Похитители книг (2003 год). Цитаты и фразы из фильма

«Похитители книг» — российский кинофильм 2004 года.

Все фразы и цитаты

 - Где такой сон, что дольше ночи длится?
Нежная сказка, ну прямо удавиться.
Где такой сон - не перестать удивляться,
За это, наверно, не стыдно стреляться.
И где такой день, куда
не лень возвратиться,
Чтобы выпить его до конца и свалиться?
И где такой я?
Где такой я?
Где такой я, чтоб познакомиться ближе,
Лицом к лицу "доброе утро" услышать.
Где всё это такое, чтобы было неглупо,
Чтобы не одеваться, хотя уже утро.
Открывать занавески, взбивать одеяло,
Нас, не разделяя на много и мало.
И где такой я?
Где такой я?
ПОХИТИТЕЛИ КНИГ
- Эй! Эй!
- Давай, давай, давай, давай, давай!
- Однажды, жила-была
девушка по имени Катрин.
Катрин любила смотреть фильмы,
читать книги и курить сигареты.
У нее всё было в полном порядке.
Иногда ей даже казалось,
что она счастлива.
Иногда.
- Могу я Вас попросить об одной услуге?
Немного внимания.
Сядьте рядом с ним.
Просто посмотрите кино, а
он Вам заплатит деньги.
Чччччччч...
Вам не нужно будет садиться
в шикарную черную машину.
Вас не повезут в прекрасное
место, где будет играть музыка.
Вино, фрукты - всё это будет
потом, если захотите.
А сейчас просто сядьте и
посмотрите вместе кино.
Всегда кто-то кому-то платит.
Всегда наступает момент, когда
надо становиться взрослым.
Этого не надо бояться.
Идите.
Это интересно.
А я Вас подожду здесь.
- Ты хоть представляешь, во
что ты чуть не вляпалась?
Ты хоть догадываешься, во что?
Он подумал, что ты проститутка.
Ты чуть не стала проституткой.
Черт возьми! Почему тебе всё интересно?
Что ты всё время выдумываешь?
Во всё лезешь.
Тебе ведь давно уже не 16.
Катрин, Катрин! Имя себе выдумала.
Когда-нибудь ты попадешься и
никто не сможет тебе помочь.
Подумай об этом.
Это всего лишь твои фантазии. Люди
с пистолетом из фильмов Хичкока.
Ты просто сойдешь с ума.
- С того дня у нее всё пошло наперекосяк.
Чем бы она ни занималась, ей стало
казаться, что у нее ничего не получается.
Ей никак не удавалось взбодриться.
Или наоборот, расслабиться.
Или просто переодеться и развеселиться.
Ничего не получалось.
- Она перестала кому-либо звонить.
- Катрин, привет.
Это я Фомин. Алле, алле, алле.
Что ты делаешь?
- Перестала отвечать на телефонные звонки.
Словно уехала куда-то
далеко-далеко на море.
Перестала есть.
Начала худеть.
И стала задавать себе вопросы, на
которые никогда не бывает ответов.
Что такое любовь?
Что такое жизнь?
И даже что такое смерть?
Ей стало очень одиноко.
Конечно, она могла завести птицу или рыбу.
Или уехать к бабушке на дачу,
как будто всё нормально.
Или часами смотреть на любимого актера.
Но она же была не дура.
Она всё пыталась жить как прежде.
И вдруг осознала...
Мир вокруг нее изменился.
И она уже ничего не может сделать.
- Умираю от тоски.
Помогите. Катрин.
- И как не странно, ровно в 12-ть...
...под часами она встретила не
кого-нибудь, а трех ангелов.
Ангела надежды, ангела
молчания и ангела любви.
- Прощай, прощай, малыш.
Помни, ты мой бэби.
Когда весь мир смотрит на тебя...
Не забудь.
Я твой маленький пушистенький котеночек.
Я свободна и одинока.
Мне давно уже 20 лет.
Я написала много писем, но все
ответы были не искренними.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
я люблю тебя, я люблю тебя.
- Умираю от тоски.
Помогите.
Катрин.
- Серебряный призер
соревнований, чемпион страны...
...участник олимпиады,
мастер спорта, вес 56 кг.
- Хорошо, хорошо.
Мечта есть?
- Познакомиться с девушкой,
купить мотоцикл.
- Хорошо. Вставай!
В нашем ресторане когда
дерешься с клиентом...
...главное доставить ему удовольствие.
- Ой, простите.
- Стойка. Защищайся. Так.
Пошел! Нападай!
Так. Оперкот снизу!
Корпус! Челюсть!
Резкий удар, правый в корпус! Удары слева!
Слева, справа!
Теперь пропусти!
Пропусти!
А теперь правый в челюсть!
Два левых хука в челюсть!
Работай, работай, работай!
Качнулся!
Еще один левый!
Слева, справа в голову!
Два левых хука в челюсть!
Еще один левый!
Ты оглушен.
Ситуация изменилась...
Качаешься на канатах...
Падаешь!
Упал! Умри!
Молодец.
Ты принят на работу. Будешь так красиво
умирать, будешь получать большие деньги.
- Смотри парень, двери открываются.
- Какие двери?
- Золотые!
- Золотые ворота...
Золотые ворота...
- Раз, два, три, четыре, пять...
- шесть, семь...
- Золотые ворота...
- ...восемь, девять! Аут!
- Умираю от тоски. Помогите.
- В 12-ть под часами. Катрин.
- Во все времена мужчина и
женщина с серьезностью...
...и верой относились к созданию семьи...
...извечно надеясь найти
в браке счастье и любовь.
В каждом браке бывают взлеты и падения.
Но если вы будете строить свои отношения
на любви, искренности и доверии...
...ваш союз будет долгим и счастливым.
Является ли ваше желание стать мужем и
женой взаимным, искренним и продуманным?
Прошу ответить Вас, жених.
- Да.
- Ваш ответ, невеста. - Да.
- Приглашаю вас поставить подписи
в записи о заключении брака.
- Иди сюда.
Иди.
- Спасибо, спасибо.
- Спасибо.
- Спасибо.
- А вот. Это мой сын.
- Держись мужик!
- Паша.
- Мои поздравления.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Наши вам поздравления, поздравляем, желаем счастья. - Спасибо.
- Наши поздравления, поздравляем, желаем счастья.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Спасибо.
Благодарю.
- Покурим?
- Ну, конечно.
- Я тебе нравлюсь?
Подержи.
А как ты меня будешь называть? Мама?
А у тебя есть машина? У меня кабриолет.
Будешь хорошо вести, дам покататься.
Как тянется время... Который час?
- Время...
Что мы знаем об этом?
- Умираю от тоски. В 12-ть под часами.
- Помогите. Катрин.
- О!
Отличные ребята!
Ты посмотри!
Вот это, явно, парикмахерша. Она
точно будет во всем тебе подражать.
Этот маленький - спортсмен.
Какие у него крепкие кулаки!
С этим тоже все понятно.
Сыночек богатого папаши.
Только не вздумай им жаловаться
и врать, что умираешь от тоски.
Только не вздумай морочить им
голову стихами или еще чем-нибудь.
- Я умираю от тоски.
Почитать вам стихи?
Сегодня ночью снился мне Петров.
Он как живой стоял у изголовья.
Хотела я спросить насчет здоровья.
Но поняла бестактность этих слов.
Ладно, тогда дайте сигарету.
- Кто-нибудь умеет водить машину?
- Ты где был?
Нас все ждут. А ты взял и куда-то исчез.
А ты похож на своего отца.
Оба стесняетесь как маленькие дети.
- Накурился?
- Такова жизнь.
- Жизнь?
Что мы знаем об этом?
- Ааааааа!
- Поберегись!
- Опа! Ла-ла-ла-ла-ла.
- Ой.
- Давай... давай.
Ну, давай!
- Бесполезно.
Отец с ней что-то сделал.
- А, может, у вас дома записан код.
- У меня дома все записано.
- Да отец никогда ничего не записывает...
...у него даже нет книжки телефонной.
Он все запоминает.
Он даже цифры в мозгу перемножает.
- А у меня в голове ни
одной цифры не удержится.
- Где-то здесь должна быть...
...маленькая черная кнопочка...
...которую надо нажать.
Лает собака.
Лает собака.
Лает собака.
Лает собака.
Рычит.
Лает собака.
- Что ты катаешь?
- Ну что с тобой, Кися?
- Что ты катаешь?
- Мы же только что были в ресторане!
- Ну что с тобой?
- Это твой отец?
- Нет.
Это сосед.
Отец мой в 4 раза больше.
- Вот наша машина! Наша машина лучше!
У нас же лексус!
- Лексус 400!
- Перестань.
- Ты же лексус хотела! Ты
же мне все мозги провыла!
Ты же мне все мозги проела!
Лексус 400 хочу!
- Сосед у тебя скотина.
- Почему ему наша машина не нравится?
- У нас машина русской интеллигенции!
- Прекрати.
- Под титьки машина!
Ты же хотела лексус, лексус лучше!
Было дело?
Было дело?
- Чтоб ты здох. Чтоб ты здох, гад, со своим лексусом.
- Прекрати!
- Лексус лучше!
- Прекрати, Роберт!
Прекрати!
Роберт, я тебе говорю, прекрати!
- Я, кажется, нашел нашу
черную маленькую штучку.
- Прекрати, Роберт!
- Лексус лучше!
- Прекрати.
Лает собака.
Лает собака.
Лает и рычит собака.
- Плывет в тоске необъяснимой...
...среди кирпичного надсада...
...ночной кораблик нелюдимый
из Александровского сада.
- Я тоже умирала от тоски.
Нам надо немедленно познакомиться,
иначе у нас ничего не получиться.
- Та все у нас получится.
- Они сразу стали говорить о литературе.
О Пушкине и Бродском, о Гоголе и Булгакове.
Толстом, Достоевском.
Они буквально сыпали именами и
фактами, размышляя о бесспорном влиянии...
...искусства на жизнь, приводя в
пример пьесу Чехова "Три сестры".
- Молодцы!
- У моей мамы три сестры. И все такие дуры.
- Они очень хотели понравиться друг другу.
Поэтому были абсолютно откровенны.
- Я боксер. Я вообще не понимаю.
- О чем вы говорите?
- В рестораны меня приглашают редко.
- Раз в три года.
Но я ни на что не соглашаюсь.
- Мой отец и без всяких книжек отлично зарабатывает.
- А я своего отца не знаю.
- Ладно, давайте выпьем.
- Если женщина носит на пальце
много серебра, значит она...
...чувствует себя
сексуально неудовлетворенной.
Что вы на меня так смотрите?
Я в журнале прочитала.
- Смокинг - это то же самое,
что пиджак, только круче.
- Единственное, что я не понимаю это шуток.
- Допустим, застряли оба в лифте.
- Тогда возникает любовь.
- Не, ребята, так не пойдет.
- Я тоже раз прочел целиком книгу.
- Во время этого разговора
они очень сблизились.
Им начало казаться, что
происходит что-то очень важное.
- У тебя хорошая фигура.
- У тебя хорошая фигура.
- У меня ужасная фигура!
- Эй!
- Ай!
- Черт!
- Аааа!
- Ты девушка эстетическая.
Ты любишь классическую музыку.
Кена так потрясающе звучит,
особенно у Гадара.
Ты любишь чистоту и домашний уют.
Почему ты с ними?
С этими придурками?
Ты легко соглашаешься.
- Ты совершенно головой не думаешь.
- Я пьян!
Пьян!
- Вот и сейчас ты гонишься как
угорелая, стирая и без того...
...призрачную грань
между жизнью и смертью.
- Ааааааа!
Ууууу!
- Завещание.
Прошу в случае моей насильственной или
ненасильственной смерти следовать...
...следующим пунктам. Пункт А...
- Мой отец это просто верх аккуратности.
- Он хуже немца.
У него даже после смерти все по полочкам.
- Значит все мое движимое и недвижимое
имущество завещаю...
...а также...
- Что ты делаешь?
- Он мне ничего не оставил.
Все своей суке.
По закону Российской Федерации
автомобиль кабриолет...
...в соответствии с уголовным
кодексом статья 801...
..."Об ответственности родителей за
брошенный на произвол судьбы детей".
За снесенную крышу, за
колеса, за бледный вид...
- За предательство.
- За равнодушие.
- Холодность.
- Приговаривается к смерти!
Ну как?
- Постой, постой. Ты куда?
- Только в книгах есть
что-то важное и неуловимое.
Я даже не могу выразить что.
- Неожиданное известие
о переходе французами Немана...
...было особенно неожиданным после
месяца несбывшегося ожидания Инабаль.
Возвратившись, домой с бала, государь...
- В школе "Война и мир".
В училище "Война и мир".
- ...слова о том, что он не
помириться до тех пор...
...пока хотя бы один вооруженный
француз останется на русской земле.
На другой день было написано
следующее письмо к Наполеону.
Читают по-французски.
- Что ты здесь ищешь?
Поверь. Здесь ничего нет.
Я знаю, как ты не любишь слова.
Они полны лжи.
Я знаю, как ты ненавидишь, когда тебе
что-то выговаривают или предупреждают.
Ты права. На самом деле, все это смешно.
Тебя ни от чего никогда не убережешь.
Тебе не нужны никакие заповеди. И все-таки,
на всякий случай, я их для тебя записала.
Теперь, чтобы не случилось,
я ни за что не отвечаю.
- Нас тут элементарно поймают.
Надо что-то делать.
- Мы похищаем книги, чтобы ощутить
себя свободными. Задумайтесь!
Сегодня продают книги, а
завтра воздух и питьевую воду!
- Я люблю Болконского, я люблю Курагина.
- Я выхожу замуж за Пьера.
Я выхожу замуж.
- Французов было много, очень
много и они наступали.
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита! - Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Рита!
- Отойдите подальше. Я буду бросаться вниз!
- Ты зачем это делаешь?
Не делай этого!
- Отойди! Я буду бросаться!
- Не бросайся!
Поговори со мной!
- О чем мне с тобой говорить?
Ты же не любишь меня!
- Я люблю тебя.
И нам есть о чем говорить.
- А почему ты тогда меня не догнал?
- В этом есть великая тайна любви...
Я бежал за тобой и не мог отделаться
от мысли, как ты прекрасна...
...как ты искренна в этом порыве.
В этом детском порыве,
переполненном чувствами.
Ты была как лань, испугавшаяся внезапно
сверкнувшего из-за туч солнца.
Но это не гроза, Рита. Это
наша с тобой будущая жизнь...
Когда я понял это, я хотел догнать тебя.
Но понял как мне важно, чтобы ты первая
остановилась и протянула мне руку.
- Мужчина не должен останавливаться,
когда бежит за женщиной.
Он должен обязательно
догнать ее и схватить.
Иначе женщина решит, что
она ему безразлична.
- Я этого не знал.
Я этого не знал!
- Значит, ты меня любишь?
- Да!
- Врешь!
- Нет. - Так да или нет?
- Да.
- Да.
- А имя тебе мое нравится?
- Ну...
- Нравится, нравится, нравиться.
- А почему ты не спрашиваешь,
люблю ли я тебя?
Мужчину это должно
интересовать в первую очередь!
Говори громче!
- Любишь меня?
- Любишь меня?
- Громче!
- Любишь меня?!
- Не знаю, это так сложно.
Стой, стой, стой, стой!
- Эй!
Эй!
- Не повезло.
Китайский словарь.
Обложка красивая, картинок нет.
- Вы уже все прочитали?
Конец.
Ничего не поделаешь.
Это любовь.
Это любовь.
Это настоящая...
Вы просто не любите друг друга.
Может быть, ты когда-нибудь ее полюбишь.
Но она никогда не полюбит тебя.
А знаешь почему?
Потому что ты никак не доказал свою любовь.
Ты ничем не выделился.
Ничего не достиг.
Ни от чего не отказался.
Вот, Паша!
Он ради меня отказался от всего - раз.
Украл машину - два.
У меня болит живот и у него
тоже уже болит живот - три.
Теперь я буду верна ему
до самой его смерти.
- Ваш выбор и мои рекомендации
зависят от возраста Вашей девочки.
От трех до семи девочка мечтает
быть похожей на куклу.
Поэтому предпочтителен
классический вариант.
Или Барби в ночной рубашке.
Так Вам будет легче укладывать ее спать.
От семи до одиннадцати - Барби
гимнастка и Барби принцесса.
В этом возрасте все девочки мечтают
быть и тем и другим одновременно.
От одиннадцати и выше - беременная Барби.
Ребенок появляется на
свет по Вашему желанию.
И количество родов неограниченно.
Так как ребенка всегда
можно убрать обратно.
- Ну, тогда советую универсальный набор.
- Барби с Кеном.
Кен - спортивный молодой человек.
Бой-френд Барби.
У них прекрасные отношения.
Он ее очень любит.
А еще у него есть гоночный автомобиль.
Цвета синий, белый или красный.
Я рекомендую синий.
Может поздравительную открытку? Несколько
нежных слов это всегда очень приятно.
Если не умеете говорить, тогда пишите.
Если не умеете говорить - пишите.
- Барби!
Барби!
Смотри! Настоящая Барби!
- Цвет дурацкий.
- О! А как его зовут?
- Его зовут Кен.
- А у меня никогда не
было свадебного платья.
У меня в душе весенняя неразбериха.
Простите.
Кажется, нас никто не ждет.
- Моби Дик.
Китайские стратагемы.
Оскар Уайльд.
- Оскар Уайльд. Хорошие сказки.
Когда я была маленькая, мне мама
всегда на ночь книжку читала.
- Что? Оскара Уайльда, что ли?
- Я умею гадать по книгам. А вы?
- Пусть эта тайна останется твоей.
Лишь бы сердце твое принадлежало мне.
Она всегда было твоим, Сисиль.
Тираж 200 тысяч.
- Черт.
- Ну и паника у них начнется.
- Аааа!
- Там столько комнат столько комнат.
Вы себе даже не представляете,
сколько там комнат.
Мебель такая...
Антиквариат.
Но народу...
И все жрут.
- Зато вы духовно богаче.
Лает собака.
- Ну, куда же ты?
- Куда пошла!
- Что с тобой?
- Куда ты пошла!
Не успели прийти, она все лает!
Сейчас тебя накормят!
Сейчас ты получишь свои салаты!
- И таблетки от беременности!
- Прекрати, Роберт! - Прекрати, Роберт?
Взять ее, взять! Фас! Иди, иди, иди!
- Лексус хочешь! Ты всю жизнь хотела лексус!
- Прекрати! - Так это лексус!
Вот тебе лексус!
- Прекрати!
- Фас, фас, взять!
- Взять!
- Прекрати!
Прекрати!
Прекрати!
Прекрати!
Прекрати!
Прекрати! Прекрати!
- Прекрати!
- В чем собственно дело?
Чем Вам наша машина не нравится?
А Вы что инженер-мотарист?
- Павел?
- Что ты тут делаешь?
- Только вякни, придурок.
Я тебе твой лексус 400
раз в одно место засуну.
- Золотые ворота...
- Золотые ворота...
- Вставай, парень, вставай.
Они платят тройные деньги, если ты ляжешь
в нокаут. Тройные деньги прямо сейчас.
Купишь японский мотоцикл. Ты же
мечтал о мотоцикле. Вставай!
Вставай!
Вставай! Вставай!
- Ха, ха, ха.
- Золотые ворота...
Золотые ворота...
- Боже мой, что ты с собой делаешь?
- Ааааа!
Ааааа!
- Ведешь себя как придурок.
Никогда не был в приличном доме?
- Голова сама закружилась.
- Меньше пить надо.
У тебя что, голова резиновая?
Так можно себе не то, что голову,
а еще кое-что повредить.
А...
Ля, ля, ля. Ля, ля, ля.
Ля, ля, ля.
- А кому ты без этого кое-чего нужен?
- Голова сама закружилась.
- Никому, никому.
Никому, никому.
- Это детская комната.
- Детская комната?
- Это спальня отца.
- Спальня отца.
- Это спальня матери.
- Спальня матери.
- Ты подумай башкой своей резиновой.
У тебя девочки хоть раз были?
- Вы что там сдурели?
- А это кухня.
- А это кухня.
А!
- А это мой кабинет.
- А это мой кабинет.
Ты куда?
- А это мой шкаф.
- А это что?
- А это книги.
- Ты их все прочел?
- Я? Зачем?
Нет, нет, нет.
Это мамины.
- Ааа...
А!
А это кто?
- Это я, Катрин.
- Это закат в Кении.
Это в Парагвае.
Это где-то на Миссисипи.
Это Берег Слоновой Кости.
Это в Чаде.
Это на Гибралтаре.
Моя мать собирала закаты со всего мира.
Это на Мадагаскаре.
Это Бейрут.
Это Тунис.
Это Чили.
- Однажды в Африке исчезла моя мать.
Я думаю, это было на закате.
Она сняла этот фильм, когда
мне было всего семь лет.
Моя мать была особенная девушка.
Теперь таких нет.
Никогда ничего не боялась.
А потом вышла замуж за отца...
И все изменилось.
Иногда она часами смотрела эту пленку.
Вспоминая что-то.
И курила маленькие черные папироски.
И все.
Это все, что от нее осталось.
Это все, что от нее осталось.
Маленькие черные папироски
для большого счастья.
- Я не знаю, что со мной.
Какая-то бесчувственная.
- Внимание!
Ап!
- Быстрей! Бежим!
- Паша!
Паша!
Паша!
- Да, мама, да!
Мы не собираемся жить вечно.
Если это не любовь, а обман, мы
покончим жизнь самоубийством.
Правда, Павел?
Нет, мы честно!
Честно, не волнуйся!
У нас будет все по-настоящему.
Я решу это раз и навсегда.
Как моя мать.
До самой смерти.
У моей матери было три любовника.
Но она по-прежнему любит только моего отца.
- Хочешь, я тебе почитаю?
- Угу.
Водопады слез...
...следы этой любви.
Ракетою в небо или в землю,
...только ты меня позови. Ох, если б...
...всё воскреснуть могло,
...я клянусь молиться... всем богам сразу
...всем богам сразу на коленях...
...мои брюки протерлись до дыр.
Но не верить не могу...
...и на меня нет спасу...
Когда ты явишься мне...
Когда ты явишься мне...
Когда...
ты...
мне...
- Можете нас поздравить.
У нас с Пашей будет настоящая желтуха.
- Машину нужно дезинфицировать?
- Я тебе куплю новую.
- Если будешь хорошо учиться.
- Ее зовут Рита.
- Бобо мертва, но шапки не долой.
Чем объяснить, что утешаться нечем.
Мы не приколем бабочку иглой
Адмиралтейства - только изувечим.
Прощай, Бобо, прекрасная Бобо.
Слеза к лицу разрезанному сыру.
Нам за тобой последовать слабо,
но и стоять на месте не под силу.
Бобо мертва. И хочется, уста
слегка разжав, произнести: "Не надо".
Наверно, после смерти - пустота.
И вероятнее, и хуже Ада.
Ладно, дай сигарету.
- На тебе! На тебе!
Будешь знать, как тормозить,
будешь знать, как тормозить!
Будешь знать, как тормозить!
Вот тебе 400! Вот!
Вот тебе 400!
400 раз я его имел! 400 раз каждый день!
Каждый день! Каждый день! Каждый день!
Все! Хватит! Хватит!
- Ты вела, ты вела, сука!
- Прекрати!
- Я куплю тебе BMW! - Прекрати!
- Роберт, прекрати! - Я куплю тебе BMW!
Ты поняла?
Я куплю тебе BMW! Я куплю тебе BMW!
- Прекрати, Роберт! Прекрати!
- Ты поняла? Я куплю, я куплю новое BMW!
Новое BMW куплю!
Я куплю, я куплю! Вот тебе! Вот тебе!
- Ха, ха, ха.
- Что с тобой?
Что с тобой?
Что?
Что, что, что?
Что? Что с тобой?
Что с тобой?
Что?
Что с тобой?
Что, что, что?
Не понимаю.
Не понимаю.
Не понимаю.
Не понимаю.
Не понимаю. Не понимаю! Не понимаю!
Понимаю! Не понимаю!
Понимаю. Понимаю.
Не понимаю. Не понимаю.
Не понимаю. Не понимаю!
Не понимаю!
Не понимаю.
- Я знал, что ты согласишься.
Ты любишь девушку. Настоящую классную
девушку. Цветы и духи, и наряды.
Цветы и духи, и наряды.
Настоящая классная девушка.
Классная девушка. Как ей без этого? Как
ей без этого? Ей без этого невозможно.
Тебе нужны деньги, тебе нужны
деньги, тебе нужны деньги,
тебе нужны нормальные деньги.
Тебе просто некуда деться.
- Некуда деться, парень. Смотри двери открываются.
- Золотые ворота...
- Восемь, девять...
- Золотые ворота...
Золотые ворота...
Золотые ворота...
Золотые ворота...
- Вот и все, ангел молчания.
Вот и все. Теперь ты никогда
уже не сможешь ничего сказать.
Говорила же тебе. Никогда
не молчи, когда любишь.
Никогда не молчи.
Это же так просто.
Я тебя люблю. Я тебя люблю.
Не можешь сказать? Напиши.
И не забудь указать время.
Я люблю Катрин. 8 часов 25 минут.
Я люблю Катрин. 8:26.
Ну вот, у тебя и получается.
Может быть в следующей жизни пригодиться?
- Знаешь, смотрю я, и так захотел тебя..
...разгрызать как карамель.
Свет не тушить ни сейчас, никогда.
Еще бы сказать такие слова...
Я люблю тебя.
- Рад тебя видеть.
Знал, что мы встретимся.
Всё книжки читаешь?
Сколько тебе лет?
19?
20?
И у тебя никого нет?
Ты никого не любишь?
От фильмов и книжек только вред.
Насмотришься, начитаешься.
Навыдумываешь себе что-нибудь, а жизнь -
совершенно другое. В жизни все по-другому.
Когда-нибудь ты это поймешь.
Или нет? Когда-нибудь ты это поймешь.
Или нет.
- Никто больше не видел Катрин?
- Никто.
- Никто не знает, куда она исчезла?
- Нет.
- Никто не помнит номер машины?
- Нет.
- Эти новости здесь никогда не закончатся.
Твои повести нет, да напишутся.
Струны рвутся клочьями,
стихи творятся странными...
...накануне сезона цунами.
И этот город останется
также загадочно любим.
В нем пропадают такие девчонки.
А нам оставаться...
...ночевать в нем одним.
В прорези тьмы подглядывать,
перемигиваться.
Через небо сердцам перестукиваться.
Не имеют уже направления значений,
названия цветов не важны,
Навсегда в тумане закутаны.
И этот город останется
также загадочно любим.
В нем пропадают такие девчонки.
А нам оставаться...
...ночевать в нем одним.
И этот город останется также...
...загадочно
любим.
В нем пропадают...
...такие девчонки.
А нам оставаться...
 

////////////////////////////