Желая помочь своему жениху, Мима решает подзаработать в публичном
доме. Наивная и рискованная затея вовлекает Миму в цепь эротических
приключений, из которой не так-то легко выбраться. Но жених обманул ее и
скрылся. Тогда девушка решает сделать свое временное занятие профессией
всей жизни. Мима, за свой горячий нрав и необузданную чувственность
прозванная Паприкой, кочует из борделя в бордель, и однажды судьба
делает девушке роскошный подарок в лице эксцентричного аристократа,
предложившего ей руку и сердце...
Все фразы и цитаты
Производство Августо Каминито
Фильм Тинто Брасса
В главной роли Дебора Каприоли
"ПАПРИКА"
В ролях: Стефан Феррара
Мартин Брошар
Стефан Бойне
Руссана Говинель
Рензо Ренальди
Авторы сценария Тинто Брасс и
Бернардино Заплани
Композитор Риц Ортолани
Оператор Сильвано Ипполити
Продюсер Августо Каминито
Режиссер Тинто Брасс
- Это здесь.
- Здесь. Тебе будет хорошо.
Нино, мне так страшно.
Всего две недели и все наши
проблемы решены.
- Пусть это будет нашей тайной.
- Поменьше думай обо мне.
- Звонить?
- Нет, постой, лучше я уйду.
Через две недели.
- Кто там?
- Я та сеньорита, которая...
Да, да, заходи.
Подожди здесь.
Добро пожаловать. Ты ещё
красивее, чем мне говорили.
- Ты откуда?
- Из Пулы.
У всех славянок пышные попки
и они умеют работать языком.
- Но у меня небольшой опыт.
- Ничего, научишься быстро.
День в борделе и ты узнаешь
всё, что нужно. Покажи руки.
Руки - это зеркало пипки. Твои
руки красивые.
- Ты нравишься мужчинам.
- Спасибо, сеньора.
Я - мадам Колет, директриса
заведения.
Моя мать была француженкой,
в юности я пела, танцевала,
пойдем, я покажу тебе зал.
Работаем без контрактов. Не
капризничай и всё будет хорошо.
Не сомневайтесь.
Заведение круглосуточное, но один
выходной в неделю можно взять.
Нельзя отказывать клиентам
за исключением родственников.
- Как угодно.
- Это не мне, это полиции угодно.
Это комната тайн, для того, кто
не хочет чтобы его видели.
Иногда платят в комнате,
но ты сдаёшь деньги в кассу.
В конце второй недели
забираешь деньги.
Заведение удерживает 50% за
свет, еду, налоги.
Дополнительные расходы
оплачиваются отдельно. Поняла?
Расценки вывешенные у кассы
имеют символическое значение.
Вот это твоя комната.
Нравится?
Да, конечно. Как здесь роскошно.
- Это одна из лучших.
- Вы будете довольны мной.
Здесь колокольчик.
Есть одинарный талончик -
звонишь один раз, двойной - два.
Пол часа - три раза, но на
него тратишь не более 15 минут,
сразу обрабатываешь клиента
ртом, когда осмотришь его.
В каком смысле?
Ведешь к рукомойнику, сжимаешь
член пока головка не откроется.
Если будут пятна или выделения,
ничего не поделаешь,
даешь протяжный звонок и мы
его выставляем. Всё поняла?
- Это из-за болезней.
- Молодец.
- Санитарная книжка с собой?
- Конечно.
Вассерман, гистология, мазок,
всё в порядке, покажешь
доктору, он скоро придёт.
- Ты уже ела?
- Нет ещё.
Пойдем в столовую,
познакомишься с девочками.
Вот наша новенькая. Она из Пулы.
Очень приятно, я Джина из
Горицы. Садись.
Я Вульфи из Милана.
- Болонья.
- Мессина.
Вам тоже гуляш? По четвергам
наше блюдо.
А я свой дежурное блюдо
подаю в любой день недели.
- Как тебя зовут?
- У неё плохое имя, Мима,
мы будем называть её Паприка.
- Паприка?
- Да, в тебе есть какой-то перчик.
Паприка, ты этим торгуешь?
Попкой. В борделе каждая
девушка славиться чем-нибудь,
и имя должно на это намекать.
Скажешь, откуда ты родом и
клиенты знают, чего им ожидать.
Если из Неаполя секс
по-испански, из Болоньи - минет.
Если Верона, значит шик
с причудливыми гадостями.
- А Пула?
- Твоё сильное место - попка.
Работай попкой и не пожалеешь.
- А если клиент сделает вот так...
- Что это значит?
Это значит он хочет всякие
грязные штучки, пи-пи, пук-пук,
но за это надо платить и ещё как.
- А три пальца, значит втроём.
- Клиент трахает тебя,
а его ещё один парень.
А можно ещё с одной девушкой,
лесбийский секс или что-то ещё.
- Я пойду отдохну.
- Да, я тоже, надо отдохнуть.
- Я надеюсь, мы подружимся.
- Я тоже надеюсь.
Слушай, а кот у тебя есть?
Ну, кот, сутенёр, который
у тебя все деньги забирает?
Пошли, соня, пошли.
Доктор пришёл.
Хорошо, быстро, пошли в
медицинский кабинет.
Войдите.
- Доктор, вот новенькая.
- Раздевайся.
- Я сегодня начинаю.
- Говоришь, как на бал собираешься.
- Отличную работу выбрала.
- Семейные обстоятельства.
Мама больна, папа умер, ну, и
вообще, я...
- Дыши, дыши глубже.
- У меня не было другого выбора.
Ты так вздохнула, что я почти
поверил. Знаю я эту песню.
Доктор, я серьёзно, поверьте.
Вы все так говорите, но я на
это не куплюсь. Скажи правду.
Я это делаю чтобы помочь жениху.
Он может выкупить дело у
хозяина, но нужны деньги.
И мы решили вот так поступить.
Решили покачать деньги в борделе.
- Это только на две недели.
- Это твоя идея или его?
Моя. То есть его, но я согласилась,
потому что идея мне понравилась.
Ложись. Я скажу тебе, кто такой
твой Нино, настоящий сутенер.
Вы его не знаете.
Подумай о том, что собираешься
делать, пока не поздно.
Если захочешь, можешь
немедленно уйти.
Это моё решение.
Ты красивая, здоровая девушка,
зачем тебе разрушать себя?
- Это всего две недели.
- Бедная дурочка.
Ты отсюда не выйдешь.
Вы пугаете меня. Что же мне
делать?
Молиться Богу, если ты в него
веришь.
Мне нужны деньги, потому что
мой отец просадил
все наши деньги со шлюхами.
- Ты пришла забрать их назад?
- Да, отчасти.
- А что в этом плохого?
- Ну, ты, молодчина.
- Не все надевают презерватив?
- И что же?
- А если забеременеешь?
- Застрелюсь.
- Достаточно надеть вот это.
- А это больно?
Да какой там больно. Главное
чтобы влагалище было влажным.
- Вот так. Тебе больно?
- Нет. Наоборот.
- Ну, всё, кажется увлажняется.
- То есть?
Доктор, я хочу чтобы вы были
моим первым клиентом.
Иди, иди, желаю удачи.
Завтра у племянника первое
причастие.
Ну, что же вы, господа, чего вы
ждёте? Девственниц?
А ты, пупсик, чего ты притих?
Дыхание спёрло?
Простой.
Иди, чаевых не даём.
Ты хочешь подождать или
начнёшь сразу?
Рано или поздно придется.
Начну сейчас. Хорошо?
Молодец. Дорогу осилит идущий.
А вот вам наша новинка.
Паприка из Пулы.
От попки сводит скулы.
Пошли, проверим твою попку.
Вот сюда.
Ну что, тебе понравилось?
Подожди. Сначала сюда.
- Ты ведь не болен, правда?
- Нет.
Пошли.
- Что закажем? Получасовой?
- Закажем, что тебе нравиться.
- Боже мой! Я кончила!
- Ну и что?
Негодяй, я не должна кончать,
здесь так не делается.
Иди отсюда. Одевайся.
- Почему ты этим занимаешься?
- Почему ты приходишь?
Ты забыла позвонить.
Это пол беды, мадам Колет, я
кончила.
Если ты будешь кончать с
каждым, это занятие не для тебя.
Пока.
Как это? Она с тобой кончила,
а ты ей ничего не подаришь?
До свидания, Паприка.
Ты должна притворяться.
Говорить, что тебе хорошо,
но не кончать.
- Как это сделать?
- Думать о чём-нибудь грустном,
о покойниках, долгах, великих
людях.
О Мадзини, Гарибальди,
подумай о своём священнике.
Попробую, но этот парень был
красивым.
Ты не думай, они все такие,
желание пройдёт само собой.
Ладно, держись, на этот раз я
тебя прощаю.
Вы сюда пришли разговоры
говорить или дело делать?
Тридцать девять.
Однако, почти пятьдесят тысяч
лир. Неплохо.
- Как ты себя чувствуешь?
- Будто по мне каток проехался.
Но ты прошла на ура. Они на
тебя так клюют. Дай-ка.
У тебя температура. Луана! Дай
термометр.
В чём дело?
Просто жар.
Немедленно в постель. Просто
поспишь и всё пройдёт.
Как ты можешь спать без
снотворного?
Настоящее снотворное - вот оно.
Бутылочка "Гракко".
Ты хочешь её напоить, чтобы
она блевала?
Пошла отсюда, пошла.
Выходите все. Оставьте её,
ей надо отдохнуть. Давайте.
Подумаешь.
Просто усталость.
А почему Тоска так обращается
с Соней?
Соня - куколка, клиентам нравиться
её трепать, а Тоска - госпожа,
они втянулись и делают это и в
нерабочее время.
- Я этого не понимаю.
- Привыкнешь.
Здесь это норма. Мадам Колет
в первую очередь.
Нет, мне это не нравиться.
Избежать этого нельзя, сживут
со свету. И это так расслабляет.
- Джина, значит ты тоже?
- Конечно. И мне это нравиться.
Ложись, усни и тебе
присниться прекрасный сон.
У меня перед глазами члены.
Поэтому девушки и занимаются
любовью друг с другом.
- Это даёт освобождение.
- Только мне это не нравиться.
- От этого забываешь все гадости.
- Я же не лесбиянка.
А я - лесбиянка. Боже, какая у
тебя красивая пипка.
Нет, Джина, подожди.
Боже, как хорошо. Джина, я
больше не вижу летающих членов,
я вижу плывущие облака,
дождь смыл с меня всю грязь,
я обновилась, я лечу. Боже!
Войдите.
Вы меня вызывали?
Подойди, дорогая.
Я хотела сказать, что довольна
тобой.
Стараюсь, мадам.
Тебе нравиться, ты работаешь
с душой. Можешь остаться ещё.
- Спасибо.
- Сегодня можешь выйти в город.
- Дело не в этом.
- Я тебе доверяю.
Видно, что ты девочка мягкая,
нежная, ещё совсем не мужик.
- Мужик?
- Да.
Это происходит с женщинами у которых
интенсивная половая жизнь.
В какую-то минуту они чувствуют
в себе мужское начало.
Вот этого я не знала.
У женщин нет пистолетика,
поэтому мы должны
надевать искусственный член.
Что это?
Это называется гот-мишель, я
купила его в Париже.
Потрогай.
Потрогай.
Сожми.
Чувствуешь какой твердый.
Тебе нравиться, сучка?
Ты только и мечтаешь, чтобы
тебя трахнула твоя хозяйка.
Ложись, раздвинь ляжки,
потаскуха, или я вышвырну тебя.
Слушаюсь, мадам.
Я твой мужик, похотливая
тварь, а ты моя рабыня.
Грязная шлюха.
Я рада, что ты пришёл, хотя я
не могу себя с тобой удержать.
Это физическое влечение. Мы
созданы друг для друга.
- Но я даже не знаю кто ты.
- Франк. Учусь в Триесте.
На капитана дальнего плавания.
Моряк? Как в фото романах.
- Как можно трахаться со всеми?
- Здесь так же как и всюду.
Достаточно посмотреть с
антипатией и он выберет другую.
А я всё равно бы тебя выбрал.
- Какой ты болтун.
- Ты на меня плохо не смотрела.
- Значит я тебе нравлюсь.
- Ну, в общем, немножко.
- Увидимся в городе?
- Завтра у меня выходной.
- Поужинаем вместе.
- Нет. Никаких ужинов.
- Ужинать я буду с Нино.
- Это твой жених?
Да. Я ему сделаю сюрприз.
- Хочешь и рыбку съесть и...
- Так ведь работа такая.
Вечером у Нино деловой ужин.
- Поужинаем вдвоём.
- Тоже будешь мне мозги пудрить?
Я тебя приглашаю. Я не такой
как твой Нино.
Не говори о нём плохо. Нино -
чудо. Мы любим друг друга.
Долго ты будешь ещё там работать?
Заработаю денег, сколько
нужно Нино, и мы поженимся.
А ты когда кончаешь учёбу?
Через месяц в открытое море.
Капитаном рыболовецкого судна.
- Некоторые доходят и до Японии.
- Свежую же рыбку они привозят.
Они держат её во льду. Этого
лангуста выловили,
как минимум, в Сенегале.
Нино.
- А кто эта сеньора?
- Сейчас узнаю.
- Мима? что ты здесь делаешь?
- А ты? У тебя же деловой ужин?
- Эта сеньора хочет войти в дело.
- Кто это?
- Я его невеста.
- Невеста?
- Мы с Нино вместе уже три года.
- Ведь это не правда? Скажи.
Я тебе кое-что объясню. Я
должен объяснить вам обеим.
- Ах, ты, свинья.
- Лилиана, разреши, два слова.
Лилиана, подожди, я сейчас
всё объясню.
Не принимай близко к сердцу.
То, что ты с таким рассталась,
только к лучшему. Поверь мне.
- Паприка.
- Можешь называть меня Мима.
Я не против.
- Куда ты?
- Это было прекрасно, но мне пора.
Стой, подожди. Я стану
капитаном и мы вместе уедем.
- Со мной?
- Ты будешь женой капитана.
- От этих слов меня тошнит.
- Тебя тошнит от моря?
Меня тошнит от замужества. Я
получила хороший урок.
- Какой урок?
- Я освоила хорошую профессию,
которая даёт массу денег и
вполне мне подходит,
так что я буду продолжать, но
теперь для себя.
И больше меня никто не
охмурит всякими словами.
Захочешь увидеть - знаешь,
где меня найти.
У меня было такое ощущение,
как под душем,
вода не течет, а я вся в дерьме.
- Не попался бы ещё один такой.
- Никогда. Теперь я буду одна.
Все денежки теперь мои, я
остаюсь ещё на две недели.
Как хочешь.
О, Мадонна, Нино.
Не бойся. Если хочешь, мы его
на каторгу отправим.
- А что мне делать?
- Ничего. Стой себе спокойно.
- Я хотел кое-что тебе сказать.
- Подберите себе другую.
Не волнуйтесь, мадам, я хотел
только поговорить с Мимой.
Я буду здесь.
- Двойной.
- Ну, что, ребятки, загрустили?
Всё кончено.
Нет, это слишком легко. Я нашёл
тебе эту работу, ты обязана мне.
- Я тебя на каторгу отправлю.
- За что? Я у тебя денег не брал.
Пока. А дальше...
будешь переводить деньги на
счет, который я тебе скажу.
Состава преступления нет,
дорогая моя шлюшка.
Я могу уйти. Моя жизнь
принадлежит мне.
Уже нет. Ты зарегистрирована
как проститутка. Будешь дурить,
окажешься в Пуле с желтым
билетом.
В конце месяца - первый
перевод, 60%. Поняла?
Это негодяй. Я должна уйти,
уехать из Триеста,
помогите мне, мне страшно. Он
угрожал мне.
Конечно, не плачь, я же твоя
подруга, я найду с кем поговорить.
Мы защитим тебя от него,
не бойся.
Мадам Колет, вы помните наш
дует?
- Просим вас, просим.
- Ну, пожалуйста, мадам Колет.
Ты - Паприка, верно? Я
владелец этого заведения.
- Я рада познакомиться.
- Иди сюда, садись.
Синьорины.
Ладно, оставим их наедине.
Мадам права, ты самый
прекрасный цветок в моём саду.
Как вы галантны, сеньор.
Я люблю всё красивое. Мой
дом для этого и создан. Я - эстет.
Вы - человек с прекрасной душой.
Я умею ценить таких как ты.
Девушкам нужны покровители
и твоим покровителем буду я.
О, сеньор, это так неожиданно,
я вся взволнована.
Тебе это внушает отвращение?
Не трогай мой горб. Я не талисман.
Прошу вас, я не хотела.
Господи, ну и влипла же я.
Ладно, на сегодня всё, иди, я
даю тебе время подумать.
Не дури, с Томей ты будешь
устроена. Ему отказывать нельзя.
- Мы все через его руки прошли.
- У него гигантский член,
как у всех карликов и горбунов.
Этот случай нельзя упускать,
ты станешь королевой.
Попкой карьеры не сделаешь,
если в неё никто не будет толкать.
Целую ручки мадам Колет.
Можно поговорить с Фру-Фру?
Если она согласна.
- Рокко, только не здесь.
- Наверх.
- А кто это?
- Это её котяра, настоящий самец.
Я таких так боюсь.
Мы должны быть начеку.
Боже! Фру-Фру!
Рокко! Открой немедленно!
Рокко! Он убьет её.
Рокко!
Прошу прощения, целую ручки,
только эта шлюха мне больше
на хрен не нужна.
- Рокко, ты плохо кончишь.
- Плевать мне на вас.
- Что он сделал?
- Избил за то, что я внесла задаток.
За бар. Я ему ничего не сказала.
Вы отнесите её в мед. кабинет и
вызовите доктора.
Синьорины, прошу вас в зал,
здесь не на что смотреть,
идите по своим комнатам.
У меня живот болит, можно я
побуду у себя?
Конечно, иди, дорогая,
отдохни, я разрешаю.
Можно?
Да, прошу.
Мне сказали, что у тебя
животик болит. Ты испугалась.
К сожалению, такие
неприятные факты случаются.
Выпей это, тебе станет легче.
Это святое вино, домашнее.
Вы очень добры, сеньор Томей.
На что ты смотришь?
Ты смотришь на мой горб,
лучше смотри на мой член.
У вас такой огромный член, а
как же вы им...
Как же я им?
Я пришёл сорвать цветок.
Я ещё так взволнована, я
боюсь, что ваш огромный член...
Сейчас я тебя возьму.
Раздвинь ляжки.
Надеюсь, вы принесете мне
удачу.
Мне было его так жалко, но
теперь он захочет продолжать.
- Один раз в месяц, это точно.
- Я думала буду немного этому,
немного тому, немного для
Нино, немного для Франко.
Потом я себе сказала, хватит.
Что дальше делать не знаю.
- Что же дальше?
- Много дорог открыто.
Конечно секретаршей тебя не
возьмут, мы зарегистрированы.
Но что ты посоветуешь?
- Можно попробовать в шоу-бизнесе.
- Расскажи!
- Там можно неплохо заработать.
- А где ты работала?
Повсюду, в основном в Риме, я
могу тебе дать адреса.
- Правда? Это так здорово.
- Я могу тебя рекомендовать.
- Куда едешь? В Рим?
- Что ещё я могу делать здесь?
- Я тебя видел у мадам Колет.
- Я тебя тоже. Тебе не стыдно?
Как ты поступил с Фру-Фру?
Я ради неё кровь проливал, а
эта шлюха мне врёт.
А если кто-нибудь мне врёт...
Я - Рокко! И кончено.
Ты собрался устроить сцену?
- В какой дом едешь?
- Ни в какой, меняю образ жизни.
- С такими сиськами...
- Ты, что, спятил?
Почему? Ты что, разве не со
всеми спала в борделе?
- С тобой не спала.
- Это мы исправим.
- Иди ты знаешь куда?
- Именно туда я и хочу. Пошли.
- Ты спятил?
- Ты в поезде этим занималась?
Я с тобой не буду трахаться,
заруби себе на носу! Никогда!
Никогда! Никогда! Никогда с
тобой не буду!
Никогда, слышишь? Никогда не
буду!
Нравиться, да?
Давай, давай, давай!
Ты потрясающий мужик.
- Господи, как поздно!
- Ты куда?
- Искать работу.
- Постой, я с тобой пойду.
Нет. Джина мне всё написала.
Все адреса, телефоны.
Найду что-нибудь интересное.
Начинаю новую жизнь.
Ты понял?
Я знаю все клубы в Риме.
- Хочешь, пойдем вместе.
- Будет лучше если я пойду одна.
Увидимся вечером.
А кто тебя держит?
Бричелло? Это Рокко. Слушай,
у меня тут срочное дело.
Есть работка. Небольшая.
Я не ожидала, что мне все
откажут, наверное, кризис.
Но я попробую ещё, наверняка
есть и другие заведения.
Отличная перспектива,
ночные клубы - это дрянные
места. Только портишь здоровье.
Я могу устроить тебя в заведение,
куда приходят актеры, политики,
богатые иностранцы.
- Я не хочу работать шлюхой.
- А кем ты хочешь работать?
К тому же ты испортишь себе
печень.
Послушай, я тебе подыщу
место достойное тебя.
Мне не нужен кот, я тебе не
Фру-Фру.
Ты меня оскорбляешь. Думаешь,
я приму от тебя хоть одну лиру?
Ладно, брось.
Я правда смогу встречаться
с актёрами, политиками, да?
И с кардиналами. Могу
замолвить словечко Мильвио.
Это самый крупный сутенер во
всей Италии. Я ему позвоню.
Будь спокойна, никаких
предварительных обязательств.
Ну, что же, девушка красивая,
всё, что нужно.
- Сколько тебе лет, дочка?
- 18.
Пройдись пожалуйста до
двери.
Да. Отличная попка.
Дай пощупать. Да, да, что надо.
Садись, дочка. Значит, тут нужен
дом первой категории.
Можно послать тебя во Флоренцию
или в Милан.
- Я бы осталась в Риме.
- Тогда донна Олимпия.
Послушай, я же тебе говорил...
А ты молчи, тут я говорю.
Соедини меня с донной Олимпией.
Все услуги оказываешь?
- Да, я вам гарантирую.
- Я тебе сказал, молчи.
К донне Олимпии поступить не
просто, но если он скажет...
Ну, вот, она тебя ждет завтра
утром.
Дашь ей вот это.
Пробный срок зависит от тебя.
Потом оплатишь мне услуги.
- Рокко скажет сколько.
- Сеньор Мильвио настоящий сеньор.
А ты, молчи. Я маньяков
ненавижу. Пока, дочка.
Завтра, когда будешь
собираться, не принимай ванну.
- А почему?
- Иди, ты сделаешь карьеру.
Я была чемпионкой по плаванию
на Берлинской олимпиаде,
поэтому меня называют
донной Олимпией. Попробуй.
- Прямо стальные.
- Хочешь помериться силой?
- Что вы. Вы сразу победите.
- Я буду мыться. Побудь со мной.
- Ты сегодня ванну принимала?
- Нет.
Ты разве не знаешь, что
девочки должны мыться?
- Нет, мне сказали...
- Молчать. Сейчас мамочка
приготовит тебе отличную
ванночку. Раздевайся. Марш.
Как следует протереть тебя
мылом, вот что нужно.
Иди сюда.
Вот сколько пены.
А теперь...
Давай, вставай. Давай помоем
попку и всё остальное. Давай.
- Какая нежная пена.
- Тебе нравиться?
Ах ты, распутная тварь.
- Олимпия!
- Ты, что, кончаешь?
Какая же ты тварь.
Олимпия, я люблю тебя.
Не обращаться ко мне на ты!
Как ты смеешь, негодяйка! Вон
отсюда! За работу!
Марш!
- Получасовой.
- Молодчина.
Всё хорошо.
Ну, что, ребятки, чего ждёте?
Посмотрите, я настоящий перчик.
Никто не хочет получить
немного паприки на членик?
А у тебя деньги есть?
- Это должно было случиться.
- Что?
Вот тот мужчина, в пальто, это
мой дядя.
Я им займусь, возьму его на
себя.
Господин хороший, почему у
вас руки в карманах?
Давайте я вами займусь. Он
уже у вас совсем твердый?
Не плохо. Пошли?
Пойдём.
Ну? Чего же мы ждём?
Спортсмены, давайте.
Все виды спорта к вашим
услугам. Болельщики,
кто болеет за Неаполь, кто
болеет за Рим.
Ну, давайте, смелее, вперед.
Что закажешь, петушок?
Полчаса?
Мима, Мима, хорошенькую
профессию ты себе выбрала.
Дядя, вы меня узнали?
Лицо изменилось, но попку
твою я узнал бы из тысяч попок.
- Какой стыд.
- Прошу тебя, дядя,
никому не говори дома, это
временно. Ты не скажешь, да?
Даже если я ничего не скажу,
рано или поздно всё выясниться.
Нет, не выясниться, ещё две
недели и я уйду отсюда.
- Обещай, что никому не скажешь.
- Мне так больно за тебя.
Так больно. Так больно.
Дядя, ты вкладываешь язык
мне в рот!
Знаешь почему я узнал твою
попку? У меня на неё вставал.
Правда? Я думала это в шутку.
Да какая там шутка.
- Иди сюда, дорогая.
- Дядя, это же стыдно!
Когда ты была маленькая, я трогал
тебя за попку, так же как сейчас.
Давай, давай, давай. Давай
закажем полчаса, час,
в конце концов, мне это ничего
не стоит,
ты ведь не возьмёшь денег со
своего старого дяди.
Я знаю, тут меньше обычного,
но просто...
Ты что, теряешь форму?
- Я никогда столько не работала.
- Так в чём же дело?
Тут 100 талончиков не хватает.
Тут есть один тип. Мой дядя. Я
его боюсь. Он меня шантажирует.
- Да ты что болтаешь?
- Это правда. Он меня узнал.
Приходит каждый день.
Я рабочее время теряю, а он
мне не платит.
Я не сказала донне Олимпии,
чтобы не было скандала.
- Помоги мне, Рокко!
- Конечно. Это и мне оскорбление.
Назначь ему свидание в кафе
"Гранд Италия" и возьми вот это.
Сегодня засиделся за покером
и проигрался в пух и прах.
Посмотри, как он смотрит на
твои ляжки. Покажи ему.
Пусть посмотрит и получит
удовольствие.
Смотри, какие ляжки.
Смотри, какие ляжки.
Я просто счастлив, что мы
встретились.
Я хочу немного поиграть, ты не
одолжишь мне денег?
Тебе не хватает тех
талончиков, которые я теряю?
Ну, ладно, не жадничай.
Посмотри, вот этот тебя
просто глазами пожирает.
- Извините?
- Рокко, познакомься,
это мой дорогой дядя.
Слушай, извращенец, если ты
не отойдешь от моей женщины,
я тебе так засажу.
Но это - моя племянница.
Ну, ты, у меня такой же длины
член, как твой галстук.
Что, дядя, вспотел? От тебя
воняет. Иди отсюда. Иди.
Браво, Рокко. Теперь мне лучше.
Официант! Три "Мегрони".
- Я тебя защищаю и благодарю.
- За что?
Когда я сказал: "Моя женщина",
ты сделала такой жест.
Ты же знаешь, что теперь я
люблю тебя.
За твоего мужчину, который
устроил тебе отличную работку.
- Какую?
- Оргию у князя Дельпрадо.
- Знаменитый князь.
- У него в палаццо?
Ещё бы. Ты и ещё одна твоя
подружка, я уже всё обговорил.
Отлично, сегодня и правда
удачный день.
Отлично, девочки, располагайтесь.
Идите сюда, идите сюда,
дорогие.
- Очень приятно, сеньор князь.
- Меня зовут Осканио.
А это моя жена, герцогиня
Долгорукая.
Садитесь.
Капельку шампанского.
- А ты, дорогая, откуда?
- Я из Пулы, из провинции.
Пула? У нас сперли это место
югославы, но мы заберем её обратно.
Рано или поздно вернётся
Муссолини.
Отличная фреска. Это художник
написал?
Да, недурная. Сильвия, может
ты приготовишься, скоро за стол.
Я скоро приду.
Браво! Это самый лучший
аперитив.
Моя мамочка всегда нюхала
через золотую трубочку,
а я предпочитаю так, ручкой.
Попробуйте, кокаин отличный.
Нравиться? Давайте, давайте,
располагайтесь. Так.
Эти, эти.
Какой сладкий розовый аромат.
Пойдемте, мои цыпочки, за стол.
За стол.
Пошли.
Пошли, пошли. За
стол. Немножко черной икры.
Садитесь.
Сильвия, налей вина синьоринам.
- Ты же ничего не умеешь!
- Простите, синьорина.
Ты хочешь так легко
отделаться? Дай ей пощёчину.
Сильнее, настоящую.
Можно?
Спасибо, синьорина,
позвольте я вытру?
Нет, не так, салфеткой.
Салфетка у меня упала
под стол.
Нравиться? Хороший корм для
моей жены.
Хороший корм. Давай! Давай!
Она жуткая лесбиянка.
За это я на ней женился. Но
мне больше всего нравиться пить.
Ну, держи. Нет, не так, из
источника.
Князь, что ты пьёшь? Какую-то
конскую мочу.
Это - шикарное шампанское, а
мочу я буду пить сейчас.
Из источника!
Прямо из источника! Покажи-ка
мне попку.
У меня такая попка!
Так. Попка.
Так. Сейчас мы тебе
обработаем попку! Обработаем!
- Тебе понравилось, Осканио?
- С извращенцами не разговариваю.
- Деби, что с тобой?
- Не знаю.
Приступ кашля, может
перепила сегодня. Наверное.
Я получила сегодня. Это от
Франко.
- Очень мило. Кто это?
- Это мужчина моей жизни.
Я хочу быть с ним. Я больше
не хочу заниматься этим делом.
Ты - хозяйка своей жизни, но
подумай, здесь можно заработать.
Мне хватит. Я хорошо
поработала.
Говорят, скоро примут закон о
закрытии
публичных домов. Знаешь что,
поезжай в Милан,
я могу поговорить в заведении
"Зеркала", это экстра класс.
Проблема в Рокко. Как он
отнесется к этому?
Насчет этого не волнуйся. Мне
стоит сказать и его арестуют.
Бедняжка. Я к нему хорошо
отношусь, как и ко всем клиентам.
И ко всем девушкам. Моника,
Ивона, Ирма, Луана, Мара,
Пупа,
и к вам, донна Олимпия.
Помни, малышка, публичный
дом - это большая семья.
- Что я должна делать?
- Потом я устрою хорошую ванну.
Господа, заведение закрывается.
Вы что, все пьяны?
Сейчас я вас приведу в чувство.
Или у вас от поражения Рима
такой упадок?
Деби плохо, доктора, быстрее.
Доктора, найдите доктора,
быстрее. Доктора!
Доктора, скорее.
Найдите доктора.
Я - доктор.
Ничего уже сделать нельзя.
Мне очень жаль.
Позовите священника.
Дон Винченцио, сделайте
что-нибудь.
Доченька, ты раскаиваешься в
своих грехах?
Если да, сожми мне руку и
этого будет достаточно.
Отпускаю тебе все твои грехи
именем Отца, Сына
и Святого Духа.
Мы все провожали её. Мать
словно обезумела.
Она даже не знала, чем Деби
занимается.
- В доме был траур.
- Все мы там будем.
- И ничего с этим не поделаешь.
- Я чувствовала, что меня хоронят.
- С меня хватит. Я уезжаю.
- Ты всё бросаешь?
Я хочу покончить с этим, денег
я заработала, поразвлеклась,
а теперь хватит.
То есть как? Ты что, спятила?
Болтаешь ерунду.
Сейчас дело на мази. Я тебе
устроил встречи по 30 тысяч.
Ты половину забирал, ты -
сутенер, я могу тебя выдать.
Что ты будешь делать без меня?
Ты же шлюха.
- Работу я себе найду.
- Работу в найт - клубе?
Мне довольно одного звонка и
все тебе откажут.
Так это был ты! Негодяй!
Ладно, успокойся, успокойся.
Надоело! Я тебя не боюсь!
- Посмотрим, как ты запоёшь!
- Меня от тебя тошнит!
Помогите!
- В чем дело?
- Вызывайте полицию.
Сеньоры, ничего не случилось.
Всё хорошо.
Если ты не дашь показания,
его выпустят. Что ты решила?
- Не хочу отправлять его на каторгу.
- Я могу поговорить.
За ним последят и при
случае вышлют на Сицилию.
Может быть так. В любом
случае по истечении срока,
я уезжаю. Мне больше не
хочется работать.
Ладно, делай как хочешь.
Хочешь ванну принять?
Хочешь или нет? У меня новая
потрясающая пена.
Нет, сеньора, сегодня лучше не
надо. У меня голова кружится.
- У меня нет менструации.
- Да что ты? А колпачок?
- Я заметила, что он сломался.
- Господи.
Сеньора Олимпия, я так
одинока. Мне так грустно.
Не расстраивайся. Держись
веселее.
Ещё никто не сказал, что ты
беременна.
А даже если и так, я знаю
подходящее место.
Я там тоже была, много лет
назад.
Во Франции.
- Побрей её и приготовь.
- Иди сюда, я подготовлю тебя.
- Ну, что, малышка, надурила?
- Я не говорю по-французски.
Я говорю, ты надурила.
- Я тоже итальянец.
- У меня сломался колпачок.
Это бывает. В Италии столько
грязи.
Столько антигигиенических
мест. Ладно, начнём.
Ты готова?
- Приступим.
- А это будет долго?
- Нет, дорогая, несколько минут.
- А потом мне будет больно?
Не бойся. Потом тебе будет
отлично.
Ты будешь расслаблена.
Ты будешь очень чувственной.
Не знаю почему, но аборт
прибавляет чувственности.
- Аперитив?
- Да.
Возьми это яичко. Оно придаст
тебе сил.
Ты будешь неотразим. Вот
увидишь.
Бывает. Посмотрим сегодня
ночью.
Я тебе набросаю по меньшей
мере семь раз.
- Франко!
- Паприка! Что ты делаешь?
- А ты?
- Я только что вышел на берег.
- Пошли отсюда.
- До скорого, дорогая.
Вот чёрт!
Я куплю пансион, буду жить,
как сеньора, с тобой вместе.
- Нет, теперь моя жизнь на море.
- Если ты плаваешь целый месяц...
- Нет, мы будем ссориться.
- Это ты виноват, ты - склочник.
Я просто ревную.
Но мне так хочется быть с
тобой каждую ночь.
- А с кем ты была?
- В баре? Это же мальчишка,
он совсем невинный.
- Лучше ты со мной иди на море.
- То есть как? Куда?
- Ко мне на корабль.
- Какой корабль?
Сухогруз. Продаётся в Ливорно.
Я решил купить его.
- На какие деньги?
- А ты мне... мне одолжат.
- Кто?
- Ты.
Подумай, Мима, новая жизнь
на востоке.
Да, на востоке, на востоке, на
востоке.
Оказалось, что сухогруз был
заложен и его конфисковали.
- А твои деньги?
- Все полетели к черту.
Ушли на адвокатов, суды.
Вот так.
Бедная Паприка. А Франко?
Он уплыл на другом сухогрузе,
а я сижу здесь, без денег.
- Не могу даже купить билет.
- С такой попкой не пропадёшь.
Надеюсь.
Ну, что, красавчик, чего ждёшь?
Что, в штанах дырка?
Давай посмотрим на кисок.
Первый раз у меня ощущение,
что я в борделе.
Ничего, ты выпутаешься.
Может здесь и бордель, но
деньги здесь тоже зарабатывают.
Негодяй! Вон отсюда! Все вон
отсюда! Вон!
Подождём. Не будем открывать
сразу.
А ты пока почисти тут.
Боже, Джина. Как низко мы пали.
Да, обо мне то, что сказать.
Я была в лучших домах, знала
аристократов, которые меня
осыпали бриллиантами...
Писсуар, а куда же девались
все твои бриллианты?
Да, да, Писсуар, расскажи нам
куда ты их подевала?
- А почему её зовут Писсуар?
- Хочешь знать почему?
За свою жизнь я видела членов
больше, чем любой писсуар.
И я этим горжусь. 30 лет я
талончики стригу.
Если попадешь сюда, никогда
уже не выйдешь.
- Почему ты так говоришь?
- Увидишь. Отсюда нет выхода.
Нет выхода. Никогда.
Реймо, давай, открывай.
Джина, скажи правду, мы тоже
так кончим?
Нет, мы заработаем кучу денег.
Мы будем с нашими мужчинами,
будем наставлять им рога,
живя спокойной жизнью.
- Я меняю обстановку.
- У тебя есть предложения?
Ну, в известном смысле,
"Зеркала" в Милане.
- Боже, это такая роскошь.
- Давайте, выбирайте,
счетчик пошел.
Адмирал, рада вас видеть.
- Не называйте меня здесь так.
- Ты и ты, девочки, быстро.
- А это кто такой?
- Адмирал. Грязный тип.
Ему нравятся самые грязные
места.
Ты на неё.
Кусай ей задницу, быстро.
Сильнее, кретинка.
Сильнее.
Сильнее, чёрт побери! До
крови кусай.
- Шлюха!
- Нет, я тебе не пепельница.
- На кровать, попой кверху.
- Он сумасшедший, Джина.
Лучше с ним не спорить.
Шире. Шире, я сказал. Ты, что,
не понимаешь?
Это нет. В попку нет.
Как ты смеешь отказываться?
Можешь трахать своих
морячков, а меня нет, адмирал.
Адмирал. Адмирал, если вы
хотите, я...
Мадам! Мадам, у него пистолет!
В попку я сказал, грязная тварь.
- Что случилось?
- Эта шлюха не даёт мне задницу.
Как ты смеешь отказывать!
В попку я даю тому, кто мне
нравиться.
- Повинуйся, или я тебя выставлю.
- Лучше я сама уйду.
Если ты хочешь работать,
Милан - это то, что нужно.
- Заведение забирает 60%.
- А я думала 50.
Нет, здесь деньги летят со
страшной силой, и, кроме того,
идут разные нехорошие слухи,
так что можно...
- Я слышала, что дома закроют.
- Это всё шлюха - сенаторша.
- Уже закрыли три заведения.
- Это наша новенькая.
- В Генуе закрыли 4 заведения.
- Пришли посмотреть на новенькую?
У вас ещё будет время
познакомиться. Идите работать.
Идите. Быстрее. Мерис,
проводи её, покажи ей дом
и подбери подходящее платье.
- В стиле одалиски.
- Нет, одалиской я больше не буду.
Мсье, в чем дело? У вас не
работают ваши органы?
Хорошо, хорошо, только
грудь-то выставь.
Какое шикарное место,
кажется, что я в кино.
Какие роскошные девушки.
Есть даже иностранки. Это -
Карин, шведка, какая попка.
- Ты что?
- Привет, красотки.
Ты - новенькая? Пойдем,
устроим тебе открытие сезона.
Ах, какая! Анжелина!
- Слушаю, комендатур.
- Пошлите мне наверх кофе.
Всё ясно, не сомневайтесь,
очень крепкий кофе.
Алло, это "Баретто"? Говорит
Анжелина из заведения "Зеркала",
пришлите мне кофе. Спасибо.
- Значит ты крупный бизнесмен?
- Именно так.
Когда же кофе пришлют? У
меня нет времени.
В какой банк мне положить
сбережения в Швейцарии?
Да ты что, какая Швейцария?
Ты мне скажи, во что вложить
твои деньги, я этим займусь.
Добрый вечер. Я - кофе.
Слушай, я тебя знаю. Ты
работаешь у Бертеля.
Да, комендатур.
- Ты ещё и подрабатываешь?
- Цены растут, а вы нам не платите.
Ещё бы. Вы всё время
бастуете.
Нам нужно новое оборудование.
А на что? Субсидии все уходит
на юг, а вы только болтаете.
А вы, комендатур,
просаживаете деньги в борделях.
А нас посылаете в задницу.
И что ты ему говоришь.
Анжелина, можно я позвоню?
Ладно, звони, только
поосторожнее, не забывай...
Да. Все пишут, что
закроют.
Видишь?
Возьмите.
Посмотри, это моя дочка.
- Она учиться во Флоренции.
- А у меня мальчик, он у бабушки.
Какая красивая страна Швеция,
какая красивая.
- А это мой парень.
- Какой красивый. Он моряк?
Капитан. Я так хочу подарить
ему корабль. Огромный.
Молодчина, чтобы он смог
убежать в море. Я знаю моряков.
Ну, что вы застыли. Амазонки
хотят погарцевать.
Давайте за работу или я закрою
заведение вместе с куклами.
Ну, что ты робеешь, красавчик?
Ты что, пипки боишься?
В чём дело? Покраснел. Ты же
просто красавчик.
Пойдём, мой мужичок.
- Ты меня не выдашь, правда?
- А что такое, мне интересно?
- Ты - лесбиянка, да?
- Я - журналистка,
хочу написать об этом.
Здесь тоже, что и повсюду.
Есть люди, которых трахают, и
есть люди, которые трахают.
- Расскажи мне про свою работу.
- Это лучшая работа в мире.
Мы даём людям радость.
Мы - иллюзионистки.
- Почему?
- Потому что мы притворяемся,
стонем, чтобы дать клиенту
иллюзию, что он - мужчина.
Даже если членик с сигарету.
- Это на тебя не давит?
- Почему?
Работать надо с огоньком,
иначе становишься холодной.
Раз талончик, два, и всё. Надо
гордиться пипкой.
Ты хорошо говоришь. Видно,
что ты умная девушка.
Если бы я была дурой, у меня
работа была бы вроде твоей.
А с клиентом ты как себя
ведешь?
У каждой девушки свой рецепт.
Мой - это кремовый торт.
В котором масса всего, руки -
это мёд, рот - это роза,
язык - это карамель.
Хочешь попробовать?
Ну, давай, считай, что я -
клиент. Я хочу узнать всё.
Первым делом я тебя раздеваю.
Потом смотрю,
всё ли в порядке с члеником.
Где же он?
Какой он у тебя большой.
- А дальше что?
- Рот из роз и язык из карамели.
Нет, нет, пусти меня. Ты сошла
с ума, пусти.
Сумасшедшая, сумасшедшая,
сумасшедшая.
Сумасшедшая, сумасшедшая!
Вы - интеллектуалки ещё
развратнее чем мы - шлюхи.
Вон отсюда. Закрываем. Все
пошли отсюда. Закрываем.
Пошли, пошли.
Закрываем.
Вот ты и в храме эроса. Ты
должен познать его,
пока не закрыли навсегда.
- Сеньор граф!
- Анжелина, рад тебя видеть!
Это - мой сын. Я решил
сделать ему подарок,
показать семь лучших
заведений. Начиная с твоего.
Синьорины, все сюда,
пожалуйста.
Какие цветы. Все в распоряжении
придурков - клиентов.
Это же просто бисер перед
свиньями. Надо выбирать.
- Что ты делаешь, папа?
- Это для того, чтобы ты
не забыл этого момента. Ну,
представьтесь моему отпрыску.
Лора.
Мадо, Кармен, Инес,
Мерис, Карин,
Бьянка, Гизелла, Вильма,
Нора, Ирма.
А ты, как тебя зовут?
- Паприка.
- Хорошее имя для шлюхи.
Я - граф Бастиано Розаско.
Только аристократы умеют
быть такими вульгарными.
Я тронут. Прекрасно сказано.
Ступай с ней.
Думаю, тебе будет весело.
Потом расскажешь мне всё.
Дорогая моя!
Какое чудное платье. Это твоё
или заведения?
Зачем вы пригласили меня?
Чтобы подшутить?
Да что ты. Я тебя уважаю.
Сын мне такое рассказывал.
Пойдем, пойдем, я
представлю тебя гостям.
Это - дона Паприка, моя
подруга с потрясающей попкой.
Бастиано, ты всё такой же
мальчишка, сегодня тебе 70,
простите его, синьорина, он
такой негодник.
- Он сказал мне комплимент.
- Мне он тоже его сказал.
А я тебя знаю.
- А где мы виделись?
- В борделе.
Правда? Не помню.
- Однако он у тебя твёрдый.
- Если вы пройдете со мной.
- Я тебе так засажу.
- Какая милая мысль. Шикарно.
Пойдем.
Кокаин принёс? Молодец. Я его
подложу в сахарин тёте.
- Ты хочешь, чтобы она подохла?
- А то наследство никак не идёт.
Ах вы, поросята, я вас нашёл.
Выйди немедленно.
Я удвою тебе зарплату за этот
спектакль.
Быстро, быстро.
У меня от этого встало.
Первый раз за три года.
Прошу вас, располагайтесь,
для меня это такая честь.
Как прекрасно.
Какая красота. Какая красота.
Какая красота! Паприка! Моя
Паприка!
Ты - женщина, которую я искал.
Ты! Ты! Да.
Ты, да, ты, ты.
Я хочу жениться на тебе,
Паприка, да, жениться.
Браво, папа! Браво!
Познакомьтесь с моей будущей
женой. Её зовут Мима.
Моя тетя, кузина, брат,
он у нас туда сюда, мой сын,
с ним ты знакома, моя сестра,
брат и друг Чинетто,
который мне как брат.
Очень рада.
- Бастиано, надо поговорить.
- В чем дело?
Очень рад иметь мачеху - шлюху.
Мы найдем общий язык, правда?
Ты должен уважать меня, не
ради меня, так хоть ради отца.
Шутка зашла слишком далеко.
Ты вывалял наше имя в грязи.
А ты не вывалял его в грязи,
когда тебя судили?
Ну, что, дорогие, выпьем за
нашу свадьбу?
- Синьорина венецианка?
- Почти. Я из Пулы.
Хорошие люди у вас в Пуле,
щедрые.
Синьорина очень щедрая, она
охотно даёт всем.
Каждый даёт, что может, кто
деньги, кто, красивое тело.
- Красивое тело - дар Господень.
- Браво, отец Карло,
только священники могут
оценить красивую попку.
Бастиано, не оскорбляй нас.
А ты тут при чём? У тебя попка
не такая.
Паприка, выпьем за наш брак.
И вы выпейте вместе с нами.
Ну, Джузеппина, выпей и ты.
Хорошо, я выпью.
Простите меня.
Не надо грустить. Все
веселятся.
Ты не можешь оставаться в
мокрой блузке, лучше её снять.
Помоги мне.
Этого не достаточно. Сними
остальное. Пусть познакомятся.
Посмотрите, придурки. Это
женщина, которую я искал.
Она единственная от которой я
ещё оживаю.
Поэтому она всегда для меня
будет графиней Розаско.
Браво, Бастиано! Браво!
- Войдите.
- Почта, госпожа графиня.
Спасибо, положи вот здесь.
Всё насчет тебя, дорогой. Видишь,
сколько людей тебя любили.
Все одинаковые, никакой
фантазии.
А вот это... Наконец-то что-то
оригинальное.
Рад новости о твоей свадьбе.
Мои поздравления с Ямайки.
Пью за тебя и за деньги, за которые
ты вышла. Люблю тебя, Франко.
Франко. Я тоже тебя люблю
по-прежнему.
Ты ведь не возражаешь
теперь, правда, Бастиано?
Сенат окончательно утвердил
закон Мерли,
отныне в Италии закрываются
все дома терпимости.
О, нет! Ты слышал, Бастиано?
Кончается целая эпоха.
Боже, как жалко.
Как жалко.
Делайте ставки, господа,
новый лот. Биде 1920 года.
Беру за любую цену.
Мадам Колет, уступите мне. Я
его знаю наизусть.
Берите, берите, берите всё, всё
берите.
Всё, всё берите.
Спринцовка, музейный
экспонат, бюстгальтеры,
подвязки, пояса, всё!
Так, что касается светильников
и утвари, их скоро заберут.
Я хочу поставить на аукцион
сиськи, попу и пипку. Графские.
Паприка, дорогая, ах ты,
старая шлюха.
Дай-ка я посмотрю на тебя.
Мадам, я не могла не прийти
отдать долг заведению,
где началась моя карьера.
Паприка, беда нас всех
объединяет. Что будет?
Публичный дом переедет
прямо на улицу.
Уходит эпоха. Это было
прекрасное время.
До замужества я была шлюхой.
- Не может быть.
- Она - графиня, а была шлюхой.
Да. И я этим горжусь.
Благодаря этим сиськам, попке
и пипке я стала богатой,
благородной и уважаемой.
Давайте радоваться жизни.
Шампанского, я угощаю.
Прощайте мимолетные
увлечения и получасовые страсти.
Прощайте биде со спринцовкой,
талончики и мужья,
ищущие развлечений на стороне.
Прощайте нежные фетишисты.
Прощайте студенты.
Давайте выпьем и будем помнить,
что жизнь коротка, а секс вечен.
Сегодня я предоставляю свою
пипку бесплатно.
Я её не продаю, я её дарю.
Какая милая.
Это корабль, который я
подарила Франко.
Смотри, как ему идёт форма,
правда?
Правда.
Вот он. Плыви, плыви, морячок.
Теперь от меня не уплывешь.