Последний дом на тупиковой улице (1977 год). Цитаты и фразы из фильма
«Последний дом на тупиковой улице» (англ. Last House on Dead End
Street) — американский эксплуатационный фильм ужасов 1973 года,
написанный, спродюсированный и срежиссированный Роджером Уоткинсом (под
псевдонимом Виктор Янош).
Все фразы и цитаты
ПОСЛЕДНИЙ ДОМ
НА ТУПИКОВОЙ УЛИЦЕ
Вы признаны опасным, Терри Хоукинс,
и штатом Нью-Йорк приговариваетесь
к году тюремного заключения.
Год моей жизни я провел
в этой гнилой дыре...
И за что?! За пару грамм порошка!
Что ж, теперь я знаю,
на что способен Терри Хоукинс.
Я так долго пробыл взаперти...
что теперь я точно знаю,
что могу.
Я могу делать такое,
о чем раньше даже не мечтал.
Время, проведенное в тюрьме,
дало мне возможность осознать...
...кто я, куда я иду...
И все люди... Все люди меня убеждают:
"Сделай это! Сделай это!"
Я сделаю для них кое-что,
о чем они даже не мечтают.
Что-то, чего для них
еще никто и никогда не делал.
Я вижу...
Вижу, что Терри Хокинс
способен на это.
Все эти люди... и охрана...
Они говорили мне: "Сделай то! Сделай это!".
"Мы вставаем в 6 утра!
А он спит во время обхода!"
Ни телевизора, ни кино...
Весь этот год я думал о том,
что смогу сделать для моих друзей.
Я возьму на себя тех,
кто опекал меня.
У меня есть идея о том...
как нам использовать это здание.
Давай, развей скуку!
Я хочу снимать здесь фильмы.
По-настоящему странные фильмы...
И вы можете принять в этом участие.
Эй, а ведь неплохая идея!
Мы заработаем на этом?
Да, возможно, мы заработаем
и даже станем величайшими суперзвездами.
Я провел много кастингов,
но ничего - только несколько студенток.
Я потратил шесть месяцев
на этот небольшой маскарад!
Ну и ладно!
Мне понравилась тюрьма.
Там тихо и безопасно.
Чего уставился, а?
Твои глаза...
Не смотри на меня так!
Тебе кто-нибудь говорил,
что у тебя красивые глаза?
Уверен, что тебя глаза интересуют?
Не ворчи...
Я знаю, что мне нравится!
Это - как кожура... у банана.
Уверен, ты меня понимашь...
Ты странный, Кен!
Думаешь, цыпочкам такое понравится, а?
Конечно!
Знаешь, что притягивает девочек?
Опасность!
Это тебя и выделяет- опасность!
Ну не знаю...
У меня уже такое бывало, понимаешь?
Я и две девушки...
У меня есть друг, у него - камера
со всеми прибамбасами.
Мы сняли парочку таких фильмов.
Я не смог продать
эти чертовы пленки.
Никого больше не интересует секс.
Они ищут чего-то другого.
Знаю...
Я знаком с девушкой...
Ты тоже должен ее знать.
Нэнси... Нэнси...
Нэнси Палмер!
Я познакомился с ней в баре,
и пошел к ней домой,
Она любит пощечины,
всегда на них напрашивается.
Мы сделали это в гостиной...
А после, знаешь,
что она меня спросила?
Она спросила,
не поколочу ли я ее,
Я спросил: 'Т'ы че, серьезно?
Ты будешь за это платить?"
Оказалось, что ее муж
наваривает большие бабки
продавая такую порнуху
чертовым ублюдкам,
которые только и делают,
что сутками дрочат на экран,
Боже мой!
Так вы зарабатываете тем,
Я тоже так хочу!
- Ну, воттак я сюда и попал.
- Дерьмо!
А чем ты занимаешься, Кен?
Я здесь фильмы снимаю...
Снимаю свою работу,
которую так ненавижу, - на скотобойне.
Устроился вторым помощником,
зарабатываю хорошо...
Впечатляет!
Ну... даже не знаю...
А знаешь ли ты... Знаешь... Ну... как это впечатляет,
когда ты холодной зимой по уши в грязи?
Или как этой зимой!
Зашел этот гребанный инспектор...
а я здесь с мертвыми коровами,
на меня смирительную рубашку и напялили.
Ублюдки!
Я не понимаю...
Приговорили к шести месяцам тюрьмы!
Шесть месяцев!
И вот я здесь...
Да, ты - уникум, Кен!
- Да, все достало...
Слушай, раз уж мы в этом старом здании
на вершине холма,
я поговорю с этим слепым дураком,
который поддерживает здесь чистоту.
Ему достаточно, если ты раз в неделю
будешь приводить пару девочек для него!
Тогда все сработает, так?
А я присоединюсь к вам,
как только вырвусь отсюда.
Но не забудь!
Не забудь только, ладно?
Конечно... Все хорошо!
Так держать! Да!
Эй, приятель, не забудь про Палмеров.
Иди к ней, пока мужа нет дома,
и она тебя хорошенько примет.
И контактное лицо Палмеров -
Стив Болли, у которого есть деньги...
Эй, Пэт, в чем разница?
У тебя есть тело, вот и воспользуйся им.
Если ты голодна,
то готова на все ради денег.
Расставь ноги - две секунды,
и все закончилось!
Я на самом деле не вижу разницы.
Ну, не знаю...
Не понимаю тебя...
У тебя нет денег...
Подумаешь - большое дело!
Я не собираюсь за него замуж.
Я просто хочу просто пару баксов
Но ты же понимаешь...
все эти болезни...
Пэт, если ты голодна,
то должна это сделать!
Или тебе нравится ходить голодной?
Или ты хочешь стать бомжихой
без гроша в кармане?
Это ведь такой легкий способ
сделать деньги!
Ну... мне не нравятся
все эти странные вещи, понимаешь?
Слушай, как только к ним привыкнешь,
они тебе самой понравятся.
Это забавно,
а у тебя все равно нет другого выхода.
Мне нужен кто-то,
с кем можно поговорить.
Но даже если я вернусь,
будетто же самое.
Только долгое время в одиночестве
перед телевизором.
Чем больше я смотрю на кофе,
тем больше мне хочется пить.
Вот почему мне так понравился тот человек,
который угостил меня вчера чашкой кофе
Я должна была быть подобрее с ним.
Но я знала, чего он на самом деле хочет.
Он из тех, кто не может поговорить
даже с собственной женой.
Я слышала об этом много раз!
Проклятье!
Мужья не разговаривают с женами
Им нечего друг другу сказать.
Наверное, я должна была пойти с ним...
Тепля постель - это так заманчиво!
Возможно, сниматься в том фильме
было бы весело.
Безделье меня уже утомляет.
Я и не подозревала,
что могу так думать...
Но я подумала...
Когда изменяешь свою жизнь
настолько радикально...
всегда наступает период опустошения.
Это похоже на долгое путешествие,
в котором ничего не меняется.
Возможно, ты и права.
Мне скучно.
Я думала, что буду чувствовать себя
по-другому, когда ушел Ральф.
Я была словно пустая оболочка...
оцепеневшая... отживающая свое.
Я все время сидела в своей комнате -
целыми ночами.
Мы договорились не встречаться
какое-то время.
Но даже это не помогло.
Я просто... не могу жить без чувств,
Я чувстовала себя бездушным трупом.
И решила уйти.
Однажды я поняла,
что ничего другого не остается.
Вот почему я ушла от мужа.
Минуту!
Я сейчас!
Да иду я! Иду!
- Что тебе здесь нужно?
- Ну же, Билл, приятель!
Приятель? Я хорошо помню,
как ты кинул меня с фильмом!
Что, кстати, с фильмом?
Об этом я и пришел поговорить.
Это о чем поговорить?
О твоем фильме.
Ты еще хочешь его снимать?
А чем, думаешь, я занимаюсь?
Я раздобыл немного денег.
Они не признали мой талант,
я знаю это.
Конечно, Билл, конечно...
Понимаю...
Но ты же хочешь заработать денегтем,
что у тебя лучше всего получается?
Что ты имеешь в виду?
О, Билл! Как же давно это было!
Хорошее у тебя здесь местечко.
Только слишком тесное
даже для одного...
Для меня в самый раз!
Конечно! Не сомневаюсь!
Слушай... несколько моих друзей
собираются снимать кино...
Нам нужен оператор.
А ты - лучший из всех операторов,
каких я знаю.
Я - единственный, кого ты знаешь!
Вот поэтому ты и лучший.
Ты сможешь выбраться из этой дыры
и пойти со мной.
Ну, не знаю...
Я не могу забыть, как ты
Ах ты, сукин сын!
Ты должен мне и ты мне нужен.
Мы попытаемся работать в новой технике
и тебе это наверняка интересно.
Да, могу себе представить...
Конечно, можешь себе представлять!
А теперь - у тебя час на сборы!
Только час на сборы,
ты меня понял?
Когда же уже закончится эта вечеринка!?
Скучно, скучно, скучно...
Найди миссис Палмер и подготовь!
Да побыстрее!
Мы уже ждем вас внизу,
миссис Палмер.
Да... да...
Давайте! Ну же...
Да сильнее!
Сильнее бей!
Да, детка, давай...
Ого! Ты веришь в это?
Сильнее! Сильнее!
Еще сильней!
Через какое-то время
эти вечеринки так надоедают!
Надеюсь, у вас в запасе
есть что-то поинтереснее.
Да, у меня есть кое-что,
что вас наверняка заинтересует.
Я очень на это надеюсь!
Видите ли, есть люди,
которые резко настроены против вас.
А как только они нападут на вас,
они обратят внимание и на меня.
Эти люди не понимают...
Рынок сильно изменился!
Конкуренция стала слишком большой...
Публика - привиредливей.
Разве вам платят не за то,
чтобы вы удовлетворяли их прихоти, приятель?
Только взгляните...
Слишком пересвеченный кадр.
Ну... не нашлось денег на пересъемку.
Надеюсь, это что-то стоящее, Палмер!
Так и есть, сейчас увидите...
Ну и туттакого?
Дальше будет лучше...
цыпочка и правда хороша!
Все будет действительно замечательно!
Вот увидите!
Что это? Собаки?!
Да... они немного оживляют фильм.
Палмер, вы показываете мне эту порнуху,
в то время, как вашу жену
...и еще имеете наглость
говорить о своей репутации?
С кем ты надумал шутить, приятель?
Твоя репутация стоит мне денег,
не забывай об этом.
Если не начнешь снимать кино,
которое можно продать...
тебе больше не придется
беспокоиться о репутации.
Стивен, я уже все испробовал.
Ты же главный гений в этом!
И ты сгенерировал много хорошей идеей.
К счастью, мои партнеры не знают,
что ты ни хрена не стоишь...
Стивен, мне просто нужно найти
несколько молодых, смазливых девчонок,
Смотри - ее внешность...
красивое тело.
- Видишь, о чем я говорил?
- Вижу - это скучно и слишком медленно!
Я мог бы сделать лесбийский фильм
с тремя красивыми девушками...
Я мог бы положить к ним еще и собаку.
Но Стив, у меня нет денег.
Все, что ты мне давал,
пришлось потратить на съемки.
Вот, только посмотри на это...
Ну и что особенного?
Думаю, людям это понравится.
Она красивая.
И это все?
А, вот еще...
И опять здесь твоя жена!
Она действительно выглядит хорошо!
Так почему ее не использовать?
Сцены с лесбиянками выглядят сексуально...
Но с парнем или с собакой...
В какой-то мере я согласен,
но и у меня есть какие-то пределы!
Послушайте, Палмер! Меня не беспокоит,
что вы сделаете. Просто дайте мне то,
Пусть даже это будет ваша голая
старушка-жена... Мне все равно!
Но если вы хотите,
чтобы я оставался продюсером,
А разве этого не достаточно?
Я имею в виду - это ведь не просто оргазм...
Эротическая сцена...
с двумя влюбленными женщинами...
Меня не интересует интенсивность!
Меня интересует действие!
Что-то, чего еще никто не делал!
Эта страна основана на прогрессе
и иновациях!
К тому же, один парень... Терри Хокинс...
предлагает мне делать совсем другое кино!
Так давай же сделаем это другое!
Меня все еще волнует финансовый вопрос.
Если бы он разрешился,
Ну, это уж моя забота.
Я не должен волноваться
за творческие вопросы.
Примерь это, Кэти.
Чтобы понять происходящее!
И это именно то, чего я хочу.
О... Ты выглядишь в этом
совсем как настоящий вампир!
Мы такие и есть!
Терри...
Я как-то странно себя чувствую.
Терри... Вот в чем ответ-
девственность Богородицы...
Честь девственницы - невинность...
Честь девственницы - невинность, Терри...
Мы - вампиры...
Все мы - вампиры...
Полегче... Ах ты боишься...
Он боится нас...
Я просто хочу прикоснуться к тебе.
Ладно, хорошо!
Терри позволиттебе почувстовать
нечто особенно приятное!
Не бойся...
Все будет хорошо...
Иногда происходитто,
чего ты совсем не ждешь...
Нечто необычайное,
нечто превосходящее
Нечто, чего ты еще никогда не испытывал!
Кто там?
Кто там?
Доставка почты.
Почтальон.
- Ты не почтальон!
- Нет, не почтальон.
- Тогда кто вы?
- У нас есть общий друг.
Кто?
- Помните Кена Фишера?
- Ах, Кен Фишер...
- Да, он многое о вас рассказал.
- Правда?
- Ага!
- Что ж, входите...
- Хорошо.
Я и правда захватил для вас почту.
Спасибо! Очень мило с вашей стороны.
Милая квартирка у вас, леди.
И очень удобная.
- А ваш муж дома, миссис Палмер?
- Нет, но разве это имеет значение?
- Когда он вернется?
- Сегодня вечером.
Я пришел по делу.
Вы снимаете фильмы?
Да, снимаю фильмы...
Я захватил с собой один
Какого рода фильмы вы снимаете?
Ну, знаете...
Самые разные...
Слушайте, могу я подняться?
Вы относитесь к цыпочкам определенного типа,
правда?
Это что, комплимент?
Кен Фишер рассказал мне все про вас!
Что-нибудь интересное?
Он сказал, что вы любите попрактиковаться.
Это так?
Вы верите всему, что говорят люди?
Верю тому, что говорит Фишер -
у него нет причин лгать.
- Во сколько вернется муж?
- Я же сказала - вечером.
Красивые волосы.
Тебя прислал мой муж?
С чего ты взяла?
Не могу в это поверить!
Как вы это делаете?
Что именно?
Фильм...
Он кажется таким реалистичным.
А разве он не должен таким быть?
Только тогда его можно продать!
Реалистичным выглядело то,
как ты задушил человека.
Слишком реалистичным...
Я скажу, если ты умеешь
держать язык за зубами.
Слушаю...
Это выглядит реалистичным,
потому что реально и произошло!
И выглядел он задушеным,
потому что я действительно его задушил.
Это не смешно!
Не смешно! Зато так реалистично!
Так оно и было.
Ты правда решила,
что сможешь заполучить это?
Что? О чем ты?
Да все это дерьмо,
что наснимали ты и твой муж
Неужели ты думаешь,
что я куплюсь на это?
Действительно думаешь,
что получишь это?!
Решили вытянуть из меня права на фильм
и выдать его за один из своих?
Я бы убил тебя!
Но мне хочется, чтобы вы с мужем
Передай своему муженьку,
что Терри Хокинс приходил по делу.
И скажи ему,
что я скоро с ним свяжусь.
Да, чего надо?
А, это ты, Терри...
Как дела? Приятно тебя услышать.
Что?
Нет, я не уверен, что сделаю это.
Я слишком занят сейчас.
Вы сделаете это, Стив.
Потому что я в этом уверен.
Так слушайте, приятель!
Приезжайте сюда сегодня в 18.00.
И еще, окажите услугу.
Разыщите этого вашего дружка... Палмера...
...и его жену!
Попробуйте связаться с ней!
Сьюзи... Так, кажется, ее зовут.
Сьюзи... Увидите - оно того стоит.
Терри!
Терри, где вы?
Терри, у меня нет времени на игры.
Терри, я не собираюсь с тобой играть.
Терри, я же сказал -
у меня нет времени! Где ты?
Если это одна из ваших шуток, Стив...
похоже она зашла слишком далеко.
Стив, ведь в вашем сердце всегда
находилось особое место для моих фильмов?
Вас всегда поражала их подлинность, Стив?
Привет, Палмер!
Сегодня вечером я раскрою
все свои маленькие секреты.
Режь веревку!
Сьюзи... Сьюзи, объясяется все
очень просто!
Гораздо проще, чем ты думаешь!
Я знаю, ты в ужасе.
И это естественно.
И это нормально. Ты боишься!
И это абсолютно нормально...
Не удивляйся ничему.
Не стыдно испытывать страх,
когда знаешь ответ.
У тебя не будет больше страха.
Тебе не придется больше задавать вопросы,
потому что будешь знать ответ.
Ты поймешь - он такой естественный!
А пока ты выглядишь напуганной,
потому что не знаешь ответа.
Ты - как невеста-девственница
в первую брачную ночь.
У меня есть правильный ответ...
И это - я, Терри!
Ответ этот- я, Терри!
Ответ- 'Т'ерри"?
Терри - вот ответ на вопрос
всех девственниц, чистых и непорочных...
И теперь ты знаешь ответ.
И теперь тебе не нужно больше бояться.
Даже сны не должны тебя пугать...
потому что ты знаешь ответ.
И он такой естественный.
И ответ, единственный ответ- я...
Терри...
Терри, вот- ответ!
У тебя не будет больше страха.
И поэтому теперь ты знаешь,
как реагировать на такую ситуацию...
Итак, хотите сделать фильм
и заработать деньги?
Могу ли я себе это позволить? Конечно, могу...
Я могу позволить себе все, Палмер!
Но я буду заниматься этим
только в том случае,
Очевидно, мы все хотим
оставаться в безопансости... или нет?
Нам нужны актеры.
Мы делаем фильм ужасов,
А для хорошего фильма ужасов
нужны хорошие актеры.
Я не знаю, где взять хороших актеров,
но теперь у вас есть отличный оператор...
Конечно, вы можете воспользоваться
моим оператором.
А когда закончите,
вы предоставите мне судить о том,
Мы все с удовольствием пойдем на фильм,
режиссером которого будете вы.
У тебя есть камера
и чертовски хороший оператор.
У тебя есть мои девочки...
они хорошенько для тебя поработают.
И я думаю, если ты хорошенько постараешься,
то и работа получится по-настоящему хорошей.
Можешь себе представить...
Тебя возможно даже номинируют на "Оскар"!
Что ж! Мы все приготовили,
чтобы вы могли приступать к съемкам!
Ты будешь снимать главный фильм
в своей жизни. Так воспользуйся шансом,
И все эти люди только и ждут вашей команды,
понятно?
Давайте начнем с любовной сцены.
Хорошо, Палмер?
Думаю, мы должны расположить девочек
ближе к центру.
Разместим девочек по центру,
ладно?
Сделаешь это, Билл?
Мы расставим их по центру, Палмер!
Приступай к режиссуре!
У меня самого голова закружилась.
Внимание! Сейчас блевану!
Давай! Перестань нервничать.
Ты же занимался этим всю жизнь.
Сосредоточься на съемках!
Сфокусируйся на съемке!
Он не хочет просто снимать кино.
Он хочет еще и сыграть в нем.
- Так поместите его в фильм!
- А нас урежьте!
Выводи его, Кен!
Господин Президент!
Дамы и кинематографисты!
Я рад видеть вас
на своем представлении...
Позвольте представить вам
моего помощника - Палмера!
Давай, Палмер!
Пусть дамы на тебя посмотрят!
Поклонись, Палмер!
Расскажи о своей сексуальной жизни!
У тебя бы неудачный день!
Эй, проверь, что у него
под этой сраной рубашкой!
Я режиссер этого ебаного фильма!
Я режиссер, ты, сукин сын!
Я здесь решаю, что попадает в кадр,
и только я!
Здесь я привести вам направление этого
Черт кино!
Я режиссер ебаного фильма!
Ты не имеешь никаких прав на этот фильм!
Здесь я главный, Палмер!
Тебе нужно было оставаться там,
где безопаснее, Палмер!
Да! А здесь - моя территория!
Я режиссер этого ебаного фильма!!!
Думаете, это окажется злой шуткой?
Ведь такое возможно?
Мы ведь не знаем точно, что там
на самом деле произошло...
Может быть, это мой муж
решил таким образом вам отомстить.
Вы меня слышите?
Наверное, мой муж хочет вам отомстить!
Это не шутка, Нэнси!
И даже не съемки фильма!
Это все по-настоящему!
Ты прав! Все по-настоящему!
Я еще не знаю точно, как продать этот фильм,
но уверен, что его купят.
Вы - следующая, миссис Палмер...
Привет, Стив!
С возвращением к жизни!
Как себя чувствуешь?
Страшно?
Совсем чуть-чуть?
Не бойся меня, Стив!
Нет ничего, чего стоит бояться.
Это мог быть ты, сладенький...
Привет!
Нет! Подожите!
Что вы делаете?
Пожалуйста, прекратите это!
Терри... Оставьте меня в покое.
Ну, давай же поборемся.
Что вы делаете?
У нас есть подарок для тебя!
Возьми это в рот- тебе понравится.
И как ощущения, Стиви?
Нет, нет, нет...
Пожалуйста, не надо больше!
Пожалуйста!
Пожалуйста, Терри...
Я прошу тебя, Терри!
Что вы задумали?
Отпустите меня!
Терренс Хокинс, Кеннет Харди,
Кэтрин Хьюз, Патрисия Кьюн...
и Уильям Дрексел были вскоре арестованы.
Сейчас они находятся в тюрьме.