Натали и Александр (1-6 серия, 2025 год). Цитаты и фразы из сериала

Режиссёр: Щегольков

Все фразы и цитаты

1 сезон

История любви Натальи Гончаровой и Александра Пушкина. Короткий период жизни, ставший самым счастливым и самым роковым для них. Натали мечтала о простом человеческом счастье, но жизнь загадала ей быть женой и музой гения.

Серия 1

ВАЛЬС
-Вы все врали!
-А вы? Вылитая матушка!
-Мы разорены?
-Мы не разорены.
-Тогда ответьте, у нас есть деньги?
-У нас нет денег.
Я вошел в клетку с медведем
ради тебя.
-Ваше поведение...
-Что мое поведение?
-Его императорское величество
желает говорить с вами.
-Нет пакостней обители порока,
чем дворцы.
-Не стоит своими слезами
кормить стаю шакалов.
-Тогда почему вы до сих пор здесь?
-Как долго длится ваш адюльтер?
-Он не прошел цензуру.
-Вы задержаны по подозрению
в подготовке к публикации
запрещенной литературы.
-Все будет хорошо, я тебе обещаю.
-Вместе, несмотря ни на что?
-Вместе всему вопреки.
НАТАЛИ И АЛЕКСАНДР
В нашей московской жизни все
подчинено своду общепринятых правил.
Но мне порой кажется,
что настоящая жизнь где-то там,
где пылают чувства, рвется сердце,
слезами умывается душа.
Как хочется любить по-настоящему,
без фальши.
-Расстояние двадцати шагов.
От барьеров на пять.
Сближаться по моей команде.
Стреляться можете в любой шаг.
Однако ж! Первый стрелок,
пустивший пулю мимо цели,
может быть вызван вторым стрелком
к барьеру!
-Бог ты мой, из-за такого пустяка,
Пушкин! Ну ведь из-за ерунды!
-Помилуйте, Сарычев,
вы спорили со мной.
-Барин, да ну уже, а?
Помилосердствуйте! Поехали домой!
-Слушайте, я готов признать,
что град бывает с перепелиное яйцо.
Ну с целую перепелку, если хотите!
-Не смейте обращать дело в шутку.
Решается наша судьба.
-Можете сходиться.
-Пушкин, ну вы что это, всерьез?
Неужто вам так скучно в вашей ссылке?
Другую себе решили оформить?
В Сибирь?
-К оружию!
И вот вам град
размером с перепелиное яйцо.
Ну, не град, конечно, но согласитесь,
Сарычев, забава знатная.
-Издеваться изволите?
К барьеру!
-Прекрасный выстрел!
Не смертельный, но, право слово,
прекрасный.
-Александр Сергеевич,
велено доставить вас в Москву.
-В Москву? Отметьте: поэт Пушкин
потерял дар речи.
-Господин Пушкин, я восхищаюсь вами
как поэтом, но строго между нами:
скажите, это которая по счету
ваша дуэль?
-Двадцать первая.
-Прошу проследовать в экипаж.
Еду в Москву.
Из кареты моей украли подушки,
но оставили медвежий ковер,
вероятно, за недосугом.
Можно будет на досуге и влюбиться.
Я скучаю, лишенный
даже такого развлечения,
как физическое страдание.
-"И я любовь узнал душой...
С ее небесною отрадой,
С ее мучительной тоской".
-Азя! Азя!
-Таша, ты что, еще не готова?
Опять твой Пушкин.
-Мама, поэты - величайшие люди земли!
Так чувствовать, так понимать!
-Что стоишь? Иди помоги.
Словно сговорились все
сегодня мне делать назло.
Эту ткань иди и сейчас же отдай
портному, скажи, чтобы не мешкал.
-Мама, а можно сшить три накидки,
нам бы всем хватило.
-Эта ткань пойдет Кате.
-Но это же мой подарок.
-Пожалуйста, не спорь.
Как я сказала, так и будет.
Катя старше. Ей скорее замуж.
В этом будет как нельзя кстати.
Девочки!
Еще два-три выезда,
и в доме денег больше нет.
Скажите спасибо вашему отцу.
Ладно! Сейчас не до этого. Таша!
Таша, к тебе зван Давыдов. Только
чтобы старшим сестрам не мешала.
Он мальчик небогатый,
но из хорошей семьи.
К тому же поэт, как ты любишь.
-Давыдов ужасен,
и стихи у него ужасные.
-Конечно ужасные, но потерпеть!..
...ради сестер можно.
Он приличный юноша,
не то что Пушкин,
которого ты все время читаешь.
Моя хорошая, красавица,
будь умницей. С Богом.
С Богом.
С Богом!
Готовьтесь.
Они будут с минуты на минуту.
-"Они будут с минуты на минуту".
-Oui, maman.
-За мной.
-А ты готова?
Ты готова? Ты готова?
-Коля, ты не одет?
Гости уже скоро.
-Я вот сейчас осознал,
насколько постарел.
Помню, в Бетховене шла ми,
а что после нее...
хоть убей не помню.
Как?
Как умудрился забыть?
Все время для Натали играл,
а сейчас раз!
И не забывал, а сейчас раз - забыл.
Не помню. Почему? Забыл.
Ми... Потом...
Не помню...
Ми.
-Я думаю, сегодня тебе лучше побыть
в комнате. Как раз все вспомнишь.
-Натали хочет, чтобы на ее именинах
я играл для нее.
-Натали больше хочет произвести
хорошее впечатление.
Впрочем, как и все остальные.
-Стыдишься?
Всегда стыдилась.
Что ты наделала?
Ты мою жизнь разбила.
-Ну хватит. Хватит...
-Да! Вспомнил!
После ми идет соль-бемоль.
Соль-бемоль! Точно!
-Коля, ты очень болен.
Болен. И тебе... тебе лучше
отдохнуть.
-Вся такая милая была.
Мела метель,
возле камина было тепло, я показывал,
как играть на скрипке.
Она такая пальчиком потрогала:
"Папа, это что?"
ХЛОПНУЛА ДВЕРЬЮ, ПОВОРОТЫ КЛЮЧА
ПУШКИ: Ни в каком другом городе
извозчики так не плетутся,
как в Москве. Очевидно,
такая неспешность считается
признаком важности.
Однако есть обстоятельства,
когда эта солидность
совершенно невыносима.
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
Когда б я был царь,
то позвал бы Александра Пушкина
и сказал бы ему...
"Александр Сергеевич,
вы прекрасно сочиняете стихи..."
-Ваше императорское величество,
господина Пушкина доставили.
НАТАЛИ: Очередные смотрины,
но официально мои именины.
-Господа, большое удовольствие видеть
вас на нашем скромном празднике.
Князь Платон Алексеевич Мещерский.
И вы почтили нас
своим присутствием.
-Как я мог пропустить
столь радушный прием? А именинница?
-Натали.
-Александр Михайлович Полетика.
Отрадно видеть вас.
-Поздравляю вас.
-Благодарю, что приняли приглашение.
Ах! Алексей Иванович Давыдов!
-Я для Натальи Николаевны
небольшую элегию написал.
-Да что вы?
-Буду рад прочесть
для присутствующих.
-Прекрасно.
Мы с большим удовольствием
все послушаем ваше произведение.
Натали...
-А где папА? Он должен быть здесь.
Я сейчас его позову.
-Натали... Она сегодня сама не своя.
Волнуется.
ЗВОНЯТ В ДВЕРЬ
А, у нас еще гости.
Граф Строганов, наверное.
Ах! Ида... Идалия!
-Угощайтесь, пожалуйста.
-Нет, спасибо.
-Ну а где?
Где Григорий Александрович?
-Шлет извинения.
ПапА отсутствует по долгу службы.
Натали... мои поздравления.
Какая же ты прехорошенькая!
Дай-ка я на тебя налюбуюсь.
Мой подарок.
Удивительный поэт.
Я мечтаю о таком муже.
Пишет о чувствах.
Наш грубый язык даже звучит прилично.
"Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!"
-"В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет".
МамА, опять Пушкин.
Видите, всякий его знает.
-Стало быть, с подарком не прогадала.
-Я совершенно разучился любезничать.
Не пойти ли мне в юродивые?
Авось буду блаженнее.
Ваше величество...
-Александр Сергеевич...
Рад наконец познакомиться
со вторым самым умным человеком
в стране лично. Удивлены?
-В какой-то степени я этой встречи
ждал. И даже готовился.
Задумываясь о судьбе Отечества,
я мысленно был в диалоге с вами.
Кому же еще адресовать такие вопросы,
как не вам?
-Поэты в наше время
стали равны царям.
-Простите, ваше величество.
Мне, верно, следовало начать
с благодарности за милость вашу.
-Бросьте, Пушкин.
Что за радость держать в ссылке
государю величайший ум Отечества?
Однако Александр Христофорович
Бенкендорф уверен,
что вы гораздо более опасны,
чем ваши друзья,
совершившие декабрьский мятеж.
Спрошу вас по-военному прямо.
Вы друг или враг,
Александр Сергеевич?
Оправдываете ли вы мятеж?
-Оправдываю цель замысла.
Но не оправдываю средства,
которые были избраны.
-Тогда мы с вами союзники?
ИГРАЕТ МЕЛОДИЮ НА СКРИПКЕ
-ПапА!
ПапА, я тебя очень-очень ждала.
-Ну, как я мог оставить тебя
без Бетховена?
Романс! Для моей Ташеньки.
ИГРАЕТ МИНОРНУЮ МУЗЫКА
-Моя элегия посвящена вам,
вы моя муза, Наталья Николаевна.
-Тш-ш.
-Ваше величество, Россия стонет
в тисках поборов, насилия и грабежа.
Судьбою каждого управляет не закон,
а фантазия любого чиновника.
Что ж удивительного, ваше величество,
если люди, возмущенные зрелищем
униженного Отечества,
подняли знамя сопротивления?
Вы, ваше величество, можете осудить
развитие этой мысли,
но не можете не признать в ней
порыва благородного.
-Да, действительно,
это основная мысль мятежников.
И знаете, что интересно?
Это же основная мысль тех реформ,
которые я, милостью Божией,
надеюсь провести в России.
-Беда наша и в том,
что знать и простой народ
не могут понять друг друга.
В салонах - по-французски,
чиновники - по-немецки,
а простой народ,
он в русском поле воспитан.
-А вы предложите им общий, сильный,
изящный, красивый инструмент -
великорусский язык.
Вы, верно, знаете, что я распорядился
при дворе теперь говорить
только по-русски.
-Но как народ простой может узнать,
о чем я пишу?
Нужно просвещение, нужна грамота.
И как мои сочинения дойдут
до простого народа?
Кто у нас управляет цензурой?
Тот же немец - Бенкендорф.
-Александр Христофорович -
благороднейший человек, герой,
рисковавший своей жизнью
ради нашего Отечества.
Да, он несколько старше нас, строже.
И возможно, вам действительно
понадобится новый цензор.
-Ваше величество,
а вовсе без цензора никак нельзя?
-Увы, Александр Сергеевич, боюсь,
что никак нельзя.
Уж очень слово ваше сильно.
Пишите для современников
и для потомства.
Пишите со всей полнотой вдохновения,
совершенной свободой.
Ибо цензором вашим буду я.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Неужели в доме не осталось
ни одной бутылочки вина?
-Наталья Ивановна-то не велела.
-Что значит "не велела"?
-Николай Афанасьевич, я вас прошу,
пожалуйста...
-Папенька!
-Тш-ш...
Все хорошо.
-Господа, я объявляю танцы.
Идалия, порадуй нас игрой.
-Танцы! Вина всем!
-Останься с гостями.
-Вы мне поможете?
-Так точно.
-Господа, позвольте сначала мне
прочесть элегию для именинницы.
-Быть может, позже. Простите,
сейчас все так хотят танцевать.
-Наталья Николаевна, я бы...
-Наталья Николаевна желает танцевать.
Держите, пожалуйста.
Придите в себя, она не хочет вас
слушать. Наталья Николаевна,
позвольте первый танец.
-Вы, кажется, обещали
первый танец Кате.
-Вы позволите первый танец
с именинницей?
-Угу.
-Так мы спасемся от стихов
нашего студента.
ИГРАЕТ БОДРУЮ МУЗЫКУ
-Благодарю вас,
что избавили меня от неловкости.
-Всегда готов защищать вас
от плохих стихов.
-Мне кажется, я создала еще одну.
-Какую же?
-Отобрала первый танец у сестры.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ ЦЫГАНСКАЯ МУЗЫКА
НАПЕВАЮТ
-Не верю! Пушкин в Москве!
-В Москве, Нащокин!
Хочу любить, творить,
напиваться до чертей,
просыпаться, себя не помня
и не зная, с кем проснулся!
-Как проспишься,
так сразу и примемся!
Слава богу, узнаю тебя, Саша.
Не зарос там, не закостенел!
-Друзья! Подымем стаканы,
содвинем их разом!
Да здравствуют музы,
да здравствует разум!
-Саша, разум сегодня не здравствует!
-Идет к черту!
Вяземский! Петр Андреевич,
прими дары Диониса богатые!
-Брось, Саша, подумай
о государевой задаче.
-Разве можно думать о государевом
без божественного?
Ладно, не буду паясничать!
Жуковский вытащил меня из опалы,
я ему благодарен, но...
Петр Андреевич, зачем я императору?
-Ныне на дворе все должны говорить
по-русски.
Литература - лучший воспитатель.
А француз воспитал вольнодумца!
-Весело слышать, как недавние
поклонники всего французского
вдруг стали понимать,
что русский язык легок и красив.
-Русский язык еще не раскрыл
свою мощь и красоту,
но это обязательно случится.
Занимайся только литературой,
и этого довольно.
-А если ты напишешь царю, например,
записку о формах и путях
народного просвещения
или серьезный труд
исторического свойства,
пользы будет еще больше.
-Ты представляешь меня сидящим
в академии или в присутствии?
-Саша, годы идут!
Умные люди с годами умнеют!
-Знаешь, в чем разница
между пушкой и гаубицей-единорогом?
-Нет.
-Пушка сама по себе,
единорог сам по себе!
ХОХОЧУТ
-Гений!
-Ай да Саша!
Ай да Пушкин!
-Обожаю этих чертей.
Радость моя Нащокин,
наш господин Вяземский
и повеса Соболевский.
Только с ними можно
по-настоящему отвести душу.
УДАЛАЯ ЦЫГАНСКАЯ МУЗЫКА
ХЛОПНУЛА ДВЕРЬ
-"Ах, если мученик любви
Страдает страстью безнадежно;
Хоть грустно жить, друзья мои,
Однако жить еще возможно".
Как прекрасен этот слог!
И автор чист и прекрасен,
словно Бог!
-В сторону! Дай дорогу поэту!
-Величайшему поэту!
-За державу! За государя-императора!
За слово русское бесшабашное!
За свободу!
-Боже мой! Так тонко чувствовать,
так понимать.
Верно он очень смел,
раз не страшится осуждений.
Такие строки может написать
лишь честная душа.
Высок он, строен.
Болтают, что повеса и игрок.
Не верю.
-Катя, Азя, оставьте нас.
Присядь.
Князь Мещерский...
...просит...
Князь Мещерский просит разрешения
бывать у нас.
Ради тебя, Натали.
-Но это невозможно. Он Катин жених.
-Уже нет.
Она сама виновата.
Была с ним слишком холодна.
Впредь будет умнее.
А тебе теперь надо подумать,
как красиво и вежливо отказать
Давыдову.
-Маман, я не могу так поступить
с сестрой, умоляю.
-С кем будет князь, мне все равно.
Хоть с самим чертом,
лишь бы из нашего дома.
Голодать и побираться сами,
небось, не хотите? Я скажу портному,
чтобы он на тебя перешивал платье.
-Я не буду встречаться с Мещерским.
-Будешь!
ОТЕЦ ИЗ КОМНАТЫ: Дай водку, сказал!
-Господи, дай Бог мне терпения.
Что там?
-Водку дай! Дай водку, сказал!
-Не дам! Не дам!
-Скоты! Скоты!
Дай водку, сказал!
У! Скоты! Сволочи!
Дай водку, сказал!
-Убей хоть, режь, не дам!
-Коля! Перестань.
Перестань, ради бога.
Перестань. Перестань.
-Чу-чу-чу!
-Водки дайте, живо! Живо!
-Наталья!
-Папенька, сыграй на скрипочке.
Я тебя очень прошу,
сыграй мне на скрипочке.
НЕРВНО ДЫШИТ
Папенька...
-Кузьма...
-Весь Петербург смеялся.
Все смеялись. Я терпел.
Я терпел...
-Это невыносимо. Это невыносимо!
Его ничто не исправит.
Пусть отправляется в Полотняный.
Натали... Натали, я прошу тебя.
Я умоляю, если ты откажешься
от князя, нас ждет позор и нищета.
Я прошу тебя. Прошу.
Только ты нас сможешь спасти.
Умоляю.
ПЛАЧЕТ
Спаси нас от нищеты, Натали.
ПОЛОНЕЗ
-Господин Пушкин,
господин Соболевский!
-Саша, вот и ты!
О, узнаю этот взгляд.
Ищешь новую жертву для Купидона?
-Нащокина видал?
-А черт его знает. Может, где-то
здесь. Йогель всю Москву собрал.
Ах, да, кстати, поговаривают
Долгоруков сватался к твоей Олениной.
-Бедняжка Аннет! Он наводит скуку
одним лишь видом.
-Добрый вечер, господа.
Сегодня у нас лучшие невесты Москвы.
-Анна Алексевна,
вы обворожительны.
Давно не имел счастья лицезреть вас.
-Верно, ведь дамы высшего общества
в ссылки не ездят.
-Все так, князь.
Хотя туда порой отправляются люди
куда более достойные, чем те,
что обитают в обществе.
Когда же я удостоюсь чести
быть принятым в вашем доме?
-Мы принимаем по четвергам,
вы же знаете.
-Боюсь, я не смогу ждать так долго.
-Господин Пушкин, ваша настойчивость
неуместна, тем более
в моем присутствии.
-Перестаньте, князь.
Нас с Александром Сергеевичем
связывает давнее знакомство.
-Принесу шампанского.
-Хочу видеть вас.
-Пушкин, вы подлец.
Князь, между прочим,
сделал мне предложение.
-И вы согласились?
-Он богат и знатен.
Пусть не талантлив, но и не игрок.
Он не волочится за юбками,
не пропадает в ссылках.
-Он уныл, и скучен, и вы это знаете.
Так завтра вечером?
-Саш, ты несносен.
Я подумаю.
-Лихо. Имеешь виды?
-Мне скучно.
Пойдем выпьем.
-Натали, улыбайся сдержанно.
Не позволяй себе без умолку болтать
и размахивать руками, это неприлично.
Если подумают, что ты плохо
воспитана, это хуже смерти.
Одаривай каждого талантами,
даже если их нет.
Все светские люди любят,
когда им льстят. Маленькая лесть
всегда попадает в цель.
Держи себя достойно с каждым,
кто проявит к тебе интерес.
Но помни...
-...прежде всего князь Мещерский.
-Умница! Он не должен подумать,
будто ты позволяешь себе кокетничать.
И сделай так, чтобы в твоем обществе
ему было легко и приятно.
И зачем тебе книга?
На балу танцуют, ведут беседы,
а не читают книжки, Натали.
Это твой первый выход в свет.
Все будут испытывать тебя.
-Превосходно.
-Князь, это так любезно с вашей
стороны - предоставить нам экипаж.
-Вам стоит благодарить не меня,
а прекрасную Натали.
Я окрылен высоким чувством. Прошу.
-Князь Мещерский
и Наталья Ивановна Гончарова
с дочерьми!
-Вы просто обворожительны, Натали.
Говорят, на балу будет сам Пушкин.
Хотите, я возьму для вас автограф?
-Вы правда это сделаете для меня?
-За право танцевать с вами,
милая Натали.
-Князь любезен,
через минуту ступай за ним.
-Маман, это неприлично.
-Тут много глаз, а случайная встреча
тет-а-тет порой решает очень многое.
Попроси автограф в книгу.
Боже мой, какие наряды!
-Сударыня... куда спешите,
неужто пожар?
-Простите, не заметила.
Искала своего жениха.
-Вероятно, достойный господин.
Пушкин? Беспутный писака.
Негодяй, игрок, повеса.
Ссыльный без шанса на прощение.
-Неправда!
Вы знаете его?
-Отчасти. А вы думаете, каков он?
-Он великолепный автор!
Его слова для описания чувств...
Он пишет так, будто все это
сам пережил и излил на бумагу.
-А может, он просто
удачно подбирает слова?
-Вы смеетесь надо мной.
-Простите, ради бога,
но из уст невинного дитя слышать...
Поверьте, глупая критика
не столь заметна,
сколько сомнительная похвала.
-Рада, что позабавила вас.
Простите, мне пора к жениху.
-Постойте, сударыня.
Повинен перед вами.
Я и есть тот самый Пушкин.
-Я уже догадалась.
Не думала, что вы такой циник.
-Цинизм - закалка возраста, не более.
Простите, боюсь, я разрушил
ваш идеал. Позвольте в качестве
извинений подписать вам книгу.
Меньше глагольных рифм и больше
чувственных слов, так?
Вы искали жениха. Это он?
-Да. Боже, как все смешалось!..
-Шампанского?
Повстречал презабавную девицу.
-Натали, что с тобой, а где князь?
Бери пример со своей подруги Идалии.
Уж она точно знает, как вести себя
с мужчиной. Увела у нас жениха,
теперь она жена офицера,
госпожа Полетика.
-Везде искал Пушкина, видать,
еще не прибыл. Но, как появится,
ему от меня не спрятаться.
Может быть, вы подарите мне
несколько танцев авансом?
-Хоть все.
-Именно столько мне и нужно.
-Боюсь, это будет неуместно.
-Уместно.
МАЗУРКА
-Саша, будь осторожен.
Ходят слухи о мстительности князя.
Если расстроишь помолвку...
-Что за девица?
-Прелестная Наталья Гончарова,
а с ней князь Мещерский.
-Опять чужая невеста. Мне снова
не повезло. Или напротив, повезло:
еще один приятный роман без угрозы
перемен. Все женщины прелестные,
а красоту им придает
любовь мужчин.
-Саша, Саша, ты...
-Несносен, я знаю.
Большая роспись сегодня?
-Да. Танцы на любой вкус.
-Будь милостив, добавь один вальс.
СВЕТСКИЙ ШУМ
-Я принесу шампанского.
-Это будет очень кстати, князь.
С шампанским осторожнее -
ты не умеешь. А вообще молодец.
-Разрешите пригласить
мадемуазель на вальс?
-Вальс?
-Все танцы уже расписаны.
ВАЛЬС
-Вам нравится этот вальс?
-Он весьма...
-Прошу, оставьте лесть и эпитеты.
Просто: вам нравится же?
-Да.
-Вальс честный в каждой ноте.
Совсем не та мазурка, в которой
вы улыбались вашему жениху-изменщику.
Вот, этот взгляд не лжет.
Скажите, вы его простили?
Или, быть может, это было сделано
в угоду общества или семьи?
-Мои чувства не предмет
для обсуждения.
-Простите поэту любопытство,
однако порой я пишу о чувствах,
наблюдая их со стороны.
-Любите подсматривать чужие драмы?
-Иногда я создаю свои,
не менее трагичные.
И все же у вас слишком
доброе сердце. Или вы жертва?
-Прощать, Александр Сергеевич,
сложнее, чем удачно подбирать слова.
-Цинично.
-Цинизм - закалка возраста, не более.
СВЕТСКИЙ ГОМОН
-Доволен? Расстроил счастливый брак.
-Ничего не говори.
-Александр Сергеевич...
уговорили, завтра вечером.
-Анна Алексеевна, простите подлеца,
но мне следует пожелать вам...
счастья в браке с Долгоруковым.
-Вы!..
-Сашка, Пушкин, ты как здесь?!
-Где ж ты был-то, радость моя?
-Бог мой, что я пропустил?
-Тебе в прозе поведать или в стихах?
-Можно шампанским заменить?
-Едем, едем.
-Соболевский!
-Пашка!
-Поехали-поехали.
ВАЛЬС
-Я жду.
-Чего тебе, радость моя?
-Шампанского.
И подробностей.
-То робостью, то ревностью томим,
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
-О-о-о, не, я так и знал.
Ты все еще на что-то надеешься?
Брось, Аннет Оленина отдана другому.
-Сдается мне, что причина
не в Олениной.
Похоже, стихи написаны не ей.
-Все мысли нашего героя о другой?
-"Нижайше прошу простить
мой опрометчивый поступок.
Заверяю, что моей вины
в том злополучном танце нет".
-Оправдываться глупо, маменька.
-Поговори мне еще! Пиши.
"Заверяю вас,
что моей вины...
моей вины в том
злополучном танце нет".
Столько сил,
столько стараний!
-Так, попрошу как на духу и в прозе.
-Да она девочка еще совсем.
-Юна, прекрасна
и тоже отдана другому.
-Боюсь, Саша, это злой рок.
-Вот и посмотрим.
-Барыня...
-Что? Что еще?
-Там нарочный явились... Велели
Наталье Николаевне передать.
-Ступай, Кузьма.
-Угу.
-Опять твой Пушкин?
-Нет, маменька, книгу я вам не отдам!
И письмо писать не буду.
-Ты что, совсем ополоумела?
-Мне танец с Пушкиным понравился.
Очень-очень понравился.
Можете так князю и написать.
Сами.
КАБЛУКИ СТУЧАТ ПО ЛЕСТНИЦЕ
-Это...
Я не знаю, что еще
с ней делать, с этой козой!
-Тпру! Давай!
-О-ох!.. Так...
Иди сюда.
-Наталья Николаевна!
-Саша, сейчас на нас спустят
всех собак.
-И будут совершенно правы.
СОБАЧИЙ ЛАЙ
-Наталья Николаевна!
-Маман! Маменька!
-Не пущу, даже и не думай.
-Маман, откройте!
Откройте, вы не смеете!
-Мама, не открывай!
-Я извинюсь, мне необходимо
поговорить с ней. Наталья Николаевна!
-Сейчас я тебе как съезжу!..
-Тсс! Смотри, кто это!
-Кто?
-Пу-пу-пу...
-Кузьма, что там?
Александр Сергеевич?
Вы в своем уме? В такое время.
-Наталья Ивановна, я пришел просить
руки вашей дочери.
-Ташечку мою запирать не позволю!
-Папенька!
-Сейчас же уезжайте!
-Я не могу. Мне необходимо
объясниться с Натальей Николаевной.
-Уведите его сейчас. Вы слышите?
Уведите его сейчас же!
-Саша, пойдем.
-Александр Сергеевич!
Александр Сергеевич!
-Натали, уходи! Это неприлично!
Что о нас будут говорить?
Подите прочь!
-Припустили! Мухи!
У нас гости!
Всем вина!
-Подите прочь!
Да что же за напасть такая?!
-Наталья Николаевна,
будьте моей женой. Я все решил,
мы сейчас же женимся,
я весь перед тобой... весь твой...
ты вся моя... Я не приму отказ -
иначе на Кавказ, долой!
-Почему долой? Заходите,
гости дорогие.
-Отец, благословите нас!
Дайте свое согласие.
-Ох ты! То есть...
вы просите руку моей Ташеньки?
Сейчас?
-Да.
Ночью?
Пшел прочь! Прочь!
-Саш!
-Пошел прочь!
-Такой же, как и все. Такой же,
как наш папенька.
-Хватит.
-Не смей! Папенька - у него болезнь,
а эти... а эти приличий не знают.
-Одно слово, Натали.
Одно ваше слово.
-Великий поэт? Гуляка, пустослов!
Любовь для него
лишь хмельная забава, обыденность!
Неужели я так горько ошибалась?
-Натали, я хотел бы
видеть вас моей женой.
-Апрель весну зовет, зиму прогоняет,
а на тебя тоску нагоняет.
Все из-за нее?
-Ваше величество,
нам надо быть начеку.
Пребывание Пушкина в столице
по-прежнему представляется опасным
и невозможным.
-Вы не можете отвергнуть меня.
-Как видите, ваш выбор жениха
оставляет желать лучшего.
-Что стоите?!
Помогите!
-Я запрещаю тебе
принимать подобное от Пушкина!
-Не проходило и дня там, вдали,
на чужбине, чтобы думы мои
не терзались образом небесного
существа, коим вы являетесь.
-Уже всё решено.


Серия 2

-Пушкин, подите прочь.
-Пшел вон, пьянь!
-Мне подобает негодовать.
Быть оскорбленной в лучших чувствах.
Да, его дар от Бога,
но сам он человек.
В нем смешаны свет, страсть, порок
и мука. И разве не о том его стихи?
Кто думает иначе, тот не читал
ни единой строчки.
-Непростительная выходка.
Чистой воды безрассудство.
Тем лучше. Я рад, я доволен.
Я оградил себя от преступления.
Своими руками убил любую надежду.
Есть цветы, рвать которые грешно.
-Александр...
Предо мной предстал человек.
Этот человек полон жизни.
Он и есть сама жизнь.
-Я определил, что лучшим средством
вытрясти из головы тягостные мысли
будут родные дороги.
Право слово, чем дальше, тем лучше.
Однако, вместо того чтобы уговорить
себя забыть о той глупости,
я уговорил себя, что это была
вовсе не глупость.
Само сватовство определенно было
сумасбродным порождением
хмельной фантазии.
Однако и в здравом уме
эта мысль меня не покидала.
-Стараниями маменьки князь
возвратился к визитам в наш дом.
Мой черед стараться.
-Натали?
-Добрый вечер, князь.
-Хорошо, что мы можем
немного побыть с вами наедине.
-Маман и сестры скоро спустятся.
-Натали, я хочу, чтобы вы знали,
я далек от пересудов.
Я понимаю... как трудно девушке
невысокого достатка сохранить
хорошую репутацию в обществе.
Особенно когда она так хороша собой.
Вы знаете о моих чувствах к вам.
И я надеюсь, ответите взаимностью.
Я хотел бы видеть вас моей женой.
СКРИП ДВЕРИ
-А вот и они.
Маман, вы сегодня
прекрасно выглядите.
-Прошу, мадам. Карета ждет.
-Азя, возьми мою сумочку.
Тебе пойдет.
-Возьми мою.
-Натали, пожалуйста,
веди себя достойно.
Хватит с нас разговоров
о пьяном сватовстве.
-Салон Малиновских - то место,
где никогда не бывает скучно.
Даже компания матушки и князя
не кажется мне такой пресной.
-Четверо живых волков?
-Это...
Это после фонарей, князь?
-Да.
-Я не верю ни одному вашему слову.
-Это ваше дело.
Но если я вру, то пусть меня поразит
молния прямо сейчас.
-Поправь.
-Но!
-Прошу.
-Это был второй слог
таинственного слова,
а теперь третий, заключительный.
-Мешок!
-Нет.
-Торба!
-Нет.
-Чулок!
-Носильщик!
ТИХО: Чужестранец?
-Что вы сказали?
-Чужестранец!
-Верно! Угадали!
"Чу", "жест" и "ранец"!
Кто следующий?
-Браво, господин Пушкин!
Отрадно, что мой салон первый,
кой вы почтили своим присутствием
по приезде в Москву.
-У вас лучшие в Москве пети-же,
а мне после долгого отсутствия
хочется веселья.
Да, Нащокин?
-Вы знаете, у меня сегодня
очень много ваших поклонниц.
-Вина?
-Нет, спасибо.
-Составите мне компанию,
чтобы поприветствовать их?
-Непременно.
-Господин Пушкин, а давайте сыграем
во что-нибудь новенькое.
-А что, живых картин
сегодня не будет?
Я хочу в них участвовать.
Мадемуазель Гончарова!
Мадемуазель Гончарова,
не составите ли мне компанию?
ХОХОЧЕТ
-Усы придают солидности,
и никто тебя не погонит калошей,
как в тот раз из дома Гончаровых.
-Нет чтоб поддержать друга.
А ты стыд мне напоминаешь.
Я тогда был пьян и буен, а теперь,
может, я трепещу и волнуюсь.
-Таша, ну я тебя прошу, спокойно.
Ты выдашь себя,
о нас опять будут судачить.
-Азя, не выдумывай.
Я спокойна, это просто картина.
-С Пушкиным просто не бывает.
-Правильно, Саша, коль трепещешь,
тебе это полезно, а.
-Твори, чего уж.
-Хочешь, я пойду?
-Дамы и господа,
ждем ваших вариантов.
-Купидон и Психея?
-Нет, нет.
-Венера и Анхиз.
-Нет, вы не угадали.
-Не проходило и дня там,
вдали, на чужбине,
чтобы думы мои не терзались
образом небесного существа,
коим вы являетесь.
Тем больнее осознавать,
как жестоко ранил я вас
накануне отъезда.
Чем я могу искупить свою вину
перед вами?
Когда я вижу вас, сердце мое
преисполнено радостью и счастьем.
Но к этим чувствам
примешивается горечь и печаль.
Больное сердце мое не будет спокойным
до тех пор, пока я не получу
дозволения явиться в ваш дом
и спросить руки.
-Зачем вы все это говорите?
Вы знаете, что я не могу ответить вам
согласием. К тому же уже все решено.
-Отелло! Мавр венецианский.
Браво, мавр! Браво!
Натали, я провожу вас в гримерную.
ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Я более или менее влюблялся
во всех красивых женщин,
которых встречал. Все они
изрядно пренебрегали мною,
все они, за исключением одной,
со мной кокетничали.
-Вы не можете отвергнуть меня.
Ведь я весь ваш.
-Натали...
ВИЗЖИТ
Натали, вы должны быть моей.
Только моей!
Вы не можете отвергнуть меня, Натали.
-Не трогайте его.
Он просто несчастный юноша.
-Ступайте-ка, сударь, домой.
Довольно с вас.
-Боже мой!
-Какой кошмар!
Какой позор!
-Он что, с ума сошел?
-У него нож?
-Доктора!
-Нужен доктор!
Позовите доктора!
-Что случилось?
-Позовите доктора!
-Что вы стоите? Помогите!
-Есть здесь доктор? В конце концов!
Ваш поступок опрометчив
и весьма милосерден.
Надеюсь, впредь вам не придется
жертвовать своим туалетом.
-Натали... Дай только домой приехать,
и я тебя устрою.
Такой позор, прости господи.
-Теперь едем.
-Тебя нельзя оставить ни на минуту.
Вечно влипаешь в неприятности.
-Этот вечер все запомнят как день,
когда один из гостей
у всех на глазах позволил любви
взять верх над рассудком.
Боюсь, что нас было двое.
-Остановите, я прошу вас.
-Нет уж, молодой человек,
покуда не вручу вас родителям,
вы мой пленник.
-Мне неприятна ваша компания.
-Отчего же?
-Сначала этот князь,
теперь и вы в моих соперниках.
-Слезы твои, братец,
сейчас ни к чему, я не девица,
меня трудно растрогать.
Сам ведь говорил, что пишешь,
вот и выплесни все на бумагу.
Глядишь, и легче станет, может,
что и стоящее получится.
-Я пытался.
Все пустое, я бездарность.
-Согласен.
-Смеетесь надо мной.
-Вовсе нет.
Ну полно, дружище, не серчай.
-Не стоит так убиваться по даме,
ей-богу.
-Правда ведь, как поразительно
похожа... на нее. На Натали.
Она и есть Мадонна.
Такая чистая, такая прелестная.
-Прелесть, чистейшая прелесть,
образец...
С картины старых...
С картины... с картины
мастера старинного...
М-м... мастера старинного.
Не множеством... мастеров...
Украсить я всегда желал...
...свою обитель.
-Гений.
Ну, или у него карандаш волшебный.
-"Тебя мне ниспослал,
тебя, моя Мадонна,
Чистейшей прелести
чистейший образец".
-Прекрасные стихи.
Но такое пишут, когда любят.
И кому любят.
Ты должна ему ответить.
Ты же его тоже любишь.
-Азя, ну что ты такое говоришь?
Поэтов чувства преходящи.
Он разобьет ей сердце
и опозорит всю нашу семью.
Тем более у тебя есть жених.
Азя, помоги мне.
-Натали, да что ж такое?
Князь уже скоро будет,
а ты еще не собрана. Что это...
...у тебя?
Опять Пушкин? Какая гадость!
Откуда?
Откуда это здесь?
Я запрещаю тебе принимать
подобное от Пушкина.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
Собирайтесь.
Кузьма, остолоп, вазу не разбей!
И ты не заляпай
грязными пальцами скатерть.
Серебро почисть, тоже не забудь.
Обязательно почисть, не за...
-Наталья Ивановна?
-Князь!
-Наталья Ивановна, мое почтение.
-Князь, милости просим.
Простите, простите, мы не успели
все приготовить к вашему приходу.
-Не стоит переживать.
-Не сочтите за грубость,
я схожу за Натали.
И распоряжусь принести вам вина.
-Вы очень любезны.
-Апрель весну зовет,
зиму прогоняет,
а на тебя тоску нагоняет.
Все из-за нее?
-Ты слишком умная для шарлатанки.
-Может, потому, что я никогда не вру.
Она выйдет замуж.
Скоро помолвка, все знают.
-А может, ты ошиблась? Сама говорила,
судьба - изменчивая птица.
Все может быть.
-Мой жених очень любит меня.
Он богат, благороден и умен.
Он статен, красив,
у него темные волосы и...
О боже, какого цвета у него глаза?
-Натали... вы прекрасно выглядите.
Очень учтиво
со стороны Натальи Ивановны
оставить нас наедине.
Натали, я... я обещаю вам,
я сделаю все для того,
чтобы вы были счастливы.
Обещаю, что никогда не попрекну вас
вашим достатком.
Вчера я получил письмо от родителей,
они успевают вернуться
ко дню нашей свадьбы.
-Князь, я не выйду за вас.
-Я уже начал работу над проектом
нашего будущего дома.
Надеюсь, через неделю смогу
представить его вам.
-Простите, я... не выйду за вас.
МЕЛОДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Негодяйка!
-МамА!
-Это чудо, что князь вообще
решил породниться с нами
после всего, что ты натворила!
-Мама, он слишком хорош...
-Замолчи! Он мне ни слова не говорил
раньше о приданом.
Знаешь, что он мне сейчас сказал?
Он сказал: "Я надеюсь,
вы найдете того, кто возьмет замуж
вашу бесприданницу!"
Какой позор! Какое унижение!
СТУК В ДВЕРЬ
-Барыня... Барыня!
-Что?
-Господин пришел. Второй уже.
Шастают тут всякие...
-Месье Пушкин?
Не помню, чтобы вы были
в списке приглашенных.
-Прошу меня простить,
Наталья Ивановна,
но, будучи представленным,
я взял на себя смелость
явиться без приглашения.
-Зря явились.
Или вы хотите снова опозорить нас,
нарушив все приличия?
-Простите, ради бога.
Каюсь. Мой первый визит в ваш дом
был опрометчивым, недостойным,
даже мальчишеским поступком.
Но смею вас заверить,
неуместные поступки мои вызваны
исключительно чувствами
к Наталье Николаевне.
Могу ли я видеть
Николая Афанасьевича?
-Николай Афанасьевич болен,
говорите со мной.
-Я пришел просить руки вашей дочери.
Отныне и вовек без вас вся моя жизнь
не имеет смысла.
-Перестаньте. Не утруждайте себя.
Не то ужасно, что вы поставили нас
в ситуацию столь неловкую,
что единственным выходом для нас
будет принять вас
снова в нашем доме.
Но вы расстроили помолвку,
к которой было сделано
столько приготовлений.
А князь меж тем обещал обеспечить
Натали приданым, которого у нее нет.
У нее нет приданого. Знаете об этом?
Я не буду выдавать свою дочь
без приданого.
А впрочем...
хотите жениться - пожалуйста.
Но будьте любезны обеспечить Натали
приданым не меньше, чем князь.
Одиннадцать тыщ!
-Не вижу в том препятствий.
СВЕТЛАЯ МУЗЫКА
-"Мои горячо любимые родители,
обращаюсь к вам в минуту,
которая определит мою судьбу
на всю остальную жизнь.
Я намерен жениться на милой девушке,
которую люблю уже год,
мадемуазель Натали Гончаровой.
Я получил ее согласие,
а также согласие ее матери,
прошу вашего благословения
не как пустой формальности,
но с внутренним убеждением,
что это благословение необходимо
для моего благополучия.
И да будет вторая половина
моего существования
более для вас утешительная,
чем моя печальная молодость".
-Ну что? Дал бы ты мне денег?
-Я бы не дал. Но я знаю тебя лучше,
чем твои родители.
-"Исполнились мои желания. Творец
Тебя мне ниспослал,
тебя, моя Мадонна,
Чистейшей прелести
чистейший образец".
-Какое смелое сравнение
очередной девицы с Мадонной.
И кому же посвящены стихи?
-Написано так,
что каждый мужчина может посвятить их
своей возлюбленной.
Господин Жуковский, благодарю вас
за такой ценный подарок.
Господин Бенкендорф,
я думаю, вы ошибались.
-Ошибался? Ваше величество, в чем?
-Влюбленный мужчина не может быть
опасен для государства.
-Если позволите, ваше величество,
он очень ждет вашего
августейшего дозволения
вернуться в Петербург.
Пошел уже четвертый год.
Ему необходимо повидаться
с родителями, он собирается
жениться.
-Жениться?
-Ваше величество, пребывание Пушкина
в столице по-прежнему представляется
опасным и невозможным. Тем более ему
уже сократили срок ссылки.
-Его стихи читают
во всех салонах обеих столиц.
Пушкин - это достояние страны.
-Василий Андреевич,
я глубоко ценю ваше мнение
относительно дарования Пушкина
как поэта, но все-таки позвольте
относительно места его пребывания
рассуждать мне.
-"Чистейшей прелести
чистейший образец".
Александр Христофорович, милейший,
всем нам порой свойственно ошибаться.
-Отныне мне придется держать себя
в рамках приличия. Государь наконец
позволил вернуться в Петербург.
Мне подобает стать
прилежным христианином и добрым
малым, как и положено блудному сыну
порядочного общества.
-Когда ты после лицея предался
своему сочинительству, я сказала:
"У нашего сына настают
трудные времена".
-Мы так мечтали видеть тебя
на государственной службе.
-А теперь вот!..
Ты был в ссылке.
У тебя нет ни постоянного дохода,
ни покровителей.
-Император личным дозволением
открыл мне снова дорогу в Петербург.
Он благосклонен ко мне, мама.
Мама... я...
я... я виноват.
-Вот так вот.
Пожалуй, впервые слышу какое-то
признание вины от тебя.
-Я изменился.
-Про Наталью Николаевну Гончарову
я слышал лестное. Хорошо, так и быть.
Забирай деревню Кистенево.
-Да сиди ты, сиди.
-Только смотри,
распорядись достойно, заполошный.
А говоришь, что изменился.
-"Мой ангел, спешу сообщить,
что деньги, столь необходимые
для нашего счастья, мною найдены.
Однако это подразумевает
некоторые хлопоты, которые оказались
больше, чем я ожидал".
-"Милейший Александр,
вы просите писать так часто,
как только возможно. О чем угодно,
хоть о погоде. Так вот.
Погода нынче ужасная,
но я этому рада.
Поскольку отменились все визиты,
я могу побыть наедине
с моими мыслями,
а они все рядом с вами".
-"Я отсчитываю минуты,
которые отделяют меня от вас".
-"Дорогой Александр, вы запрещаете
мне тревожиться, однако после этого
ничего другого мне не остается.
К тому же должна признаться..."
-Наташа, там князь приехал.
Маман просит тебя спуститься.
-Кать!
-Как видите, ваш выбор жениха
оставляет желать лучшего.
Впрочем, если вы намерены превратить
свой дом в вертеп, а дочерей...
Вам решать.
-Пушкин пожаловали.
-Проси.
-Прошу меня простить, мне пора.
-Я благодарю вас, князь.
-Наталья Ивановна, сударыня,
я к вам прощаться - отбываю в имение.
Ожидайте достойное приданое
для вашей дочери.
-Кузьма, подойди сюда.
Подойди.
Читай.
Да, да, читай.
-Барыня, так неграмотен я.
-Я тебя учила, читай.
Неграмотен он!
-"В глу-хой... ле-сок... ушла...
че-та мо-я...
Там быстро их..."
-Ну? Ну, что там дальше?
Уйди отсюда!
Читай.
-"Там быстро их блуждали взгляды...
руки...
Меж милых ног... суп-ру-ги..."
-Хватит.
Какой позор!
Какой позор!
Вот такое вот приданое
вы изволите приготовить нам?
Это же верх непристойности!
Это богохульство! Прости, Господи!
Прости, Господи! Прости, Господи!
-Да, сударыня, но за этот
мальчишеский поступок я чуть было
не поплатился ссылкой.
-Я вам вверяю свою дочь!
Это невинное дитя! Это ангел!
Ангел! И потом, две мои другие
дочери, какое реноме вы составите им,
сударь?
-Сударыня, позвольте...
-Нет, я не позволю! Я не позволю!
Я хочу, нет, я требую подтверждения
вашей благонадежности, сударь!
И не иначе чем
его императорского величества!
Вот так вот!
Да, вот так вот!
Сожги.
Это мое последнее слово.
ТРАГИЧНАЯ МУЗЫКА
-Последнее... Как бы не так.
После ручательства от царя
эта женщина потребует рекомендацию
от морского владыки.
-При матери докучливой и строгой
Тебя томил я тайною тревогой
И просветил невинные красы.
Я научил послушливую руку,
Обманывать печальную разлуку
И услаждать безмолвные часы,
Бессонницы девическую муку!
-Это ж не поэма, это наставление
к действию. Не зря твой Гавриил
так популярен у юных созданий.
-Не могу.
Ну не могу я гнуть из себя
покорность. Презнатная сволочь
этот Бенкендорф. Он моего "Годунова"
уж сколько у себя держит!
И издать не дает, и отказа не шлет.
Я ему уж столько писем слал!
Уеду в Болдино.
Столько дел к продаже, а это тошно!
Лизоблюдство это.
-Вот так всегда: тошно тебе,
а достается мне.
-Пошел куда подальше, Бенкендорф!
Зачем просить, когда ответ готов?
-Бенкендорф, конечно, сволочь.
Только без этого письма и поездка
в Болдино не нужна. Ну ты же сам
все понимаешь. Коли избрал литературу
своим заработком, изволь угождать
и сильным мира всего.
Особенно если это шеф жандармов
и начальник Третьего отделения.
Садись, пиши.
А я тебе сейчас надиктую.
Пиши-пиши.
-"С глубочайшим почтением
и сердечной преданностью
честь имею быть,
милостивый государь.
Вашего высокопревосходительства
покорнейший слуга Александр Пушкин".
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Прошение к императору.
Ну-ну.
-И снова наше счастье отложено.
Александр вынужден ожидать аудиенции
у его величества. Но когда мы
думали, что наше несчастье -
в мучительном промедлении, судьба
посчитала нашу невзгоду ничтожной
и приготовила новое испытание.
-"Из-за холеры въезд в Москву
запрещен. И вот я заперт в Болдине.
Во имя неба, дорогая Наталья
Николаевна, напишите мне, где вы.
Уехали ли вы из Москвы? Добровольно
подвергать себя опасности заразы
было бы непростительно. Что до нас,
то мы оцеплены карантинами,
но зараза к нам еще не проникла.
Болдино имеет вид острова,
окруженного скалами.
Ни соседей, ни книг.
Погода ужасная.
Я провожу время в том,
что мараю бумагу и злюсь. Будь
проклят тот час, когда я решился
оставить вас. Я бешусь.
И эта чума с ее карантинами -
разве это не самая дрянная шутка,
какую судьба могла придумать?
Нет ли окольного пути, который
привел бы меня к вашим ногам?"
-А ну стой, нельзя!
Стой, я сказал!
-Тпру!
-Поворачивай!
-Я Александр Пушкин.
Мне в город надо.
Аудиенция с его
высокопревосходительством
генералом Бенкендорфом.
-Нельзя туда. Холера.
-У меня тут есть...
-Вы русский язык понимаете?
Не велено никого пускать!
Давай, пошел!
Разворачивай!
-"Я совершенно пал духом
и, право, не знаю, что предпринять.
Ясно, что в этом году, будь он
проклят, нашей свадьбе не бывать".
-Ты куда? Таша!
-Я все равно пойду,
даже если матушке скажете!
-Натали!
-Мне нужно!
-Таш, так почта же не работает!
-Ничего не работает, только кладбище!
-Мне нужно передать ему письмо,
он должен знать: если матушкино
условие невыполнимо, я готова
венчаться тайно!
-Марфа сказала, что на рынке вольные
крестьяне работают. Они вроде как
в обход постов
дорогу знают.
-Проклятая холера! Да, Александр
Христофорович, путь из Петербурга
в Москву занял дольше обычного.
-Ваше величество,
нам надо быть начеку.
Вспомните чумной бунт
времен Екатерины.
-Бабка допустила, а я не допущу.
С тем и в Москву прибыл.
ЗВОН КОЛОКОЛА
-Давай, давай!
-Да куда ж вы гулять-то, а?!
Я увидел с окошка...
Куда пошел?!
А ну стоят! Прибью!
Да тут бы живыми остаться...
ЗВОН КОЛОКОЛА
-Что это?
Остановите карету.
-Стой!
-Ваше величество, город заражен.
Люди здесь опасны.
-Глянь, император!
-Царь-батюшка.
-Боже ты мой, батюшка!
-Вижу, узнали меня!
-Царь-батюшка...
-Что ж, вот он я!
Здесь, со своим народом!
Не бегу, не боюсь!
Говорю с вами со спокойствием
и уважением.
-Царь!..
-Холерные бараки строятся!
Доктора работают!
Мы одолеем болезнь! Но и от вас
свою лепту внести надобно будет!
Закон соблюдать и человеком быть!
Вот что прежде всего!
О здравии и спокойствии Бога молить!
Всем ясно?
-Ваше величество,
я настоятельно прошу вас пройти
в карету. Здесь может быть опасно.
-Стой!
-Куда-куда?!
-Стой, ты куда?
-Нет-нет-нет!
Тут бы самим живым остаться!
-Мне нужно!..
-Натали, идем!
-Идем, идем, идем, идем!
-Мне нужно!..
-Барышня Гончарова.
Просили принять.
-Что ж, проси.
В такие-то времена...
Может, умер кто?
-Я сразу подумала о вас,
Анна Петровна!
И о вас, Алексей Федорович.
Вы всегда были добры ко мне,
вы сможете меня понять.
Я никогда не видела любви
между своими родителями.
Не понимала, что это такое,
но теперь я знаю.
Знаю и не стыжусь своего чувства.
Я только что видела императора.
Он в Москве. Мне нужно передать ему
прошение за Александра Сергеевича.
-Алексей Федорович, голубчик,
разве это удобно?
-Ну а чего же нет?
-Благодарю вас. Я напишу ему
сразу от вас?
-Ну разумеется.
-Этот текст про заразную болезнь
составлен медицинским департаментом,
но, несомненно,
подлежит вашей редакции.
-Непременно, ваше величество.
-Что-то еще?
-Насчет прошения девицы Гончаровой.
Позвольте, ваше величество?
-Хорошо. Мы непременно рассмотрим
ее прошение. Не нужно сейчас
отнимать время у государя.
-Стоит ли отказывать барышне,
если уже обе столицы
с нетерпением ждут развязки?
-Решительна и смела ваша Гончарова.
Пишет, что Пушкин подал прошение.
Бенкендорф, голубчик,
точно не было такого?
Угу. Но вот что самое главное:
невеста-то хороша собой?
-Чистейшая прелесть.
Чистейший образец,
ваше величество.
-Кто же тогда посмеет мешать браку
первого поэта и первой красавицы?
Александр Христофорович,
подготовьте бумагу.
ЦЫГАНСКИЕ ПЕСНИ
-Дорогие гости! Пожалуйте в гости!
Заходите, не пожалеете,
коли время имеете!
Посмотри, сколько пришло,
сколько привалило! Хей!
-Не чаяли вас увидеть,
да и не известили вы о своем приезде.
-Торопился ваш покорный слуга.
Все почтовые кареты в пути обогнал.
-Чего ради?
Чтобы порадовать нас конфетами?
-Коробка эта особая.
Вам, Наталья Ивановна, определенно
понравятся те сладости,
что под верхним слоем скрыты.
Безмерно счастлив видеть вас воочию,
Наталья Николаевна. Ибо в мыслях моих
вы и так присутствовали
денно и нощно подле.
-Господи боже мой!
-Господи Боже наш, во спасительном
Твоем смотрении, сподобивый
в Кане Галилейстей, честный показати
брак Твоим пришествием:
Сам ныне рабы Твоя Александра
и Наталью яже благоволил
еси сочетаватися друг другу...
ОКРУЖАЮЩИЕ ВЗДЫХАЮТ И ШЕПЧУТСЯ
...Честный их брак покажи...
-Свеча!
-...нескверное их ложе соблюди,
непорочное их сожительство...
-Дурное предзнаменование.
-Ты бо еси Бог наш,
Бог еже миловати и спасати, и Тебе
славу возсылаем, со безначальным
Твоим Отцем, и всесвятым, и благим,
и животворящим Твоим духом,
ныне и присно
и во веки веков.
КОЛОКОЛА
-Я красивая?
-Очень красивая, барыня.
ГРОХОТ
-Никита Тимофеевич, все тазы в доме
расколотили! Подымайтесь.
-Ох и достанется тебе, Никита!
Неужели так холодно?
-Нет.
Не знаю. Простите.
-Ты что, боишься?
-Не знаю.
-Ты не бойся - не грешим,
ведь в браке-то.
-Подождите.
Отвернитесь.
Можно.
-Так...
А ну иди ко мне,
неуловимое видение.
Да что ж такое!
Неужто я женился на призраке?
Быть может, свечей церковных зажечь?
-Что вы смеетесь.
Неужто вы не понимаете?
-А!
Ну что такое, Натали?
-Вы смеялись надо мной.
-Ведь это глупо, Таша.
Я прошу прощения.
-Я сержусь.
На вас.
-Долго вы изволите сердиться?
-Не знаю.
Оставьте меня.
Александр!
Саша!
-А барин ушел.
-Как? Куда?
-Он не сказал.
-Мы сегодня отбываем в столицу.
-Мы там правда будем жить в трактире?
-В седьмом номере,
где жил сам Грибоедов.
-Ваше величество, Пушкин - дебошир,
шутки ради стреляющий
по символу победы.
-В ссылку я его не отправлю.
-Не бойся. Это всего лишь
петербуржский свет.
-Как это возможно? У вас грязные
перчатки в самом начале приема.
Дорогая, могут подумать,
что вы стеснены в средствах.
-Ваше императорское величество...
-Небесным Мадоннам не пристало
смущаться земных царей.


Серия 3

-Я ждала вас к завтраку.
-Ангел мой, я рад, что обида прошла.
Как ты мила!
-Остынет, Александр Сергеевич.
Да и пусть, ничего не хочу,
только тебя.
-Я... Я хочу, чтобы вы мне пообещали,
что впредь вы не будете
смеяться надо мной. Никогда.
-Пообещать-то я могу, да только...
Коль ты ведешь себя смешно,
как мне сдержаться.
-То есть я смешна для вас?
И потому вы решили уйти из дома
посреди ночи?
-Да что ж такое? Я же извинился.
Вы просили вас оставить, я и оставил.
Ну, полно, Натали.
Хочешь завтракать - давай завтракать.
-Я не голодна.
-А у кого-то хватало наглости
меня обвинить в пошлости.
Надо быть настоящим кретином,
чтоб публиковать
"Самозванца" Булгарина.
-Мой милый самозванец!
-А "Годунов" меж тем лежит на полке
у Бенкендорфа.
Видишь, вот этим черти должны
котлы топить,
а не издательства печатать.
-"Дмитрий Самозванец".
-А что за фривольность,
Александр Сергеевич?
-Ну а как же по-другому?
Признайся мне, читал "Годунова"?
Он подлец, язык костлявый,
герои - рыбий жир.
-А я не обязан давать вам отчет.
Нужно уметь выбирать друзей,
Александр Сергеевич.
Совсем замшели вы в Москве. Глядишь,
и вовсе публикаций лишитесь.
-Хороша лишь идея, да и ту он украл
у меня. Он знал про моего "Годунова".
Ах ты ж скотина! Читал,
у Бенкендорфа читал. Больше негде.
Столичные друзья, глядите, у него!
И за это получит в морду.
-Ага! Вот так.
-Ах ты подлец!
-Выпьем!
Тише-тише-тише.
Пусти!
-Господа! Что ж вы так?
-Прекратите, господа!
-Прекратите!
-Образумьтесь!
-Сволочь! Украсть моего "Годунова"!
И ладно бы что-нибудь
стоящее написал.
Так нет, мусор!
Ты меня прости. Я глупец,
каких свет не видывал.
На мелочи рассорились,
а ведь я люблю тебя.
Что там?
-Наталья Николаевна,
матушка ваша приехала.
-Скажи, что не дома.
-Нет-нет, нельзя.
-Александр Сергеевич,
и посыльный только что принес
вам письмо. С вензелем.
-Входи.
-Зови маман, скажи, что примем.
Чему ты рад?
-Император подписал разрешение
на мой переезд в столицу.
Мы свободны.
-Я вижу, вы устроились.
Надеюсь, мой приезд
вас не очень смутил?
-Нет, маман.
-Всегда вам рады.
-Мы с Николаем Афанасьевичем решили,
что наш свадебный подарок
был бы неполным без того,
чтобы передать нашей любимой Натали
фамильную драгоценность.
Голкондские алмазы, которые
императрица Елизавета Алексеевна
сама мне пожаловала.
-Маман...
-Не спорь со мной. Я так хочу.
Я так решила. Будет лучше,
если они останутся у тебя.
Ты первой вышла замуж,
у тебя у первой появятся дети.
Ты передашь их своей дочери.
-Что это?
-Закладная.
У нас были трудные времена.
Я надеюсь, у вас хватит средств,
чтобы выкупить их.
-Красивая вещь. Наверное.
На такую и денег не жалко.
Мы с Натали премного
вам благодарны. Однако...
выкуп придется немного отложить,
поскольку мы сегодня
отбываем в столицу.
Я не люблю московской жизни.
Здесь живи не как хочешь,
а как тетки хотят.
Теща моя - та же тетка.
То ли дело в Петербурге.
Заживу себе мещанином
припеваючи, независимо
и не думая о том,
что скажет Мария Алексеевна.
"Демутов трактир" - славная
гостиница. Лучше места не знаю.
Вот и решено.
-Мы что, правда
будем жить в трактире?
-Не просто в трактире. В седьмом
номере, где жил сам Грибоедов.
Где живет мой Евгений.
-Мат.
-Больше не буду с тобой играть.
Ни одной партии не выиграл.
-С первой минуты в столице
я наконец поняла,
что жизнь моя не будет прежней.
Это меня не печалит.
Нечего птице скучать по клетке.
-Люблю бывать по казенной надобности
в Петербурге, чтобы жить
с другом Пушкиным рядышком.
За "Демутов трактир" и седьмой нумер!
Пусть подарит нам
новые сокровища литературы.
И отдельно за твоего сожителя -
Евгения Онегина.
-Саша, терпения более нету.
Мы жаждем узнать продолжение.
-Друзья, мне интересно узнать
ваше мнение об этом.
Записано мною,
но слог помещика Белкина.
Повести.
-Давайте попробуем.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Это какая-то глупость.
Вам не жаль тратить время
на эти бесполезные записи?
-Это слишком просто.
Хотя что-то в этом есть.
-Мне кажется, все это весьма живо.
Много интереснее бульварных романов.
-А мне интересно узнать мнение
моего издателя.
Что скажешь, Петя?
-Саша, записывается
каким-то помещиком.
-Вы что думаете, Николай Васильевич?
-Сдается мне, что этот Белкин
великого юмора человек.
Ну точно как вы.
А, Александр Сергеевич?
-Дорогой ты мой!
Ну выкупил без прикупа меня!
-Так это вы написали. Ну шутник!
-Каюсь. Склоняю голову и жду казни.
Эти строки, недостойные вершин
моего таланта, написал я.
Но, Петя, требую издать их
под фамилией Белкин.
-Будет сделано.
Вы так держались при чтении,
будто не знали, кто автор.
-А я и не знала.
-При чем помещик Белкин?
-Бенкендорф в своей цензуре
смеется надо мной.
А я посмеюсь над ним -
спрячусь за вымышленную фамилию.
-Саша, брось эту затею.
Я хлопочу о твоем визите
к императору.
А ты намерен дразнить
цепного цензора?
Говорю со всей серьезностью,
издашь повести -
я не буду просить императора
о встрече с тобой.
-Дело твое.
-Ну что ж, видно, ты все уже решил.
-Как хорошо, что ты здесь!
Будь, пожалуйста, всегда рядом.
-И ты, пожалуйста.
-Александр Сергеевич
и Наталья Николаевна Пушкины!
-Прошу, будь со мной.
-Не бойся.
Это всего лишь петербургский свет.
-Рада вас приветствовать,
дорогие мои,
на нашем маленьком приеме.
-Благодарю, Дарья Федоровна.
-Александр Сергеевич,
мы наконец лицезрим
вашу прекрасную жену.
-Благодарю за приглашение.
Мне прежде не доводилось бывать
на вечерах в Петербурге.
А у вас просто ослепительное...
-Александр, а не станет ли
для вас сюрпризом,
что сегодня здесь
присутствует Аннет?
Наталья Николаевна, пойдемте,
вам нужно непременно
со всеми познакомиться.
-Небесная Мадонна!
Наконец среди простых смертных.
-Хочу представить:
Мария Дмитриевна Нессельроде.
-Для меня честь, Мария Дмитриевна.
-Это для нас честь, моя дорогая.
Ну я же не императрица.
Зачем столь глубокий реверанс?
-Прошу великодушно простить,
Мария Дмитриевна,
жажду представить Натали
нашу Аннет Оленину.
-Вы наконец-то снизошли до нас,
Александр Сергеевич.
О, ваша прекрасная Мадонна!
Повсюду шепчутся о вашей красоте,
но, слава богу, забыли о поляках.
-Долли, мне необходимо
поговорить с вами.
-О, конечно, мой дорогой. Я буду так
переживать за вашу милую супругу -
оставить ее одну...
-О нет, ни в коем случае!
Я беру Натали под свое крыло.
-Всего лишь петербургский свет.
-Нам есть что обсудить.
Например, музыку.
Мне сегодня предстоит исполнить
такой чудный репертуар!
Ой! Надо срочно переписать.
-Ваша жена обворожительна,
Александр Сергеевич.
-Более чем.
Хотел бы просить вас, Долли,
смог бы ваш супруг устроить мне
личную встречу с государем?
-Хм. Шарль может все, но зачем?
-Это дело, в общем-то, и не ваше,
но я бы хотел просить за "Годунова".
-Другое дело.
Три.
-Что три?
-Три записи, Александр Сергеевич.
-А вы умеете торговаться, Долли.
Но таких цен нет даже у цыган.
-Мон ами, прошу, подайте ноты.
Только о них и мечтала.
Настоящая любовь -
неподдельное чувство.
Какая жалость!
Чернила не просохли.
Господа, прошу внимания!
-Как это возможно?
У вас грязные перчатки
в самом начале приема.
Дорогая, могут подумать,
что вы стеснены в средствах.
-Я вас любил:
любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем...
-Чудесный получился романс,
не правда ли?
У вас еще две записи,
Александр Сергеевич.
Или вам не нужна моя помощь?
-Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил
так искренно, так нежно...
РЕЗКАЯ НОТА
-Как дай вам Бог любимой быть другим.
Исполнились мои желания.
Господь тебя мне ниспослал.
Тебя, моя Мадонна.
Душа моя...
Не стоит своими слезами
кормить стаю шакалов!
-Прекрасные стихи.
Как и все, что пишет мой муж.
-Пойдем.
-Благословляю и благодарю все,
что было в его жизни до этой ночи.
Его страсти, его запретные мечты,
его слезы восторга и печали.
Каким бы ни был этот путь,
он привел его сюда. В это мгновение.
В мои объятия.
РОМАНТИЧНАЯ МУЗЫКА
Что тебя так веселит, Саша?
-Булгарин хвалит Белкина так,
что чуть только медом не мажет.
-Смешная шутка.
Никто так прежде не делал.
-Да, я у тебя особенный.
Привыкай, друг мой. Плетнев говорит,
блины на масленицу
не так разлетаются, как "Повести".
Впору задуматься о новом тираже.
Как думаешь, еще тысячу?
-Две.
-Кто ж знал, что в скандалах
кроется такой успех?
-Поберегись!
РОМАНТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Муж называет меня своей музой
и велит быть подле него.
Эта обязанность сколько льстит,
столько и смущает.
Муза - особа ветреная. Мне же вполне
хватает скромного места верной жены.
Вот такая теперь
у меня жизнь, Идалия.
-Какая ж ты счастливица, Натали!
Знаменитый муж, положение в обществе.
А с моим муженьком-офицером
вместо бальных залов казарма,
а вместо танцев муштра под окнами.
Ан гард!
Батман, обман!
Укол, ремиз, контратака! Браво!
До сих пор не верится. Мы же вместе
зачитывались его стихами,
плакали над бедной Земфирой.
Могли бы мы тогда подумать,
что это твой будущий муж? Да?
ЛАЙ СОБАКИ
-Гусар, где кольцо?
Где кольцо?
Потерял. А ну ищи, ищи, лентяй!
-Сейчас.
-Береги платье.
-Ищи-ищи!
Ты мой хороший! Собака хорошая!
ТАИНСТВЕННАЯ МУЗЫКА
-Ваше величество, смею заверить,
смена главнокомандующего -
не самая необходимая мера.
-Ваше императорское величество!
-А вот и кольцо.
Как ваше имя?
-Натали Гончарова...
Пушкина.
Пушкина, государь.
-Пушкина?
Небесным Мадоннам не пристало
смущаться земных царей.
-Так странно повстречать императора
в парке под обычным небом,
между обычными деревьями,
будто он и сам обычный человек.
Да ведь так оно и есть.
Саша!
БОРМОЧЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Саша, прошу, нас ведь ждут.
-Барин, просили срочно.
БОРМОЧЕТ
-Плетнева арестовали.
-Как?
-Натали, езжай одна, я буду позже.
-Саша, я могу остаться.
-Нет. Езжай, я буду позже.
-Стройсь! На плечо!
-Я, конечно, понимаю, верно,
Александр Сергеевич пренебрегает
нашим простым солдатским бытом.
-Что ты! Он будет позже.
-Очень надеюсь. Я всем обещала
великого поэта, творца,
а вот теперь...
-Значит, мне ты не рада.
-Что ты, Таша, очень рада!
Но все же...
-Мы прекрасно проведем время,
даже если Александр совсем не придет.
Друзья твоего мужа, верно,
прелестные люди.
-На плечо!
-Мне необходим визит к Плетневу!
По какому праву его задержали?
-Господин Пушкин,
прошу вас покинуть жандармерию.
Плетнев задержан
на законных основаниях.
Все вопросы
к вышестоящему руководству.
-Я дворянин.
Пустите хотя бы поговорить с ним.
-Вам сказано, не положено.
Или вы желаете присоединиться
к своему другу?
-Венец!
Наталья Николаевна
непременно победит.
-Дворец.
Без всякого сомнения.
-Творец. Вы подкидываете
рифмы Пушкину? Сознайтесь.
-Конец.
Что вы!
Александр Сергеевич пишет сам.
-Господа...
-Александр Сергеевич,
а мы только вас и ждали.
Позволили себе сыграть в вашу игру.
Подбираем рифмы к словам.
Разгромите нас!
-Вынужден отказать.
Сегодня рифмы не идут.
-Прошу вас,
Александр Сергеевич, пожалуйста,
почитайте нам что-нибудь из своего.
-Просим.
-Из "Повестей Белкина".
-Все мое написано в книгах,
если они еще остались у вас.
-О чем это вы, Александр Сергеевич?
Хм! Не буду настаивать. Уверена,
все присутствующие уже их прочли.
-А у меня вопрос к автору.
Александр Сергеевич,
выстрелом вогнать пулю в пулю...
Позвольте усомниться.
-Желаете проверить, Сарычев?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Сдается мне, он не шутит
и хочет стрелять в символ победы.
-Ты преувеличиваешь,
это всего лишь виды турецкого города.
-Господа, мой выстрел -
для моей жены, моей музы,
моей Мадонны, которая всегда со мной.
Наталья Николаевна, вам.
РЖАНИЕ ЛОШАДИ
-Это был Карс.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ВЫСТРЕЛ
ПАФОСНАЯ МУЗЫКА
-Благодарю вас.
Ваши сведения очень ценны для меня.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
СТУК
-Саша!
-Скотина Бенкендорф
отменил мой визит к императору.
Я пристрелю его - и в Сибирь -
добывать руду, снег и подагру.
-Пушкин - дебошир, шутки ради
стреляющий по символу победы?
Сейчас, когда дела в Польше...
-Дела в Польше вас не касаются,
Александр Христофорович. Ваше дело -
внутренняя политика России.
Вот и скажите мне,
достоин ли Пушкин того,
чтобы брать
серьезный исторический труд?
-Со всем уважением, государь, - нет.
-Как мне писать,
когда повсюду за мной шпионы?
К черту! Откажусь от всего -
и стану жить припеваючи.
-Я читал "Годунова", и сдается мне,
что Александр Сергеевич способен
переосмыслить некоторые моменты
истории России.
Что ж...
В ссылку я его не отправлю.
-Саш, поэта все любят,
но у всех есть враги.
Твои уж слишком сильны.
Тебе под стать.
Тебе нужно время выдохнуть,
успокоиться.
Ты же снял дачу на лето.
Прошу, уедем раньше.
-Женка моя - прелесть
не по одной наружности.
Чем долее я с ней живу,
тем более люблю это милое, чистое,
доброе создание, которого я
ничем не заслужил перед Богом.
Я уезжал из Петербурга
с чистой совестью.
Друга Плетнева оставили в покое.
Правда, его свобода далась мне
дорогой ценой: "Повести Белкина"
более не продаются.
Хотя я слышал,
что царю "Повести" по нраву.
Но царь любит, да псарь не любит.
НЕЖНАЯ МЕЛОДИЯ
ЩЕБЕТ ПТИЦ
Ты проснулась?
Я хочу...
чтобы ты... прочла.
-Это чудо.
Ты закончил "Онегина", и это чудо!
-Это все ты, душа моя, ангел мой.
Ты словно зеркало
передо мной поставила,
в котором я и разглядел всю глубину.
Онегин, любовь его открылись для меня
с совершенно иной, дивной стороны.
Я хочу просить тебя помогать мне.
-Саша...
Саша!
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Город разделен мостами,
но холерных становится все больше.
Обстоятельства требуют
немедленных действий.
Болезнь развивается с какой-то
совершенно немыслимой силой.
Необходимо срочно составить
списки зараженных,
дабы изолировать здоровых людей.
-Составляйте.
Укрепите кордоны по периметру.
Без особого распоряжения
город никому не покидать.
-Государь, смею заметить,
что будет лучше и правильнее,
если сейчас на время
вы покинете Петербург.
-Это исключено.
Я обязан быть со своим народом,
а не прятаться.
-Ваше величество, никто
не сомневается в вашей смелости,
но сейчас речь идет о здоровье
императрицы и ваших наследников.
-Стой! Погодите!
СМЕХ
Догоню тебя - тогда узнаешь,
как от мужа убегать!
НАТАША СМЕЕТСЯ
Ага!
Попалась!
Оп!
НАТАША СМЕЕТСЯ
-Ой!
О чем ты сейчас думаешь?
-Я наконец счастлив.
Единственное мое желание -
чтобы ничего в жизни
более не менялось.
Тебе не кажется,
что тут должна быть дорога?
Поди как заблудились.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-В минуты блаженства
все чаще приходит тревога.
Она не темна, напротив,
она пронизана солнцем.
Будто смотришь на отмеренное
счастье, которое струится,
словно песок в часах,
и неизменно закончится.
РОМАНТИЧНАЯ МУЗЫКА
ЗВОН КОЛОКОЛА
-Василий Андреевич!
Любезный мой!
Рады вас видеть.
-Александр Сергеевич!
Здравствуйте, уважаемая
Наталья Николаевна!
Загородный воздух вам
определенно на пользу.
-Благодарю вас.
-Как вы проводите время?
-Мы гуляем по лесу, купаемся в пруду.
-Вы как здесь?
-Государь из-за холеры
в Царском Селе,
а вот дело учителя -
учить всегда и везде.
Кстати, может представиться случай
пообщаться с его величеством.
-Благодарю, Василий Андреевич.
Вы получили моего "Онегина"?
Как вам?
-Прочитал,
желаю непременно обсудить с вами.
По моему разумению, это...
...это восхитительно!
-Вот только Бенкендорф
затягивает цензуру.
Я до сих пор не знаю, когда последние
главы получат одобрение к печати.
Вам правда понравилось?
Что именно?
-Вы очень удачно назвали это
романом в стихах.
-Я долго думал, куда его отправить -
на Кавказ или на Сенатскую,
но все же решил
оставить выбор читателю.
-И это очень верное решение.
А вы как полагаете,
Наталья Николаевна?
-Василий Андреевич,
пойдемте к нам пить чай?
-С удовольствием.
Нам есть что обсудить.
-Безусловно.
-Я стала совсем неповоротливой?
Государь не позволяет мне
лишний раз шагу ступить.
-Не говорите так, ваше величество.
Уверена, что его императорское
величество будет очень рад
совместной прогулке.
-Возможно, это действительно
удачное время пасть перед очами.
-Лучше подожду тебя здесь.
-Не говори глупостей.
Чего ты боишься?
-Мы не приглашены.
А значит, тебе будет проще самому.
Не волнуйся, я пойду домой.
-Не может быть и речи.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Ваши императорские величества,
мое почтение.
Надеюсь, вы простите нам
сей нечаянный визит,
но мы тут часто гуляем с Натали.
Позвольте вам представить:
моя супруга
Натали Николаевна Пушкина.
-Безмерно рада быть представленной,
ваше величество.
-Вы милы, под стать супругу.
Знаете ли, он мой любимый
русский поэт.
В прошлом году
цвели превосходно лилии.
Я думаю, в этом году
природа нас порадует тоже.
Я желаю кататься в лодке.
Месье Пушкин,
составите ли мне компанию?
-С великой радостью.
-Милая, позвольте попросить вас
составить компанию императору.
Мы сможем отвлечь его
от бесконечной политики.
-Ваше величество желает
вернуться на берег?
-Почему вы так решили?
-Мне показалось,
вы были увлечены разговором
с господином Нессельроде
и, вероятно, не желая расстроить
ее величество,
согласились на прогулку.
-Вы умеете читать по лицам.
-Ей-богу, ваше величество!
-Вон там растут наши кувшинки.
В Древней Греции верили,
что одна прекрасная белая нимфа
воспылала чувством к Гераклу
и не получила ответного чувства
от него. От горя она погибла,
и тогда на ее месте
расцвела белоснежная кувшинка.
Давайте поскорее нарвем их,
и вы снова вернетесь
к более важным делам.
-Вышед из лицея, я почти тотчас
уехал в псковскую деревню
моей матери. Помню,
как обрадовался сельской жизни.
ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
ПО-НЕМЕЦКИ: Эта Гончарова
так провинциальна!
Совершенно во всем.
От шляпки до жестов.
-Натали! Мне кажется,
вы сорвали самую большую лилию
на этом пруду.
-Но ваш букет много красивее,
ваше величество.
-Вы умны, Наталья Николаевна,
и очень проницательны.
Интересно, а чувства...
и веяния души вашего супруга
вы так же хорошо понимаете?
-Как бы мне хотелось!
Но он слишком изменчив
в своем порыве.
Мне это очень нравится.
Его порыв всегда искренен.
-Он определенно может
разговаривать с вами часами.
Вы действительно его любите?
-Он мой муж, мой избранник,
и я рада быть подле него.
-А он знает, кому обязан
свидетельством о благонадежности?
И вообще, благодаря кому
эта свадьба состоялась?
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Превосходно. Прекрасная прогулка.
-Бенкендорф строит мне козни,
а не выполняет ваше поручение!
Мне так кажется.
-Вы ведь сами испортили
эти отношения.
В любом случае я ему доверяю,
и вам придется это принять.
-Ваш муж читал мне "Евгения Онегина".
Это так романтично!
Признайтесь, Татьяна в романе -
это же вы?
-Что вы, ваше величество!
Мой вклад совсем невелик.
Александр начал писать поэму
еще восемь лет назад.
-Вот у кого бы вам стоило
поучиться скромности, барышни.
Вы милы.
Вам стоит почаще появляться
при дворе.
-Думаю, однако, что могу вас утешить.
Вы ведь давно вернулись
из Михайловского.
Пора взяться за действительно
серьезный труд. Как там?
"И он промчался меж полками,
Могущ и радостен, как бой.
Он поле пожирал очами..."
-"Полтава".
-Именно. Это очень точно.
Петр Великий действительно
живой и сильный царь.
Карамзин не дошел до этой эпохи.
Готовы ли вы стать новым Карамзиным?
-Александр...
Саша, что с тобой?
Что сказал император?
-Он предложил мне стать новым
Николаем Михайловичем Карамзиным.
Он хочет, чтобы я написал Петра,
Петра Великого.
Можешь себе представить?
-Ну ведь это же очень лестно
и почетно.
-При чем тут лесть и почесть?
Это ответственность.
Великая фигура, большая работа.
И проза.
-Ты согласился?
-И кто ж напишет, коль не я?
Булгарин?
Конечно, согласился.
Императору отказывать не пристало,
будь ты хоть сто раз
первый поэт России.
Да и гонорар приличный.
А деньги нам с тобой нужны.
-Однако она может нам пригодиться.
Пригласим их к нам, Карл.
-Александр Сергеевич Пушкин
с супругой!
-Наконец-то мы познакомимся поближе.
-Ни слова не идет, ничего не пишется.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Ежели человек
в должной мере не владеет
русским языком, как он
может понимать Россию?
Неси пистолеты!
-Мужьям не обязательно знать,
что мы для них делаем.
-Прошу, не говорите ему
о моей просьбе.
-Уже смеешься надо мной,
над моей немощью? Так?
-Вы обвиняете меня в том,
что я пыталась замять скандал?
-Я прикажу вас всех высечь!
-Высечь?
-Даже не хотите поинтересоваться,
почему вас задержали?
-Вызываю на поединок!
-А у вас все не выходит?
Тут нужно не жалеть рук, милочка.
Сродни тому, как ваш супруг намедни
не пожалел своей головы.
-Барыне нездоровится.
-Таша!


Серия 4

-Ну сколько можно?! Я же просил
не мешать, когда я работаю!
ЩЕБЕТ ПТИЦ, СТУК ДЯТЛА
-Чудо как хорошо!
Опять не стал?
А ну, дай-ка мне.
Только чай.
ЛАЙ СОБАКИ, ЩЕБЕТАНИЕ ПТИЦ
Если не голоден,
выпей хоть чаю, Саша.
-Ни слова не идет,
ничего не пишется.
А ты просто приносишь мне чай?
-Ну, если ты позволишь,
я могу тебе помогать. Скажи лишь как.
-Помогать мне? Ты?
Как можешь ты мне помочь?!
Хватит того, что ты уволокла меня
сюда, в глушь, где нет ни строчки!
Привязала меня к этой даче!
Повесила мне хомут!
-Что ты такое говоришь, Саша?
Это не ты!
-Да, не я. Все верно.
Ты делаешь меня таким!
Уже смеешься надо мной?
Над моей немощью? Так? Ведь так?
-Вы не смеете со мной так говорить.
-Таша!
Таша!
-А!
ВСХЛИПЫВАЕТ
-Таша!
Таша!
Таша...
-Отпустите меня! Пустите!
Пожалуйста! Я вам мешаю!
Зачем я вам? Ведь вы правы, правы!
Я дура? Я дура!
Какое мне счастье? Какая семья?
-Не отдам. Никому не отдам.
-Пустите! Пустите меня!
-Не пущу!
Никогда не пущу!
-Горячо.
-Терпи. Мне здоровая жена нужна.
Поделом мне. Думал, свет и талант
более всего потерять боюсь.
Все пустое. Даже работа
над "Петром" не стоит того.
Лишь бы ты рядом была.
-Я же все это знала.
Знала, что любить его будет нелегко.
И он, я думаю, знал это тоже.
-Не могу поверить, что я должен
лебезить перед этим немцем,
лишь бы выклянчить
сносные условия для работы.
-Но ведь это же
он начальник архива.
-Он. Только не он дал мне
эту работу, а император.
-Александр Сергеевич Пушкин
с супругой!
-Ну наконец-то!
Мы познакомимся поближе.
Мой муж, граф Карл Нессельроде.
Если позволите,
я украду вас чуть позднее,
а сейчас проходите в залу.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: -Поздравляю вас
с новой работой
над грандиозным произведением.
-Благодарю, барон.
-Император окончательно
еще не утвердил этого начинания.
-Уверен, что это формальность.
Надеюсь, что ваша будущая работа
получит самую высокую оценку.
-Господин министр,
я бы хотел уточнить, мне будет
предоставлен доступ в архив?
-Разумеется, вы получите
разрешение посещать архив.
Вам выделят кабинет
и архивариуса в помощники.
-Отлично. Жду не дождусь
снятия холерного карантина,
чтобы приступить к работе.
Я набросал тут список
необходимого мне.
-Вернемся к этому в Петербурге.
-А все-таки интересно,
почему вы считаете,
что вопрос с моим авторством "Петра"
еще не закрыт?
-Так сказал император.
-Быть может, вы не поняли
всех оттенков слов?
-Я веду международные дела и знаю
иностранные языки, не русский.
По-вашему, я должен
и в лапту уметь играть?
Достаточно моей преданности короне.
-Ежели человек в должной мере
не владеет русским языком,
как он может понимать Россию
и уж тем паче быть министром?
-Вы собираетесь писать о Петре.
Не он ли так ценил Европу,
отправляя туда на учебу
таких, как вы?
-Сто лет спустя нам самим
есть чему поучить других.
-Никогда бы не подумала,
что вы готовите сами.
-Ну а почему бы и нет? К тому же
пудинги следует готовить на сливках,
но Карлу они вредны.
Поэтому я заменяю их заварным кремом.
Мужьям не обязательно знать то,
что мы для них делаем.
-Я запомню.
-Знаете, мужчины наивно полагают,
что они решают важные дела.
На самом деле их важные дела
решаем мы между собой
в своем тесном кругу, их жены.
Вы меня понимаете?
Вам стоит принять участие
в благотворительном вечере
у императрицы. Я все устрою.
-Но зачем?
-Подобные вечера дают шанс
войти в близкий круг.
Это очень полезно вам и вашему мужу.
-Берегите картины, дорогой Карл.
Сейчас Пушкин примется
по ним палить.
-Господа!
Время десерта!
Александр Сергеевич, отведайте
знаменитый пудинг Нессельроде.
Карл его просто обожает.
-Боюсь, вкус вашего мужа
не является для меня авторитетом.
-Научитесь вести себя в обществе,
деревенщина.
-Простите нас.
Саша, не надо. Пойдем.
-Неслыханная дерзость!
Что он себе позволяет?
ГОСТИ ШЕПЧУТСЯ
-Назвал меня деревенщиной,
а сам высокомерный нахал,
бюргер безграмотный!
-Саша!
Ты нахамил его жене, он вступился.
-Я всего-то хотел поговорить.
А ты зачем-то стала уводить меня.
Все превратилось в фарс!
И выглядит так, будто я проиграл!
Зачем ты увела меня?
-Вы обвиняете меня в том,
что я пыталась замять скандал?
-Я обвиняю вас в том,
что вы не дали мне
поставить на место этих зазнаек!
-Александр!
Ваше поведение...
-Что - мое поведение?
-Недостойно.
Вы ведете себя как...
-Как ваш отец?
А вы вылитая матушка!
Лезете туда, в чем толка не знаете,
в чем не разбираетесь совершенно!
О литературе мнение свое
простецкое высказываете!
Эй, останови!
-Тпру!
-Куда вы?
-Хочу образу отца вашего
всецело соответствовать.
-Трогай!
-Но!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Могу ли я заставить его не быть
собой, запереть рамками приличий
того, кто более всего их ненавидит?
Разве будет лучше,
если он станет прятать свою
сущность, которая рано или поздно
вырвется на волю
и возьмет над ним верх?
Едва ли в тот миг
он испытает сожаление.
Скорее это будет ненависть
к своему тюремщику.
-Пушкин, тост?
-Тост!
За русский язык!
ЗВОН БОКАЛОВ
-Русские!..
-Тихо! Т-ш-ш!
-Русский язык - громада,
он сродни драгоценности, господа.
Что ни звук, то алмаз.
Иное название
так драгоценней самой вещи, господа.
-Вот, вот, понимает меня Гоголь,
брат мой.
-Что они делают, господа?
-Что они делают?
-Они извращают истинное значение
коренных русских слов.
Одним приписывают чуждый смысл,
другие вовсе забываются, господа.
Все это чужеземный образ мысли.
Вот что это, господа,
вот что это такое.
-Дорогой ты мой, как верно!
Пойдем. Объясним этому немцу.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
У тебя есть пистолеты?
Неси пистолеты. Пойдем!
-Нет у меня никаких пистолетов.
Сиди уже.
-Лапта!
Давай!
ШЕПЧЕТ: Господа... Господа...
-Что - лапта?
-Покажем ему, как играть в лапту!
-Давай покажем ему,
как в лапту играть.
-Куда ты кидаешь-то?
-В нашу. В русскую.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Тихо только.
Так, сейчас...
-Давай.
-Готов?
-Готов.
-Поехали.
-Карл!
-Так, братцы, свистните,
кто-нибудь, кто свистеть умеет.
ПЫТАЕТСЯ СВИСТЕТЬ
Карл!
-Тихо-тихо.
-Сейчас, давай его напугаем.
-Господа!
Прошу вас уйти, господа!
-Барина своего зови.
А то его вызываю на поединок!
Нам необходимо...
ЛАЙ СОБАКИ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Господа!
Я устал.
Мне требуется сон.
-Не вздумай.
У нас осталось важное дело.
-Какое еще дело? Ради бога,
давайте разойдемся по домам.
Ты уже достаточно покуролесил.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Альма-матер.
-Саша! Саша!
ШЕПОТ: -Это Пушкин!
-Пушкин!
-Точно! Что же будет?
-Сударь! Пожалуйста,
покиньте класс! Идет экзамен!
-Именно.
Экзамен по русскому языку.
А вы изъясняетесь
со мной по-французски.
Книги на русском языке
дадут вам знания,
которые от вас в этом заведении
утаивают! Читайте их!
-Саша, перестань!
Надо немедленно уходить.
-Тихо! Прошу всех выйти!
Я прикажу вас всех высечь!
-Высечь?
Ах, вы хотите нас высечь!
Что ж, извольте начать
свою экзекуцию прямо с меня.
ГРОЗНАЯ МУЗЫКА
-Что? Очень по-русски.
-Меланья, подай умыться!
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Ты испачкал брюки.
-Ангел мой, ну прости меня.
Какой же я дурень!
Это все характер мой дурной.
Слова такого нет,
каким идиотом себя чувствую.
Я так тебя люблю, Ташенька!
Ну прости.
Ты же не сердишься?
Хочешь, голову отруби? А?
Только прости, Таша.
-Пожалуйста, не делай того,
за что тебе потом стыдно,
а мне больно.
Очень больно.
-Ангел мой...
-Господин Пушкин?
-Александр Сергеевич!
-Уже обустроились? Жаль, что вы
растеряли ваше дворянское воспитание.
Ну что ж, Александр Сергеевич...
Вы свободны.
Даже не хотите поинтересоваться,
почему вас задержали?
-Зачем? Любой мой шаг
для вас хороший повод.
-Да. И вы с большим усердием
мне их представляете. Раз за разом.
Директор лицея генерал Гольтгоер
подал на вас жалобу,
на вас наложен штраф.
-Всегда к вашим услугам.
-Ах да, еще только одно.
К большому моему сожалению,
труд о Петре Великом
придется передать кому-то другому.
Государь не может позволить себе
поручать столь важную работу
человеку, прилюдно
оголяющему свой зад.
Вы свободны.
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Не ожидала,
что ты выберешься из города.
-Давно хотела навестить
свою любимую кузину.
У вас очень уютно.
ПУШКИН ЗА СТЕНОЙ: Да чтоб тебя!
ГРОХОТ
-Давно он так?
-Как вернулся.
ПУШКИН: Пошел вон!
-Держали его часа два,
а я не вижу его уже неделю.
-Ох! Жизнь с гениями
трудна ежеминутно.
Неужели его столь расстроил
какой-то отказ?
-Ему всегда трудно
от чего-то отказываться.
А тут еще и гордость его задели.
ГРОХОТ
ПУШКИН: Да чтоб тебя!
-Таша, он так скоро
весь дом разнесет.
Послушай!
Ты же сегодня
приглашена к императрице.
Ты сможешь попросить за него.
-Не думаю, что ему это понравится.
-А зачем ему об этом знать?
ПУШКИН: Ничтожество!..
-И она бы очень хотела
просить вас об этом.
-Эта дикая история о Пушкине
неужто правда?
О, мне жаль
бедную малышку, его жену!
-Ваше величество?..
-Сегодня как-то особенно бойко.
Все хорошо, дамы.
Садитесь, продолжайте.
-Я закончила.
Принесите мне еще.
Благодарю.
А у вас все не выходит?
Тут нужно не жалеть рук, милочка.
Сродни тому, как ваш супруг намедни
не пожалел своей головы под...
-Графиня, не пристало вам
поминать расхожие сплетни!
-Наталья Николаевна,
присядьте ко мне рядом.
Садитесь.
Я наблюдала за вами.
Вы кажетесь милой, любезной,
и, видится, у вас есть характер.
Мари сказала,
что у вас есть ко мне просьба.
-Вы очень добры, ваше величество.
Александр Сергеевич...
он очень вспыльчив
и по глупости попал в историю.
Его величество отлучил его
от работы над историей
Петра Великого.
Я знаю, государь
прислушивается к вашим словам.
Прошу, не лишайте Сашу творчества.
-Кажется, началось.
-Зовите доктора Рауха!
-Быстро!
-Аннет!
-Да, Мари?
-Скорее!
-В спальню.
-Настоятельно рекомендую
дождаться разрешения от бремени.
-Никита!
-Да, чего изволите, барин?
-Барыня не сказали,
куда отправляются?
-Нет, ничего не сказали.
Чаю даже не дождались и ушли.
Расстроенные были барыня.
-Сохранит ли она спокойствие
среди окружающего ее удивления,
поклонения, искушений?
Ей станут говорить,
что только несчастная случайность
помешала ей вступить
в другой союз, более блестящий,
более достойный ее.
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Александр Сергеевич!
-Идалия, как вы здесь?
-Сняли домик недалеко от вас.
Весь свет на дачах нынче.
-Вы не знаете, где Натали?
-Нет, не знаю.
-Я, грешным делом, подумал, что она
у Вяземских, но заходил - и там нет.
Что ж, пойду искать.
Счастливо, Идалия.
Будем рады видеть вас у себя.
Ну что, Никита?
-Не нашел барыню.
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
-...И нарекают
сына своего Николаем!
ВСЕ: Виват!
-Хорошо, что дождалась,
голубушка.
Император и императрица
приглашают всех,
кто присутствовал при рождении
их сына, на его крестины.
Это большая честь и узкий круг.
Я тебя поздравляю, милая.
ВСКРИКИВАЕТ
-Ты испугал.
-Ничего не говори.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Прекрати.
Прекрати.
Разве любишь ты цветы?
-Не то, что я,
А то, что ты.
Я снова непростительно позабыл о том,
кого так сильно люблю.
Так где ты сегодня была?
-Мы приглашены на крестины
младшего Николая.
-Младшего Николая?
-Я весь день провела во дворце,
пока императрица
не разрешилась от бремени.
Новорожденного назвали Николаем,
и всех, кто был, позвали.
-Зачем ты туда пошла?
-Поговорить с императрицей.
Просить за тебя.
-Просить за меня?
Как это унизительно!
Жена за твоей спиной
берется решать твои проблемы.
Все и так ждут возможности
позубоскалить, а тут такой шанс!
Ты разве этого не понимаешь?
Прозаическая сторона брака -
вот чего меня призывают бояться.
Мне не дает покоя мысль,
что гений поддерживает себя
полной независимостью и развивается
только в беспрерывных бедствиях.
Что совершенное положительное
и от постоянства
несколько однообразное счастье
убивает деятельность,
располагает к ожирению
и делает скорее добрым малым,
чем великим поэтом.
Меланья!
-А?
-Чего колобродишь, не спишь?
-Барыне нездоровится.
-Не подходи, меня тошнило.
Вдруг это холера.
-Таша... Таша...
Ташенька, я...
Боже мой, я люблю тебя, Таша!
-Я не хочу, чтобы ты...
-Никита, чтоб тебя! За лекарем, живо!
-Слушаюсь, барин.
-Наталья Николаевна, давно у вас жар?
-С вечера.
-Тошнота, рвота?
-Тошнит, рвоты не было.
-Откройте рот. Скажите "а-а".
-А-а...
-Ага. Можете лечь.
-Доктор, что? Холера?
-Нет, это не холера.
Нервы. Я дал ей лекарство.
Наталья Николаевна сильно ослабела.
Ей нужен покой.
-Прошу тебя, чтобы потом не жалеть
и не каяться, не ссорься ни с кем.
-Ради тебя я готов на все.
Звезду с неба, золотое руно Колхиды,
благословение императора...
Жаль, что ты не сможешь пойти
вместе со мной.
-Почему же?
Велю Меланье принести платье.
-Нет-нет-нет.
Доктор сказал, надо беречься.
Покой и только покой.
-Пожалуйста, чтобы я
была покойна, постарайся.
Там будет Карл. И Бенкендорф.
Неужели кто-то способен считать
его труд опасным для страны?
Разве возможно
сделать для России больше?
Если государь читал его последний
стих, он не может не понять этого.
"Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов".
Меланья, неси одеваться!
ЛАЙ СОБАКИ
-Добрый день, Наталья Николаевна!
И как же вам удалось пройти?
-Я...
-Ну, впрочем, это неважно.
Хотите бросить?
-Я не умею.
-Ну, это совсем несложно. Прошу.
Весь фокус в том,
чтобы найти камешек нужного размера.
Вот такой, например.
Держите его вот так,
ручку отводите назад...
и бросаете.
Поздравляю! Победа за вами.
Отчего вы не подле своего мужа?
-Потому что...
Если вы позволите, ваше величество,
я перед вами ради него.
Мой муж порой творит такое,
что простить и устроить его жизнь
может только один человек
на земле. Это вы,
ваше императорское величество.
Но его талант куда весомее
его ошибок. Он тонко чувствует слово,
оно для него живое, трепетное.
Лучшего поэта для "Петра Великого"
вам не найти.
-Достойному поэту - достойная жена.
-Прошу, не говорите ему
о моей просьбе.
-Как емко!
-Господин Пушкин,
а вы нам почитаете сегодня?
-Просим, просим. И ваш автограф.
-И мне тоже, пожалуйста.
-И мне.
-Вы читали новое стихотворение
Пушкина "Клеветникам России"?
-Читал, ваше величество.
-И каково ваше впечатление?
-Не могу разделить всеобщий восторг.
Своим стихотворением господин Пушкин
продолжает неприкрыто дерзить нам,
иностранцам из Европы.
-Александр Христофорович,
из мухи, как говорится, слона...
Еще на Руси есть такая пословица:
"В ком стыд, в том и совесть".
Господин Пушкин...
-Ваше императорское величество...
Примите мои поздравления
и наилучшие пожелания.
-Должен поздравить и я вас.
Ваши стихи, несомненно,
поднимают боевой дух.
-Всегда рад во славу Отечества.
-Я решил, что заказ
на труд о Петре снова ваш.
Однако впредь берегите
вашу репутацию,
иначе Петра придется издавать
под псевдонимом Белкина.
ВСЕОБЩИЙ СМЕХ
-Александр Сергеевич...
-Обрадуйте вашу супругу.
Убежден, она самый преданный
ваш поклонник.
-Непременно.
Кочубеи удостоили нас
приглашением на бал.
После личной похвалы императора
светская жизнь забила ключом.
-Уезжать из деревни грустно.
Я напоминаю себе птицу,
покидающую теплое гнездо. И все же
городская жизнь манит новизной.
-Было бы очень кстати
для новой работы
получить архивные книги на дом.
Но боюсь, что для этого придется
сверх меры лебезить
перед Нессельроде.
-Господин и госпожа Пушкины!
-Наталья Николаевна,
рады видеть вас в нашем доме.
Вокруг все только о вас и говорят.
-Прошу меня извинить, дамы.
-Дорогая, скажите, вам знакомы
правила игры в шахматы?
-Ты погляди, как появление
этой провинциалки
привело тут всех в оживление!
Будто императрица прибыла,
а не купеческая внучка.
-Нынче думали устроить турнир -
дамы против мужчин,
да у нас обнаружилась нехватка дам,
умеющих играть.
-Ой, Наталья Николаевна, простите,
я не признала вас сразу.
Вы сегодня просто обворожительны.
-Благодарю. Я буду играть.
-Ой, а вы тоже играете в шахматы?
Похвально.
Не думала, что в губернских городах
вроде Москвы знакомы с этой игрой.
-Пройдемте. Давайте выберем стол.
-Давайте.
БЕСПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Хорошо, вам, кажется,
это необходимо.
Это уже отдельный разговор,
но как это произошло?
-Ваши высокопревосходительства...
-Что вам угодно?
-Господа, в финале нашего турнира
госпожа Пушкина и барон Геккерн!
ПО-НЕМЕЦКИ: -Осмелюсь
вас побеспокоить. Господин министр,
я бы хотел просить дозволения
брать книги из архива на дом.
Дело в том, что мне привычнее
работать у себя в кабинете.
-А я думаю, господин Пушкин,
вы ищете причину не работать.
-Почему вы так решили?
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Признайтесь,
Наталья Николаевна,
партия слишком сложна для вас?
ПО-НЕМЕЦКИ: -Скажите честно, Петр -
слишком сложная тема для вас?
-Друг мой, господин Пушкин
никогда не признает поражение.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Наталья Николаевна,
вы теряете ферзя.
Я предлагаю вам...
ПО-НЕМЕЦКИ: Успех мой или провал,
судить не вам, а государю.
С его одобрения
я работаю над этой темой.
А вам, насколько я помню,
велено содействовать мне.
-Его императорское величество,
самодержец всероссийский,
император Николай Павлович!
-Пошли, пошли, пошли.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Я подумала, надобно заняться
теми алмазами, которые мать подарила.
-Я поеду один,
а ты береги наше счастье.
-"Гончарова Наталья Ивановна".
Предыдущий взнос не внесен,
алмазы на продажу.
-У меня приглашение для вас
от императорской четы.
Открытие горки.
-Молодой человек, говорят,
вы без меры азартны.
-Был, но дал себе обещание
от пагубной привычки избавиться.
-Уверен, что не сорвешься?
Ведь тебе нужны деньги, Пушкин.
-Саша, ты куда?
-Куда глаза глядят!
ПО-НЕМЕЦКИ: Вы у нас работаете
с сочинителем Пушкиным?
-Господин Пушкин не написал ни слова,
пока он был в архивах.
-Не желаете скатиться еще раз?
-Александр Сергеевич
накануне своего отъезда
просил никуда не отлучаться,
а я ослушалась.
-Экипаж! Быстро!
-Нет, лучше домой.
-А если я вам расскажу секрет...
да такой секрет,
что вы будете выигрывать в карты?


Серия 5

-Мы сняли квартиру на Галерной.
Никита журит нас за частые переезды,
а мы с Сашей рады скорым переменам.
-Ангел мой, как себя чувствуешь?
-Теперь много лучше.
Давеча в сон клонило.
Надеюсь, так не все время будет.
-Что же ты не сказала,
что ждешь ребенка?
-Не была уверена.
-Радость моя,
теперь все будет по-другому.
-Александр Сергеевич, вот книги.
Чрезвычайно ценные.
-Благодарствую.
Более не смею вас...
-Да что вы!
Сие мне в радости.
Вы пишите о таком великом человеке.
Это должно быть так любопытно.
-Более чем.
-Ой!
-Спасибо, я сам.
Всего доброго.
-Вс...
-Саша, какой чудный роман
мне удалось сыскать!
Читал?
-Бальзак?
Не больше десятка страниц.
Манерность, вычурность,
фальшивая риторика.
-Что тебя тяготит?
-Все в порядке, женка.
Все в полном порядке.
-Саш, быть может, нам в Москву
съездить? Ненадолго.
Я давеча сон видела,
будто бы девочка у нас будет.
И подумала, надобно заняться теми
алмазами, которые мать подарила
в наследство дочери.
-Таша, ангел мой...
Прекрасная мысль.
Давно пора заняться
этим подарком твоей матушки.
-Велю Меланье собирать вещи.
-Постой!
Тебе не стоит отправляться в путь
после того, что было у Кочубеев.
-Но я прекрасно себя чувствую.
-Таша, ангел мой, я настаиваю.
Подумай о ребенке. Не приведи
Господь, случится что в дороге,
я себе того не прощу.
Я поеду один.
А ты береги наше счастье.
Буду писать тебе каждый день.
-Посторонись!
-Мой ангел, видит Бог,
как тяжело мне разлучаться с тобой
более чем на минуту.
Меня утешает лишь уверенность
в твоем благоразумии. Обещаю,
что вынужденное затворничество
вознаградится радостью нашей встречи
после успешно решенных мною дел.
-Ох и хитрец!
Сам в Москву, а ты дома сиди.
Не стоило тебе позволять
ему одному ехать.
-Мы оба так решили и договорились
писать друг другу как можно чаще.
-Барыня, к вам госпожа Нессельроде.
-Пригласи скорее.
-Дорогая, даже не смейте переживать -
в вашем-то положении.
Да и я задержу вас недолго.
-Здравствуйте, Мария Дмитриевна.
-У меня приглашение для вас
от императорской четы.
Открытие горки.
-Благодарю.
-Милочка, надеюсь, вы понимаете,
что такими приглашениями
не разбрасываются?
Умничка.
Умоляю, не провожайте меня.
-Подумать только,
сама Мария Нессельроде
тебе приглашение принесла!
Дай-ка посмотреть.
Таша, тут на две персоны.
Дорогая, ты просто обязана
взять меня с собой.
-Погоди. Я еще сама не знаю,
пойду ли.
-А чего ты боишься?
Боишься без благословения мужа идти?
А меж тем надо выходить в свет
и заводить друзей.
Хотя бы ради Пушкина.
Ты сама говорила.
Таш, подумай только: кататься
на одной горке с императором!
-Скажите мне все, Егор Иванович.
-Беременности проходили тяжело,
роды изнашивают женское тело.
Рождение Николя только ускорило
процесс до крайней точки.
-Пропишите мне лекарства, порошки -
все что угодно, я все приму.
-Непременно, государыня,
но этого может быть мало.
Вам необходимо воздержаться
от танцев, верховой езды,
любых активных движений,
и интимную близость
также нужно исключить.
-На время беременности?
-Навсегда.
Возможно.
Мне необходимо доложить государю.
-Не нужно.
Я сама. Идите.
-Вот чертовка, смотри-ка, а!
А внимания-то к ней, внимания!
Так и будешь на лавке сидеть?
Пошли.
А я рискну!
-Душенька Натали, что ж вы сидите,
отчего на горку не идете?
-Я покамест не решаюсь,
Мария Дмитриевна.
-Зря. Должно быть очень впечатляюще.
-Московские калачи!
-"Живу довольно однообразно.
Тебя, мой друг, люблю так,
что выразить не могу.
С нетерпением жду,
когда же ты вновь
вернешься ко мне".
-Эк ты приторно живешь:
жена, тещины алмазы.
Неужто не скучна тебе такая жизнь?
-Ничуть.
-Что твой "Петр"? Идет шедевр?
-Ох, и не спрашивай.
Пришли. Зайдешь?
-Э, нет.
Я эти места стороной обходить
стараюсь. Подышу, брат.
-Почему вы не катаетесь, Наталья?
Вам не нравится идея с горкой?
-Что вы, ваше величество,
всем очень весело, но я...
Признаться, я немного боюсь.
-Все новое и неожиданное страшит нас,
но уж лучше жалеть о содеянном,
чем о том, чего
мы так никогда и не изведали.
Ее величество сегодня нездорова,
поэтому я с прискорбием
ищу себе пару.
Составьте мне компанию.
ПО-НЕМЕЦКИ:
-Как ни пройду мимо Пушкиной,
она все на той же странице.
-Ну, она умница.
Умеет привлечь внимание.
-Гончарова Наталья Ивановна. Угу...
Серьги с алмазами. Так...
А, Гончарова! Да.
Гончарова Наталья Ива... Ага.
Гончарова Наталья Ивановна.
Серьги с алмазами.
А, вон как. Ну, так нет их у меня.
-Простите, как нет?
-Ну, вот так.
Порядок у нас такой.
Предыдущий взнос не внесен.
Вот, читайте.
-И что же?
-Взнос не внесен -
алмазы на продажу.
-И кто же их выкупил?
-Вот этого я вам сказать
никак не могу, уж извините.
-Эти алмазы много значат
для моей жены.
Она нынче в тягости. И просто
уверена, что разрешится девочкой.
Алмазы - наследство дочери.
Я не могу ее подвести.
-Ну, может быть,
я что-то и узнаю для вас, но...
-Цену назовите!
-Поднимайтесь, сударыня.
-Какая чУдная детская забава! Ой!
Чувствую себя, будто птичка на ветру.
-Несомненно.
-Да...
Жаль, что императрице нездоровится,
она бы наверняка повеселилась.
И государь, наверное,
весьма расстроен.
-Думаете? Взгляните.
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
-Страшно ли вам теперь, сударыня?
-Ничуточки. Я бы пожалела,
если бы не сделала это.
-Что ж, очень рад.
И теперь не беспокоюсь,
что отвлек вас от чтения. Кто автор?
-Оноре де Бальзак. Слышали?
-Рекомендуете?
-Если смею. Он непостижимо искусен
в обрисовке характеров.
Люди раскрываются у него,
словно бутоны.
-Натали,
не желаете скатиться еще раз?
-С удовольствием.
-А!
-Натали!
С вами все в порядке?
-Нога...
Я не могу пошевелить ногой.
-Так, нам нужно немедленно
отправиться во дворец.
Вас осмотрит доктор.
-Нет, лучше домой.
-Нет, я настаиваю.
Экипаж, быстро!
-Аккуратно. Аккуратно.
-Опаздывает? А ну обманет!
-Точность - вежливость лишь поваров.
И я добавил золотом.
Удалось ли что узнать?
-Роскошное место.
Я тут и не был.
Здравия желаю.
-Это мой друг.
При нем можно.
-Ага.
-Прошу вас, давайте к делу.
Ваш покупатель готов продать обратно?
-Видите ли, он коллекционер большой.
Собирает всякие ценности
с историей по всей России. Так вот,
сия вещица, коя вас интересует...
-Алмазные серьги моей жены.
-Именно серьги.
По его мнению,
они очень ценны.
Не камнями, нет-нет, своей историей.
И поэтому он за них хочет
двадцать тысяч.
-Сколько?
-Двадцать.
Полагаю, ждать долго он не намерен.
Честь имею.
Прощайте.
-Двадцать тысяч? Однако!
-К черту все: и алмазы, и "Петра"!
-Ну, "Петр"-то тут при чем?
-При том.
Ни строчки не идет,
мысли в разные стороны.
От беременной жены сбежал сюда,
в Москву.
Думал, хоть тут поработаю, так нет.
Нессельроде выдал мне книги с собой,
а я даже не брался.
-Тебе бы дождаться вдохновения.
-Вдохновение - это умение приводить
себя в рабочее состояние.
А я тону в трясине.
-Ногу сильно не напрягайте.
Сегодня я бы вовсе
рекомендовал вам не ходить,
иначе могут возникнуть
нежелательные последствия.
-Сидите.
-Ваше величество,
травма у госпожи Пушкиной
довольно неприятная,
но на поправку пойдет быстро.
Я бы рекомендовал постельный режим,
доколе не спадет отек.
-Ваше величество,
позвольте мне поехать домой.
-Доктор рекомендовал покой.
Во всяком случае, сегодня.
-Мне правда будет лучше дома.
Александр Сергеевич накануне
своего отъезда просил никуда
не отлучаться, а я ослушалась.
-Александр Сергеевич... Как он?
Вы его любите.
-Люблю.
Конечно, люблю всей душой.
Он, право, бывает вспыльчив без меры,
но от того, что призвание свое любит
и душой болеет.
-Как хорошо, что вы его понимаете,
доверя...
Доверяете друг другу. Как же свет?
Как вас принимает Петербург?
-Ваше величество, прошу меня
простить, но, будь моя воля,
я бы вовсе удалилась из Петербурга.
По мне, так губителен свет
для Александра Сергеевича,
но он не может без Петербурга,
и потому... значит,
и мне надобно быть здесь.
-Такая уж она, наша женская доля.
-Ваше величество,
прошу, позвольте мне домой.
-Доктор говорил
о нежелательных последствиях,
я не могу вас отпустить.
-Я в самом деле лучше себя чувствую.
Дело в том, что я жду ребенка,
ваше величество.
-Моя дорогая, я вас поздравляю.
Но вы же могли...
Давайте вот как сговоримся:
я распоряжусь подать вам мой экипаж.
-Спасибо за вашу заботу,
ваше величество.
Дорогой Саша, прошу тебя
не тревожиться чрезмерно
о моем здоровье. Телесные страдания
перенести много легче,
чем страдания душевные,
которые в отсутствие тебя
терзают меня все больше. От этой
боли есть только одно средство -
твое скорейшее возвращение.
-Господа, намедни он бился об заклад,
что выиграет...
-Господин Пушкин, Павел Воинович,
разрешите засвидетельствовать вам
наше почтение и благодарность,
что увековечили наш клуб,
предложить лучшие из наших погребов.
-Благодарю!
-Простите, не будет ли это
с моей стороны наглостью -
просить вас встретиться
с одной нашей гостьей?
Грешным делом я обмолвился,
что вы будете у нас.
Она слышала, что вы азартный игрок,
и желала бы сыграть с вами.
-А каким случаем
гостья оказалась в клубе?
-Сего не могу вам сказать.
Намекну только,
что власть ее в городе
распространяется повсеместно.
Только что
не на государя императора. Прошу.
-Прощай, воскресение
нравственного бытия моего.
-Жди меня.
-Ага.
-Кто таков?
-Мне сказали,
вы искали встречи со мной.
-Пушкин?
Присаживайтесь.
-Благодарю.
-Молодой человек,
говорят, вы без меры азартны.
-Был. Но более не играю.
Дал себе обещание
от этой пагубной привычки избавиться.
-Я знаю, какой вы сочинитель.
И посему веры вашим словам
у меня нет.
Говорите, не играете.
А если я вам расскажу секрет?
Да такой секрет,
что вы будете выигрывать в карты.
Уверен, что не сорвешься?
-Нет такого секрета,
который заставит меня нарушить слово.
-Есть многое, что рушит клятвы.
Например, нужда.
Ведь тебе нужны деньги, Пушкин.
Когда я жила в Париже,
я была дружна с магом Сен-Жерменом.
Он мне рассказал о трех картах.
Я сильно проигралась.
Так вот, эти три карты
помогли мне отыграться,
заплатить кредиторам.
Как тебе такой секрет?
-Аннет, обожди, милая.
Одно удовольствие было наблюдать,
как ты веселилась на горке.
-Благодарю, приятно слышать.
-Не то что бедняжка Пушкина.
Такая неуклюжая.
-Да.
Но я слышала, что императрица,
пообщавшись с молодой Пушкиной,
сочла ее чрезвычайно милой.
И даже хочет просить Брюллова
писать ее портрет.
-Дамы, вы знакомы
с Александром Павловичем Брюлловым?
-Знакомы с вашим творчеством.
-Ваши работы восхищают.
-Благодарю.
-Господин Брюллов
заканчивает мой портрет,
но я буду настоятельно рекомендовать
всем дамам заказать себе.
-Позвольте быть первой,
ваше величество.
-Ну что ж, Александр Павлович,
следующий портрет будет для Аннет.
-Я не понимаю,
почему от него нет писем.
Он ведь писал каждый день.
Вдруг что случилось?
-Таш, умоляю. Дурные вести
всегда впереди всех приходят.
Ну, с друзьями твой Пушкин,
в кабаке где-нибудь.
-От барина?
-Нет, госпожа.
-От императрицы?
-Приглашение на чай
с государыней и ее фрейлинами.
-Боже, какая удача!
-Полагаю, мне не стоит идти.
-Ну уж нет, милая. Ты пренебрегла
ее просьбой остаться во дворце,
а теперь хочешь отказать
приглашению на чай?
Ты так не только мужу своему
в свете не поможешь,
а еще и хуже реноме
всей фамилии сделаешь.
Я бастард,
мне в свет никак не пробиться.
И даже батюшкины состояние
и положение в обществе не помогают,
а тебе само все в руки плывет.
Подумай!
-Так что хотела от тебя старуха?
-Сам ничегошеньки не понял.
Но очень любопытно.
-Это ли не твой бывший соперник,
что ухаживал за твоей женой?
-Он самый.
Боже, что с ним сталось?
-Господин Пушкин!
Человек, разрушивший мою жизнь.
-Но с этим, как я погляжу,
вы справляетесь сами.
-Смеетесь?
Между тем, если бы не вы,
я, может, был бы женат и счастлив,
а не унижался подобными просьбами.
Займите мне денег, а?
Я отыграюсь, все отдам.
-Я бы рад, да только нечем.
-Тогда, может, вы?
Ну помогите бедному князю.
-Я дам вам денег в долг.
Но уговор: выигрыш делим пополам.
-Саша, он же проигрался в пух и прах.
Явно, фортуна не на его стороне.
-И еще: я сам скажу,
на какую карту вам ставить.
-Он сумасшедший!
-Делаем ставку.
Вот и проверим.
-Тройка выиграла.
-Пушкин, откуда такая уверенность,
на какую карту ставить?
-Фортуна на моей стране.
-Шампанского!
-Благодарю вас,
Александр Сергеевич.
-Натали, как вам зимы в Петербурге?
Сильно отличаются от тех,
что были у вас в Полотняном?
-Разницы особо не заметила,
разве что увеселений
в столице больше.
-Я рада, что горка пришлась по душе
всем от мала до велика.
Натали, как ваша нога?
-Благодарю, ваше величество,
значительно лучше.
Александр Брюллов,
ваше императорское величество.
-Дамы. Александра Федоровна.
Портрет вашего величества закончен.
-Изумительная работа,
господин Брюллов. Такая изящная.
-Благодарю, ваше величество.
-Александр Павлович,
я думаю, следующий портрет
должен быть для госпожи Пушкиной.
-С превеликим удовольствием.
-Ваше величество,
но, помнится, был уговор,
что следующий портрет будет моим.
-Аннет, милая, прости, я забыла.
Однако же справедливым
будет уступить очередь Натали.
Ею муж в отъезде, и портрет будет
чудесным подарком к его возвращению.
-Конечно,
ваше императорское величество.
Вы абсолютно правы.
Наталья Николаевна!
-Да?
-Вы думаете, я не заметила,
какую радость вы испытали,
когда отодвинули меня в очереди?
-Что вы, Анна Алексеевна!
Моя радость ни в какое сравнение
не идет с вашей!
-Что вы хотите сказать?
-Давеча, на горке.
Вы же радовались, когда я упала.
И мне показалось,
или это вы стояли за мной
перед тем, как меня толкнули?
-Наталья Николаевна,
уверен, сильно обрадуется
почти утраченному наследству.
Расскажешь ей?
-Быть может.
-Чего это ты?
Неужто не хочешь покидать меня?
Я тебе милее любимой жены?
-Да брось.
Над задумкой размышляю.
-Вернулось вдохновение,
и вновь наточим перья?
-Может, это и не секрет вовсе,
а совпадение? Надо бы проверить.
-Что ты там бормочешь?
-Да так, неважно.
-Саш, ты начинаешь меня тревожить.
-Паша, верь мне,
ведь сам давеча видел игру
с князем Александром.
Прошу, сядь за стол. Мне надо
понять, совпадение это или нет.
Ты ведь знаешь, я зарекся.
-Хорошо, только на три ставки.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Туз выиграл.
-О-о!
-Паш, давай еще.
-Сашка, мы сговорились
на три ставки. Пойдем.
Лучше гульнем перед твоим отъездом.
Таня, небось, заждалась уже.
-Воля твоя.
-Спасибо за игру.
-Дорогая, доброе утро.
-Майн либе.
Вскорости прибудет Пушкина,
я бы хотела ее встретить.
-Пушкина? Сейчас?
-Настояла, чтобы Брюллов рисовал ее.
Пригласила позировать сюда,
во дворец.
Мне кажется, это будет
замечательный подарок ее мужу.
Она его так любит.
-Ты абсолютно права.
-Вчера никуда не хотели выходить.
Сегодня платье новое, по моде,
вся сияете.
-А я поняла, Меланья,
не так страшен черт, как его малюют.
Императрица была так мила со мной.
-Понятно.
Дело молодое, надо в свет ходить.
Только барин что скажет?
-А ничего не скажет.
Я же для него стараюсь.
Подарок ему готовлю.
Императрица просила художника
Брюллова писать мой портрет.
-Картина - дело, конечно, памятное,
только не для одного мужа стараетесь.
Самой-то ведь тоже отрадно?
-Наталья Николаевна,
вы прекрасно выглядите.
Портрет должен получиться
изумительно.
-Благодарю вас,
ваше императорское величество.
-Необыкновенно выразительные глаза.
Господин Брюллов, я надеюсь,
вам удастся передать на картине
тот цвет, который есть у оригинала.
-Наталья Николаевна,
голубушка, поднимите глаза.
-Саш, Саш...
Я, разумеется, рад без меры,
что ты не торопишься в Петербург,
но, боюсь, мне уже
необходимо отоспаться.
-Будет тебе бока отлеживать.
Дома что? Спокойно, тихо,
женка ждет меня, покорная.
Вдохновение посетило.
Не могу я уехать.
Надобно до конца секрет проверить.
-Опять ты об картах! Усатая старуха
тебя совсем зачаровала.
-Ничуть. Но, согласись,
смог ведь Ташины алмазы выкупить?
Все для женки своей.
-Ой, не ради женки
ты бесов своих радуешь.
А вот пиковую даму стоит бояться.
-Не пристало мне
дам бояться, Таня.
-За секрет!
Ступай.
Тебе от Олениной.
-Читай.
СТРАСТНАЯ ЦЫГАНСКАЯ МУЗЫКА
-"Любезный Александр Сергеевич,
спешу поздравить
с прелестной супругой вашей.
Свет принимает ее очень тепло.
Императрице-государыне
она нашей очень полюбилась.
Приглашает ее на чай к себе
регулярно".
-Знал ведь, что не усидит.
-"Недавно, правда,
упала Натали сильно, на горке,
ребеночком рисковала.
Вы уж пожурите ее,
негоже так рисковать.
А нынче ее рисует художник Брюллов.
Боже, как он в нее влюблен!
Всех отодвинул в очереди,
чтоб за ее портрет взяться".
МРАЧНЫЕ НОТЫ
-Пойдем.
-Куда?
-Видит бог, я не хотел.
-Что ты задумал, Сашка?
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Тройка выиграла.
-Паша, ставку.
-Я не буду.
-Делай ставку.
-Коли хочешь, делай сам.
Я не буду.
-Так вот, эти три карты
помогли мне отыграться.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-На семерку.
-Тройка. Семерка. Туз.
-Туз!
-Дама.
Ваша карта убита.
-Тройка, семерка, дама.
-Книги.
Неси архивные книги.
Я отыграюсь.
Неси книги!
-Чрезвычайно приятно было вас писать.
В ближайшее время направлю к вам
портрет.
-Уже закончили?
-Да.
-Наверняка получилось прекрасно.
-Судить не мне, ваше величество.
Разрешите удалиться.
-Уверен, картина понравится
вашему мужу.
Благодарю и вас за ваш подарок,
Наталья Николаевна.
-Подарок?
-Да, ваш совет о Бальзаке.
Я прочел и очень благодарен.
Мой литературный мир наполнился
еще одним сокровищем.
-Рада, что он оставил отклик
в вашем сердце.
-Настолько, что я заказал
два экземпляра себе в библиотеку.
Один из них по праву ваш.
-Благодарю.
ПО-НЕМЕЦКИ: Послушайте, вы у нас
работаете с сочинителем Пушкиным?
-Да.
-А вы не замечали
в его поведении
чего-нибудь необычного?
-Необычного?
-Может быть,
он говорил что-то недопустимое
о нашем императоре
или о Петре Великом.
-Нет, ваше высокопревосходительство,
ничего подобного я не заметил.
Господин Пушкин
вообще ничего не пишет.
-Не понял.
-Я видел его черновики. Там только
одни рисунки и пустые страницы.
Господин Пушкин не писал ни слова,
пока был в архивах.
-Прекрасно.
-Саша, какая радость!
Я так соскучилась!
Как ты, душа моя?
-Вижу, здорова. Хорошо.
Брюллов?
-Так узнаваем?
Спешили, чтобы успеть
к твоему приезду. Нравится?
-Влюбилась в него?
-В кого?
С чего ты взял?
Саша, что с тобой?
Брюллов счастливо женат.
-Именно поэтому он стал писать
тебя в обход других. Ну-ну.
И сколькими сеансами
ты его порадовала?
-Восемью. Саша, о чем ты?
-К счастью, вокруг остались люди,
которым можно верить.
Олениной спасибо, что известила
меня, чем ты тут занята,
пока я, дурак наивный,
письмам твоим верю.
А про горку рассказать не хочешь?
-Про горку?
-Как ты чуть не скинула.
-Саша, ты был так зол из-за алмазов,
я не хотела, боялась тревожить.
-Ложь - все одно, что предательство.
Какой же я глупец,
что доверился тебе!
А про алмазы забудь.
Их больше нет.
Ни алмазов, ни денег.
Ничего.
Проиграл. Вот так. Зато честно.
Но то мне не жаль.
А вот книги...
-Барин, сыскал карету.
Мне бы адрес.
-Саша, ты куда?
-Куда глаза глядят!
-Никита, извозчика!
-А... Слушаюсь.
-Меланья!
Одеваться!
-Возмутительно. Я уже не знаю,
какое наказание ему придумать за то,
что он в карты проиграл
бесценные книги.
Полагаете, можно отказать ему
в доступе в архив?
-К несчастью, император
весьма спокойно отнесся к проигрышу
Пушкина. Ваш запрет может быть
неверно истолкован.
-Но нельзя же спускать это с рук.
-Нельзя.
Но и повод должен быть
более убедительным.
А что привлекло
в этом ваше внимание?
-Как - что? Это же древо яда.
Что он разумеет под этим древом?
И это стихотворение
пронизано символами.
Я уверен, что он хочет нас вернуть
ко временам Сенатской.
Вот вам и более убедительный повод.
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА, ГОЛОСА
-Сюда!
-Благодарю. Водки!
-Пушкин! Ты ли это?
Воспеватель государства
всех клеветников России
укорил в своих стихах.
-К вашим услугам, Петр Андреевич.
Вы в журнале намекали,
что этими стихами
я имел намерение выслужиться.
Полагаю, вы разочарованы.
Это взаимно.
Предательство относится
к роду тех бед, о коих думаешь,
что они случаются со всеми,
только не с тобою.
До тех пор, пока в собственной спине
не обнаружишь нож.
Однако никому нельзя верить -
ни жене, ни другу, ни себе.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Госпожа Оленина, объясните,
по какому праву вы передаете
моему мужу пустые сплетни?
-Думаете, сплетни заставили
вашего мужа проиграться?
А что вы так смотрите?
Уже весь Петербург знает,
ваш муж - игрок.
Он будет дальше играть,
много пить и любить других женщин.
А если вы сего не знали,
мои вам соболезнования.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Саша, я придумала, как нам вернуть
расположение общества.
Мы с Александром Сергеевичем
задумали устроить прием.
-Я принимаю приглашение.
-Не издашь?
-Конечно же, издам.
-Замечательно. Но можешь
мне сегодня выдать денег?
-Случилось что?
-Барыне ни слова.
-Наталья Николаевна, всем известно,
что Пушкины почти разорены.
-Деньги, брат, не твое дело.
Творец должен творить.
-Если бы все было так просто.
Не найду денег -
придется уехать в деревню.
-Но и в глуши жить-то как-то хочется.
-Усилим ставку?
-Ну конечно.
-Вот из-за этого адресата всякий раз
вы сердитесь на эти письма,
лютуете.
-Могли бы встретиться с медведем?
-Вы не смеете.
Император дал ясное обещание.
-Да.
-Да наплюй на Бенкендорфа.
Вычеркивать - не создавать.
Что он там понимает?
-Вы не в том положении, чтобы приказывать.
-Мне сам черт не страшен.


Серия 6

-В пощечину Олениной я вложила всю боль,
которая отравляла
мое существование последние дни.
Я ее отдала, отпустила.
И мне стало легко и покойно.
С болью ушли и обиды к Саше,
и в нашей семье воцарился мир.
Надолго ли?
Что скажете? Вам нравится?
-Прелесть. Никогда его не видел.
Новое?
-Нет.
Давнишний дедушкин подарок.
Все случая не было надеть.
-Ты прекрасна, ангел мой.
-Саша, я придумала,
как нам вернуть расположение
общества. Это и впрямь невыносимо.
Долли только и ищет повода поддеть
и выставить в дурном свете
перед императрицей.
-Двадцать два.
Зима - самое тоскливое время
в Петербурге. Вы не находите?
Пятьдесят.
-Отчего же, государыня?
И зимой жизнь насыщенная.
Иной раз кто поскандалит,
кто руками помашет, другая уедет.
Кстати, как ваша рука,
Наталья Николаевна?
-То об алмазах вспомнит,
то об Олениной. И Хилкова туда же.
Простите, Анна Алексеевна
себе позволила такую вольность,
которую я не смогла стерпеть.
-Какая драма! Так, гляди,
и дамы друг друга скоро будут
на дуэль вызывать.
-Всем не угодить.
-Да. Но нам, тебе
важно расположение государя.
Императрица сегодня была грустна,
и я предложила ей идею.
У меня партия, государыня.
-Поздравляем. Так посмотреть,
вы более удачливы в играх,
чем ваш супруг.
-Я рада за вас.
Каково же будет ваше желание?
-Мы с Александром Сергеевичем
задумали устроить прием.
И хотим видеть вас.
-Я принимаю приглашение.
-И потому мы, Саша, устраиваем прием.
Ты против?
-Нет, почему же? Отличная идея.
Не ужин, а целый прием?
-Да, с музыкой и танцами.
Пусть это дорогое удовольствие,
но мы всем сплетницам утрем нос.
-Поберегись! Но, пошла!
-Саша, а к чему такая спешка?
Могли бы обсудить в конторе.
-Нет времени, Петя,
скажи сейчас, издашь?
-Какие могут быть вопросы?
Конечно же, издам.
Завтра же отправим в парочку
журналов, проверим почту,
ну а после ты...
-Замечательно,
но можешь мне сегодня выдать денег?
-Случилось что?
-Женка замаливает наши грехи
перед светом, а он требует
широкой ноги. Задумала прием
с участием императорской семьи.
-Роскошно!
-А то!
Только я весь в долгах,
и, не дай бог, вскроется -
еще пущего позора не оберешься.
-Скорбно расстраивать,
Саша, но я пустой.
Сто рублев весь капитал на сегодня.
Обратись в Счетную палату.
Все же стихи приносят тебе
двадцать тысяч в год.
-Обращусь. Но будто ты не знаешь,
как казна работает.
Ладно, дай сто. Потом вычтешь.
Спасибо, Петя.
-Мне хочется чего-то свежего,
Павел Анисимович. Цветов, весны.
Государыня давеча заметила,
сколько интересного есть в мире.
-Любое ваше желание.
-Натали,
здесь прекрасно
расположатся музыканты.
У меня есть на примете, я договорюсь.
-А сюда поставим столы.
И новомодные пузлы, и еще эту игру,
где англичане бросают
стрелочки в цель.
-Дартс, Наталья Николаевна.
-И много фруктов.
-Безусловно.
-Чего-то экзотического.
-Безусловно.
-Долли почернеет от злости.
-Позвольте поинтересоваться о цене.
-На ваше усмотрение.
Конечно, в разумных пределах.
Пришлите счета мне на адрес.
-Поручик?
-Штабс-ротмистр...
Сашка!
-Лева!
Лева!
Вернулся, наконец,
из Польши своей, братец!
-Да кабы моей.
Но спорить нечего, я в столице.
Выпьем.
-Только по одной.
-Ну конечно.
Деньги, брат, не твое дело.
Творец должен творить,
а не заниматься мирскими заботами.
-Эх, брат, и рад бы,
да рифмы долгов боятся пуще, чем я.
-А-а, уговорил. Помогу тебе.
Ну что, язык у меня подвешен,
понимание есть. С деньгами обращаюсь
всяко лучше твоего.
Приведу твои дела в порядок.
-С этим и за год не управиться.
А деньги мне нужны немедля.
-Так я найду немедля.
Весь город переверну.
Из издателей твоих
лишние копейки вытрясу.
-Только Плетнева не трогай.
Он и так мне последнее отдал.
-Кроме Плетнева люди есть.
-Господа, это Пушкины?
-Да, Александр и Лев.
-Лев только вернулся из Польши?
-Да-да.
-Барин, а я вас у дома поджидаю.
-Никит, ты чего? Нос отморозишь.
-Ой, слава богу, барин!
Немножко задубел.
Барыня дома, ждет почту.
И вдруг курьер. Вот.
ВОЛНУЮЩАЯ МЕЛОДИЯ
Вот-вот, из-за этого адресата
всякий раз вы сердитесь
на эти письма, лютуете.
Я тут подумал и решил вам отдать.
-Верно подумал.
Ступай в дом. Барыне ни слова.
-Слушаюсь, барин.
-Н-но! Поберегись!
-Вы не смеете!
Император дал ясное обещание...
быть моим единственным цензором.
-Н-да...
Но государь не знал
всех открывшихся подробностей.
-Вы, должно быть, шутите?
В каком уме надо быть,
чтобы в слове "древо"
разглядеть конституцию,
а в слове "стрела" - самодержавие?
-В здравом, Александр Сергеевич.
Уверяю вас, в здравом.
-Вы не вправе останавливать выплаты
моего содержания,
которые установил император.
-Я вправе делать то,
что считаю нужным. И до тех пор,
пока я занят расследованием
смысла ваших стихов, ваши 20 тысяч
будут надежно сохранены в казне.
Целее будут.
Александр Сергеевич?
В следующий раз...
когда вы решите прийти ко мне...
соизвольте испросить разрешения
в письменном виде...
и одеться по уставу.
Ступайте.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ МЕЛОДИЯ
-Прошу прощения, Наталья Николаевна,
зал переполнен,
не в силах вас принять.
-Павел Анисимович,
я бы хотела узнать,
заказали ли все необходимое.
Этот прием очень важен для нас,
а вы никак не присылаете счета.
-Счета я отправил на той неделе.
-Как? Точно?
Мне никто ничего не говорил.
-Отправил-отправил,
а денег от вас так и не получил.
А без денег я не могу делать заказы.
Еда, игры, цветы -
все это требует средств.
А зная ваше положение,
они требуют денег немедленно.
-Наше положение?
-Наталья Николаевна, всем известно,
что Пушкины почти разорены.
-Сказаться больной,
сбежать от позора в деревню
или к деду в Полотняный?
Хочется, как в детстве,
накрыться с головой одеялом,
понять, что это все был дурной сон.
-Ты выглядишь бледной. Плохо спала?
-Немного. Готовила план приема.
Взгляни.
ГРОХОТ
-Ты хорошо потрудилась, душа моя.
-Не слишком ли много всего,
как считаешь?
-Ну кто же знает?
Я прежде приемов не устраивал.
Ты ведь хочешь поразить Долли
и всех остальных.
-Хочу.
Хочу, да вот только Палкин
счетов не шлет. Не приходили?
-Нет, не видал.
-Поди не успеет всего заказать.
Может, отменить прием?
-А разве можно?
-Какой вы...
Палкин мне все рассказал.
Вы говорили, что все хорошо. Я уже
передала приглашение императрице.
-Душа моя, послушай...
-Вы все врали!
У нас огромные долги,
нам никто ничего не хочет давать
без оплаты вперед, и об этом мне
сообщает какой-то ресторатор, не муж!
Мы разорены?
-Мы не разорены.
-Хорошо.
Тогда ответьте, у нас есть деньги?
-У нас нет денег. Мне запретили
брать деньги в Счетной палате.
А просил тебя
быть менее расточительной.
К чему вообще этот прием?
-К тому, чтобы мы вовсе
не потеряли лица в свете,
чтобы тебе не запретили работать.
И не вам упрекать меня
в расточительности.
Не я проиграла состояние в карты.
ЭКСПРЕССИВНАЯ МУЗЫКА
-Я перепишу "Древо яда".
-Любопытно. А вы изменились,
Александр Сергеевич.
Теперь с вами можно разговаривать.
В прошлый раз было
сплошное непотребство.
-Я сожалею.
Был неправ.
-Хм. Признание ошибок
есть первый шаг к искуплению.
Кажется, так у вас говорят, да?
Ну хорошо. Я слышал,
что ваша супруга Наталья Николаевна
собирается устроить прием
и вам понадобились деньги.
Вы хотите воспользоваться
средствами из казны?
-Своими средствами.
Но да, они мне нужны.
-Ну, раз нужны,
значит, непременно получите.
Но прежде давайте обсудим
некоторые вопросы.
-Я же сказал, что перепишу "Древо".
-"Древо"? "Древо"... безусловно.
Но у меня есть предложения
по другим вашим стихотворениям.
Вот, ознакомьтесь, пожалуйста.
Здесь замечания,
которые необходимо...
желательно исправить.
-"Онегин"?
А вы постарались.
-Благодарю.
Как только исправления будут сделаны,
вы тут же получите доступ
к вашим средствам.
-"Глядел на мужа с полчаса;
Он важен, красит волоса,
Он чином от ума избавлен".
Забыли это вписать.
-Александр Сергеевич,
вы снова ведете себя...
недостойно.
-Каждая моя строчка, мысль -
каждая из них жива. Никто не вправе
их исправлять. Даже я.
-"Он чином от ума избавлен".
-Да наплюй ты на Бенкендорфа.
Вычеркивать не создавать.
Что он там понимает?
-Лева, если б все было так просто.
Не найду денег - придется уехать
в деревню и зачахнуть там в нищете.
Так я бы и сделал,
если бы не был женат.
-Как все-таки хорошо, что у тебя
есть такой смышленый, толковый
и крайне обаятельный брат,
который нашел тебе денег.
-Где?
-У одного помещика.
-Снова просить в долг?
-Да ты выслушай.
Жил-был недалеко от Петербурга
помещик по фамилии Коршунов.
И была у него страсть: днями и ночами
любил он Пушкина читать.
И до того любил, что, когда поэт
сам лично к нему приехал,
помещик раздобрел и дал ему денег.
Вот и сказочке конец.
-Лева, твои прожекты...
-Не прожекты, я дело знаю.
К тому же я обо всем договорился.
Коршунов готов тебя принять
хоть завтра.
-Вы меня простите, но за так в долг -
ну никак не могу.
Под вексель можно,
если есть какое-то обеспечение.
-Но почему вас не устраивает
обычная долговая расписка?
-Торговый мир наш тесный и узкий,
все о вас, о вашем положении
все знают. Никто на себя
такой риск не возьмет.
Вы простите, мне идти надо.
-Даже если я поручусь за выплату?
Деньги будут.
-Вот как будут - тогда приходите.
Все сделаем быстро и в лучшем виде.
-Это неблагородно -
так обращаться с пожеланием дамы.
А если я завтра вам пришлю задаток,
а всю сумму чуть позже,
тогда доставите товар?
-Раз такой разговор, 700 рублей
в самый раз будет для начала.
-Я пришлю 700 рублей.
-Вот!
-Натали...
-Ничего не говори.
Я знаю, что Саша виноват, но я
люблю его. Я не знаю, что делать.
-Это будет приятное
времяпрепровождение,
да еще и деньги в придачу.
Кстати, вот и трактир.
Пора и поужинать. Заодно сменим
экипаж, пересядем на сани:
дальше дорога плохая.
-Одни кости нажарили.
-Зря мы с тобой поехали.
И денег не получим, так еще
и последние на дорогу промотаем.
-Да даст он денег.
Пусть даже в долг - какая разница?
-А еще и с Натали не попрощался.
Поди обидится.
-Когда с деньгами приедешь, простит.
-А ежели даст 100 рублей и отправит?
-Не узнаю я тебя, брат.
Совсем поник. Ну сколько там нужно?
-Тысяч пять.
-Значит, возьмем пять.
-Доедай давай, холодно.
Да и спать пора.
-Не-а, не буду. Опасно тут.
-Это точно.
-Мне подсказали, что англичане нашли
преинтересный способ в далеком Китае
заваривать чай без самовара,
вы представляете?
Будто бы даже придумали
чайную церемонию.
-Удивительно, государыня.
Хотелось бы увидеть.
-Возможно, на приеме у Натали
нам выпадет случай. Да, Натали?
-Конечно. Прием обязательно
запомнится всем.
-Вы сегодня весьма рассеянны
и молчаливы.
Неужто хлопоты по приему
вас так утомили?
-Ничуть. Эти хлопоты мне в радость.
Но в моем положении случаются дни,
когда появляется слабость.
-Как я вас понимаю, моя дорогая.
Доктор Раух велел мне отказаться
от танцев и активных игр.
Приходится довольствоваться
только чаем.
-Тогда непременно нужно будет
на приеме устроить
эту чайную церемонию. Особенно
если она будет столь же увлекательна,
как танцы и прочие игры. Уверена,
императору очень понравится.
-Александр Сергеевич дома?
-Нет, уехать изволили.
-Как? Куда?
-Не сказали.
Просили передать, что через два дня
вернутся и денег привезут.
-Понятно.
Согрей чаю.
-Хорошо.
-Я составлю несколько писем, Меланья.
Завтра отнесешь их, куда скажу.
-Хорошо, барыня.
-А ты, Никита, с утра обегай город,
узнай про Китай.
-Китай? А что это?
-Китай. Страна такая.
Узнай, как у них варят чай
и есть ли у нас китайцы.
Все, идите. Я отдохну.
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Вяземский? Он-то что тут делает?
-Не знаю.
-Лева, ты с ним говорил?
Иди к черту, Лева.
-Саша, но он-то мне про Коршунова
и рассказал. Но я знать не знал,
что он сам сюда наведается.
Илларион Филиппович.
-Александр Сергеевич!
Поверить не могу, вы ли это?
-Не я, не я. Я - Лев Сергеевич.
-Рад! Рад!
Искренне рад вас приветствовать!
Ну что ж, чем богаты.
-Для меня честь...
-Илларион Филиппович.
-...Илларион Филиппович.
-А закусить?
-Обязательно.
-Так, так, так!
Ну что ж, пойдемте в дом. Пойдемте!
Проходите, гости дорогие!
Александрушка Сергеюшка!
-500 - за колье. И 300 - за серьги.
-Но оно стоит больше.
-Спору нет. Но более 500 рублей
я не могу предложить.
-Послушайте, я смогу его выкупить.
Сговоримся на 1500 -
вы все равно получите больше,
когда я вернусь за ним.
-Или не вернетесь.
Риск, барышня.
И то, что я предлагаю 800 за все, -
это щедрое предложение,
очень щедрое.
И бьет меня по карману.
-1200.
-Тысяча.
Это мое последнее слово.
-Пять лет назад умерла моя супруга.
И свет мне опостылел.
Надо, Петр Андреевич, надо, обижусь.
Я отказался от всяких выездов,
засел тут.
Но и в глуши жить-то как-то хочется.
Александр Сергеевич, я слышал,
что вы игрок заядлый.
-Бывший.
-Не-не-не, бывших не бывает,
по себе сужу.
От азарта лекарства нет.
Ставлю сотню на то, что вы
не обыграете Петра Андреевича
на бильярде.
-Увольте, дорогой друг.
Александр Сергеевич даже в выигрыше
найдет, что потерять.
-Например, друга и соратника
со слишком либеральным вкусом,
который мешает ему оценить талант?
-Например.
Или архивные книги, которые,
кстати, украсили мою библиотеку.
-Ну, не в бильярд, во что иное.
Ну, право слово, не будем же мы
тут сидеть, как благородные девицы.
-А может быть, состязание в рифмах?
Все-таки словесным мастерам
перо сподручней кия, как считаете?
-Да разве ж это весело?
-Ну а как же!
Мы ведь можем усложнить задачу.
Зададим им время, тему,
усилим ставку.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Марусенька! Двести рублей ставлю.
На то, что никто из вас
не напишет
и 20 описаний
смазливенькой бабенки.
С завязанными глазами.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
УДАРЫ В КОЛОКОЛ
-Барыня, вас ожидают.
-Александра Сергеевича нынче нет,
он вынужден был уехать.
-Наталья Николаевна,
мне уже сообщили.
Но вопрос, приведший меня к вам,
не терпит отлагательств.
-Вы пришли требовать оплату. Она
будет, как только Александр Сергеевич
вернется.
-Не поймите меня превратно,
однако ж мне хотелось бы
получить деньги немедля.
Слухи, которые до меня дошли,
мне не по нраву.
-Хорошо. Сколько?
-Если вас не затруднит,
за полгода вперед.
Вот. 1650 рублей.
-Сейчас у меня нет денег.
-Наталья Николаевна,
и вы, и ваш муж мне нравитесь,
однако ж нам тоже нужно
на что-то жить.
Уж вы постарайтесь.
Найдите деньги до завтра.
Желающих заселиться
в эту квартиру много.
-Тут ровно тысяча.
Больше у меня нет.
-Наталья Николаевна, я...
-У меня больше нет.
Берите и уходите.
Никита, проводи!
-Я провожу вас.
-Да.
-Семь, шесть, пять, четыре...
Три, два...
ТРУБИТ В РОГ
Время!
-Итак...
Какие фразы!
"Прелестница", "фемина",
"чаровница", "спелая вишня"...
Да вы, Петр Андреевич,
проказник. "Брю..."
Подождите, "брюнетка"?
Разве ж это синоним?
-Зачем же там брюнетка,
Петр Андреевич?
-А у меня жена брюнетка.
-Ну что ж, зачтем.
Я тоже черненьких люблю.
-Итого 19, Петр Андреевич.
-А что ж у нашего поэта?
"Царица утренней зари",
"дух ангела во плоти".
Саш, ты строчками стихов писал?
-А мне так сподручнее.
-"Бледно чело, лилейные плечи",
"кудрей златые перекаты".
-Так Александр Сергеевич
по блондинкам более!
-"Услада чресел и очей,
краса земных любезных дочерей".
Саша, это что?
-"Стыдливая наездница желаний".
-"Благоухающий источник радости
и бед..." Разошелся.
Итого... двадцать один.
Илларион Филиппович, проиграли.
-Ну, за хорошее слово
мне и денег не жалко.
Вы мастер, Александр Сергеевич,
и знаток красивых женщин,
как я погляжу.
-А может, разомнемся?
Еще пари! У вас, насколько я знаю,
большая коллекция оружия.
-Конечно!
-Довольно.
Эдак вы разорите хозяина.
-Боитесь мне проиграть?
-Я боюсь вас победить.
В гневе проигрыша
вы страшны, аки раненый медведь.
-Вот это мысль!
Вот это мы...
А вы...
не могли бы встретиться с медведем,
Александр Сергеевич?
-А мне... мне сам черт не страшен.
-Отлично.
Ставлю тысячу. Нет, пять!
Если вы это докажете.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Вот он, красавчик!
Вот она, моя жемчужина,
Александр Сергеевич!
-Поразительный!
-Саша, одумайся!
-Не переживайте, Петр Андреевич,
это всего лишь медведь.
Он мои стихи критиковать не сможет.
Каковы условия?
-Весьма простые.
Заходите в клетку и постарайтесь
минут пять не упасть в обморок.
-Ладно, пошутили - и хватит.
Вернемся к бильярду. Холодно.
-Открывайте.
-Браво, Александр Сергеевич!
Продержитесь дольше -
за каждую минуту плачу тысячу.
-Саша, это глупость.
-Вперед!
РЫК МЕДВЕДЯ
-Зачем закрыл?
-Таковы правила.
Ваше время, Александр Сергеевич!
Эй!
Ты чо, вставай!
Вставай, дорогой!
Вставай давай! У меня деньги,
ты меня по миру пустишь!
Давай, давай быстрее!
Кто медведя кормил?! Ипатий!
Александр Сергеевич,
чтоб вам не заскучать,
может, подразните животное?
-Все, прекращайте глупости.
Открывай.
Саша, ради чего рисковать-то, ну?
-Ради кого.
-Открывай, сволочь!
РЫЧАНИЕ МЕДВЕДЯ
СТУК В ДВЕРЬ
-Барыня, про Китай все узнал,
просил, чтобы записали все для вас.
Вот Меланья еще принесла
ответы на ваши все письма.
-Никита, где он?
Почему его нет рядом?
Почему его нет рядом сейчас,
именно сейчас?
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Впервые в жизни
5000 достались мне так легко.
РЫЧАНИЕ МЕДВЕДЯ
-На пол!
ВЫСТРЕЛ
-Господа, вы звери?
КАРКАНЬЕ ВОРОН
-Четыре минуты 47 секунд.
Округляем до пяти.
-В чем дело? Почему остановились?
-Так барин же...
-Господа, вы опрометчиво решили
устроить прогулку по лесу.
Спускайтесь с саней.
-Пошел вон!
-Милейший... вы не в том положении,
чтобы приказывать.
СВИСТ
Помогите дворянам снизойти с саней.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Барыня, пора обед подавать,
а вы еще не завтракали.
Нельзя в вашем положении
так убиваться.
-Прием завтра. Я одна.
Мужа нет, денег нет, ничего нет.
-Хозяева! Саша!
У меня хорошие новости.
-Петр Александрович, что случилось?
-Бенкендорф снял запрет
на Счетную казну.
Саша может забрать деньги.
-Мы можем забрать вместо него?
-Вряд ли.
Нужна Сашина подпись
либо доверенность. Иначе опозоримся.
-Куда уж больше? Что ж, я поеду сама.
-Позвольте сопровождать вас.
-Меланья, одеваться!
Будете моим помощником,
Петр Александрович.
-Хороший улов.
-О, стихи. Ваши?
-Мои.
-Это честь для меня, сударь.
Никогда еще не грабил поэта.
Это слишком даже для меня. Прошу.
-Так, может, и деньги вернете?
-Право, господа,
не в деньгах счастье.
Вам ли не знать.
-Кто вы, сударь?
-Внешность обманчива.
Федор, Степан, уберите полено!
Хорошей дороги, господа.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Дворянин со своими крестьянами
стал разбойником. Роста среднего,
лицом чист, бороду бреет,
волосы русые, нос... прямой.
-Выдать деньги вам я не могу.
-Отчего же?
-Потому что тут нужна
личная подпись вашего мужа.
Или, быть может,
у вас есть доверенность?
-Послушайте, Семен Кириллович,
пойдите на уступку.
Пушкина нет в городе, а деньги нужны
сейчас. Вы меня знаете.
Я могу поручиться?
-Я прошу вас.
-Я все понимаю.
Искренне вам сочувствую,
но это распоряжение Бенкендорфа.
А это значит...
Я не хочу потерять свое место.
-Ничего вы не потеряете.
И немного охотников на ваше место.
-Вот-вот. То-то и оно.
Сижу тут как сыч,
света белого не вижу.
Который год пишу ходатайства государю
о повышении, а ответов нет.
-Государь не отвечает?
-Не знаю.
Может, письма не доходят.
А вы хотите,
чтобы я еще и этого места лишился.
-Завтра мы с мужем устраиваем прием.
Будут их величества. Я обещаю вам,
что лично передам
ваше прошение государю.
Что с вами?
-Меня ограбили.
Отняли все деньги,
когда я возвращался к тебе.
-Деньги? Какие деньги?
-Я вошел в клетку с медведем
за деньги. Ради тебя. А потом на нас
напали разбойники и все украли.
Один из них был прелюбопытный.
Сдается мне...
Сдается мне, он из дворян.
Из дворян.
Ангел мой, я говорю правду.
Хотел бы я и выдумать такую историю,
да не смог бы.
-Я вам верю.
-Натали, я не понимаю.
Да, я виновен перед тобой,
но я старался.
Я старался все исправить.
Неужели... Неужели тебе ни капельку
меня не жаль?
-Вы бросили меня. Глупо рисковали
жизнью, даже не подумали о ребенке.
Да, мне вас жаль.
Вы все еще мальчишка.
А теперь прошу меня простить,
мне нужно доделать
последние приготовления
перед приемом.
-Он состоится?
-Непременно.
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ МУЗЫКА
ПЕРЕШЕПТЫВАНИЯ
С АКЦЕНТОМ: Из далекого Китая
мы привезти вам вкусный чая!
ЛЕГКАЯ ВОСТОЧНАЯ МЕЛОДИЯ
-Это восхитительно.
Какая вы затейница,
Наталья Николаевна!
С АКЦЕНТОМ: Чай?
Чай?
ПУШКИН: Мы сотворены для раутов,
ибо в них не нужно ни ума,
ни веселости. Ходишь по ногам,
как по ковру, извиняешься -
вот уже и замена разговору.
-Чай?
РАЗГОВОРЫ, СМЕХ
-Приятный вечер, Натали. Устали?
-Нет, что вы, ваше величество.
ДОНОСИТСЯ СПОКОЙНАЯ ВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА
-Наталья Николаевна,
у меня для вас есть...
...небольшой презент.
Даже государю не пристало
являться без подарка.
Не мог допустить, чтобы даже частичка
вашего блеска была утрачена.
-Вы грустны, Александр Сергеевич?
-Я весел как никогда,
Александр Христофорович.
-У вас восхитительная супруга.
Всполошила весь город,
просила за вас у государя.
Сама выписала деньги
из Счетной казны.
-Простите?
-М? А, вы не знали?
Государь потребовал,
чтобы я освободил ваш счет,
а Наталья Николаевна вчера
всеми правдами и неправдами выбивала
эти деньги из бедного казначея.
Забавная история, на которую мне
придется закрыть глаза.
Ну что ж, прекрасный прием,
Александр Сергеевич.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ИЗВОЗЧИК: Посторонись! Прочь!
Но!
-Вы могли хотя бы сделать вид,
что вам весело.
-Ну уж прости, старался как мог.
Видать, актер из меня никудышный.
Не тебе чета.
-Вы говорите так,
словно обвиняете меня в чем-то.
-Обвиняю? Нет, я восторгаюсь.
Я рискую жизнью, чтобы достать денег,
а вы просто берете их со счета
и делаете вид,
будто сотворили подвиг.
-Я старалась спасти нас.
Вы бы могли сделать то же самое,
если бы не оставили меня одну.
-Мне бы вообще не пришлось
что-либо делать, если бы не вы.
Не нужен мне был этот прием.
Я бы и сам разобрался с Бенкендорфом,
без благодетельницы.
Уехал бы, к черту, в Сибирь -
и дело с концом.
Это ты тянешь меня в эту жизнь.
Не семья, а обуза.
-Вы все сказали?
-Натали, прости, ангел мой. Я...
-Останови!
-Наташа, ангел мой...
Прости, я сам не знаю, что говорю.
Наташа...
Наташа!
Натали!
-Поклянись, что будешь мне помогать.
-Долги висят, работать не могу,
а женка молчит по-прежнему.
Только я на порог -
она в спальне запирается.
Ты моя жена и не можешь
уехать без меня.
-Как тут не выпить?
-Лева, я же просил.
-Мне одно непонятно:
зачем Александру Сергеевичу
понадобились посредники?
-Да что за унижение, ей-богу?
Да идите вы к черту!
-Его опять нет.
-Быть может, ужесточить
его пребывание в архиве?
-Честь имею представиться.
Афанасий Николаевич Гончаров.
Позвольте, мы прямо к делу.
-Вроде все хорошо,
однако словно страх во мне поселился.
Да у его издательства мало денег
и все права на моего "Онегина"!
Я обеспечиваю вас!
-В кабинете вас ждет
письмо управляющего.
Если вы намерены продолжать
жить здесь,
то просто отправьте ему деньги.
Если они у вас есть.
 

////////////////////////////