Парень моей девушки (2007 год). Цитаты и фразы из фильма

My girls boy

Джесси – молодая, очаровательная женщина, она уверена в себе и полна позитива.

Все фразы и цитаты

Может ли друг стать парнем?
Не знаю.
Если они ни с кем не встречаются.
Тогда возможно.
Парень может быть другом.
Доверие – вот ключ.
Мне безразлично, что бы они не делали.
Молодые парни - да.
Но не взрослые мужчины.
- Мир изменился.
- Нам плевать.
- Ни за что.
- Я не думала об этом.
- Разве это имеет значение?
- Чем больше, тем лучше.
А бойфренды не любовники?
- Правда?
- Что?
Конечно же это одно и то же.
МОШЕННИКИ
- Алло?
- Привет. Это я.
- Привет.
- Как ты?
- Хорошо. А ты?
- Ты спишь?
- Я разбудил тебя?
- Нет. Я не спала.
- Чи Ён.
- Да?
- Я соскучился по тебе.
- Правда?
Я немного выпил.
И сразу вспомнил о тебе.
Тогда понял, что очень соскучился по тебе.
Чи Ён! Я...
Я люблю тебя.
Когда мужчина любит женщину.
Ты был пьян прошлой ночью?
Нет, я правду сказал.
Ты же знаешь – я не пью.
Тогда в чём разница?
Чи Ён, давай поженимся.
Я буду хорошим.
Я тоже.
Правда?
Конечно.
Я всегда хотела попробовать.
Разве не прекрасно?
Ты гораздо красивее.
Что такое?
Сейчас у нас всё официально.
Всё в порядке.
Нет. Не в порядке.
Давай не будем торопиться.
- Хорошо?
- Конечно.
- Минутку.
- Да.
- Что там?
- Просто спам.
Что ты будешь делать завтра?
Ты свободен?
- Может устроим небольшую прогулку?
- Правда?
Это новая группа?
Мне нравится.
- Теперь он твой.
- Правда?
Да.
Ты не голоден?
- Смотрю на тебя, и мне больше ничего не хочется.
- Что?
- Очень вкусно.
- Да.
Мне нравится этот вид на океан.
- А тебе?
- Мне тоже.
Жаль что я не живу здесь.
Не хочу ехать домой сегодня.
- Правда?
- Хочешь остаться здесь сегодня?
Конечно.
Да, хорошо. Пока.
- Кто это?
- Друг.
- Парень?
- Друг из старей школы.
- Что он сказал?
- Думает, что я слишком наивная.
Я сказала ему, что сегодня останусь с тобой.
А он сказал, что я сумасшедшая.
Что такого в том,
чтобы влюбленные были вместе?
Невероятно.
Он просто друг.
Который постоянно обо мне волнуется.
Ты не можешь передумать.
Я подумала об этом, я должна поехать домой.
Мне кажется, я уже выпила.
Что? Ты не можешь.
Какой этот чудак любопытный!
Сик Хо!
Ты всё ещё расстроен?
Нет.
Давай.
Мы будем вместе с этого момента.
Да, конечно.
Прости. Пожалуйста, не сердись.
Ты плохо выглядишь, когда сердишься.
Я больше не буду так делать.
Забудь.
Мне действительно очень жаль.
Это был последний раз.
Договорились? Ну прости.
Хорошо, хорошо.
Перестань. Я же за рулём.
Увидимся. Пока.
- Алло?
- Я тебе десять раз звонил.
Я не слышала как он звонил.
Я просто хотел узнать,
хорошо ли ты добралась до дома.
Всё хорошо.
Ты очень странная.
Чем ты занималась?
Что? Аа...
Я работала.
Расслабься.
Ты наверное устала сегодня.
Я уже закончила.
И собираюсь принять душ.
- Чи Ён...
- Да?
Я люблю тебя.
Алло? Я приехал.
Выходи.
Долго ещё?
Хорошо.
Спасибо, что позвонили Чи Ён.
Алло?
Почему так долго?
Поторопись.
Спасибо.
Что? Что-то смешное?
У этого места забавное название.
Что?
Рамзес?
Что смешного?
Просто смешно.
Глупышка.
Сегодня я была очень рассержена.
Почему?
Парень Хи Чжун
купил ей новую одежду.
- Я тоже могу купить тебе её.
- Правда?
- Красиво?
- Ты красива в чём угодно.
- Теперь ты счастлива?
- Конечно.
Ты лучший!
Сегодня у нас потрясающее событие.
Коктельное шоу специально для
Мистера Чхве Сик Хо и его девушки.
Пейте до дна!
- Скажи тост.
- Что? Да.
Ураа!
- Спасибо.
- Наслаждайтесь.
- Он крепче чем кажется.
- Поаккуратней. Не напивайся.
Ты хочешь что-нибудь ещё?
Ой! Мне нужно сделать доклад сегодня вечером.
Ох, как хорошо.
Но слишком облачно.
Похоже будет дождь.
Было бы неплохо.
- Что случилось?
- Я подскользнулась.
- Сильно болит?
- Немного.
- Лучше?
- Нет.
Он должно быть сломался.
- Нравится?
- Да. Ты для меня №1.
- Как твоя нога?
- Намного лучше.
Открываются.
- Чи Ён, ремень.
- Точно.
Ты мне очень очень нравишься.
Ты так мил со мной.
- Правда?
- Да.
Тогда сделай для меня одну вещь.
Какую?
- Ты сделаешь?
- Всё что угодно. Говори.
Я сделаю всё что смогу.
Тогда пообещай мне.
Что ты хочешь?
Я не могу сейчас сказать.
Скажу тебе позже.
Ну что это?
Почему его никак не найти, когда он нужен.
Куда мы едем?
Мы просто едем.
Я устала.
Подожди немного.
Я тоже очень устал.
- Я вздремну немного.
- Хорошо.
Отель Паркинг Лот
- Что это?
- Ты сказала...
Совсем спятил?
Разве мы не можем просто полежать какое-то время?
Это моё желание.
Что ты собрался делать?
Нет, я просто...
Неужели я выгляжу такой доступной?
О чём ты говоришь?
Я разочарована в тебе.
Давай. Поехали.
Хорошо.
Чи Ён, мне очень жаль, что так вышло.
Я просто подумал...
Раз ты сильно устала
и у тебя болит нога...
Этого больше не повториться.
Зачем тогда начал?
Потому что я тебя очень сильно люблю.
Почему влюблённые не могут побыть вместе?
Сик Хо!
Ну не среди белого дня!
Ты всё ещё сердишься?
Нет.
Ты сильно этого хочешь?
Что?
Я всё знаю.
Зачем спешить?
У нас много времени.
Какое это имеет значение?
Что делать если я забеременею?
Не беспокойся об этом.
Как я могу не беспокоиться?
Мама говорит мне бережно относиться
к своему здоровью.
Мы можем предохранятся!
Я не знаю.
Что если это не надежно?
Если бы так происходило,
то все женщины были бы беременными.
Хорошо. Тогда в следующий раз.
Всегда так.
Ведешь себя как ребёнок.
Что? Ребёнок?
Куда поедем?
Это было лишним.
О чём?
Ты опять начинаешь.
Ты совсем обо мне не думаешь,
не так ли?
Выставляешь меня дураком.
Что ты делаешь?
Если ты заботишься обо мне,
ты не можешь это сделать.
Не думаешь о моих чувствах?
- Я очень сильно люблю тебя.
- Поехали.
Ты что-нибудь чувствуешь ко мне?
Мы будем видеться, если нет?
Чи Ён, это я.
Ты дома?
Где ты?
Ох, ты уже уехала?
Хорошо.
Эй, Чи Ён!
Оппа...
- Алло?
- Привет. Это я.
О привет.
Как ты?
Хорошо, а ты?
Ты спала?
Я тебя разбудил?
Нет. Я не спала.
- Чи Ён.
- Да?
- Я соскучился по тебе.
- Правда?
Я немного выпил
и сразу вспомнил о тебе.
Тогда я понял, что
очень соскучился по тебе.
Чи Ён, я...
Я люблю тебя.
Правда?
Я тебе перезвоню.
- Кто это?
- А?
- Ты идешь в душ?
- Да.
Парень моей девушки
- Кто звонил?
-Никто.
Может поделишься,
чего такой радостный-то?
Не твоё дело.
Вот сумасшедший...
Обновил гардероб? Что произошло?
Не твоё дело.
Эй. Копируешь меня?
Как насчёт партейки?
- Когда есть-то пойдём?
- Подожди секунду.
Ты хоть представляешь,
в какое количество игр ты переиграл?
Ты меня нервируешь.
Пойдём, я голодная...
Сама о себе позаботься.
Мужики все такие.
Они не понимают,
что они делают не так.
Кстати, ну и где
обещанное свидание вслепую?
- Просто подожди.
- Когда?
Скоро.
Почему мы не пошли по магазинам?
- Это новый мобильник?
- Угу.
- Гениально, не правда ли?
- Это же последняя модель?
Думаю, да.
Почему? Какое тебе дело?
Играй в свой компьютер
пока не помрешь!
Алло? Оппа, привет.
Нет, ничего.
Сейчас?
Перед библиотекой.
Вечером? Не знаю.
Несильно, а ты?
Эй!
Не так быстро. Хорошо?
Хорошо.
- Оппа, подожди секунду.
- Что там?
- Очередной спам.
У меня критическая ситуация,
всё отменяется... Извини!
Что ты делаешь завтра?
Что?
Ты единственный, кто меня отталкивает.
Просто кого-то я знаю.
Думаешь, я стала бы врать?
Это всё, что ты можешь сказать?
Ах так?
Всё кончено!
Не хочу сегодня домой возвращаться.
Правда?
Хочешь остаться здесь?
Это замечательно.
Я не собираюсь возвращаться.
Мы разошлись.
Хорошо. Я подумаю.
С ума сошёл?
Он просто друг.
Устал?
Немного.
Высади меня
перед остановкой.
Позволь мне подвезти тебя.
Я уже здесь.
Не надо, ты устал.
Да ладно.
Я же уже извинялся.
Пойду за презервативами.
- Они нам сегодня не понадобятся.
- Правда?
Что за...
Не слышала звонка.
Ты кажешься немного странной.
Я тренировалась.
Отдохни.
Так и сделаю.
Пойду приму душ.
- Чи Ён.
- Да?
Я люблю тебя.
Дай мне трусы.
Держите.
- Классно, да?
- Плохая ты.
Я хорошо к нему отношусь.
Да он по уши в тебя влюбился.
- Давай сегодня тоже пойдём?
- Нет, не сегодня..
Тогда пошли по магазинам.
- У меня планы.
- Ты всегда занята.
Оставляю всё на тебя.
Ну да, как всегда.
Ты рано.
Хорошая музыка, да?
Вкусно, неправда ли?
- Куда мы теперь пойдём?
- Куда?
- Рамзес!
- Рамзес!
Рамзес? Что смешного?
Как я выгляжу?
Что?
Даже сказать не можешь?
Новые шмотки?
Нравятся?
Ты привлекательна, когда обнажена...
Ты прекрасна во всём.
Иди сюда. Я сниму его.
Нет, ты одежду помнёшь.
- Снимай.
- Эй, не надо.
Эй!
Горячая штучка.
Тебе повезло, парень.
- Хватит.
- Сколько ей?
21? 22?
Да она фактически несовершеннолетняя.
Можно и так сказать.
Когда вы с ней познакомились?
Полгода назад?
Мы совсем недавно начали встречаться.
И вы ещё не переспали?
На тебя не похоже.
Я был занят.
Серьёзно? Как вы встретились?
Ты хочешь знать всё?
Давай. Расскажи мне в подробностях.
Хорошо, настойчивый, засранец.
Я пил с друзьями.
А она была там официанткой.
Она осветила комнату.
Мы встретились, чтобы напиться,
но парни озверели.
Заказывали всё больше и больше.
Удачи.
Пока все остальные пускали слюни,
я начал действовать.
- Позволь, я помогу.
- Всё в порядке..
Нет, я настаиваю.
Его тяжело поднимать.
Спасибо.
Вы красивы.
Я дал ей свой номер.
И теперь вижусь с ней.
Что ты ей сказал?
Только то, что она привлекательная..
Храбрость побеждает красоту.
Красота делает нас смелей.
Чи Ён, тебя подвезти?
Где ты?
Я? Я в метро.
Метро?
Кто это?
Просто знакомый.
Кто?
Ты знаешь, с моей подработки..
- Заскучал? Я скоро освобожусь.
- Визитку.
Где ты увидел?
Нравится быть популярной?
Я всего лишь
вежлива с посетителем.
- Тогда зачем он дал тебе свой номер?
- Не знаю.
Чхве Сук Хо.
Не отвечай на его звонки.
И не собиралась.
- Приобрела новый мобильник?
- Разве он не изящный?
Увидимся.
Эй, Чи Ён!
- Во всех местах...
- Во всех местах?
Ты думаешь, я дурак?
Он всего лишь друг,
который меня подвёз.
А как же метро?
Почему ты врёшь?
Я встретила его
по пути к метро.
Тогда позвони ему.
Позвонить?
Чтобы спросить,
действительно ли вы только друзья..
Ты не веришь мне?
Он всего лишь друг.
Мужчина никогда не может быть другом.
- Хорошо. Я больше не буду видеться с ним.
- Не звони ему больше.
-Мне страшно.
- Не бойся.
- Ты любишь меня?
- Конечно.
- Это мой первый раз, это больно?
- Я буду нежен..
- Подожди, подожди.
- Что?
- Что не так?
- Подожди.
Ты в порядке?
Думаю, да.
Попробуй расслабиться.
Я буду делать это медленнее.
- Погоди.
- Ау!
- А сейчас что?
- Презерватив.
Я привёз его из Японии, 0.03 мм.
Ультратонкий.
Теперь мой.
Верни.
Он только один, мудак.
Тебе негде
его использовать.
Я собираюсь!
Используй тогда обыкновенные.
Подруга парня моей девушки
Эй, давно не виделись.
- Ты пил?
- Немного.
Тогда что с тобой?
Ничего. Я был занят.
Столько времени прошло.
Помнишь первый раз,
когда мы здесь были?
Хочешь прокатиться?
Ну как?
Вау. Ты стала лучше..
Хочешь немного жёстче?
Конечно.
- Я хочу сделать это сзади.
- Хорошо.
Не думай об этом.
Я всего лишь поводил вокруг.
Почему ты не женат?
Не знаю.
Я есть хочу..
- Что ты хочешь?
- Купи мне суши.
- Попробуй. Ничего так.
- Ты же знаешь, я не люблю их..
О, правда?
- Ты ешь всё, что хочешь.
- Пойдём в другое место..
Я подумал о тебе.
Я скучаю.
Чи Ён.
Что ты здесь делаешь?
Окей.
Хорошо, пока.
Внезапно исчез...
- Чи Ён.
- Ты воняешь.
-Пойдём завтра фильм посмотрим?
- Завтра? У меня планы.
Пошли..
- Просто встреться с ним один раз.
- Ни в коем случае.
Помнишь его с выставки?
Он влюбился в тебя тогда.
- Что он сделал?
- Он друг Тэ Ёка, продюсер.
Ты всё ещё видишься с ним?
- С кем? Тэ Ёк-су?
- Да.
Ты знаешь.
Зачем ты связалась с женатым мужчиной?
Просто наслаждаюсь.
Мне жалко твоего парня.
Ты прям как из деревни.
Парни, это парни,
а любимые есть любимые.
Женатые мужчины - это так удобно.
Они покупают тебе обеды, напитки
и даже дорогие подарки.
И не таскаются за тобой.
Ты пойдёшь со мной, хорошо?
Давай просто покатаемся.
Я уже всё
подготовила.
Сюда.
Помнишь Мин Чуль?
- Здравствуйте.
- Привет.
Он друг Мин Чуля.
Ты в порядке?
Вставай, вставай.
Ты хороший танцор.
Я и в другом тоже ничего.
- У тебя сиськи классные
- Просто продолжай.
Ты сбросил меня.
У меня были причины.
Что между вами?
Он всего лишь друг.
Думаешь, я стала бы обманывать?
Ты в этом неповторима.
Это всё, что ты можешь сказать?
Как же мне жаль что я снова тебя встретил.
Да? Назовём это концом всему.
- Я с тобой.
- Алло? Эй!
А ты и правда хорош.
Ты работаешь вне дома?
Ты хорошо смотришься перед камерой.
Правда?
Фотогеничный.
Очень выразительный.
Готов к вызову?
Не устал?
Давай сделаем перерыв.
Хорошо. Я подумаю.
Чем он занят?
- Кто?
- Ты уверена, что вы не разговариваете?
Ты сумасшедший?
Он просто друг.
- Привет?
- Это я.
Что случилось?
Ничего серьёзного.
Я немного занят работой.
Может зайдёшь попозже?
Извини. У меня деловой обед.
Что за приём?
Влиятельные клиенты из Японии.
Пойдём, а то опоздаем.
Расслабься.
Ты, должно быть, устала сегодня.
Я в порядке.
Пойду приму душ.
Чи Ён...
Я люблю тебя.
Алло? Чи Ён?
Что за...
- Сзади есть свободное место.
- Я спущусь через секунду.
Хорошо.
- Что ты делаешь?
- Ты такой милый, когда спишь.
Ты же знаешь, я ненавижу фотографироваться.
Прекрати снимать!
Прости.
Я не выспался,
поэтому встал позже.
Ты правда не получила моё сообщение?
Странно.
Прости, и я люблю тебя!
Сук Хо.
О чём она так долго разговаривает.
О привет, Чи Ён.
Не хочешь посмотреть фильм попозже?
Я немного занят.
- Ты не можешь?
- Да, в другой раз.
Что?
Сук Хо, у меня вопрос.
Я немного занят, какой?
Знаешь,
есть какие-нибудь секреты,
чтобы нравиться женщинам?
Для чего?
Ты в этом эксперт.
Бесплатно?
Я куплю упаковку этих
0.03 миллиметровых японских презервативов.
Должно быть, шутишь.
Ладно. Я одолжу тебе
мой DMB на месяц.
Не нуждаюсь.
Хорошо, хорошо.
Он твой, ты, засранец.
- Обещаешь?
- Я его тебе отдам.
- Теперь говори.
- Как понравиться женщинам.
Девушки любят, когда
мужчина на чём-то сосредоточен.
Попробуй положить свой подбородок
на руку во время езды.
Или, когда тебе нужно сделать срочную остановку,
удержи её от падения.
Спасибо.
Не упусти этот момент.
Немного консервативно, но это ещё
пот и бицепсы.
Может немного непривычно для тебя,
но мокрые волосы после душа
выглядят сексуально.
Ах, это я использовал недавно:
езда задним ходом с одной рукой.
Ты хороший водитель.
Девушки правда ведутся на это?
Не все.
Это зависит...
Кстати,
кто на этот раз?
Не твоё дело.
- Ты рано сегодня.
- Это чизкейк.
Почему бы нам не сделать
сестричку для Ю Чжи?
Сын...
Тихо, мальчик, тихо.
Вверх! Поднял лапы вверх!
Вверх!
Наглый кусок дерьма!
Лапы вверх!
Как ты смеешь. Сын...
Лапы вверх!
Какая женщина самая худшая?
Какая?
Стерва, которая не даёт.
Плохо ли это?
Что?
Стервы, которые дают не только мне,
но и всем.
Это твоя история.
Есть ещё одна.
Не помню, хотя...
Парень нашей девчонки.
Поехали покатаемся.
Я уже всё подготовила.
Ты должна быть там.
- Хорошо. Если он не...
- Не беспокойся.
Спасибо. Молодец, девочка.
Ты мой должник.
Конечно. Я твой должник.
Удачи.
Спасибо. Увидимся позже
- О, ты рано.
- Каким ты был?
- Здесь. Сделай мне одолжение.
- Это оно?
- Ой, извини.
- Всё в порядке.
Я слушаю.
Когда их релиз?
В следующем месяце.
Ясно.
Эти детишки правда могут петь.
Пожалуйста, сделай одолжение.
- Это не в моей власти.
- Это должно работать.
- Как на счёт обеда...
- Может быть, позже.
Я на месте.
Эй!
Что за...!
Большая честь увидеть вас снова.
Может быть, это судьба.
- Я многое слышала о вас.
- Обо мне..?
- Вы работаете на телевидении.
- Да, да.
- Вы должно быть заняты
- Нет, правда,
может немного.
Вы уже сделали заказ?
Где...
Меню, пожалуйста.
Здесь.
Как мелко.
Всё хорошо.
Выбирайте ваше любимое.
Этот цветок вянет.
- Два апельсиновых сока.
- Апельсиновый сок,
полезен для кожи.
Смузи?
Что такое смузи?
Он, должно быть, нервничает.
Когда он нервничает, то мямлит.
Слишком нервный.
Может в клуб тогда?
- Всё на мне.
- Неа.
- Пойдём.
- Я не знаю.
Эй...
Извини, нам нужно уйти.
Почему?
Нам нужно встретиться с людьми,
для проведения её выставки.
Ну если так...
- Что с тобой не так?
- Я просто задумалась.
Передай мне диск.
- Тот, что внутри.
- Я дам тебе его позже.
- Будь более осторожным с Ю Чжи.
- Буду.
Привет? Чи Ён?
Я на месте.
- Присаживайся.
- Рядом с замужней женщиной? Нет.
- Что ты хочешь?
- Кофе, пожалуйста.
- Это место не изменилось.
- Да.
- Помнишь эту песню?
- Это, наверное, ремейк.
Помнишь, когда мы её впервые услышали?
Той дождливой ночью,
мы абсолютно промокли.
Зачем вспоминать?
Вот это были дни.
- Не хочешь сходить куда-нибудь?
- Куда-нибудь?
Возьми себя в руки.
Что с тобой?
Ты плохо выглядишь.
Ничего.
Как понравиться женщинам?
Что?
Это странно.
Ах, правда.
Хорошо. Я там буду.
Да.
Да, я нашёл.
Алло?
Не хочешь посмотреть фильм попозже?
Не можешь?
Алло?
Кто?
- Сюрприз?
- Как ты нашёл...
Я зашёл за кофе.
- Вот.
- Ах... Спасибо.
- Могу я войти?
- Да...
Вау. Классное место.
У тебя хороший вкус.
- У тебя есть кофе?
- Присаживайся.
Да.
Алло? Сейчас буду.
Мне нужно переставить машину.
- Помочь?
- Нет, спасибо.
Я тогда тут подожду.
Девушки правда это делают?
Не все. Это зависит...
С кем ты видишься сейчас?
Не твоё дело.
Как может женатый мужчина
быть более популярным?
О, я получил его. Спасибо.
- Прости, я долго отсутствовала.
- Ничего, спасибо..
- Он горячий.
- Ой, горячо..
Ты делаешь обнажённые снимки?
Это моя коллекция.
Я тоже могу быть моделью.
- Что-то в тебе...
- Что?
В твоих волосах...
- Ты...
- Ты...
Ты уже ела?
Девушкам нравится,
когда мужчина на чём-то сосредоточен.
Устало положи свой подбородок
на руку во время езды.
Или, когда делаешь резкую остановку.
Удержи её от падения..
Не упусти момент.
Колесо спустило..
Что-то застрял в шинах?
А выглядит нормально.
Нельзя всё так оставлять.
Немного консервативно, но это ещё
пот, после работы,
или бицепсы...
Это основы.
Может немного непривычно для тебя,
но мокрые волосы после душа
смотрятся сексуально.
Подожди. Я проверю.
Едь задним ходом, используя одну руку.
Она сойдёт с ума.
Мистер, огонька не найдётся?
Ты, маленький придурок.
Возвращайся в школу. Заблудился?
Чё лыбишься?
В чём проблема?
Этот мудак меня бьёт.
Мы смешно выглядим?
- Что за чёрт.
-Что ты сказал?
Ничего. Подожди секунду.
- Не надо...не надо.
- Хватит бормотать, дерьмо.
-Ты, кусок дерьма, повтори ещё раз.
- Скажи ещё раз, мудило..
Не курите на улице!
Храбрость побуждает красоту.
Красота побуждает на смелость.
Это имеет смысл. Я должен воспользоваться этим.
Алло? Конечно.
Я освобожу время для тебя.
- Кто это?
- Не твоё дело.
Худшая женщина из всех.
- Можешь угадать?
- Кто?
Сучка, которая даёт всем,
но не мне.
Алло? Где ты?
Видишь подходящий магазин?
Иди прямо, пока не увидишь...
Уже здесь.
Три друга.
Я бы узнал тебя,
если бы увидел на улице.
Последний раз, когда я тебя видел,
ты был подростком.
Я был на твоей свадьбе.
Прости, ты там был?
Я тогда был очень занят.
Прекрати быть таким дружелюбным.
Парни, как вы можете быть братьями.
Прекрати чушь нести. Пей.
- У тебя есть девушка?
- Нет.
Хочешь познакомлю?
Эй, я тут более нуждающийся.
Сумасшедший кусок дерьма.
Ты разрушишь мою репутацию.
Следи за словами,
грубиян.
Тогда действуй прямо.
Что я делаю не так?
Подумай, чувак.
Это возмутительно.
Сюда.
Я однажды поймал его на свидании с моей девушкой.
- Перед женитьбой?
- Нет, не так давно.
- Я ей больше нравлюсь.
- Как моя задница.
А? Я был добр к ней.
Отвозил её домой каждый день.
Наверное, она чувствовала вину
перед тобой.
Тогда позвони ей, спроси.
Я напился.
И ты заняла мои мысли.
Тогда я понял,
что скучаю.
Сук Хо, пойдём.
- Чи Ён, ты можешь идти?
- Поднимайся, пошли.
Немного...
Прости.
Я выпил с братом.
Ты не веришь мне?
Да пошли уже!
-Извини.
- Всё нормально.
- Тогда увидимся
- Прости, я тебе позвоню.
Эх...
Хорошего дня.
Алло? О, привет.
Это хорошо?
Тебе, возможно, понравится.
Так что случилось?
Ю Чжи хочет покататься на пароме.
- А что Сук Хо? Не знаю. Он так занят.
А я нет?
- Подожди. Держи.
- Вау, что это?
- Зачем?
- Я пропустила твой прошлый День Рождения.
Они же дорогущие.
Надеюсь, понравились.
- Что это за пятно.
- Не отстирывается.
- Новая одежда?
- У меня сегодня свидание было.
Как прошло?
Нелегко.
Как мне его отстирать?
- Почему ты улыбаешься?
- Да так.
Поприветствуй своего хозяина.
Сын...
Возвращайся пораньше.
Собака тебя уже не узнаёт.
- Где Ю Чжи?
- У мамы.
Раздевайся и помой посуду.
Чи Ён, это я.
Тебя подвезти?
Где ты?
О, ты уже уехала?
Хорошо.
- Что ты ищешь?
- Ты не видел мои часы?
-А, та подделка?
- Значит это ты, придурок.
-Уже потерял?
- Что за чёрт...
Они тебе всё равно не шли.
Пойдем. Будьте осторожен.
О, я помню.
Я искал их всё это время.
Я перезвоню.
- Нашёл?
- Хорошо.
Я заберу их.
Глупыш.
Глупыш?
Увидим.
Эй, Чи Ён!
О... Привет...
Возьми себя в руки.
Спасибо, Господи.
Я думал, что потерял их.
- Не смей их потерять.
- Хорошо.
- Алло?
- Привет. Ты занята?
- А что?
- Я соскучился.
Прости, но он всего лишь друг.
Ты даже обо мне не подумала?
- Хочешь приехать?
- Есть, сэр!
- Мне нужно идти.
- Уже?
Не нужно обо мне заботиться.
Я тебя не понимаю.
Что мне тогда делать?
Сегодня кое-что произошло..
Я не собираюсь домой.
Не жди.
Ясно.
Не отвечай.
Не внутрь.
Где этот презерватив из Японии?
Ты знаешь, 0.03 мм.
Я кончу снаружи.
Твой муж последний забрал.
- Сейчас хорошо?
- Да.
Может быть немного больно.
Первый раз всегда так.
- Я кончаю.
- Нет, нет, не сейчас.
Ты так возбудился.
- У тебя есть парень?
- Ты можешь быть первым.
Могу ли я кончить внутри?
Как хочешь.
Подожди, подожди!
Что опять?
- Я не смогу.
- Давай.
Может в следующий раз?
- Ты сказал, мы всего лишь полежим.
- Это..
- Ты любишь меня?
- Конечно.
Дай мне больше времени.
Сегодня я не могу.
Прости.
Ты правда...
- Тогда сделай это ртом.
- Ртом?
Неделю спустя...
Почему бы нам
не пойти по магазинам после обеда?
- Если хочешь.
-Замечательно.
Пошли по магазинам...
- Эй, как ты?
- Что привело тебя сюда?
Пообедать, конечно.
- Какой ты была?
- Вау. Хорошо выглядишь..
- Это моя жена.
- Здравствуйте.
Рада встрече.
Это ваша дочь?
Какая милая.
- Чем ты занят?
- Как обычно.
Я в новой компании.
- Да?
- Звони мне иногда.
-Ты выбрал быстрый путь.
-Стараюсь.
Эй, ты ещё падок до женщин?
Пей.
Ты помнишь Сон Хван?
Тот, кто женат на Юн Чжун.
Он работает в музыкальной компании.
Достань мне дорогие билеты на его шоу.
Хорошо.
- Дашь знать.
- Что он сказал?
Он без ума от халявных вещей.
- У тебя есть время на этой неделе?
- Я хочу посмотреть это шоу.
Да, спасибо моему другу.
Это я, твой брат.
Правда? Считай меня...
Спасибо, брат.
- Эй подожди.
- Поторопись тогда.
- Я хороша?
- Ты стала лучше.
Кто звонил?
- Ты хотела посмотреть мюзикл, да?
- Мюзикл?
- Эй, Юн Со.
- Почему ты всегда опаздываешь?
Сюда. Это моя девушка.
Это жена Сук Хо.
Ты женат?
Здравствуйте.
И мой брат.
Где твоя девушка?
Здравствуйте, я брат Сун Со.
О, привет.
Ты очень привлекательная.
Мы не встречались раньше?
Горячая штучка.
Я не знаю.
- Пойдёмте внутрь.
- Пошли.
Эй!
Точно!
10 минут перерыв...
Почему этот мюзикл такой длинный?
Что за чёрт, какая вторая часть?
- Что случилось?
- Просто голова болит.
Я тоже заскучала.
Это того не стоит.
Леди и Джентльмены,
займите свои места..
Спасибо
- Что случилось?
- Почему мы остановились?
Мы остановились?
Алло?
- Не работает.
- Кнопка не работает.
-Неужели мы в ловушке?
- Алло?
- Что за...
- Чёрт.
- Что нам делать?
- Просто ждать.
Мне нужно попить.
Хороший?
Поставь его для меня.
Где ты...
Примет ли мужчина вашего друга,
если он парень?
- Разве это имеет значение?
-Чем больше, тем лучше.
Бойфренды не любовники.
- Что?
- Правда?
Конечно, они одно целое.
- Эй!
- Что за..!
Не сейчас.
- А где?
- Никогда не думала об этом.
- Рамзес!
- Рамзес!
Спасибо.
Не поучаствуете в интервью?
- Мир меняется.
- Нас это не заботит.
Спасибо.
- Ты в порядке?
- Да ничего.
Молодые парни - это хорошо.
Мужчинам постарше лучше не доверять.
Спасибо.
-Прости, опоздала.
- Пойдём
Спасибо
Это моя кузина.
Она любит это место.
Вы не хотели быть моделью?
Меня не заботит, как они себя ведут.
Его бросили вчера.
Спасибо.
О чём говорить так долго?
Сук Хо, собираешься жениться?
Парень может быть другом.
Вера - ключ ко всему.
Если она не врёт,
я смогу принять это.
У него нет девушки.
- Сумасшедшая задница
- Нет..
Если они не встречаются наедине,
я пойму.
Я не верю тебе.
Спасибо.
Всё было отлично? Правда?
Иногда, она выглядит
как моя собственная дочь.
Дорогая, что это?
- Сколько времени?
- Где мои часы?
 

////////////////////////////