.
Не дай ему это сделать!
Умрете! Вы все умрете!
- Рэнди, привет.
Я немного волнуюсь.
Ты должна бы уже вернуться.
Похоже, будет гроза.
Поторопись, ладно?
Пока.
А вот и Джош!
Черт возьми, я убью этого парня!
Джош?
Джош, серьезно! Завязывай!
Твою мать! Джош?
- Шерил? Шерил?
Ладно.
Шерил, это немного неожиданно.
Но приятно...
О да!
О да...
- Эшли...
Эшли...
Прошу! Прошу, послушай!
Эшли! Прошу, помоги нам!
Беги!
- Трент! Алекс!
Шерил?
- Никто никогда не узнает!
Я...
- Теперь ты понимаешь?
- Красный сказ раскроет правду.
- Линда! Освободи нас!
Прошу! Прошу, помоги нам!
Прошу! Прошу, помоги!
Беги!