Назначаешься внучкой (1975 год). Цитаты и фразы из фильма

«Назначаешься внучкой» — советский двухсерийный фильм 1975 года режиссёра Ярополка Лапшина, снятый по мотивам повести Е. Мухиной «Восемь сантиметров».

Все фразы и цитаты

 "Война, война"
"Ты в пламени алом"
"Война, война -
Была ты началом"
"Судьбы солдатской моей"
"Война, война -
Пути наступленья"
"И жизнь, и смерть впереди"
"С тех пор несет мое поколенье"
"Твои осколки в груди."
"Война, война -
Раскаты орудий"
"И лес, сгоревший дотла"
"И пусть вовек никто не забудет"
"Что ты на свете была"
"Что ты на свете была"
[ Звук судового сигнала]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит легкая инструментальная музыка ]
[ Звучит женский закадровый голос ]
Все курортные города
выглядят красиво.
Нарядно и даже беззаботно.
Но жители этого города.
Помнят его и другим.
Летом сорок первого года.
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
В ту ночь.
Эта девочка впервые
поняла, что такое война.
[ Сирена воздушной тревоги ]
[ Сирена воздушной тревоги ]
[ Сирена воздушной тревоги ]
[ Сирена воздушной тревоги ]
И тогда она решила.
Только на фронт.
- Чего встала?
- Иди домой, я скоро.
Не морочь голову, Дуська.
- Двадцать раз уже прогоняли.
- Мотю тридцать раз гнали.
А на тридцать первой взяли.
Мотю взяли,
ей возраст вышел.
А тебе еще и семнадцати нет!
Да и вообще, какая-то ты ...
Уж скорее меня возьмут.
Мне хоть четырнадцать,
зато вид, сложение.
Ладно.
Ты мне тут спектакля
не разыгрывай.
Сложение.
Беги домой.
Спросят, где я, скажи,
что скоро приду.
Кому сказали!
Бегом!
Живо!
Эй, Мельникова!
Прячься не прячься,
я тебя все равно вижу!
Нельзя!
Нельзя, слушай, нельзя!
С ишаком нельзя!
- У меня дело к начальнику.
- Ну, нельзя, я тебе говорю!
- Я должен ...
- Нельзя, я тебе объясняю!
- Слушай, а?
- Папаша, дорогой папаша!
Слушай, я тебе объясняю ...
С ишаком нельзя сюда.
- ... с ишаком ...
- Ишака оставь в покое.
Товарищ военком!
Опять ты.
- И опять в окошко.
- Так он же в дверь не пускает.
Товарищ военком!
Я в госпитале научилась
перевязки делать.
Возьмите меня в армию.
- Медсестрой ...
- Мельникова!
- Мельникова! Ну-ка слазь!
- Пусти!
- Мельникова, я тебя прошу!
- Пусти, говорю!
Слазь, Мельникова!
Ну, что ты начальству плешь проедаешь!
- Подожди, слушай!
- Да подожди ты!
- Упадешь!
- Хватит!
Мельникова, слазь!
Какая же у меня плешь?
- Прическа побогаче вашей.
- Виноват, товарищ капитан.
Пропустите ее.
Но-но-но!
Не в окно, а в дверь войди,
как полагается.
Опять, значит, пришла.
Ну и куда же мне тебя,
Мельникова, направить?
Как, куда!
На фронт, конечно!
Не на рыбалку же.
Ну, скажи Мельникова ...
- Ты терпеливая?
- Как не терпеливая.
Хожу же вам.
Уже двадцать раз.
Так вот, Мельникова,
на фронт, пока, не придется.
А есть ...
Есть одна такая школа ...
Вот туда, пожалуй,
можно тебя направить.
Пока поучишься.
Глядишь, и подрастешь.
А вы не должны смеяться,
товарищ военком.
Думаете маленькая?
А я ...
Я все могу!
И я даже с парашютом
уже прыгала.
Да, знаю.
Знаю.
С вышки
в парке культуры.
А здесь в тылу врага
придется прыгать.
И не санитаркой, а ...
Скажем разведчицей.
Товарищ военком.
Вы только пошлите!
Я не подведу!
И тогда, хоть
двадцать раз с парашютом!
- Да я! ...
- Да погоди ты, Мельникова, не перебивай.
Привыкай к дисциплине.
Понимаешь, Мельникова.
- Как тебя звать?
- Евдокия, товарищ венком!
Так вот, понимаешь, Дуся.
Нужны сейчас
юноши и девушки.
Комсомольцы преданные до конца.
Понимаешь, нужны
для дела, о котором ...
О котором никто
не должен знать.
Даже мать родная.
Никто кроме тех, кому
это знать положено.
Если ты ...
Будешь согласна.
Я согласна.
"Чтобы с боя взять Приморье -"
"Белой армии оплот."
"Наливалися знамена"
"Кумачом последних ран,"
"Шли лихие эскадроны"
"Приамурских партизан."
"Шли лихие эскадроны"
"Приамурских партизан."
"Этих дней смолкнет слава,"
"Не померкнет никогда -"
"Партизанские отряды"
"Занимали города."
"Партизанские отряды"
"Занимали города."
"Разгромили атаманов,"
"Разогнали воевод"
"И на Тихом океане"
"Свой закончили поход."
Я часто бывала
в этом госпитале.
Помогала медсестрам.
Приносила бойцам
табак, фрукты.
Мне хотелось поделиться
своей радостью!
Хотелось закричать!
Меня взяли в армию!
Меня взяли в армию!
Но я сдержала свой порыв.
[ Детский смех ]
Но, что я скажу
отцу с матерью?
Как обведу их?
День добрый, Дусик-мусик!
В чем дело?
Чего стоишь как памятник?
Дядька Гоцеридзе,
как хорошо что я вас встретила!
- Шалва пишет?
- О-о-о!
Пока все в порядке!
Чтобы не сглазить.
От Шалвы с фронта письмо.
Очень красивое письмо.
Жив, здоров, воюет.
Мы вот от Моти
тоже письмо получили.
О! Твоя сестра
великий человек.
Патриот!
Вот кончится война ...
Я Шалву на ней и женю!
Да!
Дяденька Гоцеридзе,
вы в Батуми скоро поедете?
Понимаю!
Хочешь сестричку повидать?
Пожалуйста! Денег на билет
туда-обратно не надо!
А, вы скоро поедете?
Через десять дней.
О-ой!
Это мне ...
Никак нельзя.
Зачем нельзя?
Почему нельзя?
Я соскучилась очень!
И Мотя скучает.
Мама ей посылку собрала.
Мне надо завтра!
- Непременно завтра!
- В чем дело, генацвале?
- Хочешь завтра? Отправлю завтра.
- Меня папа без вас не пустит.
А ты не спрашиваешь,
жена меня с тобой пустит, а?
Нет, Дусик-мусик, раньше,
чем через десять дней ...
Даже для тебя,
генацвале, не могу.
Дяденька Гоцеридзе!
А, вот, врать вообще нехорошо?
- Очень!
- А, если для хорошего дела?
Ну-у ...
Если это для хорошего дела.
Тогда, пожалуй, можно.
Разрешаю, ври!
Нет, это я вас
хотела попросить.
Меня?
А твой совесть где?
- Я тебе, что, мальчик, а?
- Дяденька Гоцеридзе!
Я только скажу папе,
что завтра с вами поеду.
А, вы только подтвердите!
Если потребуется.
Подтвердить, это пустяк.
А зачем ты так
переживаешь?
А, может ты хочешь,
как Мотя, в прожектористки, а?
Дяденька Гоцеридзе!
Ну, ну, что вы, ну, какие прожектористки?
Вы что, смеетесь?
Я же ей гостинцы отвезу.
Ну, рыбки сушеной, груш.
У нас вот такие груши поспели!
Славно дочка придумала!
В армии, знаешь,
каждый гостю рад.
А гостинцу, тем более.
Хватит глаза портить!
Дня мало?
Поцелуй Мотю за нас.
От соседей привет передай.
Да присмотрись там,
как она служит.
Может чего послать надо.
Тяжкое дело война!
Не женское.
Эх, доченька, я бы в свои
шестьдесят с гаком ...
Добровольцем пошел.
Да знаю.
По здоровью не пропустят.
Еще с четырнадцатого года.
А эта война похлеще будет.
Чего ты спозаранку собираешься.
Поезд-то завтра вечером.
Сколько раз отец,
взяв меня за подбородок, говорил ...
Не лги, дурья башка!
Хитрости в тебе и во мне
вместе на три копейки.
И я всегда краснела
выдавая себя.
А теперь ... теперь я
должна была выдержать!
Не выдать тайну!
Дяденька Гоцеридзе
велел пораньше прийти.
Он там ...
Упаковать что-то надо, погрузить.
А-а.
Ну-ну.
[ Звук журчащей воды ]
Сколько я прочитала стихов.
Всегда в них понятие родины
было связано с березкой, елью.
С колосящимся полем.
А для меня ...
Вот эта каменистая речка
за нашим домом.
Этот мост,
который строил отец.
Определяли все мои чувства.
Прощайте.
Речка.
Ущелье, лес.
Прощай.
Мое детство.
Каждый год папа отмечал
наш рост, мой и Верки.
Вот уже три года, как, почти
не поднимается моя отметка.
А Верка!
Вон как гонит! Почти на
двадцать сантиметров!
Обидно.
Прощай Мотя.
Скоро узнаешь ты,
что поступил я по твоему примеру.
Прощай.
Моя Мотя.
Прощая мама.
Родная бедненькая моя.
Прощай папа.
Знаю что причиню вам горе.
Ноя не могу иначе,
не имею права.
Прощайте мои родные.
Прощай мой дом.
Опять чемодан сгодился.
Знаешь, моя работа,
в продаже таких не бывает.
Тяжеловато.
Ничего, Верка тебе поможет.
Ключ не потеряй.
Не задерживаясь там,
возвращайся скорее.
Ну, пошли, что ли.
[ Шум моря, крики чаек ]
[ Шум моря, крики чаек ]
[ Шум моря, крики чаек ]
Ну, прощай Вер.
Что прощай?
Я до самого вокзала.
Сестренка ты моя дорогая.
Дуська, хватит тебе лизаться.
Ну, вот еще!
Что это у тебя глаза
на мокром месте?
Так.
Это от насморка.
Да откуда же у тебя
насморк в одну секунду?
Сбегаешь?
Сбегаешь!
На, ешь!
Ешь от пуза, сколько хочешь.
Да ты что,
это же Мотины гостинцы!
Слушай Верка.
Я открою тебе важную тайну.
Какую тайну?
Только сначала ...
Дай честное слово,
что молчать будешь.
Никому.
- Ни одной живой душе не скажешь.
- Честное пионерское.
Ну, честное-пречестное!
Ну, теперь слушай.
Потому тебе говорю, что хоть кто-то
в нашей семье знать должен.
Не к Моте еду.
Меня в армию взяли.
Ой!
Медсестрой?
Ну ... наверное.
Сейчас пойду в военкомат.
Получу направление.
Куда пошлют я ж сама не знаю.
А вдруг передумали?
Нет.
Не может быть.
И военком
меня встретит торжественно.
Поздравит, пожмет руку.
Сейчас.
Мельникова.
Я тебе документы дам.
А ... где товарищ военком?
- А тебе зачем.
- Да нет, я так просто.
А-а.
Вот они.
Та-ак.
Это направление.
Это проездные документы.
А это ...
Это, товарищ Мельникова ...
Как прибудете
в пункт назначения ...
Сразу позвоните по этому номеру.
Вам ответит дежурный,
и даст указания о дальнейшем.
Ну, куда ехать.
И тому подобное.
Понятно?
Повторите.
Повторите!
Когда прибуду на место назначения,
позвоню по данному номеру.
Дежурный даст
последующие указания.
Куда ехать и тому подобное.
Можете отправляться.
Отставить!
Кругом!
Действительно все понятно?
Действительно, товарищ лейтенант.
Ну, счастливого тебе пути,
Мельникова.
[ Вокзальный шум, голоса ]
[ Гудок паровоза ]
[ Голоса прощающихся ]
[ Вокзальный шум, голоса ]
Вот, возьми. Квитанция, деньги за хранение.
Через неделю выкупишь.
- Так можно ж раньше!
- Нельзя!
Папа бы сам на фронт пошел.
А меня не пустит.
Явится в военкомат с протестом!
Меня отошлют обратно!
- Через неделю ничего не сделают.
- Ну, ладно.
Так, когда выкупишь, поедешь в Батуми,
Гоцеридзе обещал помочь.
Все расскажешь Моте.
Так меня папа после тебя и отпустит!
Подумает, что тоже на фронт!
Подумает!
Подрасти сначала.
Ах!
Да, то что?
С ума сошла?
Гоцеридзе!
[ Вокзальный шум, голоса ]
- Если заметит, то сразу догадается!
- Чего вдруг догадается?
Я ж в Батуми собиралась!
На тбилисский сажусь, не пустит!
И папке скажет.
[ Вокзальный шум, голоса ]
На, держи квитанцию. Давай твои документы!
Я за тебя на фронт пойду, давай!
Ты что!
Так кто разберет,
Евдокия я или Верка!
Я и ростом выше,
да и дума ты нужнее!
Вот тебе документы!
Кого обманывать вздумала!
Пионерка!
[ Вокзальный шум, голоса ]
Ушел.
Скорее!
[ Вокзальный шум, голоса ]
[ Вокзальный шум, голоса ]
Пиши.
Пиши мне
каждый день, ладно?
Буду, каждый день
буду писать!
Любимая, ты только
не бойся меня.
- Нет.
- Не будешь?
Жди меня, ладно?
- Будешь ждать?
- Буду! Буду!
- Вам сюда, проходите, пожалуйста.
- Ничего, ничего, я в соседний.
Дусенька!
Дуська!
- Помни!
- Ты мне напиши!
Напиши.
Обязательно!
Мне-то писать будешь?
Пиши!
Дуся!
Обязательно!
До востребования!
До востребования!
Андрей!
Андрей!
Не забудь! Полевая почта
двадцать девять тридцать один!
Андрей!
Андрей!
Двадцать девять
тридцать один!
Дуська! Слышишь!
Пиши!
Пиши!
Обязательно!
Вот так и закончилось
ее детство.
Не стало и Дуси Мельниковой.
Теперь была курсант
Евгения Евдокимова.
По прозвищу Чижик.
Все дни до отказа
были заполнены учебой.
А ночами
тревожили думы.
Двадцать девять
тридцать один!
Не забудь!
Двадцать девять тридцать один!
Двадцать девять
тридцать один!
Ведь это номер нашей почты.
Значит этот Андрей ...
Мог быть курсантом моей школы.
Или инструктором.
Нет.
Для инструктора
слишком молод.
В школе я Андрея
ни разу не встречала.
Наверно он ее уже окончил.
Может он уже подвиг совершил.
Глаза у него светлые.
Чистые.
Запомнились мне эти глаза.
Месяцы учебы
пролетели, как один день.
И вот.
Настала минута.
Когда меня вызвали
в штаб фронта.
Боец Евдокимова?
Так точно! Евдокимова
Евгения Ивановна по прозвищу Чижик!
Вольно!
Садитесь.
Евгения Ивановна.
Положение на фронтах знаете?
Совинформбюро
передает:
В районе Сталинграда
тяжелые бои, сражения в центре города.
Все правильно.
Только с сегодняшнего дня
забудьте это.
И выправку забудьте.
Способны к этому, а?
Евдокимова?
Хотим послать тебя ...
В семейные условия
к одному деду.
Там был радист,
молодой парень.
Фашисты схватили.
Понятно тебе?
Возили его в Краснодар.
В Гестапо.
Ничего не добились
и привезли обратно.
Согнали народ
и парня этого повесили.
Для устрашения.
А дед цел.
Понятно?
Деду необходим радист.
Лететь надо сегодня.
Полетишь, Евдокимова?
У нас такой закон.
Если скажешь,
что задание не по плечу.
Наказания за первый отказ,
если, конечно, обоснованный, не даем.
Ясно?
- Не ясно, товарищ майор.
- Что именно?
Зачем вы про парня
этого рассказали.
Вы должны понимать
на что идете.
Давно готова к любому
заданию, товарищ майор.
Что за дед.
Чем занимается, объяснять
сейчас не станем.
Даже имени
не назовем.
Запомните только пароль.
"Долга ночка" и отзыв ...
"Оттого и голова болит",
Повторите.
Пароль: "долга ночка".
- Отзыв: "оттого и голова болит".
- Правильно.
Ну вот,
значит все пройдет хорошо.
У деда объявится внучка.
Ну, не в капусте
же он ее найдет, верно?
Однако, подробную легенду
вам даст дед.
По этой части
он мастак.
Документ немецкий,
"аусвайс", для вас готов.
Вот он.
А, это билет железнодорожный,
от Ростова до станции Лущевка.
Но в Лущевку ...
Вы вроде придете
со станции Степная.
Пешим ходом.
Вам понятно?
Если вас кто-то спросит,
для чего имея билет до Лущевки ...
Сошли на Степной?
Зачем сошла?
Очень даже просто.
Хотела бы с голодухи
хлебушком разжиться, вот отстала от поезда.
Допустим. А почему
не села на следующий поезд?
Так проводники не пустили,
билет просрочила.
Так-так.
А дошло до вас,
зачем это?
Билет до Лущевки, а вам
предлагают явиться пешком.
Смысл ясен?
Смысл в том ...
Что если бы до Лущевки,
должна бы пройти через вокзал.
А, ведь меня там
никто не увидит.
Молодец, Чижик.
Но, вот что,
Чижика забудьте.
Женя и Женя.
И забудьте все армейское,
с этой минуты вы снова штатская.
Наружно, конечно,
иное дело в душе.
В душе я буду комсомолка.
Это разрешается?
Лучше чувствуйте себя
по наружности, пионеркой.
Не было у нас расчета на таких ...
Извините ... миниатюрных.
Не знаю, найдется ли что.
Вот, пальтишко неплохое,
может подойдет.
- Вот это вроде подходящий.
- Ну!
Вот только пуговка не та,
некрасивая.
Да, пуговицу перешьем!
Пальто, как на заказ!
А что?
На кубани богатые колхозы.
Среди станичниц
такие модницы есть! Ой-ой-ой!
Ну, как дела?
Белье, кофточки подобрали,
товарищ майор, а вот ...
С верхней одеждой ...
Уж очень они маленькие.
Может ей монисты дать?
В станицах полагается, чтоб
на грудь что-нибудь свешивалось.
А сережки, так у ней
в ушах дырок нет.
Не надо.
Неужели вы не видите,
она подросток не старше пятнадцати лет.
Вот это нам дорого.
Заплетите покрепче косички.
Найдите выцветшие ленточки.
Сапоги долой.
Отыщите школьные ботинки.
Новые, не дай бог, не надевайте.
Хорошо бы латанные.
Ну, а чулки должны быть
штопанные, простые.
Ясно?
Ну, карманы это хорошо.
В них гранаты-лимонки
поместятся, верно?
По штуке влезет.
Еще для пистолета
пришить надо.
А ты пистолетом-то
или финкой пользовалась?
- Приходилось?
- Я?
Нет.
Не приходилось пока.
И смотри, чтобы главный
барин не потерялся.
Там взрывчатка, мины.
Ну и все что нужно
по партизанскому списку.
Дед распорядится.
Там и запасные батарейки
для твоего "Северка".
[ Звучит музыка ]
[ с тихим перезвоном колокольчиков ]
А, нельзя искупаться,
товарищ майор?
Может последний раз в жизни.
Глупости болтаете!
Вам жить, да жить!
И в этом задании от вас
не требуется никакого героизма.
Хорошенько запомните,
ваши родители погибли.
Вы поехали к деду.
И главное, во всем
положитесь на него.
Слушала я наставления ...
А самой
очень хотелось спросить.
Не знает ли он такого парня
светловолосого, высокого, Андреем зовут.
Возможно из нашей школы.
Где он?
Что с ним.
Но спрашивать
о таких вещах не положено.
Я Евдокимова.
Да, я, когда первый раз
в самодеятельности выступала ...
Меня силком
выталкивали на сцену.
Да, ничего,
я везучий.
Три дня назад мессер прошил
всю машину пулями, а я, ничего, живой.
Летаем.
Теперь слушай ...значит,
положу руку на плечо ...
Готовься.
Подниму, сваливайся сразу с крыла,
да побыстрее, а то пролетим мимо цели.
Прыгала, знаю.
Хех!
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
Не будем осуждать нашу
героиню за эти слезы.
Ведь ее сверстницы
еще сидели за партами.
Да, она плакала.
От жалости к себе,
от страха, от одиночества.
Одна в этом темном небе.
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
Партизаны?
Ну вот.
Слезы и разом высохли.
Одиночество больше не было.
И партизаны, и армия,
и этот летчик, и она сама.
Ведь они все были
одно целое, один к одному.
Все вместе.
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
[ Шум двигателя самолета ]
Мешок сбросил.
Без парашюта, чтобы не искать.
Молодец.
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
[ Звучит музыка обозначающая важность ]
[ и таинственность события]
Сразу за лесополосой
должен быть сад.
Вот она.
Осторожно!
Почва взборонена!
Ах!
Это же ульи.
Вот дуреха.
Тоже, разведчица.
Ну.
Время не ждет.
Иди.
Третья хата.
Не поймешь, где сарай, где хаты.
Где же третья-то.
Долга ночка.
Оттого и голова болит.
Груз.
Где груз?
В лесополосе.
В яме.
Там еще, какой-то гад,
землю проборонил.
На немцев работает.
Мой участок.
Повязло тебе, внучка.
Что, следы оставила?
Ну, ничего.
Сиди здесь.
И не гу-гу.
Не запирайся.
Придет кто ...
Плачь, рыдай,
что есть сил.
У тебя, мама, дочь моя,
Елизавета Тимофеевна,
надысь преставилась.
И больше ни слова.
Так, так.
Лады, бегу.
Да ...
Спросят меня!
Отвечай, к Свириденкам потопал.
А то, мол, просто
к фельдшеру побежал.
Запомнишь?
Дура я, дура!
О главном забыла!
Рация!
Ее же в первую очередь
забрать надо!
Дедушка!
Дедушка!
Дедушка!
Дедушка!
Что, внученька!
Что тебя черти носят?
Кубыть, тебе в курене плохо?
Беги домой, не мешайся!
- Куда! Дурища!
- За рацией.
Дедушка!
Дедушка!
Я тут рацию спрятала, рюкзак.
А найти не могу!
Не могу!
Иди домой.
И сиди мышкой.
[ Немецкая речь ]
[ Пьяные немцы шумят ]
[ Пьяные немцы поют ]
[ Пьяные немцы поют ]
Держи.
- Спасибо, дедушка!
- Дедушка ...
[ Дед чихнул ]
Дедушка.
Не сердитесь на меня.
Я же иначе не могла.
Не выходить же
с рюкзаком на улицу.
Дедушка.
Вы нашли,
а я почему не могла?
Дедушка.
Значит вы мне не доверяете.
Заберите тогда и финку.
Так и эдак я
против вас цыпленок.
Посвети.
Полезай вниз.
Разберемся.
Дедушка.
Миленький.
- Тут поговорим.
- Чего тут гутарить.
Сказал, лезь.
А, пороть себя не позволю.
Я такая же военная,
как любой красноармеец.
Под трибунал отдать можно.
А телесные наказания
строжайше воспрещены.
Полезай, полезай.
Что, я один буду копаться?
Военная ...
Зато я холуй немецкий,
полицай.
А ты моя внучка.
Лезь, куда велю!
Чтобы дальше
пустых разговоров не было.
Могу и вправду прибить.
Чего оглядываешься?
Собирай свое добро
в тряпку и полезай, не мешкайся.
Это что за железки?
- Новые.
- Мины это противопехотные.
А инструкция имеется?
А-а!
Вот она.
Ладно, потом почитаем.
Отгреби-ка там картоплю.
Подыми доску.
Вот туда и клади их.
Придет время и бабахнуть они.
[ Дед чихнул ]
А, черт!
Ты, что,
нюхательный табак сыпала?
Я по инструкции.
Он у собак чутье отбивает.
Всыпай-ка сколько надо.
Капульку ей нос собъет,
а ты так ...
Тол.
Это что?
Сало.
Здесь кило шесть будет.
Соль.
Спички.
А-ах! Удружила!
Махорочка!
Так.
Клади туда и мешок.
В нашем хозяйстве ничего
не должно пропадать.
Все.
Теперь картоплю привалим.
Действуй.
А я покурю.
Приустал малость.
Вроде подобрел немного.
Другой стал.
А, все-таки ...
Зачем разоружил.
Зачем грубияничал.
Ну ...
Все.
Ну, здравствуй.
Здравствуй, заморыш.
Называюсь Евгения,
а сама вроде запятой.
Зато благородная.
Это если с греческого перевести.
От Тимофей, я Тимофей,
значит любящий бога.
Вот и собрались до пары.
Небось есть охота.
Ну, хватит тебе в этой могиле сидеть,
благородная, полезай наверх.
Все успеем,
належимся в землице.
Фрицы помогуть.
А мы их, пожалуй, пораньше
прикопаем, как ты полагаешь?
А, внучка!
Тебя внучка, тебя энтот сазанец
с утра дожидается.
Еле от фрицев укрыл.
Я, слышь, и ловлю для них,
и пяку и жарю.
Макай в соус.
Крепкая штука.
С красным перцем без пощады.
Бери пирожки
с капустой с луком.
Самогоночки.
- С пути-дороги не тяпнешь?
- Нет.
Не пью я.
Так обойдется, да и мала ты
для энтих делов, Евгения.
Но кто тебе надумал,
простой деревенской девчонке ...
Такое имя дать.
Не стану тебя так называть.
Будешь у меня внучка,
али деточка.
А рассержусь, найду
и покрепче словцо.
Что.
- Вкусно?
-Очень.
Меня немчики за поварское
уменье прозвали "гуттен кок".
Язык ихний понимаешь?
- Времени мало было.
- Жаль, жаль, не научили.
Было бы к делу.
А я, вот, достаточно познакомился
еще в германскую войну.
Тем и горжусь.
Э-эй!
Вижу носом клюешь.
Тогда так. Будить тебя
не стану, отсыпайся.
Ежели дома не окажусь.
Боже тебя упаси, чтоб
кто не увидал на базу.
Носа не показывай.
А что это "на базу"?
На базу тоже почитай,
что и на дворе.
Погоди, погоди.
Так ты кубыть не казачка?
Что же это такое получается!
Я же их просил, не шлите
ко мне иногородних!
Ах.
Не хорошо.
Скверно.
Так неужто фрицы
могут отличить по говору?
Да ты, девка,
никак и впрямь не умная.
Фриц, что.
Они тебя,
среди прочих, и не заметят.
А вот наши, Лущевские,
сразу усекуть!
Сто промолчат,
а вот сто первая.
Скверно.
Что делать.
Как зачислить тебя во внучки?
Ух! Шляпы!
Кого прислали.
Евгению благородную безъязыкую.
Да еще
не соображающую ничего!
Соображаю я.
Я еще не солил!
Пожалел тебя с путя!
Придется посолить
твою ранку.
Дедушка,
почему вы нашли, я потеряла.
А ты видела?
Думала, куда ставишь?
И что оставишь!
Ты все свое имущество
потеряла, рацию!
Добрые люди нашли,
они и тебя видели.
- Кто видел?
- Тебя, что ...?
Фамилию сказать,
имя, отчество?
Анкеты из отдела
кадров не привезла?
Полезай на печь!
Чтоб духа твоего не было!
Постой!
Ты чего так?
Вскочила.
Нервная?
Пугливая?
Никакая я не пугливая.
Только ...
Ну ...
А без "но" нельзя?
Вот Андрюха, смелый был
парень, да тоже "но" оказался.
Его фашисты и ...
Радист что до тебя
был, знаешь об этом?
- Его Андреем звали?
- Андрей.
- Тоже прислали его ...
- Из нашей школы!
А почем я знаю,
из какой школы.
Мне не докладывають.
Он такой ...
Ясноглазый был, высокий.
Какой был, такой был.
Повесили его.
И велели десять ден не снимать.
В ту же ночь
его сняли и похоронили.
Кто?
А, я почем знаю!
Не я сымал, не я хоронил.
Другие станичники наши
говорят, что не хоронили его вовсе.
- Живой остался.
- Как живой!
Вот так, слух такой держится,
будто Андрюха здесь где-то прячется.
То у одного, то у другого.
А может ...
И в самом деле!
А-а-ах ...
Если бы так.
Вдруг, стук тихохонько под утро!
Открываю дверь.
Он!
Мне сколько раз такой снился.
Только петля свое дело делает.
Та-ак, девка.
Сейчас мы тебя превратим
кое во что.
Садись.
Слушай и запоминай.
- Как твою маму зовуть?
- Елизавета Тимофеевна.
- А что с ней?
- Умерла.
От чего?
Ты не знаешь, да и я, пока что, не знал.
Господь бог сподобил, додумался.
Мама твоя, а моя дочка,
проживавшая в Ростове ...
Она хворала тифом.
Сыпным.
Который от воши,
вот и померла.
Сиди смирно, я тебя постригу.
Тихо, внучка.
Никто тебя не убиваить.
Пускай будешь некрасивая,
зато живая.
Эх.
А, ты ...
Притупились ...
Ах ...
Подходяще.
А теперь спать.
Зачем.
Зачем дед меня остриг.
Оболванил.
И разоружил.
Значит ему зачем-то
понадобилась моя слабость.
Случись немцы нагрянут,
даже подорвать себя не смогу.
Будут пытать.
А дед противный.
Голос переменчивой, хитрый.
Что-то здесь не так.
И не Евгения ты благородная.
А Дуська.
И не Евдокимова.
А Мельникова.
Все знаю.
Откуда это
вам известно?
У меня там ...
У вас.
Человек есть.
На меня работаить.
И ты на меня
работать будешь.
Заставлю!
А кто этот человек?
Там у нас.
Дура!
Так я перед тобой распаковалси.
Чижик-пыжик!
Ушел.
Ночью.
Куда?
Почему тайком?
Финку нашел.
Окончательно обезоружил.
[ Слышна немецкая речь ]
Немец.
Зачем-то приполз спозаранку.
Определенно таится.
Дед знал, что я приду
именно в этот день.
Значит имеет
связь с той стороной.
Может он действительно ...
Надо немедленно
предупредить фронт.
Сообщите о предательстве!
Вот она.
Парашютист!
Диверсант!
Руки вверх!
Парашютист!
Подмигивает.
Предал, гад.
А этот затвором щелкает.
Значит не заряжено.
Ох, если бы дед
не забрал гранаты!
Я бы их сейчас обоих.
Говори правда!
[ Немец топает ногами ]
Ногами топает.
Пугает затвором, как ребенка.
Хватит, Карл.
Она еще маленькая.
Она может сильно испугаться.
Или описаться.
[ Немец громко смеется ]
Хватит, хватит, малышка.
У меня здесь дело есть.
Пугали тебя.
Не надо.
- Шнапс, Тимофей.
- Битте, битте.
У меня самого двое малышей.
Я не хочу,
что бы они росли без отца.
Это делает маленьких
детей незащищенными.
Это плохо.
Однако!
Придуриваться умеешь, внучка.
Но, хватит реветь.
Аль остановиться не можешь?
Зачем?
Зачем вы его привели?
Я?
Он меня привел,
чертов фриц.
Он ко мне за шнапсом
ходит, и сейчас ждал.
Я ему говорю, нехорошо,
теперь ко мне внучек приехала.
Мать от тифа померла,
может и внучка зараженная.
А он на меня зырк!
Когда приехала?
А может оттуда?
Я сам, дескать, слыхал,
как самолет летал.
А говорю, пойдем ...
Посмотришь, какой у меня
парашютист, заодно и похмелишься.
Он тебя и разыграл.
Я тебе усмехаюсь.
Не опасно мол, розыгрыш.
А у тебя зверь в глазах.
Ну, думаю, сейчас кинется.
Нет, слава богу сдержалась.
И плакала,
да больно натурально.
Да ты, небось,
и впрямь сдрейфила?
Вы бы не сдрейфили?
Я каждый день дрейфлю.
По таком случаю не грех ...
И самому стаканчик.
Та-ак, внучка.
Та-ак.
А теперь скажи мне.
Зачем к "Северьку" лазила?
А это вы откуда знаете?
Дверца-то ...
Неплотно прикрыта.
Разведчица.
Тараканы!
- Каки-таки тараканы?
- Да у вас тут их несметно, мильоны!
Я не буду больше
на печке спать!
Они мне в уши позалезают!
А причем рация?
Если тараканы залезут в рацию.
Замкнет какую-нибудь
деталь, накроется она.
В другой раз без меня,
лазить к рации запрещаю.
Не дотрагивайся даже!
А тараканов мы выведем.
Я у гауптмана жидкость
такую вонючую возьму.
Кто это - гауптман?
Офицер ихний.
По-нашему капитан.
Боевой офицер.
Много наших уложил.
Я его, собой рискуя,
от смерти спас.
Как же ...
А наших.
- Вы его спасали?
- Раненый он был.
В Дону тонул.
Их там тогда много плавало,
мертвых, полумертвых.
Я себе именно
этого немца выбрал.
Как-никак чин.
В благодарность
он меня возле своей
офицерской персоны пристроил.
И с собой сюда взял.
Значит вы нездешний.
Ты, внучка, должна
твердо усвоить.
Рассказываю - слушай.
Приказываю - исполняй!
Беспрекословно!
Задавать вопросов
тебе не положено.
Так вот, гауптман ...
Заместитель коменданта.
А я под его крылышком греюсь.
При встрече
ты ему книксен делай.
Очень будет довольный.
Приседай.
Так ...
Молча с улыбочкой.
Понятно?
Хорошо.
Лихорадки нет?
Жар нет?
Хорошо.
Карантин две недели.
Никуда две недель.
Никуда ни к кому.
Исключено!
Сюда никого не пускайт.
Я буду приходить,
меня не пускайт.
На лодка будем
уходить.
Гешефт кусать нельзя.
Остальное.
Карантин.
До свидания.
До свидания, Тимофей.
Завтра плывем.
До свидания, герр гауптман,
все будет исполнено.
Ну вот.
Две недели сюда никто
и носа не покажет, куды как хорошо.
И жидкость таракановую обещал.
Смотри ты, неженка!
Тараканы ей не по нраву!
Ты свой нрав прячь до полу!
Научись сперва
на карачках ползать!
Не на меня гляди,
в окошко!
Осторожней только.
Там она еще?
Кто?
Соседка наша.
Зловреднейшая баба.
Видала, как она платок затянула?
Так бы на моей шее петлю.
Зловреднейшая баба.
Сильно советская.
Сильно советская.
Пеленгаторов в Лущевке нет.
Это дед знал точно.
И все же.
Чем скорее уйдешь из эфира,
тем меньше риска.
Но что же передает дед?
"Группа "Ясного".
"Сообщает."
"Большой Карп."
"Ушел без хвоста."
"Новые игрушки
боятся масла."
Шифр.
- Дедушка.
- Чего тебе.
Что это значит?
Новые игрушки боятся масла.
А зачем тебе знать?
Что я по вашему?
Жучка ли Бобик.
Неужели мне неинтересно?
Может вы что-то радостное передаете,
я, ведь, тоже хочу порадоваться.
А то ... все ...
... да Карпы.
Должна же я знать.
Меньше будешь знать,
тебе же полезнее.
Да и делу тоже.
И чтобы больше
никаких вопросов.
Ей было тяжело.
Молчание, скрытность деда
Дуся принимала за недоверие.
И в свою очередь
подозревала его.
И не верила ему.
Не раз хотелось ей сообщить
свои подозрения штабу фронта.
Но боязнь совершить ошибку,
помешать работе, сдерживали ее.
Давай, давай, прыскай,
трави пруссаков.
А, пруссаки это знаешь кто?
Самые заядлые немцы.
Самые задиристые.
Дед с гауптманом часто уплывали,
не то порыбачить ...
Не то по их
таинственному гешефту.
Но возвращался
дед всегда с уловом.
Дед, хоть и носил шинель полицая,
но с полицаями встречался редко.
И к себе не допускал.
Полицаи не придирались.
Видно понимали, что дед
на особом счету у заместителя коменданта.
Говорил я тебе.
Зловреднейшая баба.
Самая советская.
Вот ненавистна, стало быть,
ей моя внучка.
Что же ...
Раз я холуй.
Выходит ты холуенышь.
А, ты что?
Неужто мне и впрямь
впрямь жалишься
В самые глаза плюнула.
Терпи, золотко.
Христос терпел.
И нам велел.
Хорошо, чтоб бомбу
в нас не швыряет.
А то, ведь, эдак,
народ и спалить может.
Такая уж наша
с тобой планида.
Женюшка-Евгенюшка.
[ Читает староцерковную книгу ]
Иезекииль.
[ Читает староцерковную книгу ]
Не бяше ли.
Вслед за карантином
начались дожди.
Дуся изнемогала
от бессилия, и от своей пассивности.
Разве такой представляла
она свою работу.
Ни тебе героизма, ни воинских
подвигов, ни смертельной опасности.
Добрый день, фройляйн.
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
Ваше здоровье.
Пить.
Немножко пит, фройляйн.
Нет, нет, нет.
Немножко.
Совсем немножко,
ну, битте.
Давай.
О-о!
Тиф, да?
Ага, тиф.
Платок отдайте.
Нет.
Так хорошо.
Мальчик.
Занятно.
[ Звуки губной гармошки ]
- Плачи.
- Плакать, что ли?
- Зачем?
- Нет, не плакать, не плакать.
Танцы!
Русский пляч и платочек.
- Плясать?
- Да, плячи!
Что выдумал.
Да, не стану я плясать
Плачи!
Плячи!
Ну!
Плачи, дефка!
Быстро!
Плачи!
Быстро!
Музыка.
А, где же музыка?
А-а!
Музык!
Да!
Момент!
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
[ Звуки губной гармошки ]
Встать!
Вон!!
Свинья!
Этот солдат не виноват,
прошу прощения.
- Это девченка.
- Нет!
Марш!
Отсюда!
Сегодня плохая погода.
Погода.
Большой разлив будить.
Да, да.
Внучка!
Сними сапоги
с господина гауптмана.
Живо.
Спасибо.
Спасибо.
Пойди вымой сапоги,
да хорошенько.
Неужели разведчик должен
терять гордость, человеческое достоинство.
Прислуживать врагу.
Гранату бы мне или пистолет.
Битте, битте,
герр гауптман!
Женюшка, принеси-ка
нам солонку.
Битте, битте.
Рассуди нас, Женюшка.
- Мы вошли в спор.
- Тимофей!
Нет, господин гауптман.
Не правильно.
Вот спросим внучку.
Она хоть и была маленькой,
но смышленой.
Раз дело касается
таких как она ...
Должна их соображения понимать.
Отвечай по уму.
Будь умной, девочка.
- Прошу.
- Ты заметила ..?
Что из Лущевки и ближних станиц
не вывозят девушек в Германию.
Как я могла заметить?
Если была на карантине,
и никуда не выходила.
Конечно.
Конечно.
Фройляйн замечать не могла.
Но ти, старик,
говоришь не то.
Не тот вопрос.
Мольчи.
Отвечай, девушка, открыто
без боязни.
Отвечай, отвечай, внучка,
не бойся.
Перед вами не офицер.
Нет.
Когда кончится война, форуму долой,
и я будут коммерсантом!
В форме я есть
тоже коммерсант.
Здесь.
Я есть ...
Представитель фирмы
"Штольц и сын".
Богатейшая фирма!
Вникай, внучка, вникай!
Я сын.
Я хочу говорить
со своим отцом.
С отцом.
Такие девушки,
тысячи две, три.
Мужчины убиты.
Отец и брат в могиле.
- Она умница, соображает.
- Соображаю.
Мужчины погибнут,
а мы останемся.
Я хочу делать
большой гешефт!
- Коммерция!
- Большой гешефт!
- Золотое дело!
- Прогресс.
Я!
Э-э ...Хочу.
Э-э ... Делать.
Разведение рыб.
Здесь Азовское теплое море,
чудесная река!
Рыбные плантации!
Много белуги!
Осетр!
Стерлядь!
Дозвольте, господин гауптман, я ей
добавочное разъяснение сделаю.
Вот мы, с господином гауптманом,
ездим по речке, по ерикам, по заводям.
И везде вешки ставим,
столбики.
На них таблички: "Штольц",
"Штольц", "Штольц", "Штольц".
Это значит, чтоб за фирмой
ихней закрепить эти места.
А после войны
все ихнее будет.
Да, да.
Этот рука
есть германский золото!
Нужно много тысяч работниц.
Будут хорошо жить.
Чистые казарма!
Деньги на рост в банк.
Пять лет арбайтен, работать.
Дальше замуж и дети.
Какой там замуж,
если все мужчины в могиле.
Эй! Внучка!
В самую точку!
Я говорил вам,
господин гауптман.
Она у меня умница.
О, нет!
Не умница.
Такой работник девушка.
Германский фермер!
Германский крестьянин
в жены возьмет.
Не, не, господин гауптман.
Это не выйдет.
- Почему нет?
- Фюрер не позволит.
Не позволит вам фюрер,
немецкую кровь с русской смешивать.
И кроме того,
женщина казачка ...
К рыбному делу
нисколько не приспособлена!
Но в сопровождении парней,
их можно будет научить.
Момент!
Не ловля!
Для разведения
мужчины не нужны.
Нужен!
А где же икру брать?
Сперва рыбу поймать надо,
да вынуть икру, делать садки.
Без мужиков
это дело не выйдет.
Я тебе, внучка,
один секрет открою.
То, что девчат отсюда в Германию
не увозят, это господина гауптмана заслуга.
Старик, перестань болтать!
Ты пьян!
Не бойтесь, господин гауптман,
внучка нас не выдаст.
Но вы должны обеспокоиться,
чтобы парней отсюда не угоняли.
А то ваш начальник
уже списки составляеть.
- А вы должны ...
- Старик, молчи!
- Ты пьян!
- Молчу.
Но тока
какой шанс упускаить!
Сейчас война на Волге, так?
Через месяц-другой
войне конец, вы здесь хозяин.
Но с кем же работать будете,
когда всех уводять.
С кем?
За скорейшее
окончание войны.
- И начало гешефта вашего.
- О! Водки не надо! Коньяк!
Румынская.
За победу.
Ох, и хитер старик.
И смел.
Ловко опутывает немца.
Нашим ясно.
Только, как он может
так спокойно говорить?
"Конец войне."
"Вы здесь хозяин."
Что же это?
Битте, битте,
господин гауптман.
Ну, ну!
Все!
- Прошу, прошу.
- Скоро наступит время ...
- Внучка ...
- Пора идти домой.
Аха-ха-ха ...
Все.
- Битте, битте.
- Благодарю.
Аха-ха-ха ...
О-о!
До свидания.
До свидания.
А-а! Черт!
Но как.
Как же это вас угораздило?
Вы что, господин гауптман!
О, черт!
О боже мой!
- Беда!
- О-о!
[ Немец вскрикнул ]
Вор!
Ты есть вор, Тимофей!
Господь с вами!
За что же вы,
господин гауптман!
Ты хотел воровать!
Ты лез в мой карман!
Да я вас торопился
из грязи вытащит!
А, вы!..
- Зачем мне ваш карман?
- Не надо!
За что же вы дедушку?
Он же ведь старенький, господин гауптман!
Все, Тимофей.
Прости меня.
Бог вам простит, господин
гауптман, за всю преданность мою.
Благодарность ваша.
Обидно на старости лет.
Извини меня старик.
Глупо подозревать тебя.
Извини меня, Тимофей.
Теперь все хорошо.
До свидания.
Дедушка.
Идите скорее в избу.
Ведь простудитесь насмерть!
Переоденьтесь.
Не закрывай дверь.
Бочонок, бочонок подкати,
чтоб не закрывалась.
- Тащи свои гранаты, пистолет.
- Откуда?
Я же не знаю, где вы
все подевали.
В прорезе матраса
твои лимонки, живо.
Прийдуть.
Первым делом
швыряй гранату.
Брать постараются живьем,
мертвые мы им ни к чему.
Да, что случилось?
Да я, черт дурной, и впрямь
хотел потрясти гауптмана.
Как тащил его,
мелькнула думка.
Хорошо бы
круглую печать достать.
В коробочке он ее таскаить.
Ах, ты ...
Коньяк подвел.
В румынском коньяке
градус не тот.
А самогона наш герр
выпил мало.
Поняла?
Разведчица.
- Чего дедушка перетрухнул.
- Кричал он, что вы шарили.
- Значит заподозрил.
- Во!
Плохо, что гауптман
извиняться начал.
Очень плохо.
Ты подумай.
Какой-то господин
перед своим лакеем ...
Который для него все-равно,
что цуцик, извиняться будет?
Ну, и что?
Эх, подпольщица.
Значит он недостаточно опьянел.
Шарики работают, дай, думает, успокою,
примаслю дедушку, и он спать ляжет.
А так мы с тобой захрапим,
нас тут врасплох и ...!
Дедушка, Тимофей Васильевич!
Бежать надо!
Куда бежать?
На тот свет успеем.
А по ентой воде бежать,
жабры надо иметь.
Наше дело с тобой,
счастье ждать.
А, вдруг, Штольц на ветру
свои подозрения развеет.
Ну, а нагрянут,
принимай бой.
Живой себя не давай брать.
Что с Андрюхой делали!
Гады.
[ Пьяный поет песню ]
[ Пьяный поет песню ]
Ох-хо-хо.
Все, внученька.
Отстояли вахту.
Можно запираться,
да спать.
Празднуй жизню.
Да глупость их фашистскую.
А того вернее, жадность
их непомерную, свинячую!
Что же это вы ...?
Сначала панику пороли!
А теперь ...
Знаешь как ломит.
Старость не радость.
Спать иди.
Утром, что можно, объясню.
Но утром.
Дед уже не мог
сказать ни слова.
Дуся сообщила
в штаб о его болезни.
Так же передала, что гауптман
Штольц и другие офицеры.
Заранее делят нашу землю.
Планируют будущие хозяйства.
[ Дед тяжело кашляет ]
Внученька.
Берегись полицая Cашко.
Очнулись-таки, дедушка!
Похоже конец мне приходит.
Берегись Сашко.
Он о тебе все знаете.
Успокойтесь, дедушка,
какая еще там Сашко.
- Успокойтесь
- Полицай!
Морда крысиная рваная.
Ты его еще у колодца ...
Помнишь?
Сашка видел как ты
с парашютом опустилась.
Ой ...
Это он твой рюкзак забрал.
И мне передал.
Полицай?
Люди, которые здесь,
ой, как не просты.
Есть, которые якшаются с немцами.
И вдруг поворачиваются
в нашу сторону.
Сашко давно знаете кто я.
И тебя спас.
А мог бы выдать.
- Так, значит он свой?
- Свой.
Уголовник он.
Перед немцами выслуживался.
На облавах свирепствовал.
[ Дед тяжело закашлял ]
Помолчите, дедушка.
Вы четвертый день вот так.
К фельдшеру ...
Свириденко не ходила?
Угнали фельдшера.
В Германию.
Пейте дедушка.
Чай силы придает.
А может самогоночки бы, а?
Самогоночка, она
крепче чая твоего.
Хоть четверть стакана.
Еще чего выдумали!
Отраву эту!
Не дам!
Ты, вот, спрашивала.
Чего я панику поднял.
И вдруг успокоился.
Отчего я успокоился.
Опять же Сашко.
Уговор у нас с ним.
Как Штольц спать завалится.
Сашко песню какую орет.
Дескать, все в порядке.
Почему тебе этого
Сашко опасаться надо.
Потому что, если я помру ...
Он тебя может
прикончить втихую.
- Меня?
- Он опасаться будет.
Не знаешь ли ты
о нем все.
А вдруг тебя схватят.
А ты в Гестапо расколешься.
Поэтому, как бы он
не хотел выслужиться.
Сам на тебя не донесет.
Так, под любым соусом
прикончит и все.
Почему ...
Он мне служит.
Потому что
шкуру свою бережет.
Женюша.
Ежели помру.
Сама иди к нему.
Скажи.
Приказано тебе меня охранять.
Кем приказано?
Вами?
Командованием нашим.
По радио.
Оно, мол, все знает.
Еще для пущей важности скажи ...
Здесь на месте.
Наши люди следят.
За тобой.
И за ним.
Это святая правда.
А, кто эти люди, дедушка?
Опять не доверяете.
Не стыдно вам?
Что вы со мной так.
То гладите, то по морде.
Я же не собака.
Оскорбляешься?
Моим недоверием.
Ну, как я могу тебе, неопытной ...
Доверить жизни людские.
И все дело.
Если вы помрете,
что с делом-то станет?
Ой!
Простите меня, дедушка.
Не помрете вы ни за что!
Я так,
по дурости.
Мне сейчас помереть нельзя.
Не имею права.
[ Стук в окно ]
Карл.
Поди, открой ему, Женюшка.
[ Дед тяжело кашляет ]
Плох старик.
Тебе плохо.
Мне тоже плохо.
Нет шнапс.
Но тебе хуже.
Больше плохо.
Если будет.
еще хуже.
Внучка говорит по немецки?
Она может понять
о чем мы говорим?
Ни одного слова.
Не понимает ни слова.
Не маленькая.
Стой здесь.
Стой.
- Стой!
- Не спорь с ним, Женя.
Не оборачивайся.
У меня две маленькие девочки.
Там далеко.
До свидания, Тимофей.
Будь здоров,
выпей хорошего шнапса.
Беда за бедой, Женя.
Завтра начнут у всех станичных ...
У полицаев даже.
Продовольствие,
какое есть, отбирать.
Он тебя
и меня хворого пожалел.
У соседки нашей ...
Девочки маленькие совсем.
- Надо предупредить.
- Стой!
- Ты что, ополоумела?!
- Дедушка!
Черт тебе дедушка, а не я!
Еще доверия просит, дура!
Женя.
Внучка.
Слушай меня внимательно.
Христом богом прошу.
Не вмешивайся
ни в какие дела.
Не можем мы своим
делом рисковать.
- Не имеем права.
- А, душа-то, как же?
Нет у нас права.
На собственную душу.
Не можем мы ее, как бомбу,
брать и швырять во врага.
Женя.
Сына моего.
Уводили на расстрел.
Душа кричала.
Плакала.
Но я душу свою,
к глазам, к зрению ...
Не допускал.
Смотрел, как сына моего родного ...
Кровинушка, боюсь
скручивали, волокли.
А я говорил ...
Не знаю кто таков.
Вот как было, Женя.
И Андрюху видел, как брали.
Богу молился, чтобы самого
не заставили хватать не зная.
Выдержал бы.
Но знал.
Что Андрюшка верит в меня.
Верит,
что себя не выдам.
Одни раз только он ...
Зацепил меня глазами.
И я понял.
Что просить он прощенья.
Зачем лез куда не надо.
Зачем душе своей
уступил.
И ты не уступай.
Не уступай, Женя.
Дедушка.
- Дедушка ...
- Женя.
Иди шифруй
Зачем же вы, дедушка,
я бы сама.
Тебе туда, где я был, нельзя.
Шифруй.
Сведения важные.
На станции Сосыка.
Группа "Костыля".
Взорвала состав.
С бензоцистернами.
Отряд "Седого".
Сжег большие зерновые склады.
Ночами иногда ...
Держится снег.
Мешает работе.
Теперь самое главное.
"Железный" докладывает.
В пяти километрах
северо-западнее Лущевки.
На старых складах.
Чрезвычайно усилена.
Наземная и
противовоздушная охрана.
Попытки разузнать
тайну складов.
Остались безуспешными.
Как дите малое!
Нельзя же вам курить!
[ Деда сильно лихорадит ]
[ Деда сильно лихорадит ]
[ Деда сильно лихорадит ]
[ Сильный кашель ]
Дедушка!
Я сам.
Я сам.
Лягу ... сам.
[ Сильный кашель ]
[ Дед стонет ]
[ Дед стонет ]
[ Слышно карканье ворон ]
[ Слышно карканье ворон ]
[ Дед кашляет ]
Подняться дед не мог.
Ноги словно отнялись.
Два раза сообщала я в штаб.
Просила приказать старику, чтобы
допустил к самостоятельной работе.
Ответ был неизменным.
На усмотрение деда.
Силы мои
были на исходе.
[ Тихая музыка ]
[ Тихая музыка ]
[ Тихая музыка ]
[ Тихая музыка ]
Андрей!
Я.
Жив!
Для кого жив.
А для кого не жив.
Вот радость-то!
А как?
Как вы сюда вошли?
Эх, ты,
разведчица.
Села за передатчик.
А дверь не заперла.
Дверь.
Дверь!
[ Немного тревожная музыка ]
[ Немного тревожная музыка ]
Ах!
[ Тревожная музыка ]
[ Звуки струнного инструмента ]
[ имитирующего шаги ]
Вроде я в беспамятстве был.
Ничего не слыхал.
Дура я, дедушка.
Что ж теперь будет.
Штольц не пойдет,
за тиф опасается.
Фриц тоже.
- Дальше сеней не ходил?
- Следы у лестницы кончаются.
Может меня видели.
Уходить тебе надо.
Собирайся, да живо.
Никуда не пойду.
Я виновата.
Без вас не уйду.
Здесь геройство
разыгрывать нечего.
А приказ!
Исполняй!
[ Шум двигателей автомашин ]
[ Шум двигателей автомашин ]
[ Шум двигателей автомашин ]
[ Шум двигателей автомашин ]
Кажись пронесло.
[ На улице кто-то поет ]
Сашко знак подает.
Завтра пойдешь в станицу.
Позовешь его, нужны будете.
Счастливый твой бог.
Внучка.
Очень я тебя прошу.
Осторожней тока.
Небогат товар, а может
яиц десяток за него и дадут.
Спички ноне в цене.
Иди, внучка.
Я скоро.
[ Раздается свист ]
Полицай!
Вот тебе, получай!
[ Шум базара - людские голоса ]
[ Шум базара - людские голоса ]
[ Шум базара - людские голоса ]
[ Шум базара ]
Ха-ха-ха!
[ Шум базара ]
[ Шум базара ]
[ Шум базара ]
Купите спички, тетечка. Дедушка у
меня болеет, простудился он.
- Зимой ночки долгие.
- Что?
Что ты говоришь, девочка?
Долга ночка.
Оттого и голова болит.
Здравствуй, Чижик.
Скажи деду, что скоро приду.
Не нужны мне
твои спички, девочка.
[ Звук свистка ]
[ Звук свистка ]
Откуда спички?
Откуда спички, спрашиваю?
- Из Ростова привезла.
- Где живешь?
У дедушки Тимофея.
Господин полицай.
Господин полицай!
Тихо, малявка! Надо молчать,
когда тебя обыскивают.
Ну и внучка у деда,
доска два соска.
Пошли дальше.
Дед твой, как?
Жив еще?
Велел вам прийти к нему
непременно сегодня.
Ладно,
луком торгуй.
А спички запрещены,
и лимонки тоже!
С чем ходишь, дура!
[ Звук свистка ]
[ Звук свистка ]
А ну, дай сюда!
[ Звук свистка ]
Действия твои я одобряю.
Хотя за лимонку
тебе от меня выговор.
Отчаянные вы.
Молодые, как я убеждаюсь,
куды больше подходят в партизаны.
А эта женщина,
кто она?
Придет время, узнаем.
Уверенная она.
Смелая.
Маленькая.
Почти как я.
А уже такая.
- Какая еще?
- Ну ...
Настоящая женщина.
Хоть это я
не всегда буду такая.
Как вы называете
кузурка, заморыш.
Я тоже стану ...
Как настоящая женщина.
Нашла время, когда
думать об этом.
[ Громкий стук ]
Во!
Кубыть Сашко.
Ты заведи с ним разговор,
а я вроде сплю.
Послушаю его речи.
И вывод сделаю.
- Ну, принимай гостя.
- Дед спит как раз.
Так что,
другим разом зайти ...
Ну, заходи погрейся,
может проснется.
По-прежнему кашляет.
По-прежнему.
- А, это тебе откуда известно?
- Я давеча заходил.
Он, видать, спал.
Да, и ты вроде спала.
Наверху в наушниках.
Но я окликать не стал,
а то ты сдуру и пальнуть могла.
- А мне здоровье дороже.
- Так это твои следы?
Ну, а чьи же.
Я потом сигнал подавал,
чтобы вы, значит, не беспокоились.
А не врешь?
Ну, кому гнида кому вошь.
Чего не запираешься?
И чего с лимонкой на базар пошла?
Ну, кабы не я тебе
обыск делал, что тогда?
Сама знаю чего.
- По делу говори.
- Чего говорить.
- Давай-давай, расталкивай деда.
- А ему сон для здоровья важен.
Докладывать будешь мне.
Тебе?
Не хочешь, уходи.
Как на духу.
Понимаешь.
- Скоро придут наши.
- Какие это наши?
Ну, наши советские.
Дела у фрицев плохи.
Громят их.
А, если немцы драпать начнут,
то всех полицаев с собой погонят.
- А я не хочу.
- Ну.
Как ты говоришь "ну"!
Я же проявил себя!
Сколько я деду помогал!
Не выдал ни его, ни тебя, верно?
А дед до сих пор не сообщает
нашим, что я свой, советский.
И что работаю
на Красную Армию.
Ошибаешься, я давно сообщила.
Верно говоришь?
Верно-то верно.
Как ты сейчас сказал ...?
Что не выдал ни дедушку, ни меня.
Да я ж твою рацию
мог в комендатуру отнести.
- Поднять тревогу!
- Ну, как же ты мог?
Если ты наш,
если советский.
- Выходит торгуешься.
- Ты, что!
Я же, как факт преданности.
Да и деда давно знаю.
Его вовсе не Тимофеем зовут.
Я его с Ростова знаю.
Твой начальничек там в одной
гостинице служил, швейцаром.
Вот тогда и завел
бородищу.
Сашко!
Сядь.
Я в тебя верю Сашко, как ...
В очень большого прохвоста.
Ловкий ты.
Но за список всех полицаев,
и кто из них какими делами славен ...
За это тебе
благодарность режется.
От командования нашего.
Правда, Тимофей Васильевич?
Но этих всех
твоих заслуг мало.
Для полного прощения.
Ты ...
Мой дубок знаешь?
Говори прямо, не виляй.
А, ну!
Загаси сейчас же!
Ладно, дыми.
Я тебе
поручение даю боевое.
Доставь оттудова.
Что там есть.
Нет, Тимофей Васильевич.
Это нет.
Это я не рискну.
- Завтра же пойдешь и принесешь!
- Не могу.
На такое дело
у меня ноги подгибаются.
Выдам, Тимофей Васильевич!
Выдам!
Выдам и себя и вас!
Я виселицы боюсь!
Пыток не выдержу!
Я тебе приказываю!
Шкура!
Возьмите мой пистолет,
Тимофей Васильевич.
Лучше застрелите.
А шкурой ...
напрасно обзываетесь.
Я слыхал, у подпольщиков
золото для подкупа имеется.
Разве я у вас просил?
Дурень ты.
Золото.
У нас только есть единственное
у каждого жизнь, которую отдаем.
За родину.
Это так, Сашко.
Завтра ...
Внучка моя под видом,
что ищет для меня молока.
Сама пойдет к дубку.
А ты будешь обязан
от нее отвлекать опасность.
Как отвлечь.
Решай на месте.
Подходит тебе такое дело?
- Ладно, это исполню.
- Ну ...
Тогда действуй.
Завтра в двенадцать пятнадцать.
А пока прощевай.
Слышь, ты.
Девчонки мои помирают.
Дай что-нибудь.
Дай.
Вам полицаям хоть что-то.
Оставили.
А у меня все.
Девчонки мои помирают.
Принесите мешок,
я насыплю картошки.
Что же сюда войдет-то.
Да разве я мешок подниму?
Я свалюсь.
Идемте.
Вареной дать.
Уж откажусь.
[ Дед кашляет ]
Тетенька.
Он сильно болеет.
Подождите.
Я сейчас ухожу.
- Ключ будет под ступенькой.
- Чего?
Если станет известно,
что мне схватили ...
- Тебя?
- Запомните, куда ключ кладу.
Дедушка полуживой,
сопротивляться не сможет.
Замучают они его.
- Да, что ты такое говоришь ...
- А теперь уходите.
Чтобы нас вместе
никто не видел.
Знайте, наши под Сталинградом
берут верх.
Наступают на полный ход.
Всем об этом говорите.
[ Звучит немецкая речь ]
[ Музыка создает напряженность ]
[ Звучит немецкая речь ]
[ Музыка создает тревожность ]
[ Звучит немецкая речь ]
[ Музыка создает тревожность ]
[ Музыка создает тревожность ]
[ Шум улицы ]
[ Немецкая речь ]
[ Немецкая речь ]
Черт побери!
Русская свинья!
Уйди!
Н-но! Пошла!
Пошла!
Давай!
Давай!
[ Звук разбиваемого стекла ]
Господин майор ...
Господин майор!
[ Звуки двух выстрелов ]
[ Ржание лошади ]
[ Звуки двух выстрелов ]
Офицер убит!
Быстро!
Быстро!
[ Шум паники, выстрелы ]
Уйди, не мешай!
Ну, что ты, что ты.
- Ну ...
- Там ...
Стреляли.
Хватали всех.
- Били.
- Войны без крови не бывает.
И без слез тоже.
Однако, вытри их.
Вижу.
Руки-то у тебя в саже.
Принесла?
А Сашко?
Не знаю.
Стреляли в него.
- А я убежала.
- Плохо.
Сообщения были
важными, как никогда.
Фашистское командование
перебрасывало войска ...
На помощь окруженным
под Сталинградом.
Но через большие
узловые станции ...
Гнали войска сателлитов, подставляя
их под возможные удары нашей авиации.
Отборные немецкие части ...
Переправлялись ночами
через станцию Степная.
Не сердись, Женя.
Я по делу.
Кто там?
Слава богу,
в себя пришли.
Я по делу, это вас касается,
Тимофей Васильевич.
Ну!
Вчера днем на площади ...
В полицая Сашко
стрелял какой-то фашист.
И люди гутарят, что в самый
последний момент Сашко успел ...
Пальнуть в того фашиста.
Вот.
Что ж такое делается?
В своих стали стрелять, как в собак.
А Сашко убитый?
Убили, народ говорит.
А, еще гутарят люди, что всех
Лущевских полицаев шерстить будут.
- Соседка!
- Да, Тимофей Васильевич.
Ты меня считала,
что я немецкой холуй?
так я не одна,
я ... это ...
Христом-богом прошу,
считай так и дальше.
Это нужно
для нашего же дела.
Для советского.
Недолго осталось.
Терпеть нам осталось
совсем недолго.
Не ходи к нам.
Ага.
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звучит военный марш ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
[ Звук работы ключа радиопередатчика ]
Сашко жив.
Немцы нарочно распространяют
слухи о его смерти.
Гестаповцы
уже взялись за него.
Плохо.
Вам обоим нужно
немедленно уходить.
- Вы сможете?
- Слаб еще.
Но оставаться нельзя.
Вот, кстати.
Таблетки.
Гауптман посылает.
Вы уходите в Ростов
на известную вам явку.
Ну, а внучка к линии фронта.
Азимут сегодня же
запросите у штаба.
[ Стук в окно ]
Я его припугнула
возвратным тифом.
Мы немцы очень пугливы
в этом отношении.
Вы ...
Немка?
Да.
И самая настоящая.
В тридцать втором году
бежали от Гитлера.
Ну, а больше
тебе знать не надо.
Я тебе
сколько раз объяснял.
Твое дело исполнять!
И никаких вопросов.
Ну, раз вы опять начали
ругаться, значит выздоравливаете.
Тимофей Васильевич, вам особая
благодарность за одно сообщение.
Это за какое?
Что немцы заранее планируют
раздел земель в Лущевке.
Именно эти данные
помогли мне внедриться ...
В оккупационные организации
и завязать знакомство со Штольцем.
Ну, а при его помощи, я надеюсь
попасть на склады за железный дорогой.
Жаль, что не могу
опереться на вас.
Счастливого вам пути.
Простились они навсегда.
Лишь после войны
Дуся узнала ...
Что разведчица выполнила задание,
и проникла на склады.
Узнала и то ...
Что заплатила за это
она своей жизнью.
Держи.
А вам?
Знай помалкивай!
Тебе до фронта топать да топать.
Рацию забираешь с собой.
Направление потеряешь -
свяжешься со своими.
Э-эх ...
Ботиночки то у тебя
не очень подходяще.
Для дальнего путя.
Погоди-погоди.
[ Звук сильной метели за окном ]
Та-ак.
[ Звук сильной метели за окном ]
Держи.
Ну, вот.
Так.
А сверху ...
Потом ...
Как лапоточки,
веревочкой замотаешь.
Это будет хорошо.
Вот так, давай.
Действуй.
Надевай.
Все одежки какие есть.
А потом мои корабли оденешь.
Вот оно и будет хорошо.
[ Дед кашляет ]
Это ерунда, игрушка.
Держи мой вальтер.
Вот компас.
Гляди-ка ...
Волосики твои подросли.
О-ох ...
Сама только не торопись.
Не расти.
На войне тебе
надо маленькой.
Удобнее.
Та-ак.
[ Дед кашляет ]
Глянь, что буду делать.
Видишь ящичек.
Проволочку потянул.
Гляди дальше.
Вот.
То-олько они дверцу дернут ...
она и громыхнет.
Весь курень
в небеса подымется.
А заодно и те, кто за нами придет,
ауфидерзейн.
- Отправятся к господу богу.
- А мы?
- Мы как уходить будем?
- Э-э ...
Посидим напоследок.
Помолчим.
Ну.
[ Шумит сильный ветер, метель ]
Чуешь,
как ветрюга завывает.
Есть, стало быть,
и наш разведческий бог.
Хорошо крутить.
Никакая собака
следа не возьметь.
Этот.
Становись, Женя, рядом.
Теперь.
Шагай
Считали девятнадцать шагов.
Шестнадцать.
Семнадцать.
Восемнадцать.
Девятнадцать.
Стой.
Склони голову, Женя.
Здесь он, Андрюха, лежить.
Девятнадцать шагов от столба.
В память того,
что девятнадцатый год ему шел.
Дедушка,
а какой он был?
Из себя что ли?
Вот его аусвайс.
Вот.
- Дай сюда.
- Отдайте мне на память.
Нельзя.
И себя подвести можно.
И того, кто документ выправлял.
Все.
[ Слышен звук сильного взрыва ]
Вот нет нашего куреня.
Дедушка, плохо вам.
Живы будем,
не помрем.
Прощай, Андрюха.
Прощай, сынок.
[ Звучит мелодичная спокойная музыка ]
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
[ Звучит мелодичная спокойна музыка ]
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
Я сам.
Сам.
Иди.
Дедушка.
Посидим.
Погоди трохи.
Скоро мосток.
Шагов триста.
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
[ Звучит мелодичная спокойная музыка ]
[ Звучит мелодичная спокойная музыка ]
Полезай туда,
там затишок.
Покалякаем на прощание.
Внучка.
Куда идти, ведь помнишь?
Пойдешь.
Прямо по реке.
Скоро степь.
Три лесополосы отсчитаешь.
Свернешь вправо.
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
Приказываю.
Идти.
Дедушка.
Посидим еще.
Я приустала.
Нельзя уставать.
Слышь, война.
Сколько выдержишь.
Топай, топай.
Пока весь припас
не кончится, в хутора не заходи.
Дедушка.
Я ...
- Я с вам останусь.
- Чего?
Не оставлю.
Вас не оставлю одного.
Чего!
Расстреливайте.
Все-равно не уйду.
Слушай.
Выполняй приказ.
Или при тебе застрелюсь.
Ты ...
Ты ...
Лучше ...
Обнимемся.
На прощание.
Вот так.
И Андрюха погиб жалеючи.
Против приказа нельзя.
Иди.
Не жди.
Я оклемаюсь.
Я сам.
Куда мне надо.
Шагай, внучка.
Шагай.
Война, Женюшка ...
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
[ Медленная тягучая музыка ]
Никогда больше
Дуся не видела деда.
Лишь через десять дней она
добралась до линии фронта.
Вот так и закончилась
первая разведка Чижика.
Маленькой комсомолки Дуси.
[ Шум ветра и сильной вьюги ]
[ Медленная тягучая музыка ]
"Ты в пламени алом"
"Встаешь из мрака ночей"
"Война, война -
Была ты началом"
"Судьбы солдатской моей"
"Война, война -
Пути наступленья"
"И жизнь, и смерть впереди"
"С тех пор несет мое поколенье"
"Твои осколки в груди."
"Война, война -
Раскаты орудий"
"И лес, сгоревший дотла"
"И пусть вовек никто не забудет"
"Что ты на свете была"
"Что ты на свете была"
 

////////////////////////////