Последняя жизнь во Вселенной (2003 год). Цитаты и фразы из фильма

Last Life In The Universe 2003

Японец Кэндзи живет в Бангкоке и работает в библиотеке. Он страдает излишним аккуратизмом и всё свободное время в своей безжизненной квартире думает о самоубийстве. Его жизнь неожиданно меняется, когда он становится свидетелем смерти девушки по имени Нид за несколько секунд до того, как сам собирался спрыгнуть с моста. Жизненные пути Кэндзи и старшей сестры Нид Ной пересекаются. Две потерянные одинокие души помогают друг другу обрести смысл существования.

Все фразы и цитаты

Меня зовут Кэндзи.
Это мог бы быть я, три часа спустя.
Почему я хочу покончить с собой?
Я не знаю...
Я не стал бы убивать себя по тем же причинам,
что и другие самоубийцы.
Денежные проблемы...
Разбитое сердце...
Безнадежность...
Нет, не я.
Многие книги говорят "Смерть успокаивает".
Вы знали об этом?
Не нужно более
следовать последним веяниям...
Не нужно больше
идти в ногу со всем миром...
Больше никаких е-мейлов...
Никаких телефонов...
Это будет так, словно вы вздремнули...
чтобы проснуться свежим
и готовым начать вашу следующую жизнь.
Так вот говорят.
"Это блаженство."
Сюрприз!
Подарок.
Только не открывай - он для меня.
Приятная квартира... большая. Не плохо.
Извини, не предупредил тебя, что приду.
Это был типа непредвиденный случай.
Есть лед?
У тебя нет телека?
Как ты живешь без него?
Ты не можешь только читать,
у тебя тогда крыша съедет.
Я могу купить тебе телевизор, и DVD.
Черт, ну и жара!
В Бангкоке всегда такие ужасные пробки?
Почти два часа добирался до сюда.
Не могу поверить, что у тебя нет телека!
Опять суицид?
В этот раз вешался?
Слишком жарко!
Мне нужен душ.
Эта жара может убить тебя.
Зачем беспокоиться о самоубийстве?
"Черная ящерица", Мисима Юкио.
"Ушел пробежаться.
Не отвечай на телефонные звонки."
"Это блаженство."
Кэндзи,
чай остывает.
Спасибо.
Мне надо найти способ вернуться в Японию.
Если не Япония, то может Бразилия.
Япония лучше. Нехер делать за океаном.
Но здесь у тебя брат.
Да - сдвинутый.
Он слишком много читает.
Ты не можешь вернуться в Японию.
Босс убьет тебя.
Но я долгое время был рядом с ним.
У него просто плохое настроение.
Плохое настроение?
Да.
Да ты залез на его дочь!
Если бы ты трахнул мою дочь,
я бы отрезал твой конец
и засунул бы его тебе в рот!
Что, правда?
Ты насмотрелся фильмов про Якудза.
Кэндзи.
Вы готовы идти домой?
Да.
Кэндзи.
Это бланк для посетителей.
Вот этот - для персонала.
Простите.
Большое спасибо.
Кэндзи.
Сегодня вечером я делаю суши дома.
Вы не заняты?
У меня аллергия на рыбу.
Извините.
Большое Вам спасибо.
Нид?
Ты не видела Нид?
Она где-то здесь.
Нид!
Нид!
Что?
Идем домой.
Я не могу.
Идем домой.
Мой клиент еще здесь.
Мне надо поговорить с тобой.
О чем?
"Последняя ящерица"
Вы японец?
Вы из Японии?
Япония... Япония...
японскиий... говорить?
Хватит дергать радио.
Нид... прекрати!
Ты что, спятила?
Сними наушники.
Да какого хрена...
Ты спала с Джоном?
Кто тебе сказал такое?
Ты спала с ним?
Джон сегодня мне все рассказал.
Что?
Что этот тупорылый сказал тебе?
Да, он тупорылый. Он урод!
Так почему тогда ты должна
спать с таким уродом?
Ты не могла оставить его,
потому что он мой урод, так?
Джон такая скотина.
Не знаю, почему ты так беспокоишься о нем.
Я... знать... японский. Я... японский.
Здесь выходите?
Слушай, это Джон все начал, не я.
Дело не в этом.
А в том, что ты моя сестра.
Наверно, прямо сейчас он вставляет
свой конец какой-то другой суке.
Вылезай!
Вылезай!
Ящерица проснулась и обнаружила,
что она последняя живая ящерица.
Ее семья и друзья - все исчезли.
Те, кто ей не нравились,
те, кто донимали ее в школе
- тоже исчезли.
Ящерица совсем одна.
Она скучает по своей семье и друзьям.
И даже по своим врагам.
"Лучше быть со своими врагами, чем одной."
думала ящерица.
Глядя на закат, она подумала
"Какой же тогда смысл в жизни,
если нет никого,
с кем можно поговорить?"
Но даже эта мысль лишена смысла,
когда ты - последняя ящерица.
Нид!
Ваша машина на стоянке перед входом.
Ты знаешь моего чокнутого брата.
Чувствуй себя, как дома.
Нам надо многое наверстать, приятель.
Лед, лед, лед!
Это дом или библиотека?
Черт... нет пепельницы.
Отличная квартира.
Ты переехал сюда из-за девочек?
Или мальчиков?
Спасибо... Я подожду, пока оно остынет.
Проклятье!
Нет! Нет! Не убивай меня!
- Кэндзи, Вы собираетесь домой?
- Да.
Это твоя сумка?
Полицейский подумал, что она моя.
Он положил ее ко мне в машину.
Внутри была твоя визитка.
Поэтому я решила вернуть тебе сумку.
Кэндзи, Вы идете?
Сначала Вы идите.
А книгу ты здесь не видела?
Какую книгу?
Ничего. Не важно.
Ты в порядке?
Я должна идти.
Да, я тоже.
Спасибо за ужин.
Благодарю.
Теперь ты домой?
Я не уверен.
Ты идешь в караоке?
Я не умею петь.
Идешь к девчонке?
ПОСЛЕДНЯЯ ЖИЗНЬ ВО ВСЕЛЕННОЙ.
Могу я пойти к тебе домой?
Мой дом... очень далеко.
Хорошо.
Государственный гимн Тайланда
Sa-wat-dee Krap.
Что?
Sa-wat-dee Krap.
Ты можешь говорить по-тайски?
Ohayo gozaimasu.
(Доброе утро. [яп.])
Хочешь пиццы?
Не голоден? Пива?
Меня зовут Кэндзи.
Я знаю.
Я видела твое имя на карточке.
Меня зовут Ной.
Ной... Приятно познакомиться.
Взаимно.
Как имя твоей сестры?
Ешь давай.
Спасибо.
"Уроки японского языка."
Ты не ешь?
Ну что уставился?
Ты моешь посуду? Не делай этого.
Ты хочешь ехать домой?
Я могу тебя подбросить.
Я - отвезу - тебя - домой.
Могу я остаться сегодня здесь?
Ты уверен?
Не сожги мой дом.
Что?
Ничего.
Мою сестру звали... Нид.
"Я дома..."
Хэлло.
Хэлло.
Ты кто?
Ты кто такой, твою мать?
Хэлло.
Что? Ной дома?
Ты что там делаешь?
Позови Ной к телефону... Ной! Ной!
- Хэлло.
- Достал ты своим "Хэлло"!
Дай мне Ной.
Все хорошо.
- Извините. Прошу прощения.
- Ты кто? Ты меня слышишь?
Что ты там делаешь?
Как ты посмел входить сюда?
Убирайся!
Убирайся!
Убирайся из моего дома!
Извини.
Почему ты покинула меня, Нид?
Мне страшно... Я не хочу быть одной.
Эй, ты видела тут японца?
Что ты делаешь?
Я прошу прощения.
Я купила тебе немного суши.
Суши?
Слишком дорого.
Извини.
Ну хватит, я знаю, что ты извиняешься.
Я не могу есть рыбу. Меня стошнит...
По-тайски ты много не скажешь, да?
Спасибо.
Что ты можешь сказать?
Удачи.
Хочешь еще?
Я не хочу.
Спасибо.
Я думала, ты не хочешь больше.
Скажи еще по-тайски.
Слишком дорого.
Я наелся.
Тогда больше не ешь.
Неважно.
Никаких проблем.
1, 2, 3, 4, 5... 5... 5
Ты очень красивая.
Еще.
Спасибо.
Ты часто это говоришь.
Я сейчас учу японский.
Правда?
Я собираюсь в Японию.
Куда в Японию?
Осака.
Осака!
Когда?
Скоро... в понедельник.
Этот понедельник?
Почему ты едешь туда?
Что?
Что ты делаешь в Осаке?
Работа.
Работа? Что-за работа?
Та же, что и здесь.
Я из Осаки.
Правда?
Ты хорошо говоришь по-японски.
Нет...
Когда ты хочешь поехать домой?
Ты едешь в больницу?
Больницу?
За своей сестрой.
Нет.
Хелло...
Нет. Ничего...
Просто друг. Друг, понимаешь?
Нет, не приходи. Я сейчас ухожу.
Почему я должна тебе все рассказывать?
Это моя жизнь!
Если ты хочешь рассказывать всякое говно,
тогда не звони больше.
Домой не идешь?
Этот дом очень грязный.
Хочешь остаться, оставайся.
Иди к черту!
1,375 батов.
Зачем мне убираться в доме,
если я уеду через несколько дней?
Я знал об этом...
Эта сука послала меня этим утром.
Прекрасно.
Почему ты не идешь домой?
Там очень плохо пахнет.
Что?
Мой дом плохо пахнет.
Плохо пахнет? Почему?
Два мертвых человека внутри.
Ну тогда мы должны убраться в твоем доме.
Приятные звуки... здесь вокруг.
Нет. Это скучно!
У тебя есть сестра?
Брат.
В Осаке?
Мертв.
Мы похожи. Моя сестра тоже мертва.
Ты скучаешь по сестре?
Иногда.
Ты скучаешь по брату?
Нет, не особо.
Ты пукнул?
Пукнул?
Пукнул?
Ты пукнул?
Ты пукнул?
Не я!
Больно...
Идем домой.
Эй... японец.
Эй... японец.
Ты наверху?
Японец.
Нид, прости меня.
Спасибо, что прибрался в доме.
Что?
Большое тебе спасибо.
Пожалуйста.
Завтра мы устроим стирку.
Приятного аппетита.
Ты не идешь домой?
Могу я еще здесь остаться?
Делай как хочешь. Я скоро уеду отсюда.
Этой ночью спать будешь в спальне.
А ты?
Я здесь, на диване.
Нет. Я посплю здесь.
А ты в спальне.
Ты можешь спать на кровати моей сестры.
Что?
Ты можешь спать на кровати моей сестры.
Вон тот придурок так и делал!
Ты женат?
Нет.
У тебя есть девушка?
Нет.
Ты голубой?
Ты мастурбируешь много?
Что?
Ты мастурбируешь много?
Пойдем прогуляемся.
Куда?
Замолчи, старик!
Эй, иди садись здесь.
Ты видела мою книгу, в сумке?
Что?
Два дня назад, моя книга... в моей сумке.
Какая книга?
Детская книга, про ящерицу.
Японские комиксы... в моей сумке.
Эй!
Тебе нужна женщина.
Вот одежда моего отца.
Спасибо.
Что тебе надо?
Вчера вечером у тебя на ужин был японец?
Наверное, ты его трахаешь сейчас?
Иди трахай свою мать!
Прекрати, я скучаю по тебе.
Я по тебе - нет.
Ну а если мне не хватает тебя?
Тогда иди и трахни себя сам.
Ну же, не будь такой грубой, дорогая.
Иди к черту, кретин.
Тогда пойдем вместе.
Я же сказал тебе, не будь такой грубой!
Так... это твой новый кобель?
Ты еще пожалеешь... япошка, твою мать!
Приятного аппетита.
Тебе тоже.
Нормально?
Очень хорошо.
Я отдам тебе мою машину.
Почему?
Я не беру ее в Японию.
Но я не могу... Это твоя машина.
Ну так я отдаю ее тебе.
У меня нет водительских прав.
Права я тебе тоже дам.
Ты странно выглядишь.
На тебя не похоже.
Не смейся... Они твои теперь.
В понедельник ты отвезешь
меня в аэропорт, хорошо?
Хорошо.
Это хорошая машина...
Японские машины лучше.
Смешно? Ты прекрасна.
Ну хватит.
От тебя пахнет.
Правда?
Да.
OK.
Тебе надо принять ванну.
Хорошо, я помоюсь.
Сейчас.
Сейчас?
Сейчас...
Я же сказала - сейчас.
Хорошо.
Тебе помочь?
Да.
Я поведу?
Это твоя машина...
Ты можешь везти?
Не уверен.
Прощай, Нид.
Здесь красиво.
Да.
Тебе грустно?
Все грустят.
Этот салат из папайи...
очень хороший.
Попробуй его.
Как на вкус?
Хорошо.
Завтра будешь долго в туалете сидеть.
Что?
Завтра будешь долго в туалете сидеть!
У меня есть для тебя подарок.
Подарок?
Закрой глаза...
И отвернись.
Теперь можешь открыть глаза.
Что это?
Спасибо.
- Спасибо тебе.
- Пожалуйста. Тебе пригодится это.
Мой первый полет.
Ты много летал?
Два-три раза.
Когда ты поедешь в Осаку опять?
Не знаю.
Давай сегодня здесь поспим.
Хорошо.
Ты хочешь меня снова увидеть?
Да.
Когда?
Когда-нибудь.
Международный аэропорт Кансаи, Осака
Всего один чемодан, сэр?
Да, мы едем туда
только чтобы убить кое-кого.
Потом сразу назад.
Надеемся, вы не собираетесь
захватывать самолет.
Не беспокойтесь, мы не арабы.
Вот ваши посадочные билеты.
Ваш гейт - номер 69.
Приятного полета, сэр.
Мистер Тадзима, вы очень забавный.
Эй, дамочка...
У тебя морские водоросли в зубах затряли.
Подожди меня.
Ты Кэндзи?
Добрый день, сэр.
Добрый день.
Что-за хрень?
Ты Кэндзи?
Принеси мне пива, я пить хочу.
Прошу прощения.
Не двигаться!
Кэндзи?
"Это блаженство."
Ной, здесь тебя кто-то хочет видеть.
 

////////////////////////////