Четверо коллег едут в командировку, чтобы заключить важный договор,
выслужиться перед начальством и заработать повышение. Но на обратном
пути все идет не по плану: они оказываются без денег и связи в очень
странном городке.
Все фразы и цитаты
(приглушённый женский голос)
-Андрюша. Андрюш.
Андрюш!
Андрюш, дорогой, просыпайся.
На работу пора. Давай.
(Андрей)
-Я видел сон.
-Какой?
-Летел над водой,
ноги едва касались поверхности.
Потом снова взлетал...
и дальше парил. А снизу...
рыбы.
Гладь.
-Слушай, мне кажется,
ты просто очень устал.
Нам стоит всем выбраться на природу.
Тебе стоит отдохнуть. И нам.
Всем пойдёт на пользу.
-Давай.
-Всё, давай, вставай.
(звуки из игры на телефоне)
-Лев!
-М?
-А тебе сны снятся?
-Иногда.
-А на природу хочешь?
-Хочу.
-Поехали на выходные на рыбалку?
Спиннинг возьмём.
-Мы с ребятами в ТЦ договорились
в кино пойти.
-Ну сходишь в другой раз.
Ассистент, запиши: в выходные - рыбалка.
(ассистент) -Андрей, в эти выходные
у вас командировка.
Изменить вашу занятость?
-Ну тогда в ТЦ.
-Лев, иди кушать.
Давай, давай.
Андрюш, может, тебе компанию поменять?
Ну или дело своё открыть?
Что-нибудь новое попробовать.
(по телефону)
-Он тебя не устраивает?
-А я ничего не могу сделать.
Потому что ты сам утверждаешь
всю мою команду!
-И?
-Когда я работал на предыдущей работе
я был всегда уверен в своих сотрудниках.
Я понимал, что я даю задание,
и если его не выполняют...
(сирена)
-Ага.
-...ему легко находят замену. Нет вопросов.
-Слушай, у тебя просто конфликт
с моими ребятами.
Мне проще уволить тебя,
нежели расформировать отдел.
Да. А что, думаешь, не смогу?
-Ты серьёзно сейчас?
-У вас просто личный конфликт.
-Да нет никакого личного конфликта!
-Короче, давай уже будь хорошим мальчиком
и наладь общий язык.
-Аброскин, а ты чего здесь стоишь?
-Документы принёс по встрече с китайцами.
-Ты охренел, столько бумаги?
-Ты посмотри, посмотри.
-Я что, не один еду?
-Да. У начальника поменялись планы.
Не обосрись.
-Твою мать!
Не видел тебя раньше в нашей консервке.
Новенький?
-У тебя шнурок развязался, дружище.
Повремени немного, я первый зайду.
(удивлённо)
-Почему?
-Или ты тоже
офис "консервной банкой" называешь?
-Не, я так не делаю.
-Вот и молодец.
-Здорово.
-Здорово.
Ты тоже по поводу форума?
-Угу.
А это кто был?
-Ну что ты, начальника не знаешь?
Опять кого-то взял извне,
чтобы нас проверить.
(скрежет)
-Нихао.
-Нихао.
-Не московский?
-Не-а.
-Почему ушёл из предыдущей компании?
-Потолки низкие.
-Так, поясни.
-Расти некуда.
(Андрей)
-Тебе не кажется, что ты деградируешь?
-Ну, возможно, но не обстоятельно.
-Ты просто не замечаешь.
Потому что все остальные тоже деградируют.
-Поедешь вот с этими двумя,
что за дверью стоят.
Проявишь себя -
отдел отдам.
-А вы всегда вот так людей сталкиваете?
-Ну, хочу знать, кто лучше.
А что, какие-то проблемы?
-Да нет, вы что? Никаких проблем.
-Ну всё.
-Если все мы деградируем, то главное
это делать в меньших объёмах.
-Надоела уже эта соревновательность.
(открывается дверь)
Давай!
-Почему я один не могу договориться?
-Ты разработчик, пишешь коды.
Но коммуникативные навыки
у тебя, конечно...
Ладно, в жопу коммуникативные навыки.
Ты просто нерешительный.
Семьёй не обзавёлся?
-Да у меня и девушки-то нет.
-Да у тебя и друзей, наверное, нет.
Как ты можешь коллективом руководить?
Давай занимайся разработками, кодами.
Проявишь себя -
получишь повышение.
Говорят, ты чем-то недоволен.
-Аброскин уже стуканул?
-Ладно, неважно.
Напои этих китайцев,
чтобы всё гладко было.
-Ты же знаешь, я не по этой части.
Вот, Аброскина и возьми.
Всё равно поедешь.
И его пошлю.
Спасибо за наводку.
-Понятно.
-Дашь потом выходной?
Хочу сына на рыбалку свозить.
-Хорошо. Иди.
Стой.
Мне неважно, кто договор принесёт.
Мне он нужен.
Проявишь себя -
повышу.
-Ну что за люди, а?
На красный. Молодец.
Блин, бензин.
Ассистент, где там заправки?
Ты будешь заряжаться или нет?
(вздыхает)
Гениально.
(Tibor Bornai, James Winchester,
Theatre Group - "Karobotschka")
Организация - просто дно.
Если бы мы заранее не приехали,
здесь бы ничего не было:
ни вывесок, ни стенда,
ни бейджиков, ни воды, ничего.
Короче, всё сами. Так дела не делаются.
С этими больше точно не работаем.
(тихо) -Андрей!
-Сейчас, сейчас.
-Андрей!
-Андрей! Да, подойдёт.
-Заканчиваем вроде...
-Ты что не пьёшь? Они без тебя не пьют.
-Да сейчас я!
Ладно, потом, телефон ещё садится.
Я здесь.
-Андрей пришёл.
-У тебя в анкете написано, что ты должен
владеть культурой употребления
спиртных напитков.
-Я-то как раз ей владею,
а тебе в вытрезвитель надо.
-Я поеду.
-Хорош уже!
(Андрей) -Толик, хватит!
-Два часа пьёшь. Уже достал всех!
(говорит на китайском)
-Андрей, очень хороший человек.
Они готовы подписывать, давай пей!
-Я за рулём!
(продолжает говорить на китайском)
-Есть у вас блок?
-Нет блока, нет.
Кто сюда привёл этого Аброскина?
Он нам сделку сорвёт - и всё!
-Розетка есть где-то?
-Вон там.
(играет весёлая музыка)
(на танцполе весело кричит женщина)
(с акцентом)
-Андрей!
(на английском)
Ю ар рашн.
(говорит на английском)
-Да я уже выпил полстопки, хватит.
-Ничего страшного, ещё выпьешь.
Пусть контракт подпишут.
-Не могу.
-Ну, жирным заешь.
Кофейных зёрен пожуй, гвоздику, я не знаю.
-Ты зёрна с гвоздикой
с собой носишь, что ли?
(китаец) -Андрей!
-Чего ты докопался?
(говорит на английском)
(говорит на ломаном английском)
-Да, Андрей?
-Угу.
-Андрей!
(на английском)
Ю дринк - ай вил сайн!
-Андрей...
-Дринк!
(говорит на китайском)
-На.
(говорит на китайском)
-О!
Пошло.
(говорит на китайском)
-Тебе подлить?
-Не надо.
Если что, меня Маргарита зовут.
Это потому, что когда мама меня зачинала,
она "Маргариту" пила.
Вот.
Ну а тебя как?
-Сергей.
У меня мать не пила.
-Сядем вместе в автобусе?
-А я не могу, к сожалению.
Дело в том, что мы с Андреем
едем вместе. Да, Андрей?
-Чего?
-Ну, мы с тобой нюансы не обсудили, верно?
-Я бы подкинул.
С удовольствием подкинул,
если б вы не заставляли меня бухать.
-Прости.
-Так, всё, мать, давай, скрылась.
Там автобус уходит.
Мы с Андреем едем.
-А там, кстати, 0,3 промилле вернули.
С твоим ростом, с твоим весом
всё выветрится быстро.
-Подписали?
-Саш, ну правда...
Возьми столовую ложку масла, лаврушечки...
-Подписали?
-Слушайте, вы езжайте, наверное, со всеми.
Мне ещё проветриться надо.
(сигнал сообщения)
-Ну правильно, иди сходи, проветрись.
А мы тебя дождёмся как раз в это время.
Выпьем, отметим.
У нас есть повод, я так считаю.
Мы задачу свою выполнили.
Да? Имеем право.
-А, и...
Тут не работают розетки,
экономьте энергию.
-Молодец, Андрей.
Кто первый - тот сидит впереди!
-Ай, ай...
Ой, погиб, погиб...
-Нормально?
-Ой...
Сердце закололо, сейчас умру...
-Опа!
(Аброскин кряхтит)
-Аккуратнее там с сидениями.
Валер, посмотри, он не испачкался?
-Да нет, вроде.
-Смотри, чтоб не блеванул.
-Если мы уедем отсюда, я тебе всё оплачу:
и мойку, и парковку,
блэкджек, шлюх - что угодно!
Давай уже поедем отсюда, пожалуйста!
(машина глохнет)
(пиканье прибора учёта)
(Сергей)
-Уже приехали?
(Андрей) -Давай, родная.
-Выходим?
Приехали?
-Бензин кончился.
-Да, закончился.
Такое бывает.
-И часто у тебя такое бывает?
(Андрей)
-Машина! Тормознём.
(Сергей)
-Отойди ты с дороги.
-Тормози!
-Я говорю, отойди ты с дороги!
-Давайте тачку оттолкаем.
Буди Аброскина.
-Подъём. Вставай, давай.
-А?
-Корпоратив где? Брать это всё?
-Я позвонил, отменил.
-Вы долго "ла-ла" будете?
-Да не надо ему толкать. Сядь за руль.
-А что случилось?
(Сергей)
-Бензин кончился, сядь.
(Андрей)
-Давайте, аккуратно.
-Давай!
(Андрей)
-Левее!
Давай, моя хорошая, давай.
-Ничего, что мы её за задницу держим, а?
-Да толкайте, уроды!
Ставь на паркинг!
(Сергей)
-Так, пришвартовались.
Что делать будем?
-У кого-нибудь связь ловит?
У меня разрядился.
-Нет.
-Толь, у тебя телефон работает?
-Не, разрядился.
-Ну отлично! У нас ещё и связи нет.
-Так, хорош болтать, а.
Надо заправку искать.
-Валер, а ты ж технарь,
слови какой-нибудь сигнал там со спутника.
Если нет связи - её нет.
Я тебе что сделаю?
Где искать-то?
-Головой подумай своей, где искать!
Если мы её не проезжали,
значит, она впереди где-то, правильно?
-Правильно.
Пойдём?
-Кто с машиной останется?
-Аброскин. Пойдём.
(Сергей)
-Вопрос решён.
Видали?
(выстрелы)
(крики, визг тормозов)
-Это что сейчас было?
-Пойдёмте быстрей!
-Пойдём.
Я же говорил!
(Андрей) -Здравствуйте.
-Слушаю.
-А у вас какой бензин есть?
-Автомобильный.
-Ну, у вас написано 92-й.
Может, 95-й есть?
-95-го нет. Есть 92-й.
Если что, мы не разбавляем,
хороший бензин.
-Хорошо, берём.
-Машина где?
-Машина там осталась.
-Нам нужно литров пять, чтобы завестись.
-Тара где?
-Тары нет.
Но у вас, наверное, есть?
Мы были бы очень признательны.
-Ничем не могу помочь.
-Как это не можешь помочь,
если у тебя написано "24 на 7 открыто"?
Что у тебя, тары там, что ли, нет?
-Что-то ненужное, может?
-Я ж сказал, тары нет, магазин не работает.
-Ты не беси меня, слышишь, мужик!
-Магазин не работает давно уже.
-Прошу прощения.
Вы, может, знаете тут где-то
ближайший магазин, чтобы мы купили тару?
-Валера-то всё-таки молодец!
Нашёл с ним общий язык.
-Просто на хрена с ним ссориться?
Надо проникнуться к человеку,
тем более мы от него зависим.
-Главное, чтобы там Аброскин
машину не бросил.
-Хорош тебе из-за этого ведра переживать.
-Роналду...
-Ну почему же ведро?
Отличная машина, немецкая сборка,
211 лошадиных сил.
Расход - восемь и семь.
Разгон до сотки - десять секунд.
(Сергей)
-Погоди, заткнись.
Здорово, братулец!
-Здравствуй.
-Слушай, не подскажешь,
по направлению к магазину
правильно идём, нет?
-Не местные, что ли?
-Ну да.
Ну здесь прямо и налево.
-Благодарочка.
Вот видишь, как с людьми надо общаться.
-Погоди, ты не дослушал.
Подвеска...
-Подвеска.
(мужчина)
-Алис, да пойдём уже.
Брось ты, пойдём.
(Валера) -Здравствуйте.
-Здравствуйте.
(Сергей) -Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Так...
М?
-Пиво не продам.
-А почему?
-Время.
-А-а! Понял.
-У вас карта?
-Да.
-Какой ужас.
-Ну ничего, придётся потерпеть.
-Да нет, это вам придётся потерпеть.
У нас только наличка.
-Я, кажется, в машине оставил.
-Я вообще наличку не использую.
Банкомат.
-Отойди.
-Где карта-то?
-Ну чего там?
-Что, не работает?
(банкомат кряхтит)
-Давай мою проверим?
-Какая разница?
-У меня банк другой. Может, примет?
-Попробуй.
-Ну давай, давай, Валер.
(банкомат кряхтит)
Ну чего? Застряла, что ли?
-Зажевало.
-Ну ничего, завтра заблокируешь.
-Сюр какой-то.
-Ну что будем делать, господа?
Мне к жене надо.
-Успеешь к жене.
Следует опуститься
до уровня мелкой преступности.
-А ты сегодня в ударе.
-Хороший управленец, Андрей,
готов работать и днём, и ночью.
Правильно? Давайте
действовать поступательно.
Мы для чего сюда прибыли?
Чтобы раздобыть баклажку, правильно?
Чтобы наполнить её бензином. Правильно?
-Баклажку?
-Пятилитровую бутыль Н2О, Андрей.
В отличие от тебя, у меня есть план.
Пока ты, Валера, отвлекаешь продавщицу,
ты будешь воровать баклажку,
за стеллажами тебя видно не будет.
-А ты что будешь делать?
-Я уже делаю, Андрей. Я руковожу вами.
-Дружище, так не пойдёт.
-А как пойдёт, что ты предлагаешь?
-Наладил контакт с продавщицей -
ты будешь её отвлекать,
пока Валера свистнет бутыль.
-Мы сейчас на полном серьёзе
воровство обсуждаем?
-Пока никто не видит, Валера,
это не воровство,
а жалкие попытки выжить
в региональной России. Повзрослей уже.
-Ладно, не дрейфь, я тебе помогу.
-Ну что, давай. На мне продавщица...
К чему готовитесь?
-День города завтра.
-Ага. И ночью вот так готовитесь, да?
Ответственно?
-Так с выходными совместили.
Народ сутки гулять будет.
-Ничего себе. Вот это да.
-А что у вас с банкоматом?
-К сожалению... Вы знаете, ничего.
Переводом?
-А что берёте-то?
-Ой! Ой!
Сел телефон.
Видимо, ничего не берём.
-А что там?
-Что там?
Мышь?
-Шум какой-то. Олег!
-Какой шум? Это кто? Кто такой Олег?
Так, спокойно.
-Спокойно.
-Спокойно. Здравствуйте!
Добрый вечер.
Вы, собственно говоря, Олег, да?
Ну, я так и понял.
-Что происходит?
-На меня посмотрите, пожалуйста. В глаза.
-Шум там.
-Спокойно! "Шум". Вы шумели?
Там у вас мыши, походу, Олег.
Надо пойти проверить.
Или вы мне предлагаете
сейчас пойти и смотреть
на мышей, что ли, Олег?
Давайте как-то разбираться.
У вас булка в руках.
А, так... Вы крошите!
-У вас тут просрочка!
-Что? Какая просрочка?
-Сухарики просрочены.
-Ты смотри!
-Вы о законе
защиты прав потребителей слышали?
-Да ничего не слышали они.
-Серьёзный штраф может прилететь за такое.
-Срок за это дают вообще.
-Не дело, Олег.
-Ужас... Ужас!
Ужас, Олег!
-Пошли отсюда.
-Просрочку! Чтоб не было её тут!
-Плохой магазин.
-Пожалуйста, проходите.
-Плохой магазин!
-Ещё раз чтоб была тут просрочка у нас!
Как не стыдно, а? В День города!
Ну ёлки-палки!
-Я не понял, что это такое было?
-Форум опять.
(Francois Fournet & Eric Gemsa -
"Call Of The Twist")
-Пять литров вашего фирменного
92-го, пожалуйста.
-Карты здесь не канают, только наличные.
-Вы что, прикалываетесь, что ли?
-Дело в том, что тот банкомат, который
нам посчастливилось найти, неисправен.
-Ты хочешь сказать,
что в городе всего один банкомат?
-Ну, наверно, не один. Просто у нас
нет времени искать работающий.
Нам нужно домой.
Нам всем вот нужно очень домой!
-Парень, ты не заводись.
Не я источник твоих проблем.
-Слушай, у тебя в машине наличка была.
-Одну секундочку.
(свистит)
-Часы у тебя дорогие?
-Ты что, я ему не отдам часы.
-Это просто смарт-часы,
мы тебе потом возместим всё.
-Посмотри на него. Думаешь,
ему нужны смарт-часы?
-Ты не понимаешь, что ли, что он торгуется?
-Да с чего он торгуется?
-Милый человек, выручай.
Очень нужен бензин. Что нам сделать?
Ну пожалуйста! Пожалуйста!
-Нужно на территории убраться.
Растяжки вот развесить ко Дню города.
-Вы чувствуете? Что это место нас
ненавидит на каком-то физическом уровне!
-Какое место - такие и люди!
-Чего?
-Нам очень нужно домой. Срочно.
-Ну, помогите всё развесить,
а потом все вместе пойдём смотреть парад.
(кричит) -Да в жопу твой парад!
И в жопу весь этот город!
Открывай магазин! "24 на 7" написано!
Наливай бензин!
-Ты что сказал?
Ты за языком своим следи!
-Послежу!
-Всё, успокойтесь.
-Так, всё, хорош. Я иду в машину.
За деньгами.
-И за деньги не налью.
Вот ни хрена не налью!
Будешь так разговаривать -
никогда отсюда не уедете, поняли?
-Ты что, хочешь, чтоб тебя отделали?
-Да!
Хочу, чтоб ты отделал,
всю мою заправку отделал!
-Всё-всё!
-Ты достал!
-Всё, успокойся. Выдохни.
-Простите, пожалуйста!
Мы все на нервах. Мы всё сделаем.
Скажите, откуда начать и где закончить?
-Ты заметил, ни одна машина
сюда не приехала.
Это всё квест, который
начальник придумал, я тебе говорю.
Это всё декорации. Это всё ненастоящее.
-Ты что несёшь, идиот?
-Ты просто поубавь свой пыл - и всё.
-Ну что, белоручки?
Будем вешать? Или домой пешком?
(мечтательная музыка)
(без звука)
Твою мать...
-Толя!
-Охренеть...
-Толя!
Так, а где Аброскин-то?
-Успокойся.
-Отвали.
-Это страховой случай, да?
-Страховой?
-Не может быть.
-Мы восстановим тачку.
Я тебе говорю, это страховой случай.
-Твою мать, да как мы
отсюда выберемся теперь?
-Успокойся!
-Мы отсюда теперь никогда не выберемся!
Вообще никогда!
-Всё, успокойся.
-Да что "успокойся"?
-Так, спокойно, Андрей! Спокойно!
-Да ладно!
-Мы восстановим машину, всё.
У меня у друга так было...
-Да как ты её восстановишь-то?
Валер, ты подумай!
Ты как такое восстановишь?
-Это квест!
-Подожди, какой квест?
-Да какой квест?
Валера, ты на машину посмотри!
Какой квест?
-Да я тебе говорю, это квест.
-Хорош! Ну что ты несёшь?
-Сам посмотри: Аброскин нас сюда посадил,
вчетвером чтобы мы поехали.
-При чём тут Аброскин?
Это моя идея была - поехать с Андреем!
Дайте сейчас...
Андрюх, давай конструктивно, а.
Давайте сейчас выйдем на трассу.
Найдём какой-то транспорт...
Я не знаю, такси или автобус...
-Конструктивно, да, хочешь?
-Конструктивно! И всё, и пойдём домой.
Погнали домой.
-Ну погнали, что. Погнали, погнали.
-Андрюх...
-Погнали!
-Успокойся, Андрей.
-Не, это конструктивно.
Максимально конструктивно!
Пошли!
-Всё, идём-идём. Идём.
-Пошли.
(задумчивая музыка)
Как думаешь, на что это похоже?
-Это на квест какой-то нереальный похоже.
-Да я не об этом.
-Видишь, как камень
по форме сердце напоминает?
Да, чего только природа не придумает...
-Автобус!
Откройте дверь, у меня друзья не успели.
-Стой!
-Стой!
-Дверь откройте!
-Вы впервые на автобусе, что ли, едете?
-В смысле?
-Есть график.
Есть определённое время для остановок.
Неужели это непонятно?
Двери откройте, я выйду хотя бы.
Останавливаться вне остановки
категорически запрещено.
-Что происходит? Что вы за человек-то?
Дверь откройте, говорю!
-На следующей остановке выйдешь.
Тут уже рядом.
(Валера)
-Она в другой город переехала.
Мы некоторое время на расстоянии были.
Встречались.
А потом она нашла себе там человека.
Карьеру сделала.
А я как-то здесь остался...
-Да ладно ты.
Всё у тебя ещё будет.
Одинокий волк.
Держи.
Пригодится.
-Спасибо.
-О, автобус!
-Если б тогда я решился,
всё бы по-другому было.
-Пойдём!
Давай-давай-давай! Быстрее.
Шеф, давай, вперёд!
-Ну и что, где он? Видно его?
-Да я не вижу.
-Шеф, а у вас розетки нет здесь?
-Какая ещё розетка?
-Ну да, чего я спрашиваю?
Так, вдоль дороги его нет.
Надо, по ходу, выходить,
пока далеко не отъехали.
-Он, может, до конечки едет.
-Если он до конечки, значит,
он там будет нас дожидаться, правильно?
Никуда не денется. Я хочу в туалет сильно.
-Что, не потерпишь?
Не потерплю. Скажите, пожалуйста, а есть
какое заведение поблизости? Остановите?
-Да пожалуйста.
(Валера)
-Не, лучше б до вокзала поехали.
(мужчина)
-Талончик возьмите.
-Вы его убили.
-Врачи не убивают людей.
Он был не жилец.
-Тогда кто?
-Не скажу вам - кто. Они же убьют меня.
-То есть знаете, но не скажете, да?
Намекните хотя бы.
-Я просто извлёк пулю,
но было уже поздно.
-Послушайте, всё идёт
в рамках правового поля.
-Простите, а к кому я могу обратиться?
-По поводу какого преступления?
-В смысле?
-Ну, в смысле, убили кого-то,
украли что-то, что?
-А, нет, машину разбили.
-Вам туда, здесь одни висяки.
Послушайте... Ещё раз.
-Три ствола свистнули, их всего пять было.
-По причине отсутствия.
-Заявление писать будем?
-Павел Алексеевич, ты хотя бы примерно
понимаешь, сколько он стоит?
-Меньше всего я хотел
нанести ущерб хозяйке.
-Простите. К кому я могу обратиться?
-Зачем вы меня перебиваете?
Я же вас не перебивал и не перебивал
человека, который до меня стоял.
-Я не знал, что вы его не перебивали.
Я думал, перебивали.
У вас такой злобный вид,
вот и решил перебить вас тоже.
-Вы не местный?
-Нет.
-Человек не местный.
Вот вам ручка, вот там лежит бумажка.
На ней пишете заявление в свободной форме,
и мы обязательно его рассмотрим.
-Хорошо.
-Не, главное, мне объясни,
где ты нашёл антикварный стул?
-Я не знал, что он антикварный.
Я тебе даю честное порядочное слово,
что ни стульями, ни столами, ни другими
предметами драться больше не буду.
(громкая музыка)
-Две "бэшки", пожалуйста.
-Сделаем, амиго.
-Ты телефон поставил на зарядку?
-Нет.
-Почему?
Поставьте, пожалуйста, на зарядку.
Есть у вас?
(Голос Омерики - "Тёплая китайская куртка")
Ты куда это смотришь?
На брюнетку?
-Да, брюнетку.
-Понравилась?
-Да.
-Ну и чего сидишь тогда?
Подойди, познакомься с ней.
Потанцуй.
-Я не смогу.
-Это почему?
-Она красивая.
-Красивая? Запомни, дружище,
все девочки считают себя красивыми.
Поэтому лучше сразу замутить с красивой,
чем с посредственной. Понял? Это во-первых.
Для тебя. А во-вторых...
Хотя, достаточно и во-первых.
На, держи.
Всё очень просто: подходишь к ней,
тыкаешь на меня, говоришь: "Я поспорил
со своим товарищем на 10 тысяч рублей,
что вы со мной потанцуете".
Главное - будь настойчивым.
Девушки любят настойчивых. Они знают,
что настойчивые будут заботиться о них.
Это эволюция, Валера.
Понял? Давай.
-Я просто покататься хотел.
Ничего не воровать,
просто на мопеде покататься.
Я им вернул его уже давно.
Ну, покарябал немножко.
Короче, с восьми утра
меня уже тут держат.
-Так, а я не понял,
почему вы раньше-то не заправились?
-Заправки нормальной не было.
-Ну хорошо. А где какая-то
элементарная предосторожность?
Ответственность, я не знаю.
Или вы думаете,
всё по-вашему просто будет происходить?
Так, вы свободны.
Дружище, ты тоже помилован.
Так...
Москвич, значит.
Музыку любите?
-Чего?
-Пройдёмте со мной. Пройдёмте.
Самое интересное,
что большинство преступлений
случается именно
по вот этой вот халатности.
Прошу вас.
Вы всё думаете,
что в жизни всё будет просто так.
Дежурный!
(открывается дверь)
А жизнь - непростая штука.
Вы подверглись обману, иллюзиям.
-А можно просто ГАИ вызвать?
Мне в машину врезались.
-Нет, не можно, они все готовятся
ко Дню города. У них праздник.
-Пожалуйста, помогите выбраться отсюда!
Мне нужно телефон подзарядить,
жене позвонить.
-Она вол...
-Мы с ней свяжемся.
Вы скажите, вы в стилях разбираетесь?
Вы знаете, мне в последнее время
очень импонирует джаз американский.
Тридцатые годы.
Знаете, есть в нём что-то такое...
Ну, что ли убаюкивающее, успокаивающее.
-Товарищ майор, я...
А это кто?
-Это гость... Убери. Из Москвы.
-Разбирается в стилях, да.
-Да?
Смотри, залётный.
Будешь плохо играть - сгною.
Понял?
Что встал-то? Бери инструмент.
(играют бодрую музыку)
-Слушай, у меня там друг.
Вон там сидит, видишь? За баром.
-Ну вижу.
-Вот.
Мы с ним поспорили,
что если я с тобой станцую,
то он мне даст 10 тысяч.
-Чего?
-10 тысяч, говорит, даст!
Давай мы с тобой станцуем.
Я эти деньги напополам с тобой разделю.
Волна!
-Молодец!
-Вот так?
-Хорошо двигаешься, молодец!
-Спасибо!
(задумчивая музыка)
(громкая музыка)
-Прошу прощения, не будет сигаретки?
(рёв мотора, выстрелы)
Это что сейчас было?
-Да это кавказцы. Свадьба у них.
А не будет зажи...
...галки.
-Так это правда?
-Что правда?
-Ну, что у вас с другом спор.
-Правда, и что?
-Будет закурить?
-Не будет. Одну всего стрельнул.
-А ты бы познакомился со мной,
если бы я просто проходила мимо?
-Нет.
-Почему?
-Потому что ты выглядишь
как предлагающая себя девушка.
-А если бы и была?
-Тоже нет.
-Почему?
-Ты понравилась моему другу.
Очень хорошему,
по-настоящему воспитанному человеку.
И я вот всё никак понять не могу,
почему вы, девушки, всю жизнь ждёте
какого-то принца на белом коне, а?
А выбираете всё равно мудаков.
Поэтому, девушка, нет.
(вдалеке звучит лирическая мелодия)
-Нравится мелодия?
(звучит джазовая мелодия)
-Ты где был?
-В полиции.
-И что?
-Ведут себя не так, как должны.
-В соответствии с законом?
-Как хорошо, что ты пришёл.
У нас мужчин не хватает.
Елена, нашли вам партнёра.
А где Валера?
-В клубе.
-Как плохо.
У нас Галина, получается, одна остаётся.
Ну ничего, придётся потерпеть.
(музыка замолкает)
(музыка продолжается)
-Вы прекрасно танцуете.
Вы где-то учились?
-Ты телефон подзарядил?
-Нет.
-А мы с Валерой подзарядили.
Можешь жене позвонить. Давай, вернёмся.
-Удивительное место.
Даже не знаю, хочу ли я
возвращаться к семье или нет.
-Так-так-так...
Хочешь. Очень хочешь!
И обязательно вернёшься.
Ты что, не понимаешь,
что это психологическая проверка?
Сломаемся мы с тобой или нет.
А мы не сломаемся!
-Да, ты прав.
-Пойдём?
Пойдём, пойдём.
Сейчас вернёмся к Валере.
Да-да-да, возьмёшь телефон.
Позвонишь жене.
Да? И вернёмся домой.
Пойдём.
Так, давай, телефон. Телефон.
Зарядился! Очень хорошо.
Ты чего залип? Я тебе
говорю, зарядился телефон,
можем жене твоей позвонить прямо сейчас.
Давай два шота.
Так, держи.
-Я не буду.
-Лимончик.
-Там моя девушка, и они к ней пристают.
-Это не твоя девушка!
Это их девушка, Валер. Не парься.
-Нет, это моя девушка.
-Что значит "твоя девушка"?
-Мы с ней тут танцевали.
Там музыканты местные.
Они её с собой позвали.
А мы уже с ней договорились, что она
будет с нами тусить, а не с ними.
-А, я понял.
-Так, что вы поняли?
Долбанулись оба?
-Тсс! Дай ему дорассказать.
Говори.
-Мне кажется, что я её люблю.
И она меня любит.
И я сейчас должен быть там.
-Ты её любишь?
-Да.
-И готов за неё драться?
-Да.
-Вы что, долбанулись, говорю, что ли?
Я говорю, выпили и пошли!
-Ты, видимо, никогда не любил, Сергей!
Валера, если ты готов биться за любовь,
я готов тебе помочь.
-Вы что, гоните, пацаны? Хорош!
Давайте выпьем,
пойдём отсюда уже наконец!
-Они пользуются тем, что мы мирные,
что мы завязли в своих семьях,
заботах, что у нас всё хорошо.
Просто они привыкли
пользоваться своим положением.
Понтовым антуражем.
Прежде чем включать свой мозг.
Но когда мы с ними наравне, с этим быдлом,
когда нам нечего терять,
а в этом городе нам нечего терять,
я могу только пожелать им удачи.
(Валера) -Можно вилку?
-Искренне.
Пойдём, Валера.
-Погоди, погоди, ну хорош!
Ты-то куда пошёл?
Держи.
-О! Друзья, к нам пришли.
-Алиса, пойдём с нами.
-Господа, разойдёмся.
-Слышь, завали! Не с тобой разговариваем.
-Алис, идём. Что?
-Так, заткнулись на хрен!
(женский визг)
(выстрелы, крики)
-Господа, ну что за беспорядки
в День города?
"Недобитлз", идите играйте на празднике.
Друзья, вы кое-что забыли.
-Валера!
-Что вы пьёте? Фу!
-А что происходит? Это квест?
-Мы оказались в этом городе,
и надо выбираться.
-Документы у вас, сваливайте.
-Это каким образом?
-Поезжайте на автовокзал.
Через три часа будут рейсы до Москвы.
Я ещё останусь здесь,
надо кое-что порешать.
И не ведите себя как сейчас.
Просто доставьте документы.
Это самое главное.
Вы не понимаете,
это очень странный город.
У них этот праздник, парад.
Просто безумно.
А что с машиной случилось?
(звук подъезжающей машины)
Грузовик мог не остановиться?
Мог.
Это могло случиться?
Могло.
Я стою на обочине.
Охреневаю от этой ситуации. И тут едут...
Эти ребята.
А у них свадьба.
(весёлые крики)
-Брат, давай с нами!
Сейчас, сейчас, мужики.
Хорошие связи немножко выпали.
В каждой проблеме есть светлые стороны.
(весёлые крики, восточная музыка)
-Так а что с машинной-то делать?
-Ты тупой?
Я говорю, возвращайтесь на автобусе.
С машиной решим. Я остаюсь здесь.
-Прошу прощения, что отвлекаю,
но там менты доктора раскололи.
Пора двигать.
-Ладно, ребята, я пошёл. Дела.
Это не квест.
Всё по-настоящему.
Документы не забудьте.
-Так, всё. Больше мы не рискуем.
Пешком идём на вокзал.
Дорогая, в какой стороне у нас вокзал?
-Там.
-Замечательно. Там.
-Ребят, первый автобус
уходит только через три часа.
Может, ко мне? У нас тепло, уютно.
-Ну, если тебя не смутит, что
рядом с тобой тут три красавца таких,
то мы не против. Да, ребят?
-А что, действительно, пойдём.
-Эй, стой, стой! Куда пойдём?
Нам срочно на вокзал надо.
Что, не понимаете? Всё идёт к тому,
что, когда у нас появится шанс
отсюда выбраться,
мы его с вами упустим.
Потому что сил не будет у нас!
-Мы ненадолго.
-Андрей, я тебе говорю,
телефон зарядился. Можно позвонить жене!
Она беспокоится! И уехать отсюда.
-Не сейчас.
Пойдём.
-Это рядом?
-Десять минут.
-А ты, если хочешь, иди на вокзал.
(Валера)
-Спасибо.
(Сергей)
-Сестрёнка, а ты вообще крещённая?
-Нет, мы не религиозны.
-Ну в бога-то веришь?
-Когда ты просишь о спасении -
получаешь возможность спастись.
Когда просишь о деньгах -
получаешь возможность заработать.
Но всё равно дело за тобой.
Он лишь предоставляет возможности,
но не готовый результат.
-Да, бог, он такой. Его понять надо.
Он хитрый.
-Нам сюда.
Правда, у моего отца
настроение сегодня не очень.
У него какой-то пацан
мопед сегодня угнал.
(лай собак)
-А у него ружья, случайно, нет?
-Ружья? Есть.
-А то, мало ли, он нас за воров примет.
-Приму, ещё как приму.
-Пап! Испугал.
Можно мы с ребятами перекантуемся
до утреннего автобуса?
-Откуда будут?
-Из Москвы.
-Москвичи.
-Что ж вам там не сиделось?
-Да так, заплутали.
-Пап, меня ребята от хулиганов спасли, вот.
Это Валера, мой парень.
(лай собак)
-Маркиза, Афродита, тихо.
-Красивые имена.
Греческие, наверно?
-Шагай, не выделывайся.
(Ольга Сергеева - "Ой вы, кумушки")
Алиса сказала, что у вас сегодня
хотели мопед украсть.
Я видел этого пацана в полиции.
-Да? И что же?
-Он хотел передать, что он не специально,
просто очень хотелось покататься.
-Я знаю.
Мы здесь все друг друга знаем.
-У нас город маленький, но дружный.
А когда праздники какие-нибудь
или субботники,
то мы все вместе собираемся.
Помогаем друг другу. Делимся всем.
Даже дверь, да, никогда не запираем.
-Понятно, у вас, вон,
туалет до сих пор на улице.
-На моём туалете лепнина висит!
Можно сказать, местное зодчество.
Я свежим воздухом дышу!
А вы вечные скитальцы,
не знаете, что такое Родина.
Продали её за свои гаджеты и комфорт!
Ещё пытаетесь мне что-то здесь указывать!
Ешьте суп.
Потом пойдёте, куда хотите.
-Алиса, а мы можем как-то
отсюда прям до вокзала?
-Суп поешь.
Потом отправитесь на все четыре стороны.
Так а ты чем занимаешься?
Валера. Жених.
-Приложения разрабатываю.
-Вот видишь, какие они удобные,
твои приложения.
Как они оказались полезны.
-Так я ж не спорю с вами.
Я вот тоже поддерживаю идею
региональной России.
Вот я тоже считаю, вот,
где родился - там и пригодился.
Город у вас хороший.
Но только надо его как-то модернизировать.
По-современному обделать его.
-Обделать-то вы горазды.
А вот чтобы облагородить, сохранить...
-Ну я и имел в виду - облагородить.
-Послушай, мальчик.
Если хочешь здесь остаться,
с моей дочерью,
то есть определённые основы, традиции.
Понял?
Ладно, засиделся я здесь с вами что-то.
Есть ещё дело недоделанное,
а вы ешьте-ешьте.
Всё своё, своими руками.
-Что-то у меня какое-то предчувствие.
Жене наберу.
-Гитара?
А можно я поиграю?
-Да, конечно.
Опа!
-Сыграй "Выхода нет".
-Смешно.
Что сыграть?
(поёт)
Я глазах твоих тону,
Погружаюсь в глубину.
И не мечтай, что я уйду под песнь сирен.
(Валера поёт)
Видишь лодку на реке?
Там есть берег вдалеке.
В этот день и в этот час
Мы лишь с тобой.
Посчитаем, сколько звёзд,
Проплывём тот самый мост.
(по телефону) -Алло?
-Привет, это я.
-А почему ты с другого звонишь?
-Да мой сел.
-А что случилось?
-Ты не волнуйся, просто ложись спать.
Мы тут застряли.
Короче, западня, не можем выбраться.
Ты, главное, не волнуйся.
Ложись спать.
-Я по тебе скучаю, ты мне нужен.
-Любимая, пожалуйста...
(поют) Меня так манит...
-Я не могу заснуть без тебя.
Мне страшно.
-Любимая, пожалуйста...
-Ты обещал, что вернёшься вовремя.
Как ты мог меня подвести?
-Я прошу прощения.
А вы не подскажете,
где здесь такси заказать?
-Да никакое такси не работает.
С нами на парад пойдёте.
-Да нет, бать, ты не понял.
Нам домой надо попасть.
Мы и так тут у вас...
Как это сказать-то?
По кругу ходим.
-Помоги мне, подержи здесь.
Ну конечно.
Улица-то Окружная.
И если с неё не сойти,
так и будете кружить. Так и задумано.
(без звука)
(по телефону)
-Я тебя очень люблю, очень!
-Я тоже тебя. Очень.
-Пожалуйста, возвращайся скорее.
Давным-давно, Серёга,
когда у тебя ещё был такой же мопед
ты свернул не туда.
Ну, пора бы уже очиститься
и стать человеком.
Сбрось с себя эту пыль.
Ты же умный парень.
Наигрался в этот спектакль.
Тёлки, тачки, комфорт.
Ты же знаешь, что это всё ненастоящее.
Деньги есть, а ценности в жизни - ноль.
Осталась ли у тебя душа?
Или всю истратил?
Ответь мне, Серёга.
А?
-В следующий раз ответит.
На вокзал пора. Пойдём.
-Что, жена ножкой топает?
К девяти на работу.
-Ты счастлив, подкаблучник?
-Не понял.
Ничего с ней не случится.
Она-то в порядке.
А вот ты - нет.
-Ты моё терпение-то не испытывай, старик.
-Перестань бояться. Будь мужчиной.
Боишься с работы уволиться?
Семьёй прикрываешься?
Скоро их есть начнёшь.
-За меня не волнуйся. Ты свой мопед чини.
-Иди-иди.
-А ты, если хочешь, оставайся.
-Ну, беги за повышением.
Давай-давай.
-Держи, отец.
Андрей, стой!
Андрей! Ну ты не понимаешь,
это всё не просто так.
У меня в детстве
точно такой же мопед был, вот точно такой!
Этот мужик, он что-то важное
нам хотел сказать, очень важное!
Что мы здесь все не просто так.
Андрей!
Вот куда ты идёшь, скажи? Куда ты идёшь?
Ты даже не знаешь, куда ты идёшь.
-Я по карте посмотрел.
Нам туда.
(задумчивая музыка)
(без звука)
(без звука)
-На днях моей дочери диагностировали рак.
А я не знала. А она знала об этом.
Ничего не говорила.
Представляете, жили вот так рука об руку,
а она молчала и держала всё в себе.
-Простите, я ничем не могу помочь.
-Она не могла мне открыться.
-Серёженька! Я должна была
его встретить с автобуса.
Что же я наделала?
Что мне теперь делать?
-Мне очень жаль.
Я сожалею.
(разговоры людей)
-А у тебя сколько денег осталось?
-Так, только две.
-И всё?
-Ну да.
-Ну, нам на два билета не хватит.
Ты куда деньги дел?
-Да я не знаю...
Раздал людям.
Дедушке помог.
-Ты идиот.
Ты полный идиот.
-Ну...
Значит, поедешь один.
Тебя там жена ждёт.
Семья.
А мне, похоже, здесь надо подзадержаться.
Парад посмотрю зато.
-Спасибо.
-Ну, давай.
Давай-давай-давай.
Стой, Андрей!
Ты же тогда был не прав.
Всё-таки я однажды любил.
Девчонку соседскую.
В прятки с ней играли.
-Простите, вы стоите?
(без звука)
(вздыхает)
Рита!
Рита!
Готово.
И кстати, я всё, я увольняюсь.
Слышишь? Я ухожу.
Я больше не в твоих соревнованиях.
Эй! Нихао.
Я увольняюсь.
-Можете подойти.
-Я здесь, я здесь.
Всё хорошо.
-Я видел сон.
-Какой?
-Там был город...
Город, полный замечательных людей.
-Андрей, ты помнишь, что произошло?
-Нет.
А что случилось?
Вы в аварию попали.
(без звука)
-А ребята?
-Ты единственный выжил.
Сергей... Он боролся до последнего.
Но так и не смог выбраться.
Ты смог.
(без звука)