«Капля» (англ. The Blob) — фильм ужасов 1988 года, экранизация
произведения Ирвина Х. Миллгэйта, ремейк одноимённого фильма 1958 года
со Стивом Маккуином в главной роли
Все фразы и цитаты
Это первый период!
Мяч "Хаски" на 35-ярдовой линии.
Начали!
Тачдаун! Пол Тэйлор!
17-ярдовый пас от Терри Стокса.
Пол, братан, ты только глянь на неё! Только глянь!
Думаю, она тебя хочет.
Ты должен пригласить её на свидание.
А она разве не с Пулвером?
Типа того, но у них ничего серьезного. Не гневи Бога, попробуй хоть.
Вот возьму и приглашу.
Гонишь!
Когда, когда, когда?
- Когда будет подходящий момент.
- Ага, ну да.
Подходящий момент - это важно.
Сноси его! Сноси!
Да! Вот так!
Дикие коты теряют мяч!
Мяч у Хаски. Первый и десятый.
Пас с 7 ярдов выполнил Пол Тейлор.
Мэг...
Есть планы на вечер?
Вперед!
Вперед!
Вперед!
Похоже, игра вывела тебя из игры.
Не переживай. Скоро они накричатся ...
И налетят сюда, как саранча.
Еще холодного чая?
Да, пожалуйста
Хорошо, что в этом городе еще происходит что-то интересное.
Это дает народу возможность отвлечься от проблем.
Год для многих был неурожайным
Скоро уже лыжный сезон.
Туристы наедут.
А ты знала, что сегодня в Тин Палас новая группа играет?
Правда?
Вроде ничего такая.
Рада за них.
Слушаешь кантри?
Херб, ты меня на свидание зовешь?
Ну, получается, что так.
Ну не знаю...
У меня тут завал.
На жизнь зарабатываю.
Да уж, тяжко, наверное, вырваться.
Бляха...
Джордж, они идут.
Мой счет готовишь?
Если получится выкроить немного свободного времени...
...то можешь позвонить мне в участок. Вот номер
Ладно.
Ладно, ладно, по одному.
Освобожусь в 11.
Флэгг!
Поздравляю тебя!
С чем?
Слышал, у тебя день рождения на носу.
Никаких больше колоний для малолеток, ага?
Ага, ну да
Накосячишь - пойдешь в серьезную тюрягу.
Еще увидимся, Флэгг
Мосс, че как?
Погано выглядишь.
Последнее слово моды, чел.
Вот она то как раз и говорит, что ты погано выглядишь
У меня байк в Элкинс-Гроув накрылся.
И я подумал...
...может ты сможешь мне одолжить своих ключей-трещоток?
Меня руководство заставило чинить
шесть долбанных снегоходов, три снегоуборки...
...и две снежные пушки. К понедельнику.
А к чему спешка?
Градусов двадцать на улице.
Это бабье лето, малой.
Уже скоро придет зима, засыпет нас тут всех...
...и не извинится.
Да ладно тебе. Снега то не было почти в прошлые года.
Городишка вот-вот загнется.
В этом году будет иначе.
Да ты что?
Помяни мое слово.
Еще жалеть будешь, что на мотоцикле гоняешь...
...а не на одной из этих милашек.
Мосс, ну так что по трещоткам?
Ну хорошо. Может я загляну к тебе на пару часов в выходные...
...если ты это хочешь услышать.
В наборе двенадцать насадок.
Двенадцать.
И лучше бы ни одной не потеряться.
Услышал тебя, дружище. Все понял.
Спасибо большое, Мосс.
За мной должок.
Дохрена за тобой должков уже.
Божечки кошечки!
А сможешь пятерку занять до завтра?
Зачем?
Ну, знаешь, не у одного тебя свидание сегодня.
Планирую добавить в свою копилочку Вики,
так что стоит защититься.
Ребятки, побыстрее. Закрываемся.
Ладно, держи.
Резче только.
Дружище, дай ка мне пачку резинок и освежитель дыхания.
Скотт Джески.
Преподобный.
Хорошо сегодня сыграли.
Спасибо. Спасибо, преподобный.
Как дела?
Аллергия совсем замучала, но я это переживу.
Не видел тебя на воскресной службе
Да я, это...
Вам ребристые или обычные?
Ребристые, наверное.
Они не для меня, если что.
Для друга покупаю.
Он выцепил себе наивную девчонку
и собирается её...
Ну, понимаете.
Я заставляю его предохраняться.
Почему он сам не заплатит?
Я его и так с трудом сюда затащил.
Он ужасно безответственный.
Ну ты где, Скотт? Не тормози!
Нельзя заставлять её ждать.
Ему не кондомы нужны, а намордник.
Кевин! Не ешь лицом.
Мам, мы спешим на боулинг с Энтони.
А потом в кино.
Какое кино?
"Садовая Резня Инструментами". Обычный слэшер.
Обычный кто?
Там про челика в хоккейной маске, который нарезает подростков.
Но не переживайте,
секса, или чего еще плохого, там нет.
Детей не пускают на такие фильмы
Пускают. У меня брат билетер.
Нет. Никаких фильмов.
Да ладно тебе, мам!
Кевин! Ты не будешь смотреть такой мусор и точка!
Понял меня?
Так точно.
Мам, видела мой розовый свитер?
Он в корзине, милая
И нам надо о нем поговорить
- Ну и че ты делаешь?
- А что не так?
Тут небольшая авария случилась.
Что случилось?
Я перемешала одежду в стиралке.
Интересно выглядит.
А почему бы тебе не надеть мой кашмировый свитер?
- Серьезно?
- Само собой.
Божечки, а вот и он!
Чего надо?
Привет. Я пришел к Мэг.
А зачем?
Просто повидать.
- Она дома?
- Минутку.
Очень извиняюсь.
Ты, наверное, Пол. Я мама Мэг.
Здрасьте, приятно познакомиться.
Заходи. Мэг сейчас спустится.
А вы куда собрались?
- На ночевку к Эдди. Забыла?
- Есть такое.
Но без куртки никуда не пойдешь.
Мам, да там же жарища.
Там октябрь. И ночь.
Так что надевай куртку.
- Дурацкая застежка.
- Не так делаешь. Дай сюда.
Пока, милый. Отдыхайте.
Пока, мам.
Пока, Эдди.
А, ну да.
Не хочешь присесть?
Ой, прошу прощения.
- Привет, Пол.
- Привет!
Тебя еще не убили?
- Пока нет. Шикарно выглядишь.
- Спасибо.
Пойдем?
Еще нет, хочу тебя с отцом познакомить.
Это не долго.
Ладушки.
Папуль, познакомься с моим другом, Полом.
Ребристые...
Эй!
Мне так неловко за отца.
Никогда его таким не видела.
Все норм.
Просто недопонимание случилось.
Не самое лучшее я первое впечатление оставил.
Это точно.
Ну, главное, что никто не умер
А вот и нет.
Скотт Джески, считай, уже труп.
Пол, дорога!
Флэгг! Боже правый.
Ты что с ним сделал?
Это не я его сбил, дружище!
- Ты выгнал его на дорогу!
- Хватит! Ему надо в больницу.
Осторожно, у него какая-то едкая херня на руке!
Давайте. Осторожненько, мистер.
Сейчас отвезем вас в больницу, хорошо?
С неба. Оно упало с неба.
О чем он?
У него шок. Поехали уже.
Эй!
В машину лезь.
Зачем?
Много чего надо будет объяснять, а ты тут при делах.
Сам в машину сядешь,
или мне тебя посадить?
А что такое, Тэйлор?
Переживаешь из-за мизерной страховки...
...на папочкину машину?
Я, может, и прокачусь с вами...
...но только чтоб вы все на меня не повесили.
Вы закончили?
Ну покатили!
- Простите, сестра.
- Подождите, пожалуйста.
Как я могу вам помочь?
Произошла авария.
Мужчине нужен доктор.
У него еще на руке что-то.
Какая-то кислота или типа того.
У него есть страховка Голубого Креста?
- Не знаю.
- Хоть какая-нибудь медицинская страховка?
Поверить не могу...
Мы даже не знаем, кто он такой.
Доктор сейчас с другим пациентом
Можешь расположить джентльмена в
третьей палате, пожалуйста?
Вам нужно заполнить вот это.
Ладно.
Эй, старичок, не переживай.
Тут тебя подлатают.
Ты куда пошел?
Тут всем насрать на объяснения.
Если понадоблюсь,
то вы знаете, где меня искать
Уверен, первые свидания у тебя и получше были.
Ничего страшного.
Купить тебе газировки?
Было бы здорово.
Что-нибудь диетическое.
Безусловно. На данный момент прогноз очень позитивен
В подобных случаях вопрос всегда в качестве физиотерапии
Последующее наблюдение за деятельностью
в значительной степени зависит от...
Доктор, быстрее сюда!
- Я с пациентом...
- Там человек умирает! Быстрее!
Прошу прощения.
Этот тот, что с травмой руки?
Что это?
Та штука у него на руке.
Сестра!
- Департамент Шерифа.
- Позовите шерифа, это срочно.
Пол?
Геллер на связи.
Шериф, это Пол Тэйлор.
Что случилось, Пол?
Я в Аборвильской больнице.
Тут старика убили!
- Ты сказал "убили"?
- Да, сэр.
Будь там, я сейчас приеду. Кто еще с тобой?
Я с Мэг Пенни
- И тут был Брайан Флэгг.
- Флэгг?
Где он сейчас?
Пол?
Пол!
Я все видела, пап. Оно убило Пола
Шериф.
Ну что там, Херб?
Можно забрать её домой?
Конечно можно, Том
Убедитесь, что она хорошо поспит
Сегодня мы от неё ничего не узнаем. У неё истерика
Я прозвонил друзей Пола Тэйлора.
Они его не видели.
Будем честны, Билл.
Больше и не увидят.
Везите это в Сакраменто. И пусть вскрытие проведут немедленно,
...а не на следующей неделе.
Боже правый...
Хёрб, все хорошо?
Тейлор был хорошим пареньком.
Достань мне ублюдка, который за это ответственнен.
Кажись, уже достали.
Скотт! Прекращай, я же попросила.
Ну ты чего, Вики? На тебе ведь мое колечко.
А это значит, что ты моя девушка.
И значит, что нам кое-что можно.
А что там за огни? Рядом с больницей, кажется
Наверное что-то рекламируют.
Бесплатно удаляют миндалины всем желающим, или типа того.
Кстати! Думается мне, ты уже созрела для еще одной порции моей
знаменитой...
- ...морозной вишни.
- Я уже и так много выпила.
Бред собачий. Её много не бывает.
Моя авторская смесь особого бухла...
Вот так...
Вот это тут парилка.
Твой стаканчик, Вики.
Вики?
Ну и жарища сегодня, да?
Вики?
Какая у тебя...
Какая классная блузка
Материал хороший
Только жарко в ней, наверное.
Я вот расстегну тебе одну пуговичку...
И сразу получше стало, так ведь?
Не стало?
Ну ладно
Тогда я...
...расстегну еще одну.
Вот так.
О Боже, Вики!
Нет!
Перво наперво я не должен был её никуда отпускать...
...с этим сучонком!
Сбавь тон.
Бедняжка наверняка уже мертв.
Я хочу знать, что там вообще произошло.
Что бы не произошло, за этим стоит тот Флэгг.
Давно пора засадить этого мелкого психопата!
Поверь мне, в этот раз он не отделается!
Вот, выпей это
Не хочу
Пожалуйста, милая. Тебе надо отоспаться
Моя милая девочка
Просто не думай обо всем этом.
Уверена, к утру полиция уже со всем разберется
Ложись спать.
Мам?
Вы ведь тоже мне не верите?
Ты дома.
И ты в безопасности.
Остальное не важно.
Ты глянь на него.
Ему не хватает мозгов понять, как сильно он вляпался.
Поумнеть не хочешь?
Я все вам рассказал.
Меня уже тошнит от собственного голоса
Мы что, тебя утомили, милое дитя?
Слушайте, я арестован?
Если арестован, то мне нужен адвокат.
Вот теперь ему адвокат нужен.
Да, нужен! И если вы меня не загребли, то я пошел!
Куда-нибудь от вас, уродов, подальше.
Да ты что, крутышок?
Никуда ты не пойдешь! И что дальше?
Давай, врежь мне!
Билл.
Давай.
Что там с его матерью?
Не могу её найти.
Вот это неожиданность, а?
Поди развлекается где-то с Джеком Дэниелсом...
...или кем еще, кто под руку попадется. Верно, Брайан?
Надо бы позвонить его папке, да знать бы, кто он.
Зовите мозгоправа, я в депрессии.
Ты думаешь, я пошутил?
Отпусти его.
Его видели на месте преступления. У нас есть свидетели.
А мотива нет. И доказательств.
На нем ни капли крови
- Флэгг шпана, а не убийца.
- Ты ошибаешься.
Я учел твое мнение, а теперь гони его отсюда. Работы и так по горло.
Давай.
Гуляй отсюда.
Брайан! Надо поговорить.
А ты тут что забыла?
Слушай, я приехала внести за тебя залог.
Ты участок с супермаркетом перепутала?
Они карточки не принимают.
Правда, спасибо тебе за заботу, но иди домой
Нам надо поговорить.
Мне жаль твоего дружка. Искренне
Но я уставший, голодный, и у меня нет настроения болтать
Джордж. Френни. Че как?
Эй, дурик, мы закрыты.
Ну пожалуйста, Френ. У меня был ужасный день, можно хоть вечер будет
получше.
Оу, дорогуша, что случилось? Устал в офисе?
Гриль уже выключен, но могу предложить тебе сэндвич
Супер.
А ты не сдаешься, а?
Мне нужна твоя помощь.
Ты за все три года школы мне нихера не сказала...
...но как понадобилась помощь, так мы лучшие друзьяшки?
Мне никто не верит, о том, что случилось
А что случилось?
Ты там был. Ты видел.
Я видел деда с блямбой на руке. И все.
Спасибо.
Тебе что-нибудь принести, лапа?
Нет, спасибо.
Та штука на руке мужчины его убила.
А потом убила Пола
И чем бы оно не было, оно растет
И вот это ты рассказала копам?
Можно задам личный вопрос?
Знаю, ты домашняя принцесска и все такое, но все же...
...ты на чем то сидишь? Или что?
Да ты такой же.
Ты о чем?
Ведешь себя так, будто ты особенный.
Устраиваешь шоу.
Но ты такой же, как и все в этом городе. Говна ты кусок, Флэгг!
А ну подожди!
Успокойся, ладно. Прости.
Пойдем, присядешь.
Все нормально?
Хочешь поесть?
Вот, покушай. Сразу полегчает
Поверить не могу.
Никогда просто не слышал от тебя слова "говно"
Ну и как ощущения?
У нас ничего. Проверить предгорье?
Нет. Лучше улицы патрулируйте.
Утром, как полиция штата доберется, будем там все прочесывать.
Принял.
Устало выглядишь.
Долгая ночка была. Благодарю.
И она еще даже не заканчивается.
Так и есть.
Один помощник шерифа и шесть волонтеров.
Чувствую себя той собакой,
...что на луну гавкает.
Ты делаешь все, что можешь, Хёрб. Это не привычная пятница пьяниц.
Что-то не так?
Просто переживаю о друге.
Похоже, я из-за всего сегодня переживаю.
Дессерт.
Ой, Фрэн. Я уже сэндвичами наелся.
За счет заведения. Последние кусочки. Ешьте, или я выброшу.
Спасибо.
Черт.
Давай сюда, я разберусь.
Я разберусь.
- Держи. Хорошо тебе провести время.
- Ага, спасибки.
И что это?
Не трогай его!
Не трогай!
Френ, уходим!
В морозилку!
Что-нибудь слышишь?
Не надо.
Я вытащу нас отсюда.
Обещаю.
Ну давай, бери трубку!
Неправильно набран номер.
Проверьте правильность ввода и позвоните еще раз.
- Офис шерифа.
- Помогите!
Позовите Херба. Позовите Херба Геллера.
Он пошел в закусочную.
Готова?
Нормально.
Фрэнни?
Фрэнни?
Супер.
Я завалил клубничный джем
Пошли отсюда.
Парадная дверь заперта.
Ну и ладно.
У меня есть ключ.
Господь...
милосердный...
Эй?
Тут кто-нибудь..
...ранен?
Нам нужен шериф!
Я не знаю, где он.
Офис шерифа. Пожалуйста, подождите
А что с Бриггсом? Где он?
Я никому не могу дозвониться. Одни помехи.
Офис шерифа. Пожалуйста, подождите.
В последний раз, когда я говорила с помощником, он направлялся в
Элкинс-Гроув
Элкинс-Гроув.
Там я нашел старика. Пошли.
Как будто бросили в спешке
Йоу, Бриггс!
Он должен быть где-то тут, недалеко.
В лесу.
В темном лесу.
Именно.
Стоит подождать тут.
Никогда бы не подумал, что буду из кожи лезть в поисках копа
Эй!
Мы тут как сраные Гензель и Греттель.
Надо было хлебных крошек взять
Стой.
Я что-то слышу.
Это что за черт?
Опустить оружие.
Мы пришли помочь
- Имя?
- Мэг Пенни.
- Вы живете в Аборвилле, Мэг?
- Да.
У вас была тошнота, рвота или диарея?
Не лезь
Слыш, чел. Не хочешь нас просветить, кто вы вообще такие?
Я Доктор Меддоус. Мы государственный отряд биологического сдерживания.
"Биологического сдерживания?"
Мы охотники на микробов, юная леди.
Флэгг?
Малой, ты что тут делаешь?
Выслушиваю от мусорщиков, как правильно выкидывать объедки.
Тут люди важные дела делают, им не до твоей херни. Понял?
Полковник, вы провели брифинг помощнику шерифа?
Да, сэр
Я отправляюсь в город, посмотрю, с чего начать.
Великолепно.
Полковник Харрис организует сопровождение.
Что там происходит?
Там источник наших беспокойств.
Проблемный сувенирчик из космоса.
- Что?
- Метеорит.
Не подходите.
Есть угроза заражения.
Я не понимаю
Позвольте рассказать одну историю.
Динозавры властвовали на Земле миллионы лет...
...но почти полностью вымерли за всего одну ночь.
Отчего же?
Наши данные говорят...
...что упавший метеорит принес с собой внеземные бактерии.
Вы пытаетесь сдержать эпидемию?
Пытаемся её предотвратить.
И вы думаете, что с метеором прилетел какой-то микроб-убийца?
Это то, чего я ожидал, и к чему готовился всю свою жизнь
Так знайте, что сюда и правда что-то прилетело. Вот только если это
микроб...
...то это самый здоровый микроб из тех, что я видел.
Что-то не так?
А разве уже не слишком поздно подстригать кусты?
Вуаерист может, какой?
Так давай предоставим ему зрелищ.
Минуточку. Хокейный сезон уж месяц как закончился!
Зацени!
Он щас вожатого триммером грохнет!
Но девчонка убежит
Щас спрячется в сторожке, но он её все равно найдет.
Пожалуйста, будьте потише.
Слы, завались!
Эй!
А ну заткнулись оба. Если вас поймают...
...то меня мама прибьет.
Убери ноги с сиденья!
Завязывай, Энтони
Придурок.
Вот ведь лошок!
Зацени формы блондиночки.
Зашибись.
Чего?
Это Хоббс. У меня жара.
Кондиционеры работают?
На полную.
Наверное, засорилось где-то.
У меня всё чисто.
Ну поднимись сюда и сам посмотри.
Хоббс, ты тут?
Даже не знаю, как вас благодарить.
Ваши знания невероятно ценны.
Прошу, садитесь
- Куда нас отвезут?
- Обратно в город.
Аборвилль под карантином, до тех пор, пока мы не сможем изолировать
организм...
...и не проверим всех жителей на предмет заражения.
- То есть, мы заключенные.
- Вовсе нет. Вы - мои пациенты.
Как по мне, одно и то же.
Прошу вас, юноша, зайдите в фургон.
Спасибо за предложение, док, но у меня тут байк недалеко, и я думаю мы
сами...
...сможем вернуться
Костюм, кстати, огонь. Тоже теперь такой хочу.
Лезь в фургон.
Ну фургон так фургон.
Чисто.
- Нас закрыли.
- Ну и что?
Брайан, что с тобой не так? Отвратительно себя ведешь.
У меня проблемы с авторитетами.
Что ты делаешь?
Нам надо выбираться.
Сесть на байк и топить отсюда подальше.
Ситуация то накаляется, не думаешь?
Не сходи с ума.
Эти люди пришли помочь.
Да ладно, Мэг.
Мы даже не знаем, кто они.
НАСА? ЦРУ?
Канадская кавалерия?
Я знаю только то, что тут куча машин без опознавательных.
И предчувствие у меня нехорошее.
Но мы не можем просто сбежать.
Давай пока что думать о себе.
Идешь?
Брайан, я возвращаюсь. Там моя семья, мои близкие
А я иду.
И если ты умная, то пойдешь тоже.
Ну и иди. Думай о себе, раз больше ничего не можешь.
Должен же хоть кто-то обо мне думать.
Боже, Флэгг, это же чирлидерша.
Давайте руку, мэм
Нет причин для беспокойства.
Повторяю, нет причин для беспокойства.
Карантин объявляется в целях предосторожнсти в виду потенциальной угрозы
биологического заражения
Пожалуйста, следуйте к зданию мэрии
в организованном порядке.
Мама! Папа!
Мэг!
Мэг! Слава Богу, ты в порядке.
Милая, Кевин не с тобой?
Нет. Он ведь ночевал дома у Эдди.
Эдди сказал, что ночует у вас дома.
О боже! Он наверняка пошел на тот чертов фильм!
Какой фильм?
Ты мне не говорила ни о каких фильмах
Сэр, мой младший брат в кинотеатре на главной улице.
Мы движемся по секторам.
Скоро до него дойдем.
- Да, но вы не...
- Мы разберемся, вернитесь в очередь
Вы, кажется, ничем не заняты?
У вас перерыв?
- Послушайте, мистер....
- Не слушкайте мне. Я плачу налоги.
Я плачу вам зарплату.
Найдите моего сына!
Я понимаю ваши чувства, но вернитесь в очередь
У нас все под контролем.
- Значит слушайте...
Ты знала, что десять лет назад в этом доме произошло страшное убийство?
Да ты врешь.
Тот человек...
Ох, тебе это понравится!
Ща будет смертельная завивка!
Мистер, мы тут смотрим...
Моя застежка!
Ну же, быстрее!
Ноги!
Нет!
Быстрее!
Сюда!
Помогите открыть!
Эдди!
Быстро! Вниз!
Вниз!
Мэг, где ты?
Мэг, быстрее!
- Команда Альфа, все понятно?
- Так точно.
Доложите обстановку.
Шоссе 31 перекрыто.
Телефонные линии отключены.
Город под нашим контролем.
Продолжаем движение.
Мы ожидали, что пребывание в космосе окажет на бактерию мутагенный
эффект...
...Но это!
Из-за его активности спутник сошел с орбиты.
Верно. Наш маленький экспериментальный вирус, кажется, вырос...
... в хищную плазменную форму жизни.
Хищник. Это потрясающе.
Сэр, организм растет в геометрической прогрессии.
По нашим расчетам, его масса уже минимум в тысячу раз превысила
изначальную.
С ним США на годы опередят русских в гонке вооружений.
Вы не понимаете.
Такими темпами, к следующей неделе может и не быть никакой США
Возмутительно!
Нам всего лишь нужно это захватить.
А что касается местных...
...то они под обычным карантином.
Никого не впускать и не выпускать.
Доктор Меддоус, чтоб вы знали...
...я с вами не согласен.
На кону жизни этих людей.
Я этого не понимаю, по вашему?
Мистер Дженингс, это не одно из
ваших теоретических заданий.
Это разработка новых способов ведения биологической войны, если вы не
заметили.
Этот организм может стать величайшим прорывом в оружейной
промышленности...
...с тех самых пор, как человек научился расщеплять атом.
То, что мы делаем, неизбежно сместит баланс сил в мире!
Само собой, жизни местных на кону. Существование самой нации на кону.
Это намного важнее кучки горожан.
Таков мой крест, мистер Дженингс.
А теперь выполняйте приказ.
Так точно.
Полковник!
Полковник, мы обнаружили организм!
Харгис слушает.
Полковник, свидетели видели организм, проследовавший за гражданскими
- ...в канализацию.
- Оно там гонится за Кевином, Эдди и Мэг!
Сделайте что-нибудь!
Отлично!
Мне нужна схема канализации
Мы запрем это внизу.
Организм нужен живым.
Что насчет гражданских?
Сопутствующий ущерб неизбежен.
Вставай.
Остановите его!
Внимание!
Зараженный гражданский пытается сбежать!
Остановите его, пока он не добрался до города.
Остановитесь, или мы откроем огонь!
Повторяю: Остановитесь, или мы откроем огонь!
Сворачивай!
Лица с ограниченными возможностями,
и лица, нуждающиеся в особом уходе...
...Могут обратиться в Синий Пункт, расположенный на северной стороне.
Доктора Симс и Диватни, пожалуйста, пройдите в первое отделение.
- Это схемы?
- Да, сэр.
Под всем городом проходит система акведуков...
...идущих с гор
У нас получится запереть там организм?
Кажется, там три соединения.
Тут, тут и... тут.
Если перекроем вентили, оно уже никуда не денется.
Мы оторвались?
Похоже на то.
Клянусь, я буду хорошим!
И никогда больше не буду смотреть фильмы!
Всё будет хорошо.
Надо только найти отсюда выход.
Сюда.
Группа Бэйкера, вы в восьмидесяти метрах от второго вентиля.
Вперед. Это наш выход.
Осторожно, крыса!
Какая крыса?
Бежим!
Бежим!
Лезте по столбу, быстрее!
Давай, лезь! Лезь!
Эдди!
Нет!
Вытащи его!
Нет!
Я не пролезаю!
Пролезешь, Мэг! Давай!
Беги, Кевин! Беги!
У нас приказ не стрелять!
Беги, Кевин! В здание мэрии!
Нет! Нет, Мэг!
Беги!
Что ты делаешь ?
Держись!
Брайан!
- Ты в порядке?
- Ага.
Брось его, Брайан!
Пошли! Брось его!
Оно их забрало. Биглоу и Вилсона.
Как отсюда выбраться?
Они пытались кричать.
Изнутри. Пытались кричать...
Слушай меня! Как отсюда выбраться?
Брайан, он ранен!
Мне кажется...
...что нам пора уходить.
Группа Бэйкера, группа Бэйкера,
что, черт возьми, у вас там происходит?
Мы поднимаемся!
Закройте люк.
Там мой человек!
Нам надо сдержать существо.
Закрывайте! Это приказ!
Делайте.
Эй!
Нет!
Ах ты сукин сын!
Полквник, вы не можете так поступить!
Эта дрянь тут, вместе с нами!
Меддоус!
Ты меня слышишь, Меддоус?
Поговори со мной, чел!
Меддоус!
Вода прибывает.
Оно идет за нами.
А я думала, ты собирался думать о себе.
Мой косяк.
Прости меня, Мэг.
Правда, прости.
Он работает?
- Он работает?
- Но ничем тебе не поможет.
Не с этой дрянью.
Ну все, Меддоус!
Не хочешь слушать меня...
...значит будешь слушать вот это!
Вот черт!
Огонь в секторе 2.
Отряд Чарли в сектор 2.
Пожалуйста, оставайтесь
на своих местах! Держитесь подальше от улицы!
У нас раненый в секторе 2. Срочно пришлите помощь.
Флэгг!
Бросай!
Назад!
Это ложь!
Все их слова!
Брось оружие, малой, пока я тебе мозги не вышиб.
Убить его.
Замрите, мистер!
Ну все, успокаиваемся.
Давайте мы все...
...просто опустим оружие.
Удерживайте позиции.
Не подходите ближе.
Он заражен!
Он разносчик!
Он принесет эпидемию в этот город!
Он убьет всех вас!
Послушай меня, Бриггс. Подумай немного.
Разве после каждого упавшего метеорита приходит толпа солдат в защитных
костюмах?
Убей его. Это прямой приказ.
Как, по твоему, они так быстро добрались?
- Как они вообще узнали, где он упал?
- Убей его! Убей, черт тебя дери!
А я тебе скажу! Этот метеорит - рукотворный!
Это все часть какого-то военного экперимента, с которым они проебались!
Нет!
Пора кончать с этим сукиным сыном.
Подать взрывчатку!
Выкуси, слизняк.
Что происходит?
По моему, оно злится.
Беги!
Боже...
- ...этот день настал.
- Преподобный, бегите!
Вы не понимаете.
Все это было предсказано...
Уходите!
Все, уходите!
Брайан!
Он убежал, Мэг! Иди, быстро!
Жги.
Преподобный!
Мэг, осторожно!
Холод! Оно не выносит холода!
Баррикадируйте двери!
Тащите сюда огнетушители!
Осторожно! Пропустите, пропустите!
Он закончился, Мэг. Отойди!
Будь тут
И услышал я из храма громкий голос, говорящий семи Ангелам: идите...
Вот! Вот оно!
Мой пуст!
Найди еще!
Помоги...
Давай! Я знаю, ты можешь лучше!
А ну иди сюда, сучара!
Вот это жесть...
Ну че, бро...
...я ж говорил, снег будет.
Верить мне надо.
Интересно, а моя страховка такое покрывает?
Дэйв, гони сюда грузовик!
Надо успеть до рассвета загрузить эту шнягу в морозилку.
Воля Божья начертана на небе
огненными перстами!
Полынь падает с небес...
...пожирая как грешников, так и святых!
Кто будет вознесен на небеса...
...под звуки горна судного дня?
Никто, кроме верующих...
...братья и сестры!
Никто, кроме верующих.
Когда, преподобный?
Мэм?
Час расплаты. Когда он настанет?
Скоро, мадам. Скоро.
Как только Господь подаст мне знак.