Почти человек (2013 год). Цитаты и фразы из фильма

Almost Human

Марк Фишер был похищен инопланетянами почти два года назад. Его друг Сэт был последним, кто его видел живым

Все фразы и цитаты

Основано на событиях, случившихся
в местечке Паттен, штата Мэн, США.
13 октября 1987
Какого хера.
Черт.
Марк, открой эту чертову дверь.
Господи, что за...
Сет, ты в порядке?
Я думал, Роб был с тобой.
Сет, в чем проблема?
Что-то случилось с Робом.
Что-то схватило его,
и теперь преследует меня.
Эй, эй, эй. Успокойся, о чем это ты?
Роб был в моей машине,
когда мы ехали сюда,
И тут из ниоткуда вспыхивает синий свет,
передо мной.
Я чуть не врезался в дерево.
И появился пронзительный звук.
Сет, снаружи нет ничего.
Когда это случилось?
Прямо сейчас, на Перри Хилл роуд.
- Пойдем.
- Пойдем?
Да, покажите мне, где это случилось.
Не хера, я туда не пойду.
Ты слышали, что я сказал?
Что-то засосало его в небо.
- И ты оставил его там.
- Он исчез на хрен.
Серьезно, не ходи туда.
Сет, ты выглядишь дерьмово.
Лучше прекрати со мной эти штучки.
Клянусь моей матерью, Марк.
Что-то утащило Роба.
Кому ты звонишь?
Робу.
Марк?
Это здесь.
Ах, черт.
- Ты слышал?
- Да
Марк?
Что происходит?
- Джен, милая, вернись в постель.
- Что это за шум?
По-моему сломался предохранитель.
Я исправлю его.
Сет?
- Ты в порядке?
- Джен, пожалуйста, вернись в постель.
- Нет, я останусь здесь.
- Это не предохранитель.
- Это уже не смешно.
- Марк!
Не тратьте время. Давай
убираться отсюда.
- Сет, какого черта тут происходит?
- Все очень странно.
Я выясню, что это такое.
- Ты сошел с ума.
- Убери оружие, Марк.
Джен, оставайся здесь. А ты
приглядывай за ней.
Марк!
Это не смешно.
- Позвони в полицию.
- Я звоню.
Что происходит?
Не уходи! Нет! Нет!
"Почти человек". </ B>
Перевод: Хихикающий доктор
</ I>. </ B>
Здесь, в Дерри были
многочисленные сообщения...
и теперь у нас есть подтверждение, что
весь город был в темноте.
Власти по-прежнему ищут
причину отключения...
В то время, когда город окутала тьма,
многие жители сообщили об огнях в небе.
Это не имеет ничего общего
с отключений...
Прошло 5 дней, как исчезли Марк Фишер
и Роб Бейкер.
По сообщениям полиции, они
пропали в пятницу вечером...
Во время отключения света во всем городе.
У нас мало доказательств,
и пока только 2 свидетеля...
показания, которых очень расплывчаты.
Никаких подозреваемых.
Джен Крейвен, невеста Марка Фишера
была последней, которая видела его живым
в пятница, 13 октября...
Она утверждает, что его лучший
друг, Сет Хэмптон
может быть ответственным за исчезновение.
Мы считаем, что г-н
Хэмптон имеет отношение к
этим исчезновениям.
Сегодня, Сет Хэмптон, был
взят под стражу полицией...
Нет, я уже говорил вам, я не
знаю, где они.
Я не знаю, где они находятся, и
что с ними случилось.
Я не знаю, какого хера происходит,
У меня и так кошмары...
и я...
Я вижу Роба, вижу, как он кричит...
и я вижу, Марка...
Думаете, я сваливаю на
огни, для того...
что бы иметь алиби...
Марк был моим лучшим другом.
В связи с отсутствием доказательств,
Сет Хэмптон был отпущен на свободу.
Хэмптон, ссылаясь на то,
что плохо помнит события той ночи,
настаивает на своей невиновности.
Два года спустя
Что за херня.
Офис доктора Шона
Льюиса, чем могу вам помочь? </ I>
Привет, это Сет Хэмптон, у меня назначена
встреча в пятницу, но я бы перенести.
Ладно, когда вам будет удобно... </ I>
Сегодня, в любое время, сегодня, пожалуйста.
Простите, сэр, мы не можем... </ I>
Это срочно, скажите доктор Льюису,
Это займет всего 15 минут.
Ждите. </ I>
Дэн Фиск, местный житель Дерри,
который,
находился в эпицентр событий вчерашнего ночи.
Более 50 очевидцев...
утверждают, что огни появились
около полуночи
- И оставались в небе до 4:00 утра.
- Алло? Сэр?
- Да, Алло?
- Вы можете прийти в 11:00 </ I>.
- Я буду там, спасибо.
- Хорошо. </ I>.
Я вообще спал, но моя подруга разбудила меня...
Сначала я подумал,
что это газонокосилка моего соседа...
Так как был громкий и раздражающий звук.
Я вышел и увидел эти огни в небе.
Здравствуйте, магазин Роджера,
чем могу помочь вам?
Ники, это Сет, послушай...
Я должен идти к врачу и хочу предупредить
Клэнси, что я опоздаю.
Уверен, что мне это надо делать.
Да, просто скажите, что я буду
около 13:00, спасибо.
Я помню... Помню несколько
лет назад, подобное случалось.
И весь город был без света,
так что я немного волновался.
Многие люди задаются вопросом,
эти таинственные события,
имеют ли они какое-то отношение к
перебоям электроэнергии в городе.
Местные жители утверждают, что огни
похожи на те, которые появлялись...
в ночном небе,
Мэн, пару лет назад.
- Эй, милая?
- Да?
- Ты по-прежнему добираешься домой с Трейси?
- Ну да.
- Ты говорила с механиком?
- Он сказал, что машина будет готова сегодня.
- Расплатись моей картой.
- Ты уверен?
Да.
- Я должна идти. Увидимся вечером.
- Что-то не так?
- Нет, я в порядке.
- Могу получить поцелуй?
Увидимся позже.
Привет, Джен. Не хотел мешать.
Нет, все в порядке. Небольшой отдых.
- Как провела выходные?
- Да, неплохо.
Хорошо.
Слушайте Джен, Мне не нравится, что я скажу тебе.
Придется отказаться от твоей смены в четверг.
На этой неделе?
Каждую неделю.
- Мне нужны эти часы.
- Я знаю, что тебе нужно, но эта была...
плохая зима и
у нас много сотрудников.
Послушай, мне очень жаль.
Я уверен, что бизнес
наладится в ближайшее время.
Он сократил твои часы, тоже?
Да, каждый четверг.
Я охренительно благодарна, что он
не сократил на 2 дня,
как он сделал с Хайди.
Я не знаю, думаю, пришло время
найти другую работу.
Да, удачи.
Во всяком случае, мне нужен отдых...
так что, поторопись.
Хорошо, я иду.
Просто дай мне минутку.
Я помню... Помню несколько
лет назад,
подобное случалось.
И весь город был без света,
так что я немного волновался.
Местные жители утверждают, что огни
похожи на те, которые появлялись...
в ночном небе,
Мэн, пару лет назад.
Многие люди задаются вопросом,
эти таинственные события,
имеют ли они какое-то отношение к
перебоям электроэнергии в городе.
- Думаю, что заберу твою сестру отсюда.
- Ты получил работу.
- Мне не нужна работа, чтобы забрать ее?
- Ты поможешь.
Что, я должен вас вести, ребята?
- У нее есть автомобиль.
- "У нее есть автомобиль"...
- Она поддерживает меня.
- Она даже не работает.
- Еще осталось?
- Уже нет.
Нафига теперь мусоришь в лесу.
- Подожди, подожди.
- Что такое?
Ты видишь?
Это тело?
Да, так и есть.
- Сходи, проверь.
- Не хрена я не пойду к трупу.
Не будь трусом, давай.
Что ты делаешь?
Это заставляет чувствовать меня
уверенее, вот и все.
Приятель.
Ты в порядке?
Приятель, ты в порядке?
Джен...
Что ты сказал?
Господи Иисусе.
- Ты в порядке?
- Да
Что это было?
Ты в порядке?
Эй.
- Здравствуйте, что будете заказывать?
- Привет.
На самом деле, я хотел узнать,
Джен Крэйвен работает здесь.
Она работает...
Я думаю, что она там.
- Сейчас она работает?
- Да, я могу позвать ее.
- Было бы здорово.
- Ладно, одну минуту.
Сет?
Сет, Святое дерьмо.
Джен.
Мне очень нужно поговорить с тобой.
- Сет, я работаю.
- Это важно.
Мне не с кем больше поговорить, пожалуйста.
Ладно, но...
Быстро.
- Это было давно.
- Почти 2 года.
Как ты?
Более менее.
Ты с Николь?
Я просто хочу, чтобы ты кое что знал.
Я говорила много вещей
про тебя, чтобы чувствовать вину.
И мне очень жаль...
Ты бы никогда не сделал плохого, Робу.
Ты сказала всем, что я был виновником.
Я не все помню в ту ночь,
но то, что я помню...
не поддается объяснению.
Вы не помнишь ничего, не так ли?
Мигание...
Шум...
- Огни?
- Ты по-прежнему настаиваешь на этом.
Я не виню тебя, Сета.
Просто заканчивай этот бред
и двигайся дальше.
Итак, ты двигаешься дальше?
Прошло два года, Сет.
Ты считаешь, что я должна ждать
каждый день, когда Марк вернется?
Почему ты здесь, Сет?
Видела новость сегодня утром?
- Про эти огни?
- Те самые, что мы видели в ту ночь.
Что думаешь об этом?
Там происходит, что то странно.
И я думаю, это имеет отношение к Марку.
Думаю, с меня хватит, Сет.
Послушай, Джен...
Я никогда не говорил тебе это.
По сути, никому не говорил, но
что-то случилось со мной
в ту ночь.
Ты о чем?
Накануне, когда Роберт исчез,
у меня были кошмары.
Ужасные.
Почти как реальные.
Я не могу вспомнить
их ясно.
Я помню огни.
Вспышки света...
И никогда об этом не говорил?
Нет, я думаю, меня бы
признали бы сумасшедшим.
Хотя думаю, лучше бы так и было?
Сет, Марк мертв.
Ты должен понять и двигаться дальше.
Довольно просто для тебя, не так ли?
Мне очень жаль, Джен.
Слушай, я в этом уверен.
Знаю, что звучит безумно.
- Да, это так.
- Просто выслушай меня, пожалуйста?
Джен, Марк вернулся.
Я чувствую это.
- Я видел его.
- Ты видели во сне, Сет.
У тебя был травматический опыт,
который явно не прошел.
- Вот что происходит.
- Нет, это не так.
Я должна вернуться к работе.
Можно мне твой номер?
Знаешь... На всякий случай.
Какой случай?
Если что-то случится.
Я пытался дозвониться до тебя.
Я больше там не живу.
Ушла жить к новому парню?
Попробуй немного поспать, Сет.
Может быть... Обратись к врачу.
- Это тот, о ком я думаю?
- Ты напугала меня до смерти.
Прости.
Это был Сет?
Какого черта он тут делал?
Ты не должна говорить с ним.
До добра это не доведет.
Послушай, Трейси, что-то странное
происходит.
Что он хотел?
Он сказал, что-то плохое
должно случиться.
И начал говорить о Марке.
В общем, попарил мне мозги.
- Хочешь отдохнуть?
- Да, мне нужно немного воздуха.
Я сейчас вернусь.
Где мы?
О чем ту думаешь, стоя в моем магазине, с оружием?
Мне нужно быть в Паттене.
Это 160 км в другом направлении,
Теперь выйти прежде, чем
Я позвонил в полицию.
Что ты делаешь?
Не двигаться или я
стрелять на поражение.
Теперь отойди в сторону, чтоб я тебя видел.
Брось, этот чертов нож.
Час прошел, задница.
Уже почти два.
Я знаю, Клэнси, прости.
Я опоздал.
Я могу остаться дольше,
потом, если это необходимо.
Я хочу, чтобы ты помог Джимми.
Мы увидим позже. За работу.
Ты пропустил прошлый вечер...
Что?
Вечеринка моей подругой
Я думал, ты будешь.
Да. Был не в настроении.
Там были тонны горячих подружек.
Уверен, что так и было.
Приятель, ты должен начинать.
Тебе нужна женщина.
Я в порядке.
Хочешь провести остаток своей жизни, один?
И гнить?
Просто потому, я не хочу быть
на вечеринке твоей подруги, я гнию?
Просто пытаюсь помочь,
вытащить тебя из дома.
Тебе это нужно.
И с какого хера, мне это нужно?
Забудьте. Господи...
Извини.
Я веду себя как мудак, я
уверен, что Энни имеет хороших подруг.
Ты там был, когда все это произошло?
- Просто потому, что я не хочу бухать...
- Сет, нос.
Вот дерьмо.
Ты что-то скрываешь.
Нет ничего, чтобы я мог сказать, Клэнси.
Ты снова заболел?
- Что это значит?
- Не глупи.
Послушай, я в порядке.
У здорового человека,
три кровотечения из носа в неделю.
Кроме того, постоянные опаздывания.
Ты выглядишь как дерьмо.
Итак, Сет,
ты ничего не хочешь мне сказать?
Я должен вернуться к работе.
Алло? Алло?
Алло?
Кусок дерьма.
Господи, ты напугал меня.
Извините за плохие новости, но
вы находится в частной собственности.
Вы можете охотиться в этом направлении,
в полутора километрах отсюда.
Что ты делаешь в моем доме?
Простите?
Подождите. Подождите!
Черт!
Нет!
Дерьмо. Дерьмо.
Нет!
- Вот. Это хороший выбор.
- Спасибо.
Хорошего дня, мэм.
- Чувак, ты слышал?
- Что?
- Про убийства?
- Нет.
Это случилось в Дерри, ребята
рассказали мне.
Что случилось?
Они точно не знают, найдено
тело на заправке,
и думают, что есть еще,
но не могут пока найти.
- Как он был убит?
- Голову разнесло от пули.
Круто, не так ли?
Сет, ты в порядке?
Да, мне надо отдохнуть.
Ладно, пойдем назад,
отдохнем немного, хорошо?
Лучше сразу скажи, что с тобой происходит, Сет.
Я не знаю.
Ты ходил к врачу сегодня.
Что он сказал, твою мать?
- Ничего.
- Ничего?
Это не будет такой же проблемой,
как в прошлый раз?
Нет.
- Возьмите отгул.
- Я в порядке.
Возьмите отгул и не возвращайся,
пока не станет лучше.
- Что-нибудь еще?
- Еще воды, пожалуйста.
- Можете ли вы представить этого сукиного сына?
- Простите?
Этот ублюдок должен быть сожжен.
Это одно из самых ужасных преступлений
за последние десять лет
в южной части штата Мэн.
Эрл Харрис, владелец станции,
найден на парковке,
является жертвой жестокого преступления.
У полиции нет подозреваемых,
поэтому, сообщите в полицию,
если у вас есть информация об этом.
Полиция расследует это дело и опрашивает
местных жителей и предупреждает их,
не выходить на улицу и принять меры осторожности.
Ты в порядке? Что случилось?
Что-то не так.
- Я чувствую это. Странно.
- Что ты имеешь в виду?
Ты помнишь, Сет приходил сюда раньше?
Он сказал, что это случится.
Что?
- Думаешь, Сет, как то с этим связан?
- Это просто...
Видя Сета, и огни,
и теперь убийства.
Я не знаю, я себя не очень хорошо чувствую.
Полиции говорит, что там может быть второе убийство.
Боже.
Подождите, черт возьми!
- Я могу вам чем то помочь?
- Где Джен?
- На работе, кто ты?
- Кто ты?
Клайд, ее жених.
Я тебя откуда-то знаю?
Марк? Какого черта ты здесь делаешь?
Что ты, черт возьми, возомнил о себе?
Думаю, можешь просто так, вернуться в ее жизнь?
Ворваться в мой чертов дом?
Я звоню в полицию!
Они, наконец, будут счастливы увидеть,
твое гребанное лицо.
Черт!
Сет, это доктор Льюис. </ I>
Вы можете мне позвонить и уделить немного времени? </ I>
Я смотрел новости, и... </ I>
Хорошо, позвоните мне завтра.
Очень надеюсь. </ I>
Эй, Сет, это Джимми, я надеюсь,
что не ты пьяный, </ I>
просто хотел извиниться, </ I>
но ты должны обратиться к врачу, приятель...
срочно. </ I>
Пожалуйста, перезвони мне, Сет. </ I>
Здравствуйте, вы позвонили Джен и Клайд,
Нас нет дома, оставьте сообщение. </ I>
Клайд? Если ты дома, ответь. </ I>
Алло? </ I>
Клайд, ответь. </ I>
Послушай, я плохо себя чувствую. </ I>
Уйду пораньше с работы.
Трейси сказала, что подвезет до дома. </ I>
У меня такое чувство, </ I>
что случится что-то плохое,
Расскажу, когда приеду. </ I>
Буду дома через полчаса.
До скорого. </ I>
- Спасибо, что подвезла.
- Да, без проблем.
Что-то не так?
Я не помню этот грузовик.
Это должно быть один из
друзей Клайда.
Должен быть ты права, до завтра.
Клайд?
Клайд?
Клайд?
Ты дома?
Джен.
Марк?
Марк.
Боже мой!
Где ты был?
Я думала, что ты умер.
Что случилось в ту ночь?
Это твоя кровь?
Ты все еще любишь меня, Джен?
Где Клайд?
Клайд не имеет значения.
Сет был прав. Что то случилось с тобой.
Что-то плохое случилось.
Ты убил тех парней на заправке?
Я сделал то, что должен был сделать.
Я тот, кто сделает их лучше.
Я пришел сюда не для того, чтобы
причинить тебе боль, Джен.
Я пришел, чтобы дать тебе то, что
ты всегда хотела.
Семью.
Перестань, пожалуйста!
Теперь я другой.
Я хочу, чтобы ты присоединилась ко мне.
Стала как я.
Так, мы сможет быть всегда вместе.
Не бойся.
Не хочешь быть со мной?
Алло.
Алло.
Если вы хотите, сделать звонок,
повесьте трубку и попробуйте еще раз. </ I>
Алло?
Алло, кто это?
Алло?
- Сет, это я </ I>.
- Марк?
- Я с Джен. </ I>.
- Вот дерьмо! Марк!
Где, черт возьми, ты был?
Марк, скажи, где?
Что случилось?
Почему ты спрашиваешь меня, когда
уже знаешь, Сет? </ I>
- Что?
- Ты там был, Сет. </ I>
- Что?
- Ты видел, что случилось. </ I>.
Я не...
Я не знаю, что я видел.
Где ты, Марк?
Я иду к тебе.
Я дома, Сет. </ I>
Давай, Джен! Давай!
Черт!
Джен?
Джен, открой!
Джен?
Эй?
Джен?
Джен?
Я дома, Сет. </ I>
Джен?
Джен?
На помощь!
Клайд?
Клайд?
Джен?
Я здесь!
Пожалуйста, вытащите меня!
Я должен найти что-то, чтоб сломать замок.
Держись.
Вот черт!
Сет! Помоги мне!
- Боже мой, Сет!
- Что это за херня?
- Марк жив! Он жив, черт возьми!
- Я знаю.
Ты привезла его сюда?
Я пришла домой, но Клайда не
было, был Марк.
и он убил всех этих людей.
Не думаю, что это Марк.
- Ты звонила в полицию?
- Нет, я была заперта.
Давайте убираться отсюда.
Марк!
Перестань!
Отпусти его!
Нет!
Джен, вперед! Бегите к дому.
Ты позволил им забрать меня.
Ты стоял и смотрел.
Кто забрал тебя, Марк?
Что с тобой случилось?
Позвольте мне показать тебе.
Я изменю тебя, как
и всех остальных.
Почему бы тебе не сделать
это спокойно?
Так красиво! Когда они рождаются.
Джен!
Где ты, дорогая?
У меня есть кое-что показать тебе.
Джен?
Нет! Нет!
Что ты делаешь, Джен?
Не бей меня.
Присоединяйся ко мне.
Мы можем захватить это место.
Мы можем быть вместе.
Может быть одинаковыми.
Мы можем контролировать всех.
Не сопротивляйся, Джен.
Перестань! Хватит.
На помощь!
Сет, помоги мне! Помоги мне!
Все хорошо, пойдем.
Все в порядке.
- Ты в порядке?
- Да.
- Ты слышала это?
- Да, что это?
Оставайся здесь.
Если что-то случится, используйте его.
Я мигом.
Нет, нет, нет. Дерьмо.
Останься со мной, Джен.
Пойдем. Пойдем.
Черт! Черт!
Останься со мной, Джен. Останься со мной.
Все будет в порядке.
Вот дерьмо! Черт! Вот дерьмо, дерьмо.
Джен? Джен?
Останови машину.
Какого черта ты делаешь?
Вот дерьмо, дерьмо, дерьмо!
Сет, не надо! Пожалуйста, подожди.
Это я, Джен. Мне нужна твоя помощь.
Пожалуйста, помоги мне убраться отсюда.
Пожалуйста.
Не делай этого. Пожалуйста, не делай этого.
Нет, нет. Это Джен!
Клянусь, это Джен.
Полиция! Бросай оружие!
 

////////////////////////////