Призрак Оперы (1929 год). Цитаты и фразы из фильма

«При́зрак О́перы» (англ. The Phantom of the Opera, 1925) — немой фильм ужасов, снятый по одноимённому роману Гастона Леру. Лента находится в общественном достоянии в США и внесена в Национальный реестр фильмов.

Все фразы и цитаты

Канал 4 и Фотоплей Продакшнс представляют
Реставрированный оригинал классического триллера с участием
Лона Чейни
Композитор Карл Дэвис
ФАНТОМ ОПЕРЫ (по роману Гастона Леру)
В ролях: Лон Чейни, Мери Филбин и Норман Керри
Режиссер Руперт Джулиан
Святилище всех поклонников музыки, здание Парижской Оперы, возвышается над давно заброшенными средневековыми камерами заточения и пыток.
Мелодия, заполняющая собой здание, достигает даже самых удаленных его уголков, в одном из которых заключается странная деловая сделка.
"Осталось лишь заверить это у нотариуса и, господа, вы становитесь счастливыми новыми владельцами."
"Возможно, вам доведется услышать о призраке, Фантоме Оперы!"
"Служитель ложа номер 5 воспримет Вас серьезно, если вы спросите ее о призраке!"
"Довольно шуток, господа! Мы давно выросли из этого возраста!"
"Кто занимает пятую ложу?"
"Я не знаю."
"Я только видела силует человека в плаще, прятавшего свое лицо и не желавшего говорить!"
"Вы говорите о Фантоме?"
"Фантом! Он опять дает о себе знать!"
"Мы видели его! Темный силует, появившийся на мгновение и тут же исчезнувший!"
"У него не было носа!"
"Нет, был, причем очень большой!"
"Этот человек вышел из подвала сразу после того, как мы видели Фантома. Может быть ето он--?"
"Джозеф Буке встречал Фантома! Давайте спросим его!"
"Его глаза как безжизненные жемчужины, не отражаюшие свет! Как глазницы в черепе мертвеца!"
"Его лицо-- лицо прокаженного, желтая кожа натянутая на кости!"
"Его нос... У него нет носа!"
"Побойся Бога, Буке! Призраки избегают глаз людских и о них лучше не говорить!"
"Пойдемте, я покажу вам, где я его видел: в хранилише"
"Он был там! И через мгновение он ищез!"
"Моя дочь Шарлотта была оскоблена! Шарлотта, лучшая певица Парижской оперы!"
Госпожа Шарлотта, Кристина Даи будет исполнять роль Маргариты в среду вечером. Любые попытки помешать шоу скажутся очень негативно на вашей карьере. Фантом.
"Никакие призраки не запугают Шарлотту! В эту среду вы услышите ее пение!"
Когда наступила среда, госпожа Шарлотта заболела при странных обстоятельствах и роль Маргариты исполняла Кристина Даи.
"Ходят слухи, что Кристина предпочитает некоторого таинственного поклонника Вам, Рауль?"
"Не бойтесь, мой дорогой брат, нам никто не сможет помешать."
"Ходят разные слухи, Рауль. Прошу Вас, будьте осторожны!"
"Моя дорогая, наконец-то ты осознала, на что ты способна. Позволь мне просить твоей руки."
"Рауль, я никогда не смогу покинуть Оперы. Мы должны прекратить наши отношения."
Из потайных проходов в стенах комнаты к ней обратился мелодичный голос, сравнимый с голосом ангела.
"Кристина, сегодня я сделал так, что весь мир лежит у Ваших ног!"
"Вы являетесь полной наследницей моего мастерства! Вас ждет блестяшее будушее, весь Париж будет боготворить Вас!"
"Однако взамен я прошу, чтобы Вы отреклись от всего в этом мире, кроме Вашей карьеры и Вашего Учителя!"
"Очень скоро, Кристина, этот дух обретет плоть достойную Вашей любви!"
"Я буду ждать того момента!"
Госпожа Шарлотта получила еще одно письмо, на сей раз с черной каемкой.
"Госпожа Шарлотта, Если Вы дерзнете появиться в опере завтра вечером, то этот визит может иметь самые неприятные последствия для Вашей карьеры. Посему я бы советовал Вам продолжать находится "на больничном". Фантом.
"Друзья Кристины Даи опят организуют заговор. Однако, несмотря ни на что, моя дочь будет петь завтра вечером!"
Господа управляющие, Роль Маргариты завтра будет исполнять Кристина Даи и никак не Шарлотта. Фантом. P.S. Если Вы не последуете моим указаниям, Фауст будет исполнятся в доме оперы, на который наложено проклятье.
Поддерживаемая своей матерью, Шарлотта пренебрегла всеми угрозами и следующим вечером предстала на сцене как Маргарита.
"Пока все в порядке, учитывая, что нас "прокляли"."
Виконт Рауль де Шанье.
Я не могу это обьяснить, однако я прошу Вас прекратить все попытки встретиться со мной. Кристина.
"Смотрите! Ее пение приводит к падению шандельера!"
"Кристина, я пришел за Вами."
"Учитель, я готова!"
"Подойдите к зеркалу, моя дорогая, не бойтесь!"
"Кристина, это я, Ваш учитель!"
"Моя дорогая, внешность обманчива. Моя же преданность подарила Вам пение."
Черное озеро, скрытое от людей и солнца, ведет к обители Фантома.
"Я привел Вас сюда, глубоко под землю..."
"...потому, что я люблю Вас!"
"Многие месяцы я ждал, когда наступит этот час!"
"Чтобы мой талант, вдохновленный Вашей чистотой, мог просить Ваший любви."
"Я там сплю."
"Моя спальня постоянно напоминает мне о том безмятежном сне, который излечивает все недуги -- навсегда!"
"Вы и есть Фантом!"
"Если я и Фантом, так только потому, что людкая ненависть сделала меня таким."
"Если я буду спасен, так только благодаря тому, что Ваша любовь искупит мои грехи."
"Когда-то меня звали Ерик, но с тех пор прошло очень много лет, которые я провел под землей, будучи безымянной легендой."
Очередная трагедия. Кристина Даи исчезла. Загадочное исчезновение оперной певицы сразу после случая с шандельером.
Прошла ночь. Ночь темных страхов и душных снов.
Кристина.
Дорогая Кристина, Здесь Вы в полной безопасности. Единственная просьба, о которой осмелюсь Вас просить, состоит в том, чтобы Вы не пытались приподнять мою маску. Вы будете свободны до тех пор, покуда Ваша любовь к духу Ерика превосходит Ваш страх перед его внешностью. Ерик.
Триумфальный Дон Жуан.
"С тех пор, как я увидел Вас, музыка наполнила мою душу, музыка всепобеждающей любви и восхищения Вами!"
"Однако вслушайтесь-- в мелодии есть и тревожные тона!"
"Вы хотели меня увидеть?! Что ж, насладитесь сполна!"
"О, Кристина, почему Вы не послушались?!"
"Если Вы меня любите, умоляю, позвольте мне уйти! Я клянусь быть вечно Вашей рабой!"
"Да будет так! Вы можете вернуться в свой мир, чтобы петь в опере еще раз."
"Но помните-- Вы принадлежите мне! Вы должны забыть о своем возлюбленном! Если же Вы попытаетесь с ним встретиться, я убью вас обоих!"
"Клянусь Вам, клянусь, я не буду искать встречи с ним!"
Хотя я и просила прекратить наши встречи, мне нужно увидеть Вас. Умоляю Вас прийти на маскарад завтра вечером. Я буду не одна, поетому будьте осторожны! Кристина.
Однажды в году весь Париж перемежался в бурном Карнавале Оперы.
В пестром водовороте красок появился загадочный человек, одетый в красное.
"Гробницы замученных под вашими ногами! Так осуждает ваше веселье Красная Смерть!"
"Не попадайтесь ему на глаза, Рауль! Или смерть ждет нас обоих!"
Высоко над Парижем, на крыше здания Оперы.
"Надеюсь, здесь мы в одиночестве! Может ли кто-нибудь подслушать наш разговор?"
"Рауль, я видела его! Я видела Фантома!"
"Это сущий монстр! Вы должны защитить меня от него!"
"Госпожа Шарлотта больше не будет петь! Он проклял ее! Я буду петь в Фаусте вместо нее. После оперы Вы должны увезти меня!"
"Я буду у входа на сцену. Мы уедем в Англию."
"Она предала меня!"
"Не туда! Сюда!"
"То был Призрак Оперы!"
Ерик. Рожден во время Бульварного Побоища. Само-образованный музыкант и Мастер Черной Магии. Был изгнан на Дьявольские Острова за безумство. Бежал. Сейчас на свободе.
"Это он -- Фантом Оперы!"
В 9 часов вечера на следующий день загадочный екипаж остановился рядом со зданием Оперы.
"Ждите меня у западных ворот."
"Фантом опят говорил со мной, Рауль. Ему известно все о наших планах."
"Я люблю Вас, Рауль! Спасите меня от этого монстра!"
"Мой экипаж ждет около входа. Мы уедем немедленно после окончания оперы!"
"Не плачьте, дорогая. Лучше думайте о предстоящей опере."
"Сюда! Этот душегуб вернулся к своим делам!"
"Это было там!"
"Я видел тело человека, висящее в воздухе!"
"Это мой брат. Бедный Джозеф знал о Фантоме слишком много!"
"А вот и орудие убийства-- лассо!"
"Убийца! Где бы ты не прятался, я найду тебя!"
Опасаясь за безопасность брата, де Шанье пришел в дом Оперы в ту ночь.
"Думаю, я могу провести Вас к Кристине, но только если Вы будете следовать моим указаниям."
"Кто Вы? Вы знаете секреты Фантома и можете обмануть его?"
"Меня зовут Леду, и я работаю в Секретной Полиции. За Фантомом я слежу уже несколько месяцев."
"Я нашел его логово в камерах пыток. Он сам был одним из заключенных там во время Революции."
"Поднимите одну руку -- это защитит Вас от лассо."
"Не опускайте руку! Это может спасти Вам жизнь!"
"Джозеф Буке погиб из-за того, что узнал про эту дверь."
"Я посланник из мира теней -- вернитесь или погибнете!"
"Ты меня предала! Неужели ты думаешь, что можешь обвести меня вокруг пальца?!"
"Неблагодарная! Ты повернулась на того, кто сделал тебя великой!"
"Теперь ты познакомишься с тем злом, что изуродовало мое лицо!"
"Время моего прозябания окончено -- ты принесешь мне любовь!"
"Мы близки к цели."
"Мы упали в комнату зеркал. Это старая камера пыток!"
"Я тоже человек и тоже хочу быть счастливым!"
"Рауль, брат мой, где ты?!"
"У нас гости."
"Кристина! Вы меня слышите?"
"Судя по звуку, Вы близко. Попробуйте найти дверь, ведущую к нам."
"Оглянитесь вокруг. Нет ли где ключей?"
"Гости уже уехали."
"Я узнал, где прячется Фантом! Я отомщу за брата!"
"Вы не слышали голосов?"
"Видимо, не все гости отбыли."
"Жара, невыносимая жара!"
"Глупцы! Неужели они думали, что могут обмануть Ерика?!"
"Что Вы можете предложить в обмен на их жизни?"
"Отвечайте быстро -- они там долго не протянут!"
"Порох."
"Вот Вам шанс спасти их. Вы либо становитесь моей невестой либо свидетельницей их смерти."
"Если Вы поворачиваете скорпиона, то это означает Ваше согласие и спасение Вашего любимого."
"Если же Вы поворачиваете кузнечика, Вы взорвете здание Оперы."
"Я соглашусь на все, только спасите их!"
КОНЕЦ.
 

////////////////////////////