ПЛОВЕЦ
Говорят: это просто.
Выбери подходящий момент и прыгай.
Нужно только чуть смелости.
Меня зовут Гильермо.
Мне 12 и я никогда
не осмелюсь прыгнуть в бассейн.
Это Сара.
Она на год старше меня
и часто забывает свои очки в бассейне.
Я никогда не осмелюсь
заговорить с ней.
Удар о бортик оглушил меня.
Рана не глубокая,
но если меня не спасут
в ближайшие 2 минуты и 17 секунд...
я утону.
Интересно, какой будет моя жизнь...
если я никогда так
и не заговорю с Сарой.
В школе ничего не изменится.
Сара так и будет сидеть
в соседнем классе.
А я по прежнему
не буду доедать обед в столовой.
Там ужасная еда.
На свой день рождения
я так и буду задувать свечи,
зная, что мое желание не сбудется.
Но иногда у вас появляется шанс.
В колледже я буду
изучать то, что мне совсем не интересно.
Я никогда не буду
слушать преподавателя.
В 20 я потеряю девственность.
Чуть позже, чем остальные.
Она мне даже не нравится.
После окончания учебы
у меня будет много девушек.
Но ни одна из них
не сравнится с Сарой.
В последний раз я увижу ее,
когда она будет уезжать.
Она могла бы сказать мне,
что уезжает далеко,
но надеется, что
все будет в поряде.
Но не скажет.
Она лишь произнесет:
"До свидания".
И я в ответ скажу "До свидания".
По дороге на работу
я пойму, что больше не увижу ее.
Если тренер не спасет меня
через 25 секунд, я умру.
25...
24...
Я буду жить один,
буду задерживаться на работе.
21...
20...
Может, я даже женюсь без любви
и буду еще реже бывать дома.
17...
16...
15..
14...
13..
12..
11...
10...
9...
8...
Много лет спустя я заболею.
6...
Болезнь, название
которой я не вспомню...
4...
3...
2...
1...
Меня поместят в психушку.
Я медленно буду забывать
все, что когда-то знал.
Все, кроме одного...
Кроме нее.
Пока не перестану дышать
в холодной комнате.
Я еще здесь.
А может, все будет
совсем не так.
Тренер может и не увидеть меня.
Кажется, сейчас я умираю.
Мои легкие полны воды.
Уже прошло 2 минуты и 17 секунд.
Но мне плевать,
ведь я знаю, чем все закончится.
Я не хочу прожить жизнь без Сары.
И последнее, что я вспомню -
это ее забытые очки.
Не так я представлял
мой первый поцелуй.
Ты в порядке?
Не шевелись.
Я позову на помощь.
Эй.
Что?
Давай! Скажи что-нибудь!
Я сейчас вернусь.
Меня зовут Гильермо.
Я - Сара.
Я из параллельного класса.
Знаю.
Сейчас вернусь.
Кровь остановилась.
Интересно, как теперь
могут начать развиваться события.
Лучше не буду ничего загадывать.
Там посмотрим.