Полярный круг (2010 год). Цитаты и фразы из мультфильма

The Arctic Circle (2010)

В альтернативном Заполярье утомлённый ежедневной работой человек неожиданно находит энергетический куб, таящий в себе искушение...

Все фразы и цитаты

 ПОЛЯРНЫЙ КРУГ
Суровый и неумолимый - Полярный Круг -
где всё, что растёт в изобилии, это... искушение.
Плоды труда -
его дневная работа.
Находка.
Жадность охватывает нашего героя.
 

Потеря (2010 год). Цитаты и фразы из мультфильма

The Lost Thing

 НИЧЬЯ ВЕЩЬ
Так вы хотите историю?
Когда-то я знал довольно много историй.
Среди них были и смешные до колик
и такие страшные, что и слушать побоишься.
Но я их все позабыл.
Расскажу, пожалуй, как я нашёл ничью вещь.
Это случилось много лет назад.
Я гулял по пляжу.
Как обычно, я неустанно искал бутылочные
крышечки для своей коллекции.
И тут я увидел эту вещь.
Она ничего не делала.
Она просто была...
какая-то странная. Потерянная.
Казалось, никто не замечал вещь.
Видимо, были слишком заняты.
Привет?
Вещь оказалась дружелюбной.
Весь остаток дня мы играли вместе.
Было очень весело!
Но всё время мне казалось,
что что-то не так.
Время шло, но никто не приходил
забрать вещь домой.
И я больше не мог отрицать
страшную правду:
вещь была ничья.
Я спрашивал людей вокруг о вещи.
Я отвёл вещь к Питу.
У Пита было своё мнение обо всём.
Он сказал: "Круто".
Он не знал точно, что это была за вещь.
Но он, как всегда, сказал, что
все физические проявления
могут быть идентифицированы
при помощи тщательного осмотра,
сопроваждаемого измерениями и опытами.
В конце концов Пит пожал плечами:
наверно, эта вещь - просто ничья,
и, скорее всего, ниоткуда...
Бывают такие вещи, сказал он.
Они просто ничьи.
Мне пришлось взять вещь домой.
Но мои родители...
Я знал: мама побоится,
что у вещи грязные ноги.
А папа решит, что вещь заразная.
Они хотели, чтобы я вернул
вещь на её место.
"Но она потерялась!" - сказал я.
Но это их не убедило.
Я спрятал вещь в нашем сарае.
А сам думал, что делать дальше.
Я же не мог просто выгнать её на улицу.
Ничья вещь выглядела довольной.
Но не мог же я вечно её прятать.
Родители бы её заметили, когда
искали бы молоток или ещё что-нибудь.
Я не знал, что делать.
Порядок вашей повседневной жизни нарушен?
В неё вторгается что-то непонятное?
Безымянные объекты?
Объекты неизвестного происхождения?
Просто не пойми что?
Без паники!
Мы знаем, куда их деть!
Министерство всякой фигни.
Назавтра мы проехали
весь город на трамвае.
И добрались до высокого серого
здания без единого окна.
Внутри пахло дезинфекцией.
У меня тут ничья вещь... -
сказал я секретарше.
"Заполните бланки", - ответила она.
Я оглядывался в поисках стола,
но тут кто-то прикоснулся к моей руке
и я услышал чей-то тонкий голосок.
Если тебе и вправду дорога эта вещь,
не оставляй её здесь.
Это место, где о вещах забывают.
Навсегда.
Вот, возьми это.
"Спасибо", - сказал я.
Не оставляй её здесь...
Похоже, это был какой-то знак.
Какой-то несолидный.
Но он указывал направление.
В конце концов мы нашли это место.
В каком-то тёмном углу маленькой
неприметной улочки.
Это было такое место, которое можно
найти, только если специально его ищешь.
Я всё ещё думаю иногда
о ничьей вещи.
Особенно, когда краем глаза замечаю
что-нибудь, что выглядит не так.
Знаете, что-нибудь странное,
грустное, ничьё...
Но это случается всё реже и реже.
Может, просто ничьих вещей
становится всё меньше.
А может... может,
я просто перестал их замечать.
Наверно, я просто слишком занят.
 

////////////////////////////