Плохие дети отправляются в ад (2012 год). Цитаты и фразы из фильма

Bad Kids Go to Hell

Несколько студентов, застигнутые врасплох налетевшим штормом, оказываются взаперти в элитной Академии. Теперь им предстоит пережить страшные события, так как помимо них в здании находится не только убийца, но и призраки людей, которых он убил…

Все фразы и цитаты

Поехали! Живо-живо!
Полиция! Справа!
Лежать! Бросай топор!
Всем лежать! Что
за чёрт? На пол!
Брось сейчас же! Бросай топор!
Доложите обстановку. Приём.
Доложите обстановку.
Доложите обстановку.
ПЛОХИЕ ДЕТИ ОТПРАВЛЯЮТСЯ В АД
8 часами раннее.
Послушай меня, Карлос.
За мной следит офицер Льюис.
По условно-досрочному.
Нужно чтобы ты набрал его и сказал,
что я работаю. Понял?
Послушай. Слушай меня!
У меня сегодня принудиловка, понимаешь?
Нет, я ему не вру. А вот ты ему
наврёшь. Понял?
Слушай Кто твой бизнес ведёт?
Именно я! Кто же ещё?
Апачи вперёд.
Слушай, первые недели
учёбы были странными. Нет.
Она не прикрывает меня, потому что.
Нет, она бросила меня.
Да, спасибо.
Просто один раз прикрой меня.
Я тебя тоже когда-то прикрою.
Сегодня.
Мне предстоит разгребать иное дерьмо.
Извещение о выговоре для Метью Кларка.
Ослы, козлы и прочие дебилы.
Господи, Макс, ты меня
до ужаса напугал. Чувак.
Прости, Метт.
И так, когда придёт
мистер Дидей смертный час?
Окей.
Мистер Кларк Никто не
выбирает день наказания.
Особенно учитывая ваше поведение.
Я почему-то сомневаюсь, что такое наказание
будет отвечать школьному протоколу.
Можете присесть.
Ваши первые недели прибывания
были сущим позором.
Да уж.
Благодаря этим неудачникам.
Это вы рисовали?
Спасибо, Макс.
Вы новичок в Красфилд.
Но ваше постоянное стремление обвинять
более успешных соучеников
в своих проблемах
начинает раздражать меня.
Я надеялся, что наша встреча позволит вам
контролировать злость.
Да уж.
Мой дядя постоянно говорит, что семейство
Кларков прирождённые лидеры.
Но он очень много пьёт.
Вы можете не воспринимать
всерьёз мои тесты, как и реакцию
учеников по отношению к вам.
Но мои исследования показывают, что у вас
психологическая нестабильность.
Нестабильность?
Что вы видите, мистер Кларк?
Сиськи. А это?
Большие сиськи.
Маленькие сиськи и странные соски.
Надо же.
А это?
Ну а это? Группа Джудас Прист.
Вы это записывали?
Кого ещё из студентов вы тестировали?
Мы всё записывали, мистер Кларк.
Но это уже не вашего ума дело.
Доктор Дей.
Мой дядя укатил на праздники,
а начальник мне докучает.
И всё это невозможно переносить.
Уверен ли вы, что не получали новых
выговоров от Кресфилд на этой неделе?
Я пришёл сюда, для того,
чтобы уладить всё это.
Пожалуйста разрешите мне.
Ладно.
Ладно, Метт.
Несмотря на мои выводы, я позволю
вам сегодня отработать.
Надеюсь остальные подтянуться.
Это вроде бы картина.
Да, Макс, немного
похоже на живопись.
Что тебе эта живопись напоминает?
Мой дедуля так рисовал.
Но он был скульптором.
А не художником.
А кому-то одни только сиськи мерещатся.
Много сегодня будет
раздолбаев? Макс.
Я бы всё-таки никого не
записывал в раздолбаи.
Когда Маркиз отвезёт меня в
аэропорт, я пришлю его за тобой,
чтобы он дождался тебя и забрал.
На такси доеду.
И всё-таки не забывай, что детей надо
целовать, а не пожирать.
Яйца курицу не учат.
Понимаешь, Макс.
Выпускники часто испытывают напряжённость,
которая заставляет вести их иррационально.
Появляется чувство протеста.
Их тело и разум хрупки.
Подвержены любым
плохим влияниям. Более того.
Они это даже не осознают.
Ты в норме, сынок?
Да.
А что это в кармане
у тебя? Видеокамера.
Запишу свой первый и
последний воспитательный день.
Некоторые студенты более подвержены
разрушительным эмоциям и поведению.
И конечно любят влиять на
сверстников неблаговидно.
Но именно слабенькие ученики нуждаются
в наставничестве.
Потому что они первыми сбиваются
со своего пути. И эти срывы для
них чрезвычайно пагубны.
Они приводят к саморазрушению.
И вот когда вы собираете
вместе всех этих личностей
на 10 месяцев в году, не удивительно,
что ученики становятся
завистливыми, агрессивными.
И впадают в параноидальное заблуждение.
Новое здание красивое,
папа. Поживём увидим.
Надеюсь оно послужит по назначению. Правда?
Теперь иди.
Прости, папа.
Это случается каждый год.
В каждом учебном
заведении. Студенты грызутся
с родителями, окружением.
И даже сами с собой.
Но очень часто мы слышим по
телевизору историю об этих молодых
ребятах которые раскололись.
На самом деле, Макс.
Это чудо, что они ещё
не поубивали друг друга.
Господи Боже!
Что за гониво? Чёрт
побери! Да! Будет весело.
Что?
Пойдёмте, пойдёмте. Книжки не кусаются.
Я его передвинул вчера вечером.
Да, Макс, было дело.
Даже в одиночку и в темноте.
Было страшно, я слышал шорохи.
Ты услышал призраков, Макс?
Призраков? Спокойно,
мисс Харман и Макс.
Это был ветер или ещё какая-то железяка,
которую тут постоянно забывают строители.
Я вас уверяю. Вы точно не слышали
никаких духов. Макс, это круто!
Ещё бы, сплошная странность и уродство.
Такое же как ты, Маган.
Не поджигай её тампон,
а то у неё папа юрист.
Наверное у вас поровну.
Я из-за неё угодил в дерьмо
в вип-комнате стрип-клуба.
Я знаю, видела все твои отжиги.
Да это ты.
Ты печален?
Так что не валяй дурака, пытаясь
работать на публику.
Ты ведь Метт?
Ну ладно.
Вы уверены, что здесь безопасно?
Я точно знаю.
Что вы можете находится здесь
вместе в течении 8 часов.
Может наконец прочтёте
хоть что-то в своей жизни.
Как делишки, Максимилан?
Так.
Рим столица в Италии. Самый большой город
с населением 2 миллиона человек.
Видите это шевр между прочим.
У нас тут только интернет?
Не скачивай тут интересные фильмишки.
Нет, Макс, видишь ли интернет,
это эзернет - внутренняя сеть.
Хотя какая разница?
Без интернета? Ужас.
У вас же сплошная
онлайн-благотворительность.
Дебил! Он извращенец.
Он ложил меня на койку под вытяжку.
А ещё он нападает на умственно
отсталых людей. Он подлец.
Не слушайте инвалида!
У меня с мозгами всё нормально.
Всё, что я могу вам сказать.
Расходимся, мистер Кларк.
Возможно вы сходите в уборную?
Туалет Десант для
морского чудовища Кракина.
Извини-ка.
Триша.
Я слыхала, что твоя
мама лидирует на выборах.
Таки да, Шотлана.
Железной леди сегодня
вздумалось куда-то свалить.
Урвать голосов и бабла в свой сакральный
политический сундучок.
Её фотка в Форбсе просто прекрасна.
Её мамка должна встречаться с твоим папкой.
Помните эту фотографию с его клиентом?
Где подписана сумма в миллиардах, которую
он присвоил из пенсионного фонда.
Но твой папик его вернул.
Вероника, я видела, что ты
всё время куришь где-то там.
А ведь ты новичок?
Ну вообще-то, Риша, я здесь уже целый год.
Это называется новичок? Именно.
В нашем Крестле ты не лайзер, как мы вот.
А чем твои родители занимаются, Вероника?
Да ничем особенно. Они оба...
Ой, прости. Не за что.
Я с ними чаще общаюсь
наверное, чем ты со своими.
Да уж. Но мне так не
кажется. Я это знаю.
Ты была на сеансе связи?
Ладно, кажется тебе просто пора
выкататься, Вероника.
Потому что в тебе
поднакопилось Оно.
Да, но правда я с ними каждый день говорю.
Поэтому я не такая
зануда, как все вы здесь.
Вот это ужас.
И вообще ты не прикольная. Мои родители
только и делают, что вкалывают.
Я их даже не вижу.
Везёт же тебе.
Моя мама воспитывает
меня в ежовых рукавицах.
Кстати воспитание.
Жаль, что наш драгоценный препод
проведёт свой первый
день зимнего отпуска здесь,
в школе, наблюдая за нами.
Я думаю он поспешно отправится домой.
Вы сплошное разочарование.
Пока вы будете размышлять над вашим
неблаговидном поведении,
шестерым из вас придётся написать сочинение
об академии Крестфил.
После праздников директор наш с превеликим
удовольствием это прочтёт.
А теперь я ухожу.
Прекрасные двойные двери оградят вас от
цивилизованного мира до того как я вернусь.
На ланч.
А пока вот хужее место,
а потом уже поговорим.
И когда он вернётся,
Кровью будет залита вся
наша скромная обитель.
Я шучу, но знаете всё это призраки шалят.
Хорошо, тогда я пойду.
Я ничего не забыл?
А что?
Отличный бросок, капитан. Из тебя
хороший игрок получится.
Не смотри на меня так.
Ты тупой!
Есть такая фраза всем
хватит места. Вы её знаете?
У меня нет телефона.
Доктор Дей, вы что не знаете? Это же
наш мальчик-талисманчик.
И не забывайте, что это
здание для некурящих.
Вы наверно не хотите отбывать наказание
здесь в следующую субботу
из-за глупой страсти к оральному зловонию.
Счастливо, мистер Чипс!
Его же зовут доктор Дей?
Теперь его зовут Вилли Добегули.
Не понимаю.
Она подлила ему глазные капли в кофе.
Отличный кофеёк.
А как же мы сможем покушать?
Как же ты сможешь десантировать Кракена?
Раз этот дидей свалил,
мы все должны... Постой!
Чёрт тебя возьми!
И так. Для новичков.
Давайте уясним одну вещь. Мы наказаны.
Это не значит,
что нужно вилять задом или хипанствовать
в грязной милой каморе под названием...
Как она называется, Меган?
Горящий человек.
И это не фильмы с 80-х.
На 7 часов надо забыть все наши отличия и
начать сочувствовать и понять общность.
И не смотря на все проблемы с нашими
семьями одинокими, разобщёнными.
Мы чувствуем, что нужно найти общий язык и
разойтись как лучшие друзья навеки.
Поэтому давайте поймём
что нет понятия "мы" или"нас",
Нужно каждому отвечать за себя.
Кажется у меня ментальная
эрекция от этих слов.
Сенатор или губернатор Сюзан Вилкис.
Топ 100 влиятельных женщин.
Новая энциклопедия освоения дикого запада.
Карлос, ты звонил
моему участковому?
Чёрт тебя возьми, Карлос! Ты что с нулевой
доходчивостью? Меня закроют.
Чёрт!
Карлос, ты обязан позвонить
офицеру Люису и сказать.
Ты кое-что уронил.
Если это не поднимешь, то эти
гигантские тараканы его сожрут.
Кажется это официальное
письмо. Можно?
Кажется, мне пора. Эта библиотека
одержима привидениями, видишь ли?
Да уж.
Буду осмотрителен. Если тебе
негде помаструбировать, не проблема.
Приходи, я не проболтаюсь.
Но буду смотреть.
Слушай, а можешь мне на бис это исполнить?
Всё было не так как ты думаешь.
Боже, я просто пошутила.
До 18 столетия племена
населяли Северный Техас.
Племя дипаны участвовали
в свирепых сражениях
с противоборствующей стороной
сражаясь за свои земли.
Можно ручку
одолжить? Нет, нельзя.
Вероника, приготовься.
Мисс Глисан Да, Метью.
Можно в туалет?
Только быстро.
Легенда Апачи из племен дипана наиболее
важна для понимания духовной связи с...
Вероника, приготовься.
Чёрт!
Спасибо, Макс.
Легенда Апачи из племен дипана
наиболее важна для понимания
духовной связи с их землёй.
Из-за того, что практически
всё племя было уничтожено
практически отсутствует
этнографическая информация о них.
Ты специально это сделал.
Она заслужила. И не такого.
На самом деле скука и злость
закладывается в нас родителями.
А теперь мы и сами озлобились и остыли.
Я не остыл, мне просто скучно.
А мои родители мертвы.
Мои тоже.
Блин! Как тупо!
Выключите.
Вот видите, я же говорила.
Она ненормальная.
Танцовщицу ко мне в
кабинет. Извращенца на ковёр.
Нет, нет, я.
Не прикасайся ко мне, засранец.
Быстро в кабинет! Живо ко мне!
Чтобы больше не было такого в классе!
Слезь со стола!
Ремикс намного лучше оригинала.
Точно, на ютюбе поинтереснее.
Юридическая контора моего
папиньки ещё интереснее.
Он кучу денег сделает когда их засудит.
Я знаю, что каждый здесь считает меня
тупой! Заумной. Да, я такая.
Но когда приходится иметь дело с хейтерами,
происходит износ нервной системы.
От износа что ли появляется бешенство матки?
Кто бы говорил.
А кто бы стриптиз танцевал.
Колдовство может и приводит к странностям
но не к стриптизам.
Точно, но я умею и то и это.
Но ты мне рассказываешь о том, что любишь
подковыривать людей, но это бред.
Я скажу всем вам то,
что я сказала доктору Дею.
И то что я сказала педагогам.
Это последствие стресса.
И по совету одного
очень-очень недешевого юриста.
Я сказала то, что должна была сказать.
Я знаю, она у нас тут самая умная.
А ты ненормальная, которая говорит
с усопшими мертвяками.
Очевидно она имела в виду тебя.
Вы посмотрите.
Дуэт готической дуры и металлиста в
библиотеки одержимой духами. Так поэтично.
Не издевайся, сволочь.
А место это и правда нечистое. Все
об этом знают. Например, в прошлом
году здесь откинулся старик.
Первый год здесь учусь и надо же.
Школа забирает себе это здание
от старикашки индейца.
Зачем-то сносит его и
строит здесь библиотеку.
Правда, Индеец.
Тот самый индейский индеец?
Невероятно но факт, дурачок.
И с тех пор это место проклято.
По аналогии с приведениями, всё
что в дерьме не более чем дерьмо.
Боишься приведений, стальной человек?
Но ты же знаешь, что всему в этом мире
есть место, супер-мен?
Если мы очень захотим, то узнаем
действительно ли это место аномальное.
Как?
Да.
Как? Мудак Господи, блин, Исусе.
Картинки похожи на привидение.
Разложите их на столе.
Злые какие-то.
Я их понимаю, потому что генерал
Ендрю Инстон Кларк отнял землю апачи
в 1870 годах. Потом её
назвали Крестью. Кларк?
Родственник что ли?
Невозможно.
Этот чувак водил за собой
целую кавалерию ватагов.
При этом мародёрствовал и убивал местных.
Крутая мотивация. А ты
дьяволу поклоняешься?
Нет конечно. Только рекламирую.
Давайте освободимся от
мыслей и откроемся потоку.
Представте, что это очередной сеанс
терапии доктора Дейва.
Расслабьте напряжённый ум, мистер Кук.
Что вы чувствуете?
Опять тесты. Его тесты
смехотворно глубокие.
Я видел сиськи и камни.
Круто. Кто будет медиум?
Ты. Мне нельзя, я
ведущая. Кто ещё?
Триша, будешь ты. Что? Я?
Все испуганы только. Почему?
Испуганы?
Нет-нет, давайте.
Не волнуйся. Помогу сущностями.
Звоночек будет означать
присутствие духа. И так.
Возьмёмся за руки.
Обязательно нужно
сохранять круг держась за руки.
Теперь дышим вместе.
Ты в норме?
Каждый настройтесь гостеприимно.
Представте, что вы ждёте
приезда кого-то в город.
Друга или родственника. А затем.
Представьте, что он среди нас.
Сущность, мы призываем
тебя. Ты там? Триша.
Скажи сущности, что мы её чувствуем.
Присутствие, о да!
Попроси сущность
материлизовать своё присутствие.
Присутствие обломилось.
Может оно не помещается здесь?
Триша.
Скажи сущности
манифестировать своё присутствие.
Сущность, манифестируй
своё присутствие.
Вау. Прикольно. Лошки,
я говорил разводняк.
Держите руки вместе, не разрывайте круг.
Ты нас разводишь, это фокус.
Нет! Я ничего не делаю.
Что случилось? Ей
плохо. Мег, дыши!
Меган!
Где он?
Вляпались. Подождите, она что?
Чувак, ты конченый?
Господи! Что за чёрт? Ты что вообще козёл?
Я думал, что она только...
Она действительно?
Мертва Да! Она мертва,
тупые твари безмозглые!
А телефоны препод забрал.
А строители на зимние праздники свалили.
Все сваливают на зимние каникулы.
Чёрт. Нет денег, ладно.
У меня может на один звонок хватит. 911?
Подожди.
Если тебя поставят на холт, что тогда?
Карлос! Да, он в такое время на работе.
Карлос, привет, слушай.
Говнюк, Карлос, блин!
Чёрт!
Вышиби её, Крейк. Ты
только костыль разобьёшь!
Чёрт!
Стой!
Стой.
Сломаешь топор. Двери
стальные, с титана.
Придержи.
Попались.
Да Господи.
Это всего лишь погода
шалит. Да? А звоночек?
Это не порыв ветра.
Не знаю.
Это просто ветер.
Но я видел, мы все видели и слышали.
Предохранитель полетел.
Перегрузка на сеть и всё. Низкочастотный
звук, который мы слышали в комнате.
Хватит о световых искажениях
и формах волны говорить.
Давайте выбираться отсюда.
Может вывернем сумки?
Что это? Что?
Учиться иногда нудно.
У меня шнур есть.
И больше ничего.
А это?
Что там?
Рекомендательное письмо.
Школа рассылает такие письма всем
перспективным личностям.
Что не доверяешь мне?
А должен?
Это не смертельно.
Не факт.
Триша, твой рюкзачок? Рюкзачок?
Что у тебя там?
Ану-ка!
Всякие печеньки.
Осуждать тебя мало.
Господи, мне так полегчало.
Глист канализационный!
Это не моё! Я не брал ничего!
А в столовой на прошлой
неделе тоже ничего не брал?
Я не знаю, что он несёт.
Он нехороший человек.
Я показываю, а не несу.
Вспомни, что ты сделал в столовой.
Осторожнее! Извини.
Можно платочек?
Мистер задница, салфетку жалко?
С сожалением сообщаем вам, что приёмная
комиссия... Прости.
Лидер остаётся непоколебимым даже
перед лицом опасности.
Это про меня. Спасибо
за науку. Прекрасно
Вероника, в кабинет!
Это не её вина, она случайно.
Не случайно, это закономерность.
А как насчет Меган?
Её стриптиз тоже результат
ваших психо-практик?
Наказание для нас не новость.
Но боюсь её отец на неё больше влияет.
Лучше подумайте о себе, если
вы заслужите рекомендацию.
На поступление в Гарвард, как мисс Макдос.
То возможно мы обговорим смягчение
вашей участи с директором.
Спасибо, мистер Дидей.
Ладно, я пойду.
Кажется я когда-то читал о генерале Кларке.
Он был прекрасным лидером.
Может ты в него?
Природа на детях отдыхает.
Возможно.
Но местные его не любили.
Отдай!
Этот чувак украл мой суп!
Куда летишь, голубчик?
Мистер Кларк!
В Крастле можно получить по мозгам,
за обиду неполноценных.
Он полноценный, я просто...
Ты не просто, а
быстро идёшь в мой кабинет, мистер Кларк.
Но это Терак украл мой суп!
Ты украл пищу у бедного прикованного
к креслу мальчика.
Я не бедный! Конечно. Это
правильно. Мистер Кларк!
Пойдёмте и голубчик тоже.
Это самая дерьмовая из
всех дерьмовых историй!
Вы мне верите?
Я видела только твой спор с инвалидом.
Я вам клянусь. Не
брал я ингалятор.
Это он преступник, не я.
Почему ингалятор оказался в моей сумке?
Возможно были вещи, которые
недавно создали мне стресс.
Я мог иногда вести себя
неразумно. Но ведь все вы
Не понимаете моего отца! Правда?
Он не приемлет неудачу. Я обязан
поступить в хороший колледж!
Хочешь сказать, не я
украл тот ингалятор! Не я!
А я хочу спросить какого чёрта
он делает в твоей сумке?
Не знаю! Нашла. Да
здравствует интернет!
Покопалась в старых газетах и
нашла мёртвого индейца.
Джейкоб Рейн Вотер.
Скудный николог.
Рейн Вотер был одинок перед тем как
участок перешёл в собственность.
Мерии его содержали 2 месяца
в доме для душевно больных.
Он выпрыгнул из окна.
Наследником имущества стала мерия.
Разве собственность не переходит
ближайшему родственнику?
Разве ты не знаешь, что в Крестане
налоги уходят Бог знает куда.
Не думаю, что у него были
богатенькие родственники.
Бедняга умер в одиночестве и бедности.
Наверно это как-то связано.
Понимаете? Это всё совпадение.
Я не верю в совпадения.
Я тоже.
И в приведения я тоже
не верю. Да уж Спасибо.
А ты иди к чёрту со своими мыслями.
Мы все были в этой
комнате, держались за руки.
Я не трогал её ингалятор. Не трогал.
Может Тарен говорит правду.
Свет.
Звонок, ветер, куча тараканов.
С нами кто-то рядом.
Прямо здесь.
Это он.
Рейн Вотер он здесь.
Или это просто непогода
пудрит всем мозги.
Порывы ветра.
Я должен срочно отсюда выбраться.
Никуда ты не выберешься.
Разве нельзя его прогнать?
Да не волнуйся ты, ещё забеременеешь.
Это был я, засранцы!
Смотрите, что я нашёл.
Это убедительный
логичный финал в этом споре.
Звук издаёт призрак,
чтобы напугать дурачков.
Джудаст Прист.
Воздушные потоки извне проходили
прямо в эту комнату.
Это означает, что есть выход.
Там лабиринт, но канал пустой и
выходит на парковку.
Возьмём провод, примотаем к поясу.
И пойдём по трубам.
К твоему поясу. Кто
его выбрал главным? Ты.
Раненные Хамаз.
Страх и безвольность,
залог поражения. Выбирайте.
Я не помешаюсь или я
недостаточно смышлёный.
Сучка! Заткнись. Край, рна права.
Я не говорил, что
пойду туда. Послушай.
Ты или вменяемый или нет.
Может ты не родственник этого генерала.
Но если какие-то советы Дидея тебе помогли,
ты извлеки из себя нового
Улучшеного Мета Кларка.
Он мне нужен.
Ты там был уже один раз,
значит ещё раз сможешь.
Если не пойдёшь, то никто не знает
сколько мы тут проторчим.
Нужно в больницу.
Я бы тебя отвёз.
Но у меня есть работа по обеспечению.
Обеспечение?
Да, моя задача обслуживание и обеспечение.
Нет, нет, Макс, побудь здесь.
Присматривай за детьми.
Макс! Доктор Дей! Макс! Я здесь!
Проблемный человек.
Архивы службы безопасности.
Данные о дисциплинарных
мероприятиях студентов.
Данные Метью Кларка.
Чёрт.
Распечатать.
Судя по докладной у кого-то рыльце в пушке.
Вы неправильно поняли.
Неужели я очень верю
протоколам местной каталажки.
Если бы мы позвонили в полицию,
что бы нам сказал твой надзиратель?
Почему файл засекречен?
Засекречен потому что я
был несовершеннолетним.
Это не тюрьма, а колония.
Я там отбыл в своё время, понимаете?
Поэтому если ждёте больших
сенсаций, то напрасно.
Тебя в колонии насиловали? Частенько?
Я же говорил, он полное брехло!
А ты, террорист, заткнись!
Были бы вы в тех условиях,
в которых меня держали,
вас бы уже небыло в живых.
Ты бы подохла от наркотиков.
Ты бы в камере одиночке сдохла.
А тебя бы повесили.
И мне бы это понравилось.
Извини меня. Поставишь
Кети Перри или Бритни Спирс?
Сейчас посмотрю. О нет, извини.
Что это за диджей без Бритни Спирс?
Господи.
Почему у нас все от всех
чего-то постоянно хотят?
А мне от тебя ничего не надо.
Неужели?
Почему?
Потому что уже ничего не поделаешь.
Ненавижу эти талисманы. Отойди!
Чёрт, Триша! Что?
Когда я сказал, что хотел чтобы на
сцене со мной была стерва,
я имел в виду мою стерву.
А не какую-то другую стерву.
Что я могу сказать, Крайт, Крестлу нужна
сильная принцесса это я.
Кажется твоей маме нужна
была помощ на выборах.
Если бы выборы сложились.
То в Крестле много чего бы запретили.
Ты и так много к себе внимания привлекаешь.
Из года в год, изо дня в день.
Поэтому не мешай мне
наслаждаться праздником.
Ты наверно ничего не
понял. Я думала, что моя мама
и её помощники тебе всё объяснили.
У всех есть шрамы.
Я знаю откуда взялись твои шрамы.
А если остальные узнают?
Как тебе живётся, когда вся твоя
жизнь куплена? Даже не знаю, Крайт.
Лучше спроси своего папу. Моя
мама купила его очень давно.
Поэтому будь внимателен со словами.
Особенно когда не знаешь кому их говоришь.
Бедненький губернатор Вилкс.
Он всегда брал у неё деньги.
Дорогие апачи.
Давайте позовём нашего директора на сцену.
Спасибо.
И так, пришло время.
И так пришло время исполнить песню для
парня, который от меня ничего не желает.
Ученики, присмотритесь к мисс Харман.
И постарайтесь не стать
такими как она. Макс!
Триша! Триша!
Угадайте кто поднял над
сценой чан с помоями?
Крайт.
Что?
Вы что? Ему поверили?
Он тюремный шнырь!
Жук навозный.
Обыкновенный неудачник, грёбаная помойка.
У меня есть доказательства. Твой член?
Он зачехлен. Хорошо, что
так, а то я думала его у тебя нет.
И так следующее видео из большого зала.
Обман столкнулся с озлобленностью
в заколдованной библиотеке.
Подлец! За что ты так со мной поступил?
Триша, тише!
Почему? Отвечай!
Думаете, что вы меня ненавидите
из-за того что я богатый?
Популярный и трахаю
новую каждые выходные?
Но это не причина на самом деле.
Я думаю именно это и есть причина.
Нет.
Вы ненавидите меня из-за
того, что у меня есть выбор.
Вы считаете себя достойными чего-то, потому
что вы ограничены в своём выборе.
Может быть от того,
что вы не можете себе.
всего этого позволить?
Это очень глубокая мысль
в исполнении засранца.
Именно. Два засранца, заткнитесь.
Вы оба такие же надмерные как мы.
Многие ваши друзья
перегрызли бы себе глотки,
чтобы побыть с нами на едине.
Это вы перегрызли бы себе глотки узнав,
какие вы мистячковые.
Дурак.
Что ж он прав или наоборот.
Не ты и не этот мудак.
Ни эта кокаиновая королева со следами
секреции на одежде недостойны моих нервов.
Я выбираюсь отсюда. Это моя цель.
Никто из вас мне не помешает.
Не думаю, что наш призрак обратит внимание
на твои цели и комплексы, вареник.
Хорошо, что он подонков не замечает.
Да что ты говоришь?
Тупой обдолбанный гопник.
Это уже не космическая одиссея.
Я тебя с навозом смешаю, тварюка!
Стой! Ану назад! Назад!
Вы такие.
Назад дороги нет.
Неужели вы верите, что бабло ваших
отцов смоет оболочку дерьма с
ваших безвинных сущностей?
Мудрец, уголовник и
наставник по совместительству.
Я унюхал твой душок с
тех пор как нас тут заперли.
Я же видел, что утром в списке наказанных
тебя небыло.
Почему ты здесь с нами?
Мне ты точно можешь поведать.
Малышка.
Тюремная пташка, гангстер.
За что тебя там закрыли?
Знаешь.
В следующий раз на беседе по проф.
ориентации тебе скажут: "Будь собой."
Но ты не притворяйся.
Стойте! Стойте! Где Тарак?
Маленький козломордый проныра.
Он араб?
Или армянин?
Или у него просто кудряшки не выросли?
Ладно, хрен с ним.
Малыш был страшно напуган.
Но он этого хотел.
Может он план коммуникации узнал?
Строительная кампания Ахмед.
Отец Тарака построил здание.
Найди статью про дом Рейна Вотера.
Член горсовета Родни Кук.
Магдусты и диланы отмечают приобретение
прекрасного участка.
Это отец Меган.
Член муниципального совета, который
распорядился против Рейна Вотера.
А поскольку мама владеет
любым папой, вероятно есть
и её участие в спектакле.
Господи, Метт, ты что
логотип на входе не видел?
В честь кого вообще библиотека названа.
Школе дают новую библиотеку.
А родители получают гарантию, что мы
получим диплом несмотря ни на что.
Я всё понимаю, но неужели вы до сих пор
думаете, что это совпадение?
Да ужл Их родители
оказывается выдающиеся упыри!
Но у них есть бабло, чтобы мы
по тюрьмам не воландались.
Да, он думал, что твои родители не такие
подлецы, как оказалось на самом деле.
Когда я выберусь из этой
долбаной адовой норы, я всё
расскажу моему офицеру надзирателю.
О Боже!
Это он!
Крик нет!
Я уже не шучу!
Это всё ваши фокусы.
Тогда зачем тебе пистолет?
Потому что ему страшно. Он знает,
что всё это место полностью проклято.
Ничего тут не проклято.
Нет никаких привидений.
Чёрт!
Помоги, Метт!
Помоги!
Метт!
Это не погода шалит с электричеством.
Говнюк, теперь мне эта голографическая
штука ещё больше нравится.
Чёрт побери! Может выйдем как-то отсюда?
Свинство, блин!
Где бы ты не был, чего бы не хотел,
это не моя вина. Понял?
Хочешь отомстить? Найди
моего отца, его и убивай!
Это он со школой договаривался, а не я!
Ладно, я поищу Крейка, а ты найди Тришу.
Он с лестницы.
С лестницы свалился, покатился вниз.
Этот ты его убила.
Нет!
Он стрелял, я хотела остановить его.
Нет! Пожалуйста!
Я так напугана, чувак.
Чем?
Привидением?
Призраком? Ты в своём уме?
Самое чудовищное, что
есть в академии - это ты!
Ну вот.
Триша глотнула таблеток,
теперь она не такая.
Как обычно.
Хорошо. Потому что
если я начну орать,
мне нужно чтобы меня
перекрикивала эта стерва.
Кажется ты расслабилась.
Нет, спасибо.
Извини, что сдала тебя. Стресс.
Да ладно. Плохие
новости быстро бегают.
А тебя долго выгоняли.
Помнишь тесты на пригодность,
которые проходят студенты?
Ну это же супер результат.
Особенно для автомеханика.
Но очевидно школе
хотелось бы таких побольше.
Кстати твоего имени в списке
наказанных утром небыло.
Я знаю.
Ты хотел пробраться сюда и всех послать?
А что дальше?
Что?
Не знаю.
Даже не знаю.
Это тупо наверно.
Правда.
Ну не так тупо как привидения, демоны,
проклятия местячковых индейцев.
Но даже если ты не
веруешь в упырей и призраков,
ты должен быть осторожен.
Я постараюсь оградить
тебя от всяких происшествий.
Не знала, что Кларки несут в себе такую
лидерскую энергию.
Я принимаю вызовы.
В моё бедро упирается какой-то вызов.
Прости! Но я не
терплю такие вещи.
Мне просто страшно. А
тебе? Хочется потрахаться?
На улице кто-то есть!
Это лимузин моей мамы!
Там дежурный!
Макс! Да! Макс!
Чувак.
Чёрт тебя возьми.
34 На вступительном экзамене.
У меня было 34.
Неплохо.
Ты тоже настройщик карбюраторов?
Это шутка?
Потому что я даже не
знаю, что такое карбюратор.
Как бы я не старалась, но моя
мама постоянно не позволяет
мне делать что-то своё.
Люди, которые работают на неё, являются
всего лишь собственностью.
И ко мне она относится точно так же.
Где Вероника?
Я умоляла мать не
трогать дом Рейна Вотерса.
Я говорила ей, что могу учится
без этой дурной библы. Триша!
Где Вероника? Она смотрела
на меня неуважительно.
Знаешь что, ты и твоя
мамаша ничем не отличаетесь.
Я отлучусь, Метт.
Не вопрос, я понял.
Ты бы не могла.
Нет! Вёдрышко подай!
Нет.
Триша, эти два красавчика
могут расколоться.
Никто ничего не знает, даун.
Мы выпускаемся через пол года. В чём дело?
Понимаешь, я и без подачек твоих
или моих предков поступлю в Гарвард.
Без всех этих подачек. Вау.
А я то думала, что ты умнее.
А у тебя ничего кроме упрямства.
Спасибо, Вероника.
Я думала, что
Вероника, в кабинет.
Девочки, давайте свои буквы!
Буквы! Триша, давай!
Милашка. Буквы.
Нет ничего более прикольного,
чем складывать слова.
Ребята, молчим.
Получаем диплом, поступаем в колледж.
И проживаем свои прекрасные жизни. Понятно?
Буквы! Составляем слова!
Ты будешь "А". Дарси,
тебе буква "П". Тебе "Е".
Клер, это наш капитан Триша.
Поэтому она в центре.
Поэтому она всегда будет с буквой "К".
А твой ник начинается на "Х".
Я устрою свой фонд после колледжа.
Мне не хочется иметь потом хвосты.
Что ты хочешь, чтобы мы
сделали? Сдали Тришу?
Я считаю, что всё должна
сделать губернатор Людкис.
Возьмет деньги и как-то
искоренит эту проблематику.
Или не искоренит.
Я слышал, что её мама выгнала Тришу.
И не хочет чтобы она возвращалась
домой даже после выборов.
Ну что же, даже у железной леди слабые
нервы от фигни, которую творит Триша.
У нас есть рецепт не попасть в тюрьму.
Давайте им воспользуемся.
Взбодритесь, чёрт возьми!
Крек, эта тварь не получит по заслугам
на электрическом стуле.
А когда она уйдёт мы
сможем всегда быть вместе.
Послушайте.
Я не собираюсь вас за собой тащить.
Идите к директору и расскажите ему всё.
Я ничего плохого о вас не буду говорить.
Я сама эту кашу заварила.
Поэтому моя мама пусть сама разбирается.
Идите, а то я передумаю.
Триша!
Положи сумочки.
Этот шалунишка никак
не угомонится. Быстро!
На ковёр!
Так что это стресс или может ты
была одержима духом
индейца-мертвяка?
Или может я вру?
В этом дело, Триша?
Я лгу? Почему же?
У тебя ведь тоже есть
этот диск. Был правда.
Я его потерял.
Это вообще не важно.
Кто тебе поверит?
Хоть одному твоему слову?
Это моя школа.
Меня все знают. И все любят.
Они станут на мою сторону потому что
не будут знать, что делать без меня.
Это называется влиятельность.
Это означает силу.
А у тебя нет ни того, ни другого.
А мне и не нужно.
Век бы тебя не знать.
Вонючий, не смей со мной так говорить!
Это никому не позволено!
Тише, Триша!
Не говори мне это. Никто мне не указывает.
Я и не собиралась. Ты
можешь делать всё, что хочешь.
Ты абсолютно права, могу.
Триша.
Если ты его убьёшь, то поступишь не
в столь отдалённый колледж.
Или,
в лучшем случае, будешь в гостевом
домике мамаши отсиживаться.
Просто серьёзный скандал.
Даже если тебя признают невиновной,
она тебя никогда не выпустит из виду.
А это значит не удастся сбежать от неё и
драконовских поступков.
Вот так. Успокойся, Триша.
Ты победила, принцесса апачи.
Последнее послание к
чёрту от Крейга и Триши.
Похоже час визита окончен.
Как для индейца, воин из него некудышний.
Чёрт возьми!
Осторожнее, нам нельзя
оставлять после себя улики.
Боже, убери эту камеру! Крек.
Если это видео погуляет по юнету,
мама очень расстроится.
Триша, это кашемировый шарфик.
Ребята, надо линять.
Полиция приедет в любую минуту и нам конец.
Конец связи, 14 этаж.
Ничего себе! Вот
как значит. Давай жми.
Мама тебе потом сердце выжмет.
Даже если это потопит
её имперский кораблик?
Она бы лучше мне
заплатила за это избавление.
Знаешь, я бы пропустила
одну тоненькую
через твоё ватное сердце.
Да, было бы неплохо.
Но дерьмо не стоит дерьмового поступка.
Твои полководческие
лозунги не из этой оперы.
Кажется я знаю как избавится от мнимых
американских индейцев.
Вероника, призраков
нет. Нет, ОН существует.
Ему не нужны были деньги. Он просто
не хотел продавать.
Послушай, я никогда не
проводила сеансы до этого.
В смысле у меня никогда не получалось.
Хоть ты и думаешь, что всё это фигня,
но если это поможет ей не сойти с ума...
Мне это поможет точно. Что скажешь?
Что?
Слишком мало людей для этого.
У меня получался контакт с родителями
даже в одиночку.
В этот раз медиумом
должен быть кто-то другой.
Ты вызвала дух, ты и должна проводить
сущность восвояси.
Я не могу. Триша, ты обязана!
Ладно Руки.
Не забудь. Не
разрывать круг. Помню.
Джейкоб Рейн Вотер, ты с нами?
Джейкоб.
Пожалуйста.
Прости меня.
Я прошу прощение.
Джейкоб.
Тебе пора уйти.
Вероника?
Вероника!
Вероника!
Если ты выйдешь отсюда живым,
Скажи Трише убиться об стену.
Надо сваливать отсюда.
Скажи, что это всё ты замутил.
И сущность тут не при чём.
Триша.
Я никого не убивал. И
тебя трогать не собираюсь.
Просто хочу
вырваться отсюда нафиг.
Триша!
Триша.
Пойдём, здесь очень холодно.
Фу, блевотина.
Здравствуйте, мистер Кларк.
Он был мусульманином?
Может Тарек и не был
столь успешен как его отец,
Но у него точно был отцовский дух.
Я не думал, что он выберется
по вентиляционной шахте.
Прошлой ночью, Макс
почти нашёл призрака здесь.
Я нервничала.
Думала, что меня поймают. Так вот
пойди и посмотри, чтобы этот говнюк
не шнырял здесь.
Ей просто нравятся постарше.
Чёрт возьми.
Она действительно верила во всю эту
потустороннюю демоническую дурь?
Всё чисто.
Можно достать
пистолет Крейга? Нет.
Моя работа состоит в том, чтобы добывать
сведения о студентах.
Тестировать их.
Узнавать, что они сделают.
На что не способны и,
самое интересное, уметь
вызвать эмоциональные вспышки.
Вы, мистер Кларк, меня
полностью разочаровали.
Грудь Джудас Прист.
Не думаю, что с Крейгом это сработало.
Я думал он или ненавидел, или любил Тришу.
Здесь их должно было быть 5.
Ведь твоему дяде прислали письмо с
уведомлением о школьных правилах.
И если бы Триша прочитала
его, она бы тебя прибила.
Но она сдулась и мне
пришлось пофантазировать.
Но зачем?
Краткое содержание.
Группка вроде бы нормальных, хорошо
воспитанных подростков
убита в проклятой библиотеке, построенной
ихними родителями
на участке, полученном незаконным путём.
Это же бестселлер!
Прямо целая книга или фильм.
Успех гарантирован.
Понимаю, это очень
иронично. Но что поделаешь?
Ты действительно прибит тем,
что они все мертвы? Правда?
Да?
Вся эта школа - дерьмо собачье.
Прости, Метт. Но это нужно.
Кто-то должен быть ненормальным.
Это прекрасно. А тут новичок
без денег, ранее судим.
Прекрасный кандидат. Поверят.
Ты же обижаешь людей с
ограниченными возможностями.
Он не инвалид.
Нет.
Всё же скажи, что ты
натворил, раз попал в колонию?
Убейся об стену. Ты
сексуальный и прекрасный.
Но деньги и слава куда прекрасней.
Перис Хилтон и Линдси сидели в тюрьме?
Как думаешь?
Ох уж эта стерва.
Она должна была только притвориться,
что она отравила меня.
Но я метался вокруг унитаза в
собственных изрыганиях.
Включал, выключал свет. Карнавальные звуки.
Как циркач какой-то!
А ещё от Макса прятаться надо было.
Гоняться за Тареком.
Там ну очень холодно.
Перестраховка от злопамятных родителей,
которые могут
не позволить мне новую книгу.
Вот теперь всё хорошо.
Ах, какая хорошая работа, Макс!
Этот балбес хоть что-то умеет.
Но я почти забыл.
Откройте, полиция!
Вот, теперь всё хорошо!
Пистолет всё ещё имеет одну пулю.
Совпадение? Мистика? Решайте сами!
Пожалуйста, не думай, что я болен.
Я знаю, точно что деньги и слава
не покроют ущерб, который всем
нанесли эти детки-шалопуты.
Я верю, что частичная
компенсация просрочена.
Очень давно!
Эти дети заплатили за весь ущерб,
который причинили за годы.
Я исключил этого злодея
несколько дней назад.
Почему он здесь оказался,
этот малыш негодяй?
За все годы моей преподавательской
работы я ни разу не видел такого
дегенерата, как мистер Карк.
Подобно огромной чёрной дыре, он пожирает
всё, что встречает на своём пути.
И втягивает в свою нечестивую воронку.
Не вините себя,
мистер Неш. А кого ещё?
Простите, сер, отойдите от вещдока.
Что у вас здесь? Что
там написано? Ремингтон?
Рейн Вотер.
Джейкоб Рейн Вотер был
скульптором и художником
перед тем как построили эту библиотеку.
Эта местность была его домом.
Но потом пришли
люди в военной форме.
И всё отняли.
Макс Рейн Вотер.
Мистер Рейн Вотер, нужно чтобы вы
побыли здесь какое-то время.
У нас есть к вам вопросы.
Слушаюсь, сер.
 

////////////////////////////