Пластиковый пакет (2009 год). Цитаты и фразы из фильма

 Plastic Bag

Все фразы и цитаты

 Полиэтиленовый пакет
Мне сказали, он там.
Тихоокеанский Водоворот.
Рай.
Возможно, вы думаете:
"Эй, молчи и наслаждайся
закатом, идиот".
Но мне неважно, что вы думаете.
Я больше никому здесь не нужен.
Даже моей Создательнице.
Вы её случайно не знаете?
Вы её видели?
Мой первый вдох.
Я встретил свою Создательницу.
У меня появилась цель.
Она быстро приняла меня
в свой дом...
и сделала частью своей жизни.
Но также она дала мне
и независимость.
Я познакомился с её друзьями.
Она доверяла мне.
Она показала мне то,
что знала о мире.
Я не понимал всей её беготни,
но всегда поддерживал её.
Это ошеломило меня.
Так я стал ближе к ней,
чем когда-либо прежде.
Своей кожей к её.
Мой холод и её тепло.
Я сделал её счастливой,
и она сделала счастливым меня.
Я думал, что мы
будем вместе всегда...
Пока не встретился
с её личным чудищем.
Посмотрите на этого зверя.
Как она могла предпочесть его мне?
Что этот зверь мог?
Ничего, кроме как обслюнявить меня.
Она стала проводить со мной
всё меньше и меньше времени,
но я по-прежнему
делал для неё всё.
Я подумал, что это какая-то ошибка,
что она жутко волнуется за меня.
Представлял, как она рыдает:
"Где он? Где он?"
Ничто не могло меня уничтожить.
Летающие чудища
явились клевать меня.
И опустилась тьма.
Не знаю, надолго ли,
и значило ли это что-то.
Этот мир стал гнить.
Его жрали чудовища.
Столь крошечные для меня,
что даже не разглядеть.
Не я. Я остался.
Я был в здравии и уме, и жаждал
найти свою Создательницу.
Во мне были дыры,
но со временем я понял,
как с помощью них обуздать ветер...
И смог летать.
Я был свободен.
Или мне так казалось.
Иногда приходилось ждать.
И ждать.
Везде я искал наш дом,
надеясь найти её.
Разруха.
Опустошённость.
Там ничего не было.
Она так и не пришла.
Я подумал, это она.
Но вокруг не было ни души.
Я больше не хотел о ней думать.
Она забыла меня,
и я тоже хотел бы её забыть.
Я полетел к мирам,
которых не видел раньше.
Что за гигантские чудища
жили здесь?
И где они теперь?
Как бы далеко я не залетал, всегда
оставались ещё невиданные миры.
Интересно, знала ли моя Создательница
о существовании этих мест?
Они походили на зверька моей
Создательницы, только были больше.
Я не мог им пригодиться.
Чудовища, прочь!
Иногда мир был
даже слишком велик для меня.
А иногда ожидание
сводило меня с ума.
Разве она не красавица?
Она тоже искала того,
кто её создал.
Мне больше не нужна была
Создательница.
Мне нужна была только она.
Ветер разлучил нас
и сделал вновь одинокими.
Куда я направляюсь?
Кто я?
Я ли это?
Я был похож на Землю.
Я вращался и видел Солнце,
походя и на него тоже.
Но по-прежнему был потерян.
Тогда-то я впервые
и узнал о Водовороте.
Они приковали себя здесь
не просто так,
а для того, чтобы
проповедовать о Водовороте.
В Тихом океане есть мир,
где нас собралась
сотня миллионов тонн.
Они сказали, что Создателя нет.
Сказали: "Создатель - это мы".
Они сказали:
"В Водовороте мы свободны".
"Это рай".
Они сказали мне отправиться туда
и присоединиться к остальным.
И я родился заново.
Я вытянул руку, чтобы коснуться.
Они выглядели точно как я.
И со временем я научился
использовать токи воды так,
как использовал токи ветра.
И продолжал поиски Водоворота.
Некоторые ели кусочки меня,
пока не понимали,
что я для них бесполезен.
Интересно, где эти кусочки сейчас?
Я добрался до Водоворота.
Я был среди себе подобных.
Мы покрывали площадь,
равную небольшому континенту.
Мы были свободны и счастливы.
Я полюбил кружиться кругами,
кружиться и кружиться.
Но никто здесь ни о чём не думал.
Я забеспокоился.
Начал снова думать о ней.
И стал вертеться так быстро,
что ощущал свободу,
но быстро попал в ловушку.
Я понятия не имею,
как давно это было.
Со временем эти чудища
начали мне нравиться.
Вот эта - разве не прекрасна?
Существует ли моя Создательница,
или я создал её в своём воображении?
Почему моменты моей радости
так коротки?
И всё ещё, как дурак...
я питаю надежду,
что встречу её снова.
И если встречу,
то скажу ей только одно:
Я хочу, чтобы ты создала меня -
тогда бы я смог умереть.
 

////////////////////////////