Прометей (1 сезон, 2023 год). Цитаты и фразы из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Прометей (1 сезон, 2023 год). Цитаты и фразы из сериала

 

Режиссёр: Максим Свешников

Бывший сотрудник спецслужб Шапошников занимается расследованием дела об исчезновении в 1998 году пассажирского самолета. Прошлое находит отголоски в настоящем, когда своей семье дозванивается один из пассажиров пропавшего рейса. К делу подключают журналистку Анну, привыкшую замечать детали, которые упускают другие.


Все фразы и цитаты

 

Серия 1

[электрический треск]
[звук летящего самолета]
- До свидания.
- До свидания.
- До свидания.
- До свидания.
Всего хорошего. Спасибо,
что выбрали нашу авиакомпанию.
- До свидания.
- До свидания.
[объявление] Внимание пассажиров
рейса RA-218, прибывших из Барнаула,
выдача багажа будет происходить
у стойки номер 4.
Повторяю: внимание пассажиров
рейса RA-218, прибывших из Барнаула,
выдача багажа будет происходить
у стойки номер 4.
Такси, поедем?
[шум дождя]
[звон монеты]
[звонит телефон]
[звонит телефон]
Лёша, тебе трудно телефон взять?
Всё равно не спишь.
Я предлагал его выключить
лет пять назад.
[Лёша] Всё равно
им никто не пользуется.
Ну вот, кто-то пользуется.
Да, слушаю.
[из телефона] Алло, Оль, привет.
Я приземлился.
[женщина] Поздравляю. А кто это?
[смеется] Ну ты чего, спишь, что ли?
- [женщина] Кому вы звоните?
- Ой, я, наверное, ошибся.
[мужчина] А… это 755-69-83?
[женщина] Да.
- Я звоню Горской Ольге.
- А вы кто?
Александр. Горский.
Папа?
ПРОМЕТЕЙ
[шум квадрокоптера]
[Анна] Никит, подлети ближе.
Мне нужны лица.
Подлечу ближе — спалимся.
У меня и так сигнал уже рвется.
Здесь глушилки по всему поселку.
Без лиц нас прокуратура
опять отфутболит. Давай!
Я подарю тебе новый коптер.
Анна Юрьевна,
ты так и про предыдущий говорила.
Но что-то я не нашел
подарков под елкой.
Там была твоя ошибка,
и ты врезался в провода.
Ладно, я не хочу это опять обсуждать.
Давай.
- [звук бьющейся посуды]
- [удивленные возгласы]
[Игорь] Так, б…дь, что за херня?!
Игорь Палыч, уже ищем!
[Игорь] Что ты там ищешь?!
Шикарно! Шикарно! Третий коптер за год.
Зато у нас есть прекрасные
крупные планы всех участников.
- [Никита] Нам пора сваливать.
- Спокойно.
Эти дебилы будут нас еще месяц искать
на такой территории.
[визг шин]
[шум подъезжающей машины]
Так, дебилам повезло.
Вот теперь пора сваливать.
Теперь уже может быть поздно.
[звук заводящегося двигателя]
[Никита] Они нас догоняют.
Слева, слева, слева, слева, слева!
[сигнал машины]
[сигнал машины]
- [сигнал машины]
[стонет]
- Живой?
- [Никита] Пока не понимаю…
Шутишь — значит, живой.
[тяжело дышит]
[тяжело дышит]
[мужчина 2, глухо]
Девушка, вы в порядке?
Спокойно, не двигайтесь.
Всё будет хорошо.
Вызывайте скорую! Чего стоите?
[глухой звук двигателя машины]
[глухой щелчок затвора камеры]
[играет мрачная музыка]
[глухой детский смех]
[звук кофемолки]
[вздыхает]
[вздыхает]
Ну, привет, отец.
[отец Анны] Привет, дочь.
А я думала: куда я вторые ключи
от квартиры дела?
Визит вежливости
или поссорился с молодой женой?
- [отец Анны] Как рука?
- Значит, вежливость.
Нормально. Чешется уже,
зараза, а носить еще две недели.
[отец Анны] Ты не приехала
на день рождения сестры.
[Анна] Сам видишь — дел невпроворот.
Я отправила сообщение.
Думаю, от моего отсутствия
всем стало только легче.
[отец Анны] И какие дальнейшие планы?
Ты же меня знаешь,
я не очень в планы умею.
Найду новое дело.
- Прошлого не хватило?
- Ну, это несерьезно.
Сейчас шумиха уляжется, пристроим тебя…
корреспондентом куда-нибудь.
Я прошу тебя, пап,
не надо этой наигранной заботы.
А при чём здесь «наигранная забота»?
Я что, не могу помочь своей дочери?
Вот. Это трогательно.
Знаешь, мне мама рассказывала, как ты…
через 10 часов, по-моему,
после моего рождения,
уехал, кажется,
в Тегеран снимать репортаж.
Я тебя чаще видела
по телевизору, чем дома —
так что да, заботливый.
Это моя работа.
Я думал, в этом ты должна
меня понимать.
Я понимаю.
Мама не понимала, но что уж теперь.
Так, всё, давай маму только
не будем вмешивать.
Слушай, дочь, мы все —
одна большая семья.
В радости, в горести.
Здесь чужих нет.
К тебе все нормально относятся,
а ты всё пытаешься
строить из себя чего-то.
Вот и я думаю, чего я из себя строю,
папка-то у меня не строитель.
[Анна] Ну всё, ты навестил меня,
всё хорошо, можешь идти.
А что, не должен был?
Так ты же себе помогаешь, не мне.
Карму свою чистишь
перед мамой: мол, вот,
ухаживаю за дочерью,
значит, не плохой я человек.
[звон ключей]
Наверное.
[звон ключей]
[играет напряженная музыка]
[редактор] Дело закрыто.
Да и не было никакого дела.
Ни я, ни кто-либо в редакции
не согласовывал твое расследование.
Именно поэтому оно и было независимым.
Не умничай.
Тебе повезло что ни «Медлаб»,
ни господин Павловский,
в чей загородный дом вы проникли,
не будет выдвигать никаких обвинений.
Ты думаешь, это смешно?
Ты своим коптером
чуть не убила гостей Павловского.
Своим коптером
я сняла прямое доказательство,
что Павловский прекрасно знаком
со всем руководством «Медлаба».
И что госконтракты
на поставку медоборудования… Спасибо.
…были заключены с организацией,
чье руководство —
близкие друзья Павловского.
И все они, между прочим, напрямую
связаны с проведением тендеров.
Тебе еще раз повторить, что прокуратура
не нашла коррупционной составляющей
в проведении тендеров городской
больницей и компанией «Медлаб»?
Дело закрыто
за отсутствием состава преступления.
Поэтому радуйся,
что новое дело не открыто против тебя.
Чего это тебе стоило?
Тридцать минут извинений,
как школьник на собрании.
И это не помогло бы.
Если бы не вмешательство
твоего покровителя,
дело на тормозах бы никто не спускал.
[Анна] Какого, на хрен, покровителя?
Понятия не имею.
Кто-то сверху за тобой присматривает.
Если бы не он, на нас бы так надавили,
что вот это всё закрыли бы за день.
Я не собираюсь
20 лет своего труда похерить
просто, чтобы потешить твое эго.
- Тогда мне здесь делать нечего.
- Не надо широких жестов.
Официально ты здесь не работаешь
уже две недели.
[музыка продолжается]
[шум улицы]
[музыка останавливается]
[Анна откашливается]
Анна, добрый день.
- Ну, кому как.
- Неприятности на работе?
Хотите поговорить об этом?
Обожаю обсуждать
свои проблемы с незнакомцами.
Меня зовут Владимир.
Очень приятно,
но я жду Шухрата на «Эконом +».
[усмехается]
Я хочу обсудить с вами одно дело,
которое может вас заинтересовать.
Вы знаете,
что может меня заинтересовать?
Возможно.
Наши пути с вами пересекаются.
Если мое предложение вас заинтересует,
я помогу вам с вашим расследованием
против Павловского и «Медлаба».
Мм…
Значит, вы и есть тот самый
тайный покровитель? Понятно.
Вы немного отстали от повестки.
Я уже не занимаюсь этим делом.
Компромат на Павловского
меня не интересует. Спасибо за помощь.
Павловский — пешка,
а я говорю вам о хозяевах.
Дайте мне полчаса, если вас
мое предложение не заинтересует,
наши пути с вами
больше никогда не пересекутся.
Я опаздываю на встречу.
Через 15 минут мой водитель отвезет вас
на вашу встречу без пробок.
Как ваша рука?
Я пишу обеими руками,
поэтому почти его не замечаю.
- Можете сразу к делу переходить.
- Хорошо.
Вам что-то известно
о рейсе 218 Барнаул-Москва?
Извините, выпала из повестки
последних дней, в больнице была.
Это повестка 98-го года.
Рейс RA-218 вылетел 19 мая 98-го года
из аэропорта Барнаула
в аэропорт Внуково.
Через 24 минуты полета
борт исчез с радаров.
Судьба экипажа до сих пор не известна.
Никаких следов крушения,
ни каких-либо других данных
о пропаже рейса не было обнаружено.
Погуглю эту историю.
А несколько дней назад
один из пассажиров этого рейса,
некто Александр Горский,
позвонил своей дочери
из таксофона аэропорта Внуково.
Сказал, что благополучно долетел.
И попросил у нее вынести 180 рублей,
потому что ему нечем
заплатить за такси.
Это всё очень любопытно,
но вам скорее на «РЕН ТВ»
или на «Битву экстрасенсов».
Официально из-за этого звонка
дело никто открывать не будет.
Но есть люди,
которые заинтересованы в расследовании
по вновь открывшимся фактам.
Это не факты.
Это психологическая травма женщины,
которой приснилось,
что ей позвонил отец,
который пропал 20 лет назад.
Мы проверили.
В биллинге отображается номер
давно утилизированного таксофона
из аэропорта Внуково,
со старым кодом Москвы.
Это всё очень удивительно,
но я не смогу помочь.
Уверена, что вы найдете
более компетентного специалиста.
Ну, расследования о ЧВК,
о коррупции в Истре,
расследование убийства
депутата Романенко —
это впечатляющий список.
Подписаны на наш ютуб-канал?
Спасибо. Приятно.
Мне нужно ваше умение
искать зацепки и факты
там, где другие их могут не найти.
Вы проведете расследование,
а я помогу вам в вашем деле
с «Медлабом».
Компромата на «Медлаб»
у меня много. Посчитайте.
[официант] Да, конечно.
Компромат в России есть на всех.
А я помогу вам довести
это дело до суда.
Зачем это нужно мне — понятно.
Зачем это нужно вам?
Потому что я журналист —
вы могли предположить такой вопрос.
Вот список пассажиров пропавшего рейса.
Написанный Ольгой Полетаевой,
вашей матерью,
находящейся в тот момент на лечении
в Московской городской
психиатрической больнице №3.
[играет напряженная музыка]
Моей маме давно поставлен
диагноз — шизофрения,
она по-своему видит
и воспринимает этот мир.
Она могла увидеть этот список
в новостях и написать.
Список пропавших пассажиров
был опубликован
только через девять дней после этого.
По понятным причинам мы не можем
получить информацию
от вашей матери, но…
Но вы думали, что я расспрошу ее
о бумажке 20-летней давности?
Общение с мамой
трудно назвать разговором.
Если вы думали,
что это ключ к разгадке,
я вас вынуждена расстроить.
Вот номер моего телефона.
А я буду ждать звонка,
если вы передумаете.
- Водитель ждет вас.
- Спасибо, меня уже ждет машина.
[беззвучно]
И кстати, вы так и не сказали,
зачем это нужно вам.
[играет интригующая музыка]
[звук двигателя машины]
[музыка заканчивается]
[играет тихая музыка]
[тишина в комнате]
Привет, мам.
Я тебе карандаши купила,
модные, как ты любишь.
Еще руку сломала.
Ну, водитель из меня так себе.
А что ты рисуешь?
Можно посмотреть?
Хорошо. Потом покажешь?
Мам?
[вздыхает]
Мам…
[усмехается]
Мам, посмотри,
это не ты, случайно, написала?
Вдруг помнишь?
[музыка усиливается]
Ладно.
Поеду.
[музыка заканчивается]
[играет напряженная музыка]
Хорошо, я возьмусь за это дело,
но мне нужно будет привлечь
несколько моих специалистов.
Хорошо. Всех, кого посчитаете нужным.
[Анна] Мне нужны
все материалы следствия.
Я предоставлю всё, к чему есть доступ.
[музыка заканчивается]
[Горская] А вы из какого издания?
[Анна] Я веду
независимое расследование.
Сейчас, чтобы редакция
какого-либо канала или издания
дала зеленый свет
на расследование, нужно…
собрать как можно больше информации.
Спасибо.
Понятно.
Ну, собственно,
всё, что я рассказывала следователю,
судя по всему, вы уже знаете.
Да, есть у журналистов свои источники.
Поймите меня правильно, я…
озвучиваю вопросы,
которые задаст любой простой человек.
Вы не думали,
что это мог бы быть розыгрыш?
Какая-то плохая шутка
или кто-то хочет вас вывести из себя?
Поверьте, я тоже об этом думала.
Но, во-первых,
кому это надо спустя столько лет?
А во-вторых, его голос
и определенные вещи, которые он сказал,
не мог знать посторонний.
[Анна] Это какие?
Позвонивший точно знал,
где в квартире лежат небольшие деньги
на всякий случай.
У нас раньше был такой сервант,
там сладкое хранили — мама любила,
и сверху была полочка,
а за ней в самом углу — старый кошелек.
- И чем закончился ваш разговор?
- С папой?
Ничем.
Связь оборвалась, шум пошел сильный,
треск, и всё пропало.
[Анна] Ясно.
А вы сами что думаете?
- Как такое возможно?
- Это мне и предстоит узнать.
Но вы мне верите?
Часть меня хочет верить.
Часть меня хочет докопаться до истины.
[шум улицы]
[играет веселая музыка]
[Анна] Никита!
- [Анна] Как хорошо, что я тебя нашла!
- Нет!
- В смысле? Я еще ничего не сказала.
- [Никита] Нет!
Никит, вот ты зря.
У меня для тебя очень интересное дело.
Как и в предыдущие разы, ага.
[Анна] Слушай, дай мне две минуты,
я тебе обо всём расскажу,
и ты сам решишь.
«Да» — да, «нет» — нет.
За что купила, за то продам. Ну?
Анна Юрьевна, я не хочу
испытывать судьбу еще раз, окей?
Никит, я обещаю,
в этот раз без экстрима.
- И…
- [Никита] Нет!
У меня для тебя новый коптер.
[музыка останавливается]
[звук посуды]
А… Вопрос пока один:
это оплачиваемая работа?
Ну, если мы что-то нароем, то да.
Суточными и питанием нас обеспечат.
Какие у нас версии есть?
У меня три.
Либо это психологическая травма,
и женщине нужна помощь специалистов.
Либо это мистическая мистика,
и лучше обратиться к экстрасенсу.
Либо «Марвел» прав,
и мультивселенные существуют.
Я общалась с Горской,
она не похожа на сумасшедшую.
И потом, прецедентов не было,
я проверяла ее медкарту.
Ты в физике разбираешься?
Знаю три закона робототехники.
Понятно.
Так, ладно.
[Анна] Я на встречу.
Нам нужна помощь одного специалиста.
Экстрасенса?
[Анна] Посуду помой.
[играет мрачная музыка]
[Вадим] Теория волны-пилота —
это теория со скрытыми параметрами.
Она основывается на понятиях реализма
и детерминизма.
Согласно детерминизму,
всё в нашей жизни предопределено
судьбой, богом,
природой либо человеческой волей.
Если перефразировать французского
физика Пьера-Симона Лапласа,
то получается:
если нам известны скорость
и положение всех частиц во Вселенной,
в конкретный момент,
значит, мы можем определить
их поведение
в любой момент прошлого и будущего.
[звенит звонок]
[гул студентов]
[Вадим] До свидания.
[студент] До свидания.
[Вадим] Всего хорошего.
[Вадим] Всего хорошего!
Я думала, мелом уже никто не пишет.
[вздыхает] Дело привычки.
А я думала, это часть твоего образа.
Ну, знаешь, молодой профессор.
На первокурсниц
должно производить впечатление.
- На меня бы произвело.
- Я уже давно не молодой профессор.
И первокурсниц я интересую
исключительно на сессии.
- Вадим Евгеньевич.
- М?
Скромничаете.
Уделишь мне немножко времени?
Мне нужна твоя консультация.
Что такое?
Коррупция в образовании? Как так?
Не, я всего лишь преподаватель физики
и не гожусь на роль информатора.
- Но о коррупции ты что-то слышал.
- Анюта…
Десять минут до следующей лекции,
давай к сути.
Мне нужна твоя помощь
относительно одного дела.
- Ну.
- Без вести пропавший самолет.
В 98-м году.
Я думал, ты занимаешься
серьезными делами.
Заказные убийства…
Взяла подработку на выходные. Идем.
[играет интригующая музыка]
Предлагаемая промежуточная
отчетность финансов
отражает оценку руководства банка…
[неразборчиво]
[беззвучно]
[музыка заканчивается]
То есть ты хочешь, чтобы я научно
объяснил звонок из прошлого?
Угу. Научная версия
должна существовать.
Есть же теории Хокинга и Харти.
Хартла — Хокинга.
Это теория о существовании
параллельных вселенных.
В квантовой механике огромное
количество неизвестных факторов,
и почти под любое событие
можно подобрать теорию.
У Вселенной могут быть
разные варианты прошлого,
и у каждого из них своя вероятность.
Но в вашем случае, я думаю, что…
психологическая травма Горской
более вероятна.
Согласна, но я хотела
проверить все варианты,
и именно поэтому я обратилась
к одному из самых умных людей,
которых я знаю.
Ух, какой топорный комплимент
для журналиста.
Теряю былую легкость.
Так. Мне сюда. А…
Чтобы я мог это рассматривать
с точки зрения квантовой механики,
мне нужно нечто большее,
чем телефонный звонок.
Хорошо, договорились.
Вернусь к тебе,
когда найду что-то большее.
Хартл — Хокинг.
[Вадим смеется]
Хартл — Хокинг.
[Вадим смеется]
[шум двигателя машины]
[вибрирует телефон]
Да, Владимир?
Добрый день, Анна. Как ваши дела?
[Анна] Лично мне пока нечем
вас порадовать, идет сбор материала.
Тогда у меня есть для вас новость.
[играет интригующая музыка]
[сигнал машины]
[играет зловещая музыка]
Всё еще не хочешь рассказать мне,
куда мы летим?
Хочу увидеть твою реакцию.
Немного похоже на похищение.
Ты добровольно поднялся на борт.
Признайся, тебе же интересно?
Хочешь показать мне телефонную будку
и звонящего Горского на горе?
- [играет зловещая музыка]
- [шум вертолета]
[щелчок затвора камеры]
[музыка стихает]
Здравия желаю! Пожалуйста.
- Извините, снимать запрещено здесь.
- Хорошо.
Спасибо.
- Самолет как новый.
- Ну да.
Следов аварийной посадки нет.
Ощущение, что он просто появился здесь
из ниоткуда в этой долине.
[усмехается] Мы даже
сначала не поверили.
- Кто нашел?
- Да туристы из Питера.
Так, вот у нас штаб. Мне велено
вас сопроводить сразу после прилета.
[Анна] Угу.
Пожалуйста.
Голову аккуратно.
[музыка заканчивается]
Добрый день, я Владимир Шапошников,
вас должны были…
Да, я в курсе.
Серёгин Игорь Константинович.
Располагайтесь.
Внутрь самолета заходили?
Пока только специалисты сделали
замеры и пробы.
Радиации и опасных веществ
в воздухе нет.
Минут через 10-15 сможем зайти
со следователями.
Мои люди должны зайти с первой группой.
Послушайте, меня предупредили о вас,
а также еще о двух десятках других
шишек, которые все сюда прилетают.
[Серёгин] Вы же понимаете,
что это не экскурсия.
Я не могу запустить туда 20 человек,
чтобы они там затоптали всё на хер.
- [звук отправки сообщения]
- Я понимаю.
Внутри всё будет фиксироваться
на фото, видео.
- [звенит рация]
- Материалы вам предоставят.
А пока туда зайдут только специалисты.
- И что? Нас пустят?
- Сейчас увидим.
[звук грома]
Принял.
Пойдет только один из вас,
сами решайте кто.
[шум ветра]
Уверены, что не хотите зайти первым?
Вы опытный журналист, Анна,
и склонны замечать
то, что я могу пропустить.
Тогда, может, вам стоило
нанять в помощники следователя?
Может быть. Я надеюсь, вы докажете,
что мой выбор был правильным.
[играет тихая мрачная музыка]
[специалист] Электроника
отказывается работать,
возможно, слишком сильное
электромагнитное поле.
[щелчки затвора камеры]
[Анна] Механика.
[щелчки затвора камеры]
[щелчки затвора камеры]
[музыка заканчивается]
Теперь я привлекла твое внимание?
[Вадим] Но ты всегда его привлекала.
Я правильно понимаю,
что вы нашли самолет,
который пропал 24 года назад?
Пока у самой в голове
это не укладывается, но да,
он стоит целый и невредимый в долине.
Пассажиры и экипаж
как будто испарились.
Теперь это не кажется
«просто психологической травмой»
одной женщины, да?
Да, Ань, теперь это не кажется.
[усмехается] Какие версии?
Разные, от мистики и инопланетян
до разломов пространства.
Мне кажется, ты должен
увидеть это своими глазами.
Слушай, но я работу-то
так просто оставить не могу.
[Анна] А я не могу делиться
этой информацией по телефону.
Раньше ты не был таким скучным.
Это же невероятное событие,
о котором будут говорить все.
И вместо этого ты что, выберешь лекцию
для сонных студентов в старом универе?
А с черными ящиками что? Достали их?
[Анна] Да, да, завтра вскрытие.
И ты можешь быть в числе лиц,
допущенных к прослушиванию.
[играет интригующая музыка]
[музыка заканчивается]
Вместо такой толпы народу
лучше бы нормальные стаканы привезли.
Что-нибудь заметили?
Возможно. Видите эти места:
19Г, 21Д, В,
23Г и Б.
В чём подвох?
На этих местах явно сидели пассажиры.
- Наушники, книга, очки.
- И?
В бортжурнале эти места
отмечены как свободные.
[Шапошников] Ну, может,
кто-то просто пересел?
Возможно.
Или пять пассажиров рейса 218
не были внесены в бортжурнал.
Или их вычеркнули после происшествия.
Кто вел дело в 98-м?
- [Шапошников] Следователь Коваленко.
- Мы можем с ним поговорить?
Его уже нет в живых лет десять.
Понятно.
[Анна] Местный следователь?
Кто-то же вел дело
непосредственно здесь.
Я всё выясню.
- [играет мрачная музыка]
- [шум двигателя машины]
[Никита] А это шаманы?
Да, у нас их тут хватает.
И ряженые, и обычные,
и темные, и светлые,
кто что хочет, то и городит.
А вы во всё это верите?
Ну, в сверхъестественное?
- В обряды их?
- Я не очень.
Их и психиатры считают сумасшедшими,
типа вся вот эта вот шаманская болезнь
уж больно на шизофрению похожа.
Так что все вот эти вот пляски
с бубнами — это больше для туристов.
[играет музыка с шаманскими мотивами]
[треск огня]
[музыка заканчивается]
[Литвинов] Тогда из Москвы
прилетело человек 20.
От звезд на погонах в глазах рябило.
Одно и то же по очереди выясняли.
Наше расследование
их мало интересовало,
у них свои версии…
С нами особо не делились.
Ну, а мы ерундой всякой,
по их мнению, занимались.
Шаманов местных опрашивали.
- [Анна] М…
- Места у нас такие.
Всё здесь переплетено
с энергией, духами,
прошлое, настоящее, будущее.
Вот и пропажу самолета
стал народ обсуждать,
свои версии придумывать.
Ну, а мы опрашивали всех.
Понятно. А материалы
у вас здесь сохранились?
Ну, столичные, конечно же,
всё на себя перевели да вывезли.
Мы сдали в архив что осталось,
то, что им было неинтересно было.
[играет мрачная музыка]
Нам тогда в 98-м
Дмитрий Савельевич сильно помогал.
М…
Кто такой Дмитрий Савельевич?
Большой человек в городе
по тем временам был.
Цецейкин Дмитрий Савельевич.
- А он живой?
- Убили. Еще в 99-м.
Ну, времена такие были. Ни заказчиков,
ни исполнителей не нашли.
- [звук воды]
- [дышит с усилием]
[играет мрачная музыка]
[Рябов] Дмитрий Савельевич!
[Рябов] Дмитрий Савельевич.
Юр, ты и так мне всю рыбу распугал,
говори, чего хотел.
Вот этот прилетел сегодня из Москвы.
[Рябов] Мы пробили. Учитель физики.
Физик. Интересно.
Меня не смущают военные и полиция.
Но эта группа может доставить нам
много проблем.
[Цецейкин] Журналист,
ученый, компьютерщик…
Опасное сочетание.
Да и Шапошников не послал бы…
кого угодно.
Может, прижать их?
Нет, Юра, вам надо тихонечко
за ними присматривать.
Мне кажется, они скоро
сами постучат к нам в дверь.
[Никита] Наши пять
неизвестных пассажиров?
Скорее пять пассажиров,
которые напрямую связаны
с исчезновением нашего самолета.
Так. А Батурин — это кто?
Капитан воздушного судна
рейса 218. Погнали.
Знала, что ты приедешь.
Я знал, что ты это скажешь.
Пассажир «19Г».
[Анна] Черепанов Александр, 34 года.
Пассажир «21В».
[Анна] Назарова Ольга. 21 год.
Муса Евлоев, 36 лет. «23Г».
Пассажир «21Д».
[Анна] Кубатиева Фатима, 22 года.
«23Б». Лупак Тайдонов, 48 лет. Шаман.
[диспетчер] Борт RA-218.
СЖР-178. Работайте.
[диспетчер] Счастливого полета.


Серия 2

[Анна] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
[Шапошников] Рейс RA-218
вылетел 19 мая 1998 года
из аэропорта Барнаула
в аэропорт Внуково.
Через 24 минуты полета
борт исчез с радаров.
[Шапошников] Никаких следов крушения,
никаких других данных
о пропаже рейса не обнаружено.
[Вадим] Я правильно понимаю,
что вы нашли самолет,
который пропал 24 года назад?
[Шапошников] Вы опытный
журналист, Анна,
и склонны замечать
то, что я могу пропустить.
[Анна] Хорошо, я возьмусь за это дело,
но мне нужно будет привлечь
несколько моих специалистов.
Пять пассажиров рейса 218
не были внесены в бортжурнал.
Или их вычеркнули после происшествия.
А кто вел дело в 98-м?
Цецейкин Дмитрий Савельевич.
- [Никита] Он живой?
- [Литвинов] Убили.
Еще в 99-м.
[Цецейкин] Журналист,
ученый, компьютерщик.
Эта группа может доставить нам
много проблем.
[Анна] Я знала, что ты приедешь.
Я знал, что ты это скажешь.
[Никита] Наши пять
неизвестных пассажиров?
[Анна] Скорее пять пассажиров,
которые напрямую были связаны
с исчезновением нашего самолета.
[играет мрачная музыка]
Чувствую сильную вибрацию в педалях.
Турбулентность?
Нет, по приборам всё в норме.
Перед нами нет грозового фронта.
Рули не работают. Теряем гидравлику.
Надо снижаться.
Внимание пассажиров и членов экипажа.
Наш самолет попал
в зону турбулентности.
Просьба пассажиров и экипаж занять
свои места, пристегнуть ремни
и привести спинки кресел
в вертикальное положение.
Свяжись с диспетчером. Беру на руки.
Правый двигатель отключен.
Там обороты падают.
[бортинженер] Держать скорость.
Барнаул-контроль, это RA-218.
[пилот] Барнаул-контроль, это RA-218.
[пилот] Барнаул-контроль,
мы теряем высоту. Сваливание!
[играет тихая напряженная музыка]
Вот. Это единственный фрагмент,
который удалось восстановить.
А почему расшифровкой занимаетесь вы,
а не авиационный комитет?
Я человек маленький.
Поступил приказ из министерства.
[Вадим] М…
Не трогайте, пожалуйста, ничего там.
Самописцы в идеальном состоянии,
но они не прекратили записывать
и после предполагаемой аварии.
[Никита] Как это?
Это значит, что прибор продолжил
прокручивать пленку по кругу,
записывая поверх вновь и вновь.
Стирая при этом предыдущие записи.
Может, просто аварии не было?
А скажите, перезаписанное
восстановить возможно?
[специалист] Ну, частично.
Только какие-то фрагменты.
Но, честно говоря, шансов мало.
Мы продолжим изучение.
Надеюсь, что-нибудь еще выловим.
Ага, спасибо,
тогда ждем от вас информации.
До свидания. Всего хорошего.
- [Никита] Спасибо вам.
- Счастливо.
[играет музыка заставки]
[играет напряженная музыка]
Вы организовали нам персональный штаб?
[Шапошников тихо смеется]
Просто я подумал, что в нашей гостинице
работать не очень удобно.
Слишком много внимания от местных.
Здесь вам мешать никто не будет.
Это здание бывшего НИИ,
оно давно закрыто. Сюда.
[Анна] Какой кабинет?
[Шапошников] Выбирайте любой.
Всё здание в вашем распоряжении.
- [Анна] Здесь больше никого нет?
- Только технический персонал и сторож.
[Шапошников] Если что-то
будет нужно, скажите.
[Анна] Пытаетесь
произвести впечатление?
Создаю комфортные условия для работы.
[музыка продолжается]
Мне прислали досье
на пятерых наших безбилетников.
Оперативно.
Нам понадобится кофемашина.
И влажная тряпка.
- [шум двигателя машины]
- [музыка продолжается]
[громкий звук поломки]
[музыка стихает]
[Никита] Ну вот,
до нового штаба не доехали,
а там Шапошников, говорят,
кофе всем желающим готовит.
[Вадим] Если честно,
возвращаться нам пока не с чем.
Бортсамописцы не помогли.
Никита, а что вы знаете
об Усть-Канском разломе?
До этого вопроса даже не знал
о его существовании.
Нам выделят вертолет для экскурсии.
Разлом новообразованный,
пока закрыт для посещения, но…
у нас есть определенные привилегии.
Хорошо дружить с Шапошниковым.
Что будем искать в этом разломе?
[Вадим] Там внутри пещеры
протяженная аномальная зона
с нарушенной гравитацией.
Попробуем сделать замеры и сопоставить
их с замерами из самолета.
А еще перед экскурсией
нам предстоит встреча с профессором
местного медицинского университета.
Зачем нам медик? Тел же на борту нет.
Это не обычный медик.
Профессор Бурляк известен как новатор
в области компьютерной
электрофизиологии.
Понятнее не стало, но я заинтригован.
[звук кофемашины]
[громко вздыхает]
[играет тихая интригующая музыка]
[Шапошников] Кубатиева Фатима,
родилась 18 февраля 76-го года
в поселке Аджикенд,
Азербайджанской ССР.
Образование высшее педагогическое.
Не замужем.
В 90-х принимала участие
в митингах за независимость.
[Шапошников] В 93-м вся ее семья —
отец, мать и брат —
погибли в Нагорном Карабахе.
В 2000-м проходила
по делу об экстремизме,
но дело было закрыто
за отсутствием улик.
Сейчас работает учителем физики
в одной из школ Казани.
Теракт?
[Анна] Мотив для мести,
вероятно, мог быть.
Слишком очевидная версия,
как правило, ошибочна,
но мы проверяем.
Лупак Тойдонов.
50-го года рождения.
Родился и проживает в Горно-Алтайске.
Точнее, проживал.
Умер?
В настоящий момент находится
в городской клинической больнице
в состоянии комы.
[Шапошников] А из родственников
его навещает только его внучка,
Ёленчитай.
С шаманами я еще не общалась.
[Шапошников] Лупак Тойдонов — зайсан,
вождь племени
северных алтайцев, тубаларов.
Посвящен в белые шаманы.
[Шапошников] Назарова Ольга Ивановна.
Родилась 5 апреля 77-го года
в поселке Видное, Пермского Края.
Во время обучения активно участвовала
в культурной и общественной
жизни школы.
Победитель городских олимпиад
по русскому языку и литературе.
Окончила школу с серебряной медалью.
[Шапошников] В 98-м поступила
в Пермский государственный университет.
Ваша коллега, кстати.
Но потом занималась много чем,
в 2000-м увлеклась психологией.
Сменила имя на Ольгу Волгину.
Ну и потом стала
сама проводить тренинги
по личностному развитию
и мотивационные семинары.
[Анна] Известная личность.
[Шапошников] Муса Евлоев.
Родился в Малгобеке 1 мая 62-го года.
После школы служба в армии. Афганистан.
Позже окончил техникум,
работал начальником цеха
на предприятиях местной промышленности.
Заочно окончил механический факультет
Грозненского нефтегазового института.
Осужден за участие
в незаконных военных формированиях.
Отсидел семь лет, вышел по амнистии.
Сейчас работает главным инженером
в энергетической компании.
- Черепанов…
- [Шапошников] Угу.
[Анна] Александр Ефимович.
Родился в Екатеринбурге в 64-м.
Историк-археолог.
В 81-м, после двух лет обучения
в Уральском педагогическом,
из-за конфликта с ректором
забрал документы
и перевелся на очное отделение
в Ленинградский университет.
[Анна] Там обучался
на физико-технологическом факультете.
Диплом с отличием.
Кандидат исторических наук.
Он занимался изучением
совместных погребений
и этногеографией северных народов.
В настоящее время находится
в медучреждении Барнаула
на принудительном лечении.
Черепанов был обвинен
в организации секты.
Было установлено, что он владел
разными видами гипноза и внушения.
Сам он утверждал,
что общается с духами.
Обещал провести последователей
через связь между мирами.
Результат: доведение до самоубийства,
восемь случаев.
Диагноз: шизофрения.
Значит, мы едем в Барнаул?
Не нужно никуда ехать.
Черепанова сегодня переведут
в местную больницу,
а остальных доставят к нам прямо сюда.
Ну, кроме Тойдонова, разумеется.
Владимир, знаете что?
Вот теперь вы произвели
на меня впечатление.
[музыка заканчивается]
[шум проезжающей машины]
Электрофизиология
еще с 18 века начала изучать
электрические явления
в организме человека
при различных видах его деятельности.
А у вас здесь лягушки
или реально можно
на Франкенштейна посмотреть?
[Бурляк] Ну, вообще-то,
Франкенштейном звали ученого,
а вовсе не результат его опыта.
[усмехается] Каюсь. Обещаю
восполнить пробелы в образовании.
[Бурляк] Напрасно иронизируете,
молодой человек.
Изучение биоэлектрической активности,
а главное, анализ результатов
полиграфической регистрации,
позволяет оценить
интегративные функции любого
целостного организма. Любого!
Знаете, а ведь меня в своем кругу
считают за умника.
Ну, людям свойственно заблуждаться.
[Никита] Мудро.
Никита, будьте добры,
положите на место.
Илья Дмитриевич, спасибо,
что согласились нам помочь.
Не за что. К тому же для меня самого
это уникальная возможность
опробовать оборудование.
Добраться до разлома не так-то просто,
а бюджет нашего университета —
сами понимаете.
Я надеюсь, у вас
подходящий автомобиль для поездки?
[Вадим] А…
[Бурляк] Там от Кош-Агача
дорога совсем плохая.
У нас вертолет.
Столичные люди живут иначе.
Вперед, коллеги.
[играет тихая музыка]
[открывается дверь]
Олег Константинович. Можно просто Олег.
- Анна Юрьевна.
- Что случилось с рукой?
Несчастный случай на производстве.
Я попросил не пичкать
Черепанова таблетками,
здесь ему поставят капельницу,
постараемся привести его в сознание.
У нас всё готово. Ждем пациента.
Вы с ним знакомы?
Нет, но в конце 90-х
много о нём слышал.
Он организовал здесь
летний научный лагерь.
Ну, кто-то считает, правда,
что это больше было похоже на секту.
Потом после нескольких
смертей участников
пошла шумиха, журналисты понаехали.
А Черепанов пропал из виду.
[звук грома]
[играет напряженная музыка]
Ты чего уставился?
Ладно.
[звук ударов]
[глухие звуки тяжелого дыхания]
[играет тихая напряженная музыка]
[Никита] Я не фанат альпинизма.
[Вадим] Тут, Никита,
скорее спелеология.
Неважно. Главное, что я знаю
про пещеры, — это нельзя поднимать шум,
а то Балрог проснется.
- [Вадим] Кто?
- Балрог, как во «Властелине колец».
[Никита] «Ты не пройдешь!»
Я не знаю, о чём вы.
[Бурляк] Видите рисунки на камнях?
Это петроглифы.
На них изображения животных,
антропоморфных существ и людей.
А почему вы разделяете
антропоморфных существ и людей?
Думаете, это разные виды?
[Бурляк] Ну, возможно, просто
изображение какого-то божества.
[Никита] А мне одному кажется странным,
что разлом появился
максимум полгода назад,
а петроглифам здесь,
судя по всему, уже тысяча лет?
А это одна из малых загадок,
с которыми вам предстоит
столкнуться здесь.
[Никита] Может, заодно
и Шамбалу найдем?
[Бурляк тихо смеется]
[Бурляк] Вообще,
здешние шаманы считают,
что Шамбала находится
внутри священной горы Белуха,
но так как она существует
в другом измерении,
то увидеть ее можно только
в измененном состоянии сознания.
[Бурляк] А это дано не каждому.
[Бурляк] Говорят,
что там находится центр Земли,
энергетически связанный с Космосом.
Так как маршрут рейса 218
не проходил над горой…
[писк]
…нам вряд ли поможет в расследовании.
[Бурляк] Ну что ж,
у нас на Алтае немало аномальных мест.
[Шапошников] Вы попали
в аварию по дороге?
[конвоир] Случайно упал при перевозке.
Кошмар. Как это вообще могло произойти?
Кто-то распорядился снять
этого психа с таблеток.
Хотите совет?
Вы совершаете большую ошибку.
Спасибо, коллега, я учту ваше мнение.
Послушайте, я серьезно.
Этот псих три раза устроил побег,
а наш человек вскрыл себе вены
в своей собственной ванной.
И вы связали это с Черепановым?
Это был не просто коллега,
он был моим другом.
[конвоир] Перед тем как вскрыться,
он часто общался с этим типом.
Где я должен расписаться?
[конвоир] Вот.
[Олег] Вы наручники-то с него снимите.
[конвоир] Забирайте с тележкой.
[звон ключей]
[играет тихая напряженная музыка]
Вы точно не перепутали?
Пока что приборы не показывают
ничего необычного.
Она где-то здесь.
Я был в этом месте
с группой приглашенных специалистов,
после обнаружения разлома.
А какова площадь участка с аномалией?
Не знаю, но, думаю,
сто-двести метров. Может, больше.
К сожалению, тогда у нас не было
подходящего оборудования.
Пойдемте, Никита, пока профессор
занимается своим механизмом,
мы воспользуемся обычным гауссметром.
Записывайте показания,
мы потом постараемся
их проанализировать
и сопоставить с показателями
в самолете.
[писк]
Никита, скажите,
а вы с Анной Юрьевной давно знакомы?
Третий год.
Это срок. Записывайте.
Угу.
У вас взаимоотношения
сугубо профессиональные или?..
Да какой там «или»? Она вообще, ну…
как брат.
А… Тогда это действительно
было бы странно.
[писк]
[звук помех]
Сломался?
[Вадим] Да непохоже.
[писк]
[звук помех]
[играет мрачная музыка]
- Вадим…
- Да?
А аномалия, о которой вы говорите,
может выглядеть так?
[электрический звук]
Вполне.
[электрический звук]
[музыка заканчивается]
[Вадим] Коллега,
это очень любопытно.
Сколько потребуется времени,
чтобы он пришел в себя?
Зависит от того,
что за лечение ему прописали.
Ого, сильные препараты.
Возможно, и пару дней
придется обождать.
Но нам нужно привести Черепанова
в нормальное состояние быстрее.
[вибрирует телефон]
Что такое «нормальное состояние»
для человека с таким диагнозом?
Симптоматика шизофрении весьма обширна,
здесь и паранойя,
и слуховые галлюцинации,
и конфабуляции.
[закрывается дверь]
Пейте, это очень полезно.
Алтайские травы.
- Где вы сейчас?
- [Вадим] Под землей.
Мы провели небольшой эксперимент
и, кажется, нашли реальную точку
с аномальным магнитным полем.
А располагается эта точка
в 20 минутах лета от Горно-Алтайска
и как раз на маршруте
следования самолета.
- [Вадим] Понимаешь?
- М?
[Вадим] Это может быть…
ну, некий рубеж.
[звон монеты]
[играет напряженная музыка]
Орел или решка?
[Вадим] Алло, Ань,
ты меня слышишь? Ань?
Решка.
Не повезло.
[звон наручников]
[с эхом] Не повезло.
[звон наручников]
[с эхом] Не повезло.
[звон наручников]
Вы пытаетесь меня загипнотизировать?
У меня ничего не получается.
[музыка заканчивается]
В любом случае всё же индивидуально.
Но уже шесть часов прошло
с момента последнего приема
седативного, плюс капельница.
Мы уже можем с ним поговорить?
Не уверен в результате,
но это ваш пациент, так что…
[играет тревожная музыка]
В машину.
[музыка продолжается]
- [гудки]
- [вибрирует телефон]
[звук заводящегося двигателя]
Может, лучше я сяду за руль?
[Анна] Я Анна, а вы Александр?
Не удивляйтесь, я многое слышала о вас.
Читала ваши доклады.
[Черепанов] Доклады?
[Анна] Стенограммы ваших встреч
с последователями.
Это очень интересная тема для меня.
Я бы с радостью узнала
больше от мастера.
Вы пытаетесь расположить меня к себе?
А я уверена, вы не угроза мне.
[Черепанов] Да, скорее спасение.
Любопытно, от чего мы спасаемся?
[медленно] Этот мир обречен,
у него нет будущего.
Но вы не бойтесь, у нас есть шанс.
Ага, хорошо, хорошо…
А куда мы едем? Или это секрет?
Пока что мы едем вон на ту заправку.
Нам нужна другая машина.
[Рябов] Наш доктор отписался.
Черепанов похитил Полетаеву.
[Цецейкин] Шапошников
теряет былую хватку.
Мои люди следят за ним.
Я сказал им оставаться незаметными.
Правильно, Юра, правильно.
Пока нужно оставаться незаметными.
Черепанов, конечно, безумец,
но не дурак.
Он может привести нас
к очень важным деталям.
Буду держать вас в курсе.
Присматривайте за Полетаевой,
она не должна пострадать.
[музыка заканчивается]
[шум проезжающей машины]
- Подождите, я скоро вернусь.
- Александр.
Вы же не собираетесь
наделать глупостей, правда?
Ну что вы, это в прошлом.
Пришло время исправлять ошибки.
[играет напряженная музыка]
- [Черепанов] Здравствуйте.
- Здрасьте.
[Черепанов] Мне нужна ваша машина.
Дайте ключи.
Что, простите?
[Черепанов] Мне нужна ваша машина.
Отдайте ключи.
[с эхом] Мне нужна ваша машина.
Отдайте ключи.
Чего?
[с эхом, глухо] Мне нужна ваша машина.
[с эхом, глухо] Отдайте мне ключи.
[нормальным голосом] Чего хотели-то?
Извините, я обознался.
Вас на заправке зовут.
[играет интригующая музыка]
[водитель] Машину медиков нашли на АЗС.
Там они пересели в «Приус».
Водитель «Приуса» сам передал ему ключ.
Гипнотизер, б…дь!
Машину ищут. Все дороги,
ведущие от АЗС, перекрыты.
Да хрен бы с ним,
главное, чтобы он с Анной
ничего не сделал.
- А вы зачем поехали?
- [Олег] Я врач.
И по документам
я несу за него ответственность.
Если он с ней что-нибудь сделает,
у меня такие проблемы возникнут.
[водитель] Так, их засекли.
Координаты есть.
Они в районе старой воинской части.
[Черепанов] Вот здесь налево поверните.
И остановите около той черной двери.
Что это за место?
Это военный радиолокатор. Очень мощный.
Хоть и заброшенный.
[играет напряженная музыка]
У нас очень мало времени, надо спешить.
У вас проблем с давлением нет?
- Что?
- Это хорошо.
[Анна] Александр, вы расскажете,
для чего мы здесь?
Может, нужна помощь?
Александр, я буду
гораздо более полезной,
если буду знать,
что мы здесь собираемся сделать.
[электрический звук]
Видимо, у Полетаевых
болтливость переходит по наследству.
А откуда вы знаете мою фамилию?
Жилет один, но это ничего.
Сколько ты весишь?
Я думаю, что мощности
должно хватить на двоих.
Александр, что это?
[играет тихая мрачная музыка]
- [электрический звук]
- [звук бьющегося стекла]
[Шапошников] Черепанов,
не делайте глупостей! Отпустите ее!
Не нужно приказывать,
нужно с ним договориться.
[Анна] Владимир, не надо вмешиваться,
тут всё под контролем. Да?
Александр, я ваш друг.
Вы можете мне доверять.
Давайте обсудим ситуацию,
уверен, вам есть что нам рассказать!
Могу перехватить его с другой стороны.
Ага.
[Олег] Александр?
Ты врач. Я не люблю врачей.
Я друг.
[Черепанов] У меня
не осталось друзей. Я один.
Я могу быть твоим другом.
[Черепанов] Ты слышишь голоса?
Доктор, не надо вмешиваться.
Разумеется. Постоянно.
- [Черепанов] И сейчас слышишь?
- И сейчас.
Сейчас они особенно громкие.
[с эхом] Ты меня обманываешь.
Я просто хочу, чтобы ты мне доверял.
[с эхом] Ты меня обманываешь.
Что мне сделать, чтобы ты мне поверил?
[с эхом, глухо] Ты меня обманываешь.
[глухо] Доктор?
[с эхом, громко] Просто уйди.
- [глухо] Стойте, доктор.
- [играет тревожная музыка]
Ты прав. Мне пора.
- [Анна] Стойте.
- [Олег] Простите.
[Анна] Осторожно!
[играет мрачная музыка]
Черепанов, если вы отпустите Анну,
я дам вам уйти!
[Черепанов] Анна, вам повезло,
все хотят вас спасти.
Здание окружено, вам некуда бежать!
[Черепанов] Вы не понимаете…
Вы не понимаете,
я уйду, мы вместе с Анной уйдем.
Я не сделаю ничего плохого!
Они напуганы. Они… они просят о помощи!
- Кто просит о помощи?
- [Черепанов] Я с-слышу их голоса!
Чьи это голоса?
Люди в самолете. Их много.
Назад! Назад.
[Анна] Владимир, не надо!
[Анна] Осторожно!
[Анна вскрикивает]
[Анна вскрикивает]
[тяжело дышит]
[играет тихая музыка]
- Хорошо. Исполняйте.
- Так точно.
Анна, я ценю ваше желание
докопаться до истины,
но в следующий раз
лучше обращайтесь за помощью,
а не пытайтесь собрать информацию,
рискуя своей жизнью
и жизнью других людей.
У вас всё еще идет кровь.
[Никита] Анна Юрьевна, тебя прям нельзя
без присмотра оставлять.
Ну? Хоть ничего не сломала на этот раз?
- [Вадим] Привет. Ну, чего, ты как?
- В порядке.
Ань, тебе бы отдохнуть.
Хватит на сегодня этого всего уже…
Вадим, я правда в порядке.
Я не дама в беде, я справлюсь.
[Вадим] Угу.
Где жилет? Нам нужно его исследовать.
- Саша.
- [открывается дверь]
Вот. Это может вас заинтересовать.
Думаете, он работает?
[Шапошников] Кто знает.
Надеюсь, Черепанов
расскажет нам это чуть позже,
сейчас его нужно стабилизировать,
а нас ждут трое из списка
неизвестных пассажиров.
Так… Я могу показать жилет
профессору Бурляку,
но, скорее всего, нам придется
провести какое-то количество
необходимых тестов.
Я тогда в лабораторию.
Специалисты сказали, что есть подвижки
в расшифровке бортсамописцев.
[Вадим] Угу.
[звук уезжающей машины]
[звук заводящегося двигателя]
[играет динамичная музыка]
[шум дрели]
[писк]
Да, допрос
мне еще не доводилось проводить.
Допрос, интервью — какая разница?
Цель одна: узнать правду.
[музыка заканчивается]
[Муса] Послушайте, это всё было
в прошлой жизни.
Я свое отсидел. Какие ко мне вопросы?
Рейс 218.
[Муса] Я тогда рассказал всё, что знал.
Меня шесть месяцев держали
в следственном изоляторе.
Я думал, что больше никогда
оттуда не выйду.
А потом, в один день,
дали подписать бумагу о неразглашении
и отпустили.
[тихая напряженная музыка]
Вы что себе позволяете?
На каком основании?
Я что, арестована?
Я вам не мелочевка какая-то,
у меня есть связи.
Врываются на семинар,
потом в машину, потом в самолет!
Я что, террорист?
Вы в курсе, что у меня аэрофобия?
Я не летаю на самолетах.
Я же вам говорю, я ничего не помню.
Меня попросили отвезти чемодан.
И вы не испугались? Там же
могла быть взрывчатка, наркотики.
Испугалась, конечно.
Но мне нужны были деньги.
К тому же меня заверили,
что ничего из названного вами там нет.
И вы поверили?
Я договорюсь
с межведомственной комиссией,
она освободит вас
от данных ранее обязательств,
и у вас будет официальный документ.
Вы полагаете, что моя память
за прошедшие годы стала лучше?
Вы же наверняка читали мои показания.
Я всё сказал тогда,
и добавить мне нечего.
Не могли бы вы еще раз
повторить то, что сказали тогда?
[звук включения диктофона]
Ольга, у вас
первое образование — учитель?
Ну допустим.
Поступили в 98-м?
[Волгина] К чему этот вопрос?
Вы биографию мою пишете?
Вы учились на платном или бюджете?
Мне нужен мой адвокат.
- Вас никто ни в чём не обвиняет.
- [Волгина] Адвокат!
Вы вообще кто такие?
[звук включения диктофона]
Так что же всё-таки произошло на борту?
[Фатима] Мы взлетели.
У меня сильно болела голова,
но в какой-то момент я заснула,
а когда проснулась,
уже оказалась в здании аэропорта.
[Шапошников] Это всё?
Всё, больше мне нечего добавить.
[Фатима] Хотя нет.
Потом были сны: я в самолете,
кто-то из пассажиров говорит:
«Красный Яр».
Поначалу сны были довольно частыми,
но с годами
они перестали меня донимать.
[вздыхая] «Красный Яр»…
[Бурляк] Это похоже на компактный,
но весьма мощный генератор энергии.
А вот эти…
Вот эти части…
[звук включения аппарата]
Я никогда раньше не видел
таких деталей.
Будем надеяться, что ваш Черепанов
не просто городской сумасшедший,
а за этим жилетом стоит действительно
что-то существенное для науки.
Занимательно…
Чертовски занимательно!
И что самое важное:
есть непреодолимая тяга испытать
этот жилет в действии.
[тихо смеется]
Коллега?
Коллега.
[Вадим смеется]
[вздыхает]
[шум двигателя машины]
[стук в дверь]
Чем порадуете?
[специалист] Ну, как говорится,
всё, что могли.
А вот что еще удалось вытащить.
[пилот, на записи] Борт 218,
рулежку завершил. Жду распоряжений.
[Шапошников] Выводите людей.
А можно еще раз последнюю реплику?
[специалист] Конечно.
[Шапошников] Выводите людей.
- [играет мрачная музыка]
- [гудок телефона]
Да, Никита. Прости, что-то со связью.
[Никита] Ань,
Шапошников сейчас с тобой?
Да, а что?
Он скрывает от нас информацию.
Какую? Что вы нашли?
[Никита] Голос Шапошникова
есть на записи бортсамописца.
- [Никита] Он был там, в 98-м.
- [громкий электрический треск]
[играет мрачная музыка]
[электрический треск усиливается]
[Анна тяжело дышит]
[кряхтит]
[стонет от боли]
[тяжело дышит]
[музыка заканчивается]


Серия 3

[Шапошников] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
- Наши пять неизвестных пассажиров?
- Черепанов Александр.
Назарова Ольга. Муса Евлоев.
Кубатиева Фатима. Лупак Тойдонов.
Список пассажиров пропавшего рейса
написан рукой Полетаевой,
вашей матери,
находящейся в тот момент на лечении
в московской городской
психиатрической больнице №3.
Черепанов в настоящее время находится
на принудительном лечении.
У нас на Алтае немало аномальных мест.
Профессор Бурляк известен как новатор
в области компьютерной электрофизиологии.
[Олег] Черепанов организовал
летний научный лагерь.
Кто-то считает, что это больше
было похоже на секту.
У Полетаевых болтливость
переходит по наследству.
Откуда вы знаете мою фамилию?
Александр, что это?
Жилет один. Но я думаю,
что мощности должно хватить на двоих.
[Бурляк] Это похоже на компактный,
но весьма мощный генератор энергии.
Вот что еще удалось вытащить.
[пилот] Борт 218, рулежку завершил.
[Шапошников] Выводите людей.
Он скрывает от нас информацию.
[Никита] Голос Шапошникова
есть на записи бортсамописца.
Он был там в 98-м.
[электрический треск]
[беззвучно]
[врач 1] Вы меня слышите?
Следите за фонариком.
[стонет]
[играет тихая музыка]
Со мной всё в норме, помогите ему.
Что там у тебя?
Пульс слабый. Слизистые бледные.
Дыхание прерывистое.
[врач 2] Реакция зрачка
на свет присутствует.
[врач 1] Его нужно
доставить в больницу.
Охранять его постоянно.
Этаж заблокировать.
Пропускать только медперсонал.
- Еще с вами поедет мой человек.
- [врач 1] Это так необходимо?
Да. Это не обсуждается.
Как вы себя чувствуете, Анна?
[шумно дышит]
[пилот] Борт 218, рулежку завершил.
Жду распоряжений.
[Шапошников] Выводите людей.
Любопытно.
А вы принципиально отмели версию,
что эта запись могла быть смонтирована?
- И это всё объяснение?
- Угу.
А иллюминация,
ну, исходя из вашей логики, —
просто короткое замыкание.
Групповой приступ эпилепсии у всех.
Кроме вас.
Эта запись для меня такая же загадка,
на которую нет ответа, поверьте.
[Никита] Так, друзья мои,
рейс в Москву через четыре часа,
если есть желание присоединиться,
я буду рад компании.
Вы сами обращаетесь ко мне за помощью,
но, как и полагается
в ваших ведомствах,
лжете и недоговариваете. Вопрос: зачем?
[Анна] Зачем вы нас позвали?
В надежде, что я смогу допросить
для вас свою мать?
[Анна] Или что я смогу раскрыть
тайну исчезновения вашей семьи?
Татьяна и Артём Молчановы,
пассажиры рейса RA-218.
[Анна] Молчанова —
девичья фамилия вашей жены.
Да.
Моя семья была на этом рейсе.
[Анна] Почему вы сразу не сказали?
Вы же догадывались,
что я рано или поздно узнаю об этом.
Что это изменит?
Только то, что вы теперь знаете,
зачем это нужно мне.
Если вы будете сразу делиться с нами
важной информацией,
мы не будет тратить время
на тупиковые версии.
[Шапошников] Это связано
с моей работой:
было сделано в целях безопасности.
Отлично! Нам теперь тоже придется
менять паспорта.
Это лишнее. Сейчас другие времена,
и наша контора стала более открыта.
Что касается этой записи, то в тот день
у меня было совещание в Москве.
И кроме меня
на нём присутствовало 16 человек,
все они живы и могут подтвердить.
Я не сомневаюсь, что у вас есть алиби,
и что они могут подтвердить.
Возможно, даже слово в слово. Так?
- Ань, может, в больницу съездим?
- Всё нормально со мной!
Просто нужно прогуляться.
Ань, я с тобой.
[играет тихая музыка]
- Ань, всё в порядке?
- Да. Подождите меня на улице.
Идемте, Никита.
[вздыхает]
[открывается дверь]
[резко вдыхает от боли]
Владимир.
Я сочувствую вашей потере.
[Шапошников] Не стоит.
Я 24 года не смог с этим смириться.
Теперь это стало еще сложнее.
Вы… действительно не надеетесь…
Еще недавно вы не могли поверить,
что мы нашли самолет,
который пропал 24 года назад.
Теперь я не надеюсь —
я верю,
что моя семья
и все пассажиры могут быть живы.
Просто мы еще не знаем как.
[музыка заканчивается]
[открывается дверь]
[играет музыка заставки]
[играет тихая интригующая музыка]
Итак…
Приступ начался у всех
после запуска жилета.
У всех, кроме Шапошникова.
Может, их там…
как-то готовят к таким ситуациям?
- Никит, там — это где?
- Да это неважно.
В любом случае это не могло
быть связано только с жилетом,
потому что Черепанов
уже запускал его при мне,
в локаторе ничего подобного
не случилось.
Ну, значит, нам нужно
пообщаться с Черепановым.
Мое общение с ним было коротким,
но запоминающимся.
А ты зачем за ним прыгнула-то?
Просто… просто упали машинально.
- И?
- [Вадим] М?
А…
Сначала я подумал,
что жилет Черепанова — это муляж.
[Анна] Угу.
Историк, создающий
инженерные конструкции,
к тому же шизофреник-гипнотизер…
Кстати, на Анну Юрьевну
гипноз не подействовал.
Возможно, я одна из тех,
кто не поддается гипнозу.
В гипнозе я не разбираюсь,
а про жилет могу сказать точно:
это не муляж.
Скорее это… что-то похожее
на протонный ускоритель.
- Он создал коллайдер?
- [Вадим] Типа того.
И к рубильнику он стремился
не по глупости,
так как для приведения в действие
его изобретения
необходимо не менее 2000 кВт,
поэтому он хотел
использовать трансформатор.
[Никита] Ну, слушайте, я планирую снять
стресс сегодняшнего дня в баре отеля.
Вы как?
[Никита] Это просто предложение:
«да» — да, «нет» — нет.
[неуверенно] Ну, я, наверное, пас.
Слишком много событий за один день.
- Ты?
- Я, пожалуй, тоже пропущу.
Хорошо-хорошо, тогда школьный вопрос:
у кого-нибудь есть наличные?
Не увлекайся особенно.
Мы же не на отдых прилетели.
Да тут особо-то и не разойтись.
Думаешь, Шапошников
всё еще скрывает от нас что-то?
Ой, не сомневаюсь.
Скрывать правду —
это их профдеформация.
Может, разумнее
бросить это дело и вернуться?
Ну, конечно, так разумнее,
но ты же знаешь.
Да, тебе нужно докопаться до истины,
и это — твоя профдеформация.
- [Анна] Ну, доброй ночи.
- Да.
Ань, так, стоп.
Никак не привыкну.
[смеется]
- Пока.
- Да. Отдохни.
[играет тихий джаз в баре]
- Добрый вечер.
- [Никита] Добрый…
Какой напиток предпочитаете
в это время суток?
Немного коньяка было бы здорово.
- Никита.
- Берта.
Берта? Какое красивое, редкое имя.
[Берта] Насчет красивого — спорно,
а что редкое — действительно.
[кряхтит]
Вы не местная.
Родилась и выросла здесь.
Предки из немецких переселенцев.
На самом деле их здесь было немало.
А вас как занесло в Горно-Алтайск?
- Секретное расследование.
- Мм…
Пишете о найденном самолете.
Тогда про слово «секретное» забыли.
Город у нас маленький,
слухи быстро расходятся.
Ну, что, удалось что-то выяснить?
Как это произошло?
Да пока нечем вас порадовать, но…
я буду держать в курсе.
Берта Генриховна, извините,
срочный звонок, я не мог не ответить.
Давай потом поговорим.
Не будем мешать гостю отдыхать.
За счет заведения.
[Берта] До встречи.
[закрывается дверь]
Так, просто чтобы
не было недоразумения:
а предыдущая бармен, она здесь кто?
- Берта Генриховна?
- Берта Генриховна.
Она владелица отеля.
И много чего еще здесь
в Горно-Алтайске.
Раньше всё Цецейкину принадлежало:
он тут всё приватизировал.
Цецейкин — это которого убили в 90-е?
Ну да. Видите, и вы в курсе.
Колоритный был дядька.
Компания его, «Алтай-Кижи»,
им тут всё принадлежало.
Ну и принадлежит.
А помещения тут, фармакология всякая.
А сейчас вдова его,
Берта Генриховна, всем заведует.
[кряхтит]
«Алтай-Кижи» — это что значит?
Человек Алтая.
Еще?
Ну…
[играет интригующая музыка]
[шмыгает носом]
[женщина] Скажите, Александр,
какие цели и задачи
ставит перед собой
организованный вами научный лагерь?
Цели и задачи весьма обширные.
Прежде всего, изучение той грани,
где традиционная наука и знания
не могут рационально объяснить явление.
Изучение пограничных состояний
организма разными способами.
От физических тестов,
изучение биополей,
изучение поведения материи,
частиц в разных условиях
до гипнозов и трансов.
[женщина] Вероятно, у ваших
недоброжелателей это вызовет
большой скептицизм
и даже обвинение в лженауке?
[Черепанов] Людям всегда проще
всё списать на лженауку,
чем найти объяснение
и докопаться до истины.
Так происходило со многими
светлыми умами в истории науки.
[женщина] Спасибо.
Этот репортаж для вас подготовили
Ольга Полетаева и Николай Матецкий.
[играет тревожная музыка]
[мама Анны] Анечка.
Аня.
[играет мрачная музыка]
[кашляет]
[кашляет]
Мам!
[треск огня]
Мама!
[мама Анны] Анечка! Анечка!
Как ты?
Скорее! Побежали!
[играет тревожная музыка]
[Анна кашляет]
[вскрикивает]
[мама Анны] Давай сюда! Аккуратно.
- [мама тяжело дышит]
- [громкий треск]
[кашляет]
Тише…
Мы выберемся, слышишь? Выберемся.
Закрой глазки. Крепко-крепко.
[музыка заканчивается]
[Вадим] Никита.
[вздыхает]
Расскажите нам, пожалуйста,
как вы умудрились
так набраться на пару тысяч?
Здесь очень гостеприимные
местные жители. Угостили.
[Вадим] Доброе утро.
[неуверенно] Доброе утро.
Я изучила протоколы допросов
нашей пятерки из 98-го.
Они изрядно отредактированы,
но кое-что привлекло мое внимание.
И что же?
Что вы можете нам сказать
о проекте «Прометей»?
Это название фигурировало
в допросах Евлоева и Черепанова.
Вам нужно было мое умение
находить зацепки там,
где их никто не видит, —
проект «Прометей» привлек мое внимание.
Дайте мне время, и я предоставлю
всю возможную информацию.
Я могу ускорить этот процесс.
Проект «Прометей» —
это секретная программа
по изучению паранормальных явлений
и аномальных ситуаций.
Я всегда знал,
что у нас есть своя Зона 51.
Ну, похоже, не такая уж секретная.
Уверена, вы сможете нас удивить.
[Вадим] Для историка
вы неплохо разбираетесь в физике.
Вы не могли бы рассказать,
каково предназначение вашего жилета?
[медленно] Это не мой жилет.
А… Понимаю.
Тогда кто вам его передал?
[играет мрачная музыка]
Я.
Ну…
Дальше, я так понимаю,
можно не записывать?
[Вадим] Никита.
А в каком смысле?
[Черепанов] Я был в Анапе
вместе со своими последователями.
Ко мне в гостиничный номер
пришел мужчина.
Он был… в капюшоне и темных очках.
- Видимо, не хотел, чтобы его узнали.
- [Вадим] Угу.
[Черепанов] И когда я позволил
ему войти, он снял очки,
вот тут я подумал,
что действительно сошел с ума.
Этот незнакомец…
был я.
[Черепанов] Он сказал,
что мне грозит опасность,
и я должен использовать этот жилет.
- Вы его использовали?
- [Черепанов] Не успел.
Мой двойник показал мне место
на заброшенном радиолокаторе,
где был исправный трансформатор
и тайник, где хранился жилет.
[Вадим] Но вы утверждаете,
что этот жилет
способен перемещать во времени
и пространстве, так?
Не знаю. Мне не дали его испытать.
Но ведь еще не поздно, правда?
Коллеги, оставьте нас на минуту.
[Вадим] Ань?
[открывается дверь]
[закрывается дверь]
Александр,
вы говорили, что знаете мою мать.
Расскажите об этом подробнее.
- Что случилось?
- [играет грустная музыка]
Ольга… Ольга жива?
Да, жива.
[Черепанов] Ну, тогда вам
лучше поговорить с ней.
Она давно уже ни с кем не общается.
Находится на длительном лечении.
Диагноз: шизофрения.
Толпа всегда воспринимала
гениальность как безумие.
Мне ее очень жаль.
У нее был огромный потенциал.
Мы много общались.
Она входила в наш круг,
следила за экспериментами.
- А потом ушла.
- И почему она ушла?
Она ушла из-за вас.
Она выбрала семью
вместо целого мира,
который открывался перед нами.
И ваши эксперименты…
Пропавший самолет — один из них?
Вы видите лишь то,
что лежит на поверхности.
Вам предстоит еще очень много узнать,
Анна.
[играет интригующая музыка]
[Шапошников] Западный Саян.
Здесь учеными обнаружена
аномальная инверсия
по смещению магнитных полюсов.
Специалисты считают,
что на Земле это может произойти
в ближайшие 2000 лет,
однако в этом месте это происходит
с периодичностью один-два раза в год.
В Карелии обнаружен
старый заброшенный дом,
который у местных считается проклятым.
Но для науки
такое объяснение не подходит.
Поэтому в ходе обследования
была найдена необычная комната,
в которой все живые существа
стареют в 10-12 раз быстрее.
Пчела живет три дня,
лабораторная мышь — полгода.
Это Камчатка. Мертвый лес.
Здесь тоже все замеры в норме,
однако ни одно живое существо
не может прожить здесь больше суток.
Смерть не насильственная —
просто остановка сердца.
Ну, а за последний год частота
обращений о выявленных аномалиях
увеличилась в два раза.
[Анна] Хорошо.
Давайте вернемся к «Прометею».
Где именно проходили работы
над проектом?
Дайте угадаю: «Красный Яр».
«Красный Яр» —
засекреченный военный полигон.
Доступ к нему имело
ограниченное число людей,
я в это число не входил.
А что сейчас с полигоном и с проектом?
[Шапошников] Насколько я знаю,
проект был закрыт в начале 90-х.
Полигон полностью расформирован,
передан в коммерческие структуры.
Нам нужно туда попасть.
Я попробую это организовать.
Не скромничайте, Владимир,
я уверена, у вас всё получится.
[звук двигателя машины]
[Бурляк] Ну что,
попробуем провести пару тестов?
[Никита] Ага.
Прошлой попытки не хватило?
[Бурляк] Ну, это сложно назвать тестом,
мы едва успели его рассмотреть.
[Никита] Начнем делать ставки?
Перед нами машина времени
или аппарат для перемещения
в пространстве.
Интересно, сколько
сумасшедших в год считает,
что создали машину времени?
[Вадим] Никита, смотрите,
время во Вселенной
может замедляться или ускоряться.
Всё зависит от того,
с какой скоростью движется объект.
Предположим, если человек находится
в космическом корабле,
который движется со скоростью,
приближенной к скорости света,
и для этого человека время будет
двигаться значительно медленнее,
чем для того, кто находится
на Земле, понимаете?
Да. Только есть одна проблема:
человек не может двигаться
со скоростью света.
Да.
[Бурляк] Атомы прожгут
корабли человека,
а доля радиации, смертельной для него,
будет превышена в 2000 раз.
[играет интригующая музыка]
Удивительное дело:
все четверо ваших пассажиров
обладают уникальной
биоэлектрической активностью.
Я как ученый стараюсь избегать
термина типа «биополе»,
однако здесь мы имеем дело
с чем-то подобным.
А вы уверены?
Причём откуда берется такая активность,
совершенно непонятно.
[Анна] А какова вероятность того,
что именно они —
причина приступа в нашем штабе,
а не, скажем, ваши тесты с жилетом?
[Бурляк] Возможно, это…
совокупность факторов.
Если допустить,
что привезенные пассажиры,
скажем так, «разнополярны»,
когда положительный заряд расположен
с отрицательным — всё в порядке,
но если полярность меняется…
В смысле, их можно использовать
как «батарейки»?
Думаю, что в какой-то мере это реально,
если энергию собрать,
использовать какой-то конденсатор.
[Вадим] Смотрите.
В самолете они располагались… вот так.
- Вся группа вокруг Лупака…
- [Анна] Тойдонов.
[Вадим] Да.
Он был конденсатором?
Ну…
Пока это только предположение.
Нужно провести соответствующие
тесты, исследования,
и проводить их нужно
в лабораторных условиях.
[вибрирует телефон]
- Да, Владимир?
- Анна, здравствуйте.
Получить разрешение
на посещение объекта «Красный Яр»
оказалось не так сложно.
[Шапошников] Мы поедем туда вдвоем,
если вы не против.
И что теперь находится
на территории военного полигона?
Частная компания «Алтай-Кижи».
Занимается товарами широкого профиля
от медикаментов до духов
по собственной линейке.
Я заеду за вами… через пять минут.
Угу.
Куда мы едем?
Предприятие «Алтай-Кижи».
Правда, у экскурсии было
всего два места,
поэтому еду только я и Шапошников.
[Вадим] А чем занимается «Алтай-Кижи»?
Это самая крупная компания края.
«Алтай-Кижи» переводится
как «человек Алтая».
Браво, Никита. Тогда мы с профессором
поедем к шаману Тойдонову.
Супер! Допросим человека в коме.
[Бурляк] Сделаем замеры
магнитного поля.
[играет мрачная музыка]
[директор] Газовые турбины,
полупроводники —
это привлечет к компании
лишнее внимание.
Ну, значит, заплатишь больше,
чтобы те, кто должен,
смотрели в другую сторону.
Ну, мне правда
нужно проговаривать очевидное?
Придется задействовать
слишком много людей.
Эта поставка может повлечь
крупные неприятности.
Сделай так, чтобы всё прошло
незаметно. Ты это умеешь.
Всё, что в списке, —
необходимо для работы.
Оборудование здесь должно быть
через две недели.
- Две недели?
- Ты справишься.
И да, в ближайшее время
к тебе приедут гости из Москвы…
Ну, покажи всё лично, объясни.
Насколько «всё»?
Ну, только то, что может показать
компания «Алтай-Кижи»
обычным посетителям.
[звук шагов]
Честно говоря,
мы не совсем готовились к инспекции.
Ну, это не инспекция,
скорее экскурсия по одному
из главных предприятий региона.
Ну, это замечательно:
экскурсия намного приятнее звучит.
[открывается дверь]
Вот здесь у нас проходят
обычные лабораторные испытания.
Стараемся работать
с местными материалами, растениями…
Благо край богат источниками.
[писк аппаратов]
Вообще-то я никого не должен впускать
без распоряжения главврача.
Ладно.
- Ну, если ненадолго…
- Да, спасибо вам. Можете идти.
Да нет, я не могу оставить.
[Вадим недовольно вздыхает]
- Да. Если только родственники.
- Конечно.
- Я буду у себя.
- Хорошо.
[закрывается дверь]
[играет мрачная музыка]
Жаль, конечно,
что я вам ничем не могу помочь.
Выходит, вы зря проделали такой путь.
Хотя нет, вру, конечно,
у нас тут края туристические,
достопримечательности разные…
Осторожно.
А что внизу?
Технические помещения, склад сырья…
Ничего интересного.
Мы можем посмотреть нижние этажи?
Ну, если вам так интересно, почему нет.
А почему у вас сотрудники
в масках даже в помещении ходят?
Профилактика. Нам тут лазарет не нужен.
В 70-х годах здесь
действительно находился
научно-исследовательский отдел
министерства обороны,
в котором якобы проводились
какие-то эксперименты.
- Вы про проект «Прометей»?
- Извините?
- «Прометей».
- Никогда не слышал про такой проект.
Очень жаль.
Давно планируем сделать ремонт,
но всё никак не доберемся.
[музыка заканчивается]
[писк]
Магнитное поле
превышает норму в 20 раз.
[Никита] Стоп.
И что, это все исследования,
которые вы собирались провести?
Вы прикалываетесь? Мы же могли
за меньшие деньги договориться.
Если бы мы могли перевести его в штаб
и объединить с четверкой…
попробовать провести эксперимент
с «батарейками».
Вы хотите похитить человека,
подключенного к ИВЛ?
[усмехается]
Вадим Евгеньевич,
профессор предлагает похитить человека,
подключенного к ИВЛ.
Да-да, я слышал.
[играет веселая музыка]
А вы кто?
[неуверенно] Мы научные специалисты,
проводим кое-какие обследования.
- Какое обследование?
- [Никита] Спокойно. Я родственник.
Это мой дедушка.
Мы хотим перевести его
в другую клинику.
Ага, что ж,
тогда мы с вами родственники.
- Потому что это мой дедушка.
- Угу.
[открывается дверь]
Станислав Сергеевич,
а что здесь происходит?
Они мне сказали, что они родственники.
Мы не хотели ничего дурного.
Послушайте.
Я профессор физики,
а это — научный эксперимент.
Выйдите из палаты моего деда,
или я вызову полицию.
[Никита] Справедливо.
- Коллеги, пойдемте.
- Простите.
[открывается дверь]
[директор] Ну, может быть, вы желаете
осмотреть выставку товаров или магазин?
Кто знает, может,
приобретете для себя что-нибудь.
В другой раз. Спасибо за помощь.
Ну как скажете.
А достопримечательности
всё-таки посмотрите.
К нам со всей России едут.
[писк]
- Врет.
- Ну конечно, врет.
Но пока мы ордер будем получать,
информацию сольют,
всё интересное спрячут и проведут нас
на такую же экскурсию, как сегодня.
Я думала, что перед вами
все двери открыты.
Я тоже так думал, но, к сожалению, нет.
Но я что-нибудь придумаю.
Владимир Николаевич,
кажется, за нами следят.
Я в курсе. Черная «Тойота».
От гостиницы ведут.
Кто это может быть?
Вариантов много,
но пусть они пока думают,
что остались незамеченными.
- [глубоко вздыхает]
- [гудки]
[Анна] Да, Вадим?
Как визит на «Алтай-Кижи»?
Безрезультатно. А у вас что?
[Вадим] Слушай, нам нужно провести
какое-то количество
дополнительных тестов.
Но для этого потребуется твое умение
убеждать людей сотрудничать с нами.
[играет загадочная музыка]
[Берта] Шапошников наведывался на базу.
Это ожидаемо.
Ничего страшного. Так ведь?
Конечно.
Но меня беспокоит,
что он привез сюда всю четверку.
Если профессор начнет
ставить эксперименты,
это… нарушит фон и помешает нам.
Не нужно перечислять проблемы.
Если нам мешает эта четверка,
значит, вопрос нужно решить.
Когда?
[Цецейкин] Ну а чего тянуть? Действуй.
Хорошо, Дмитрий Савельевич.
Как ты чувствуешь себя?
[Цецейкин] Нормально.
Родной воздух, родная земля…
Даже соскучился.
Нужно беречь себя.
Ты не должен светиться.
Да, понимаю.
Я — заложник этих мест.
Но это меня устраивает.
[музыка заканчивается]
[Анна] Елен, скажите, ваш дед
рассказывал вам о пропавшем самолете?
Давно пропавшем?
[Елена] Дед был
немного сонным человеком.
В основном говорил, когда спрашивают.
А я не спрашивала, так что…
Возможно, ваш дед
был причастен к исчезновению
самолета в 98-м.
Для выяснения обстоятельств
моим коллегам нужно ваше разрешение
для проведения
некоторых научных тестов.
Наука и шаманизм редко сочетаются.
А вы разбираетесь во всём этом?
Возможно, у вас тоже есть
подобные способности
или дед вас обучал
ритуалам или обрядам?
Возможно, вы сможете нам помочь?
[тихий стук]
Мой дед говорил:
просят помощи — помоги,
не можешь помочь — всё равно пытайся.
Это значит да?
[тихий стук]
Значит — я попробую.
Я не обладаю той силой,
что способна проникать в иной мир,
но если мне удастся уговорить деда…
- Кого?
- [Елена] Деда.
Его дух всё еще связан с ним,
так что я проведу обряд камлания
и обращусь к духу неба Кудай.
Я договорюсь с больницей.
Еще для камлания мне понадобятся
четверо помощников
по числу атрибутов шамана.
Помощники должны обладать силой.
Особой силой.
Евлоев, Волгина, Кубатиева и Черепанов.
Я дам распоряжение —
всех четверых доставят к нам.
[врач] Наручники — это обязательно?
Уверены, что не хотите,
чтобы я поехал с вами?
Не переживайте так, доктор:
ситуация под контролем,
у нас лучшие специалисты.
[играет мрачная музыка]
Послушайте, мы тут вообще ни при чём —
мы уже всё сказали.
Что вам еще от нас нужно?
Нас арестовали?
Отвечайте, когда с вами разговаривают!
[Рябов] Будем через десять минут.
Давай.
[музыка продолжается]
Выводи их.
[бандит 1] Приехали, выходим.
[бандит 2] Тебе что,
особое приглашение?
- [звуки выстрелов]
- [звук сигнализации машины]
Ключи!
[звуки выстрелов]
- [звуки выстрелов]
- [звук бьющегося стекла]
[звук перезарядки пистолета]
[Муса] Садитесь в машину!
[играет тревожная музыка]
[звуки выстрелов]
[звук спецсигнала полиции]
[полицейский] База, прием! База, прием!
[Шапошников] Дальше?..
[Шапошников вздыхает]
Понял.
[Шапошников] Нападавшие скрылись.
Евлоев ранен. Черепанов погиб.
Ребята, мне кажется, это уже события,
после которых
пора возвращаться в Москву.
Что с Кубатиевой и Волгиной?
[Шапошников] Они не пострадали,
их везут в гостиницу.
Их нужно везти в клинику к шаману
и там провести обряд.
Вы думаете, после того, что случилось,
они согласятся участвовать?
Думаю, они мотивированы сейчас:
они понимают, что от них не отстанут.
Мы можем рассчитывать
на сотрудничество.
[Вадим] Я правильно понимаю,
что теперь нам не хватает
одного человека?
Она его заменит.
[неуверенно] Каким образом?
[Елена] Ты — кама. Сама чувствуешь это.
Угу. Чувствую что?
То, что не можешь объяснить.
То, что способно свести с ума,
если не принять его
и не научиться с этим жить.
Вы же говорили,
это передается по наследству.
Почти всегда.
[играет тихая музыка]
[Вадим] Представляю лица студентов,
если бы они увидели,
чем я здесь занимаюсь.
[Анна] Извини, что втянула тебя в это.
[Вадим] Ну, я взрослый мальчик,
меня сложно втянуть во что-то,
если я сам этого не захочу.
Ты согласился исключительно
из научного интереса?
Ну, изначально да. Потом подумал, что…
было бы неплохо провести
рядом с тобой какое-то время.
- Желания исполняются.
- [Вадим] Ну да.
Обстановку, наверное,
другую себе представлял.
- [Анна] Но… будет что вспомнить.
- Да.
[звук шагов]
Пора.
Я верю, что всё получится.
Не нужно меня мотивировать:
здесь это не работает.
Я знаю, что делать.
Остальное будет зависеть
от них и от деда.
Ты уверена, что хочешь этого?
Ну конечно. А какие варианты?
Она же не выбрала тебя или Никиту.
[громкий шум механизмов]
[играет интригующая музыка]
[музыка заканчивается]
- [Елена говорит на иностранном языке]
- [играет тревожная музыка]
[музыка стихает]
Ты сопротивляешься. Отпусти.
[музыка возобновляется]
[Елена шепчет]
[музыка усиливается]
[неразборчивый шепот]
[электрический треск]
Лупак!
Они живы.
[играет мрачная музыка]


Серия 4

[Вадим] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
[Анна] Пассажиры рейса RA-218
Татьяна и Артем Молчановы.
Моя семья была на этом рейсе.
Что вы можете нам рассказать
о проекте «Прометей»?
[Анна] Где именно проходили работы?
«Красный Яр» —
засекреченный военный полигон.
И что теперь находится
на территории военного полигона?
[Шапошников] Частная
компания «Алтай-Кижи».
Слушай, дочь,
мы все одна большая семья.
Так ты ж себе помогаешь.
Карму свою чистишь перед мамой,
мол, вот, не плохой я человек.
Вы говорили, что знаете мою мать.
Она входила в наш круг,
следила за экспериментами.
[Вадим] Вы утверждаете, что этот жилет
способен перемешать
во времени и пространстве, так?
Не знаю. Мне не дали его испытать.
Если нам мешает эта четверка,
значит, этот вопрос нужно решить.
[Шапошников] Черепанов погиб.
Евлоев ранен.
[Шапошников] Западный Саян.
Аномальная инверсия по смещению
магнитных полюсов.
Камчатка. Мертвый лес.
Ни одно живое существо не может
прожить здесь больше суток.
А за последний год частота обращений
выявленных аномалий
увеличилась в два раза.
Возможно, ваш дед был причастен
к исчезновению самолета в 98-м.
Я проведу обряд камлания
и обращусь к духу неба Кудай.
Они живы.
[играет тихая интригующая музыка]
- [Елена] Вы раньше на Байкале бывали?
- Пока не доводилось, а что?
О, тогда я вас поздравляю, Никита.
Наслаждайтесь чудом,
которому миллионы лет.
Слушай, может, на «ты» перейдем?
А то как-то неудобно.
Да уже в вертолете перешел.
Правда? Я и не заметил.
[играет музыка заставки]
А вот мне интересно, почему Байкал?
Есть же аномалия в Саянах, они ближе.
Можно было осмотреть тот рубеж.
[Анна] Ну, в Саянах сейчас пожары,
а главное —
здесь 2 августа 1983 года
пропал теплоход «Академик Шокальский»,
может быть, слышали о таком.
Экипаж семь человек.
Ни судна, ни тел не нашли.
Ничего не напоминает?
И свидетелей, конечно же, нет.
Ну, почему же, есть, и не один.
Даже фотопленка была,
правда оказалась засвеченной.
[Вадим] И ты веришь в такие совпадения?
Я вообще не склонна верить…
Особенно в совпадения.
Ну а как насчет похитителей
наших «пассажиров»?
- Удалось что-нибудь узнать?
- Пока нет.
[Никита] А Шапошников что говорит?
Там, отследить по камерам,
номера машин…
Шапошников занимается этим делом.
Но Алтай не Москва,
здесь Большой Брат гораздо меньше.
Понятно. А если похитители
попытаются вновь?
Сейчас наши люди в безопасности
и надежно охраняются.
- Елена.
- Можно?
- М?
- [Елена] Да.
[играет тихая музыка]
Всё хорошо, кости срослись правильно,
гипс можно снимать.
Да? А мне врач сказал,
что еще минимум две недели.
Это ваша рука, вам решать.
[тихо вздыхает]
Скажи, то, что я видела
во время обряда в больнице,
место, люди, твой дед… Что это было?
Это был сон
или какая-то проекция моего мозга
от всего происходящего вокруг?
Духи показали тебе то,
что ты должна была увидеть.
То, с чем ты связана.
Понятно, и это странное место,
пространство, в котором была, — это?..
У него много названий.
У разных народов разное.
Самое распространенное — Лимб.
Лимб. Угу.
Место между мирами.
Временное заточение душ.
Слова шамана, что они живы, —
это возможно?
[Елена] Есть вещи, которые сложнее
нашего представления о мире.
Поэтому здесь нам остается
только надеяться.
Угу, угу.
Плохо, плохо. Очень плохо.
Ты становишься бесполезен.
Кто давал команду стрелять?
Они нужны были живыми.
- Но они напали на нас первыми.
- Наплевать.
Что с жилетом Черепанова?
Я могу его принести.
Нет. Продолжайте наблюдать.
Но не вмешивайтесь.
Мне нужно убедиться,
что жилет работает.
Мы не будем им мешать.
[играет тихая музыка]
Миражи тут над морем такие,
кажется, руку протяни — потрогаешь.
Над морем?
А мы Байкал озером не называем.
Ну вы же сами видите. Чудо Света.
Скажите, а вы сами-то мираж видели?
Ну, видел раз. Лет семь назад.
- Город видел.
- Хрустальный город?
Не скажу, хрустальный он или нет,
а что видел своими глазами,
это могу сказать.
А можете описать?
Описать… Ну, словами-то не опишешь.
Но красота такая — дух захватывает.
А что по этому поводу говорят ученые?
Наука говорит: фата-моргана…
Явление резонанса,
созданного холодной водой.
[капитан] Тут многие ученые приезжали:
физики, биологи, историки, да всякие.
А мы-то явление это
«голоменицами» зовем.
[Никита] М…
- И что, все верят в чудо?
- В чудо?
Хочешь верить в чудо — верь,
не хочешь — не верь.
Так чудо — оно и есть чудо.
- Прикольно.
- Ну да.
Здрасьте.
А есть какой-нибудь инструмент?
- Ну, смотря что надо.
- Вот это снять.
- Вот это?
- Ань.
- Это можно.
- До больницы никак?
- Мы приедем, там специалисты помогут.
- [капитан] Подойдет?
Моя рука, мне решать.
[открывается дверь]
- Давай помогу.
- Да я сама справлюсь.
Дай сюда!
Ну давай.
Этим не получится.
Давай.
Стоп, стоп. Ты раньше этим пользовался?
[Вадим] Естественно.
На уроке труда в девятом классе.
[охает]
- Чего?
- [Анна] Ну, нормально всё.
Продолжим.
- Помнят, помнят руки еще, помнят.
- Конечно.
[смеется]
Так, всё, подожди. Не дергай.
[Вадим пыхтит от усилия]
[Анна облегченно дышит]
Спасибо, ты молодец.
Я ждала этого две недели.
- О мой бог…
- Обращайся.
Так, мы на месте.
[капитан] Вон там мыс.
Швартуемся левее.
На берегу разбили лагерь,
и там вас ждут.
- Спасибо.
- [Анна] Ага.
- Буду готовить оборудование.
- Ну, оставь себе.
Спасибо.
[Вадим смеется]
[открывается и закрывается дверь]
[турист] Судно попало в зону действия
непрогнозируемого,
крайне редкого,
локального опасного явления
с образованием смерчей
и скоростью ветра,
в результате которого
судно перевернулось и затонуло.
Павел Андреевич, всё было именно так?
Да, думаю, да. А там — кто его знает.
Всё, что здесь написано… вроде логично.
А если не протокольно?
Свои ощущения можете описать?
Это ж сколько времени-то прошло?..
Страшная картина была, конечно.
Там еще написано, что фотопленка
была у одного из туристов.
[турист] Пленка? Да, да, была пленка.
Кому вы ее передали?
[турист] А, так у нас ее
на вокзале забрали.
Я как раз провожал
наших ребят в Москву.
И у нас возникла проблема с билетами,
и нас очень сильно выручил
один местный товарищ.
Коллега, ученый.
Дмитрий Савельевич, как сейчас помню.
А почему запомнил — у меня дед
Дмитрий Савельевич, тезка, получается.
Фамилию, к сожалению, не помню.
- [Никита] Пленку он забрал?
- Да нет, конечно.
Он там только с билетами помог.
А пленку сотрудники изъяли
перед самым отправлением.
Спасибо.
[играет интригующая музыка]
[Никита] Ну, Дмитрий Савельевич…
Я так понимаю, речь идет про Цецейкина?
[Анна] Очередное совпадение,
в которое я не верю.
А не кажется ли вам,
что вдова Цецейкина
обладает очень полезной
для нас информацией?
Не хочешь ей заняться?
Ну почему же, хочу.
Просто с ней уже наладил контакт
наш друг, Никита.
Анна Юрьевна, ты сильно
преувеличиваешь мой магнетизм.
Но так и быть, займусь
Бертой Генриховной поподробнее.
Всё для дела.
Ну а ты, когда удивишь нас
разгадкой тайны жилета Черепанова?
Думаю, скоро. Во всяком случае…
план проведения эксперимента готов.
[Анна] Надеюсь, это не создаст
черную дыру на месте Горно-Алтайска?
[Вадим] Ну что ты, я очень полюбил
этот город, не хочу ему навредить.
Во всяком случае,
я очень постараюсь этого не делать.
[треск огня]
[гудок телефона]
- Что, ты знаешь этот символ?
- Откуда это у тебя?
Вопросом на вопрос. Хорошо.
Это рисунок моей матери,
она находится на лечении
в психической больнице.
Твоя очередь.
Это ритуальный символ шаманов.
Ими обозначали зоны шаманского мира.
Их наносят на одежду и инструменты
во время камлания.
И они какие-то стандартные?
В мире шаманов нет стандартных.
К примеру,
это знак…
который нарисовал мой дед.
[играет тихая мрачная музыка]
Отлично.
Теперь осталось понять,
откуда моя мать знает этот символ.
[вибрирует телефон]
Да.
[Никита] Подожди, ты куда?
- [Анна] Мне нужно в Москву. Срочно.
- [Никита] Что-то серьезное?
Да, мне нужно проведать маму.
Пожар в клинике, пострадали пациенты,
ее перевели в интенсивную терапию.
- Я поеду с тобой.
- [Анна] Нет.
Я хочу, чтобы ты остался здесь
и за всем присмотрел.
А Вадим?
Вадим слишком увлечен наукой
и может не замечать других вещей.
Никита…
- Понял, буду присматривать за всеми.
- Давай.
Эй.
[играет интригующая музыка]
Мам.
Мам, всё будет хорошо. Всё, я рядом.
[врач 1] Вашей матери нужна
длительная реабилитация,
но мы внимательно контролируем
ее состояние.
Так что не волнуйтесь.
Всё будет хорошо.
[Анна] Как начался пожар?
[врач 1] Я не знаю,
следователи разбираются.
Но предварительная причина —
неисправное оборудование.
Стечение обстоятельств.
[играет грустная музыка]
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Я хочу, чтобы ты воспользовался
своими связями
и узнал, кто устроил поджог.
Ты прекрасно знаешь,
что с большой вероятностью
поджог устроила она сама.
Или это так выставили.
Камеру наблюдения тоже мама
отключила, перед поджогом?
Ты уже успела
и записи с камер проверить?
Вот видео с камер соседнего здания.
[Анна] На территорию
заезжает автомобиль,
люди заходят в здание
и спешно его покидают
сразу после начала пожара.
Выяснила, пока летела в самолете?
Я выяснила это,
потому что это моя мать.
А я журналист,
ты, видимо, начал забывать об этом.
Я забираю ее отсюда.
Ты хочешь снова начать этот путь?
Ты уже таскала ее везде за собой.
Я пыталась ее вылечить,
в отличие от некоторых.
- [отец Анны] Я знаю.
- Угу.
[отец Анны] Но ей становилось
только хуже.
Мы не можем ей помочь.
Можем только наблюдать и беречь.
Я заберу ее домой,
она будет под наблюдением врачей.
А когда ей станет лучше,
тогда поймем, что делать дальше.
[играет загадочная музыка]
[Берта] Мне сложно тебе помогать,
если ты мне не рассказываешь
о своих планах.
[Цецейкин] Я похож на человека,
которому нужна помощь?
Зачем нужно было устраивать пожар?
Погибли люди.
[Цецейкин] Это был несчастный случай,
какое я имею к нему отношение?
Неисправное оборудование,
стечение обстоятельств.
Ты можешь держать за дураков
следователей, но не меня.
Прости, я иногда забываю, на какой
умной женщине я женат столько лет.
Группа Полетаевой начинает мне мешать.
Нужно было отвлечь ее.
Ну, судя по ее репутации,
ты не избавишься от них просто так.
[Цецейкин] Согласен. Но задача была
выиграть немного времени.
А дополнительно мы продолжим
работать с разных сторон.
Ты должна будешь приглядывать за ними
немного поближе.
[Берта] Каким образом?
[Цецейкин] Ну, у тебя же
есть знакомые в их команде.
Никита, кажется.
Я думаю, он вполне сгодится
на роль надежного источника информации
и никогда не откажет тебе.
А ты считаешь, это лучший способ,
как меня использовать?
Нет, я знаю, ты способна на большее.
Это ужасно привлекает меня в тебе.
И даже пугает.
Немного.
[играет веселая музыка]
[Никита] Ну как мама?
[Анна] Тяжело.
Но динамика положительная.
Как у вас?
[Никита] Вадим считает, что источник
аномалий на месте затонувшего теплохода
и на месте исчезнувшего самолета
может быть идентичен.
Во всяком случае,
замеры указывают именно на это.
Так, а что с жилетом Черепанова?
Вадим и профессор Бурляк
разобрались с жилетом.
Дальше было много научных терминов,
и я упустил суть.
Завтра я собираюсь осмотреть
полигон «Красный Яр».
Я думал, вы сделали это с Шапошниковым.
Это была экскурсия. Нам показали
только то, что мы должны были увидеть.
Самое интересное,
я думаю, они предпочли скрыть.
Послушай, здесь далеко от столицы,
могут и не найти, если что.
Может, стоит предупредить Шапошникова?
А если я скажу, что не доверяю ему?
Отвечу: логично.
Что насчет Вадима, он с нами?
Нет, потому что я еду одна.
[Никита] Не думаю,
что это хорошая идея.
Это хорошая идея, но только потому,
что, если что, ты будешь знать,
где меня искать. Да?
Ты же всё равно от меня не избавишься.
Давай лучше обсудим вариант,
как мы туда проникнем.
- Думаешь, прокатим за местных?
- Уверена.
[Никита] Ну допустим,
а как мы пройдем через проходную?
Ты обалдела?
[Анна] Всё под контролем.
[Никита] Огонь не может быть
под контролем,
если только ты не Дейенерис Таргариен.
[неразборчивые разговоры]
[плеск жидкости]
[играет тревожная музыка]
[Анна] Дракарис.
- [резкий шум]
- [женщина удивленно ахает]
[мужчина] Автобус горит!
Огнетушитель давай!
Быстрее! Давай.
Давайте с той стороны.
[звук огнетушителя]
[женщина 2] Несите воду!
- [Анна] Иди за мной.
- Говоришь так, словно я убегу куда-то.
[играет тревожная музыка]
[играет мрачная музыка]
- [Никита] Извини.
- [Анна] Никита!
[Никита] Охренеть.
[Анна] Ты снимай оттуда,
я подберусь поближе.
- [Никита] Чёрт, батарея садится.
- Никит…
Твой Вадим постоянно ставит
эксперименты с полями,
а у меня то часы встанут,
то телефон вырубится.
[неразборчивые разговоры]
Вы кто?
[охранник] Почему с телефоном?
Кто разрешил снимать?
Спокойно, я журналист, мне нужно
поговорить с вашим директором.
[охранник] Телефон сдаем.
[охранник] Вперед.
[Анна] Да я дойду сама, спасибо.
[начальник базы] Кто вы,
что здесь делаете?
Я журналист, хотела сделать репортаж.
Позвоните моему директору,
он подтвердит.
[начальник базы] Отвечать
только на мои вопросы.
- Я пытаюсь.
- [начальник базы] Ваше имя?
Анна.
Что вы здесь делаете, Анна?
Кто вас прислал?
[Анна] Никто, я пришла сама.
Ну что ж, значит, вас не будут искать.
[играет мрачная музыка]
Я могу позвонить?
Зависит от вашего поведения.
Мне нужно в туалет.
Отведи.
[Анна] Да я сама дойду.
[Анна пыхтит от усилия]
[охранник] Стой! Держи ее!
[Анна кряхтит]
[Анна стонет]
[начальник базы] Введите ей
пять кубиков синтаксикана.
[Анна стонет]
Нужно лишь отделить инфракрасное
излучение, испускаемое человеком,
от внешнего инфракрасного света.
Да.
И как вы знаете, подобные эксперименты
проводились и даже были успешны.
[Вадим] Да.
Надеюсь, что замена энергии
группы Тойдонова сработает.
[играет интригующая музыка]
[Вадим] Так…
Ну, у меня вроде всё готово. У вас?
- [Бурляк] Аналогично.
- Хорошо.
Так, так…
С чего начнем?
[Вадим вздыхает]
- Держите.
- Благодарю.
Может быть, с этого?
[смеясь] Прошу, коллега.
Надеюсь, трансформатор выдержит.
Мы на пороге открытия,
наша цель глобальна,
средства сейчас неважны.
[электрический треск]
[электрический треск усиливается]
[играет таинственная музыка]
[Анна кряхтит]
[Анна тяжело дышит]
[играет тревожная музыка]
[полицейский] Думаю, она сама подожгла.
Есть свидетели, никто никого не видел.
Соседи и участковый говорят,
что это не первый инцидент.
Слушайте, может быть,
мы как-то обойдемся?
Мы поступаем правильно.
Она бы могла навредить ребенку.
Мама бы никогда мне ничего не сделала!
- [врач 2] Аккуратно. Присаживайтесь.
- [врач 3] Всё в порядке.
- Мама!
- Аня… Ань, послушай.
Маме нужна помощь.
А завтра мы ее с тобой
обязательно проведаем. Да?
Ты врешь! Не отдавай ее!
Аня, маме помогут, потом мы ее заберем.
Я обещаю. Слышишь?
Как только ей станет легче,
мы ее заберем, я тебе обещаю.
- Ты слышишь?
- Мама!
Аня!
[играет тревожная музыка]
[музыка стихает]
[треск огня]
[играет тихая мрачная музыка]
[музыка усиливается]
- [музыка останавливается]
- [писк аппаратов]
Я надеюсь на понимание с вашей стороны.
- После инцидента с Черепановым…
- Убийства.
Называйте вещи своими именами.
Ну, я не думаю, что похитители
ставили цель кого-то убить,
они могли сделать это прямо в больнице.
Но очевидно, что в данный момент
оставлять без присмотра
вас, Кубатиеву и Волгину
опасно в первую очередь для вас самих.
Скорее! Они схватили ее!
Аня у них! Ее удерживают на этой,
как его… «Алтай-Кижи».
Вы ворвались на базу?
Почему я, по-вашему,
не пошел в полицию?
Сразу: давайте отложим лекции на потом.
- [Муса] Я пойду с вами.
- В этом нет необходимости.
Я единственный, кто ее знает целиком.
[Муса] Даже ту часть,
что скрыта под землей.
Убедительно.
[играет загадочная музыка]
[Никита] Прошу, быстрее!
Мы же не поедем туда вчетвером?
Вы не изволили посвятить меня
в свои планы,
значит, не нужно посвящать в них
третьих лиц.
Кроме того,
у этого объекта есть покровители
со званием намного выше моего.
[Никита] Так, ну, это глупо,
их там армия.
Глупо было идти туда
без моего одобрения.
На объекте три КПП,
я бы пошел через западный,
от него ближе всего
к подземному бункеру.
Как скажете.
Травматический?
Ну, мы же не хотим никого застрелить
или я ошибаюсь?
Надо сообщить Вадиму.
Физик нам не поможет,
пусть занимается своей работой.
[играет динамичная музыка]
[вибрирует телефон]
А можно мне тоже оружие?
[водитель кряхтит]
[водитель] Струей от себя,
и не используйте против ветра.
Мне нужен директор вашего предприятия.
А если откажутся впускать?
Мыслите на позитиве.
Извините, но руководство уже уехало.
Не могу вас пропустить без заявки.
- Приезжайте завтра.
- Вы ему сказали, что я его спрашивал?
[охранник 2] Завтра, говорю же вам.
Но я настаиваю.
[кряхтит от боли]
- [звуки выстрелов]
- [кряхтит от боли]
- Боевой.
- У охранника гражданского предприятия?
[играет мрачная музыка]
[врач 4] Давление в норме.
[неразборчивые разговоры]
[звук взрыва]
[врач 4] Что с ней?
- [врач 5] Я не знаю.
- [Анна стонет]
[врач 4] Релаксант, быстро!
[врач 4] Быстрее!
[врач 4] Нужно вывести ее из сна.
[возобновляется динамичная музыка]
[звук сирены]
У нас мало времени.
[звук сирены]
- Девушку сегодня доставили, где?
- Какую девушку?
- [кряхтит]
- Вторая попытка.
Она в медицинском блоке.
[кряхтит]
- [Никита] А где это?
- [Муса] Пошли, я знаю где.
[играет мрачная музыка]
[звук сирены]
[писк замка двери]
Вот она.
- Отошли!
- [Никита] Ань.
[Шапошников] Что вы ей ввели?
- [Никита] Ань, ты слышишь меня? Ань?
- Да слышу, слышу, не кричи.
Тихо, тихо, тихо, тихо! Успокойтесь.
Опустите оружие.
Опусти.
Извините, предлагаю пройти
ко мне в кабинет и там всё прояснить.
Не многовато оружия
у охраны вашего предприятия?
Вы, как я вижу,
тоже не с пустыми руками пришли.
Ночью. На охраняемый объект.
Мы забираем нашу коллегу.
Ну, разумеется, у нас же не тюрьма.
Просто недоразумение.
Я уезжал по делам,
если бы я был на месте,
такой ситуации,
конечно же, не возникло бы.
Прошу.
Но и вы тоже, Анна Юрьевна,
без предупреждения
устроили здесь дебош.
[директор] Ударила сотрудника,
убегала зачем-то.
Потом оступилась и ударилась головой.
- И вы вызвали скорую?
- [директор] Хотели.
[директор] Но, осмотрев пациента,
решили, что это без надобности.
Мы ведь, сами можно сказать,
предприятие, работающее
в сфере здравоохранения.
У нас специалисты,
профессора, три доктора наук.
А что вы мне вкололи?
Простое обезболивающее,
баралгин внутривенно,
и абсолютно безопасную капельницу:
физраствор и глюкоза.
М… И установка, которая стоит у вас
в подвальном помещении, — это?..
Не уверен, что я могу
ответить на этот вопрос.
Мы тогда спустимся вниз,
если не возражаете.
- [Берта] Возражаем.
- [играет легкая интригующая музыка]
Как ваша голова?
- То, чем вы здесь занимаетесь…
- [Берта] Абсолютно законно.
- Ну, а к чему тогда такая секретность?
- [Берта] Коммерческая тайна.
Ну, вдруг вы занимаетесь
промышленным шпионажем.
А сейчас я должна попросить вас
покинуть территорию предприятия.
И да, я не стану выдвигать
никаких обвинений.
Обвинений?
[Берта] Но предложение
действует недолго.
И гостеприимство наше имеет границы.
[вибрирует телефон]
[Шапошников] Слушаю.
Безусловно.
Простое недопонимание.
Вопрос уже решен.
Мы уходим.
- [Шапошников] Всего доброго.
- [Берта] И вам.
Вас проводят,
чтобы случайно не заблудились.
[музыка заканчивается]
Анечка, пейте, пейте воду.
Капельница — это замечательно,
а вода — она мать всего живого.
Спасибо.
Как ты себя чувствуешь?
Ты постоянно задаешь
один и тот же вопрос.
Потому что ты постоянно
даешь мне повод это спрашивать.
Будет чувствовать себя лучше,
когда ты удивишь меня своим открытием.
Хорошо. Ладно.
Благодаря информации, полученной
с места аномалии и жилета Черепанова,
мы с профессором пришли
к очень любопытным выводам.
Смотрите.
Это — стереофоническая проекция
Тора Клиффорда,
где множество — это россыпь точек силы.
Одним словом, я думаю,
что в самолете наша пятерка
как раз исполняла роли точек силы.
Ну, это действительно увлекательно.
Можем, перейдем от лекций к практике?
[Вадим] Да, да.
Используя жилет Черепанова,
нам удалось телепортировать
предмет в пространстве.
[Вадим] Сначала это была ручка,
потом мы решили взять
что-нибудь потяжелее,
вроде старого телефона.
Но потом…
Коллега предположил, что живая материя
может повести себя иначе.
[писк мышей]
[Никита] Отлично.
Мне одному не терпится начать?
- Возьмите очки.
- [Никита] Спасибо.
Этого достаточно?
Я считал, что авантюризм
у вас в крови, Анна.
Нас не расщепит на атомы?
Нет. Не думаю.
Это два совсем разных ответа:
«нет» и «не думаю».
Но всё равно стоит попробовать.
[писк мыши]
- [электрический треск]
- [играет загадочная музыка]
[плач мыши]
[музыка стихает]
Телефон на месте,
а вот мышонку повезло меньше.
Прощай, неизвестный герой,
павший во имя науки.
Кофе кто-нибудь хочет?
[музыка заканчивается]
Илья Дмитриевич, нужно внести правки.
[играет тихая мрачная музыка]
[музыка усиливается]
[Никита] Вадим?


Серия 5

[Елена] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
Группа Полетаевой начинает мне мешать.
Нужно было отвлечь ее.
- Нужно проведать маму.
- Что-то серьезное?
[Анна] Пожар в клинике,
ее перевели в интенсивную терапию.
То, что я видела во время обряда
в больнице, место, люди…
У него много названий.
Самое распространенное — Лимб.
Может, на «ты» перейдем?
А то как-то неудобно.
[Анна] А что с жилетом Черепанова?
[Никита] Вадим и профессор Бурляк
разобрались с жилетом.
Завтра я собираюсь осмотреть
полигон «Красный Яр».
Может, стоит предупредить Шапошникова?
[Анна] А если я скажу,
что не доверяю ему?
- Вы кто?
- Что вы здесь делаете?
[начальник базы] Введите ей
пять кубиков синтаксикана.
[звук взрыва]
Скорее! Они схватили ее!
- [кряхтит]
- [звуки выстрелов]
- Отошли!
- Аня.
А сейчас я должна попросить вас
покинуть территорию предприятия.
Простое недопонимание.
Вопрос уже решен.
Используя жилет Черепанова,
нам удалось телепортировать
предмет в пространстве.
[Вадим] Но живая материя
может повести себя иначе.
[играет тихая музыка]
[Никита] Не знаю,
как у вас, ученых, принято,
но если это считается
удачным экспериментом, то поздравляю.
[Бурляк] Вся научная работа построена
на эксперименте.
И отчасти этот результат дарит надежду.
Ну, коллега, прежде чем
делать громкие заявления,
нужно повторить эксперимент
на разном оборудовании,
несколько раз и уже потом радоваться.
Нам тогда придется выселить
весь Горно-Алтайск,
потому что страшно представить,
если бы в этой части здания были люди.
Да.
[Анна] Результат впечатляющий,
но не уникальный.
[Никита] Что это?
Хакасия, Саяногорск.
Точнее, Черёмушки, и всё, что осталось
от шестиэтажного здания.
Ничего не напоминает?
- А когда это произошло?
- [Шапошников] Два дня назад.
Ну, это точно не мы, уже легче.
- А что с людьми?
- Один в больнице, один в морге.
Повезло, 11 утра было, в основном
люди на работе, дети в школе.
А место происшествия осмотреть можно?
Объект засекречен,
уцелевшие жильцы эвакуированы.
Да, это понятно. А для нас?
[играет музыка заставки]
[играет тихая напряженная музыка]
[Никита] Думаешь,
авария на ГЭС в Саяногорске
связана с исчезнувшим домом?
Вероятность всегда присутствует.
В любом случае, если для перемещения
одного человека
необходим трансформатор,
то для целого дома…
Но в 2009-м никаких домов
в регионе не пропадало.
Или мы не заметили пропажи.
Не заметили пропажи дома?
Необязательно,
это мог быть любой другой объект.
Участок леса, гора, самолет.
- Самолет?
- [Бурляк] Да-да.
Я не знаю, для каких целей они открыли…
ну, скажем так, портал.
Они могли что-то забрать,
но могли и что-то принести.
- Принести в наше измерение?
- А почему нет?
Мы же не знаем возможностей
науки параллельного измерения.
И не только науки.
Согласен.
[Анна] Как мама?
За мамой круглосуточно наблюдают врачи.
Восстановление — процесс небыстрый,
но думаю, что всё будет в порядке.
У тебя голос тревожнее, чем обычно.
Что случилось?
[отец Анны] Тревожный,
потому что я не верю в совпадения.
Всё произошедшее в клинике
совпадает по времени
с твоим участием
в этом расследовании на Алтае.
[Анна] Ты снова делаешь меня виноватой
в том, что мама пострадала?
Нет. Я хочу, чтобы ты была осторожнее.
Дружба с такими людьми, как Шапошников,
не приводит ни к чему хорошему.
Поверь моему опыту.
М… Ты и про Шапошникова успел выяснить.
[отец Анны] Ну, вспомнил,
что я журналист.
Ладно, спасибо, что позвонил.
У меня, если что, всё в порядке.
[отец Анны] Береги себя.
[Вадим] Привет.
Не уверен, что кофеин —
это то, что тебе сейчас нужно.
Держи, травяной сбор.
Алтайские травы?
Елена заварила, и что-то мне
подсказывает, что ей стоит доверять.
[Анна] Ну, это да.
Ну…
[вздыхая] Что сказал Шапошников?
Или это была не деловая встреча?
Вот дополнительный материал
из Саяногорска.
- Привет.
- [Никита] Привет.
[Анна] Привет.
[Никита] Если это не мы, то кто-то
другой работает явно масштабнее.
- Знать бы кто.
- Ну, скоро узнаем.
Собирайтесь, выезд через четыре часа.
[недовольно] А что,
Шапошников тоже едет?
Да ты ревнуешь.
Нет, что ты.
- Нет?
- Нет.
- Просто странно как-то себя ведешь.
- Да нет, нормально.
Слушай, а ты не поможешь мне
там перенести пару коробок?
- Да без проблем. Где?
- [Елена] Пойдем, покажу.
[Елена] Вот эти.
А, так я реально должен
вот это перенести?
Ну хорошо, впредь буду
подавлять свое воображение.
И что ты представлял?
А ты не прочла мои мысли?
- [Елена] Я не умею читать мысли.
- А, это радует.
Ну, в смысле,
не то чтобы мне есть что скрывать,
просто есть какие-то интимные вещи.
Они связаны со мной?
Нет.
Мысли я не читаю,
но чувствую, когда мне врут.
Ну хорошо. Но… это же нормально?
В этом нет ничего противоестественного.
Коробки бери.
- Ого, а что в них?
- Дары Алтая.
[играет тихая мрачная музыка]
Да, такими темпами можно было
нормальный тревел-блог
по России записать.
Никогда не поздно начинать.
У меня такое ощущение,
что я проехал километров
больше, чем за последние пять лет.
Но оно стоило того? Признайся.
Или ты всё еще готов обменять
нашу компанию на лекцию в универе?
Анна Юрьевна, ваша компания —
единственное,
что удерживает меня здесь.
Прости.
Поменяемся?
Я не могу спиной вперед ехать,
меня укачивает.
- Я еще вернусь.
- Угу.
[Анна] Открой окно, не смотри
на мелькающие деревья.
[Никита] Ага.
- Не волнуйся, я ненадолго.
- Это не то, о чём стоит волноваться.
Хорошо.
Слушай, помнишь тот сон,
который был у меня на «Алтай-Кижи»?
Это не сон, это видение или транс.
Хорошо, тебе виднее.
Ты… можешь меня ввести в этот транс?
Что-то мне подсказывает,
что этот сон… транс…
что это видение, ну, оно…
- Пророческое?
- [Анна] Да, звучит странно.
Но такое может быть?
Я могу ввести тебя в транс,
но это может быть опасно.
Ты была в нём сутки назад.
К тому же ты была
в трансе медикаментозном.
Мы не знаем, что тебе вкололи.
Ну, я чувствую, что должна сделать так.
Ну что ж, если кама говорит,
что чувствует, значит, так оно и есть.
Только будет одно условие.
Мне вся эта ситуация просто…
У меня своих дел по горло, а тут такое…
Нет, ну я понимаю, там теракт или ЧП,
как на Саяно-Шушенской в 2009-м.
Семьдесят пять человек. А так…
Вот вы мне можете объяснить,
что это за херня такая?
- Ну, мы для этого и приехали.
- Ну да.
В основном панельки в шесть этажей,
так что людей немного.
Мы изолировали, сказали, теракт,
ведутся следственные действия.
Сеть глушим, чтоб не слили.
Скачал утром.
Сука. Крутов!
Я что говорил?
Ты представляешь, что здесь начнется?
Да ничего не начнется,
все решат, что это фейк.
Удалить.
Есть список свидетелей?
[начальник ФСБ] Разумеется,
мы же… работаем.
Я понимаю, что это не Москва,
но всё же спрошу: камеры тут есть?
В населенном пункте
с населением восемь тысяч?
У нас, между прочим,
филиал Сибирского университета здесь.
- Специализированный.
- Но всё равно.
И?
Есть камера на магазине,
но на записи ничего интересного,
она чуть в сторону от дома направлена.
А свидетели?
[начальник ФСБ]
Один свидетель, один труп.
Не хочу сказать, что это
первая расчлененка в моей карьере,
были у меня пара трупов
с железной дороги, но так…
Ну, может, от живого свидетеля
пользы-то будет больше.
Свидетель в больнице.
Можно сказать, повезло.
Травматическая ампутация предплечья.
Восстанавливается после операции.
Ну, так себе «повезло».
Ну хорошо.
- Поедем в больницу.
- Как скажете.
[Вадим] Я здесь останусь.
Проведу замеры.
Никит, вы со мной?
Крутов!
- [начальник ФСБ] Содействуй коллегам.
- [Вадим] Пойдемте, поближе посмотрим.
Пойдемте. Только сразу предупреждаю,
она всё еще в шоке.
Точнее, шок почти прошел,
но это от седативных.
Светлана Николаевна,
как ваше самочувствие?
К вам тут пришли задать пару вопросов.
[Шапошников] Спасибо, дальше мы сами.
[Светлана тяжело дышит]
Всё хорошо, идемте.
У вас здесь кофе есть?
- [тяжело дышит]
- [играет загадочная музыка]
Правая…
Она ведь, правая, да?
Как же это?..
Наверное, мы не вовремя.
Можно я посмотрю?
- Правая…
- Я только посмотрю.
Человек в шоке.
Здесь никакие заговоры не помогут.
Помогут.
Я знаю, о чём говорю.
Спрашивайте, только недолго,
и говорите негромко.
Светлана, вы не против,
я запишу наш разговор?
Готово, куда установим?
Давайте разноуровнево,
одну здесь, другую метрах в пяти.
Что за прибор?
Если что, допуск у меня имеется.
Будем проводить замеры магнитного поля.
Это что-то вроде гауссметра,
только доработанный.
Здесь норм?
[Светлана] Я знала, что-то случится.
Я это чувствовала.
[Анна] Что заставило вас так думать?
Птицы…
Я кормлю птиц на балконе,
синичек в основном.
[Светлана] За неделю до этого
они перестали прилетать.
Потом пропали воробьи и даже голуби.
[Светлана] Их просто не стало.
И во дворе кружили только вороны.
Очень много ворон.
[карканье ворон]
[Светлана] Они слетались со всей округи
и кружили над нашим домом.
И очень сильно кричали.
Особенно громко в тот день.
А потом словно исчезли.
И стало так тихо…
Не слышно было ни машин,
ни соседей, ни детей во дворе.
Еще голова у меня в тот день
очень сильно болела. Голова…
Вот здесь.
И даже уши закладывало.
А потом свет…
В тот день он резко замигал,
а потом погас,
а через несколько минут он снова
включился и стал… стал очень яркий.
[Светлана] Я только зашла в комнату,
хотела выключить телевизор
и потянулась за пультом.
Я… Я просто…
протянула руку…
[глубоко вздыхает]
[электрический треск]
[играет зловещая музыка]
[музыка заканчивается]
[Цецейкин] Я благодарен вам за помощь.
Дмитрий Савельевич, ты же понимаешь,
что я делаю для тебя очень многое.
Я очень ценю вашу помощь.
[чиновник] У меня очень мало времени.
Врачи говорят, месяц.
Это очень оптимистичный прогноз, Дима.
Я уже очень близок,
потерпите еще чуть-чуть, и мы…
[чиновник] Ты же понимаешь,
что отведенный ему срок —
это и твой срок, Дима.
Если это мотивация,
то я в ней не нуждаюсь.
Я и так делаю всё, что могу.
А смерти я не боюсь.
Я и так мертв для этого мира.
Логично.
Тогда придется искать
более действенный стимул.
Как дела у Берты?
[играет напряженная музыка]
У тебя очень хорошие часы.
Чаще смотри на них и помни,
что я сказал.
Передавай привет жене.
[Вадим] Данные схожи с аномальными
зонами на Алтае и Байкале,
и даже в самолете.
Практически идентичны.
Информация очень полезная,
но как ее применить?
Я попробовал использовать нейросеть.
- И как успехи?
- Пока не знаю, но они есть. Смотрите.
Нейросети не программируются
в привычном смысле этого слова.
- Ага.
- Они обучаются.
Я так понимаю,
восстание машин не за горами?
Это альтернатива алгоритмам.
Более совершенный анализ.
Нейросеть способна восстановить
утраченные данные или искаженные.
[неуверенно] Возможно, мы можем…
предсказать место следующей аномалии.
- И когда?
- [Вадим] Что «когда»?
Ну, в смысле,
когда она покажет следующее место?
[Вадим] Ну, еще не факт, что получится,
а когда именно, тут уж…
[Вадим вздыхает]
- [закрывается дверь]
- [играет интригующая музыка]
- Я здесь…
- Я вижу.
Но, кстати, план так себе.
Она же не простая девушка.
А я думал, на это и расчет.
Ну, типа, наглостью взять.
Вынуждена вмешаться.
Я ангажировала твою даму сердца.
- Как надолго?
- Боюсь, на всю ночь. Да.
Будем гадать на суженого.
Но, кстати, если хочешь,
замолвлю за тебя словечко.
Марципановые?
- Да господи, всё…
- Хорошего вечера.
[Анна вздыхает]
[Анна вздыхает]
А… Ну… я готова.
[со смешком] Пока что нет. Проходи.
Прости, там…
Кажется, я испортила тебе вечер.
[Елена] Нет.
Всё равно бы ничего не было.
Ну, я не буду спорить,
хотя, ты знаешь,
он был настроен решительно.
Жалко просто, хороший парень.
Прости, плохая из меня сваха.
Пей.
[играет зловещая музыка]
[музыка усиливается]
[играет динамичная музыка]
[Анна, с эхом] Меня послала Елена.
[с эхом] Ёленчи.
Она хочет помочь.
Что вас тяготит? Что не отпускает?
Много светлого, сделанного человеком,
может перечеркнуть
один темный поступок.
[Анна] Какой поступок?
Ему нужен был посредник между мирами.
Посредник? Это связано с самолетом?
Он обещал, что люди не пострадают.
Для них это должен быть просто сон.
- Он вам угрожал?
- Человек — слаб.
Он предложил деньги. Много денег.
Кто он? Вы можете мне его показать?
[играет зловещая музыка]
[звук взрыва]
[тишина в комнате]
[Елена] Сейчас, сейчас…
Тише, тише, тише…
- Спокойно, спокойно, так бывает.
- [Анна кашляет]
[Анна] И…
[Анна тихо кряхтит]
- [Анна] Я не поняла…
- Выпей.
- [тяжело дыша] Что это было?
- [Елена] Пей.
Пей всю чашу.
[Анна стонет и тяжело дышит]
Верни меня обратно в транс.
[Елена] Это исключено.
Ты хочешь узнать,
что тяготит твоего деда?
[Елена] Ты не понимаешь,
если мы сделаем это еще раз,
ты не вернешься.
[тяжело дышит]
[играет тихая тревожная музыка]
[объявление] Посадка на самолет…
[неразборчивые разговоры]
Привет.
Привет.
[Вадим] Куда-то собираешься?
Нет.
Всё в порядке?
Да, да, всё хорошо.
[Вадим вздыхает]
- [Вадим] Кого-то ждешь, нет?
- Ты чего-то хотел?
Да.
Какие планы на вечер?
Слушай, давай не сегодня.
Тяжелый день.
[вздыхает]
[играет тихая музыка]
- Добрый вечер.
- А, Никита.
Вы уверены в выборе напитка?
Да… теперь уже нет.
Там есть еще один стакан.
Берите кий, я разбиваю.
[играет напряженная музыка]
[Вадим] Я практически воссоздал
физические обстоятельства
инцидента на Байкале.
Но это проще:
место конкретное — портал.
С самолетом сложнее:
нет конкретного места.
Но, может, всё же ошибка,
и нужно было использовать Евлоева,
Кубатиеву и Волгину?
[Вадим] У нас всё равно
не хватает Черепанова.
Я не хочу использовать людей
как подопытных мышей.
Человек должен быть свободным, Никита.
А как насчет установки,
которую мы видели в «Алтай-Кижи»?
Она всё еще не работает.
А если бы работала,
у нас были бы совсем иные проблемы.
И, судя по всему, доступ к ней
и информации нам теперь закрыт.
[Никита] А что,
если использовать шумиху в сети?
Скажут, вброс. Журналист-неудачник
придумал хайповую историю.
Странно, конечно,
что наш чиновник хвост поджал.
- Я вот был о нём лучшего мнения.
- [Вадим] Ладно.
[Вадим] Нам нужно возвращаться
к лабораторным исследованиям.
Я не думал, что скажу такое,
но всё-таки в лаборатории
было правда интереснее,
но мышек всё равно жалко.
[играет загадочная музыка]
Он разговаривал со мной
как с холуем каким-то.
Успокойся, пусть думает, что хочет,
мы делаем свое дело, а такие, как он…
просто расходники.
[Берта] Ну, хочешь,
заберем оборудование. Можем даже…
[Цецейкин] Что толку, если не работает
его эта конструкция?
Они смогли переместить предметы,
может, стоит подключить
кого-нибудь еще?
Мы пытались.
Но пока что они единственные,
кто продвинулся хоть сколько-нибудь.
Но тогда, может,
стоит стимулировать их?
Нет, не нужно.
Это крайний вариант, это, отложим его.
Всё же какое-то время у нас есть.
Нужен аппарат, который сможет
открывать порталы в любом месте,
а не только в тех, что уже созданы.
Пусть работают,
когда у них будет нужный результат,
мы узнаем первыми.
Мы же узнаем?
[музыка заканчивается]
[откашливается]
[Вадим] Ты часто смотришь
на фотографии пассажиров.
Пытаешься найти что-то новое
или думаешь, что что-то упустила?
Обычная привычка.
Пытаюсь понять характер человека,
тип личности
по определенным чертам лица.
Физиогномика.
Многие считают это лженаукой.
Не думал, что тебя
это может заинтересовать.
Это помогает сложить
картину о человеке.
[Вадим] А что ты скажешь,
например, о Волгиной?
Она жадная до успеха и власти.
И всегда ей будет этого мало.
Но при этом она слишком слаба,
чтобы обеспечить себя этим в одиночку.
Сочетание большого рта
и легкой челюсти.
Поэтому она всегда
будет стремиться находить тех,
кто обеспечит ее этим ресурсом.
А для этого она отлично умеет
манипулировать людьми. Легкая челюсть.
Вполне возможно.
Но весьма поверхностно.
Да и я не знаю так хорошо Волгину,
чтобы подтвердить или опровергнуть.
Это всё лишь информация.
Использовать ее или нет — твой выбор.
Согласен.
А на кого…
более знакомого мне
ты могла бы составить портрет?
Например, кто?
Только не говори Шапошников.
[смеется]
Ну, например, на меня.
Ты осторожный.
Никогда не показываешь
своих истинных интересов,
не раскрываешься таким,
какой ты есть на самом деле.
Есть некое упрямство,
которое проявляется за счет отстаивания
своей точки зрения,
которую ты считаешь единственно верной.
Хороший аналитик. Умный. Хитрый.
Хорошо чувствуешь людей.
Умеешь считывать с них информацию.
Но если ты попадешь
в какую-то авантюру,
то у тебя есть некий стопор:
умение остановиться,
пока не станет слишком поздно.
Любопытно.
Но насчет стопора не уверен.
Ведь если бы он был,
я вряд ли бы сидел в этом самолете.
Ты можешь уехать в Москву
в любой момент.
А что-то изменилось?
Ты теперь хочешь, чтобы я улетел?
Нет.
Просто если тебе кажется,
что эта авантюра имеет большие риски,
то ты никому ничего не должен.
Вероятно, это самое правильное,
что я могу сделать.
Закончу эксперимент
и завтра вернусь к своей обычной жизни.
Как знаешь.
Образец №37.
[Вадим] Попробуем изменение полярности.
Отмечаю.
Знаешь, что это клише,
но называть я тебя буду Элджернон.
Что, хочешь меня укусить?
[смеясь] Понимаю.
[писк мыши]
Зубы все стерты.
Ты очень любишь жить, как и всё живое,
но рожден ты был для опытов.
Так что прости, приятель.
- Ну, что ж, начнем?
- Продолжим.
[электрический треск]
[Никита] Ну что, еще одна жертва
во имя науки или парню повезло?
- [Вадим] Чёрт…
- Иди сюда.
- Ну здравствуй, счастливчик.
- Я думал, что разгадал задачку.
[Никита] Ты… крысеныш мелкий.
Ну-ка, дайте мне.
Что не так?
Зубы.
Когда я его доставал,
он пытался меня укусить.
Зубы у него были стерты,
скорей всего, об клетку.
Сейчас у него зубы есть
и довольно острые.
[Вадим] Да.
Если верить интернету,
два-три миллиметра
зубы отрастают у мышей
приблизительно за десять дней.
Вы понимаете, что это означает?
- Для мышонка прошло десять дней?
- [Вадим] Да. Смотрите.
Видите? Луч и отражается,
и проходит сквозь стекло.
Фотоны пребывают в двух плоскостях.
Наш мышонок одновременно находился
сразу в двух измерениях.
[запинаясь] Аня, тут мышь… она…
Короче, она десять дней…
[Вадим] Никита, дайте сюда.
Ань.
Ну что, у нас получилось.
Нет, конечно,
надо еще всё перепроверить,
но вероятность очень высока.
Да. Пока.
Профессор!
Ну вот момент, когда пригодилась бы
бутылка шампанского.
- Да!
- Вас можно поздравить, профессор?
Нас.
Кстати,
профессор опаздывает, а его вклад
в это открытие не меньше нашего.
- [звуки выстрелов]
- [играет напряженная музыка]
А вот и те,
кто решил поздравить нас первыми.
Нужно срочно уходить отсюда!
- У нас же охрана.
- Я уверен, что они знают об этом.
[Вадим] Уходим через пожарный выход.
- Думаешь, они его не перекрыли?
- Сейчас узнаем, Никита.
Там еще выход. Быстрее!
В машину, Никит.
[звук подъезжающей машины]
[мужчина 1] Выходи из машины!
[кряхтят]
[Никита] Охренеть…
[Рябов] В машину быстрее!
Гони прямо за ними!
[Вадим] Нужно сообщить профессору,
где мы спрятали оборудование.
[Вадим] Давай, родная, давай!
- [Вадим] Звоните Анне.
- [Никита] Ага, сейчас.
[Никита] Алло, Ань. Где мы?
- [Никита] Где мы?
- [Вадим] Сложный вопрос.
[Никита] Ну, мы тут, гаражи… гаражи…
Аня, я понятия не имею, где мы.
[Анна] Никита
толком не объяснил, где они.
[Шапошников] Сейчас попробуем
получить биллинг их телефонов.
[играет напряженная музыка]
[играет мрачная музыка]
[Рябов] Чемодан с оборудованием
в машине проверь.
Вы едете с нами.
Благодарю за приглашение,
но у меня планы на вечер.
[усмехается]
- [Вадим кряхтит]
- [мужчина 2] Стоять!
[Вадим кряхтит]
Командир?
Где оборудование?
[Вадим] Я не знаю.
[Рябов] Я заставлю тебя сказать.
[тяжело дышит]
У меня правда его нет.
Значит, ты создашь новый аппарат, да?
Боюсь, это невозможно.
[вздыхает]
Тогда ты бесполезен.


Серия 6

[Никита] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
Возможно, мы можем предсказать
место следующей аномалии.
Нужен аппарат, который сможет
открывать порталы в любом месте,
а не только в тех, что уже созданы.
[отец Анны] Дружба с такими людьми,
как Шапошников,
не приводит ни к чему хорошему.
[Цецейкин] Я очень ценю вашу помощь.
Ты же понимаешь,
что отведенный ему срок —
это и твой срок, Дима.
Смерти я не боюсь.
Я и так мертв для этого мира.
Ты можешь меня ввести в этот транс?
[Вадим] Что-то изменилось?
Ты теперь хочешь, чтобы я улетел?
Просто если тебе кажется,
что эта авантюра имеет большие риски,
то ты никому ничего не должен.
Закончим эксперимент, и завтра
вернусь к своей обычной жизни.
У тебя же есть знакомые в их команде?
Никита, кажется.
Когда у них будет нужный результат,
мы узнаем первыми.
Ань, ну что, у нас получилось.
[звук выстрела]
Вот и те, кто решили
поздравить нас первыми.
Трогай!
Где оборудование?
[Вадим] У меня правда его нет.
Тогда ты бесполезен.
[играет загадочная музыка]
[Шапошников] Это последняя точка
биллинга телефонов Никиты и Вадима.
Дальше аппараты выключили.
[Анна] Здесь кровь.
[водитель] Да, здесь была перестрелка.
[играет мрачная музыка]
[Рябов] Где оборудование?
[Вадим] Я не знаю.
[Рябов] Я заставлю тебя сказать.
[Вадим тяжело дышит]
У меня правда его нет.
Значит, ты создашь новый аппарат. Да?
Боюсь, это невозможно.
Тогда ты бесполезен.
[Вадим стонет]
Опустили оружие!
[Вадим] Я сказал, опустили оружие!
Опускай, я сказал!
[Вадим] Опускай.
- [звук выстрела]
- [мужчина кричит]
[Вадим тяжело дышит]
[Цецейкин] Да перестаньте, ну!
Что вы делаете?
[Вадим тяжело дышит]
Вадим Евгеньевич,
простите за недоразумение
и опустите пистолет,
в этом нет необходимости.
[Цецейкин] Мы заинтересованы в том,
чтобы вы были целы и невредимы.
[играет мрачная музыка]
Пойдемте. Я думаю, нам нужно поговорить
в более спокойном месте.
Он дал ориентировку на посты,
мы подключили дэпээсников.
Дэпээсники местные, а мы здесь гости.
Думаете, они живы?
[Шапошников] Их явно хотели
захватить, а не убить.
Похитителей интересует оборудование —
нет смысла убивать создателя.
Пойдемте, Анна.
[играет музыка заставки]
Оборудование завтра
спецрейсом доставят в Москву.
А пока оно будет находиться
в гостинице под охраной.
Разумеется.
Скажите, а что слышно о коллегах?
[Шапошников] Мои люди их ищут.
Понимаю, что говорю очевидное,
но надо торопиться,
они в большой опасности.
Ну, я думаю, что для похитителей
они представляют ценность,
поэтому у нас с вами еще есть время.
[Бурляк] А-а. Хорошо.
Держите меня в курсе.
[вздыхает]
Должен ехать на кафедру,
хотя какая сейчас работа…
К сожалению, ваш визит в институт
придется отменить.
Да, так будет безопаснее.
[играет тревожная музыка]
Послушайте, если я, уж не знаю,
так нужен им,
тогда, быть может,
стоит попробовать ловить на живца?
Они придут за мной,
вы их схватите, их людей,
которые приведут нас к нашим друзьям?
Я обдумаю ваш план.
Пока вам лучше остаться в гостинице,
на одну, максимум на две ночи.
[Бурляк] Хорошо, хорошо.
[вибрирует телефон]
Да, Вадим?
[Цецейкин] Добрый день, Анна.
Кто это?
[Анна] Где Вадим?
С ним всё в порядке.
Кстати, с его другом тоже.
Аня, мы здесь.
[Цецейкин] Убедились?
- Что вам нужно?
- У нас с вами есть общие интересы.
Вы же хотели побольше узнать
о предприятии «Алтай-Кижи»,
о базе «Красный Яр»,
о проекте «Прометей»?
[Цецейкин] Я уверен,
мы найдем темы для разговора.
Переходите к сути.
[Цецейкин] Отлично, тогда жду вас
через час на предприятии,
охрану я предупрежу, вас пропустят.
Вы гарантируете безопасность
моих коллег?
Разумеется. Вы встретитесь с ними,
когда приедете. Поторопитесь.
Да, и я думаю, лучше, если
о нашей встрече будем знать только мы.
[неразборчивые разговоры]
[играет напряженная музыка]
Анна Юрьевна, рад вас снова видеть.
Мне, вообще, кажется, что нам повезло…
Где мои люди?
Прошу.
[музыка заканчивается]
Цецейкин Дмитрий Савельевич.
Рад знакомству.
Для человека, которого убили в 99-м,
неплохо сохранились.
[Цецейкин] Это всё
местный воздух исцеляет.
Где?
Ваши друзья в порядке,
скоро вы их увидите,
пока же предлагаю небольшую экскурсию.
Спасибо, дальше мы сами.
- Я бы мог…
- [Цецейкин] Свободен.
Если что, я у себя.
Пойдемте.
[Цецейкин] Если не возражаете, я начну,
а вопросы вы сможете задавать
по ходу моего рассказа.
Вы пытаетесь меня завербовать.
Я отлично умею следить за людьми
и находить на них компромат,
но делаю это исключительно
из профессионального интереса.
Что, если я скажу, что ваш Шапошников
не тот, за кого себя выдает?
Ничего нового для меня.
Люди его ранга всегда скрывают
большую часть своей жизни и интересов.
Хорошо, а если я скажу,
что этот человек из параллельного мира?
И как вы заставите меня в это поверить?
[писк]
[Цецейкин] Вначале я напомню историю
общей потери ориентации и сознания.
- В штабе, помните?
- Шапошников не терял сознание.
Да. Энтропия его биополя
отличается от нашей.
Он не попал под влияния резонанса,
которые создала
ваша четверка пассажиров.
Много научных терминов
не делает историю убедительной.
Тогда давайте, я расскажу
более простую предысторию.
Вашу или Шапошникова?
Некоторым образом они переплетены,
так что повествование будет
с двумя героями.
[Анна] Угу.
[писк]
[кряхтит от усилия]
[Никита] Присядь, расслабься.
Здесь у них всё серьезно,
пробраться через вентиляцию не выйдет.
Я привык действовать,
а не уповать на волю провидения.
[Никита] Ну, вообще-то,
это мне стоило бы волноваться.
Ты им нужен,
ты человек, создавший машину
перемещений во времени и пространстве,
а я… расходник.
Никита, я тоже стану расходником,
как только они поймут,
что я не смогу создать еще одну машину.
У нас нет технологии
компактного квантового ускорителя.
Если, конечно, они только не собираются
украсть коллайдер в Швейцарии.
[писк]
[охранник] Ты, на выход.
Пришло время проверить мою ценность.
[Вадим] Куда вы его ведете?
Мои люди разрабатывали технологию
для перемещения в пространстве,
но у них не вышло.
ЧП в Саяногорске — это последствия…
неудачного испытания.
И что мешает вам, с вашим ресурсом,
воссоздать технологию?
Я лишь руководил проектом:
в основном занимался организацией.
Создателем был Черепанов.
Угу. Тот самый Черепанов
из вашей реальности
передал жилет Черепанову из нашей.
- Зачем?
- Обычное любопытство.
Захотел посмотреть на себя
в другом измерении,
а когда увидел, что у того
проблемы с законом, захотел помочь.
Значит, есть наш мир,
в котором мы все находимся,
и есть другой, параллельный мир?
[Цецейкин] Это был единый мир,
до тех пор, пока Черепанов не начал
свои эксперименты.
Его опыты и успехи, пусть и случайные,
создали точку расслоения или «рубеж».
От которого все события
начали двигаться
в параллельных плоскостях
своим отдельным путем.
[Анна] Угу.
И в том, параллельном мире,
другой Шапошников —
тоже чиновник высокого ранга,
а вы…
А я не был убит неизвестным
в 99-м году.
Про Шапошникова.
С его семьей произошел
несчастный случай.
[Цецейкин] Его жена села за руль.
Никто не виноват.
Просто плохие погодные условия.
Несчастный случай.
Но это не может утешить.
Шапошников сокрушался,
винил себя, много пил.
Но через какое-то время,
когда гнев и отрицание
сменило принятие,
он решил обмануть судьбу.
Шапошников курировал наш проект,
и после первых удачных опытов
с пространственными перемещениями
он решил забрать семью
у своего двойника из этого мира.
Я сделал всё, что мог,
чтобы остановить его, но безуспешно.
Действия Шапошникова
создали трагедию для сотен людей
и нарушили баланс нашего мира.
Сейчас я очень хочу,
чтобы он понес наказание.
Но главное, я хочу вернуть
украденную семью обратно в ваш мир,
а вместе с ней и всех пассажиров
того самого рейса.
Получается, вы благородный рыцарь,
сражающийся на стороне добра.
[Цецейкин] Можете называть
меня как угодно.
Только сейчас
Шапошников ищет возможность
вернуться обратно в свою реальность,
но, к счастью, он не владеет
технологией процесса в полном объеме.
- Он знает, что вы здесь?
- [Цецейкин] Разумеется. Я нужен ему.
Точнее, был нужен до того,
как вы смогли создать аппарат
для перемещения в пространстве.
Теперь он сможет вернуться домой
и продолжить свою жизнь
со своей новой семьей.
Только я не допущу этого.
[врач] Садитесь.
[Берта вздыхает]
Спасибо, дальше я сама.
Я позову, если вы понадобитесь.
Предпочитаете лично проводить допросы?
Это противостолбнячная сыворотка.
К тому же надо обработать рану.
Куртку снимай.
- Куда колоть будете?
- В плечо.
[играет тихая музыка]
Не больно?
Немного. Печет.
Шрама не останется.
Жаль.
Говорят, они украшают мужчину.
Точно не этого ожидал пять минут назад.
- Несбывшиеся надежды?
- Ну…
Скорее сбывшиеся мечты.
[музыка заканчивается]
[Анна] Откуда она у вас?
[Цецейкин] Я выменял их
всех у Шапошникова.
И что такого ценного вы отдали взамен?
Дневник Черепанова с точками входа
в параллельные миры.
Шапошникову он нужен для того,
чтобы передать его вашей группе.
Уверен, ваш профессор
разберется в записях.
И вы пошли на это?
Выгодный обмен.
Данные, разумеется, я давно скопировал.
А «пассажиры» нужны, чтобы полностью
воссоздать ту ситуацию с рейсом 218.
Это вам.
- Что здесь?
- Заключение.
Вы пробыли у нас недолго,
поэтому провести исследование
ваших способностей
в полном объеме не удалось,
но что собрали, передаю вам.
Кстати, ваши данные абсолютно идентичны
результатам тестов вашей матери.
[писк]
И что, они вас просто отпустили?
Ну, если для вас убийство
двух человек — это «просто»,
то да, нас просто отпустили.
А вообще-то, это были ваши люди.
[Шапошников] Жаль.
Их очень жаль.
Но эти риски входят
в их профессиональную обязанность.
Ну, как бы… погиб при исполнении.
И всё же:
почему они вас отпустили?
Может, поняли, что без изобретения
мы не представляем интереса,
а создать еще один аппарат
без технологии Черепанова — невозможно.
И откуда же им стало это известно?
Может, оттуда же, откуда узнали
об успехе эксперимента в лабораториях?
Хорошо. Здесь я с вами
абсолютно согласен: это мое упущение.
Нужно было более тщательно
осмотреть объект на предмет прослушки.
И что?
Они не требовали изобретение
в обмен на вас?
А вы бы пошли на такой обмен?
Вадим Евгеньевич,
это вам.
Здесь координаты рубежей.
Я уверен, что вы во всём разберетесь,
и это будет для нас полезным.
Здравствуй, дочь. Как дела?
Я звонил, ты не отвечала.
[Анна] Да, была занята.
Могла хотя бы сообщение написать.
Хорошо, буду иметь в виду.
Пятиминутка отцовской взбучки
закончена? Какая прелесть.
Как мама?
С ней всё в порядке.
Она под присмотром.
Я звонил по поводу пожара в клинике.
[Анна] Что-то удалось выяснить?
Ну, немного.
Личности людей, устроивших поджог,
установить не удалось.
[Анна] Ну, это было ожидаемо.
[отец Анны] Ну, неожиданно то,
что все материалы этого дела
изъяты и засекречены.
Куратор дела от совета безопасности
лично Шапошников Владимир Николаевич.
Любопытно.
[отец Анны] Я знаю,
что ты всё сделаешь по-своему,
но будь осторожна.
Таким людям, как Шапошников,
доверять нельзя. Поняла?
Угу. Спасибо.
Постарел, Владимир Николаевич,
постарел.
[играет тихая музыка]
Время никого не щадит.
[Цецейкин] Согласен.
Не ожидал, что захочешь встретиться.
[Шапошников] Подумал, может быть,
другого варианта уже и не будет.
Хорошо. Я всегда рад поговорить
с умным человеком.
Как тебе здесь?
В этом мире?
Нормально.
Обычный мир.
Только мы с тобой здесь лишние.
Лишние? Может быть.
Знаешь, меня всё это время веселит то,
что из всех вариантов,
чем заняться в этом мире,
ты выбрал вновь прийти на службу.
[Шапошников] В этом
огромная разница между нами.
Ты всё равно надеешься
на кого-то сверху.
Тебе нужен хозяин.
А я предпочитаю всем управлять сам.
Да брось.
Ты ничем не управляешь.
А вот эти твои эксперименты
могут уничтожить этот мир.
Ну а зачем мне этот мир,
в котором не будет места для меня?
Да.
Жизнь…
…проходит потихоньку.
И вот начал ощущать, что, может быть,
распорядился ей неправильно.
Начали мерещиться призраки
какой-то другой,
новой и непрожитой жизни.
А в этой новой жизни…
сбываются самые сокровенные мечты,
и осуществляются надежды, и…
фантазии становятся реальностью.
[вздыхая] Вот так люди…
сжигают всё прошлое,
отвергают настоящее и…
полностью уходят
в это несбывшееся, непрожитое.
Да, но время идет
и неумолимо приближает нас
к единственному выбору:
отказаться от жизни вообще
или найти в себе мужество
прожить ту жизнь,
которая дарована тебе судьбой
и которую ты осуществляешь сам,
своими руками.
Какой твой выбор?
Остановить тебя,
пока ты не сломал судьбы
множества людей.
Я всего лишь выполнял заказ,
а вот ты пытался обмануть судьбу.
Нам обоим это не под силу.
Я привык идти до конца.
И по старой дружбе
просто совет: отступи.
[Цецейкин] Забудь обо всём.
Ты знаешь, что я этого не сделаю.
[вздыхая] Знаю.
Но если ты встанешь
между мной и моим будущим,
у меня не останется выбора.
Прощай.
[Никита] Думаешь,
пожар в больнице твоей мамы
организовал Шапошников?
Вряд ли. Не совсем понимаю,
зачем ему это.
Но он был в курсе
и контролировал следствие сразу.
[Анна] Шапошников всё время
от нас что-то скрывает.
Кормит нас новой информацией,
только когда мы его прижимаем фактами.
Вот это меня бесит.
Мы ходим, как слепые мышата,
нас используют в своих экспериментах,
а они наблюдают за нами,
как мы суетимся в клетке.
- Шапошников или Цецейкин?
- [Анна] Ну, оба.
Свое мнение на этот счет
я озвучивал уже много раз:
мы лишние на этом празднике жизни.
Нужно довести дело до конца, Никита.
[Никита] Какой следующий шаг?
Ну, если они хотят манипулировать нами,
почему бы нам не сделать то же самое?
Немного ускорим процесс.
Хочешь, чтобы большие дядьки
решили всё между собой?
Нет. Хочу поменяться местами.
Посмотреть за тем, как они суетятся.
Ты ждешь кого-то или что?
Кто? Я?
Нет. Это просто комплимент
от заведения.
А…
[играет тихая напряженная музыка]
Утром он переправит
оборудование в Москву.
Хорошо.
[чиновник] Ты с ума сошел?
До Москвы дошли слухи,
что там погибли люди,
государственные служащие.
Вы сами настаивали
на быстром результате.
Кстати, о результате.
Я больше не стану помогать,
вы ничего не даете взамен.
- Закройте город.
- [чиновник] Закрыть город?
- Как?
- Как в 2020-м.
- Тогда была эпидемия.
- [Цецейкин] Что мешает ей повториться?
Закройте город на неделю,
и я всё сделаю.
- Пять дней.
- Меня устраивает.
Достань мне оборудование.
Возможно, придется немного пошуметь,
чтобы узнать, где оно.
[вздыхает]
Я не спрашиваю, как ты это сделаешь.
Понял.
[пение птиц]
Скоро всё закончится.
Мне не нравится,
когда ты ему что-то поручаешь.
[Цецейкин] Мне тоже многое не нравится,
но я же всё понимаю.
Молчу.
Прощаю.
Почему ты решил,
что я должна что-то скрывать?
Потому что я тебе всё это дал.
А я могу и забрать.
Как ты думаешь,
твой кудрявый останется
с престарелой дамой?
Или сбежит сразу же, как только возраст
проявится на твоем лице?
Я ничего тебе не должна.
Я многое для тебя сделала.
[Цецейкин] Запомни:
ты делаешь то, что я позволяю,
и не делаешь, если я так сказал.
[объявление] Уважаемые пассажиры,
автовокзал закрыт,
в городе введен карантин.
Все рейсы отменены
до дальнейших распоряжений.
Уважаемые пассажиры, автовокзал закрыт,
в городе введен карантин.
Все рейсы отменены
до дальнейших распоряжений.
Город закрыли, говорят, эпидемия.
Так что вывести оборудование
мы не сможем в ближайшие дни.
- Предупреди людей, усиль охрану.
- [водитель] Понял.
[играет тревожная музыка]
Вы у себя?
Я могу приехать? Это срочно.
Спасибо.
[вздыхает]
Давай уедем.
В Москву?
Куда угодно.
Денег у меня много.
Извини, я…
не готов вот так сразу ответить.
Ладно.
Расслабься.
[играет спокойная музыка]
[музыка меняется на мрачную]
На чём мы остановились?
Момент упущен.
Ну прости, я готов загладить свою вину.
Посмотрим.
[дверь закрывается]
[Шапошников] Спасибо, что согласились
составить компанию.
Какой повод?
Повода нет.
Но мы можем его придумать.
Например, за удачу.
Она нам скоро понадобится.
Что-то не так?
Да, не так.
Город закрыли.
Эпидемия. Новый штамм вируса.
[Анна] Угу.
Посты уже выставлены.
Железнодорожный и автовокзал перекрыты.
- Внезапно.
- Угу.
И что теперь?
[Шапошников] Ну, что…
Я думаю, что ваш новый друг, Цецейкин,
попробует силой
забрать у нас оборудование.
Следите за мной?
[Шапошников] Ну, если
говорить начистоту,
вы не очень-то и конспирировались,
не правда ли?
Вы сейчас намекаете конкретно на меня
или думаете, что кто-то
из моих людей информатор?
Я думаю, что все эти шпионские штучки
вам неинтересны.
Вы всего лишь хотите увидеть,
к чему всё это приведет,
поэтому решили ускорить
неизбежное столкновение.
Любознательность и желание
дойти во всём до самой сути —
это ваши сильная и слабая стороны.
Составили мой психологический
портрет? Потрясающе.
Хотите начистоту? Давайте.
Вы мне лжете. Постоянно.
С первого дня.
Так кто же вы, Владимир Николаевич?
Или у вас другое имя?
Это длинная история.
Я сокращу вам рассказ.
Кое-что мне уже поведал
мой друг, Цецейкин.
Хорошо.
Попробую рассказать свою версию.
Извините, профессор.
А… мне в аптеку, здесь рядом.
Одну минуту, сейчас я дам
распоряжение, вас проводят.
[Бурляк] Зачем? В этом доме напротив.
И всё же, у меня распоряжение.
Молодой человек, это мой город,
меня здесь все знают.
Я сопровожу вас.
Ну вот еще, что я, девица какая-то?
Не беспокойтесь.
- Кому я, старик, нужен.
- [охранник 2] База, периметр смотрим.
Ну, про мою семью Цецейкин не соврал.
А в остальном…
Я был против экспериментов
по перемещению.
Были неудачные опыты, и погибли люди.
- У вас или у нас?
- [Шапошников] И у вас, и у нас.
Вы помните аварию в Уфе в 89-м?
Еще не родилась.
Это была самая крупная
железнодорожная авария в СССР.
Взрыв двух составов
пассажирского поезда
в результате утечки газа
из трубопровода.
Это был первый опытный эксперимент.
Потом уже в 98-м
Цецейкин предложил комитету
новый проект.
Нужно было только произвести
полноценный эксперимент,
но я и еще несколько
членов комитета были против.
Он как-то смог их уговорить.
[Шапошников] Оставалась
только моя подпись.
Но в этот момент
произошла трагедия
с моей женой и сыном.
Я был в отчаянии и был готов на всё,
чтобы вернуть их.
Подписали.
Подписал.
Но я не знал, что вместе с семьей
он заберет всех пассажиров из самолета.
А вы не думали, что гибель
вашей семьи — его рук дело?
[Шапошников] Возможно,
но доказательств у меня не было.
Единственное, что я хотел, —
это исправить ошибку.
Это была не моя семья.
Они были копией,
но совершенно чужие для меня люди.
У нас не было общих воспоминаний,
и поэтому я решил вернуть их домой,
а вместе с ними
и всех пассажиров из самолета.
- Цецейкин был против, разумеется.
- Ну разумеется. И я пошел ва-банк.
Мы вместе с ним участвовали
в эксперименте по перемещению,
таков был договор.
Так мы оказались в вашей реальности,
а создатель проекта, Черепанов,
был убит, механизм разрушен.
И так мы остались здесь.
И тут я узнал, что мой двойник исчез.
Думаю, это люди Цецейкина его убили.
Двойник?
Вы можете называть меня двойником.
Это теперь уже не имеет
никакого значения.
[вздыхая] Хорошо. А на что
вы рассчитываете сейчас?
После всех попыток я понял,
что мы уже ничего не можем изменить.
Но вы всё равно надеетесь.
Человек всегда живет с надеждой.
По сути, это его главная способность.
[играет мрачная музыка]
[музыка стихает]
- [Шапошников] Кто там?
- [водитель] Я.
Надо уходить, их слишком много.
[Шапошников] Пойдем.
[играет тревожная музыка]
[звуки выстрелов]
[Шапошников] Стой здесь.
[звуки выстрелов]
[Шапошников] Пойдем.
[Шапошников] Пойдем.
[Анна] Сзади!
[музыка усиливается]
[музыка заканчивается]
Мы нашли оборудование.
Уходим, парни!
[играет тревожная музыка]
[Анна] Так, сейчас, сейчас я позвоню…
[Рябов] Мы закончили.
Ученый и оборудование у нас.
Убит.
[музыка заканчивается]
[хрипя] Не надо, Аня.
Всё…
Всё будет хорошо.
[Шапошников тяжело дышит]
Ничего не можем изменить.
[Анна неровно дышит]
[играет грустная музыка]


Серия 7

[Анна] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
Это был единый мир.
[Цецейкин] Пока Черепанов не начал
свои эксперименты.
Его опыты создали
точку расслоения или «рубеж»,
от которого все события начали
двигаться в параллельных плоскостях,
своим отдельным путем.
Я был против эксперимента
по перемещению.
[Цецейкин] С его семьей произошел
несчастный случай.
Я был в отчаянии и был готов
на всё, чтобы вернуть их.
[Цецейкин] Шапошников решил
забрать семью
у своего двойника из этого мира.
Я не знал, что вместе с семьей
он заберет всех пассажиров из самолета.
[Шапошников] Мы оба участвовали
в эксперименте по перемещению.
Так мы оказались в вашей реальности.
Черепанов был убит, механизм разрушен,
и так мы остались здесь.
Я ничего тебе не должна.
- Я много для тебя сделала.
- Ты делаешь то, что я позволяю.
И не делаешь, если так я сказал.
[Берта] Давай уедем?
Утром он отправит
оборудование в Москву.
[Цецейкин] Закройте город.
Ваш новый друг Цецейкин попробует
силой забрать у нас оборудование.
[звуки выстрелов]
Ученый и оборудование у нас.
[звуки выстрелов]
Мы ничего не можем изменить.
[играет спокойная музыка]
[следователь] Прочтите и распишитесь.
- Что дальше?
- [следователь] Дальше?
Будем проводить
оперативно-розыскные мероприятия.
Проверим информацию, полученную от вас.
И вообще,
погиб чиновник такого статуса…
Не уверен, что мы будем им заниматься.
Не наш уровень.
Что насчет похищения
профессора Вадима Глебова?
[следователь] Я же говорю, проверим.
Мне нужно ехать
на предприятие «Алтай-Кижи», срочно.
Они за этим стоят.
Ваши показания зафиксированы
в протоколе.
Дальше будут проводиться
оперативно-следственные мероприятия
согласно протоколу.
А вы, Анна Юрьевна,
из гостиницы не выходите,
а то мало ли что.
Вы проходите по этому делу
как основной свидетель.
Ясно.
Я распоряжусь, вас отвезут.
Спасибо. Сама доеду.
[следователь] Анна Юрьевна, насчет
не покидать гостиницу — это не просьба.
[играет музыка заставки]
[Никита] Если бы они хотели
убить Вадима,
они бы это сделали, а не похищали.
[Анна] Это я его втянула во всё это.
Слушай, мы все добровольно
поднялись на борт.
Не надо себя во всём винить.
Нам нужно встретиться.
Сейчас.
Угу.
- С кем ты собираешься встретиться?
- С Цецейкиным.
Полиция не будет заниматься этим делом.
Их расследование просто завернут.
Кто?
Кто… Кто покровительствует
Цецейкину и всему проекту.
Тот, кто ответственен
за все эксперименты.
Тот, кто не разрешает публиковать
новости об убийстве Шапошникова
уже восемь часов.
- Я поеду с тобой.
- Нет.
Я не хочу рисковать еще одним
близким себе человеком.
[Никита] Слушай,
мы столько лет вместе работаем.
Ты сама знаешь,
что я всё равно поеду с тобой.
Зачем терять время на разговоры?
Поехали.
[играет тревожная музыка]
[Никита] Мы на такси?
[Никита] Уверена,
что это хорошая мысль?
[Анна] Исходя из твоей логики,
если бы нас хотели убить,
уже бы сделали это.
Давай.
Нет, я про тебя за рулем.
Страшно повторять прошлую поездку.
[Анна] Не боится только дурак.
Кстати, про дурака.
Ты спал с женой Цецейкина?
Это была ее инициатива,
я просто не стал возражать.
[Анна] Угу. А как же Елена?
Я думала, она тебе нравится.
Слушай, давай со своим любовным
треугольником я сам разберусь.
Ну, просто она шаманка, представляешь,
что она может с тобой сделать?
[Никита] Были разные фантазии
на этот счет.
- К чему такая спешка, Анна Юрьевна?
- Вы меня обманули.
Отнюдь. Я всегда держу слово. Все живы.
Все? А как же Шапошников?
Профессор Бурляк? Черепанов?
Ну, живы те, о ком мы договаривались.
[Анна] Вы обещали отпустить пассажиров,
а сами забрали Вадима.
За это каюсь. Обещаю исправить
ситуацию в ближайшее время.
[Цецейкин] Понимаете,
если бы не обстоятельства…
Просто у меня теперь есть
его оборудование,
и профессор Глебов нужен
для консультации.
- Я могу с ним поговорить?
- Можете.
Думаю, через пару часов
он вам сам позвонит,
а уже вечером будет в гостинице.
Если с Вадимом хоть что-то случится…
Вы действительно думаете,
что угрожать мне — это хорошая идея?
Вы собираетесь ждать
вашего друга здесь?
Нет. Мы уже уходим.
Вы думаете, ваш покровитель
министр Северов так всемогущ,
что сможет покрывать всё время
ваши эксперименты и убийства?
Анна, вы мне очень
симпатичны как человек,
и это, пожалуй,
единственная причина нашей встречи.
Поэтому доверьтесь моему опыту:
лучшее, что вы можете сделать
в данной ситуации, —
это покинуть город и забыть обо всём.
Разрешение на выезд
я вам, разумеется, оформлю.
[играет тихая мрачная музыка]
[музыка усиливается]
[музыка заканчивается]
[Никита] Может, я поведу?
Понял. Следующий вопрос:
министр Северов, о котором ты говорила,
какое отношение имеет ко всему этому?
[Анна] Полигон «Красный Яр» был выведен
из ведомства обороны в 96-м.
Через тендер был продан
предприятию «Алтай-Кижи».
Учредители — семья Цецейкиных.
- [Анна] Курировал сделку сам Северов.
- В чём его интерес?
[Анна] Сын Северова болен
острой формой рака — лейкемия.
Две операции результата не дали.
Нужен идеальный донор.
[Анна] Думаю, что Цецейкин обещал ему
такого донора.
Ребенка из параллельной реальности?
Звучит как фантастика.
[Анна] Ну, люди в отчаянии готовы
поверить во что угодно
ради спасения близких.
[Никита] Думаешь, Цецейкин реально
может это сделать?
Думаю, что, даже если он получит
всё, что нужно, от Вадима и остальных,
он будет преследовать только свои цели,
а потом зачистит все концы:
и Северова, и нас.
Какой план? Штурмом освободить Вадима?
Город закрыт, нам всё равно не уехать.
Будем прятаться в канализации?
Это город Цецейкина,
он найдет нас даже под землей.
[Никита] Ну, всё же один влиятельный
местный друг у нас здесь есть.
Точнее, подруга.
Выпьете чего-нибудь? Не голодны?
Нет.
Вадим Евгеньевич,
я хотел попросить вас о консультации.
Коль уж оборудование у нас,
мои специалисты,
думаю, смогут разобраться,
а на это требуется время,
поэтому прошу помощи у вас.
А почему я должен вам помогать?
[Цецейкин] Потому что вы профессор,
умный человек,
вы должны делиться опытом.
Кроме того, я уверен, вы понимаете,
что у меня есть способы
заставить вас сотрудничать.
[Вадим] Да, в этом я не сомневаюсь.
Но вам необходимо время,
которого у вас нет.
[Вадим] И поверьте,
я гораздо крепче, чем кажусь.
[усмехается]
Приятно иметь дело с умным
и сильным человеком.
[Цецейкин] Пойдемте.
Хочу показать вам,
куда мы продвинулись в своей работе.
Вот я с удовольствием поделюсь опытом.
Странно, конечно, карантин в городе,
а всё работает.
[Берта] В Москве не так?
Вы нам поможете?
Помочь вам, предав мужа?
Я заплатила высокую цену
за то, что имею.
- Продали совесть?
- Ну почему же?
Купила молодость.
Их технологии пошли дальше наших.
Они раньше нас начали замораживать
биоматериал и преуспели в этом.
Цецейкин привез вам из биобанка
стволовые клетки двойника?
[Анна] Угу.
[Берта] В этом мире я стала его
глазами, ушами, а главное — руками.
Ведь официально мой муж мертв.
Почему Северов не получил
донора для сына?
Потому что главный инженер,
некто Черепанов,
захотел посмотреть
на своего двойника в нашем мире.
- Неужели разочаровался?
- [Берта] Хуже.
Он увидел, что у него проблемы,
попытался ему помочь.
Цецейкину это не понравилось.
[Берта] Он дал приказ доставить
Черепанова вместе с оборудованием,
но людям свойственно ошибаться.
Черепанова застрелили.
Ну, разумеется, случайно.
Но главное, никто не знал,
куда этот идиот дел
жилет для перемещений.
Вам что-нибудь известно
о звонке Горского?
Разумеется. У Дмитрия Савельевича
нет от меня тайн.
[Никита] Уверена?
А про две сотни человек с рейса 218
он тоже рассказывал?
Послушай, морализаторство —
это не про меня.
Так что насчет звонка?
[играет тихая музыка]
Цецейкин считает, что звонок из 98-го —
это результат вмешательства.
Попытка шамана Тойдонова всё исправить
и вернуть самолет с пассажирами.
[Берта] Но что-то пошло не так,
либо шаман просто переоценил свои силы.
[играет зловещая музыка]
[горловое пение в отдалении]
[Горский] Алло, Оль, привет.
Я приземлился.
[музыка заканчивается]
Если эксперимент Цецейкина
сейчас удастся,
он вернется обратно в свой мир,
пострадают люди,
возможно, сотни.
- [Анна] Возможно, тысячи.
- Они всего лишь побочный ущерб.
Зачем ты хочешь казаться хуже,
чем ты есть?
Может, это ты хочешь
считать меня лучше?
Так, значит, нет?
[играет интригующая музыка]
[Цецейкин] Взгляните,
техническая часть.
Да, направление верное,
но вам понадобится
огромный объем энергии
по типу цепной реакции деления.
Или у вас есть ядерное оружие?
Нет, разумеется.
Что ж, это обнадеживает.
Оказывается, заполучить ядерную бомбу
у нас сложно даже при наличии
высокопоставленных покровителей.
Конечно, можно использовать
промышленный реактор.
Но и они тоже охраняются
чрезвычайно серьезным образом.
Очень хочется в это верить.
Да.
Вадим Евгеньевич,
вы разобрались с жилетом Черепанова,
даже модифицировали его.
Проконсультируйте, пожалуйста,
моих сотрудников.
Я работал с профессором Бурляком,
но ваши люди его убили.
Так что даже при огромном желании…
Хорошо, я вас услышал.
К сожалению,
вы не оставляете мне выбора.
Я буду вынужден подключить
к нашему проекту Анну Юрьевну.
[Цецейкин] Для мотивации.
Очень неприятное для меня занятие,
но ставки слишком высоки,
вы должны меня понять.
Скажите, что вам нужно,
и вам всё предоставят.
Дайте знать, когда будете готовы.
[охранник] Добрый вечер,
Берта Генриховна.
А кто это с вами?
Сотрудники. Они нужны мне
в центральном офисе.
Извините, но у меня
не было распоряжения.
- Ты знаешь, кто я. Ворота открывай.
- [охранник] У меня приказ.
Извините, я должен
позвонить руководству.
Твое руководство — я.
[Никита] Мы сюда как на работу ходим.
[Анна] Попроси сделать
постоянный пропуск.
- Берта Генриховна, только ради вас.
- [Берта] И ради полутора миллионов.
Он всё равно найдет меня.
У тебя достаточно денег,
чтобы исчезнуть. Действуй.
[играет напряженная музыка]
Так, это прозвучит неубедительно,
но, если хотите жить, идите с нами.
- Где профессор Глебов?
- [директор] Он был на испытаниях.
Но там вся охрана.
Незаметно его вывести не получится.
Мы не уйдем без него.
Отведи этих троих в машину, и ждите.
А мы заберем профессора.
[Берта] Чего стоишь?
Они без него не уйдут.
Оставьте нас.
Вадим Евгеньевич, нам нужно поговорить,
пройдемте в мой кабинет.
Я сейчас несколько занят.
Вам не помешает перерыв.
Поверьте, это в ваших интересах.
[играет зловещая музыка]
[музыка меняется на напряженную]
Может, расскажете,
что здесь происходит?
Просто хочу отдать вас в руки
ваших коллег,
и чтобы вы исчезли отсюда.
Коллег?
Не лучшее время и место.
Лучше поторопиться.
[звук нажатия кнопки]
[играет динамичная музыка]
[кряхтят]
[музыка заканчивается]
[звуки выстрелов]
[Анна тяжело дышит]
- [Анна] Давай.
- [играет напряженная музыка]
[Анна] Давай-давай-давай!
- [директор] Берта Генриховна…
- [Берта] Ты еще здесь? Ключ.
- [Берта] Беги отсюда, я серьезно.
- Ань, давай только не ты за руль.
[Анна] Садись давай!
[звук сирены]
[играет динамичная музыка]
[звук спецсигнала полиции]
[Никита] Анна Юрьевна,
беру свои слова назад,
ты самый крутой водитель,
с которым я знаком.
[звук спецсигнала полиции]
[играет тихая напряженная музыка]
[военный] Выйти из машины,
держать руки, чтобы я их видел!
[Вадим] Что происходит?
[Никита] Тише! Я держу тебя.
Как ты нас нашла?
[Елена] Ты думал обо мне.
Я почувствовала, что тебе нужна помощь.
[играет мрачная музыка]
Всё готово, можем взлетать.
- Да, а Дмитрий Савельевич?
- [Берта] Летит другим рейсом.
[звук перезарядки пистолета]
Взлетаем.
Сядете в Алабино,
транспондер самолета отключить.
- Всем хорошего полета.
- [Никита] Постой.
А ты?
Мой дом здесь, а дому нужна хозяйка.
К тому же не хочу быть
конкуренткой молодой сопернице.
Все равно проиграю.
Береги его.
[шум двигателя самолета]
[шум двигателя самолета]
[играет грустная музыка]
[звук выстрела]
[музыка заканчивается]
- Слава богу, вырвались.
- Думаешь?
[Елена] Возможно, нас еще будут
встречать в Москве.
Они не знают, куда именно мы прилетим.
А что, если нас посадят
на другой аэродром?
Муса не позволит пилотам этого сделать.
- [Фатима] Все хотят жить.
- [Вадим] Какой план?
[Анна] Цецейкин собирается провести
эксперимент в Москве.
[Вадим] Его оборудование работает.
Единственное, чего ему недостает, —
это технологии высвобождаемой энергии
от жилета Черепанова.
Ему придется заменить жилет
мощным источником энергии.
- [Вадим] Электростанция…
- Ядерный взрыв?
- Ну, ядерный взрыв как вариант.
- Он с ума сошел?
А вы сомневаетесь?
Сейчас в мире полно безумцев.
Послушайте, пусть этим занимаются
компетентные органы.
Нет. Пока будут проверять,
пока будем доказывать… Нет.
Ну и что мы скажем? У нас видение?
К тому же у Цецейкина
большие покровители в Москве.
Не факт, что мы доедем
до нужных нам людей прежде, чем нас…
[вздыхает]
[чиновник] Я не прощаю людей,
обманувших меня.
[чиновник] Время практически прошло,
а самое страшное для меня то,
что ты дал мне надежду.
[Цецейкин] Оборудование готово,
мои люди уже налаживают его.
[чиновник] Я слышу это
уже не первый месяц.
Почему я должен верить тебе сейчас?
- [Цецейкин] А что остается?
- [чиновник усмехается]
[чиновник] Сработает? Это большая цена.
[Цецейкин] Чего не сделаешь
ради собственного ребенка.
[чиновник] Если через…
Я заинтересован не меньше вашего,
а угрожать мне моими близкими
вы уже не сможете.
У меня их больше нет.
Я думал, Берта для тебя что-то значит.
Вы ошибались.
Документы готовы.
Твои люди смогут зайти на объект.
И пропуски на машины тоже есть.
Больше не звони мне, сам наберу. После.
[Вадим] Дача моего старого друга.
Он в командировке в Азии уже два года.
Так что мы можем здесь
какое-то время пожить.
[Анна] Как мы туда попадем?
[Вадим] А он не запирает никогда.
[Вадим] Прошу.
[играет напряженная музыка]
А нельзя обратиться к кому-нибудь,
кто выше этого Северова?
[Анна] Можно.
Но у нас нет человека, который может
заходить в такие кабинеты,
а во-вторых, у нас нет времени.
[Цецейкин] Журналистка и ее люди
могут помешать эксперименту.
[Цецейкин] Нужно быть
внимательными в Москве.
[Рябов] Я беру с собой лучших людей.
[Цецейкин] Вы поаккуратнее,
это столица.
Готовьте оборудование к отправке.
Оборудование работает нестабильно.
Нужно еще пару дней.
Не нужно со мной торговаться,
это не в твоих интересах.
Хорошо. Я всё приготовлю.
Вот это правильный подход
к поставленной задаче.
Допустим, Цецейкин нас не находит
и решает провести перемещение
своими силами, на своем оборудовании.
Где в Москве можно получить
достаточно энергии?
Есть несколько вариантов.
[Вадим] Но, скорее всего,
они будут использовать
установку для синтеза энергии
типа Токамака.
[Анна] Мы едем туда.
[Никита] Вряд ли
там можно зайти без пропуска.
А с профессором физики?
[Анна] Надеюсь, твой знакомый
сможет нам помочь.
Виктор Вячеславович,
дорогой, мое почтение.
Вадим Евгеньевич, наконец-то.
А я уж отчаялся,
думал, вы нас сторонитесь.
- Ну что вы…
- Я ведь приглашал вас на свой доклад.
Ну, а я, мерзавец, не ответил на него.
Ну да ладно, чего уж там. Было и было.
- Как говорится, кто старое помянет…
- Да-да-да.
Ну, так чем, собственно, обязан?
А вот…
Хотим небольшую экскурсию.
Знакомьтесь, Анна Юрьевна — репортер.
Очень интересуется вашим исследованием.
[Анна] Полетаева.
Какая скучная вам досталась публика.
Хотелось бы видеть современный реактор.
- Ну или хотя бы установку Токамак-15.
- [Вадим] Да.
К сожалению, сегодня не получится.
- Завтра?
- А, завтра, вполне возможно.
- Прекрасно.
- Ах нет, завтра тоже не получится.
Китайцы прилетают.
Будем давить Восток гостеприимностью
и широтой русской души.
Может быть, как-то можно
решить эту проблему?
Ну я постараюсь. Что-нибудь придумаем.
Вы уж только телефон-то не отключайте.
Впредь…
[играет мрачная музыка]
Как был крысой, так и остался.
- Ань, Аня…
- Что?
- Тихо-тихо-тихо.
- И?
[Анна] Угу.
Значит, место эксперимента
мы установили верно.
Дальше что?
Мы с Никитой проберемся на территорию.
Если всё получится, то я перемещу
реактор в другое измерение.
И как ты собрался добраться
до реактора?
Уговоришь обиженного коллегу
оформить пропуск?
- Ань.
- Ну?
То есть…
…из всего, что мы собираемся сделать,
по-твоему, единственная проблема —
как попасть внутрь здания?
- Буду рада, если получится.
- Я тоже.
Чтобы предотвратить взрыв
в нашей реальности,
нам нужно спасти
пассажиров рейса RA-218.
- [Анна] Вадим?
- Да.
Так, смотрите.
Мы сейчас вот здесь.
В этом моменте времени.
Нам нужно вернуться в ключевой момент —
обряд на борту самолета.
Только так
мы сможем исправить
настоящее и будущее.
А как это будет происходить?
Для этого нужно ввести Анну в транс
и проделать то, что пытался мой дед.
Это когда прошел
звонок Горского из прошлого,
а твой дед оказался в коме?
Елена, простите, но это слишком опасно.
- Должен быть другой вариант.
- [Анна] Его нет.
Если Цецейкин реализует свой план…
Хорошо, тогда кто-то, кроме Ани,
может выйти в это состояние?
- Например, я?
- [Елена] Нет.
На это способны люди
с определенным геном.
Такой есть у нее и у меня.
Но я должна буду проводить обряд.
[Елена] Нужны четыре источника.
Они источники.
[Елена] Да.
Когда Анна будет на рубеже,
она сможет проникнуть на борт рейса 218
в том самом 1998 году.
Ты должна будешь остановить Черепанова
до того, как мой дед совершит обряд.
Ну…
Кто-нибудь знает, где Волгина?
Мы должны ее догнать.
[Вадим] Здесь до дороги метров 200,
она уже давно машину поймала.
[раздраженно вздыхает]
Мы можем найти замену Волгиной?
[Вадим] Ты уверена,
что это ей по силам?
Она тоже носитель, как и я.
Точнее, мне передалась
эта особенность от нее.
Откуда ты это знаешь?
Цецейкин отдал мне результаты
наших обследований,
они почти идентичны.
- Подождешь меня здесь?
- Да.
Что ты собираешься делать?
Зачем она тебе?
Для себя ты давно уже ответил
на этот вопрос?
[отец Анны] Любые изменения
в ее обычном режиме опасны для нее.
[отец Анны] Она только пришла в себя.
Ты думаешь, что я стану подвергать
опасности собственную мать,
не имея на это веских причин?
Ну тогда расскажи мне о них.
Ты тогда ей не верил,
почему ты сейчас поверишь мне?
А что случилось? Почему ты вдруг
так стал волноваться за нее?
Ей было нужно это лечение.
Или ей нужен был человек,
который поверит ей,
а не отдаст на лечение.
Ты всё сделал, как было удобно.
Тебе, мне, нашей семье,
я всё это слышала.
Это было наше общее решение.
Это была ошибка,
которую уже не исправить.
Если есть хоть малейший шанс
изменить ее будущее,
я им воспользуюсь,
и ты мне не помешаешь.
Послушай, Ань, даже если я ошибался,
то только потому, чтобы защитить вас.
Вы моя семья, и я вас люблю.
Раз ты не веришь.
Мама.
Я хочу забрать тебя на выходные.
Поедешь со мной?
Мне очень нужна твоя помощь.
Поможешь?
Директора нашего нашли?
[Рябов] Сняли его с рейса в Монголию.
Монголия?
Что он там забыл
со своей рязанской рожей?
[Цецейкин] Разобрались?
[Рябов] Угу.
[вибрирует телефон]
Да?
Волгина хочет с вами поговорить.
Слушаю.
[играет спокойная музыка]
Я не успел сказать тебе спасибо.
За что? За то, что втянула тебя в это?
Или за то, что тебя не убили
раза три за последние два дня?
За то, что ты пришла меня спасать.
[Анна] Но я не могла поступить иначе.
Ты же сам рассказывал о теории,
в которой всё предопределено.
[Вадим] Это одна теория.
А их множество.
Вероятно, и существует множество
вариантов развития событий.
Ань…
Скажи, ты правда думаешь,
что судьбу можно изменить?
- Наука сомневается?
- Ну…
Я думаю, что в этом вопросе
опираться исключительно на научную
точку зрения слишком опрометчиво.
[вздыхая] Просто…
если тебе удастся изменить
события 98-го года,
ты создашь альтернативную
линию событий,
в которой всё изменится для всех.
Для тебя, для меня.
Возможно, мы даже не узнаем
друг друга при встрече.
Я верю, что судьба —
это не случайность, а выбор человека.
Это чтобы ты меня узнал.
Послушай, я хотел…
Короче, я хотел про Берту сказать…
То, что произошло, — это…
- Ну, какое-то наваждение, короче.
- [шепотом] Тихо.
- Я серьезно.
- [шепотом] Замолчи.
[играет напряженная музыка]
Останьтесь в машине.
[дверь резко открывается]
В доме пусто.
Их здесь нет.
Понял.
[вздыхает]
- Как ты почувствовала?
- Просто почувствовала.
В любом случае ты нас спасла. Спасибо.
Не отель, но здесь мы в безопасности.
К тому же Шамиль даст вам
на завтра машину.
Волгина нас сдала.
Она была сильно напугана.
Мне ее жалко.
Легкая челюсть.
[играет мрачная музыка]
Не нравится мне место. Найдут.
[Рябов] Когда найдут, будет неважно.
Давайте, парни, туда.
[плеск воды]
[Рябов] Ну поехали.
[писк аппаратов]
[играет напряженная музыка]
[музыка усиливается]
- [беззвучно]
- [музыка продолжается]


Серия 8

[Цецейкин] В предыдущих сериях
«Проекта Прометей».
Какой план? Штурмом освободить Вадима?
Это город Цецейкина.
Он найдет нас даже под землей.
[Никита] Но всё же один влиятельный
местный друг у нас здесь есть.
- Помочь вам, предав мужа?
- Значит, нет?
- Берта Генриховна, только ради вас.
- И ради полутора миллионов.
Так, это прозвучит неубедительно,
но, если вы хотите жить, идите с нами.
[Вадим] Может, расскажете,
что здесь происходит?
Просто хочу отдать вас
в руки ваших коллег,
и чтобы вы исчезли отсюда.
- [Берта] Всем хорошего полета.
- [Никита] Постой, а ты?
Мой дом здесь,
а дому нужна хозяйка.
[Анна] Цецейкин собирается
провести эксперимент в Москве.
Они будут использовать установку
для синтеза энергии типа Токамак.
Чтобы предотвратить взрыв
в нашей реальности,
нам нужно спасти
пассажиров рейса RA-218.
Кто-нибудь знает, где Волгина?
[Фатима] Волгина нас сдала.
Мы можем найти замену Волгиной?
[отец Анны] Что ты собираешься делать?
Зачем она тебе?
Ты думаешь, что я стану
подвергать опасности
собственную мать,
не имея на это веских причин?
[Вадим] Нам нужно вернуться
в ключевой момент.
Обряд на борту самолета.
Только так мы сможем исправить
настоящее и будущее.
[Елена] Для этого нужно
ввести Анну в транс
и проделать то, что пытался мой дед.
[играет мрачная музыка]
[неразборчивые разговоры]
[объявление] Пассажиры,
вылетающие рейсом RA-218,
следующего по маршруту Барнаул—Москва,
приглашаются на посадку к выходу №7.
[Вадим] Мы не знаем, когда вернуть тебя
в реальность, в нашу реальность.
[Никита] И ты не сможешь
прислать нам сообщение.
Если всё получится,
сообщение не пригодится.
А если не получится,
то ты можешь остаться там навсегда.
[Елена] Обратить время.
[Вадим] Мы можем установить таймер
за минуту до того момента,
как пропал сигнал
с транспондера RA-218.
[Никита] Хорошо.
А вы уже обсудили, каким образом
Аня должна будет восстановить обряд?
[Вадим] Ну, судя по всему,
либо уговорить шамана
не проводить обряд,
либо уговорить Черепанова
не запускать свой механизм.
[Елена] Это всё следствия.
Вы пытаетесь остановить волны,
которые расходятся по воде
от броска камня.
[Елена] Вам нужно искать того,
кто бросил.
Ищи первоисточник.
Ясно. Помогли.
[Анна] Буду действовать
по обстоятельствам.
[играет мрачная музыка]
[объявление] Продолжается
посадка на рейс RA-218,
следующего по маршруту Барнаул—Москва.
Повторяю: у выхода номер 7…
- Извините, я…
- Всё в порядке.
[объявление] …следующего
по маршруту Барнаул—Москва.
Пассажиров просим пройти на посадку.
[сотрудница] Угу. Пожалуйста.
Ваш посадочный и паспорт?
Да. Сейчас.
- Простите.
- Ничего.
[играет зловещая музыка]
[играет музыка заставки]
[играет загадочная музыка]
[Вадим] Никита,
вы очень плохой водитель.
[Никита] Это ты
с Анной Юрьевной мало ездил.
[Вадим] Сейчас. Ручник. Сейчас.
- [охранник] Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- [охранник] Вы куда?
- Заявку делали.
Во втором корпусе трубы менять.
Не было заявки.
Да вы посмотрите еще раз.
У вас постоянная эта ерунда с камерой.
Номер, может, грязный.
Никита, вы сказали,
что вы сделаете заявку.
Спокойно, профессор.
Вот, ну я ж говорю,
номер просто грязный.
[охранник] Проезжай.
Никита, я в восхищении.
Ну слушай, мы сознание человека
в прошлое отправили,
а ты думал, я не смогу заявку
на машину в систему загрузить?
Как у вас это получилось?
Всему, что я знаю о проникновении
на закрытые объекты,
я научился у Анны Юрьевны —
она в этом большой специалист.
[играет тревожная музыка]
- [уборщица вскрикивает]
- Ой! Извините, пожалуйста.
- Господи…
- Извините, пожалуйста.
Давайте… Давайте я вам помогу,
я случайно просто сделала.
- [уборщица] Успокойтесь, господи…
- Давайте, ну как же…
- Полностью моя вина.
- Да всё в порядке.
[плеск воды]
[стук в дверь]
[уборщица] Что происходит?
[Анна] Придержите, пожалуйста.
[Анна тяжело дышит]
[Анна] Стой!
- [Анна] На Москву?
- [мужчина] Да.
Значит, по пути.
[играет интригующая музыка]
[женщина] Максим, давай побыстрее.
- А давайте я помогу.
- Спасибо большое. Спасибо.
Давай-давай. Спасибо.
- Здравствуйте. Проходите.
- Извините.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Спасибо большое.
- Здравствуйте.
- [женщина] Спасибо большое. Спасибо.
- [Анна] Пожалуйста.
[бортпроводница] Проходите.
[женщина] Малыш, подожди секундочку.
[женщина] Малыш, не отставай.
[играет грустная музыка]
[музыка меняется на тревожную]
Борт RA-218. СЖР 178.
Работайте. Счастливого полета.
[шум двигателя самолета]
[играет мрачная музыка]
Здесь потише, потише, потише…
[играет тихая тревожная музыка]
- Они уже внутри здания.
- [Никита] И какой план?
Встречный пал.
Мы же проговаривали,
что физика не моя сильная сторона.
Мы используем принцип встречного пала.
Как пожарные, чтобы остановить
движущийся огонь,
организуют пожар
в обратном направлении, по встречной,
чтобы выжечь пространство
и материалы для огня.
Ты хочешь бороться с ядерным взрывом
другим ядерным взрывом?
- Угу.
- А ты точно ученый?
Это тот вариант,
который я могу просчитать и выполнить.
- А альтернативный не могу.
- А есть альтернативный вариант?
Конечно, есть. Мы заходим в здание,
полное вооруженных людей Цецейкина,
и вступаем с ними в рукопашный бой.
Ладно, вариант с ядерным взрывом
уже не кажется таким уж невыполнимым.
[Вадим] Для взрыва
они будут использовать Токамак Т-10.
[Никита] Банальный вопрос:
а что такое Токамак Т-10?
Тороидальная магнитная ловушка,
созданная для управляемого
термоядерного синтеза.
Они хотят разогнать плазму в Токамаке
до максимальных мощностей
и с помощью взрыва высвободить
достаточное количество энергии
для открытия портала.
- А зачем устраивать «грязную бомбу»?
- [Вадим] Страховка.
[Вадим] В случае неудачи
всё спишут на теракт.
Истинные причины и организаторы
скроются за этой ширмой.
Токамак Т-15 находится
на стадии модернизации,
и его ремонт затянулся.
И это нам на руку.
[Вадим] Мы попробуем
создать параллельный выброс
отрицательно заряженной плазмы,
которая должна поглотить
взрыв грязной бомбы.
- А это вообще возможно?
- [Вадим] Теоретически.
[Вадим] На практике
никто этого не делал.
[Никита] Кажется, я догадываюсь почему.
[Никита] Ты думаешь,
Цецейкин настолько из ума выжил,
что готов проводить такие эксперименты?
[Вадим] Цецейкин думает,
что у него в руках ключ от времени,
и ради этого он пойдет на всё.
Единственное… меня тревожит,
что мы не знаем, где он сейчас.
[помощник] Наши люди уже на объекте.
Всё будет готово в установленное время.
[Цецейкин] Хорошо.
Полетаеву и ее людей нашли?
Они были замечены на севере Москвы.
Там есть несколько
гаражных кооперативов и автомастерских.
Но мы пока
ничего не предпринимали, ждали вас.
- [Цецейкин] Правильно, поехали.
- [помощник] Едем в институт?
В автомастерские эти. От института
сегодня лучше держаться подальше.
[звук отстегивания ремня]
Александр, извините,
нет времени на вежливость.
Вы не должны этого делать,
это приведет к страшным последствиям.
Мы пока не знакомы с вами…
Ольга, я не знаю, что на вас там нашло,
но у меня нет времени на разговоры.
Несколько недель назад вам передали
разработку жилета для телепортации.
Цецейкин уговорил вас
провести эксперимент.
Сейчас вы пытаетесь открыть
портал в параллельный мир.
На борту вместе с вами
еще четверо людей-батареек.
Установленное время 20 часов 24 минуты.
Вы сейчас смотрите на меня,
не понимая, откуда я это знаю,
но я знаю, потому что я видела,
к чему это приведет в будущем.
Александр, вы же знаете меня.
Вы можете мне поверить.
Извините, я не понимаю,
о чём идет речь.
- Мне надо срочно выйти.
- Александр, стойте!
[Александр] Нет.
[вздыхает]
[Анна] Александр!
[объявление] Уважаемые пассажиры,
командир включил табло
«Пристегните ремни».
Просьба занять свои места.
[мужчина 2] Вы должны
занять свое место.
[Анна] Сейчас мужа дождусь
из туалета и сяду.
[Анна вздыхает]
А вас я знаю.
Хорошо, тогда вы знаете,
что вам лучше пройти со мной.
- Мы проскочили мой ряд.
- Вас хотят видеть в другом месте.
[играет загадочная музыка]
Присаживайтесь, Ольга, не стесняйтесь.
- Мы знакомы?
- [Шапошников] Лично — нет.
Но у нас с вами много общего.
Я думаю, вы меня с кем-то путаете.
[Шапошников] Я редко ошибаюсь в людях.
Но раз уж мы с вами здесь,
два человека, которых не должно быть
на борту этого самолета,
я думаю, мы найдем
много общих тем для разговора.
- Я лучше вернусь на свое место.
- Уверяю вас, можете не спешить.
Как я уже сказал:
вам не изменить судьбу,
Анна.
[играет зловещая музыка]
[музыка заканчивается]
- [Никита] Готово.
- Я горжусь вами, Никита.
[Никита] Ну как дела?
[Вадим] Пока нестабильно.
А что будет,
если мы перейдем эту границу?
[Вадим] Во-первых,
мы этого и добиваемся.
[вздыхая] А во-вторых, ничего хорошего.
А насколько необходимо
наше присутствие непосредственно здесь?
[Никита] Можно управлять
этим дистанционно?
Мы же не только контролируем
работу нашей установки,
но и то, что происходит
в соседнем корпусе.
[Вадим] Вон они все сидят.
[техник] Пятнадцать минут
до наступления критической температуры.
[играет напряженная музыка]
Вас убили у меня на глазах.
[Шапошников] Вы говорите о прошлом
со своей точки зрения.
А для меня это
еще не свершившееся будущее или…
уже не свершившееся.
Но у вселенной должно быть
много вариантов прошлого,
и у каждого есть своя вероятность.
Возможно, для каждого варианта истории
можно установить степень вероятности,
и уже на основе этого
делать прогнозы.
У вас очень подготовленные ответы.
Было время подобрать слова?
Я уже была здесь, и мы с вами говорили.
Множество раз, Аня.
Другая вы, другой я.
Только исход всегда оставался прежним.
В 20 часов 24 минуты
шаман закончит свой обряд,
Черепанов запустит в работу свой жилет,
и рейс 218-RA исчезнет с радаров,
изменив судьбу множества людей.
Но если им помешать?
Исход не изменить.
Но я всё равно пыталась.
Но вы всё равно пытались.
[звук выстрела]
[звуки выстрелов]
Вы очень решительная девушка,
но здесь другие правила,
они вам неподвластны.
На самом деле ни вас, ни меня
нет на борту этого самолета,
и вы не можете повлиять на исход.
Ничего не изменится.
Мы — лишь частицы,
следующие по предначертанному пути.
А как же свобода воли?
Всё, что вы совершаете
или планируете в жизни, —
это всего лишь иллюзия.
Шутка творца. Злая шутка.
На самом деле мы лишь наблюдатели,
стоящие на берегу реки
и смотрящие за ее течением.
Всё предопределено.
- Мы ждем какой-то определенный момент?
- [Вадим] Да.
И мы все его почувствуем.
А насколько сильный будет…
ну… взрыв?
Как далеко можно…
Взрывная волна движется гораздо быстрее
и дальше, чем вы сможете
уехать, Никита.
Да уж, не хотелось быть
в первом ряду на этом шоу.
Я очень надеюсь, что мы его не увидим,
и Анна Юрьевна успеет
остановить всё заранее.
[нервно смеясь] Я правда на это
очень надеюсь, Никита.
[играет интригующая музыка]
Что стоите?
Никогда не видели закрытую дверь?
Машину подгоняй.
- [помощник] Трос есть?
- [водитель] Да!
Установка ловит
сильное излучение извне.
Что это значит?
[техник] Токамак-15 работает.
Это может быть большая проблема.
Занимайся делом, я разберусь.
Останься.
[Никита] Мне кажется, к нам идут гости.
[Вадим] Какие?
Незваные и с оружием.
Так…
Никита, там есть
большая красная кнопка.
- Нашли?
- Эта?
Следите за ситуацией,
будьте готовы
по моей команде ее нажать.
[звук нажатия кнопок]
[Вадим] Готовы? Нажимайте.
[звук нажатия кнопки]
[Вадим] Идем.
- Думаете, в темноте нас не найдут?
- [Вадим] Хоть какое-то время выиграем.
- [играет напряженная музыка]
- [помощник] Давай!
[испуганно дышит]
- [мужчина кряхтит]
- [Елена стонет]
Ты смотри какая.
[Елена тяжело дышит]
[Цецейкин] Здравствуйте, Анна Юрьевна.
[Шапошников] Мы слабы в своих попытках
повлиять на порядок мироздания.
Но вы попытались.
Да, потому что я такой же
простой человек, как и вы,
только с чуть-чуть
большими возможностями,
крупицей знаний и надеждой.
[Анна] Которая растворялась для вас
с каждым днем.
Ну, потому что я верил,
что, если у нашей Вселенной нет границ
во мнимом времени,
значит, это ее не единственная история.
Вы искали ту,
в которой ваша семья жива и с вами.
[Шапошников] Ну конечно.
Так же как вы искали ту,
в которой ваша мать не сумасшедшая,
а наоборот,
человек, спасавший вас
от реальной угрозы.
Идеи заразительны, Анна.
Еще недавно вы не верили
в шаманов и в параллельные миры,
а теперь мы с вами тут,
пытаемся изменить
ошибки нашего прошлого.
Которые невозможно изменить.
К счастью или к сожалению —
это уже вам решать.
Ну, если уверены,
что я ничего не смогу исправить,
то зачем пытаетесь мне помешать?
Зачем пытаетесь убедить меня
в предопределенности?
Значит, где-то внутри вы верите,
что это возможно.
Я не пытаюсь помешать вам, Анна.
Я пытаюсь сохранить вам ваше время,
которое у вас утекает.
Вы не можете изменить чужую судьбу.
Она вам не принадлежит.
[тиканье часов]
[играет напряженная музыка]
Чувствую сильную вибрацию в педалях.
Турбулентность?
Нет, по приборам всё в норме.
Перед нами нет грозового фронта.
Руль не слушается. Теряем гидравлику.
Надо снижаться.
Внимание пассажиров и членов экипажа,
наш самолет попал
в зону турбулентности.
[пилот] Просьба пассажиров и экипаж
занять свои места,
пристегнуть ремни и привести
спинки кресел в вертикальное положение.
[пилот] Свяжись с диспетчером.
Беру на руки.
Правый двигатель отключен.
Обороты падают.
Держать скорость!
Барнаул-контроль, это RA-218.
[музыка стихает]
[писк]
[музыка возобновляется]
[неразборчивые возгласы]
[звук перезарядки пистолета]
Простите.
[бандит кряхтит]
Я в восхищении, профессор.
[звуки выстрелов]
Аня всё еще не вернулась.
Значит, у нее что-то не получается.
Да это понятно по выстрелам.
Какие предложения, профессор?
Дать ей всё время, что мы можем.
А ты всё-таки смотрел
«Властелин колец».
Не знаю, о чём вы.
[Вадим] Пошли, пошли!
[Рябов] Встать.
[музыка заканчивается]
[Вадим кряхтит]
[Елена кашляет]
[Цецейкин] К тебе у меня претензий нет.
- Ты мне даже нравишься.
- [Елена тяжело дышит]
В других обстоятельствах
я обратился бы за помощью к тебе,
а не к твоему предателю деду.
[Елена] Вы не знаете его.
- Он великий…
- [Цецейкин] Мудак.
Не очень хорошие слова,
но точнее подобрать не могу.
Поверь, я знаю его очень хорошо.
И не надо рассказывать мне
про всю эту шаманскую хрень.
Он пошел на это,
только чтобы вылечить мою мать.
У каждого из нас есть свои причины
заниматься грязными делами.
Иногда более благородные причины,
иногда менее.
Но договор есть договор.
[Елена тяжело дышит]
Его нельзя нарушать.
- Заканчивайте.
- [Елена] Вы обманули его.
[Цецейкин] Баш на баш.
Я всего лишь опередил его,
он тоже меня обманул.
[Цецейкин] Жаль только, что…
за его ошибки придется
отвечать молодым.
Но что поделать.
Дети всегда несут на себе крест
ошибок своих родителей.
[Елена кричит]
К чему этот драматизм?
Это всё суета,
тебе уже ничего не изменить.
[плеск жидкости]
[треск огня]
Если вы знали, что я доберусь сюда
и у меня ничего не получится исправить,
зачем вы меня в это втянули?
Наши поступки определяет
не жизненный опыт, Анна,
а надежда на будущее.
[Шапошников] Я верил в вас.
Я надеялся,
что вы сможете что-нибудь изменить.
Но увы.
Хорошо. Допустим, вы правы.
Моя мать никак не могла оказаться
в аэропорту Барнаула,
и вас никогда не было
на этом рейсе. Всё так.
Но если ни вас,
ни меня нет на этом борту,
и вы лишь мое путаное сознание,
то и остановить вам меня не удастся.
[играет напряженная музыка]
Быстрее, быстрей.
[Вадим тяжело дышит]
Странно, почему-то система не работает.
Нужно перезагрузить.
Так перезагрузи.
[Вадим кряхтит]
- [звук взрыва]
- [бандит кряхтит]
[треск огня]
[кряхтит и стонет]
[треск огня]
[мать Анны] Мы выберемся, слышишь?
Выберемся!
Закрой глазки крепко-крепко.
Прости меня, мама.
Я должна была всегда быть рядом.
Я должна была верить тебе.
Прости меня.
Мне не нужно тебя прощать:
ты моя дочь, я всегда буду тебя любить.
Я пыталась всё исправить.
[Анна] Я пыталась всё исправить.
[играет драматичная музыка]
[Анна] Если ты сделаешь это,
ты разрушишь жизни сотен людей.
Но это не заполнит пустоту потери.
[голосом Шапошникова]
Какое мне до них дело?
[Анна] Принятие — тоже выбор.
[Анна] Я верю в тебя.
[Анна] Ты должен их отпустить.
Твоя боль сделает тебя сильнее,
если ты примешь ее.
[играет драматичная музыка]
[звук взрыва]
[звук взрыва]
[музыка заканчивается]
[играет спокойная музыка]
[беззвучно]
[беззвучно]
[беззвучно]
[кряхтит]
[вздыхает]
[шум посуды]
[Анна] О, привет, отец.
Привет, дочь.
Прошу.
[мать Анны] М, а это что такое?
Спокойно, у меня без кофеина.
А-а. Ну смотри у меня.
[мать тихо смеется]
[отец Анны] Очень трогательно,
но, вообще-то, в 10 у нас планерка,
и ты на нее уже опаздываешь.
В смысле? А ты?
В смысле, а я главный редактор.
Меня подождут.
[играет тихая музыка]
[беззвучно]
[беззвучно]
[беззвучно]
[беззвучно]
- [играет мрачная музыка]
- [беззвучно]
Анна, журналист.
Вадим, профессор МГУ.
- А я…
- А вас мы знаем.
Кстати, отличное интервью с Павловским.
- Мел?
- Да.
Не знала, что кто-то еще пишет мелом.
- Дело привычки.
- [Анна] Угу.
А я подумала, это часть твоего образа.
Ну, знаешь, молодой профессор.
На первокурсниц
должно производить впечатление.
А мы перешли на «ты»?
Да.
Ну правильно, чего тянуть.
На тебя бы произвело?
Ну, в свое время, возможно.
О, время — понятие относительное.
[открывается дверь]
Добрый день.
[Анна откашливается]
Простите, что мы оторвали вас
от важных дел, но…
ситуация складывается таким образом,
что она не терпит промедления.
[Шапошников] Мы собрали вас потому,
что нам нужна ваша помощь.
[Анна] М…
Журналист, профессор и блогер.
Для чего нужна такая компания?
Вас привлекли для участия в проекте
под кодовым названием «Прометей».
[Анна] Угу.
Ну, так себе название.
Прометей погиб за свои действия.
[Шапошников] Нет. Прометей погиб
за свои убеждения.
Слова другие, итог — тот же.
Профессор Хокинг сказал, что мы можем
и должны пытаться понять Вселенную,
даже рискуя повторить судьбу Прометея,
который, как вам прекрасно известно,
украл огонь у античных богов
и передал его людям.
Под огнем вы подразумеваете знания?
Знания.
И секреты устройства нашей Вселенной.
Там стоит гриф «совершенно секретно».
Насколько я знаю, ни к чему хорошему
это обычно не приводит.
Я предлагаю вам…
[играет загадочная музыка]
…уникальные знания
и безграничные возможности.
Но если вы откроете эту папку —
обратного пути уже не будет.
Вы понимаете, о чём я говорю?
Ну, вот и хорошо.
Теперь выбор за вами.
[Анна] Да…
 

 

 

 

////////////////////////////