Паразит: Часть 2 (2015 год). Цитаты и фразы из фильма

Kiseijuu Kanketsuhen

Parasyte: Part 2) — японский научно-фантастический боевик 2015 года режиссёра Такаси Ямадзаки с Шота Сометани в главной роли. Это второй фильм из двух фильмов о Паразитах, которому предшествовал фильм «Паразиты: Часть 1».

Все фразы и цитаты

На самом деле, для чего мы рождаемся в этот мир?
Человеческие жизни на кону.
Главное - собственная жизнь.
И вправду, захвачена рука.
Интересно.
Если решил напасть на этого парня, я тебя убью.
И самое важное. Сеть.
Синъити, после того как я узнал о том, кого называют демоном,
к этому понятию всё ближе человек.
Мама ведь?
Это А!
Это же неправда!
Синъити!
Изменение... чуть затронуло тебя.
Теперь-то и моё тело занял.
Ты... же Идзуми Синъити, да?
Нет!
Простым людям с ним не справиться.
Люди не могут двигаться так. Что случилось?
Быть матерью...
Каково это мне неизвестно.
Совсем нет... слёз.
Убей... или будь убитым.
Спасибо, что сопроводили его.
Не стоит благодарности.
Наконец у нас достаточно данных для анализа.
Пригласите номер 001.
По делу мясника-потрошителя
уже 35 жертв.
Урагами, ну что?
Он человек?
Человек.
Уверен, что он не чудовище?
Самый натуральный человек.
Следующий.
Следующий.
Эй! Это баба!
Следующий.
Что за фигня?
Не хочу осматривать старуху.
Этот парень странный.
Это ни к чему не приведёт.
С моей точки зрения, это ты тут странный.
Не веришь, что я могу различить человек передо мной или нет.
Не беги от меня!
Что делает меня иным...
Всё верно...
Потому что я прикончил кучу народа.
Когда впервые увидел такого,
конечно, я был удивлён.
Словно Чужой в человечьей шкуре.
Райончик был незнакомый, но я проследил
за ним и увидел, что произошло...
Было жутко.
Никогда не видел ничего подобного.
Суть в чём... Я единственный обладаю силой
отличить человека от монстра...
Скажи ему, пусть посмотрит прямо.
Скажите!
Пожалуйста, покажите своё лицо.
Нет...
Я ошибся.
Тебя что-то беспокоит?
На мгновение... Мне показалось, что я увидел в нём что-то.
Привиделось, наверно.
Паразит: Часть вторая
Эти неизвестные существа убили слишком много людей.
Должны же они где-то прятаться.
Идзуми Синъити тоже от нас что-то скрывает.
Синъити! Почувствовал кого-то.
Близко.
Расстояние?
Дистанция около 700 метров.
Вдобавок...
одной из жертв была его мать.
И ещё,
по делу об убийствах в школе
главный подозреваемый - Симада Хидэо.
И не кто иной, как Симада Хидэо был убит.
Совпадение ли это?
Хирама-сан...
Если так дальше пойдёт, вы совсем сляжете.
Сородич?
Нет... Человек?
Ясно.
Ты человек...
Миги, прикрой меня.
Стой!
Впечатляет...
Если бы только я поспешил...
Что-то не так?
За нами кто-то следил.
Ты уверен, что никого не почувствовал?
Мне сложно засечь человеческое присутствие.
Полиция в этом деле не помощник.
Для нас это не менее опасно.
Стоит прекратить так отчаянно рисковать жизнью.
В конце концов, именно из-за нас твои
одноклассники и мать были вовлечены во всё это.
Высказал бы всё это своим собратьям...
Это ради нашей же безопасности.
Убьём их всех, и жизнь наладиться.
Это одержимость.
Сразу после того как перебьём их всех,
я прикончу твоего главного.
Главного?
Он монстр, как ни крути.
Мэр обещался, что защитит город от паразитов.
Это то, что вы, люди, называете "шуткой", да?
Ладненько, время дегустации.
И ещё одно, Синъити...
Синъити!
Вкусно. Твой мисо суп действительно очень вкусный.
Сейчас в распоряжении у мэра должно быть много паразитов.
Какая сейчас обстановка?
Был убит ещё один наш сородич.
Где?
Столовая, блок E.
Когда уже закончатся эти убийства?
Тамия-сан?
Что вы думаете?
Мать Идзуми Синъити... была убита.
Смерть его матери...
подтолкнула его к безрассудным поступкам.
Тем не менее, они незначительны.
Оставьте его.
Что вам даёт это наблюдение за людьми?
Рационально оставить Идзуми Синъити и Миги
в качестве наших контрольных объектов.
Это принесёт нам пользу в долгосрочной перспективе.
Если мы рождены, чтобы уничтожить человечество,
то он - надежда.
Надежда, как же...
Я хочу поговорить с Гото-саном.
Где он?
Он ещё практикуется.
Обсуждать это с Гото не обязательно.
Замолчи.
В этой стране с большим приростом населения...
Исчезновение небольшой группы людей
будет не просто заметить.
Мы можем забрать их личности, вещи, стиль жизни.
Ясно. Поступлю, как скажите.
Мы все живём здесь спокойно благодаря вам, Тамия-сан.
Эй.
Эй, чего ржёшь, козлина?
Это место... штаб-квартира якудза, так?
Как много людей внутри?
Ушлёпок, с кем шутковать удумал!
Это было великолепно, Гото.
Мне нужно больше практики.
Тебе не кажется, что убийство
8-х членов якудза было лишним?
Я тут не при чём. Это Мики.
Мики, говоришь...
Ты тоже ищешь признания, верно?
Не хочу, чтобы это тело пострадало.
Так что я не участвую.
Не желаю войны.
Для меня это слишком.
Я передам ей, когда она вернётся.
Итак, Гото?
Идзуми Синъити и Миги уже убили многих из нас.
Так убей.
Тамия-сан против. Она сказала продолжить наблюдение.
Она сказала, что он - наша надежда.
Надежда...
Но как нам за ним следить?
Если подойдём близко, он нас почувствует.
Пошлём людей.
Невозможно почувствовать кого-то, кто не один из нас.
Долго ждали?
В-вовсе нет.
Тамия-сан, мы должны рассказать всем об этом.
Вы говорите о... СМИ, верно?
Я понимаю ваши чувства.
Вы не хотите пострадать, верно?
Но знаете...
прямо сейчас мы ничего не можем сделать
с существованием этих созданий.
Необходимо сообщить всё правительству.
Как журналист, я не могу промолчать о таком.
Неловко спрашивать подобное, но...
вам очень нужны деньги, так?
Женщине растить ребёнка в одиночку нелегко.
Я тоже отец-одиночка, поэтому вас понимаю.
Я не хотел вас оскорбить.
По правде...
Я хочу, чтобы вы знали.
Даже если так...
как родитель-одиночка...
Курамори-сан...
Д-да?
Вы можете подождать ещё немного?
Мне нужно время подумать.
Я просто хочу сохранить наши нынешние отношения.
Я-я понимаю!
Утю-тю... бу!
Ну, разве ты не милашка.
Утю-тю-тю... бу!
Я дома.
Юми?
Ты уже поела?
Хочешь увидеть будущую маму?
Что?
Конечно, она не заменит твою настоящую маму.
Не понимаю.
Разве это не одно и то же, что замена?
А ты уже и правда взрослая, да?
Ты что творишь?!
Отвратительно! Это меня пугает!
Какого...
Никто не видел, что на самом деле произошло.
Люди всегда говорят:
"Просто забудь о случившемся".
"Никогда не говори об этом".
Странно же?
Но...
Забыть не так уж...
Как я по-твоему должна забыть?!
Ты ведешь себя странно, Синъити!
К тому же, Синъити, которого я знаю,
никогда не сказал бы так. Он более... заботливый...
Синъити.
Так ты наконец заметил.
Ты кто такой?
Не понимаю, о чём ты.
Убить.
Стой!
Узнал наш секрет,
смерть ему!
Хватит. Он - человек.
Паразит или нет - смерть ему.
Мы не убиваем людей.
П-п-пожалуйста не убивайте меня!
У меня есть дочь!
Покажи, что в сумке.
Так это ты за нами следил...
Отвратительно я вышел на этих снимках...
Кому какая разница.
Собирался их опубликовать?
Всё совсем не так, ясно вам?
Всё ради мира...
Если хочешь помочь, позволь правительству себя исследовать.
Его необходимо уничтожить.
Погодите.
Это моя работа - правду раскрывать.
Ты же просто хочешь денег?
Идзуми-кун, ты же их ненавидишь?
Полиция может помочь. Верь им.
Моя мать была убита паразитом,
использующим тело полицейского.
Курамори-сан...
Как ты узнал о нас?
Ну... Один человек рассказал.
Она сказала, ты имеешь некое отношение к паразитам.
Что за "она"?
Тамия Рёко, да?
Неужели, она даже вами манипулировала, Курамори-сан?
Она вам нравится?
Это не так...
Тамия Рёко тоже одна из нас,
и она лучший стратег и боец, чем я.
Что?
Она тоже... паразит?
Не может быть.
Давно не виделись. Ты повзрослел...
Заходи. Я сделаю тебе кофе.
Не вмешивай в это людей.
Действительно ставишь опыт на этом человеческом дитёныше?
Эксперимент... Чтобы понять, каково быть матерью.
Ты не способна быть матерью.
Монстрам, пожирающим людей, это не дано.
Не надо совать свой нос в чужие дела.
Иначе, мои соратники прикончат тебя.
Ты о монстрах, что с тобой заодно?
На текущий момент, мы стали съедать меньше людей,
по мере привыкания к человеческой пище.
Дай моим сородичам больше времени.
Будто я позволю твоим людоедам свободно слоняться по округе.
Поверь мне. И в обмен, я гарантирую твою безопасность.
Чудовищам нет веры.
Так поступают и люди, мы должны доверять друг другу.
Поверим ей.
Умолкни.
Этого достаточно?
Тамия Рёко - лидер всех паразитов.
Они подчиняются её приказам.
Не ввязывайся в это дальше. Забудь всё
и уезжай подальше туда, где безопасно.
Свяжешься с Тамия Рёко, тебя точно убьют.
Говорю ради твоей же безопасности.
Не следи за нами больше.
Чёрт...
Сделала из меня дурака!...
Чёрт...!
Как будто я могу теперь остановиться.
Мы пытаемся остановить их распространение, но...
мы должны ещё и защищать культурную историю этого города.
Теперь я понимаю.
Спасибо большое, что просветили меня.
Я получил необходимые ответы, мне пора.
Всего доброго.
Он спрятал это, пока вы говорили.
Убей его.
Уверен?
Необходимо уничтожить всех, представляющих угрозу.
Что насчёт Тамия Рёко?
Ей не нужно знать.
Насчёт вчерашнего... Сожалею о своей грубости.
Ты же меня спас.
На самом деле,
ты просто ужасно страдаешь...
из-за своей матери.
Всё в порядке.
Я не особо об этом задумываюсь.
А ты сильный.
Гораздо сильнее того зануды, каким был.
А вот это, не обязательно.
Хочется... Рыдать...
но слёз просто нет.
Похоже, я действительно теряю свою человечность.
Синъити-кун это Синъити-кун...
Ты - Синъити-кун.
Синъити, приближается враг.
Мне пора идти. Пока.
Синъити-кун!
Позвольте прояснить,
вы не единственная.
Есть и другие заинтересованные,
так что ничего страшного, если мы не придём к соглашению.
Подумайте об этом хорошенько.
Свяжусь с вами позже.
Что случилось?
Выглядишь расстроенным.
Юми, если хочешь чего-нибудь,
я куплю это для тебя.
В конце концов, живём один раз.
Быть счастливым достаточно.
Папа, любишь ты забивать голову сложностями.
О жизни и прочем.
Расстраивает, однако.
Ладно, если ты настаиваешь,
можешь купить мне новую версию.
Зачем тебе понадобилась новая?
Я пошёл в магазин.
И мне что-нибудь прихвати, ок?
В точности её мать.
Ну, что?
Нас определённо преследуют,
дистанция - 300 метров.
Это Тамия, верно?
Нет. Я ощущаю огромную жажду убийства.
Определённо ищут нас.
Сколько их?
Пять врагов.
Пять?
Разве Тамия Рёко не говорила,
что гарантирует нашу безопасность?!
Продолжают преследование.
Смысла прятаться нет.
Мы чувствуем мозговые волны друг друга.
Походу, придётся сражаться.
Их пятеро, знаешь ли!
Этот?
Он один.
Не может он быть один...
Ну, а я вижу его одного.
А, вот вы где...
Быстро бегаешь.
Как такое может...
Ась?
Он и есть пять паразитов!
Не только голова, но руки и ноги тоже.
Эти пятеро делят одно тело.
Верно!
На куски порву!
Эй, стойте!
А ты у нас любитель побегать, а?
Таким макаром нас убьют!
Не обязательно.
Ась?
Темп атаки чуть снизился.
Сдавайся уже!
Теперь что?!
Может их и несколько,
но управляет один.
Один?
Наше преимущество в скорости.
За дело, Синъитиi!
Пора закругляться!
Получай!
Получилось.
Судя по всему, за контроль отвечал тот, что в голове.
Следовательно, остальные четверо без него
не способны действовать слажено.
Надо вырвать сердце.
Плохи дела...
Мики...
Возвращайся.
Как я и думал,
ты больше подходишь на роль моей правой руки,
Мики.
Нужно вернуться домой.
Мы должны быть готовы к следующей встрече.
Так есть и такие выродки?
Все факты указывают на это.
Хирокава...
кто помог тебе стать мэром?
Разумеется, всё благодаря вам.
Тогда почему...
ты нарушил мой приказ?
Тамия-сан, в подобных вопросах
необходимо устранить возможную угрозу без промедления.
Согласен. Идзуми Синъити, Миги и тот сыщик...
давно вышли за рамки эксперимента...
Убийство ничего не решает!
Куда важнее...
У тебя не было права
убивать дочь детектива.
Вице-мэр Кироку отдал этот приказ.
Убить человека можно в любой момент.
Большинство из вас...
определенно не смогут понять человеческую природу.
Иногда люди... заботятся о других больше, чем о себе.
И когда вы забираете у них этого человека,
их гнев и ненависть
берут над ними верх.
Знаете, почему они на вас напали?
Очевидно, тот детектив...
стал совершенно другим человеком за прошедшие сутки.
Вы же от нас ничего не скрываете?
Курамори-сан, что бы это ни было - ничего!
Человечество по существу просто ещё один биологический вид.
Если рассматривать поодиночке, то вы будете правы.
Но это не так.
Есть ещё столь многое нам неизвестное.
Люди...
как много десятков,
сотен,
тысяч,
как много миллионов их слито в единую,
коллективную форму жизни.
Люди... не существуют сами по себе.
Не как наши сородичи.
Огонь!
Поэтому, в свете сказанного...
мы все будем уничтожены.
Не смейте более действовать на своё усмотрение!
Иначе...
увидите, как это место будет стёрто с лица земли.
Хотите что-то добавить, Хирокава?
Нет.
Что теперь, мэр?
Бу...
Бу...
Утю-тю...
Бу...
Скоро вернусь.
Хирама-сан!
Курамори пропал из отеля.
Что?!
Какого чёрта вы творите?!
Я не думал, что он сбежит...
Позволим ему уйти,
не узнаем, что он скрывает. Вперёд!
Так точно!
Стой.
Вы знаете,
как люди это называют?
Coup d'etat*...
* - государственный переворот (франц.)
Восстание...
или предательство.
Честно говоря,
это смущает.
Ты слишком подвержена человеческому влиянию.
Вас только трое...
думаете, сможете победить?
Мамочке. Ваш ребенок у меня
Так его забрали вы...
господин детектив.
Операция сейчас начнётся.
Задача этой операции -
выкурить всех существ из этого здания.
Не должно быть ни единой ошибки!
Всем подразделениям, вперёд!
Есть!
Курамори-сан?
Наконец мы до вас дозвонились!
Где вы сейчас?
Знаете...
Мы делаем всё, что в наших силах...
А? Вместе добьемся справедливости для вашей дочери.
Я сам это сделаю.
Ребёнка лидера паразитов...
её выродка - убью.
Алло?! Курамори-сан?!
Получилось отследить?
Думаю, да.
Тамия-сэнсэй?
Мурано Сатоми-сан, верно?
Вы знаете где находится Идзуми-кун?
Я тоже его ищу.
Не могу до него дозвониться.
Простите...
Если вы знаете, что происходит с Идзуми-куном,
пожалуйста, расскажите.
Беспокоишься?
Городской зоопарк Фукуяма
Пожалуйста, дай мне номер телефона Идзуми-куна.
Похоже, ты в порядке.
А, это ты...
Опять на кофе позовёшь после всего произошедшего?
Не я причина твоих проблем.
Но можешь считать это ещё одним моим экспериментом.
Ты реально повёрнутая на экспериментах психичка.
Может и так.
Пойдём на свидание.
Хочу тебе кое-что показать.
Приходи в городской зоопарк Фукуяма.
Внимание, внимание.
Сообщение от спецотряда самообороны.
У меня важное сообщение, выслушайте внимательно.
Опасный преступник проник в это здание.
В настоящий момент он направляется на крышу.
Все сотрудники, находящиеся внутри,
должны немедленно эвакуироваться.
Сохраняйте спокойствие.
Мы защитим вас всех.
Пожалуйста, проследуйте путями эвакуации.
Все подразделения на позициях.
Начинаем операцию.
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
Мы, силы самообороны, находимся здесь для вашей защиты.
Пожалуйста, покидайте здание в колонне по одному.
Следуйте указаниям офицеров и не паникуйте.
Пожалуйста, доверьтесь нам и сохраняйте спокойствие.
Просим покидать здание организованно.
Сохраняйте спокойствие,
и тщательно показывайте своё лицо.
Нет нужды паниковать.
Не торопитесь, смотрите под ноги.
Цель обнаружена!
Простите, прошу сюда.
А вы проходите прямо.
Прошу.
Один есть. Следующие.
Полагая, что я убила вашу дочь,
вы вынудили меня прийти сюда.
Я посчитала, что вы объединитесь с полицией,
но вы пришли один.
В чём причина?
Кто знает...
Я и сам не знаю.
Я просто хотел мести.
Не стоило мне в это лезть.
Убить тебя будет сложно, так что...
Я убью это дитя взамен.
Ты сама должна это испытать...
Каково это, когда твоего сына убивают.
Так я решил.
Вы - истинный человек,
ваши действия непредсказуемы.
Стой!
Не подходи ближе.
Я совершенно безответственный отец,
но теперь всё будет хорошо.
Я тоже...
сожалею о том, что сделаю.
Тем, кто убил вашу дочь...
была не я.
Не имеет значения!
Этого ребёнка всё равно ждёт та же судьба!
Что вы делаете, Курамори-сан?!
Не поступайте так!
Эй, не двигайся!
Куда пошёл?!
Немедленно остановитесь!
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие!
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие!
Сохраняйте спокойствие!
Медленно отходите назад!
Цели вернулись в здание.
Принято.
Штурмуем здание.
Нет смысла в убийстве младенца.
Для Тамии ребёнок просто объект её эксперимента.
У неё совершенно нет сердца!
Если убийство ребёнка осчастливит тебя,
ты ничем от них не отличаешься!
Даже и так,
разве зашло бы всё так далеко, если бы не она?
Тамия Рёко!
Это дитя заплатит за всё!
Я превратился в чудовище в тот миг,
когда моя жизнь рухнула.
Нам обоим друг друга...
не нужно мучить.
Чего?
Мы оба - хрупкие создания.
Кого ты тут хрупким назвала?!
По сравнению с сильным, ужасным человеком...
мы лишь...
хрупкие создания.
Но мы всё равно выживаем,
как гости в чужих телах.
Поэтому...
не нужно боли.
Я здесь случайно оказался.
Что-то случилось?
Ага.
Подумай хорошенько.
Люди важны для нас.
Но для самих людей,
кто мы для них?
Заключение, к которому я пришла...
сосуществование.
Паразиты и люди...
как одна семья.
Семья?
Мы...
можем выносить человеческое дитя.
И ещё ты,
доказательство сосуществования.
Наша надежда.
Идзуми Синъити?
Пожалуйста, верните...
моего сына.
Курамори-сан...
Остановитесь, наконец.
Тогда позволь проверить.
Красивые слова...
но мы и большинство из вас...
не можем стать семьёй!
И правда это сделала...
Люди...
не позволяют своих детей...
убить...
Курамори-сан!
Ни с места!
Тамия?
Несмотря на все его слова, сына она спасла.
Я удивлён.
Я удивлена не меньше.
Поздравляю.
Не думал, что вы зайдёте так далеко.
Разве ваша победа неочевидна?
Конечно, вы не заметили, что среди вас
затесался один, чья правая рука - монстр.
Но вы скоро это поймёте.
Кто из нас двоих настоящий убийца.
И не посчитайте за труд
понять смысл нашего существования.
Причину всех наших действий.
Очень важно, чтобы вы её осознали.
Человеческая алчность...
жаждет истребить наш вид.
Это единственное, на что ваш вид способен?!
Вы думаете, это для всеобщего блага.
Но справедливо ли это утверждение?
Другими словами, если подумать
обо всех живых созданиях в целом,
люди и есть паразиты, что уничтожают всё вокруг!
Нет...
Возможно правильнее назвать вас зверьём.
Паразиты.
Закончил свою лебединую песню?
Он... человек!
Как ни присматривайтесь, он обычный человек!
Некого в этом винить.
Подох таки.
Тамия Рёко так интересовалась людьми.
Она столько раз нас одёргивала,
говоря, что вы уникальны.
Он... кто?
Сам что ли не видишь, что он не человек?
Огонь!
Я слышу голос...
"Убей... или будь убитым".
Идзуми-кун! Не приближайся к ней, иди сюда.
Подожди. Не уходи.
Я хочу отдать тебе нечто важное.
Не подходи.
Стой!
Иначе будем стрелять!
Подойдёшь ближе - тебя застрелят!
Последнее предупреждение!
Не подходи ближе!
Идзуми Синъити.
Миги.
Это конец.
Огонь.
Огонь!
Не стреляйте!
Хватит! Этот ребёнок - человек!
Почему? Ты могла себя защитить и сбежать.
Я всегда...
размышляла об одном.
Для чего мы были рождены?
Но стоит найти один ответ,
как он рождает новый вопрос.
С самого начала... и до самого конца.
Единственное, о чём могла думать...
только об этом одном.
Куда бы я ни пошла, везде будет так же.
Даже, если я остановлюсь сейчас - не страшно.
Даже когда всё прекратится...
"А, вот как" - только это и смогу сказать.
Но, невзирая на всё это...
Я наконец нашла свой ответ.
Если не возражаешь, я бы хотела,
чтобы этот ребёнок жил с тобой.
Вы двое... жили бы безмятежно.
В твои руки я вручаю свою жизнь.
Может, он будет активным и ласковым ребёнком.
Недавно я пробовала имитировать человеческую мимику.
Помню улыбку, что я изобразила.
Вышло не так уж плохо...
Умерла.
Тамия...
Она мертва.
Твоя мама...
умерла, защищая тебя.
Синъити-кун!
Я снова...
могу плакать.
Позвольте.
Идзуми-кун, могу я узнать, что именно
тебя связывает с этими паразитами?
Не будешь против, нам рассказать?
Синъити-кун?
Всё в порядке.
Вы шутите, да?
Повторите ещё раз.
Кто звонит?
Это из мэрии.
Спецотряд самообороны... был уничтожен.
Алло?
Не понимаю.
Здесь осталось только 5 врагов.
Но... Могу ошибаться.
Их несколько...
но враг только один.
Беги. Опасно.
Уходи отсюда.
Чёртовы твари.
Хирама-сан!
Хирама-сан!
Хирама-сан!
Хирама-сан...
Подожди!
Синъити.
Умеешь водить?
Учился по книгам.
Спасены...
Нет.
Не похоже на то.
А?
Дистанция около 100 метров.
Я его не вижу.
50 метров.
Г-где? Где он?!
Дистанция до Гото... 0 метров.
Получилось?
Нет, ещё нет.
Он живучий.
Мы далеко отбежали. Он нас ни за что не догонит.
Если уж пули не эффективны, как это поможет?!
Сражаться с ним невозможно. Бежать тоже бессмысленно.
Что бы человек сделал?
Необходимо найти укрытие, но
это ты предложил пойти туда, где нас легко заметить.
Потому что у меня есть план.
Гото может засечь меня, но не тебя.
А что если не сработает?
Тогда мы придумаем план Б. Идём!
Плохо. Не вышло!
Синъити, это провал!
Переходим к плану Б!
И какой у нас план Б?!
Делай, как я говорю, Синъити!
И что мне делать?!
Бежать!
Нет нужды умирать обоим.
Выживание одного из нас - уже успех.
Не мели чушь!
Что ты медлишь?!
Беги, идиот!
Миги!
Быстрей уходи!
Я уже...
Миги...
Миги!
Беги, Синъити!
Верно. Всё, что мне остаётся,
хотя бы увидеть, что ты всё ещё жив.
Спасайся, Синъити.
В первую встречу,
что не смог поглотить твой разум...
я рад.
Сатоми?
Синъити-кун, ты где?
Прости.
Больно?
Сатоми...
Миги нет...
Миги мёртв.
У тебя есть я.
Я здесь ради тебя!
Соберись, Синъити-кун.
Я не оставлю тебя одного.
Я не брошу моего возлюбленного Синъити-куна..
Я очень...
хочу поверить, что это просто плохой сон.
Это и есть сон.
Всё.
Миги?
Миги? Ты оставил часть себя, Миги?
Синъити-кун?
Плохи дела.
Точно найдёт.
И придёт сюда!
Синъити-кун?!
Извините, не подскажите...
Бежим, Синъити-кун! Быстрее!
Он ищет меня.
Так, беги!
Неважно куда, главное подальше.
Но я должен...
Почему ты не хочешь сбежать со мной?!
Не знаю я!
Но... если я ничего не сделаю, Миги...
Я обязательно вернусь.
Я здесь!
Я уничтожу их надежду.
Сдавайся.
Это конец.
Он был всегда, голос, что я слышу...
"Человека убить".
Всё думал... Размышлял:
"Если бы мы защищали жизнь..."
Разве любой...
не имеет права на жизнь?
Это должны быть мы.
Что ты сказал?
Будет хлопотно, если останутся люди.
Не мы, а люди.
Вы все.
Я должен вас уничтожить.
Ради сохранения нашего вида.
Йо!
Миги?
Т-так это и был твой план?!
Я рассчитывал отделиться от него, когда он ослабнет.
Это план "В".
Вот это точно тот Миги, которого я знаю.
Отторжение. Другой паразит пытается восстать.
Сражаются за контроль над телом.
Это наша победа, Синъити.
Почему?
А ты не знаешь?
На орудии, что использовал, дабы ранить его,
были вредные химические вещества.
На орудии?!
Мерзость.
Пойду проверю.
Ты хорошо справился.
Теперь сдавайся, мой сородич.
Он последний сильнейший паразит.
Он так силён, что его сердце продолжает биться.
Он пытается собрать себя воедино.
Несмотря на степень повреждения,
он всё равно пытается подняться.
Восстановиться сможет?
Шансы 50 на 50.
Тогда нужно скорей его убить.
Мы лишь... хрупкие создания.
Поэтому...
не нужно боли.
Ты не будешь его убивать?
Убить его...
единственное, что мы можем сделать?
А это уже тебе решать.
В чём дело?
Ты не был не прав.
И не виноват.
Но у меня...
есть то, что я хочу защитить.
Прости.
Мы...
Люди...
Мы тоже хотим жить.
Сейчас не время расслабляться.
Ну, совсем чуть-чуть...
Синъити. В последние дни, я кое о чём размышлял...
О чём?
Я думаю, люди и паразиты действительно могут сосуществовать.
Ну, ты прав.
Жить с тобой не так уж и плохо.
Начиная с Тамии и Гото,
теперь уже есть несколько, думающих как они.
Тогда ты спросишь, к чему я веду?
Кто знает...
Происходит изменение.
Многие из нас начали меняться.
Возьмём общественность в качестве примера.
Идеал Тамии Рёко медленно, но верно воплощается в жизнь.
И?
Я тоже меняюсь.
Ты?
Синъити, пришло время идти своей дорогой.
О чём это ты?
Если я останусь здесь,
то только вызову новые проблемы.
От всего сердца,
я правда хочу, чтобы ты знал.
Моя последняя эволюция как паразита.
Ты шутишь, да?
В результате, я не смогу формировать это тело.
Я не знаю, как долго просплю.
Несколько лет, десятилетий или до самой твоей смерти.
Ты же хочешь, чтобы твоя рука стала нормальной, так?
Притормози...
Не волнуйся обо мне.
Это будет сон иного рода.
Думаю, что это изменение для меня
начало нового путешествия.
Я не понимаю.
Я хочу, чтобы ты считал всё произошедшее сном.
Как будто я смогу.
Ты же настоящий, так ведь?
Ты прав. Это реальность.
Я правда хотел бы остаться друзьями надолго.
Но теперь наши пути расходятся.
Миги...
Моё время почти вышло.
Я выключаю себя.
Подожди...
Я...
Я смогу с тобой ещё поговорить?
Возможно.
Хотя, вообще-то, парень, разговаривающий
со своей рукой - это странно.
Когда я закрою глаза,
просто считай это всё сном,
и забудь обо мне.
Подожди, Миги...
С этого момента я просто правая рука.
Как и была, всего лишь твоя правая рука.
Миги...
Синъити...
Спасибо тебе за всё.
Миги?
Миги.
Миги, вернись! Миги!
Миги, вернись, я сказал!
Не уходи...
Ты и правда...
тот Миги, которого я знаю...
Я не забуду.
Я ни за что не смогу забыть тебя, придурок!
Прости, опоздал.
Вечно опаздываешь! Получай!
Совсем обо мне не думаешь.
Ты единственная, о ком я думаю.
Тамия Тайки-кун?
Тайки.
Ты набрал вес.
Твоя правая рука в порядке?
В порядке.
Ты лжёшь.
Кто? Я?
Кто у нас тут лгал?
Проваливай!
Я?
Спасибки.
Сатоми!
Чёрт!
Эй, ты.
Ты что тут делаешь?
Ты глухой?
Сладкая у тебя девочка.
Так перепугалась, что слова вымолвить не может.
Ты... Чего тебе нужно?!
Ты можешь меня не помнить,
но я помню тебя.
Есть кое-что, о чём я хочу спросить.
И мне не нужна людская басенка.
Я могу отличить: передо мной убивающий людей монстр или нет.
Что-то вроде того.
Так что я такое?
Почему я убиваю?
Ответ: потому что я и ЕСТЬ человек.
С незапамятных времен убийство себе подобных -
в человеческой природе, верно?
Нет никакой особой причины убивать.
Поэтому я хочу спросить монстра.
Ты действительно человек?!
Отвечай!
Твоя правда.
Я - монстр...
Синъити-кун!
Тебе не нужно отвечать на его вопрос.
В тебе осталось ещё хоть что-то от человека?
Совсем недавно не могла говорить.
А сейчас рот не затыкается.
Я тебя не боюсь.
Просто удивилась.
Достаточно.
Больше ни слова, Сатоми.
Синъити-кун, ты - человек.
Неважно, насколько незначительна
твоя жизнь, ты всё ещё человек.
Монстр здесь ты!
Сатоми...
Всё хорошо.
Я спасу тебя.
Верь в меня.
Почему...
Почему?!
Эй...
Что бы почувствовала, увидев мёртвую собаку?
Если бы мы были этим щенком...
Интересно, было бы нам грустно?
Чувство грусти -
это одна из характерных черт бытия человеком.
Она заставляет вас продолжать жить.
Потому что люди - уникальные создания.
И всегда стремятся помочь друг другу.
Поэтому не важно в какой хаос превращается
жизнь, это всегда будет не так плохо.
Больше верь в себя.
Сатоми?
Сатоми?
Сатоми!
Ты в порядке?
Миги?
Это ведь ты, Миги?
Эй. Это же ты это сделал, да?
Спасибо.
Сатоми...
Ммм?
Ты помнишь...
тот день, когда я выбросил щенка в мусорный ящик?
Я этого никогда не забуду.
Постоянно думаю об этом.
Пока всё это не станет просто сном.
Я знаю...
что ты Синъити-кун.
Потому что ты Синъити-кун.
 

////////////////////////////