Немецкая резня механической пилой (1990 год). Цитаты и фразы из фильма

Das Deutsche Kettensagen Massaker

Режиссёр:

Все фразы и цитаты

Празднования объединения Германии.
Берлин, 3 октября 1990 года.
Мы хотим завершить объединение и освобождение Германии
в свободном самоуправлении.
Мы сознаём всю ответственность
перед Богом и людьми.
В объединённой Европе мы хотим
способствовать миру во всём мире.
Сейчас прозвучит национальный гимн.
Общность, право и свобода
Для Германии родной!
К ним давайте все стремиться,
Братски сердцем и рукой...
Это произошло 3 октября...
ГДР
После открытия границ
9 ноября 1989 года
сотни тысяч граждан ГДР
покинули свою страну.
Сегодня многие из них
незаметно живут среди нас.
4% так и не прибыли...
НЕМЕЦКАЯ РЕЗНЯ БЕНЗОПИЛОЙ
ПЕРВЫЕ ЧАСЫ ВОССОЕДИНЕНИЯ
Лейпциг, 3 октября 1990 года.
Клара?
Смотришь западное телевидение?
Представь себе, я получу
работу на западе.
Мне там будут платить
по 3 марки в час.
Я возбужден.
Давай трахаться.
Вот это день, Клара!
Мой новый босс очень
даже неплох, поверь мне.
Он считает, что наша страна
снова будет на вершине через 2 года!
Я достаточно зарабатываю, Клара,
тебе не нужно больше работать.
Что ты сегодня делала?
Даже здесь тебе больше
не придётся работать.
Я пробыл здесь достаточно.
Но тебе лучше избавиться
от этого парня!
Потрогай.
Совсем твёрдый.
Давай, сделай мне, Клара,
пошли, пошли!
Подойди, Клара,
помоги мне с ботинками!
Где народ меняется
физически и духовно,
рождается политическое согласие.
БЕЗРАБОТНЫЕ ТАМОЖЕННИКИ
НА БЫВШЕЙ ВНУТРИНЕМЕЦКОЙ ГРАНИЦЕ
Стоп!
Выключите мотор и опустите окна!
Почему вы пересекаете эту границу?
Покажите ваш пропуск!
У вас на шее кровь!
Это лак для ногтей.
У неё на шее лак для ногтей!
Лак для ногтей?!
Куда вы собрались ехать?
Навестить родственников.
Каких именно?
Она хочет навестить родственников!
Каких именно родственников?
Родственников отсюда или оттуда?
- Посмотрим, где её родственники.
- Да, именно!
Сейчас посмотрим,
где ваши родственники.
Думаете, они вас ждут? Что они будут
вам рады и останутся на месте?
Слушайте, вы разве не знаете,
что мы не любим, когда так стреляют.
Лагеря закрыты. Запомните это.
С меня уже хватит.
Вы вообще включали
телевизор или радио?
Времена изменились...
Моя дорогая!
Фрау Мертенс!
Ах!
Мы - народ! Мы - народ! Мы - народ!
Фрау Мертенс, будьте благоразумны,
прекратите!
Сколько раз мы вам говорили
убрать эту границу!
Вам надо её наконец снести.
Поверьте мне, я здесь последняя
на границе.
Я - последняя...
Фрау Мертенс!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГЕРМАНИЮ
Эй!
Добрый вечер.
Можно от вас позвонить?
Конечно.
Один звонок 50 пфенингов.
Хотите что-нибудь поесть?
У нас очень нежная колбаса.
Настоящая кожа!
Нет, спасибо.
Артур, это Клара.
Что? Чёрт, я же люблю тебя!
Вон отсюда, проклятая свинья!
Подожди, подожди,
ещё одну минуту...
Артур!
Клара!
Я поставил велосипед,
здесь кажется безопасней.
Я так по тебе скучала!
Ты меня любишь, Клара?
Конечно, я тебя люблю!
Ты меня правда любишь?
Да, я люблю тебя!
Клара, я приготовил для нас кое-что.
Я так долго этого ждал!
Смотри, я кладу руку сюда.
Дай расстегнуть эту пуговицу!
- Не так!
- Клара!
- Артур, не так!
- Мы на Западе, Клара.
Нет, не так!
Давай пойдём туда! Клара!
- Давай лучше поговорим!
- Да, потом, потом...
Хватит!
Ты такого не увидишь
в ближайшее время!
- Прекрати сейчас же!
- Клара, смотри!
Артур, я тебя никогда
таким не видела!
Мне пришлось ждать неделю.
Оставь это!
Я так и знал, я уже всё обдумал.
Но у нас ещё столько времени, Артур!
Времени?! У нас нет больше времени!
Я тебя люблю и знаю, что мы
принадлежим друг другу, Клара!
Никто не разлучит нас, никто.
Я многому научился.
Я стал крепче, как сталь.
Артур, Артур!..
Стой, стой!
Там чувак... снова и снова...
камень на его голове... странно...
Он убивает моего друга!
Пожалуйста, остановись!
Мы не можем останавливаться
ради каждой фигни!
Там лунатик. Слушайте!
Езжай!
Ты совсем спятила?
Надо что-то делать!
Езжай!
Эй! Ты что, больная?
Тупая пизда!
Артур!
Я мужчина!
Постой, я пойду за подмогой!
К мотелю "Немецкий дом"
Нам надо приготовить больше супа!
Мозги тоже класть?
Да. Положи мозги.
Возьми другой таз!
Дитрих, взвесь ногу!
Свинья из штази! Восточно-
немецкая тайная полиция!
Эй!
Эй!
Мотель "Немецкий дом"
Минуту-минуту! Доброе утро...
Почему вы не помогли
мне раньше, на парковке?
Вам надо зарегистрироваться.
Иначе я не смогу вам помочь.
Вы не представляете, что здесь творится,
с тех пор, как пала граница!
Это сумасшедший дом!
У вас есть телефон?
Конечно, есть, дорогая!
Где вы, по-вашему, находитесь?
Здесь у всех есть телефон!
Пожалуйста, напишите ваше имя.
Я не хочу! Мне надо позвонить!
Маргит!
Помогите, пожалуйста!
Как хорошо, что ты здесь!
Оу, а у нас посетитель.
Её парень лежит избитый
в 5 милях отсюда на дороге.
На парковке!
Добро пожаловать на свободу!
Дама отказывается записать
своё имя! У нас так нельзя!
Это ваш тот Трабант?
Помогите мне, пожалуйста!
Вы хорошо доехали?
Почему вы не помогаете?
Вы хорошо доехали?
Отец, у нас посетитель.
Кто там?
Это девушка, отец.
Симпатичная или нет?
Очень симпатичная, отец.
Бойня! Бойня!
Отец, отец, я тебе не повинуюсь!
Альфред, я усыновил тебя в боли.
Ты должен мне подчиняться!
Нет, папа!
Альфред!
Что такое?
Всё хорошо.
Ты спишь?
Не волнуйся. Всё в порядке.
Отец спит. Пошли!
Бригитта! Бригитта,
отец хочет спать.
Спать, спать...
А если папа хочет спать,
ему надо побыть наедине!
Что он делает вообще?
Я забочусь об отце,
а не о тебе!
Ох, какая же ты скотина!
Возьми тот таз, принеси его сюда!
Нет! Я не хочу от тебя
получать приказы!
Сейчас же возьми этот таз!
150 колбас упаковано.
С меня довольно.
Дитрих, Дитрих!
Здесь девушка.
Кто? Где?
Подруга Курта.
Прекрасно. Это для Маргит.
Для Маргит, старой лесбиянки?
Она позор всей семьи!
Замолчи! Начинай работать.
Бригитта - ноги, Дитрих -
тело. Я - голову.
Внимание! Раз, два, три...
Уберите стул!
Телефон!
Маргит! В чём дело?
Оставь нас со своими
проклятыми делами!
Кто это был?
Маргит хочет, чтоб мы вытащили
этого парня из леса.
Она может это сделать сама.
Я уже задолбалась ей помогать!
Тише! Я слышу отца.
Что вам здесь нужно? Я хочу поговорить
с отцом наедине. Вам же лучше.
Ты меня звал, отец?
Где ты был? Я тебя звал.
Я говорил с Дитрихом и Бригиттой.
Почему ты шляешься
с этими паразитами?
50 колбас за 2 часа - это недостаточно.
Они запросто смогут удвоить результат.
Конечно, папа.
Ты единственный, кому я верю.
Поцелуй меня и сделай то,
что тебе сказала Маргит!
Спокойной ночи, папа.
Спокойной ночи, Альфред.
И будь джентельменом!
Вы слышали, что сказал отец?
Идите, помогите Маргит!
Спокойной ночи, отец.
Спокойной ночи, папа.
Иди!
Клара, тебя зовут Клара...
Теперь всё будет хорошо.
Не бойся, мы вытащим
твоего друга.
Выпей. Это поможет с нервами.
Пей, пей.
Ну как, ну как? Уже лучше?
- Спокойнее.
- Спокойнее, спокойнее, спокойнее.
Прекрасно, но это утрата иллюзий.
Нам туда!
К стене, Клара! Я заверну тебя!
Подожди, Клара, возьми это.
Клара!
Боишься? Пошли в душ.
Иди сюда.
Я тебя сполосну.
Дай омыть твою прекрасную шею...
твою вагину...
и твой живот...
Ты самая красивая девушка!
Маргит!
Неважно, откуда ты...
С Востока... или с Запада!
Иду!
Маргит, куда ты собралась?
Вся семья тебя ждёт!
Взгляни, как я похорошела.
Хватит уже хвастаться.
Не ты одна принарядилась!
- А ты стала ещё хуже!
- Сука!
Поехали, Дитрих!
Тогда и сейчас: человеческая душа
всегда была центром разрушения...
Здесь пещера, куда уходят демоны...
Стена...
Германия неуправляема...
Стена! Стена! Стена!
В наши дни настоящая добродетель в том, чтобы
воздержаться от любой дестабилизации.
Германия неуправляема!
Маргит!
Бригитта...
Маргит!
Маргит, вот ты где,
старая лесбиянка!
Чего ты меня отвлекаешь?
Как ты со мной разговариваешь?!
Он мёртв?
Маргит!
Странно, даже яичница жирнее.
Бедный комми...
Маргит!
Он мёртв, можешь забыть о нём!
И что дальше? Он мёртв!
Что значит, что дальше?
Дальше? Он весь расчленён.
Ты мог бы нести его в одной руке.
Маргит...
Дитрих смиренно спросил.
Он заслуживает достойного ответа.
Вот он. Говнюк!
Лесбиянка! Лесбиянка...
Сука!
Замолчите! Вам есть,
чем заняться поважнее!
За работу!
Божья коровка, полети на небо.
Твой отец ушёл на войну,
твоя мать осталась на родине,
но родина сгорела дотла,
родина - небо...
ГРАЖДАНЕ ГДР ЕДУТ НА ЗАПАД
Подожди, скоро умрёт тётя Лотте,
и бедный дом будет наш.
- А если она не умрёт?
- Предоставь это мне.
Если она этого не сделает,
то ей придётся!
Разве это правильно? Это же незаконно.
За 28 лет она не прислала
нам ни одной посылки.
Взгляни на этого дебила!
Западный немец.
Ты так думаешь?
Ну да. Никто больше не сигналит.
Вот ещё. Поехали!
Добро пожаловать...
Экономическое чудо...
Германия, наше отечество!
Плюрализм, плюрализм...
Германия, наше отечество!
Сколько вы весите?
Не твоё дело! Это личное!
В чём дело? Это опасно для жизни.
Я не то имела в виду, ладно?
Слушайте, давайте без пилы.
Я вешу 58 кг, а мой муж 38 кг.
Мы приехали с Востока!
Мы так и подумали!
Мы тут с мирными намерениями.
Что ещё ты можешь сделать?
Взгляните на это: победа, победа!
Что думаешь, Бригитта?
Дама в порядке.
Да, ты реально крут.
Ок. Мы всегда крутые.
Вы, весси, всегда крутые!
Ок, ок. Заткнись!
Это свободный рынок, понятно?
Да.
Скажи мне: ок.
Ок.
Скажи мне ещё раз: победа.
Победа, победа...
Ок, ок!
Выметайся, старый хер, ну же!
Но мы теперь вместе!
Бизнес прежде всего!
Дитрих прав, бизнес прежде всего.
Мы ничего не делали!
Альфред, дай маску!
Оставь его!
Подойди, моя милая колбаска...
Маргит, неси штангу!
Свобода!
Прекрасно.
Ангел...
Мадам...
Давай я тебе кое-что покажу.
Великолепно, правда?
И всё это моё!
Нет, оставь меня!
Хватит! Помогите!
Но мы же - народ!
Во времена, когда возможно всё,
уже становится всё равно,
где добро, а где зло...
Было хорошо!
Было хорошо...
Ах, насилие!
Папа!
...с 1946 г. убыль населения
превысила 3 млн...
Полиция!
Полиция...
Под давлением советских
оккупационных сил
социал-демократы
и коммунисты объединились.
Остальные социал-демократы
были изгнаны и арестованы.
Первый съезд Восточно-Немецкой
Социалистической Партии...
Что здесь происходит?
Прекрати и убирайтеся!
Полиция, полиция, на помощь!
Я не боюсь!
Полиция!
Грязная свинья, грязная свинья.
Ты закончишь дни в колбасе!
Ах, Курти!
А, это опять ты. Отвали!
Курти, здесь Джонни.
Выключите свет.
Курти, выключи свет!
Ты снова взялся за старое?
Решил напиться и всё спалить?
Смотри, что я собираюсь делать:
беру бутылку с этой полки...
Смотри, я отвинчиваю её,
и лью бухло себе на голову.
А теперь я поджигаю себя.
Джонни горит! Джонни горит!
Джонни горит! Джонни горит...
- Джонни горит!
- Кончай это дерьмо!
Дерьмо! Дерьмо!
Но Джонни развёл этот огонь!
Дерьмо! Джонни развёл огонь!
Дерьмо...
Клара!
Клара...
Кончай богохульствовать!
Мир, приятель! Всем пис...
Полиция!
Дерьмо!
Кебаб у дороги...
Зов свободы и объединения
становится громче и громче...
Я говорил тебе, эта херня опасна!
Выключи эту штуку!
Отец спит!
Извини.
Выруби её!
Уносите это всё отсюда!
Всё несите в погреб.
Убирайся к своей шлюхе,
старая свинья!
Я иду с дядей в погреб
и буду там делать, что захочу.
Не говори, работай!
Клара! Клара! Клара!
Клара, где ты была?
В погребе.
В погребе? Что ты там делала?
Ложись.
Лечь? Что с тобой случилось?
Это возмутительно!
Ты только в гостях!
Артур!
Что было в бутылке?
Заткнись!
Это возмутительно. Тебе повезло,
что ты еще жива.
Без меня, они тебя
уже давно бы убили!
В этой стране происходят перемены,
которые могут тебя сломить...
Тебе надо быть осторожнее...
И не будь такой требовательной,
это ни к чему не приведёт.
Неважно, что случится, всё будет
очень быстро, и настанет ад.
Невероятно. Вся ночь так прошла.
Она потеряет голос.
Это лучше, чем бесконечные
дискуссии о воссоединении по тв!
Я шизею от такого унылого говна!
Проверни их через мясорубку!
Никто так долго не выдержит.
Ей придётся скоро закончить.
Да... да... нет... нет...
Момент...
С меня хватит. Эй, вы,
замолчите! Замолчите!
Невероятно. Теперь этот
болван там начинает!
Всем заткнуться. Отец спит!
Маргит! С ней что-то не так.
Она мертва!
Маргит! Что с тобой?
Где доска?
Где доска?
Бригитта, извини пожалуйста,
доска вот.
Спасибо.
Теперь ты моя, гнусная лесбиянка!
Сильнее, да...
Девушка сбежала!
Девушка сбежала?
Вперёд, на поиски!
Клара!
Клара!
Полиция!
Это Курт!
Эй!
Бригитта!
Что случилось с Куртом?
Теперь мы никогда не надём,
куда делась эта блондинка!
Бригитта! Бригитта, ты ранена?
Больно... мои ноги...
Давай, уходим отсюда!
Не могу.
Дай мне руку.
Бригитта, у меня такое чувство,
что здесь что-то не в порядке!
ОТМЩЕНИЕ
Что тут происходит?
Бригитта пошла другим путём.
Бригитта, что с тобой случилось?
Курти, как мило, что ты пришёл.
Зачем ты на меня наехал?
Я на тебя не наезжал!
Ты свихнулась?
Ах... Прощайте...
Помогите! Она мертва!
Это не повод так вопить!
Курт, поверь, мы правда
не делали этого!
Зачем мне было
давить мать Ханка?
Какая забывчивость!
А кто ещё в 1962м пытался
переправить Ханка в Мюнхен?
Иными путями, минуя нас?
Кто забыл о прошлом
своей крови с сёстрами?
И проклинал Восток?
Курт! Хватит ворошить прошлое!
Инцест? Кто первым совершил инцест?
Твой сводный брат - кровосмеситель!
А твой отец знает?
Он говорил об этом тебе?
Что твоя семья - банда,
расчётливая и асоциальная?
Не говори со мной так!
Во времена, когда возможно всё,
уже не важно, где добро, а где зло!
А Джонни, он чей сын?
Бригитта права.
Альфред напоил свою дочь Маргит!
Что? У Маргит от тебя ребёнок?
А что такого? Мы счастливы.
Отец нас благословил.
Ты 28 лет был тайным отцом,
кто будет теперь тебе верить?
Отпусти, отпусти!
Я видел отца. Он дал мне знак.
Думайте что хотите!
Лучше думай о своих делах!
На колени!
В моих снах мёртвые реальнее живых.
Все мертвы, я совсем один.
Мне надо поговорить с отцом.
Папа, папа, на помощь!
Папа, папа, помоги мне!
Тише! Тише! Отец спит.
Альфред, где ты был?
Что это за шум?
Отец, нам надо бежать, бежать.
Восточные немцы наступают.
Восточные немцы? Что это значит?
Бежать? Никогда!
Артур!
Артур!
Папа, осси поднимаются наверх.
Папа, осси уже здесь!
Нам надо срочно бежать отсюда!
Осси? Какие осси? Здесь не было
ни одного осси с 1962 г.!
Отец, это бесполезно.
Я должен сохранить
тебя для потомства.
Свинья из штази...
Алло!
Телефон! Подойди, свинья.
Алло.
Алло, алло. Вы меня слышите?
На помощь, пожалуйста!
Джонни хороший полицейский.
Скажи: штази - свиньи.
На помощь!
Артур, что происходит?
Взгляни на это!
Это день забойщика!
Клара, иди к чёрту!
С меня хватит.
Дело в моих яйцах,
я никогда не прощу тебя!
Не стой как дебил!
Отцу нехорошо.
Кто это?
Это Ханк. Незаконный сын Бригитты.
Убивать!
Я сообщу об этом в полицию
и устрою показательный суд!
Все узнают, какой ты плохой.
Я встану и скажу: я обвиняю!
Убивать, убивать, убивать!
Я обвиняю!
Всему приходит конец,
кроме надежды!
Мы прокляты, заткнись!
Полиция!
Всему приходит конец,
кроме колбасы - у неё их два...
Нет мыслям преград,
Они словно птицы
Над миром летят...
 

////////////////////////////