Ночные разговоры (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Night Talkers

Ведущий ночного ток-шоу на радио решает, что ему надоело рассказывать чужие истории и брать интервью.

Все фразы и цитаты

(щелчок пленки)
(призрачное дыхание)
(волчий вой)
- [Марк] Предупреждение о сильном шторме.
Для частей округа Моррис,
с ожидаемым сильным ветром в
Маршаллтаун около 3:00 утра.
Шериф Даг Абернати -
пытаюсь донести эту мысль
чтобы общество подготовилось.
Когда его спросили, он сказал:
«Не стоит слишком беспокоиться.
Господь знает, что это не так.
Будет как в 84-м,
но это то, что мы
следует обратить внимание.
Мы надеемся, что эта штука не разовьется
в торнадо или что-то в этом роде,
но после того, что мы сделали
пережили в прошлом,
мы не будем рисковать».
Национальная погода
Служба сообщает, что шторм
движется на северо-восток,
и за исключением
небольшой дождь и сильный ветер,
это не должно затронуть район Маршаллтауна.
Это новости, спорт и погода.
Меня зовут Марк Макбрайд,
я из радионовостей WKLR.
- [Репортер] В местных новостях,
Департамент шерифа все еще ищет
для зацепок в исчезновении
локального интернет-видео
личность, Эдди Уотерс.
Уотерс пропал больше недели назад
и никто еще не выступил
с любыми подробностями
о его местонахождении.
Полиция просит, чтобы
любой, у кого есть какая-либо информация,
пожалуйста, свяжитесь с отделом.
Близкие г-на Уотера
предлагают вознаграждение
за любую информацию, которая
может привести к обнаружению
члена их семьи.
(звонок будильника)
- [DJ] Ну, вот и всё.
Примерно через минуту после 20:00.
Это WKLR Маршаллтаун
дом для убойного радио.
Тебе нечего делать
Сейчас я знаю, что нет.
- Он готов.
- [DJ] Оставайтесь с нами,
нас ждет веселая ночь в...
- Готовимся к выходу в эфир.
- [DJ] Высокая странность и,
честно говоря, испорченные мечты
как Ари Холл из WKLR берет в
дыхательные пути всего за несколько минут.
Позже я прошептал, дорогая
Голоса разносятся повсюду
Тени танцуют по комнате
В ожидании полуночного сияния
Поздние ночные шепоты в эфире
- Живите втроем, вдвоём.
Тени танцуют по комнате
В ожидании полуночного сияния
- Спасибо, что позволили мне
в ваш дом, в вашу машину,
твой грузовик, твоя хижина в лесу,
Где бы вы ни слушали сегодня вечером,
это «Ночные болтуны»,
и я ваш ведущий, Ари Холл,
в прямом эфире из нашей маленькой студии
в глуши.
Теперь, обычно у нас есть люди
о том, кто рассказывает нам о вещах
которые грохочут ночью,
но сегодня мы попробуем
нечто совершенно иное.
Сегодня вечером, вместо
того, чтобы слушать меня,
и гость болтает дальше,
мы идем к телефонам.
Совершенно верно, ребята.
Мы хотим узнать, что
происходящее в вашем мире.
Итак, после слов нашего
спонсоры, когда мы вернемся,
подойдите к телефону, позвоните
и расскажите нам о своих самых безумных
и самые загадочные истории.
Вернусь через секунду.
- Это было здорово, и
телефоны уже загораются.
Похоже, уже целая ночь.
- Ну, Боже, я надеюсь, что это
лучше, чем вчера вечером.
Этот парень был идиотом.
- Я думаю, все прошло хорошо.
- Да, он был прямо там. с людьми,
приверженцами теории плоской Земли.
(оба смеются)
Любой детсадовец мог бы сказать
что он был полон дерьма.
(оба смеются)
- [Диктор] Чтобы поговорить с Ари Холлом,
позвоните на горячую линию
по телефону 555-378-4545.
Звонящий впервые
линия 555-378-5050.
Это «Ночные болтуны».
С вашим ведущим Ари Холлом.
- И это правильно, ты
слушая «Ночные разговоры»,
и на самом деле я ваш ведущий, Ари Холл.
И сегодня мы слышим от вас,
и судя по звуку,
Вам есть что сказать.
Хорошо, Маршаллтаун,
давайте послушаем, что происходит
чего люди не хотят замечать.
Первая линия, вы в эфире с Ари.
- [Звонок] Привет, Ари, так
мой двоюродный брат однажды застрял
в придорожном мотеле и
вынужден был отбиваться
сумасшедший хозяин,
который пытался ее убить.
- Ого, как, как давно это было?
Я, я не думал, что есть
больше нет придорожных мотелей.
Я думал, что они все из Motel 6.
- [Звонок] Она сказала это
был на какой-то проселочной дороге,
и мотелем управляли люди
который жил в соседнем доме.
Жуткие, странные люди.
- Да, ну, я думаю, мы
это я уже видел.
Называется «Психо».
Послушайте, ребята, я
имею в виду, вы знаете,
мы хотим реальных
историй, запутанных историй,
Это не то, что вы видели по телевизору,
поэтому, пожалуйста,
давайте будем реалистами.
Третья строка, я ее вижу.
Итак, привет, с вами в эфире Ари.
Какова ваша история?
- [Звонок] Привет, Ари, это так
круто, что я дозвонился!
- Да, ну, это занято.
Ночь, так какова твоя история?
- [Звонил] Две недели назад я
ехал, чтобы высадить сына
на работе и по дороге обратно
проезжал через всю страну.
- Вы живете в деревне?
- [Звонок] Нет, но во время поездки
я перемещаюсь между городами.
Так или иначе, я был около старой свалки,
и что-то стояло прямо у дороги.
- Подожди-ка, что-нибудь?
- [Звонил] Он был огромным,
около 12 футов в высоту,
покрытый волосами и просто стоял
там смотрит в лес
спиной ко мне.
- А теперь вы уверены,
что это был не медведь?
- [Звонок] Нет, мы не
в Индиане водятся медведи.
Самая большая вещь, которую я
думаю, что у нас есть пумы,
а ДНР утверждает, что их нет в этом районе.
Я видел, как два человека попали в
хотя на обочине дороги,
так что я не знаю.
- Подождите-ка, пумы?
Это то, что я сделал.
Не знаю насчет Индианы.
- [Звонок] Я знаю, я остановил машину.
Как только смог, и отступил.
Я вернулся вовремя, чтобы
увидеть, как он движется.
Через деревья и вниз по ручью.
- Итак, вы смогли
сфотографировать его?
Я имею в виду, вы знаете, люди
есть эти смартфоны.
Вы можете снять целый фильм
ночью, если хотите.
Я имею в виду, вы могли
бы сделать фотографию.
- [Звонок] Да, я об этом не подумал.
Я разговаривал по телефону с
приятель спрашивает, есть ли у нас медведи
в этом районе, что было глупо, я полагаю.
Я только подумал о
фотография после того, как она исчезла
через лес, и было слишком поздно.
- Итак, вы вернулись?
На следующий день и искать доказательства?
- [Звонок] Мы с приятелем гуляли по ручью
где я это видел,
но дождя не было около месяца,
так что он был сухой как кость
и твёрдый как бетон.
- Ох, чувак, это очень плохо, знаешь ли.
Потому что люди, которые
отказываются верить, нужны доказательства,
так что это отличная история, извините
Вы не сделали фотографию.
Хорошо, мы сейчас доберемся до
еще больше звонков после перерыва.
(стук двери)
Что в упаковке?
- Я не знаю.
Его просто оставили для
вам понравилось 30 минут назад.
- Он тикает?
- Нет, насколько мы можем судить, нет.
- Я заставлю вас это сделать.
- Только не открывай.
Пока я не поднимусь с пола.
О, кстати, ты
включите снова через 30 секунд.
- Хорошо, любители гонок,
мы вернулись с перерыва
и я хочу поблагодарить
последний позвонивший для звонка
с реальной историей, а не
сюжетом какого-то фильма.
Хорошо, Майя, кто у нас следующий?
- У нас есть Джек на
линия для впервые звонящих.
- Хорошо, Джек.
Да, привет, Джек.
Спасибо за звонок
А какова ваша история?
- [Джек] Спасибо, что
ответили на мой звонок.
Я просто хотел рассказать о
небольшой городок на Восточном побережье.
- О, история Новой Англии.
Надеюсь, это история о привидениях.
- [Джек] О, это так.
Итак, этот город был основан
давным-давно после трагедии.
- Кораблекрушение?
- [Джек] Да.
- Ага, а команда?
Вернуться и терзать город?
- [Джек] Да.
- Знаешь, мне очень понравилось
тот, с Эдриенн Барбо,
не столько ремейк.
- [Джек] А?
- Да, «Туман».
Похоже, ты в одной из таких, приятель.
Хорошо, спасибо за звонок.
Ладно, пожалуйста, люди, если
Это фильм, я его видел.
Если это городская легенда, то я ее слышал.
Мы на самом деле, мы просто хотим
запутанные истории,
реальность Маршаллтауна,
где правда страннее
чем вымысел, ладно.
Хорошо, вторая строка, вы
в эфире с Ари.
Так какова ваша история?
- [Томас] Привет, меня зовут Томас,
Спасибо, что ответили на мой звонок.
- Нет проблем, Томас, я просто
надеюсь, что это реальная история
и не сюжет фильма ужасов.
- [Томас] О нет, нет, нет.
Со мной этого не случалось, но
это случилось с моим коллегой.
Однако я был рядом, когда это произошло.
И это было пару лет назад.
- То есть во время карантина?
- [Томас] Да, прямо перед этим.
Мы работали в небольшой
маркетинговой компании.
Крис был фанатом выживания.
И он был в полном восторге
об этой поездке он был
планируя отправиться в глушь,
типа недельного похода
или чего-то в этом роде.
Это было какое-то безумие.
- Ого, люди все еще так делают?
- [Томас] Да, как я и сказал,
он был каким-то
фанат выживания или что-то в этом роде.
(шарканье ног)
(шелест бумаг)
- Закончили на сегодня?
- Да, как раз заканчиваю.
- Круто, куда ты едешь в отпуск?
- [Крис] Наверное, просто пойду в поход.
Неделю бродил по лесу.
- Кемпинг?
- Ну, это не совсем кемпинг,
просто собираюсь провести неделю в походе
и разбить лагерь где угодно
Я могу найти хорошее место.
- О, как Беар Гриллс.
- Да, что-то вроде того,
только мочу пить стали меньше.
- [Томас] Ну, есть
весело быть выживальщиком.
- Да, о, я не могу.
Подожди, пока уберешься отсюда.
(Крис вздыхает)
(звук хлопка багажника)
(гремит ключами)
(звон сидений)
Мы выезжаем на шоссе
Ветер в моих волосах
В погоне за горизонтом
Не беспокойся
Обожаю асфальт
Солнце в небе
Почувствуй край дороги
Услышь крик моего духа
Отпускаю это
Внесение изменений
Жить полной жизнью
Запечатывание ворот
Нижняя часть разворачивается
Прошлое пролетело
На небе без движения
Посмотри в моё зеркало заднего вида
Пройди дальше
В погоне за закатом
Поднимаем красный до красного
Отпускаю это
Внесение изменений
Жить полной жизнью
Запечатываем игру
- Круто, я только что приехал.
Вы знаете, как это делается.
Мой телефон будет все время выключен.
Я позвоню тебе, когда вернусь.
Он будет в запечатанном
пакете в моем рюкзаке,
на всякий случай.
Ладно, я тоже тебя люблю, пока.
(Крис вздыхает)
(птицы щебечут)
(шипение молнии)
(мнётся мешок)
(шипение молнии)
(щелчок ремня)
(хлопанье багажником)
На дороге, мчусь быстро
Сквозь тень в ночи
Я бежал от своей веры
Рассказы о печали, рассказы о ненависти
Но тени знают моё имя
В тишине они заявляют о своих правах
Больше не нужно бежать от этой боли
Эти тени на моем пути, они остаются
Пыльные ботинки на священной земле
Отголоски утраченного,
так и не найденного
Я танцевала с дьяволами под дождём
Заключил сделку со своей душой за боль
Но тени, они знали моё имя
В шепоте
прошлое, я виноват
Не могу запустить эту бесконечную игру
Эти тени на моем пути, пылающие
Ох, холодные объятия ночи
Ох, ищу благодати
В темноте я нахожу свое место
Принимая теперь моё честное лицо
Теперь я стою внизу
Эти ворота, отражающие
в мои сочтенные дни
Я иду по этому пути, который может
Принимая пыль, сокращающую день
Тени знают моё имя
И во тьме я нахожу свое место
О, да, я несу позор
С этими тенями
на своем пути, я не
Так что я пойду по ночной стороне
Под звездным небом
Длинные извилистые дороги
Сквозь тень в ночь
(гуси гогочут)
(стучит дождь)
Эй, есть кто-нибудь?
Вам нужна помощь?
(стучит дождь)
Дерьмо.
(продолжается стучать дождь)
(гуси гогочут)
(Крис вздыхает)
(звон чашек)
(шипение молнии)
Привет, приятель.
Вам нужна помощь?
Ты в порядке?
Какого черта?
Думаю, мне сегодня все
равно не нужен был сон.
(Крис вздыхает)
- [Незнакомец] Ты знаешь?
Путь к главной дороге?
- Привет?
- [Незнакомец] Ты знаешь?
Путь к главной дороге?
- Ты тот парень, с которого
мы виделись вчера вечером?
- [Незнакомец] Ты знаешь
дорогу, к главной дороге?
(продолжается напряженная
таинственная музыка)
Вы знаете дорогу к главной дороге?
Вы знаете, как добраться до главной дороги?
Грохот по лесу
Пройти вперед Шепнуть
сквозь деревья
Чувствую жар от страха
Тени танцуют на стенах
Духи бродят по залам
где глупая пауза
Двери плотно захлопываются,
чувствуешь ледяное дыхание
Голоса кладбища зовут к смерти
Крики раздаются громко среди ночи
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(мясо хлюпает)
(Крис стонет)
(Крис тяжело дышит)
(шуршание сумок)
(Крис тяжело дышит)
(Крис хрюкает)
(Крис тяжело дышит)
(Крис тяжело дышит)
(Крис стонет)
(птицы щебечут)
(Крис стонет)
(шелест листьев)
(Крис хрюкает)
(Крис хрюкает)
(Крис хрюкает)
(Крис стонет)
(птицы щебечут)
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(Крис стонет)
(автомобиль пищит)
(Крис стонет)
(автомобиль пищит)
(Крис стонет)
(гудение двигателя)
- Давай, давай, давай.
Давай, давай, давай,
Давай, давай.
Давай, давай.
Да, привет, я просто, я
пытаюсь покинуть парк.
Я, я на служебной дороге.
Съехал с маршрута 10.
Я, я, я думаю, это пожарная полоса 441.
Я, я бежал через
леса, кто-то гнался за мной.
Я, я упал, я сломал ногу.
Это сложный перелом правой ноги.
Теперь я пытаюсь покинуть этот район,
но я не думаю, что смогу когда я еду,
у меня действительно кружится голова.
Хорошо.
Спасибо.
- Знаешь, твоя, твоя история
поднимает так много вопросов.
- [Томас] Да, что это?
- Ну, как ты?
Знать все эти детали
если бы вы сами там не были?
- [Томас] Ну, ты уже должен знать.
Я имею в виду, у тебя есть пакет.
- Я только что получил посылку.
- [Томас] Я его оставил.
Но изнутри я узнал все подробности.
Я думал, вам понадобятся доказательства.
- Ага, ну, спасибо большое.
Спасибо за твою историю, Томас.
Я действительно это ценю.
И, ребята, мы идем
сделать небольшой перерыв
и мы скоро вернемся.
Пока этот пакет
не взрывается мне в лицо.
- И мы выбываем, перерыв 60 секунд.
- Ого.
(стук коробки)
Здесь ничего не происходит.
- Что это за материя, что в ней?
- Это книга, я имею в виду,
журнал, если быть точным.
- Нам нужно кому-нибудь позвонить?
- Нет, я думаю, они уже в этом замешаны.
- [Бренда] Нам нужно вернуться в эфир.
- Хорошо.
Бог.
- [Диктор] Чтобы поговорить с Ари Холлом,
позвоните на горячую линию
по телефону 555-378-4545.
Линия первого звонка
555-378-5050.
Это «Ночные болтуны».
С вашим ведущим Ари Холлом.
- Все в порядке, болтуны.
Я хочу поблагодарить последнего
позвонивший ради отличной истории.
И пожалуйста, пожалуйста,
я хочу подбодрить тебя,
пожалуйста, продолжайте звонить
как диктор
говорит, что это 555-378-4545,
и для впервые звонящих 555-378-5050.
И те, кто звонит впервые,
не волнуйся, я не кусаюсь,
но, пожалуйста, не звоните.
С вашими городскими легендами,
или сюжеты ваших фильмов.
Если это фильм, я
возможно, вы уже это видели.
Если это городская легенда,
Я уже это слышал.
Хорошо, вы в эфире.
В прямом эфире, какова ваша история?
- [Звонок] Спасибо, Ари,
моя история произошла в
Маршаллтаун около пяти лет назад.
- Мальчик, кажется, пять лет.
Быть популярным временем.
- [Звонок] Да, я
знаю, но это произошло,
и я смотрел это в прямом эфире в интернете.
- О, так это же совершенно верно.
- [Звонок] Я знаю, как это звучит,
но если бы я этого не видел
Я бы отнесся к этому скептически.
- О, ну, я имею в виду, это хороший знак.
Если вы действительно так говорите,
будет трудно поверить.
Это может быть хорошая история.
- [Звонок] Эти ребята были охотники за
паранормальными явлениями или что-то в этом роде.
Знаете, такой тип, который
снимайте все их вещи
и попытаться сдать его на
ничего не подозревающих людей как реальных.
- Ну, как типичное
паранормальное телевидение.
- [Звонил] Но все в сети с подписчиками
и прямые трансляции и прочее.
- Мужик, я думаю, у них
был хороший маркетинг.
- Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, это должно было быть
был здесь час назад.
Это наше первое живое мероприятие,
и нам нужно подготовиться
до наступления темноты.
Я имею в виду, что уже четыре часа.
Давно пора.
Хорошо, они здесь.
Мы запустим ленту и запустим ее.
И я позвоню вам, как
только мы будем готовы.
Хорошо, отлично, спасибо.
Пора, ребята.
- Добрались сюда так
быстро, как только смогли.
- Да, ну, ты тут покопался,
Я ждал снаружи.
Эта свалка где-то час.
- Вы выбрали это место?
Зачем сюда приезжать на стрельбище?
- Раз я так сказал, теперь разгружайся.
Нам нужно быстро собраться.
Я получил потоковую передачу
сети уже на моей шее.
- Да, хорошо, босс.
- Мисс Пейтон?
- Можешь звать меня Сара.
- Сара, приятно познакомиться.
- Рад встрече.
- Я Джон Ричардс, продюсер и звезда,
и вот этому парню досталась
самая трудная работа.
Он должен заставить меня
хорошо выглядеть. (смеется)
Это мой оператор, Лео. (смеется)
- [Сара] Удовольствие.
- Верно.
(удар кулаком)
- Уходите, у нас есть работа.
- О, здорово, Эсмеральда здесь.
- ВОЗ?
- Ты идиот.
- Джон, Натали, вы мне не сказали.
- [Натали] Что тебе сказать?
- Что это место потрясающее.
Я имею в виду, это чертовски жутко,
Посмотрите на это, это жутко.
Это так жутко, мне
нравится, хорошая работа.
- Ага.
(гул транспорта)
(топот шагов)
(гул транспорта)
- Мне кажется, я могу заболеть столбняком.
Просто взглянув на это место.
- Так жутко, так жутко.
- Это работает.
Хорошо.
Итак, Клинт, Лео,
Мне нужно, чтобы ты начал
загрузка в оборудование.
- Да, ты хочешь полный
или частичный кабель?
- Давайте пока пойдем частично.
Сара, ты бы так хотела
Вы любезны провести мне экскурсию?
Тогда я смогу понять
все остальное, что нам нужно.
- Я сейчас буду, дайте
Я знаю, если я тебе понадоблюсь.
(громкие шаги)
- Да, хорошо, мы можем.
Определенно поработайте с этим.
Так где, по-вашему, больше всего
паранормальная активность?
- Лестничная клетка, люди
увидеть вещи, потрогать их.
Одна женщина
почувствовала, что ее толкнули.
- Лестничная клетка.
Хорошо, что-нибудь еще?
- [Сара] Наверху, в переднем окне.
Люди видят, что там что-то стоит.
- Наверху, окно на фасаде.
Понятно, что-нибудь еще?
- Ну, по всему, на самом деле, но
это два основных места.
Люди говорят нам это снова и снова.
Будьте осторожны, последний
группа, которая спровоцировала это
получили больше, чем рассчитывали.
(Джон смеется)
- [Джон] Хорошо, спасибо,
мы можем вернуться.
- Клинт, эй, дай мне свой телефон.
- Что?
- Мой умер, я был написала сообщение
своему спутнику, и оно умерло.
- Ты отправлял смс своей девушке?
Разве я не говорил тебе?
Зарядить его перед уходом?
- Да, он умер, дай мне свой.
Твой даже не загорается,
Ты зарядил свой телефон?
- Конечно, я зарядил свой
телефон, что ты с ним сделал?
Я буквально снял его с зарядное
устройство прямо перед нашим отъездом.
Могу ли я увидеть ваш?
- Ага.
- Ничего, ни сигнала, ни электричества.
- Телефоны разрядились.
- Что разрядило телефоны?
- Дом, иногда так бывает.
- О, отлично, поехали.
- Я слышал об этом.
Иногда духи или места с привидениями
они разряжают батареи и прочее.
Это потрясающе. (смеется)
Вы принесли запасные батарейки, да?
- Да?
- Круто. (смеется)
- Я думаю, это будет
интересное шоу сегодня вечером.
(гул транспорта)
(шуршание сумок)
- [Лео] Ага.
- Кто в доме?
- Хм?
- [Натали] Кто в доме?
- Только Джон и Сара.
- Только наш бесстрашный капитан и Сара,
просто забудьте о нас, люди
здесь, собирая вещи воедино.
- [Натали] Я не думаю, что они одиноки.
(шуршание сумок)
- Камера будет готова через пять минут.
- Идеальный.
Натали, ты со мной.
Дженни, Клинт, вы из второй группы.
- Почему я всегда должен идти с тобой?
- Почему я всегда должен идти с тобой?
Потому что мы - лицо шоу,
мы должны держаться вместе.
Кроме того, Дженни и Клинт
можно сделать любые снимки пикапа
которые возникают.
- Камеры работают, пульт надёжный.
Мы в прямом эфире на сайте.
- Камеры один и два находятся в спальне.
Три и четыре на лестнице.
- Ну, шнуры опущены.
И все промаркировано и заклеено.
Так что сегодня никто не споткнется.
- [Джон] Отлично.
- Если только вы не хотите поделиться.
- Тьфу, ты такой придурок.
- Ну, мама думает, что я смешной.
- Конечно, знает.
- [Натали] Хорошо, давайте
Давайте, начинайте действовать.
- Так ты что, экстрасенс, да?
- Я просто забочусь о доме.
- И у нас все хорошо.
Я очень надеюсь, что у
нас достаточно батареек.
- Я попросил Клинта добавить
несколько дополнительных материалов.
И у нас есть этот быстрый
зарядное устройство на всякий случай.
- Хорошо.
Переход
через три, два.
- Сегодня вечером мы в доме Грюнвальда.
Для нашего первого живого расследования.
- Приглашаем вас поехать с нами.
На целую ночь расследования
чтобы помочь следить за камерами,
послушайте аудио,
и дайте нам знать, если вы
ничего не видеть и не слышать.
- Сайт создан так, что вы можете зайти
из камеры в камеру, из комнаты в комнату.
Как только мы закончим EVP
сессия, мы загрузим ее
на сайт, чтобы вы может получить
к нему доступ как можно ближе
в режиме реального времени,
насколько это возможно.
- И все, о чем вы сообщите
придет прямо к нам
и мы немедленно рассмотрим этот вопрос.
- Давайте начнем расследование.
(щелчок клавиатуры)
- Хорошо, Джон, я пойду наверх.
Вы, ребята, прикройте нижний этаж,
проведите время в каждой комнате.
Все заплатили много
деньги, чтобы быть частью этого,
так что давайте дадим
им то, за что они заплатили.
- Ладно, пошли!
- О, Боже, пощади меня.
- Ладно, Клинт, иди отсюда.
Проведите сеанс EVP в гостиной.
Может быть, минут на 20, иди.
Чтобы мы могли получить аудио
на сайте, пока людям не стало скучно.
- Но, как вы знаете,
вы хотите что-то острое
или как обычный или?
- Давайте ничего не будем делать.
Поначалу слишком безумно.
Люди становятся подозрительными.
- [Клинт] Да, да, это было глупо.
- Лео, мы поднимаемся.
Включайте музыку и ставьте
камера на лестнице.
- Хорошо, вот мы и в подвале.
- Ты еще здесь?
- Ты сердишься, что мы здесь?
- Ты хочешь, чтобы мы ушли?
- Я бы очень хотел, чтобы вы ушли.
О, вы спрашивали, ладно, извините.
Так что сейчас самое время для тебя
чтобы сообщить нам, что вы хотите.
- Я думаю, нам следует позволить
это пробежит минуту
чтобы я могла воспользоваться
комнатой маленькой девочки.
- Вы буквально были
здесь на две минуты.
Ты можешь просто не
делать этого, ты хуже всех.
Ладно, ладно, ну, это Клинт.
И старые писающие штаны здесь.
Мы тихо покинем подвал.
- Сегодня вечером мы сделаем
что-то немного другое.
Мы обычно не
включить такие инструменты, как этот
в наше расследование, но
учитывая историю этого дома,
ну, мы просто не могли
с собой ничего поделать.
- Да, мы обычно этого не делаем.
Делать такие вещи.
- Сегодня вечером мы собираемся
попытка связаться с духами
этого дома, чтобы заставить их дать нам
что-то, чего никогда не было
были получены на сегодняшний день.
Доказательство жизни после смерти.
Доказательство того, что
призраки действительно существуют.
Оставайтесь с нами, вы не
Я буду скучать по этому.
(щелчок клавиатуры)
- Мы такими вещами не занимаемся, Джон.
- Я знаю, но нам действительно нужно
что-то, что привнесет взгляды.
- Этот?
- Да.
Поверьте мне, это поможет.
Настройка позже, ладно.
Духи дома Грюнвальд.
Я умоляю вас присоединиться к нам и
дайте знать о своем присутствии.
(скрип двери)
- Мужик, да пошло оно всё на хер.
Я должен был быть на
мой спутник, и вот я здесь.
И он был горяч.
(жуткая музыка)
- Если вы здесь, пожалуйста, дайте
нам знак вашего присутствия.
(стук предмета)
- Если это был ты, сделай это снова.
- Хорошо, мы пойдем.
Спустись вниз и возьми микрофон,
и вы их проверяете?
- Звучит хорошо, ладно.
(щелчки замка)
- Молодец, тупица.
Заперся снаружи.
(грохот дверной ручки)
Нет, ты гений.
Все в порядке.
Он не открывается.
(грохот дверной ручки)
- Пссст.
Духи Грюнвальда.
Смертные сомневаются в твоем существовании.
Нам нужно, чтобы вы
продемонстрировали нам свою силу.
- [Натали] Что?
- [Джон] Делай все, что можешь.
- Нет.
- [Джон] И покажи нам свою мощь.
- Останавливаться.
(грохот дверной ручки)
(Лео смеется)
- Не смейтесь, я не могу.
Заставить это вообще сдвинуться с места.
- Типа, что ты
хотите, чтобы я это сделал?
- Я хочу, чтобы ты использовала
своего мужчину. силы и открыть дверь.
(Лео говорит неразборчиво)
О, полегче, полегче, тигр, ладно.
- [Лео] Боже.
- Давай.
- [Лео] Мужик.
(грохот дверной ручки)
Что за...
(грохот дверной ручки)
- Как дела?
- [Лео] Какого хрена, чувак?
- Я не знаю, это безумие.
Давай, Джен.
(грохот дверной ручки)
(щелчки замка)
(хлопанье руками)
(хлопанье руками)
- Натали, Нэт, привет.
- У вас нет права этого делать.
- Это просто для шоу, Нэт.
Я гарантирую вам, что мы утроились.
Наши взгляды на это.
- Мне все равно.
Послушай, я знаю, ты не веришь.
В этом деле, но я делаю.
Это серьёзная фигня.
- Нам просто нужно было что-то
поэтому, когда Лео активирует гаджет,
у зрителей есть что-то
указать на причину.
- Так что теперь мы притворяемся.
- Только для этого шоу.
И тогда нас выберут.
На некоторые подкасты.
Может быть, попасть в сеть
паранормальных явлений,
и тогда мы будем золотыми.
И тогда мы сможем сделать настоящее
расследования, которые вы хотите провести.
- Ебать.
(топот шагов)
(топот шагов)
- Что-то не так, ребята.
- Да, без шуток.
Все двери в этом месте застряли.
- Да, может быть, они просто опухают.
Из-за перепада температуры
или чего-то в этом роде.
- [Лео] Не стал бы объяснять почему.
Это произошло внезапно, гений.
- Я не метеоролог,
Я не разбираюсь в науке.
- Где остальные?
- О, Джон и Натали наверху,
вероятно, в середине
этой шутки про доску Уиджа.
Итак, у нас есть около 10 минут,
прежде чем Джон начнет
хочется запустить эффекты.
- Доска Уиджа?
- Да, в последнюю минуту.
Что Джон хотел добавить.
Это всего лишь реквизит,
всё будет в порядке.
- Никто не уточнил, где они?
- [Лео] Наверху.
- Я вернусь.
(громкие шаги)
- Черт!
- Ах ты, придурок.
- Отвали, ой, кровь идёт.
- [Лео] Иди, убери это.
- Ой, иди на хуй.
- [Лео] Дик.
- Хочешь поцеловать?
Отлично.
(стук шагов)
(стук шагов)
(Сара ахнула)
Ох, черт, ох, ох, Иисусе.
Это было намного хуже, чем я думал.
Вот дерьмо.
Ох, черт, черт.
Что это, черт возьми, такое?
Лео.
Лео, у меня тут проблема.
Лео.
Ох, дерьмо, ох, дерьмо,
дерьмо, дерьмо, дерьмо.
Черт, Лео.
Лео.
(напряженная музыка)
Лео, я теряю много крови.
Кто-нибудь.
Вот дерьмо.
Лео.
(Клинт говорит неразборчиво)
(стуки тела)
- Это чушь, к черту эту дверь.
(грохот дверной ручки)
(звон стекла)
(грохот дверной ручки)
(Лео задыхается)
- Привет, Лео, давай начнем вечеринку.
Дайте нам, дайте нам
привидение или что-то в этом роде.
(стук шагов)
Лео, чувак, ты меня слышишь?
- Что происходит?
- Я не знаю.
Это не похоже на него - пропускать реплики.
- Хм, возможно, он решил пописать.
- Да, может быть, я пойду проверю.
- [Натали] Я пойду с тобой.
- Нет, оставайся на камеру.
Нам нужно поддерживать интерес людей.
- Заткнись, я иду с тобой.
Ты не оставишь меня здесь одного.
- Отлично.
(Натали ахнула)
- Где Лео?
- Я не знаю.
Выглядит не очень хорошо.
- Какого черта, Джон?
- Натали!
- Я же сказал, что мы не
возиться с этими досками!
- Как вы можете говорить, что это так?
Что-то связанное с доской?
- Мы никогда ими не пользовались.
Раньше такого никогда не случалось.
- Ладно, нам просто нужно выбраться отсюда.
Прежде чем мы станем такими же, как они.
- Нам нужно закрыть
сессия перед отъездом.
- Сессия, какая сессия,
О, настольная игра?
- Да, я пойду закрою сессию.
- Нам нужно уходить.
- Делай то, что должен, я
собираюсь закрыть сессию.
- Ты совсем рехнулся.
(Натали тяжело дышит)
(Джон кричит)
(рев сирен)
- [Полицейский] Слева чисто.
(рев сирен)
- [Звонок] Она была в кататонии.
Полицейские не знали, что и думать.
Ей повезло, что она выжила.
- Что они с этим сделали?
- [Звонок] Они хотели ее арестовать,
но все это было заснято на камеры.
Мне было 17 лет, когда я посмотрел
группа людей убита
чем-то, чего я не мог видеть.
- О Боже, тебе было всего 17?
- [Звонок] Это был не фильм.
Или подделали, эти люди умерли.
Это лишь немного отразилось в новостях,
Я не удивлен, что слишком много
люди об этом не слышали.
- Ну, это тяжело.
Место, где можно оставить людей,
но со всеми вещами, это
время кормить зверя.
Мы ответим сразу после этих сообщений.
- Ты в порядке?
У нас есть 30 секунд,
но я могу вам подложить
немного больше, если нужно.
- Нет, нет, давайте продолжим.
Я, я думаю, я думаю, что я получаю
просто небольшая головная боль.
Все нормально.
- Хорошо, вернемся через три-два.
- Да, привет, мальчики и девочки,
Это ваш ведущий Ари Холл.
И мы говорим обо всем
ночь о вещах идет толчок
ночи и других высоких странностей
из нашего маленького уголка леса.
О, я вижу, что у нас есть первый
время звонка на линии здесь.
Давайте посмотрим.
Привет, вы в эфире
Ари Холл и «Ночные говорящие».
У вас есть для нас история?
- [Карл] Да, но в отличие от
предыдущие звонившие,
Я сам это видел.
- Ну, последнее
Звонившая тоже это видела.
- [Карл] Послушай, я, я не говорю,
Это не было чем-то безумным,
но это было только на компьютере.
Я был свидетелем этого со своим
собственными глазами в реальной жизни.
- Ну, это сильные слова.
Хорошо, а какова ваша история?
- [Карл] Я только что закончил докторскую.
И меня наняли работать в город.
- А в каком городе ты?
Звоните из округа Моррис?
- [Карл] Да, Маршаллтаун.
Я только что взял машину из Индианаполиса,
но они занимались дорожным строительством
и я консультировался
с руководителем проекта.
(гул транспорта)
(гудение двигателя)
- Ого, ух ты.
- [Водитель] Да, ты
Нужна помощь, приятель?
- Ой, ой, нет, сэр, я, я понял.
Я должен быть в полном порядке.
Но спасибо вам большое.
Нет, сэр, я думаю, что
у меня все получилось.
Такого на самом деле
быть не должно, ладно...
Ну, моя нога немного застряла.
Если бы вы могли, хорошо.
- [Водитель] Ты уверен?
- Да, я бы мог использовать твою
на самом деле помочь, это было бы...
Хорошо, да, спасибо большое.
Очень жаль, мне очень жаль.
Послушай, я могу...
Спасибо большое, спасибо
Вам, спасибо, спасибо.
Послушай, позволь мне дать тебе
небольшой совет, ой, подождите.
- Не, просто, не, не волнуйся.
- Ты уверен? У меня есть
деньги в кармане моего пальто
если хочешь дотянуться и получить это.
- Нет, просто удачи в любом деле.
Ваша презентация прошла успешно.
- Хорошо, спасибо, большое спасибо.
Это мой первый день,
пожелайте мне удачи. (смеется)
- Оно тебе понадобится.
- О нет, ладно.
Ну что ж, сегодня будет здорово.
(грохот предметов)
О, чувак.
Эй, я возьму это.
Привет, привет.
Ребята, вы знаете, на каком этаже находится
офис городского планировщика открыт?
- Четвертый этаж, я думаю?
- Да, четвертый этаж,
но вы можете приехать пораньше.
Новичка еще нет.
- О, надеюсь, что нет. (смеется)
Я новичок, Карл Рид,
Я новый городской планировщик.
Привет, приятно познакомиться.
- Да, и ты тоже.
- Ага.
- [Офицер] Мм-хм.
- Я тоже, я готов идти, или?
Просто, ну ладно, ладно.
Оружия здесь нет.
- Ага.
- Ладно, ладно, итак
похоже, у меня все хорошо?
- Ага.
- Ладно, круто.
Да, просто у тебя есть
Хорошо, ладно? (смеется)
Ждать.
(стук шагов)
Хорошо, нет.
(стук трубки)
(Карл тяжело дышит)
Уф.
(гудение лифта)
Хорошо, поехали.
Где ключи?
(грохот предметов)
(удары головой)
Сейчас царит спокойствие.
(Карл вздыхает)
Ух ты.
(грохот предметов)
Это действительно здорово.
(щелчок клавиатуры)
(удары руками)
Гэри.
- Привет, малыш, как дела?
- Привет, Гэри, всё идёт хорошо.
Просто делаю глубокое погружение.
В проект аннексии
и есть много дел, но
Я с нетерпением жду начала работы.
- Вот это дух.
Я знал, что ты подходящий
человек для этой работы.
Я просто зашёл, чтобы
официально поздравляю вас,
а я пока пойду играть в гольф.
- Ладно, забей мне дырку, а?
(гудение двигателя)
- [Водитель] Тебе лучше
быть там осторожнее.
И поскорее возвращайся домой.
Люди на самом деле не
пришел сюда слишком поздно.
- Почему?
- [Водитель] Вещи, которые идут
толчки ночью в некоторых местах,
ну, дела идут не так во время
днем в этих лесах.
- Хорошо, спасибо за предупреждение.
(стрекотание цикад)
Да, может мне и не нужно.
Идти в этот лес.
(стрекотание цикад)
(щебетание насекомых)
(птицы щебечут)
(щебетание насекомых)
(Карл тяжело дышит)
Эй, иди сюда, это
Кстати, это чрезвычайная ситуация.
Давайте, давайте, скорее, скорее.
Давай, давай.
(гудение двигателя)
(гудение двигателя)
- Диспетчер, шеф Ричардсон, запомните меня.
1023, 1100 Уиспер Лейн,
остановлен гражданским лицом.
- Помогите, помогите, нужна помощь,
Здесь труп!
Нужна твоя помощь. (задыхаясь)
Карл Рид, городской планировщик,
там труп.
Есть, есть, есть тело там сзади.
- Сэр, оставайтесь здесь.
(Карл гипервентиляция)
Начальник диспетчерской службы Ричардсон,
1054, возможно тело.
(щебетание насекомых)
Диспетчер, шеф Ричардсон,
1055, пришлите мне всех.
(шелест листьев)
(стрекотание сверчков)
(щелчок рукой)
Эй, эй, что ты делаешь?
Здесь в первую очередь?
- Я, я новый градостроитель,
и я, я пришел сюда
смотреть на лес
быть присоединенным к Маршаллтауну.
Так что я просто был здесь
и проводил расследование.
- Хорошо, тогда время
смерть наступила около трех часов назад.
Что вы делали три часа назад?
- Я был в своем офисе.
Сегодня мой первый день на работе,
Я, я только обустраивался.
- Ого, это был паршивый первый день.
Мне жаль, что вам пришлось это увидеть.
- Ага.
Могу ли я теперь идти?
- Да, давайте очистим место происшествия.
И я отвезу тебя домой.
Почему бы вам не сесть в машину?
(дверной звон)
- Кто ты?
- Я Карл?
Карл Рид, я - новый городской планировщик.
- А что ты здесь делаешь?
- Офицер будет
подвезти меня домой.
- [Шеф] Тэмми, я понимаю.
Вы познакомились с нашим свидетелем.
Надеюсь, ты не против,
мы заберем его домой,
Затем я отвезу вас обратно в участок.
- Хорошо.
Беги.
Давайте, двигайтесь, голубоглазые, поехали.
(дверной звон)
(гудение двигателя)
- Так вы детектив?
- Мне?
О Боже, нет, (смеется) нет.
Я ученый в
отдел судебной экспертизы.
- О, это, это, это звучит заманчиво.
- Это может быть увлекательно.
- Могу ли я спросить,
что убило эту женщину?
- Нападение медведя, она была в
не в том месте не в то время
и был растерзан насмерть, это трагедия.
- Я, я не думал, что там
были ли медведи в Индиане.
- Я сам никогда не видел ни одного,
но были подтверждения,
особенно вдоль южной границы, т.е.
- Хм, ладно.
- Так почему же вы там были?
- Ну, я, я, я был там по работе.
Я новый городской планировщик, так что...
Просто проверяю землю,
для присоединения к Маршаллтауну.
- Это увлекательно.
- Я имею в виду, что это может быть так.
Не так увлекательно, как
Я полагаю, это криминалистика.
- Ну, нет, нет, это не так,
даже близко нет. (смеется)
(стрекочут сверчки)
(удары руками)
- Где мои очки?
Нет никакого способа, чтобы судебная
экспертиза Ученый всего этого не знает.
Она мне лгала, почему?
Будет ли она мне лгать?
- О, ну вот это сюрприз.
Разве вы не должны давать
девочке три дня или что-то в этом роде?
- Я, я, извини, это,
это кажется действительно перспективным.
Я, я просто, я должен был тебя увидеть.
- Что ж, я очень польщен,
но я занят в
момент, но я ухожу в четыре.
- Я имею в виду, я могу пойти.
И вернуться, да?
- Почему я чувствую, что
Ты не приглашаешь меня на свидание?
- Ты бы пошла со мной на свидание?
- Так вот, дело не в этом.
- Нет, нет, я имею в виду да, да.
Я, я, я бы хотел, чтобы это было так.
Вот о чем речь, но.
- Ты льстишь, Карл.
- Я, я, я никогда раньше этого не делал.
- Ой, я не мог сказать.
- Хотите получить немного?
Как-нибудь выпьем со мной кофе?
- Да, мне бы этого очень хотелось.
Итак, о чем же изначально шла речь?
- О, я хочу поговорить.
Вам по этому делу.
- А что скажете?
- Я думаю, что тут есть нечто большее.
- К сожалению, так и было,
Это дело, которое можно закрыть, Карл.
- Я не знаю, я, я не знаю.
Думаю, медведь убил эту женщину
или остальные шесть человек
за последний месяц.
- Подожди, как ты узнал о...
- Я провел исследование.
- Когда?
- Вчера вечером.
- Тебе удалось поспать?
- Да, да, где-то пять, шесть, два часа.
- Ты, иди домой и отдохни.
Я знаю, что ты знаешь,
что происходит что-то еще.
- Что?
- Я видел это в твоих глазах.
Вчера вечером в машине,
но ты ничего не сказал
из-за копов.
Что это было?
Знаешь что, почему бы и нет?
У нас сейчас есть этот кофе?
Просто продолжайте.
Подожди меня снаружи, и я...
выйдем в один миг, ладно?
- Ладно, ладно.
- Я не знал, кто еще.
Чтобы перейти к этому вопросу,
но ты прав.
В этом деле есть еще кое-что.
- Больше, как?
- Следы когтей, они
отличается от любого медвежьего знака
которые я когда-либо исследовал.
Они тоньше и глубже.
И также, когда они
осмотрели место преступления,
они осмотрели всю округу
и не нашли никаких следов медведя
треки, что невозможно.
- То есть вы утверждаете,
что это не медведь?
- Этого не может быть.
- Я так и знал, я так и знал.
Итак, это должно быть похоже на
какое-то другое животное?
- Нет, это тоже маловероятно.
Во всех случаях,
жертвы, первый пункт
контакт у них был на спине.
- Значение?
- Имеется в виду то, что напало на жертв,
они все доверяли им достаточно долго
ослабить свою бдительность.
Я не знаю, что это значит.
И я знаю, это звучит безумно,
поэтому я думал, что говорю все
было нападение медведя было просто проще.
- И теперь ты знаешь наверняка
что это абсолютно
не было ли нападение медведя?
- [Тэмми] Да, я верю.
- Привет, Гэри.
- Привет, Карл, как проходит твой день?
- Эй, хорошо, хорошо.
Послушай, могу ли я поговорить?
С вами о чем-то?
- Конечно, что случилось?
- Речь идет об аннексии лесов.
Я провел небольшое исследование.
И, по-видимому, их было много
нападений животных в этом
районе в последнее время.
- Нападения животных, какие именно?
- Я имею в виду, я имею в виду, они
говоря, что это медведи,
но это не имеет никакого смысла
потому что не было
любые наблюдения за медведями в Индиане
в годах и что-то
просто не сходится.
- Ну, мы всегда можем
поставить какие-нибудь знаки,
и просвещать людей в случае
они вбегают и натыкаются на медведя.
Плюс, это действительно большой лес.
И шансы того, что кто-то будет бежать
в один довольно тонкие.
- Я имею в виду, я, я, я не знаю, Гэри.
Что-то просто не так
Мне это кажется правильным, понимаете?
Может быть, нам стоит подержаться
от аннексии
проект, пока мы не узнаем точно
что там происходит.
- Нет, Карл, мы, мы не можем.
Приостановить эту операцию.
У нас есть работа, которую нужно
выполнить, мы надо землю развивать,
и сделать его пригодным для
использования сообществом.
Мы не можем позволить страху вмешаться.
- Но я, я знаю, я знаю.
Это просто, это,
что-то просто не так.
- Карл, Карл, я понимаю твои опасения,
но у нас есть работа, которую нужно сделать
и мы не можем позволить
мешают спекуляции.
Поверьте мне.
- Надеюсь, ты прав.
- Я, сейчас, как насчет
того, чтобы мы пообедали,
говорить о чем-то
немного приятнее?
- Ладно, да, да, я думаю, это...
(звон автомобиля)
Можете ли вы остановиться прямо здесь?
Ты можешь остановиться?
- [Водитель] Вы уверены?
- Ага-ага.
О, это идеально.
Спасибо, спасибо.
- Эй, эй, возвращайся,
возвращайся в машину.
- Нет, со мной все будет в порядке, я
должен быть здесь, всё в порядке.
Спасибо за поездку, я это ценю.
- Все в порядке.
(стрекотание сверчков)
(шелест листьев)
(существо ворчит)
(птичий крик)
(щебетание насекомых)
(шелест листьев)
(существо вдыхает)
(существо ворчит)
- Я забыл свою карточку?
(существо мурлычет)
Привет?
Привет?
(рычание существа)
(Карл ахнул)
(Карл тяжело дышит)
- [Экипаж] Действие.
(удары руками)
- Привет, Карл, как дела?
- Не очень, Гэри, я,
Мне нужно поговорить с вами о проекте.
- Конечно, в чем, в чем, в чем проблема?
- Я чувствую, что нам нужно
приостановить проект прямо сейчас.
Это небезопасно для всех.
Который работает в этой области.
- Карл, мы не можем приостановить
проект без веской причины.
Мы занимаемся этим уже несколько месяцев.
- Как вам известно, есть
В этом районе было несколько смертей.
Людей забивают до смерти
каким-то животным.
На днях я был в лесу,
и то, что я увидел, было не медведем.
Это было что-то вроде того,
как, как монстр,
как леший или как...
- Карл, Карл, Карл, я
читал, я читал новости.
Это просто несколько неудачных
наблюдений за медведями.
Не о чем беспокоиться.
- Я говорю вам,
Гэри, это не медведь.
Это нечто совершенно иное.
Мы не можем просто
оставить это без внимания.
Мы не можем, нам нравится,
разберемся, что происходит на самом деле.
- Карл, я понимаю, что ты обеспокоен,
но у нас есть крайний срок по этому проекту
и мы не можем позволить
себе никаких задержек.
- Можем ли мы, можем ли мы даже просто так,
дайте знать полиции, чтобы они
можете исследовать территорию?
- Нет, мы не можем привлекать полицию.
Они просто попытаются нас остановить.
И не допустить его завершения
этот проект вовремя.
- Я собираюсь взять
несколько выходных на работе.
Чтобы я мог прочистить голову.
- Я думаю, это хорошая идея.
Возьмите пару выходных, займитесь
отдохнувший, возвращайся обновленным.
Карл, ты важен.
Ты нам нужен в этом проекте, хорошо?
- Хорошо.
И это, это было так
вещь, которая стояла на, на,
на двух ногах и его шкура
был серый и блестящий,
и у него были рога и огромные копыта.
И это просто, это не было
медведь, это был не медведь.
И я пошёл и рассказал об этом Гэри,
потому что из-за этого умирают люди.
И он просто, и я, я
поговорил об этом с Гэри,
и я не знаю, если,
если бы он мне не поверил
или если он что-то скрывает, ну...
- Карл, ты не знаешь что
во что ты ввязываешься.
- Вы можете сказать мне?
- Это безумие, я не мог.
- Пожалуйста.
- Ладно, ладно, вот это
книга в публичной библиотеке.
Это написал местный житель,
но все просто думают
он сторонник теории заговора.
Он утверждает, что
видел все, что видели вы,
и все документировал.
- Спасибо.
(шелест бумаги)
«Единственный способ убить
скинвокер должен ударить его ножом
в сердце с палка из белого ясеня
или выстрелить в сердце
пулей, сделанной из дерева».
Мне нужна книга о деревьях.
(щебетание насекомых)
(шелест листьев)
(шелест листьев)
Я сегодня не в настроении.
Это хорошо.
(скребок ножом)
(скребок ножом)
(скребок ножом)
(шелест листьев)
(щебетание насекомых)
(стрекотание сверчков)
(шелест шагов)
(человек говорит неразборчиво)
(шелест листьев)
(существо хрюкает)
(существо хрюкает)
(Карл хрюкает)
(существо хрюкает)
(Карл тяжело дышит)
(Карл стонет)
(стрекотание сверчков)
(Карл стонет)
- Эй, что, что, что здесь происходит?
(существо рычит)
О, черт возьми, нет.
- Карл, Карл, боже мой,
что ты делаешь снаружи?
Здесь в это время ночи?
- Мистер Уилхойт?
Что ты здесь делаешь?
- Я собираюсь идти.
Домой, почему ты здесь?
- О, вы и половины не знаете, сэр.
- О Боже, ты, ты ранен.
- [Карл] Да.
- О, я, я позволю себе взять,
позвольте мне отвезти вас домой.
Ну давай же.
(напряженная музыка)
Тебе следовало бы это оставить, парень.
(Гари стонет)
(Гари стонет)
(Карл стонет)
(Карл хрюкает)
- Место преступления, помощь.
Я думаю, что я лежал там
на пару часов,
Я потерял сознание и очнулся в больнице.
- Подожди-ка, как, как?
Долго ты там лежал?
- [Карл] Я, я думаю, как
час или два, я не уверен.
- Боже, похоже на твою девушку.
Она не спешила, пока добиралась туда.
- [Карл] О, она добралась туда.
Так быстро, как только могла.
- Это произошло в Маршаллтауне?
Я имею в виду, как, как так вышло,
Я об этом не слышал?
- [Карл] Его смыло
ковер, я, я не знаю.
- Я имею в виду, эй, подождите минутку.
Скинвокер?
- [Карл] Мм-гм.
- Я имею в виду, ты уверен, что это не было
просто животное или что-то в этом роде?
- [Карл] Я знаю, что я видел, Ари.
Это было, это было это, эта вещь,
это, это существо, что угодно.
- Ой, смотрите, смотрите, хорошо, хорошо.
Я не говорю, что не верю вам.
Я просто говорю, что это для многих людей.
Это было бы трудно переварить.
У тебя есть, ты знаешь,
у тебя есть твои существа,
у тебя есть вещи, которые бьются
ночью, городские легенды.
Знаешь, я имею в виду, много
люди бы списали это со счетов
как преувеличение, вымысел
вашего воображения.
И не для того, чтобы поставить под сомнение
твою трезвость, но, возможно, галлюцинации.
Но да, я имею в виду, это
также напоминает мне, что,
что правда часто является
гораздо более странное, чем вымысел.
Теперь мой вопрос к вам:
чего вы надеетесь достичь?
Рассказывая эту историю в эфире?
- [Карл] Мне просто нужны люди
быть осознанным, быть осторожным.
Если что-то не так
там, скрываясь в тени,
охотятся на ничего не подозревающих
жертвы, тогда нам нужно знать,
нам нужно присматривать за
друг друга и берегите себя.
- Ладно, ладно, Я имею в виду,
что осведомленность - это ключ.
Знаешь, это, это важно.
Чтобы рассказывать такие истории
для общественности, вы знаете, просто
чтобы они могли быть проинформированы
и еще потому, что, возможно, некоторые люди
имели подобный опыт.
В любом случае, я хочу поблагодарить вас.
Большое спасибо за ваш рассказ.
Я действительно очень ценю это.
И вместе с этим, к сожалению,
мы достигли конца
другого незабываемого
ночь «Ночных болтунов».
Я хочу выразить свою глубочайшую
признательность благодарность этим храбрым душам
которые поделились с нами своими историями,
напоминая нам, что реальность
гораздо сложнее
чем мы думаем.
И всем моим собратьям
искатели неизведанного,
Желаю всем вам ясного ума, открытых глаз,
и бесстрашное сердце.
Это Ари Холл, заканчиваю.
- [Майя] У нас всё чисто.
- Отличное шоу, Ари.
Я имею в виду, линии были
жужжание, ты действительно знаешь, как
чтобы завести аудиторию
с этими жуткими историями.
- Ну, спасибо, Бренда.
Я имею в виду, это звонящие.
Которые делают шоу.
И кстати,
могли бы мы, возможно, проверить их
немного больше в следующий раз?
- Ну, я думаю, это было довольно хорошо.
- Да, ну, я имею в виду, вы знаете,
это было по сути разгадкой загадочного
благодаря позднему-позднему шоу.
- [Бренда] Я думала, ты веришь.
- Знаешь, мне это нравится, Бренда.
Я имею в виду, я не могу ничего придумать.
Я бы предпочел провести
свое время с пользой.
- Да, именно это отличает шоу.
Я имею в виду стремление к необычному,
необъяснимое, необузданное, просто, да.
О, очень смешно. (смеется)
- Я люблю тебя, Бренда.
- [Бренда] Я знаю.
- Иногда эти истории задевают.
- Ну, это потому что некоторые
из них рассказаны довольно хорошо.
- Ну, вот почему я всегда
прихожу сюда пораньше.
Чтобы я мог припарковаться возле здания.
Клянусь, кто-то следит за мной по ночам.
- Ну что ж, давайте устроим им шоу.
Привет!
- Эй! (смеется)
Будьте в безопасности.
- Ты тоже.
(ручка гремит)
Проклятие Маршаллтауна
Пробивает насквозь
Беспокойные духи голодают,
затерянный в могиле
Шаги раздаются эхом,
но вокруг никого нет
Когти и шепот, холод в воздухе
Призраки бродят свободно, тени в ночи
Все легенды сталкиваются,
когда загораются
Маленький городок напуган историей
Маршаллтаун в вечной ловушке
Проклятие Маршаллтауна
Пробивает насквозь
Беспокойные духи голодают,
затерянный в могиле
Шаги раздаются эхом,
но вокруг никого нет
Когти и шепот, холод в воздухе
Призраки бродят свободно, тени в ночи
Все легенды сталкиваются,
когда загораются
Маленький городок напуган историей
Маршаллтаун в вечной ловушке
Светлячки умирают, заменяются
светящимися глазами
Жуткий туман клубится
В тумане
Логика всегда терпит неудачу
Огонь летит назад
Гром ударяет ясно
небеса неестественный свет
Это портал,
быстро никуда не приведет
И фрики Маршаллтауна
говорят, что это всегда последний
Дома трясутся без
Двери захлопываются, запертые изнутри
Секреты Маршаллтауна,
невозможно спрятать
Призраки бродят свободно, тени в ночи
Все легенды сталкиваются,
когда загораются
Маленький городок напуган историей
Маршаллтаун в вечной ловушке
 

////////////////////////////