Вайлет в стране чудес (2023 год). Цитаты и фразы из фильма

«Вайлет в стране чудес» (англ. Wonderwell) — итало-американский художественный фильм-притча в жанре фэнтези режиссёра Влада Марсавина и продюсера Фреда Руса по рассказу Вильяма Брукфилда «Водоворот Сновидений» (англ. Drainhole Dreaming). Главные роли в фильме сыграли Кэрри Фишер, Рита Ора, Кира Милвард и Нелл Тайгер Фри. Последний фильм актрисы Кэрри Фишер.

Все фразы и цитаты

БЕРЕГИСЬ ДЕМОНА, ЧТО ИЩЕТ
КЛЮЧ К СВЕТУ ТВОЕМУ, ЛЮБВИ ТВОЕЙ И СИЛЕ.
БЕРЕГИ ТОТ КЛЮЧ ВСЕЙ ДУШОЙ,
НЕ ТО ОБРАТИШЬСЯ В ПРАХ
ВАЙЛЕТ В СТРАНЕ ЧУДЕС
У меня есть тайна.
Не думайте, что вот это вот просто.
Моя сестра, ей пятнадцать, мечтает стать
супер-красоткой,
не понимая, что она и так красива.
Мама раньше всегда улыбалась.
Куда все ушло...
И папа.
Вечно за компом.
Якобы по работе, но частенько работа ни
при чем.
На самом деле, нет.
РИМ
Я чародействую.
Чтобы мы снова жили дружно и счастливо.
Ну как, готово?
Почти.
Опаздывать нам нельзя.
Они меня в упор не видят.
Пора выдвигаться.
Прямо сейчас.
Но печенье не готово.
Из-за нее меня не возьмут.
В темпе Вайлет бегом.
Так вот, моя тайна,
возможно, что я колдонья.
И так-то чары не из простых.
Так я еще и все испортила.
Бойся своих желаний.
Ничего, не понимаю.
Остановимся?
Нет, нет, давай вперед.
Сказал Леминг, Лемингу.
Отстань.
Вайлет.
О, а от кругового направо?
Тут 5 съездов, все направо.
Куда?
Конкретно?
Без понятия.
Как всегда.
А это как еще понимать?
Я сам.
Скажите, зачем было ее брать?
Нашел.
Спасибо мне.
Прошу прощения.
- Видала?
- Да
О, Адам.
Яна, добрый день.
- Добрый.
- Рад видеть.
Саванна.
Здравствуйте.
А это Хлоя, ее мама.
Здравствуйте.
Очень рада знакомству.
Вы тоже были моделью?
Разумеется, конечно.
Но теперь Яна деловая женщина.
И сегодня главное дело Яны.
Найти лицо ее новой коллекции.
Народ, ну так что стоим.
Давайте, работаем.
Было бы из кого выбирать.
Да, вижу.
Но задатки...
О, Господи.
Вайлет.
Марш из зала.
Сейчас же.
Чао.
Чао.
Я ни словечку не поняла.
Аукционный дом.
Где продают коров.
Там нет никаких коров.
Нет?
Да, смешно.
Так, пошли.
Свет сияния.
Прочувствуй его.
Кебелло.
А я Даниэль.
Вайлет.
Ты ведь не модель?
Нет.
А ты?
Я?
Скажешь тоже.
Нет.
А зачем ты здесь?
Начальница.
Она моя матринья.
Даниэля!
Куда пропал?
Пакет доставил?
Давай сюда.
Бегом.
Моя мачеха.
Я пойду.
Ты, дорогая.
Почему, Саванна?
С ее-то походкой.
Не говори, что так надо.
Она наш ключ к парадизу.
Я знаю, какой мне нужен образ.
Браво, Саванна.
Поздравляю.
Это Франко.
Добрый день.
Я Адам.
Моя жена Хлоэ.
Эко Ла Фонте Делабалетто.
Спасибо.
Все так неожиданно.
Уверяю вас, Саванна предстанет в самом
необычном месте.
Наконец-то.
Ну что за ангелочек?
Наша своенравная Вайлет.
Вайлет может быть моделью как сестра.
Будьте добры.
Просмотрите контракт.
Конечно.
О, он на итальянском.
Да.
Но это ведь не составит проблем.
Так?
Нет.
Спасибо.
Слушай, зачем Саванна так вырядилась?
Как-то фривольно.
Обычной молодежный стиль.
В последний раз.
Нет.
Почему Саванне все можно, а мне нельзя?
Твоя сестра считает, что это ее шанс.
Не согласен.
Но она уже взрослая, чтобы решение
принимать.
А вот ты пока еще не доросла.
Ну так нечестно.
Будет тебе 15, если ты не раскочишь,
чтобы всякие там франки использовали твое
тело для...
Франку вовсе меня не используют!
Для фотографа это норма.
Да я знаю, что для них норма.
Поэтому завтра я беру выходной.
Побуду с дочкой рядом.
А, понятно.
Что?
Да, все дело в дочери.
Естественно.
Я не слепая.
Солнце, послушай, мы с мамой не хотим
указывать тебе, как жить, но всему свое время.
Да что такого?
Что во всем этом страшного?
В мире есть
всякое.
Какое?
Опасно.
Мир полон угроз.
Мы с мамой просто хотим тебя как-то
защитить.
Угроз типа, дядька говорит, девочка сядь в
машину, дам конфетку.
Да, да, но речь не только об этом.
А о чем?
Взрослая жизнь как пробка.
Огромная...
пробка.
Огромная пробка?
Да, верно, на цепочке.
Потянешь и...
Что ты, что ты, не надо.
Весь твой мир затянет в трубу.
А может,
нечто злое всплывет.
Что злое?
Что всплывет?
Просто не открывай.
Пока.
Договорились?
Иди ко мне.
Люблю.
Ну все, беги.
Ты разрушитель.
Злой рок.
Только в глаза.
Прочувствуй власть.
Чуть левее замри.
Хорошо.
Представь, что ты паук.
Черная вдова.
Фу.
Нет, нет, ты не натуральный паук.
Вообрази себя им.
Ты пожираешь своих ухажеров.
Так послушай.
Это такая метафора.
Что это такое, знаешь?
Вот так.
Чудненько.
Замри.
Не шевелись.
Теперь покажи, как жираешь свою добычу.
Убедительно.
Чтобы я видел это во взгляде.
Во смысл.
Одну ногу вперед.
Привет, мам.
Привет.
Хочешь мороженое?
Не хочется.
Какая скука.
Раз я здесь торчу, то ты тоже.
А можно я погуляю?
Давай просто посидим.
Ну, я не видела город.
За стены не выходим.
Ясно?
Обещай мне.
Дай мне слово.
Ладно, хорошо.
Даю слово.
Вот так.
Отлично.
Да-да.
Хорошо.
Чао.
Чао.
Ты тут откуда?
Сбежала от своих.
Куда?
Туда.
Туда?
Там лес и только.
То, что мне надо.
Нет, не надо точно.
Там живет ведьма.
Настоящая.
Заливай.
Мы там жили на ферме, я знаю.
Меня таким не напугать.
Даниэля, долго нам тебя еще ждать?
Осторожно.
Убей.
Убей меня взглядом.
Вот, вот.
Больше гнева, больше злобы.
Дай мне ярость.
Нет, не то.
Слишком злобно.
Где Вайлет?
Пошла погулять.
Отпустила ее одну.
Какой ужас, твоя дочь одна, в жутком
городке, без мужского присмотра, без опеки.
Ну, знаешь, лучше подстраховаться.
Не потеряется.
Так ...ногу на ступень выше.
Даниэля!
Даниэля!
Даниэля!
Ну, что еще?
Слезай со скутера.
Нет, это отец купил.
Он мой.
Спокойно.
Я с предложением.
Идей.
Сказал же нет.
Яна!
Даниэля, делай, что сказано.
Хорошо.
Быстро, слез...
со скутера!
Саванна!
Мама,
ты передала мне дар.
Дар любви цветов.
Не любовь ли ключ.
Поговори со мной.
За что он мне?
Ты меня обучишь?
Я буду старательной.
Даю слово.
Так, хорошо.
Волосы откинуть.
Вот так, отлично.
И еще.
Хорошо, голову держим.
Левую руку назад, на сиденье.
Да, так, так.
Я тут ненадолго.
Ну и?
Хочешь, чтобы я слезла?
Сленять хочу.
Прекрасно.
Читаете мои мысли.
Эй, стой!
Ты куда, Саванна!
Саванна!
Данеэли!
Здравствуй.
Здрасте.
А вы та ведьма?
Просто ведьма?
Или та самая?
Мне мальчик сказал, тут живет ведьма.
Меня зовут Хейзел.
А ты кто?
Вайолет.
Что ж, Вайолет, если ты веришь на слово,
мальчишкам боюсь, в жизни тебе придется
очень тяжело.
Знакомься, это Дилайла.
Показать мой сад?
Давайте.
Ух ты!
Не тронь.
Это безвременник.
И он очень опасен.
Опасен?
Едовит.
А вон тот?
Дурман душистый.
Смертельно опасен.
Здесь что, все ядовито?
Конечно нет.
Вон те я знаю.
Они безобидны.
Думаешь, только для тех, кто их не обидит.
Уго, какие красивые.
Можешь сорвать, если достанешь.
Как же так, совсем дитя.
Ну вот, очнулась.
Что со мной?
Яблоко было высоковато.
Да нет, лестница коротковата.
Проголодалась?
Пожалуй.
А эти ядовиты?
Интересуешься цветами?
Скорей, это они мной.
А, то есть, ты знаешь, зачем они нужны?
Да просто, ну, для красоты.
Чтоб любоваться.
Цветы предназначены для размножения.
Фу!
Ничего не фу, это факт.
Так сложилось.
Правда, эти другой случай.
То, что кажется цветами, на самом деле
желудки.
Желудки у растений?
Эти хищники.
И питаются мясом, свежим, живым мяском.
Итак, в лесу одна оденешенька.
И как так получилось?
Просто, всем не до меня занимаются моей
сестрой.
А ты бы хотела, чтобы тобой?
Я как невидимка, меня для них будто нет.
То есть, хочешь, чтобы к тебе относились,
как к твоей сестре?
Нет, не то чтобы, но, да, да, было бы
классно.
Обладать властью всегда классно и
небезопасно.
Вы прям как мой папа.
Он говорит, это как большая пробка.
Это?
Это самое.
Ну и это.
И с ним не обсудить, сразу так смущается.
Хочешь сама разобраться?
А, далеко нам еще идти?
Это там, на поляне.
Что это?
Сама увидишь.
Не бойся, ступай, ступай.
Не может быть.
Кто это?
А если не друг?
Я не хочу помочь.
А как не увидишь там свою жизнь?
Увижу что.
То, что сама искала.
Давай.
Тихо .. хо...
Ого.
Привет.
А ты кто?
Я не ты, другая.
Если не я, то тогда кто же ты?
Спроси я тебя об этом.
Ответ был бы тем же.
А где ты находишься?
Здесь, напротив тебя.
То есть ты внизу?
Нет, это ты внизу.
Рядом есть камень?
Для чего?
Так есть.
Такой?
Да, сойдет.
Брось его мне.
Что, на дно?
Я же говорю, тут не дно.
Наоборот, давай времени в обрез.
Для чего?
Хочешь узнать какая она, или нет?
Она?
Что за она?
Да брось ты уже этот камень.
Круто.
Пока никаких изменений.
Сейчас, погоди.
Лови.
Полегчало?
Что с нами?
Поменялись.
Что?
Ясно.
Поняла, здорово но...
давай меняться обратно.
Не сейчас, завтра утром, на рассвете.
Если опоздаешь, останешься там,
а я застряну здесь навсегда.
Что?
Стой!
Обещай, на рассвете.
Хорошо, хорошо, я тебе обещаю.
И верни пробку на место, обязательно.
Пока.
Нет!
Стой!
Стой, погоди, стой, стой!
Я передумала!
Добро пожаловать.
Прошу, не ешь меня.
Не есть?
Ты что, считаешь себя печенькой?
Я не печенька.
А пахнешь похоже.
Не откусить мне кусочек.
Играй, и будет.
Беги уж, беги, пока я добрая.
Удачи!
Что-то ты подзадержалась.
Там было чудище.
Оно чуть не съело меня.
Да ну, полно.
На той неделе оно умяло кучку противных
мальчишек и вряд ли нагуляло аппетит.
Вы обманули меня?
В чем это?
И где это я?
Тут, на изнанке.
Чего?
Свидусь я так же.
Разве?
Нет.
Да?
Но...
А мой папа с мамой здесь, на изнанке?
Конечно.
И сестрица твоя.
И... все остальные.
Но... цветочек ты потеряла.
Ой, да.
И в воде протрогла.
Не беда, сейчас мы тебя согреем.
По-моему, ты торопилась?
Да.
Какое чудо.
Когда вырастешь, будешь настоящей
красавицей.
Впрочем, ты уже хороша.
На, угостись.
Тебе понравится.
Объедение.
Правда?
К слову, люди из твоего привычного окружения
такого бы тебе ни за что не предложили.
Так обидно.
Вот что действительно обидно.
Так это не слышать от них, что ты
прихорошенькая.
Итак.
Я хочу, чтобы ты это попробовала.
Нет, спасибо.
Давай, ничего страшного не произойдет.
Я слишком мала.
Нет, не на этой стороне.
Здесь тебе виднее.
Если я что-то сделаю наизнанке,
на той стороне это как-то отзовется?
Не больше, чем дела сегодняшнего дня
влияют на дела вчерашние.
Хотя к пробке успей добраться рано утром
до восхода солнца.
В противном случае так и останешься
наизнанке, расхлебывать последствия навсегда.
Так что?
Я хочу назад.
Сейчас.
До утра не получится.
Да нет, в городок.
Что ж...
Ну, тогда сходи.
Но будь предельно осторожна.
Лес очень опасное место.
Впрочем, можешь остаться со мной.
Буду рада.
Слушай, не нравится шипучка?
Так попробуй лимонад.
По рецепту моей бабушки.
Секретный ингредиент — корица.
Ладно, выбери верную дорогу.
Пришла?
Сядь, шипахни, шмеренгать, а я бы заморил
чарочку.
Какая встреча! Надо же!
Есть разговор.
На нейтральной?
Ты знаешь правила.
Как и ты, мое к ним отношение.
Парадиза твой, а инферно лишь мой.
Обычно.
Но...
моя девчушка необычна.
Она не твоя.
Уверена?
А подумать?
Старшая считай, что моя.
Родители тоже.
Против них всех ей не выстоять,
рано или поздно она сдастся.
Этот ключ...
Да, ключ нашей матери должен перейти ко
мне.
Сестра, он не безделица, а ключ к цветению
цветов.
Свой ты сожгла, и на тебе цвести уже
нечему.
И да, я его передам.
Но только цветочному дитя, что ты привела
ко мне.
Ты хотя бы узнаешь нашу мать при встрече?
Сомневаюсь.
Той паршивке ты волшебный ключ не отдашь.
Скорее уж ей, чем позволю, чтобы он попал
в твои грязные ручонки.
Она его и не оценит.
А ты сама?
Назови цену.
Слишком высока.
Прости.
Передача по доброй воле.
Ты помнишь?
Ладно.
Отдай цветок, девчонки.
Увидишь, что будет дальше.
Мадонна.
Эй.
О, какая ты?
Саванна!
Это ты?
Конечно, я.
Я тебя всюду ищу, обыскалась.
Куда не пойду, чем не займусь,
ты вечно со мной хвостом.
Неправда!
Слушай, ты знаешь, где мы, а?
Ну, да, отель вон там, за углом.
И мама тебя потеряла.
Нет, нет, я про это место.
Другой, обратный мир.
Что ты несешь такое?
И что у тебя за платье?
Одна бабушка подарила.
Ага, как же.
И Левчик тоже, да?
Я только что видела кое-что ужасное!
И от страха выросла грудь.
Что ты видела?
Папа.
Он приобнял Яну.
И все?
И все.
А вдруг он в нее влюблен?
Глупости не говори.
Это вовсе не глупость, а в этом мире все
на выворот.
Этот мир не наш.
Старушка тебя напоила?
Нет.
Но я знаю выход, надо спрыгнуть вниз.
Больше глупостей я не слышала.
Да послушай же, мы с тобой вернемся,
выберемся обе.
Зачем?
Меня все устраивает.
Ничего ты не понимаешь.
Короче, хорош нести всякий бред.
И чтобы ни слова нашей маме.
Девочки.
Привет, мам.
Ты без спросу сорвалась с фото съемки на
мотоцикле.
Это был скутер.
А ты где пропадала?
Нужно посадить вас обеих.
Пожизненно под домашний арест.
Мам, ну все же обошлось.
Не в этом дело.
Что это за платье?
От какой-то старушки.
Что?
Ты что надела?
Ну начинай.
Ладно, бог с ним.
Идемте, подготовимся к ужину.
Не то опоздаем.
Однако, мои девочки очаровательны.
Вайлет, роскошное платье.
Что такое?
Смотришь, словно...
Вайлет, детка, а где твой цветок?
Признаюсь, отсняли отличные кадры.
Вот, судите сами.
- О, просто чудесно.
- Спасибо.
Что?
Когда вы это сняли?
Ужасно.
Пап.
Тоже сегодня?
При вас?
Точно не при мне.
При тебе.
Ты сидела, читала книгу.
А я уткнулся в смартфон.
А, нет, нет, нет.
Вы разговаривали со мной.
Рассказывали про свою работу.
Но Саванна бесподобна.
Так ведь?
Народ могли бы сказать да.
А где Даниэль?
Наверняка прячется.
Уж я его знаю.
Вы загоняли его.
Вайлет, следи за словами.
Бегать от Яны. Как можно?
Младшая Виолетта.
Есть в ней что-то особенное.
Уникальное.
Понятно?
Что есть в кого.
Мам, я пойду.
Мне нехорошо.
Это правильно.
Отдохни перед показом.
Я не хочу на ваш показ.
Но я же пойду, да?
Наши...
девочки проштрафились сегодня.
Отправляйтесь ко спать и размышлять.
Ну, иди к себе.
Мам, там полно народу будет.
Много прессы, скауты модельных агентств,
дизайнеры из Лондона, Парижа, Милана,
Нью-Йорка, Саванна.
Наша почетная гостья.
Вы очень добры, но все уже решено.
Пап, ну пожалуйста.
Нет.
Нет.
Перебор.
Это несправедливо, Саванна.
Не обсуждается.
Куда собираешься?
Папа же сказал, что на показ нельзя.
Отстань.
Сама не разболтаешь, он не узнает.
Что в нем вообще такого?
Я там почетная гостья, Вайлет.
Это лишь слова.
Вот увидишь, я буду на обложке ВОК.
И что?
Они все равно все противны.
Может и так.
Франко гадкий тип.
Как уставится, просто папа пускает слюни
на Яну.
И даже не видит, что она им вертит.
Как будто тобой она никогда не вертит.
Нормальный только Даниэля.
Он же младше тебя.
Было так круто ехать, прижавшись к нему на
байке.
Чувствовать запах.
Не могу сказать, что запах изысканный,
но приятный.
А вы с ним целовались?
Чего?
В центре города, где всюду толпы людей?
Не целовались.
Ну это пока.
Саванна!
Чао!
Просто не верится.
Но как ты это допустил?
Ты вообще видел фото Саванны?
Родную дочь отправил на эротическую
съемку.
Нет, нет, я хотел сделать ее моделью.
Где была ты?
Должна была приглядывать за Франко.
А чем занималась в итоге?
О чем ты?
Сама знаешь, о чем я.
А сестра с тобой?
Нет.
Повезешь меня на показ?
Не стоит.
Они плохие люди.
Ладно, я сама доберусь.
Ой, кстати, не жди тут Вайлет.
Она уже спит.
А, то есть я виновата?
Может, и в романе с Яной тоже?
Так, послушай, вернемся в наш номер?
Зачем мне туда возвращаться?
Я тебе не нужна.
Другое дело Яна.
Хлоя, послушай...
Не трогай меня!
Так, иди-ка ты спать.
Пока.
Конец разговора.
Это нашему браку конец!
Да ради бога!
Вайлет!
Яна, Яна у нас шеф.
Она все здесь решает.
Но фотограф я.
Франко подмечает.
Франко указывает Яне, на что надо
смотреть.
Подсказывает, как, в каком ракурсе.
Словом, без...
без Франко у Яны нет ничего.
Что ж, до свидания.
Еще увидимся.
И постарайтесь понравиться Франко.
Саванна!
А ты что тут делаешь?
Иду с тобой.
Еще чего?
Давай вернемся.
Отстань, не хочу.
Встречаешься с Даниэлей?
Тебя только это и волнует, верно?
Да или нет?
Хватит, за мной следить!
Раз хочу, то и буду.
Он назвал тебя коровой.
Кто сказал, что я корова?
Даниэль не мог так сказать.
Ты врешь!
Вчера, когда увидел вас на отборе...
То, что у тебя выросла пара прыщиков,
типа грудь, не делает тебя все знайкой.
Даниэль, считай мой, и мы поцелуемся.
Да, ну, вперед.
Этот козел закрутил с тобой только для
Того, чтобы всем хвастаться.
Чао.
Чао.
Все хорошо?
Нормально.
И как прогулка в лесу?
Ты был прав насчет ведьмы.
Что стряслось?
Ничего.
Точно?
Ты ведь ищешь ее?
Да?
Кого?
Саванну?
Нет.
Тогда...
Зачем ты приехал?
Да просто так.
Сижу вот, жду.
Ждешь чего?
Когда повзрослею.
А ты чего ждешь?
Рассвета.
Везет тебе.
Завтра уже домой.
И думать забудешь про Франко с Яной.
Жаль расставаться.
Знаешь, мне тоже.
Держи.
Подарок на память.
Надо же.
Ах ты ж маленькая лицемерка.
А ведь она права.
Замолчи, все не так.
Пять минут назад она уверяла меня,
что ты козел, который целует девчонок,
чтобы хвастаться.
Твои слова?
Ненавижу.
Я тебя тоже.
Вайолет.
Вайолет.
Хлоя.
Так и знал.
Рад встрече.
Что случилось?
Мам?
Нет, Вайолет.
Стой.
Стой.
Стой.
Вайолет.
Не сметь портить жизнь Франко.
Продолжишь в том же духе, прикончу.
Нет!
Мерзавец!
Чао, Белла, причипясся.
Франко знал, ты дома не усидишь?
Подберем тебе что-то с ног щипательное.
Ну ведь...
Роскошное.
Давай.
Что ждешь?
Чего жду?
Хочешь ешь меня?
Плевать.
Что так?
Потому что твои родители обычные живые
люди.
Ну и что, что люди?
Они эгоисты.
Выходит ты сдалась.
Нет, хочу назад, где нет всей этой грязи.
Ну ладно.
Я думал, ты смелая, девочка.
Смелая?
Тут у вас смельчаков нет.
Наизнанки все злые, слабые, эгоисты.
Не хочу их больше видеть.
Вообще всех.
А вдруг эти обе стороны, одинаковые?
Вдруг это ты?
Их прячься не разглядя?
Нет.
Все совсем иначе.
Хочу назад и прямо сейчас.
Рановато.
Эй!
Где мой байк, а?
Сбросил его в реку.
Нет.
Нет?
Да.
Парни, парни, спокойно.
Почетная гостья.
Саванна, что с тобой сделали?
Вот она, красота в чистом виде.
Нет.
Раньше была красивой, а сейчас она стала
как все.
Мальчик, исчезни.
Вайолет.
Вайолет, слышишь?
Отзовись, ты где?
Саванна, стань одной из нас.
Членом нашей большой семьи.
Ты согласна?
Да
Делай что должно.
Ну что ж.
Явим себя миру.
Дерзай!
Дамы и господа.
Добропочтенное общество, мы безумно вам
рады.
Тем, кто первыми оценит коллекцию
парадизо.
А сейчас к нам выйдет несравненная Яна.
Я просто обожаю красивые тела,
красивую одежду, красоту, во всем.
Я с гордостью представляю моих юных
райских птичек новую коллекцию.
Проклятье!
Ты можешь не сомневаться?
Да, хорошо.
Виолетта!
Виолетта!
Виолетта!
Я здесь.
Даниэль,
прости,
прости.
Брось пустыки.
Как ты сама?
Что случилось?
Нормально.
Идем, отведу тебя в отель.
Нет, постой.
Там в лесу есть дверь.
Не надо быть там до рассвета.
Видно, ударилась головой.
Не ударилась.
Просто поверь мне.
Пожалуйста, поверь мне.
Просто поверь.
Хорошо.
Не знаешь, где Саванна?
Знаю.
Она вошла в их круг.
Что?
Быть не может.
Нужно ее спасать.
Ничего не бойся.
Мы ведь одна семья.
Да.
Эй, где Саванна?
Где Саванна?
В одном из номеров.
В каком?
Вывести карьеру на новый уровень.
Готово.
Я завижу.
Саванна?
Саванна!
Виолетта
Что вы делаете с моей сестрой?
Ждем тебя, дорогая.
Ты что-то долго, но хорошо, что все же
пришла.
Да, но это платье мамамия, подберем что
-то гораздо пристойнее.
Да сгинь, выметайся отсюда, клоун.
Саванна, все хорошо?
Оставь ее.
Уже поздно.
Она одна из нас.
Тебе безумно понравится.
Вот увидишь.
Что скажешь, Виолетта?
А хочешь, иди к нам.
Присоединяйся.
Мы сейчас пойдем домой.
Ты слышишь?
Домой!
Я их забираю.
Еще чего.
Выметайся, кретинь.
Проваливай.
Я тебя люблю.
О, боги.
Люблю.
Да.
Уходим отсюда.
Что, Саванна?
Что ты делаешь?
Ты что творишь?
Не вздумай, Франко.
Я уберу тебя.
Смотри, что сделал.
Стоять!
Считай, ты труп!
Бежим.
Франко!
Господи!
Скорей!
Саванна!
Даниэлэ!
Валет!
Я вас потеряла!
Даниэлэ!
Да это бред какой-то.
Что в ней такого особенного?
У нее мой ключ.
Что-что?
Идем, за мной.
А это что?
Что ты застыл?
Убей!
Кали!
Ты что, шутишь?
Нет, не шучу.
Давай.
Кыш!
Улетай!
Ой, как мне страшно.
Боюсь-боюсь.
Все, я предупредил.
Осторожно.
Коль захочу убью вас взгядом.
В общем так.
Я все.
Свои проблемы решай без меня.
Франко!
Ну-ка вернись!
Живо!
Ненавижу.
Еще вы!
Ведь ты видишь во мне себя.
Потому о волшебном ключе и не мечтаешь.
Кто достоен парадиза решаю только я.
Ты маленькая паршивка.
С ней я разберусь.
Ты рассыпешься в прах, а мой инферно будет
жить вечно.
Как?
Жить вечно?
Ты так и не поняла, что с тобой покончено.
Нет!
Это тебе конец!
Ты хотя бы узнаешь меня?
Сомневаюсь.
О нет.
К пробке успей добраться.
Рано утром до восхода солнца.
Нет, нет.
Нет, нет.
Ну класс.
Вот ты и попалась.
Что вам нужно?
Ты, дорогая, ты и никто иной.
Ни за что.
Ладно.
Тогда так.
Я отпущу тебя в обмен на цветок.
Цветок?
Этот?
Что ж.
Держите.
Ну?
Вы нас с Саванной и Даниэлей оставите в
покое.
Идет.
Даю слово.
Ты глупая, легковерная.
Сама вручила мне ключ.
А значит...
Что?
Ты!
Может повторим?
Это не игрушка, глупая девчонка.
Дай.
Он мой!
Постой.
Матушка!
Ты не должна была!
А нет!
Хейзел!
Вы здесь?
Хейзел!
Хейзел!
Я знала, что ты справишься.
Хейзел!
Хейзел!
Я не сумела.
Застряла здесь навечно.
Это с какой стороны взглянуть?
Цель достигнута.
В этом саду жизнь столь же волшебна.
Но и прекрасней в сто крат.
Виолетта!
Виолетта!
Даниэля!
Чао.
Чао.
Ты остаешься здесь?
Угу.
А где Саванна?
Идем.
Саванна?
Саванна!
Вайлет!
Ахаха!
Ахаха!
ВЕЧНОЙ ПАМЯТИ
КЭРРИ ФИШЕР
 

////////////////////////////