На одной из секретных баз военные учёные экспериментировали с
биологическим оружием. Что-то, как водится, пошло не так, и на свободу
вырвалась стая озверелых мутантов, которую не смог одолеть даже
специально вызванный отряд спецназа. Прошло два года, об инциденте
забыли, а на месте базы организовали масштабную дискотеку. Сцепившись на
танцполе с бандитами, группа молодёжи пустилась от них наутёк и
оказалась загнанной в подземные туннели, где всё ещё обитали злобные
твари.
Все фразы и цитаты
Дэн Дональд, отряд специального назначения.
Совершаю посадку на военной базе.
27-1-3.
Ваенная база Аткинс.
Бывший исследовательский центр.
Наша миссия: разведать и уничтожить.
Наши противники выглядят как люди,
но таковыми не являются.
База закрыта в 2004 году.
Противник более разумен, быстр
и более опасен, чем мы.
На поверхности земли
это уязвимая мишень.
Под землей на их территории
их сложно выследить
и сложно уничтожить.
Приказ: зайти на их территорию
и уничтожить цель.
Никакой жалости с нашей стороны,
так как с их стороны ее тоже не будет.
Рок-н-ролл.
Ах ты, сукин сын!
Огонь!
Господи!
На помощь!
На помощь!
Подземелье.
2 года спустя.
Ну что, девочки?
Как вам тусовка?
А ты кто такой?
Я приятель Мэтта.
Эй, чувак!
Никогда не стой за моей спиной, мальчишка.
Чувак, остынь. Я же Эрик.
Приятель Мэтта.
-Эрик?
-Да. Эрик.
-Серьезно, Эрик?
-Да.
Твою мать!
Так рад тебя видеть, чувак!
И мне приятно с тобой познакомиться.
Так как собирался убить меня.
Это Дженна.
Это Иви.
-Привет!
-Мы росли вместе с Мэттом.
Черт побери!
Наслышан о вашей троице!
Черт, как хорошо снова
вернуться в штаты.
Чувак, я изнываю от жажды.
Пойдем выпьем чего нибудь?
Ага.
И я угощаю.
Этого парня нам Бог послал!
Эй, Дженна!
Как вам моя попка?
А вот и выпивка!
Тусовка начинается!
Она уже началась!
-За твое здоровье!
-За твое здоровье!
Как дела у Мэтта?
Слышал, ему там было не легко.
Он там встретил такую докторшу!
Докторшу встретил?
Черт! Он что, в школу в трансы ходит?
Он идет на войну и возвращается с девушкой?
Изумительно!
Пойди, она, должно быть,
подмахивающая чем-то докторша?
-Что-то это нелепо.
-Да. Мне это тоже не нравится.
Погнали!
Привет! С возвращением!
Как дела, чувак?
Рад, что вернулся!
А как я этому рад!
Разреши тебя поцеловать!
Оставь меня в покое!
Господи! Я так по тебе скучала!
Прямо очень очень скучала!
Она доктор?
Да.
Иви, Дженна, это моя девушка.
-Привет!
-Ребята!
Давайте за это выпьем!
Я Эрик.
Мира.
Приятно познакомиться.
У меня для вас подарки,
хочу показать.
Хорошо выглядишь. Сексуально.
А тут такая горячая девушка.
А я дембель!
Я дембель!
Идем! Мира, давай! Пошли!
Веселитесь! Пока, пока!
Ты так возбуждаешь.
Отлично.
Идем.
Мне не нравятся такого рода места.
Это будет приключением.
Хорошо.
Только по быстренькому!
-О, ребята! Что у нас есть?
-Да ничего особенного.
Все в порядке?
Прошу прощения.
Тысячи извинений, здоровяк.
Эй, какого хера, чувак?
Сучку на ощупь проверяю.
А тебе какое дело, малыш?
Иди на хер!
Ну что, ковбой, и тебе дать?
Ну а сейчас дашь?
Сейчас сможешь?
Отвали, сука!
Давай, марш отсюда!
Уходим!
Я тебя сейчас на ремни порежу!
Ну что, сука, нравится?
Оставить! Солдат.
Отпусти его.
Ну что, сука. Оплатишь наш счет!
Идем.
Специальное подразделение города, суки!
Давай! Пошли! Пошли!
Быстрее, быстрее!
Бежим, бежим!
Что эта за дверь?
Ребята, нам нужно бежать!
Чем быстрее, тем лучше!
В ту дверь! В ту дверь!
Открывай же!
Поторопитесь! Быстрее!
Держите дверь!
Это все из за твоего выпендрежа!
Слишком тяжело.
Они все еще там.
Подожди. Посвечу своим телефоном.
Они ушли.
Билли, они закрыли дверь!
Что за черт?
Какого черта вы
здесь двое делаете?
Твою мать!
Зачем вы закрыли дверь?
Там снаружи психованная лузерская банда,
которая хочет убить нас.
-У них оружие есть.
-Мне все равно. Откройте дверь!
-Забей.
-Да пошел ты на хер!
Что ты мне сказал?
А ты что, не расслышал?
Я сказал, пошел на хер!
Отступить!
Слушай, ты!
Я тебя не знаю.
Так что, успокойся!
Всем успокоиться!
Хорошо?
У меня клаустрофобия.
Зачем ты тогда
спускалась сюда?
Не будь придурком!
Так я валю отсюда!
Так, подождите.
Эта хрень закрыта!
Помогите! На помощь!
Ребята, дверь заперта.
Ребята, музыку выключили.
Тусовка закончена,
никто за нами не идет.
Мэтти!
Как мы будем выбираться отсюда?
Эй, Мэтт! Зацени!
Здесь все из бетона
и железа.
Твою мать!
Что это за промышленная хрень?
Типичный военный бункер США.
Идеальное место для укрытия.
Послушайте.
Все эти бункеры один в один.
3 этажа в глубину.
Здесь есть генератор.
Пульт управления.
Запасной выход.
И вот эти плотеши.
Вентиляционные системы.
Через них так же можно
сбежать из бункера.
Чувак, если я доберусь до генератора,
я могу позвонить.
Ты не поймаешь сотовый сигнал
в этом бункере.
Тогда где запасной выход, гений?
Что то здесь не так.
Смотрите. Вот дверь.
Спасибо, чувак. Я глубже
в этот бункер не полезу.
Запасной выход в ту сторону.
Здесь только одна дверь,
и она ведет к выходу. Давайте!
Смотрите под ноги.
Давай экономить свет.
Выключите телефоны.
Включайте только по необходимости.
А пока используем эту
светящуюся палочку.
Старайтесь держаться друг за друга.
Господи, мы должны выбраться отсюда.
Должны выбраться.
Надо было убить ту сучару!
Сторн, шаг назад.
Ты был пожарным и не знаешь,
как справляться с огнем?
Первым делом нужно победить страх.
Это точно.
Победив страх, мы сможем сфокусироваться
на каких нибудь решениях.
Гавнюк! Твою мать!
Перестань дурака валять!
Сторн! Сюда.
Эрик, посвети зажигалкой.
Срань господня!
-Что это?
-Топливо, Дженна.
Его используют в экстренных случаях.
Можно выйти отсюда из трубины?
Спроси босса.
Господи! Дай я тебя поцелую!
Тихо, тихо! Не нужно радоваться.
Мы не знаем, сколько
здесь этого топлива.
Он прав. Пока есть топливо,
свет будет гореть.
Давайте, уходим!
Налево. Давай налево.
Что, черт побери,
это было? Господи!
Идем сюда.
Да не пойдем мы туда.
Ребята, вы на пол пути остановитесь?
Вы думаете, что, мать
вашу, у меня JPS есть?
Это не та дорога.
Мы идем вперед.
Слушайте. Просто успокойтесь.
Мы здесь все в этом бункере.
Бункеры немного прохаживаются в землю.
И происходят движения,
и ничего удивительного,
что это произошло.
Так, запасной пульт находится прямо
напротив главного входа.
И они не могут находиться слишком
близко друг от друга.
Значит, мы все еще у главного входа.
Давайте, будьте умнее.
-Давайте.
-Идем.
Зачем ты привел меня сюда?
-Это твоя вина!
-Заткнись!
-Мы умрем здесь!
-Заткнись!
Я хочу, чтобы вы оба закрыли
рты и шли вперед.
Бог ты мой!
Так, это переход на другой уровень.
Единственный путь на выход.
Так, давайте разделимся на 2 группы.
Билли, пойдешь первым.
Возьми с собой девчонок.
Мы идем за вами.
Будьте осторожны.
Все будет в порядке.
Не знаю, на сколько
безопасны эти ступеньки,
но думаю, что мы узнаем
это одновременно.
Быстрее!
Бегите!
Держу.
Давай. Давай.
Это был единственный путь вниз.
Все в порядке?
Так, ребята.
Давай найдем этот
чертов выход! Вперед!
Хрень все это!
Отлично!
Тупик.
Ребята, смотрите,
что там!
Что?
Какой то тоннель.
Полагаю, мы все вместе
эего и проверим?
Клянусь Богом,
я что то видел!
-Что?
-Я видел белки глаз!
-Ты хочешь сказать, что там кто-то есть?
-Да.
Да кто здесь кроме нас
вообще может быть?
Можно тебя на минутку?
Чувак, какого хрена
ты всех пугаешь?
Я видел чьи то глаза.
Чушь собачья!
Иди еще посмотри!
Ага. Ничего.
Я был не прав.
Возможно это было отражение.
Послушайте.
Похоже там метров 25, или меньше.
Если по нему пройти, то
возможно выйдем на второй уровень.
Я туда не пойду.
Ага. Мы тоже.
Давайте проверим
все таки ту дверь.
Если кто хочет
отлить, вперед.
Я пойду.
А пока пойдем, проверим
тот коридор.
Я пить хочу.
Ага. Я тоже.
Черт, что это было?
Всего лишь сантехника.
Трубы еле держатся.
Давление воды.
Это что, стекло?
Интересно, для чего оно?
Подай ка мне вон ту тряпку.
Похоже на старый аквариум.
Ничего не видно.
Эти парни долго отливают.
Идемте за ними.
Можно из писсуара воду попить.
Да ты больной.
Как знаешь.
Что за хрень?
Назад!
Быстрее! Быстрее!
Господи! Что с ним?
Билли!
Заткнитесь!
Что, черт возьми,
с ним случилось?
Я не знаю!
Успокойтесь!
Пустите к нему.
-Дженна?
-Отвали!
Она же доктор?
Я же доктор.
Помоги ей.
Чувак, а ты пока
сиди тихо.
Он дышит.
Нужно закрыть рану.
Придави здесь.
Все будет хорошо.
Там ничего нет.
Надави и держи, хорошо?
Дженна?
Иви?
-Куда они убежали?
-Я не знаю.
Нам нужно выбираться отсюда.
Не убегай от нас.
Мы все умрем.
Осторожно.
-С ним все будет хорошо?
-Да, у него все шансы.
Если мы найдем выход,
все будет хорошо.
Я не знаю.
Мы не можем носить
этого парня на себе.
Он будет только
нас тормозить.
А мы должны действовать быстро.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Пожалуйста, ему
нужно спокойствие.
Ты должна спокойно
с ним разговаривать.
Послушай доктора.
Мы даже не знаем,
что на него напало.
Та банда лузеров
преследует нас здесь.
-Они порезали его.
-Та банда лузеров?
Это что, та банда
это сделала?
Эрик, Сторн!
Нужно с вами переговорить.
Нам нужно немедленно
продумать стратегию.
Так как появились
новые обстоятельства.
Как можно обдумывать стратегию,
если у всех крыша едет?
-Мы все умрем!
-Заткнись! Заткнись!
Всем заткнуться!
Ему срочно нужна помощь
или истечет кровью.
Нам нужно разделиться.
Кто-то из нас останется с ним.
Я пойду с тобой.
Все в порядке.
Успокойся.
Все в порядке.
Так. Хорошо.
Я останусь с ним.
Господи, он кашляет кровью!
Девчонки, не останавливайтесь!
Бегите!
Что это было, черт возьми?
Помогите! На помощь!
Хватаем его за ноги!
Быстрее! Тянем!
Тяните!
Уходим отсюда!
Мы все умрем!
Стой!
Мы потеряли его, Мэтт!
Подними ее.
Ты видела что оторвало ему голову?
Это был не человек!
Я знаю.
Ты знаешь хоть одного человека,
который смог бы это сделать?
Ты видела эту тварь,
это не человек!
Я видел много тел,
разорванных на куски.
И это делали люди.
С помощью оружия.
С помощью гон.
Но не голыми руками!
Давай же! Поднимай ее!
Нет! Я не могу
оставить Билли!
Все в порядке. Все в порядке.
Все в порядке. Все в порядке.
Все в порядке. Все
в порядке. Все в порядке.
Все в порядке. Все в поряке.
Все в порядке.
-Мы здесь не одни.
-Я знаю.
Я серьезно. Серьезно.
Посмотри.
Дженна?
-Что вы здесь делаете?
-Не отделяйтесь от остальных.
Черт! Что за черт?
Что, черт побери,
эта за тварь?
Определенно не человек.
Помоги.
Мы не знаем сколько топлива
осталось в генераторе.
Мы тратим время в пустую.
Нам нужно продолжать
двигаться вперед. Мира, пошли.
Тем больше мы это изучим, тем больше мы
будем знать как с этим бороться.
Оно мертво.
Но чтобы это ни было,
оно не дышит.
Я никогда не видела
такого раньше.
Должно быть оно выращено
генетическим скрещиванием.
Давайте, идем!
Оно не может разбить
стекло. Идемте!
Твою мать! Твою мать!
Что же, твою мать,
это такое?
Я не знаю, что, черт возьми,
здесь происходит.
Нам пора держаться вместе.
Вперед, побежали!
Давайте проверим это помещение. Может,
мы найдем оружие и сможем выбраться отсюда.
Хорошо. Все чисто.
Это раздевалка. Может нам удастся
что нибудь раздобыть.
Давайте, идем, идем. Заходите.
Ищите все, что можно использовать.
Больше всего нам нужно оружие.
Держась вместе,
мы будем делать все, что
в наших силах, чтобы выжить.
Бить, колоть. Используйте все,
что можно, мать вашу!
Вот. Держи.
Любая еда, медикаменты.
Вода. То, что
сможем унести.
Ну, ребята, давайте, пошли.
Твою мать!
Генераторы, это топливо закончилось.
Эрик, давай включай
свой фонарик.
Я ничего не вижу.
Давай же! Работает?
Да, горит.
Тише.
Оно над нами.
Мэтт, что это?
Так, уходим отсюда.
Вперед! Уходим, пошли!
Черт! Мира!
-Мира!
-Помогите!
Слишком рисковано, чувак.
Мы с тобой, братуха.
Я иду за тобой, Мира!
Черт! Вот дерьмо!
Успокойтесь.
-Там ничего нет.
-Нет, там что-то есть.
С этой минуты всем
вести себя тихо.
Ты не должен был
за мной приходить.
Я не брошу тебя, никогда.
Я вытащу тебя отсюда.
Патронов нет.
Нашлемная камера.
Посмотрим, работает ли.
Давай же.
Наши противники выглядят как люди,
но такими не являются.
Они более разумные, быстрые и
более опасны, чем мы.
Приказ: зайти на их территорию
и уничтожить цель.
Теперь понятно откуда
все это оружие.
Никто из них не выжил.
Никакой жалости с нашей стороны,
так как с их стороны ее тоже не будет.
Они не смогли их остановить.
Они старались,
но им не удалось.
Идем.
Возьми это.
Не знаю, почему они
тебя не убили.
Думаю, у них была
на это причина.
Не понимаю, какой
в этом смысл?
Он не вернется.
-Он уже мертв.
-Мы еще этого не знаем.
Я не оставлю Мэтта.
Что это?
Сторн!
Дженн!
Все чисто.
Как он? Он затруднит наши передвижения?
Да не будет он нам обузой.
Пошли. Эрик,
дай мне руку.
Так. Тихо. Один, два, три!
Да он не так
уж серьезно ранен.
Через 5 минут
ему будет легче.
Мы не сможем сражаться
с этими тварями, пока его тащим.
Простите, но как бы это не дерьмово,
я за него умирать не буду!
Дженн, заткнись!
Сколько раз тебе повторять,
что мы никого не оставим?
Как ты, дружище?
Живой.
Ага.
Рад, что ты снова с нами.
Вы видели, что они
сделали с Иви и Виктором?
Дженн, хватит.
-Эти твари не животные.
-Ты о чем?
Я нашел нашлемную камеру,
просмотрел запись.
Здесь была группа
специального назначения.
Их миссией была разведать и уничтожить.
Эти твари...
...убили все подразделение.
Они были очень
хорошо подготовленными.
Оружие, обмундирование, гранаты.
У них уровень интеллекта выше,
чем у животных.
И как мы убьем этих ублюдков?
Если они живы,
значит, смогут и умереть.
Господи! Бежим!
Быстрее!
Стойте! Подождите!
Эрик, спускайся.
Мы должны держаться вместе.
А вам не кажется, что неизвестно,
где мы находимся?
Они то сверху, то снизу.
Они знаю, что мы здесь.
Нам нужна тишина, чтобы
услышать их передвижение.
Они убьют нас одного за другим.
Центр управления на другой стороне.
Нам нужно перейти на ту сторону.
Идем.
Что это, мать вашу,
за место такое?
Я ничего никогда подобного не видел.
Откуда, черт побери, здесь вода?
Возможно, это какое то помещение
для экспериментальных исследований.
Как глубоко?
Сложно сказать.
Я не собираюсь идти.
Те ублюдки могут быть под водой.
У тебя нет выбора.
Центр управления на той стороне.
Ты что не слышал?
Я сказала, я не собираюсь здесь идти.
Оставайся там и умирай.
Дженна, идем же!
-Быстрее!
-Я иду, я иду.
Смотрите под ноги.
Давайте.
Эрик, давай же! Не отставай!
Господи! Вода!
-Эрик?
-Что?
Послушай, эта вода заражена.
Эти существа амфибии.
-Не нужно пить.
-Она права.
Возможно эти твари и
размножаются в этой воде.
Эрик!
-Господи!
-Эрик!
-Давай уходим отсюда.
-Мэтт! Что ты делаешь?
Мэтт! Нет! Ты спятил?
Эрик? Эрик?
Господи, нет! Нет!
Я держу тебя.
Я держу тебя, брат.
Я не дам им тебя забрать!
Нет! Эрик!
Господи! Эрик!
Эрик!
Помогите!
Господи!
Оно забрало Эрика.
Ты ничего не мог сделать.
А что произошло с его торцем?
Мэтт рассказал мне.
Расскажи ей.
Мы возвращались с задания.
Были у странных ворот.
Машина иракской полиции
следовало за нами.
Из нее выскочили все эти арабы и
открыли по нам огонь.
И затем я увидел силуэты
двух бегущих людей.
Мэтт сказал мне,
не открывать огонь.
Но я его не послушал.
Я выстрелил. Стрелял снова и снова.
Эти двое были детьми.
Эти ублюдки послали
детей за нами.
Я убил их.
Но кто то из них успел
нам бросить гранату.
Мэтт прикрыл мою задницу.
Он принял на себя
всю взрывную волну.
Так ты познакомился с Мирой?
Только благодаря
Мире я сейчас здесь.
Она мой ангел-хранитель.
Так.
Нам нужно собраться.
Давайте. Нам нужно собраться.
У нас гости.
Черт! Быстрее, бежим!
Забегайте сюда!
Быстрее!
Давай эту хрень
сюда! Быстрее!
Быстрее!
Рассредоточитесь! Поищите все,
что нам может помочь!
Отличная работа, солдат!
Эй, Мэтт! Смотри сюда!
1920-ый.
Доктор биологии.
В 1921 году стажер
доктора Джозефа Милдона.
Мне удалось зачать
неимоверное создание,
которое скоро заменит
солдат на поле боя.
Когда наш отдел
был сокращен,
американский филиал комитета военной разведки
привез меня в США,
чтобы я работал над
своими прототипами.
Они солдаты.
Используя метод скрещивания
генетической инженерии
по внедрению ДНК
самых агрессивных веществ
в человеческий организм.
Видите ли, человеческая матка
является лучшим инкубатором
по вынашиванию плода.
Я провел десятки
серьезных экспериментов,
которые наконец-то завершились
удачной беременностью
или смертельными показателями.
Мы достигли возможности у женщин
рождать такие организмы
и получать из различных ДНК
одно общее.
Как добавочное питание
мы вскармливали плод
кровавой сывороткой,
которое я придумал из ДНК
девяти
самых ужасных
и кровожадных животных.
И тогда я создал
новые
трансгенетические
особи!
Первое поколение
было примитивным.
Потом я создал новое поколение,
которые были
способны превзойти
гражданских.
Эти создания
могли быть классифицированы как
кровожадные убийцы.
А я предпочитаю называть их просто...
земноводные.
Они мыслят как солдаты.
Поэтому они оставили
тебя в живых,
чтобы использовать
этот инкубатор.
Да?
Военные учат нас убивать.
И они выводят этих "рыб-убийц"?
И теперь они
пытаются нас убить.
Когда они выстроили эту базу,
проект также был свернут.
Что это значит?
Это значит,
чтобы ни случилось,
мы никому не скажем,
что мы сюда спускались.
Это так.
Военные не позволят, чтобы
это все раскрылось.
Если мы заговорим,
мы исчезнем.
Значит, что же получается?
Мы остаемся здесь умираем,
выбираемся умираем тоже.
Нет. Когда мы выберемся,
будем хранить молчание.
Значит, они полуживотные.
А что больше всего
боятся эти животные?
-Огня?
-Точно!
Если подберем правильное
химическое соединение,
то можем бороться с этими тварями.
Хорошо.
-Стоит попробовать.
-Давно пора!
Есть!
Смотрите, как вам это?
Мы должны будем все здесь
сжечь к чертям собачьим!
Держась друг к другу,
как подразделение,
мы справимся
с этими тварями.
Они не справятся с нами,
если мы будем вместе.
Черт!
Черт!
Господи!
Твою мать! Осторожно!
Назад!
Сзади тебя!
Назад!
Дженн?
Сзади тебя!
Мэтт! Мэтт!
Мэтт!
Закрой дверь!
Давай, давай! Давай!
Давай! Давай,
пошли! Скорее!
Что за хрень?
Джэнн!
Черт!
Ты не должна была
сюда приходить!
Пожалуйста! Пожалуйста,
помогите нам!
Пожалуйста, помогите
нам выжить!
Однажды сюда зашедшие,
назад
вам не выйти!
-Мира?
-Мэтт?
Я здесь!
Мэтт, я здесь!
Для того, чтобы мои создания
были более неуязвимые,
я обнаружил, что снижение
обмена веществ
очень важно
в процессе зарождения
неутолимого голода.
Понимаешь?
Согласно своим разработкам,
я уменьшил обмен веществ
в моих созданий.
Что сделало их
вечно ненасытными.
Вы это о чем?
О своих разработках.
Ты что, не понимаешь?
Нет.
Нет.
Я не хочу умирать.
Пожалуйста!
Какие милые глазки.
Вы их отец.
Вы могли бы спасти меня.
Да.
Конечно.
Как твое имя?
Дженн.
Спасибо.
Спасибо. Огромное вам спасибо.
Иди сюда.
Подойди ближе.
Подойди.
Твои глаза...
...очень, очень красивые.
Бедный ребенок.
Бедный, бедный ребенок.
Иди, иди ко мне.
Иди сюда. Давай
их промою.
Пожалуйста! Пожалуйста!
Это я! Это я!
-Как ты?
-В порядке.
Держись меня. Где Сторн?
-Я не знаю.
-А Дженн?
Твою мать!
Господи, чувак, ты в порядке?
Всего лишь царапина, брат.
Где Джэнн?
-Я не знаю, брат.
-Смотрите.
Вы не должны
сюда были приходить!
Поверь мне, мы не собираемся возвращаться!
И ваша подруга Джэнн тоже!
Иди ты на хер, старик!
Типичный американский задира.
Да ты просто псих хренов!
Тебя здесь оставили одного,
чтобы ты гнил!
Нет!
Они оставили меня здесь для того,
чтобы я продолжал свои эксперименты.
Изрядно, что мои создания превосходны!
Они сделают любую войну идеальной.
Я спасу миллионы жизни.
И буду прославлен за это!
И какой ценой?
Неудачных медицинских экспериментов.
Схватить их!
Бегите!
Уходим! Пошли! Быстрее!
Думаю, мы оторвались.
Ты пойдешь туда. Будешь нас прикрывать,
а я пойду с другой стороны.
С удовольствием.
Мэтт!
Мэттью!
Вот черт!
Мэтт!
Мэтт?
Мэтт? Мэтт?
Мэтт? Мэтт?
Мэтт?
Давай же, посмотри на меня!
Проснись!
Посмотри на меня!
Мэтт, открой глаза!
Посмотри на меня! Мэтт!
Мэтт, это я!
Это же я!
Это я!
Прости.
Ты в порядке?
Сторн?
Давай, Мэтт!
Надень это! Быстрее!
Давай, поднимайся.
Осторожней.
Посмотри наверх.
Мэтти!
Сторн!
Получай, ублюдок!
Получай!
Он уже мертв!
Опусти нож.
Он мертв.
Мэтти!
Давай, идем к Сторну.
Сторн!
Ребята.
Мы сделали одного.
Вперед, команда.
Положи свою руку мне на шею.
-Я понесу тебя.
-Она сломана.
Чувак, я не протяну.
Посмотри на меня.
Мы видели, как многие
парни умирали.
Были во все таком же,
даже больше, чем сейчас.
Теперь пришел и мой час, чувак.
Я никуда не пойду.
Сражайся, Мэтти!
У тебя получится.
Серьезно, получится.
Знаю, я расплачиваюсь.
Ты знаешь. За то,
что я сделал.
За тех арабских мальчишек.
Чувак, мне так жаль.
Нет. Не раскаивайся в этом.
Послушай меня. Хорошо?
Послушай меня!
Я вытащу тебя отсюда.
Мы отвезем тебя в больницу.
И с тобой все будет хорошо.
Так?
Да не будет со мной
ничего хорошего, Мэтти.
Ты не можешь взять
меня к себе на спину.
Эти твари съедят тебя.
Я буду тебе обузой.
Я не могу тебя
здесь оставить.
Долго он не протянет.
Ты слышал, что
она сказала, Мэтти?
Она сказала, что я долго...
...не протяну.
Слушай меня сюда.
Сейчас ты берешь за точку,
и засовываешь в меня
по самую рукоятку.
Ты слышишь?
Уже, Мэтти.
Не оставляй
меня умирать.
Хорошо?
Я люблю тебя, брат.
По настоящему.
Мира, позаботься об
этом сукином сыне, хорошо?
Он лучший, и ты это знаешь!
Твою мать!
Это стоит того,
чтобы умереть!
До сих пор не могу поверить,
что вы вернулись за мной.
Дружба есть дружба.
Убей меня или сам
умрешь, сраный мудак.
Черт побери!
Пора идти домой!
Нам пора.
Имя пропавшей
девочки Иви Глэсс.
По письму родителям она
пошла на вечеринку,
которая проводилась на
заброшенной военной базе.
Ты должна поехать
туда проверить.
Мэтт, мне страшно.
Я вытащу нас отсюда.
-Они позади нас!
-Давай быстрее.
Черт! Черт! Черт!
Это тупик.
Давай, уходим!
Они догоняют нас.
Давай же!
Идем!
Что, черт возьми,
здесь произошло?
Вы одни? Где Иви Глэсс?
Она с вами?
Была.
Стреляйте! Стреляйте!
Нет!
Нет!
Мы сделали это!
И как мы сможем
жить со всем этим?
Я не знаю.
Полагаю, нужно смириться.
Оставить все в прошлом.
И стараться жить с воспоминаниями.
Я чувствую себя виновным.
Мне его не хватает.
-Люблю тебя.
-Я тоже тебя люблю.
Что случилось?
Я не могу выбросить
все это из головы.
Все в порядке.
Это просто кошмар.
Ты в безопасности.
В безопасности.
Давай.
Входящий звонок: Эрик.
Мэтт?
Кто это?
Мэтт?
Убей меня!
Убей меня!