Сальса (1 сезон, 2017 год). Цитаты и фразы из сериала
Режиссёр: Глубоков
Сальса – латиноамериканский социальный танец. Открытые яркие эмоции
втягивают в орбиту сальсы совершенно разных людей, которые хотят что-то
изменить в своей жизни, наполнить её новым смыслом и новыми красками.
Главная героиня сериала Ирина, руководитель департамента банка, давно
потеряла вкус к жизни. Но неожиданная встреча с Игорем Самойловым,
опытным сальсеро, всё изменила. Ирина влюбилась в Игоря...
Все фразы и цитаты
Серия 1
-Да, Олег Иванович, я подготовила
платеж. 20 миллионов до конца
недели и оставшиеся 40
до конца месяца.
Вы подтверждаете перевод?
Отлично. Да, я все сделаю.
До свидания.
-Т-ш-ш! Сенечка, ну что ты!
-Ну что, погуляли?
-Да. Спасибо.
-Мам, возьми ты его.
-Я справлюсь.
-Не справишься!
-Да, Оля сама справится.
-Справится она!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, мам!
-Хватит болтать по телефону!
Ребенком займись!
-Извини. С Сеней все в порядке.
-Сережа, все в порядке, что ты?
-Он спать хочет.
Я крем взяла, все взяла.
-Дай сюда его!
-Я потом позвоню.
-Хватит болтать со своей мамашей!
-Зачем ты так? Она твоя теща, Сережа!
-А он никого не уважает,
Ирина Витальевна. Воспитание!
-Мне кажется, я неплохо
воспитала своего сына.
Поехали!
САЛЬСА
-Прекрасно!
Гениально! Блеск!
Но пару нюансов мы сейчас подправим.
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватит рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной
Он будет рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна.
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
САЛЬСА
ПО-ИСПАНСКИ: Спасибо!
Смотри, одним движением отрежу.
Нормально?
Давай-давай, веселее!
-Да, я сегодня подтормаживаю.
-Давай я тебе помогу.
-Я стараюсь.
Спасибо.
-Держи, Люсия.
-Спасибо.
-Приятного аппетита!
-Спасибо!
-На здоровье.
-Спасибо.
Смотрю на тебя и удивляюсь: такая
жуткая работа, а тебе вроде
нравится.
Вот что значит молодость!
-Это любовь!
-Любовь?
Люсия, будь поосторожней с Мигелем.
Их семья жила со мной в одном дворе,
я их всех отлично знаю: бандит
на бандите.
-Мигель не такой!
-Он уже сделал тебе предложение?
-Пока нет.
-Ты девчонке настроение не сбивай.
Может, у них все получится.
-Да, конечно! Не верю я ему.
У тебя брат - большой человек.
Из-за брата и клеится.
-Ну зачем ты так?
-Привет, любовь моя.
-Привет. Я же просила сюда
не приезжать.
-Я не мог вечера дождаться,
соскучился.
Придумай что-нибудь, давай сбежим.
-Я не могу, работы много.
Бригадир не отпустит.
-Да ладно, любимая. Если любишь
меня, то придумаешь,
как отпроситься.
-Хорошо, попробую.
Только не маячь здесь.
-Хорошо. Люблю.
-Люблю тебя.
Можно я уйду сегодня пораньше?
Ну пожалуйста! Семейное торжество.
Я отработаю, вы же знаете.
-А почему утром мне ничего
не сказала?
-Не знаю, не решалась.
-Не решалась она... Повезло твоему
брату.
-Да уж.
-Высоко пошел.
-Да, высоко. Поверить трудно.
Ну, вы же понимаете...
-Ладно, не ной, иди.
Брату от меня передавай привет.
-Спасибо большое.
-Это уже лишнее.
-Большой привет передам.
-Возьми рыбу, передай вместе
с приветом.
Сегодня вкусную привезли.
-Мам, ты как?
-Я нормально.
Дача меня приводит в норму, так что
я приеду, лягу на диван и отдохну.
-Угу. Документы с собой взяла -
полежать на диване?
А банк без тебя не справляется,
что ли?
Возьми отпуск! Съезди на море.
На Канары.
-Правда, Ирина Витальевна.
Что на даче за один день? У вас вон
синяки под глазами.
-Что?
-Думай!
-Воображение - ваше домашнее задание.
Ну что вы? Вадим Юрьевич, не пора ли
вам присоединиться? Или директору
не по статусу, а?
-Не тянем мы сальсу. Сам посмотри,
сколько человек ходит.
Ну раз, два... Ну все же в Москве
работают, там по клубам и ходят.
А у нас, в Мытищах, что? Карате-до,
тхэквондо. Здесь дзюдо будет.
А танцульки твои...
-Ну да, народу мало, но у них
уровень хороший.
-Вот расчет.
И без обид, ладно?
-Игорь, и что теперь?
РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ
-Там бутылочка в сумке.
Дайте ему, пожалуйста.
-Сейчас.
Нет тут никакой бутылочки,
тут одни игрушки.
-Сереж, где бутылочка?
-В сумке.
-Нет ее в сумке. Я тебе давала.
-Сумка в багажнике.
-Останови машину!
-Оль, мы так никогда не доедем.
-Сереж! Останови машину!
-Хорошо, все.
-Возьми ребенка. Побудь отцом.
-Ма, ты куда?
-На электричку, домой вернусь.
А вы поживите одни. Научитесь
жить вместе! Вы семья или кошка
с собакой?
А ты, Оля, об Арсении подумай.
У него нервная система формируется.
Он все чувствует.
-А вы куда?
-На Канары!
-Ты голодна?
-Немного.
-Иди, я сейчас. Только нож возьму.
-Что?
-Что слушаете?
Что слушаете?
-Что вы говорите?
-Спрашиваю, что вы слушаете.
-Музыку.
-Я обычно к девушкам-то не пристаю.
-Что вы орете на весь вагон?
Я все слышу.
-Я говорю, что я к девушкам не липну
вот так, ни с того ни с сего.
Грубо навязываться - не мой метод,
но сегодня настроение весеннее.
-Я вижу.
-Вот так.
Завтра, конечно, стыдно будет.
Но сегодня иначе никак.
Сегодня день такой.
-Интересно, какой день сегодня.
-День, когда я встретил вас.
А вы - меня.
-Оставьте свои дешевые трюки,
пожалуйста.
-О!
Да, вы же привыкли ко всему дорогому.
-Слушайте, вы что обо мне знаете?
-Я походку вашу видел, когда вы
от меня улепетывали.
-Понятно.
-Я называю такие походки...
"предчувствие грозы".
-Боже мой, как остроумно!
-Когда внешне полный порядок,
но уже чувствуется какой-то холод
и сумерки сгущаются...
-Значит, вы специалист по походкам?
-По людям.
-Как я сразу не догадалась...
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА НА АККОРДЕОНЕ
-Не танцуете?
-Я? Да не дай бог!
-Напрасно.
Это от меня и от прекрасной девушки.
-Это совершенно необязательно.
Милостыню я ему и сама могу подать.
-Для кого милостыня, а...
для кого и плата за труд.
-А вот вы, между прочим...
-Я хочу, чтобы ты была счастлива.
-Я знаю.
-Я хочу, чтобы ты была
очень счастлива.
-Я очень счастлива.
-Всегда хочется чего-то большего.
-Может, переедем в Кайо-Коко
и будем работать там?
-Какая разница, где обслуживать
иностранцев? Или ты мечтаешь найти
человека с деньгами, заграничным
паспортом, как многие твои подруги?
-Никогда этого не хотела.
И, более того, какой иностранец
может сравниться с кубинцем?
-Кстати, у меня завтра туристы,
русские дайверы. Ночное погружение.
Поможешь мне с переводом?
-Я не смогу, ты же знаешь.
Мне теперь на рынке за два дня
придется отрабатывать.
-Погружение ночное. Я же говорю,
ночное. Утром еще целая программа.
Сначала мы смотрим школы сальсы,
потом он меня попросил, чтобы я
показал, как танцуют кубинскую
сальсу на улице. И только после
этого поедем на пирс.
Так что ты все успеешь.
-Говорю же, я не смогу.
-Ладно, ладно.
Знаешь, о чем я думаю?
-Не знаю.
-У меня для тебя есть сюрприз.
-Сюрприз?
-Сюрприз.
-А какой?
-Маленькая такая вещь.
Выйдешь за меня замуж?
-Да!
-Да?
-Да, конечно!
-Дай-ка я надену. Так, на палец.
-Какое красивое!
-Будем вместе. У нас будет общий
бизнес - ресторанчик или отель.
И большая семья. Очень большая
семья. И будем веселиться
и получать удовольствие.
-45.
-Что - 45?
-Ты опоздал на 45 минут.
Твой кофе остыл.
-Кофе - это кстати.
Новая прическа? Для нового кавалера?
-Да нет у меня никого.
-Странно! Мать говорит,
тебя отчислять собираются.
Если не на кавалера, то на что же
ты тратишь учебное время?
-Ты мне игрушку дарить будешь?
-Ответишь правильно - может, подарю.
-Тебя мама просила спросить?
-Она переживает за твою учебу.
-Наш уговор в силе?
-Какой уговор?
-Ну здрасте! Она тебя спрашивает,
ты ей подтверждаешь. Вот как раз
сейчас и скажешь: разговор провел,
я сделала выводы, галочка поставлена.
-Ася, я тебе никогда ничего
не запрещал, ты же знаешь.
Но диплом получи.
-Ты это директору скажи.
Я у него в черном списке.
-Я с директором поговорю.
Ты услышала меня?
-Да.
-Тебе идет.
Только чего-то не хватает.
-Который час?
-Семь.
-Семь?!
-Да.
-Давай быстрее! Мне нужно срочно
домой! Там уже все гости собрались.
Мы отмечаем назначение брата.
Да брось ты эту рыбу! Давай-давай!
-Да бегу, бегу.
-Мама, я дома.
-Наконец-то! Где ты ходишь?
Вот-вот Родриго с гостями придут.
Я тороплюсь, хочу,
чтобы все было достойно.
Знаешь, могла бы и помочь.
-Я же на работе была.
-Да, я знаю. Слышала.
Посмотри. Вот твой брат работает,
а ты занимаешься какой-то ерундой.
Так где ты была? Только не ври мне
опять, что тебя не отпустили.
-Да отпустили, но не так рано,
как я просила.
-Что это за кольцо?
-Мигель сделал мне предложение.
-Предложение? Ну нет.
Тебе же Родриго сказал, что этому
не бывать никогда.
-Но почему?!
-Да потому что вся его семейка
занимается бог знает какими темными
делишками. Весь город об этом
говорит. И только ты одна, ты одна
ничего не хочешь об этом знать
и не хочешь слушать.
-Мама, я его люблю и верю ему.
-А о брате ты подумала? Сейчас,
когда он будет занимать такой
большой пост, нам нужно быть
разборчивыми, чтобы не навредить
карьере Родриго.
-Ты хочешь сказать, что я должна
подчинить всю свою жизнь
его амбициям?
-Если понадобится, то да. Мы с тобой
целиком зависим от Родриго,
ты прекрасно это знаешь.
-Нет, со мной этого не выйдет.
Я не принесу в жертву свою любовь
ради карьеры Родриго. У меня
своя жизнь. Празднуйте без меня!
-Люсия!
Люсия!
МНОГО ГОЛОСОВ
-Ой, простите.
-Ничего. Спасибо.
-Пожалуйста.
-Так. Хорошо выглядишь.
-Спасибо большое.
-Это я себе.
-А, извините, Петр Николаевич.
-Вы меня знаете?
-Да, конечно. Мы же дочерний филиал
крупного международного банка,
членом управления и куратором
восточноевропейского крыла которого
вы являетесь. Поэтому я обязана
знать вас по должности.
-Ирина Витальевна, вам письмо.
-Да, спасибо большое.
-Я бы никогда не подумал,
что вы в банке работаете.
-Это вы мне?
-Петр Николаевич, заждались!
-Здрасте, Олег Иванович!
-Будьте так добры, познакомьте
со своей... Сотрудницей?
-Ирина Витальевна Каневская,
начальник департамента по управлению
активами...
-Очень приятно.
-Неоднократно работник года.
-Да?
-Да.
-Тогда надо подумать...
надо подумать, как повысить.
-Кого повысить? Как повысить?
Разве что на мое место, что ли?
-Здравствуйте! Ой, извините.
Ирина Витальевна, можно вас? Опять.
-Извините, пожалуйста.
Прошу прощения. Срочный вопрос.
-Пришла и сидит.
-Что говорит?
-Ничего не говорит. Сидит просто.
-Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь...
Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь...
Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь...
Хорошо. Раз, два, три, четыре...
-Чино?
-Привет, Игорь!
Как дела?
-Могут быть получше.
-Хорошо. Слушай...
У меня твоя зарплата.
Это за прошлый месяц.
-Почему половина?
-У нас, Игорь, теперь два учителя.
Значит, и зарплата на двоих.
А учеников новых нет. Ты же знаешь,
кризис.
-Подожди. Они же ко мне записывались.
Они же ко мне пришли - не к Алисе.
Какая из нее сальсера? Что она
раньше преподавала, помнишь? Забыл?
-Ламбаду.
-Ламбаду.
-И как двигалась!
-Виляла!
-Игорь, зачем так грубо?
Она моя жена теперь.
-Ладно.
-О, вот что значит многолетняя
дружба! Я не успела попросить,
а ты уже конверт достала.
-А это не тебе. Любовь Андреевна,
будьте любезны, зайдите, пожалуйста.
-Это для Любови Андреевны?
-Эля, твоя кредитная линия закрыта.
-Ир, ну пожалуйста! Посмотри, у меня
маникюра сто лет не было. У меня уже
заусенцы. А про педикюр я вообще
молчу. Еще надо корни покрасить.
Ира! Я всегда отдаю.
-Если бы ты отдавала,
я бы тебе ее не закрывала.
Любовь Андреевна... Слезь со стола.
Будьте любезны, обзвоните,
пожалуйста, все клубы сальсы
и найдите человека по имени
Игорь Самойлов. Хорошо?
Спасибо большое.
-Ну что там у тебя по офшору?
-Схема абсолютно надежная.
Есть банк, и я увожу деньги
на люксембургский траст, потом
на мальтийскую холдинговую, а оттуда
деньги поступают на Каймановы,
на вашу фирму. Это ваша доля.
-Выглядит убедительно,
особенно цифры.
Правда, такое ощущение (могу
ошибаться), что здесь не все деньги.
Обманываете?
-Петр Николаевич, мы с вами...
Как вы можете?
-Ну ладно, ладно, ладно...
А Ирина Витальевна... Она
действительно хороший работник?
-Работает как все,
звезд с неба не хватает.
-Это она схему разработала?
-Участвовала, но деталей не знает.
-А то, что деньги идут мне, знает?
-Ни в коем случае.
-Ну это хорошо.
А у нее кто-нибудь есть? Муж, друг?
-У вас к ней интерес? Понимаю.
Красивая женщина.
Когда-нибудь за все это,
возможно, придется платить.
Это не вы и не я. Остается
Ирина Витальевна.
-Подождем. Попробуем
подружиться с ней.
-В сторону.
Еще раз.
-Извините, я его на пару минут
заберу, выскажу пару претензий.
-Я тебя просил не приходить сюда,
когда у меня урок. Что ты делаешь
здесь?
-Ты чего на телефонные звонки
не отвечаешь? Ты у директора
училища был?
-Да. Да, я был. Я с ним разговаривал.
Асю не собираются пока отчислять,
но...
-Да никуда ты не ходил, Самойлов.
Асе нужен хороший диплом, а не волчий
билет за профнепригодность.
Я, вообще, с кем разговариваю? Ты
меня не слушаешь. Тебя девочки твои
интересуют. А от дочери
ты откупаешься.
-Интересно, как я
от нее откупаюсь? Чем?
-Думаешь, я не понимаю, что эти
гаджеты, эти шмотки - это ты ей
покупаешь?
-Так, ну и что?
-А почему алименты тогда не платишь?
-Послушай, Таня, мы с тобой в разводе
уже 4 года, и ты все эти 4 года
вламываешься в мою жизнь. Так, все,
у меня урок. Не уважаешь мое время,
уважай хотя бы их время.
Где остальные?
-Вышла.
-В раздевалке.
-Позови, пожалуйста.
Так, поехали. Базовый шаг.
Пять, шесть, семь...
-Ты вот что... Отнеси Ирине папку.
Это ее. По региональным. Алло?
Да.
Да.
Конечно.
Ну а как вы думали?
-Эля, это бесполезно. Ты знаешь,
что я принципиальная.
-А я упрямая!
-Не кричи, пожалуйста.
-Хочу - и кричу.
-Господи!
-Ирина Витальевна, извините.
Олег Иванович просил передать вам
папку. Я, правда, не знаю какую.
Думаю, вы разберетесь.
-Да, конечно. Спасибо большое.
Ну все, с этим закончили.
-Ну дай денег!
-Так, так, так...
Ничего себе!
-Что с тобой? У тебя зубы болят?
-Это же... Это же воровство!
-Как ты вообще в этих циферках
разбираешься, я не понимаю.
-Наш управляющий Олег Иванович уводит
деньги из банка. На каждом документе
моя подпись! Эля, это проблема.
Значит так...
-Что делаем? Зачем фотографируешь?
-Как - зачем? Если Олег Иванович
узнает, что я видела эту папку,
он же захочет избавиться от меня.
-Ну?
-А это на него компромат.
-И прекрасно. Уйдешь в другой банк.
Движуха.
-Вот такой банк у меня будет,
ясно тебе?
-Где папка?
-У Ирины Витальевны.
-Назад. Мигом! Назад-назад!
-Прячь телефон!
-Ирина Витальевна, извините,
я заберу папочки.
-Машенька, а я еще не посмотрела.
-Я позже занесу.
-Вот так. Понятно.
-А теперь денег дашь?
-Вы с ней поругались?
-Угу.
Слушай, она ко всему цепляется.
Просто ко всему.
Не закрыл дверь холодильника...
Подожди. Такой подняла крик!
Боится, что туда ребенок залезет.
Как туда может залезть ребенок,
если он даже еще не ходит?
-Послеродовой стресс.
Ты врач, ты должен понимать.
-Мне кажется,
она все чувствует.
Догадывается, понимаешь?
-Угу.
-Поэтому и психует.
-Давай расстанемся.
-Как?
-Очень просто.
У тебя жена, а у меня работа.
Шутка. Раздевайся.
Чего сидим?
-А что?
ОДНОВРЕМЕННО: Раздеваемся!
-Господи, я такая голодная! Мне
кажется, я сейчас слона съем.
Преступники всегда после
преступления страшно голодные,
я знаю. А что такого?
-Успокойся. Спокойно.
-Ты уверена, что она не читала?
Что ты молчишь?
-Олег Иванович, у нее было-то всего
пару минут.
-Так. Допустим худший вариант - что
она сфотографировала. Что же, надо
будет узнать, есть ли эти фотографии.
Срочно дозвонись Денису на Кубу.
ЗВУЧИТ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Привет, любимая. Ты пришла?
Как у тебя это получилось?
-Потом расскажу.
-Представишься?
-Добрый день. Меня зовут Люсия.
Я помощница Мигеля. Если вам что-то
понадобится, то обращайтесь.
-Вы переводчица наша?
-Будем думать, что так.
-Я Денис. Даша.
-Очень приятно. Привет.
-Привет.
-Дэвид. Кэти.
-Привет.
-Привет.
-Ребята - американцы,
живут в России, все понимают.
-Найс ту мит ю.
-Найс ту мит ю.
-С тобой все в порядке?
Ты какая-то мрачная.
-Поругались с мамой. Я ушла из дома.
-Это же замечательно! Я шучу.
Пойдем танцевать.
Пусть туристы посмотрят.
-Челюсть подбери.
-Так, а лодка где наша?
-Это наша лодка?
-Да, это моя красавица.
Сейчас поплывем.
-А вы первый раз погружаетесь?
-Ну, уже не первый.
-Много раз уже, наверное?
-Скажем так, не раз.
-Так, секундочку.
-Спасибо.
-Осторожно.
-Держи, ловелас.
-Ты чего, Попова, нервничаешь-то?
-Пойдем поплаваем?
-Ты уже потанцевала.
-Рассаживайтесь поудобнее.
-Ты не нервничай только, ладно?
-Ну что, с ней не расслабишься?
-Пойдем к северному рифу.
-Поехали!
-Погнали.
-И раз, и два, и раз, и два.
Препарасьон. Атитьюд.
Ноги держим. Держим.
Держим ногу, ногу держим.
Назад. На станок не заваливаемся.
Пятка вперед.
Локоть.
Держим ногу, держим ногу.
-Зачем так долго?
-Девочки, сняли. Узнаю твой стиль.
Леность, помноженная на глупость.
Ну что же, будешь продолжать
в том же духе - тебе
прямая дорога в сальсу.
-Да мой отец лучше,
чем все учителя здесь.
-К станку! Продолжаем. Еще раз
гранд батман с той же ноги.
И...
Раз, и два, и раз, и два.
-Талантливая она у тебя,
тут не поспоришь.
Вся в отца. Ну и характером
и дисциплиной тоже.
В общем, она или учится,
или вылетает. Я Татьяне
уже все это объяснил.
-Слушай, сколько ей осталось-то
всего. Пусть уж доучится.
Поговори с ней, вразуми.
-Ты отец - ты и вразумляй.
Или не слышал про такую
концепцию? А, сальсеро?
-Возьми преподавателем.
Хоть на полставки.
С работой плохо, денег мало.
-Я бы рад помочь, Игорь, но сейчас
все вакансии заняты. Извини.
-Вообще или только для меня?
-Ты у Татьяны своей попроси.
У нее явно все в порядке.
Ася каждый день в новых нарядах,
недешевых причем.
-Ты сказал, Аська талантливая.
Правда?
-Ты бы пришел, посмотрел
как-нибудь на нее.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Она такие фигуры делает!
Сложнейшие. Причем как будто это
ей ничего не стоит. Напряжения ноль.
-А когда у них выступление? Позовешь?
-Алло, да.
Я позвоню тебе. Да, хорошо.
Хорошо.
-Послушай, Олег, у тебя все документы
лежат в одной папке. У тебя там
вообще все. Пойми же ты,
это небезопасно.
ШУМИТ МОТОР
-Любимая!
Мы прибыли, просыпайся.
-Ребята! Просыпайся-просыпайся!
Мы приехали! Просыпайся!
Мы приехали!
-Мы на месте?
-Смотрите, как красиво!
Корабль светится, и все рыбы видать!
-Красиво.
-Да, красиво.
-Далеко от катера не отплывайте,
близко американская граница.
Заплывете - могут и арестовать.
-Что он говорит-то?
-Он просто пошутил.
-Угу.
-Давайте собирайтесь, одевайтесь уже.
-Подай баллон.
-Не тяните, полезайте в воду.
-Правильно, поторапливай их.
ПО-АНГЛИЙСКИ:
-Хорошо. Здесь очень сильное
течение, сильное течение. Так что,
если вас понесет, всплывайте.
И светите фонариком в мою сторону.
-Хорошо, твой английский стал
заметно лучше.
-Я хотел сделать тебе сюрприз -
ходил на курсы.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Что ты делаешь?
-Любимая, скорее помоги мне.
-Мигель, что происходит?
-Баки заправлены по полной,
как раз до Майами. К утру будем
там. Я обещал тебе новую жизнь,
так она начнется прямо завтра.
-Ты что, спятил?! У тебя дома
две сестры и брат. Их же сгноят!
-Мы всей семьей живем на мои
сто долларов, которые я получаю.
Мне надоело праздновать
беспросветную нищету.
В Майами я открою свой дайвцентр.
Потом перетащу всю семью к себе,
поняла?
-Я не могу никуда ехать.
Ты же мне ничего не сказал!
Ты обманул меня! Просто заманил
в ловушку!
-Послушай...
Быть может, это наш единственный
шанс и другого такого уже не будет.
Так что давай, помоги мне!
-Это безумие. Я никуда не поеду.
Что будет с Родриго? Его же посадят!
-Мне наплевать на твоего брата!
Так же как ему наплевать на тебя.
Последний раз тебя спрашиваю:
ты со мной?
-Нет.
-Лезь в воду.
Кому сказал, лезь в воду!
За борт!
ВСКРИКИВАЕТ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, пап?
-Ася, скажи-ка мне...
Семен утверждает, что мать тебе
покупает дорогие вещи.
Мать считает, что это делаю я.
Что это за вещи такие золотые?
И откуда у тебя деньги на это все?
-Да какие золотые! Просто секонд
рядом с домом открылся и...
Почему бы не купить хорошие вещи,
если они недорогие? Тем более
я экономная, накопила.
-Не врешь?
-Нет.
-Точно?
-Да. Да честно, пап.
-Ась...
-Ну ладно, мне пора. Пока.
-Пока.
-Ты вчера усталая была. Народу много?
-Да как обычно. Сегодня еще больше
будет: пятница.
-Эх, посмотреть бы! Жаль,
фейсконтроль такой жесткий.
-Люсия, как твоя рана? А ты уверена,
что акулы на кровь не приплывут?
-Если еще не приплыли, значит нет.
-Ну это утешает.
-А вы знаете анекдот вот этот:
мама-акула...
-Денис, давай без этих твоих
тупых анекдотов, а?
-Смотрите, там лодка!
-Где?
-Там!
-Сюда!
КРИЧАТ, ЗОВУТ ЛОДКУ
-Эй, Мигель! Мы здесь, Мигель!
-Это не Мигель.
Это береговая охрана.
-Наконец-то, а то я уже замерзла.
-У Мигеля будут большие
неприятности, я обещаю.
-Сомневаюсь. Большие проблемы будут
у меня. Мигель уже в Америке
давным-давно.
-В смысле? О чем ты говоришь?
О чем ты говоришь, не понимаю.
-Мне грозят тюрьма и долгие
разбирательства. Никто не поверит,
что я не знала о его планах.
-Но мы же знаем, что ты не виновата.
Мы же все это видели. Мы дадим
показания. Ты нас не бросила,
и мы тебя не бросим.
-Значит, масочку снимай и акваланг.
Ты сейчас надеваешь маску и акваланг,
по-испански - ни слова.
-Угу.
-Не произносишь и не понимаешь.
Давай быстрее. Помоги ей.
-Надевай. Надевай-надевай.
-Спасибо вам, что приплыли!
-Спасибо большое!
-Первыми на борт поднимаются
женщины.
-Да-да, конечно.
-Спасибо! Я в норме.
-Держись.
-Давай.
-Давайте руку!
-Помогите моей жене.
-Теперь ты.
-Помогите, нам здесь тяжело
залезать.
-Можете помочь мне?
-Давай!
-Спасибо, ребята. Спасибо большое.
Это счастье.
-Осторожно, не поскользнитесь.
-Настя, иди на корму, там не качает.
Капитан, у моей жены морская
болезнь, ее быстро укачивает.
У вас есть на борту аптечка
или что-то типа того, чтобы помочь
нам? Как сказать-то?..
Моя жена, ей...
-Хорошо.
-Аптечка.
-Ладно.
Рафаэль, принеси аптечку
и обработай ей рану!
-Аптечка! Аптечка!
Что, Насть, полегче?
Спасибо. Хорошо.
-Так, курс на берег!
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Девчонки, он вообще такой
классный тренер!
-От тренера много зависит...
-А мне вот этот тоже нравится...
РОМАНТИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
-Извините! Передайте, пожалуйста,
конверт Игорю Самойлову...
Серия 2
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватит рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной
Он будет рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна.
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
РИТМИЧНАЯ МЕЛОДИЯ
-Ты в порядке?
-Да.
ПО-ИСПАНСКИ: Это здесь.
Остановите здесь. Спасибо.
Сейчас.
-Неужели нельзя по-другому решить
эту проблему? Боже мой...
Зачем ехать так далеко?
Давай обсудим это с Родриго.
Может, он сможет все решить?
Он же теперь все может!
-Не надо, мама, нет.
Я должна была вас послушать.
А теперь надо уезжать немедленно,
пока полиция не разобралась,
что к чему. Не беспокойся,
я лечу с русским, которому я
помогла. Он обещал все устроить.
-Ты уверена?
-Они дали показания
в полиции, все рассказали. Так что,
может, Родриго это и не коснется.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Люсия! Дочка, если в России тебе
потребуется помощь, найди одного
человека.
-Кого?
-Это давнишняя история.
Его зовут Василий Степанович.
Он русский солдат, служил на Кубе.
Это его адрес.
Я писала, но не отправила его.
-Почему?
-Отдай ему письмо... и вот это тоже.
-Ты уверена? Он же тебе так
нравится!
-Да-да, отдай ему.
Он сразу все поймет и поможет тебе.
Люсия! Люсия, любимая, дочка!
Подожди меня! Почему ты
должна так уезжать?
-Мама, так будет лучше для тебя,
для Родриго и для всех.
-Но если мы даже ничего не сказали
Родриго, как же ты так уедешь?
-Так лучше.
-Ради бога, Люсия,
кто угодно может подумать,
что мы выгнали тебя из дома.
-Мама, не беспокойся.
Все будет хорошо.
-Как это "не беспокойся"?
Позвони мне и помни, что здесь
твой дом.
-Не волнуйся.
Я скажу Родриго, что не хотела
его подставлять. И я прошу
у него прощения.
Все будет хорошо.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Вставать пора!
-Пока!
-Угу...
Мой организм сам знает,
когда ему пора.
-А вот интересно, что ты говоришь
этим дурочкам, что они к тебе
так липнут?
-Я с ними не разговариваю.
Я с ними танцую.
-А-а!
-Если хотите знать, вообще...
это часть танца.
ГРУСТНАЯ ФОНОВАЯ МУЗЫКА
-Фух! Хорошо...
Пока поживешь у меня.
-А как же твоя девушка?
Ксюша, да? Она не против?
-А при чем тут Ксюша-то?
У меня же есть ты.
Чего ты напряглась-то?
Шутка. Чего ты?
Ну понимаешь...
-Там написано "3С".
Это ошибка, да?
-В смысле?
-Три градуса.
Это правда?
-А, да. Сегодня тепло так,
нормально.
-"Тепло"...
А холодно у вас как?
-Когда уши синеют.
-По-моему, у меня уже синие.
-А что, у тебя одежды вообще нет?
-Не-а.
-Секунду.
Возьми мою куртку.
-Спасибо.
-О! Пошли.
-Здравствуйте!
-Доброе утро!
-Здравствуйте, Ирина Витальевна.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте!
-Здравствуйте.
-Здравствуйте, Ирина Витальевна.
-Доброе утро.
-Доброе утро, Любовь Андреевна.
-Какая вы сегодня необычная.
-Что-то не так?
-Новое входящее, письмо
из казначейства распечатала,
чтобы читать было удобнее вам.
-Любовь Андреевна...
А вы не обращаете внимания
на походки людей?
-Нет, не интересовалась никогда.
-Мм...
-Запись из коридора, как вы просили.
Вот, вспышки в кабинете
Ирины Витальевны. Видно, что снимали,
судя по мощности вспышки,
на мобильник.
-А из ее кабинета есть запись?
-Олег Иванович, ну вы же сказали:
в кабинетах не пишем,
частная жизнь. Ваши слова.
-Все, иди. Запись пока
у себя оставлю.
-Хорошо.
-Не помешаю?
-Входи, мучачо, входи.
-Проблемы... Держись.
-Как заказывали. Ваше любимое.
Как дела? Чего нового?
-Ира, кажется, против нас пошла.
Короче, она об этом знает. Так что
твоя тайная схема больше не тайная.
-Но это же не значит, что она побежит
куда-то там... в прокуратуру и...
-Ты вспомни, как она уходила
из предыдущего банка.
Плохо уходила. Судилась!
-Да она не судилась! Уволили ее
незаконно. Просто защищалась.
Ну а потом сколько мы уже вместе?
И везде подписи ее стоят.
Она замазана так же, как и мы.
Зарабатывает она просто,
зарабатывает.
Там нечего бояться.
-Чужая душа - потемки.
Тем более женская. Она же видела эти
цифры, о которых понятия не имела!
Так что зависть со счетов
не списывай. Потом Шелестову она
понравилась, контролеру
нашему, если ты помнишь.
-Ну да, известный ценитель...
-Вот то-то...
Если она покажет ему
эти фотографии,
он сразу поймет,
как мы его лишаем доли.
Я думаю, что снимала она
на мобильник. Одному тебе доверяю,
понимаешь?
-Как я, Олег Иванович?
-Как? У тебя день рождения,
пригласи ее.
-И что?
-Алкоголь, компашка...
Она расслабится.
-Да бесполезно это, Олег Иванович!
-Она женщина!
-Не пойдет она никуда! У нее только
работа, и все.
-Значит, постарайся!
-О!
-Не трещи, а!
-Видишь, как здорово!
-Очень здорово!
-Попробуй!
-Не буду я пробовать!
-Попробуй, я тебе говорю!
-Не хочу я пробовать!
-О! Чувствуешь? Пошло.
-Я чувствую, что у меня нет чувства
ритма. Вот это я чувствую.
-Ира, давай на дне рождения
попробуем со мной.
-Денис, я тебя прошу! Ну пожалуйста!
-Ну правда!
-Я терпеть не могу эти
вечеринки. Не уговаривай меня.
-Я знаю, у тебя семья, работа, дом.
-Да-да-да.
-Но чуть-чуть отдохни! Алло!
Бабуля!
-Как ты меня назвал?
-Ладно! Мне тоже 95.
-Вот сейчас хорошо.
-Ир...
35 лет, юбилей.
-Денис, что я там буду делать?
-Ну что? Радоваться жизни.
Танцоры такие будут классные.
Тренера своего приглашаю
по сальсе.
Сальса-вечеринка.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Сейчас.
Алло!
-Денис, привет! Это Чино.
-Да.
-Все по плану?
-А какая программа там?
-Будут лучшие танцоры.
-Серьезно? Все понял. Давай. Пока.
Ну что? Отожжем?
Придешь?
-А?
Нет. У меня много работы.
-Слушайте, давайте все как обычно.
-Хозяин нас представит?
-Да, все правильно. Потом объявим
танцевальную программу.
Мы покажем все, что умеем.
Порядок старый: Нью-Йорк,
Пуэрто-Рико, касино.
-Я предлагаю разнообразить программу.
-Ты хочешь спектакль играть?
-Богатые любят дух нищеты.
Давайте дадим им бачату -
танец бедных.
Вовлечем зрителя, станцуем с ними
пару базовых фигур. Им интересно -
нам весело. Почему нет?
-А что? Стоит попробовать.
По-моему, неплохо.
-Стоп! Есть идея!
Но для этого мне понадобится
красивый костюм.
-Прошу.
-Спасибо.
-Привет!
-Проходите.
-Здорово!
-Привет, ребята.
Арменчик, дорогой!
-Поздравления.
От души!
-А вот именинник!
-Привет!
-Здравствуйте.
-Виктор Степанович, вы за главного!
-Я понял!
-Принимай гостей!
-Нормально доехали?
-Слава богу.
-Здравствуйте.
-Подожди, я аккуратно.
-Приветствую.
-Поздравляю.
-Спасибо.
-Ну как тебе? Нравится?
Тогда владей!
Ну, держи! Что я тебе буду?..
-Вы с ума сошли?
-Добрый вечер!
-Здрасте.
-А Шелестов приехал?
Я его машину не видел.
-Здесь Шелестов.
-Это я ему сказал, что Ирина
будет здесь.
Или не будет?
-Ну...
-Понятно все.
-Наверное.
Наверное.
-Иди, хоть дверь открой мне.
-Проходите.
-Толку от тебя!..
-Я сейчас, ребята.
СТУК В ДВЕРЬ
Вы что так долго?
-Привет!
-Привет, Чино!
-Привет.
-Привет. Проходи.
Там крайняя правая.
Переодевайтесь. Привет.
-Привет.
-Здорово.
-Разберетесь, да?
-Да.
-Левая - мужики. Игорь, сразу
поднимайтесь наверх, ладно?
-Давай-давай!
-Это как раз тот момент, когда ночь
и непонятно, что делать.
Мы еле спаслись, честное слово.
Помнишь, Люсия? Это Люсия,
познакомьтесь. Иди сюда. Если бы
не она, вообще бы не спаслись.
Чудом спаслись, друзья!
Если бы не она!..
Иди сюда.
-Буэнас ночес!
Всем привет!
-Это моя судьба, подарок мой.
Куба!
Чино, ребята! Встречайте, друзья.
-Добрый вечер, друзья! Сальса - это
не просто просто, это очень просто!
Не верите? Любого научим танцевать
за одну минуту! Вы, даже вы сможете!
-Вы мне?
-Да.
-Боже, костыль!
АПЛОДИСМЕНТЫ
САЛЬСА
-Вперед-назад!
Раз, два, три!
Пять, шесть, семь!
-Помедленней.
-Далее. Раз, два, три!
Пять, шесть, семь!
Поворот! Раз, два, три.
Пять... Осторожно.
Аккуратно!
ПЕСНЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
-Ирина Витальевна, добрый вечер.
-Здравствуйте.
Привет.
-Ирыч! Рад, что ты приехала.
-Конечно! Прошу.
-Хватит уже этой банальщины.
-Добрый вечер.
-Ой, здравствуйте!
-Пожалуйста.
-Спасибо большое.
-Ты проходи, там все наши.
-Вижу уже.
Может, выпьешь чего?
-Давай.
-Шампанское?
-Не-а. Сок принеси.
-Сок?!
-Вам шампанского?
-Ну да, шампанского.
-Шампанское!
-Два? Без проблем!
-Ну...
Н-да...
-Давайте.
-Ты повесь. Что ты с ней ходишь?
-Угу. Ну, отдыхайте.
-Спасибо.
-Ну как вы, Олег Иванович?
-Горим, горим, Денис!
Она ему о наших схемах рассказывает.
-Да нет, я не думаю, что Ира...
Смеется. Нормально все.
Вряд ли она ему рассказывает.
-Кто еще хочет научиться?
-Я хочу, я!
-Вы? Идите к нам!
-Если вы не против...
РОМАНТИЧНАЯ ПЕСНЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
Ты великолепно танцуешь бачату.
-Браво!
-Молодец! Мастер.
-Браво!
САЛЬСА
-Какие-то ветра нас в последнее время
с вами сталкивают. Северный и южный.
-Мм...
-Как вы здесь оказались?
-Я работаю с Денисом.
-Вы знакомы?
-Нет.
-Да.
-Случайная встреча.
-В электричке.
-В электричке?
-Мы с вами даже не поговорили
в прошлый раз. Оставили конверт
и убежали. Я думал, поговорим.
Что же не подождали меня?
-Слушайте... Что?
Я привыкла, что меня ждут,
а не я жду.
-А!
-Ага.
-А я даже не знаю, как вас зовут.
-Ирина Витальевна.
-Ирина Витальевна...
-Друг, хороший.
-Спасибо.
-Вы не такой, каким хотели казаться.
Так у вас... страстно получается.
-Коромысло в детстве таскал.
-А!
-Я видел, как ты танцевала.
Пойдешь работать ко мне?
-Я не умею этого делать.
-Русские мужчины любят, когда их
учат темненькие. Соглашайся!
-Спасибо.
-Он клеился к тебе?
-Он только визитку дал.
-Опа! Давайте все вместе зажжем,
господа! Веселей! Давай-давай!
ЭНЕРГИЧНАЯ МУЗЫКА
-Приведи ее ко мне потом.
-Она ни к кому не ездит.
Вот с этими можно договориться.
-Мне она нужна.
-Это бесполезно.
Хорошо, я попробую договориться.
-Олег Иванович...
Там... Ирина телефон из рук
не выпускает.
-Я, собственно, чего подошел-то...
Я извиниться подошел.
-Да ладно, бросьте вы.
-Нет, ну правда.
Как будто вы моя собственность.
Нехорошо.
Как я сразу не увидел,
что вы из тех людей, которые...
-Каких?
-Из породы таких людей,
которые совершенно
безразличны к танцам.
-Смотри, что-то между ними есть.
Кто это?
-А, это Игорь.
Преподаватель по сальсе.
-Хорошо. Они все бойкие.
-Ну да. Нравятся женщинам.
-Если она свяжется с этим твоим
учителем, Шелест расстроится.
Тогда ей компромат на нас не поможет.
Сама окажется в местах
не столь отдаленных.
-Да, что делать...
"Не лезь в нашу жизнь".
-Лезу, да?
-Слушайте... Да не буду я с вами
танцевать, что вы, в самом деле!
-Вон, видишь его?
Иди к нему и будь повежливее.
Иди.
-...Подожди, ты мужчина.
Давай ты решишь, мы едем или не едем.
-Пока.
-Пока.
-Я вас предупреждал.
Ее не будет. Она сбежала.
-Слышь, смотри, какая телка клевая!
-Да, прикольная.
-Эй, красотка, давай познакомимся!
-Да ладно, хорош.
-Поехали скорее.
-Что-то случилось?
-Да нет, все нормально.
-Да что случилось-то?
-Ира, катастрофа!
-Господи...
-Ты должна меня спасти.
-Ладно, все, успокойся. Я еду.
-Пожалуйста! Я у тебя.
-Сумасшедшая.
О господи!
-Ирина...
-Слушайте, вы меня напугали.
-Извините.
-Что?
-Разрешите я вас провожу?
-Нет, что вы!
-У меня же машина. Быстро долетим.
-Ну хорошо.
-Йес!
-Я с ней с детского сада дружу.
Понимаете, ну такая дуреха,
ну просто... ну невозможно!
Я все равно ее... ну, люблю.
-В вашем мире дружба дорого стоит?
-Сейчас, как всегда,
вляпается во что-нибудь без меня.
-Да ничего, мы разберемся.
Если надо, поможем.
-Спасибо.
-Я вижу, что вы утомились.
-В смысле?
-Может быть, вы положите
просто голову на мое плечо?
-Слушайте, мы с вами не в таких
отношениях. Достаточно уже того,
что я в вашей машине.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, мама. Да, я... я у папы...
точнее, у тети Нади.
Да, она мне пиццу сделала, а потом
мы документалку про балет смотрели.
Ладно, я еще посплю, хорошо?
Угу.
-Может, ко мне?
-Обойдешься.
-Все, чай готов, милости прошу.
-Я сниму, можно?
-Сними.
-Нормально?
-Да, спасибо.
-А у вас хорошая подборка книг.
Родительская?
-Да.
-Нет, что вы! Это Ирочка собирала.
Она у нас умная и очень много читает,
вернее, читала. Теперь у нее
нет времени на личную жизнь,
потому что время на личную жизнь
есть только у меня.
-А разве у нас есть какая-то
другая жизнь? Только личная.
-Как вы прекрасно сказали!
-Лермонтов хорошо об этом писал.
-Слушайте, а почитайте Лермонтова.
-Эль!
-Знаете что? Из меня плохой артист.
Обычно я хожу на вечера поэзии.
-Правда? Я обожаю вечера поэзии.
-Эля!
-А что такого-то? Ой!
-Хороший чай.
Ну что, пойдете?
-Я - да. Куда?
-Куда?
-На вечер поэзии.
-Я с удовольствием.
-Эль!
-Что?
-Мы, вообще-то, с Петром работаем.
ШЕПОТОМ: Он мой начальник.
-Знаете, пойду-ка я посмотрю,
как там чайник. Вдруг закипел?
-Вы знаете, я, наверное, пока
не готова с вами ходить куда-то.
-Ну я тоже.
-Да?
-Обычно не хожу.
Вру. Безжалостно вру.
-Интересно зачем?
-А зачем мужчины врут?
Чтобы произвести впечатление.
Ну и что, у меня получается?
-Знаете, если честно, то не очень.
-Завтра в шесть.
Едем в ресторан. Спокойной ночи.
-Всего доброго! До свидания!
Это страшный, хитрый лис.
Не ходи с ним никуда.
-Захочу - пойду.
-Ну и дура! Вот только на это
и способна.
-А у тебя есть любовь?
-А как же! Ей - 16.
Это моя дочь. Очень люблю ее.
-Ну а женщина у тебя есть?
Не бойся, то, что было,
это ничего не значит. Сальса.
-Есть. Только она не знает об этом.
-О! Доброе утро.
-Привет.
-Хоть какая-то польза. Чего ты
остановилась? Давай убирайся.
Не зря тебя сюда привозил.
-Ты говорил, что поможешь мне.
Я не твоя рабыня.
-Я так понимаю, романтических
отношений с тобой не получается.
Будем строить торгово-рыночные.
Доброе утро.
-Отойди от нее.
Ты руки убери!
-Подожди...
У вас что-то было, что ли?
Ты что, ее трахнул,
что ли? Сальса...
Ну-ка, подожди меня здесь.
-Ася!
-Ну и что ты приехала? Тотальный
контроль.
-Где ты была?
-Перекусить ходила. Мне сейчас
на вторую пару. Я из-за тебя опоздаю.
-Что ты врешь? Тебя же на первой
тоже не было. Я здесь с утра.
-В Америке у детей с 16 лет
свобода.
-Хорошо, ты не хочешь балет.
А что ты хочешь? Кем быть?
-На шесте танцевать.
-Ты что, серьезно?
-Конечно нет. Давай я сама решу.
-Отец был у директора,
он разговаривал с ним.
Ты на грани. Может, ты сейчас
придешь, а там уже висит приказ
об отчислении. А это волчий билет.
А там, куда мы едем, нужен хороший
аттестат.
-Я все поняла, мама.
-Что ты поняла?
-Ты в секте. "Мучители Аси".
Что?
-Руку покажи.
-Мама!
-Что?
-Ты так обо мне думаешь?
-А как мне еще о тебе думать?!
-Татьяна Михайловна, здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Здесь больше, чем договаривались.
-Это аванс за новую работу.
-Все деловые вопросы к Чино -
не ко мне.
-А мне лично твои услуги нужны,
не коллективные.
Ты же у нас специалист
по женщинам. Они же
к тебе липнут, как магнит.
-Магия сальсы.
-Магия сальсы.
Короче, Иру ты помнишь,
здесь общались вчера.
Надо продолжить. Ты заработаешь,
она развлечется.
-Ну а твой интерес какой?
-Ерунда. Потом объясню.
-Что же, трахаться за деньги?
Это не мой профиль.
-Штука в неделю на гонорар.
Не рублей, естественно.
Мало? Полторашка.
Премия за скорость.
-Нет. Ты перепутал, приятель.
-Ну то есть нет, да?
-То есть нет.
-Доброе утро.
-Здрасте-здрасте.
-Извините.
-Угу.
-Проверка на прослушку.
-Да. Что?
Олег Иванович, в моем кабинете
идет проверка. В чем дело?
Объясните, пожалуйста.
-Тогда это попозже.
Все, иди.
Это обычный плановый аудит.
-Почему на обычном плановом аудите
присутствует начальник охраны
и копируются файлы с моего
компьютера?
-Мало ли чем может закончиться
эта проверка. С какими
выводами, так сказать.
-А меня в чем-то подозревают?
-А что, есть в чем подозревать?
-Нет. А может, у вас стоит
что-нибудь проверить? Например,
документы какие-нибудь.
Да? Нет? Нет. Хорошо. Спасибо.
ПРИШЛО СМС
-Значит, война, Ирина Витальевна?
-До свидания.
-До свидания.
-Всего доброго.
-До свидания.
-Пока.
-До свидания.
ПРОПУСК НЕ СРАБОТАЛ
-Пропустите, пожалуйста.
-Дайте мобильник.
-С какой стати?
-Тренируем новичков.
Приказ управляющего.
Дайте-дайте.
Угу. Вот видишь, надо обязательно
проверять слот для карты.
А где карта памяти?
-У меня ее никогда не было.
Я могу идти?
-Извините.
-Благодарю вас. Будьте любезны.
-Пожалуйста.
-Спасибо.
-До свидания.
-До свидания.
-До свидания.
-Это что, обыск, что ли?
И что ты собираешься найти?
-Я не знаю, но я должна...
А что такое?
-Ничего.
-Я должна знать, чем моя дочь живет.
-Хорошо.
Удачи!
-До свидания.
ДОМОФОН: Ирина Витальевна, открываю.
-Оля, я пришла.
-Ирина Витальевна, здравствуйте.
-Привет. Вот.
-Спасибо.
ШЕПОТОМ: Слушай, а Сенька,
наверное, спит?
-Да, спит.
-А я раскричалась. А Сережа где?
-А он опять дома не ночевал.
-Как - не ночевал?
-Ну так, сорвался с дачи. Мы его
ждали-ждали, а он так и не вернулся.
И телефон молчит.
Это хорошо, сосед в город
возвращался. Даже постороннему
мужику мы важнее.
-Может, он на дежурстве?
-Угу. Пять дежурств в неделю.
-Ординатура - это не шутка.
Приходится много работать.
Тем более, ты же понимаешь,
что это задел на будущее.
-На чье будущее? На мое? Или на его?
Женщина у него там.
А не дежурство.
Ирина Витальевна, а что вы делаете?
-Я... воздух увлажняю. Сухо у вас.
Думаю, что все-таки увлажнитель
надо купить.
-Да тут много чего надо,
но на съемной квартире делать ничего
не хочется.
-Да, понятно.
-Была бы своя...
Ирина Витальевна...
-Мм?
-Вы нам так много чего дарите,
а это вам.
-Мне?
-Угу.
-Я, пока на даче была, сделала.
-Сама?!
-Сама.
-Ах! Ой, какая молодец!
-Нравится?
-Очень!
-Хендмейд.
-Не ожидала, спасибо!
Ой, а я-то куда с такой сумкой
ходить буду, а?
-Да куда угодно!
В ресторан, на выход.
-Да?
-Угу.
-Так... Мякишев... 9:30.
-Я все сделаю. Так что расслабься.
-Привет!
-Привет.
-Здрасте.
-Я за кофе. Тебе взять?
-Угу. Да.
Ты бы хотя бы предупредила,
что приедешь.
-Угу. Сережа...
-Да?
-Знаешь, я никогда не вмешиваюсь
в вашу семейную жизнь, вы же люди
взрослые. Но дома не появляешься
ты, а получаю я.
Знаешь, мне очень надоели ваши
скандалы. Вы три года постоянно
ругаетесь.
-Мам, во-первых, не постоянно,
а во-вторых, просто накапливается.
Накапливается.
Ты же знаешь, где я работаю.
-Да.
-Одно дежурство за другим.
Я стараюсь. Я работаю
над собой.
-Скажи, пожалуйста, а ты только ей
ассистируешь?
-Светлана Сергеевна ценит меня
как специалиста.
-Ну это понятно.
-Угу.
-Ты на что-то намекаешь?
-Просто у тебя только два раза
в неделю дежурство, а дома
ты не появляешься гораздо чаще.
-Я не наш папа.
Я жене не изменяю.
-Точно?
-Ваш кофе.
-Угу.
-Хорошее у вас отделение,
Светлана Сергеевна.
-Спасибо. Обращайтесь.
-Не дай бог!
-Это кто?
-Моя мама.
-А чего не познакомил?
-Она и так про нас все поняла.
Ей отец изменял.
Она измены чувствует.
-Ты чего ищешь?
Ты деньги ищешь, что ли?
-Мне не нужны твои деньги. Дай мне
ту карточку с телефоном, и я уйду.
-Вот эту?
Ты чего?
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
КРИЧАТ
-Сдавайся!
-Индейцы в городе!
-А-а-а!
-Ох!
-Я - сдавайся? Ты сдавайся!
И ты! Ах-ах-ах!
Нет! Не уйдешь! Я настигну...
-Йес! Стрела попала!
-В самое сердце!
-Ура! Победа!
-В самое сердце.
-Пленник, возможен выкуп.
Картофель купил?
-Хорошо, Монтесума, за меня
отомстят мои верные ковбои!
Картошку забыл.
-Ну, в общем-то, я и не сомневалась.
Сама купила. Вставай, к тебе гости.
-Кто?
-Гости.
-Какие гости?
-Это прекрасная скво! Мы ее
уже три раза убили!
-Что ж вы так со своими-то?
Где она, там?
-Угу.
-Дядя Игорь, пойдем в наш вигвам!
-Жарьте бизона без меня.
Я к скво.
-Давай пальто.
-Привет!
-Ну что? Всех индейцев напугал?
-А меня пугает то, что я вижу.
Это кто вам преподает?
-Мануйлов.
-Мануйлов...
Эх, халтурщик! Ну-ка, давай к станку.
Давай-давай!
Вот сюда.
И вперед!
Вот так! Вот так, и ногу выпрямляем.
Спину я за тебя держать буду?
Гнись, гнись, давай-давай!
Смелее, смелее!
Вот так. И с другой ноги.
-Пап, можно я тут немного поживу?
-Конечно, можно.
-Только мама не одобрит.
-Ты с Асей поближе будь. У нее
такой возраст - будущее решается.
Слышишь?
-Угу.
-Так, давай-ка я. А ты отдохни.
-На.
Ты меня послезавтра
подменишь с детьми?
-Конечно. А что случилось?
-Врачи говорят, что неподходящий
возраст и здоровье,
поэтому могу не выносить.
В лучшем случае надо лечь
на сохранение.
-Ну если надо, значит нужно
лечь на сохранение.
-А жить на что будем? Я зарплату
получать не буду, накоплений нет.
Действительно, какие накопления
в школе искусств... Смешно.
-А папаша твой этот? Помогать
не собирается совсем?
-Он как ты.
-Спасибо.
Знаешь что, деньги я найду.
Все будет хорошо.
-Сил нет танцевать, посади меня.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Стоять! Ты откуда?
-Господи...
-Немедленно расскажи мне все!
-До... до... допрос завтра, я спать.
-Ну пожалуйста! Ну!
-До свидания, Любовь Андреевна.
-До свидания.
-Извините. Извините, пожалуйста.
Можно использовать ваш телефон?
-Позвонить?
-Интернет нужен.
Посмотрите адрес клуба, там сальсу
танцуют. Хозяина Чино зовут.
-Сейчас.
-Пожалуйста.
-Хорошо.
Этот?
-Да.
БОРМОЧЕТ ПО-ИСПАНСКИ
Спасибо большое.
-Пожалуйста.
-Оп! Ну чего, потанцуем со мной?
-Это мое, отдай!
-Сидеть! На, посмотри!
-Оп! Классная штучка!
-Это мое, вы чего?!
-Хватит!
-Сиди!
-А ты чего?
-А с тобой что будем делать?
-Ты чего, жена, что ли, его?
-Эй, ты чего!
КРИКИ
-Чего делаешь-то, а?!
ЭНЕРГИЧНАЯ МУЗЫКА
-На помощь, люди!
-Рот закрой!
-Стоять! Полиция!
ЛЮСИЯ: Пусти! Отпусти!
Серия 3
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
-А у вас там на Кубе все такие?
-Какие?
-Революционерки. Тебя, наверное, сам
Фидель Кастро приемам боевым учил.
Ты парню ребро сломала.
-Он на меня напал. Все видели.
-Может, и видели,
а подтвердить не могут.
-А тот парень, с телефоном?
-Удрал.
Люся, нарушение серьезное.
-Я могу позвонить?
-Куда? На Кубу, что ли?
-У меня дядя в Москве
живет. Он поможет.
-Дядя...
-Я вас не обманываю.
-Ну звони.
-Опять вы оставили ключ в дверях!
Увидит начальник охраны -
вас съест с потрохами.
-Здравствуйте, Олег Иванович.
-Здрасте.
О!
-Что это?
-Личные дела сотрудников.
Шестерых надо уволить.
-Угу.
-Кризис, сокращаем издержки.
-Как - уволить? Это же
сотрудники моего отдела.
-И что?
-Они издержки?
Есть отдел кадров. Я не понимаю,
за что их увольнять.
-Всегда есть за что уволить.
Например, за низкую эффективность.
-Олег Иванович,
я не буду их увольнять!
-Да, и ключ в дверях не оставляйте.
-Вам чаю сделать? Ирина Витальевна!
-Я попрошу чай, когда я захочу!
Простите, пожалуйста,
Любовь Андреевна.
-Очень рад, что ты согласился.
-Две.
Две тысячи.
-На.
-И что от меня надо?
-Ничего особенного
не надо. Что там...
Не мне тебе рассказывать.
Ты и так все прекрасно знаешь
про женщин.
-Знать-то я знаю, но что конкретно?
-Не знаю... Чтобы она
сошла от тебя с ума.
Ну, загорелась чтобы...
Смогла отдать фотографии.
-Какие фотографии?
-Снимки документов.
Остальное неважно, времени нет.
Поможешь?
-Олег Иванович!
Я проверила все показатели.
Доход больше, чем в прошлом году!
Зачем увольнять людей?
-Ирина Витальевна, вы не вовремя.
-Почему же? Очаровательно
выглядите, Ирина Витальевна.
Это платье подчеркивает вашу...
-Я знаю. Петр Николаевич, можно вас
попросить оставить нас с Олегом
Ивановичем. У нас срочный вопрос.
Внутренние дела банка.
-Меня тоже беспокоят внутренние
дела банка. И что же
у нас получается?
У Ирины Витальевны деньги есть,
а у вас нет. Так что, может, вас
поменять местами
и деньги сразу найдутся?
А вы людей увольняете.
-Это вынужденная мера.
Это решение совета директоров.
-Против совета директоров идти
нельзя. Хотя можно.
Хотите, я вам расскажу как?
-Вы знаете, хочу.
-Прошу.
-Угу.
-Добрый день!
-Здрасте.
Петр Николаевич, спасибо,
что вы меня поддержали.
-Да не за что.
-Я видела, что вы мне писали,
звонили. Просто я не могла
ответить: совсем заработалась.
-Вас просто надо отвлечь от работы.
Надеюсь, вы не против. А я на этот
раз придумаю что-нибудь необычное.
-Необычное не значит хорошее.
-Да, это правда. Давайте сделаем так:
я просто подготовлю, вы посмотрите...
-Ну...
-Хорошо?
-Готовьте.
-А, и насчет управляющего банком.
Я серьезно.
-До свидания!
-Денис! Где твой танцор?!
-Все, давай, пока.
-Привет!
-Опаздываешь, Чино.
-Пробка.
-Давай.
Ну что? Человека изувечила,
при задержании оказала сопротивление
сотруднику полиции, укусила его.
Пассажиров перепугала так, что ее
пришлось на всю ночь
в обезьяннике запереть.
-Здравия желаю.
-Горячая кровь, кубинка.
-Кстати, регистрации нет.
Она что тут вообще делает?
В общем год, а то и больше.
Но можно взять на поруки.
-Как?
-Ну как? По курсу.
Забирай ее.
-Да что я сделал-то, мужики?
-Давай иди, там разберутся.
ПО-ИСПАНСКИ: Спасибо, Чино.
-Мужики, полегче.
-Давай-давай.
-Попробую с ними договориться.
Ну, с Богом!
-Люсия, в России много точных
выражений. Есть такое - "услуга
за услугу". Или, например,
"долг платежом красен".
-Я буду у тебя работать.
-Я дам тебе несколько уроков,
чтобы ты понимала, как вести
себя с учениками. Это нетрудно.
-Единственное... Мне негде жить.
-Клуб большой, места всем хватит.
Рядом с баром есть комната. Можешь
устроиться там. Ее только прибрать
нужно. Я договорюсь об этом.
-Спасибо тебе большое.
Но перед этим мне надо
увидеть одного человека.
-Хорошо.
-Я могу позвонить домой?
-Конечно.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло!
-Мама, привет!
-Люсия! Девочка моя!
Как ты там?
Я по тебе так соскучилась! Все
время смотрю на твою фотографию.
Возвращайся. Твой дом здесь.
У тебя там все хорошо?
-Да, мама. У меня все прекрасно.
Ты же знаешь, у меня по-другому
и быть не может. Ты в детстве
говорила мне, что в Москве все люди
любят друг друга. Это правда. Здесь
все улыбаются, помогают, танцуют.
Здесь все танцуют, представляешь!
-Ты говоришь правду?
У тебя точно все хорошо?
-Да, мама. Все хорошо.
Как ты? Как Родриго?
-У нас все замечательно.
Городские службы покрасили
стены дома. Он теперь как новый.
Твой любимый цвет.
Тебе очень понравится.
Люсия, ты была
у Василия Степановича?
-Мама, мне пора. Я еще позвоню.
Передавай всем привет. Целую!
-Пока, дорогая. Будь осторожна.
-Спасибо, Чино.
-Приезжай вечером. Я буду ждать.
-Я приду.
ГОЛОСА ЗА ДВЕРЬЮ
-Нет, именно здесь мне назначено.
-Ирина Витальевна, он просто
ворвался.
-Ирина...
-Любовь Андреевна, успокойтесь.
-Ира, можно водички глотнуть?
Жажда мучает невероятно.
-Подождите, вы кто?
-Фух! А, вот, видите? Я ж курьер.
-Господи боже мой...
-Так, в получении распишитесь,
пожалуйста. И я побегу,
потому что времени мало. Вы тут,
однако, устроились неплохо
совсем, такой кабинет-то...
-Хватит уже. Идите.
-Я вам помогу.
-Не надо, спасибо...
-Нет, обязательно. Давайте
смотрите, а я пойду. Фух!
Мучение какое-то. Это невероятно.
Не дай бог кому курьером
устроиться работать.
-А ну-ка, стойте!
-Что-то еще?
-А я смотрю, что вы... не только
походки читаете, но еще и...
размеры даже угадываете.
-Ай, Ирина Витальевна,
Ирина Витальевна... Как же вы
меня все-таки рассекретили-то?
Мне же казалось,
такой грандиозный план...
-Ну и зачем это все?
-Это счастливый билет...
в мир сальсы.
Ирина Витальевна...
-Что вы делаете?
-Мне кажется, у вас получается.
-Вы что делаете?
-А потом мы еще изучим не одно
движение, и вы поймете, что без
этого танца вы не можете командовать
жизнью. Присядьте, пожалуйста.
-Господи...
-Десять... удивительных
занятий со мной.
-Значит, вам заплатили, да? Чтобы вы
пришли вот сюда. Как странно, что он
с вами связался. Мне кажется, он
вам не понравился... То есть вы ему
не понравились. А мне, кстати, тоже.
-Он вам все рассказал?
-Петр мне только намекнул.
-Петр... Петр - да, я понимаю,
он, конечно... Петр...
Это все-таки вам.
Вы это читали?
-"Обязуюсь в течение 10 дней
посещать занятия сальсы, которые..."
Что?! Изменят всю мою жизнь?
Вы куда пошли?
-Завтра я вас жду в 8 вечера
в танцзале. Адрес его на коробке.
-Как я буду в этом танцевать?
-Ну что? Повелась?
-Ну, вроде да.
Считает, что мои занятия
ей оплатил Петр.
-Угу. Ну хорошо... Но о моем
участии она знать не должна.
-Ну да.
-Держи.
-Что?
-Держи, это тебе.
Поощрение. Ну все, Игорь, хватит уже!
В пути мы, едем уже. Держи. Правда.
И не забывай, мне нужны фотографии.
Фотографии документов, Игорь.
Неважно, флешка, телефон...
Найди мне их. Да?
-Понял, понял.
-Все.
-Извините, пожалуйста, а вы
не знаете, где вот этот адрес?
-Вот здесь, за углом.
-Здрасте!
-Здрасте...
-Это квартира 3?
-Да.
-Меня зовут Люсия. Мне нужен
Василий Степанович. Он здесь живет?
-Здесь. А что вы хотели?
-Понимаете, я с Кубы.
Он же был на Кубе?
-Был, но 30 лет назад.
-Когда я уезжала в Москву, моя мама
сказала, что Василий Степанович
поможет мне, если будет
нужна помощь. А он дома?
-Ну... он на работе.
Но проходи.
Проходи-проходи.
Раздевайся.
-Это Василий Степанович?
Вы здесь такие счастливые!
-Мы с ним всю жизнь счастливые.
Откуда твоя мама его знает?
Как ее зовут, кстати?
-Эстель. Она точно не говорила.
Может, познакомились в воинской
части. Она там медсестрой работала.
А Василий Степанович военный?
-Да-да, был военным.
Когда форму носил - загляденье.
Девчонки так и липли.
На Кубе, наверное, тоже.
Ешь.
Люсия, ты в каком году родилась?
-В 1986-м. А почему вы спрашиваете?
-Хороший год!
Мы с Василием Степановичем в этот год
гарнитур купили, прямо на годовщину
свадьбы.
-Гарнитур?
-Да.
-А что такое гарнитур?
-Гарнитур? Ну, это... это гарнитур.
Ты, вообще, как в России оказалась?
Ты к Васе ехала специально?
-Нет. А, я совсем забыла!
Мама передала для него письмо.
И вот это тоже. Она сказала
отдать это Василию Степановичу,
и он поможет.
-А это... Василий Степанович
маме твоей подарил?
-Я не знаю, но она носила его
всегда, сколько я ее помню.
А вы что, думаете, у них был роман?
-Ничего я не думаю.
-Там, внизу, мои вещи.
Я оставила... Я принесу.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Максим, тебе выплатят
выходное пособие в размере...
трех окладов. Медицинская страховка
оплачена. Она действует до конца
года.
ЗВОНОК
-Извините.
-Разговаривай.
-Да. Хлеба и творога? Да, куплю.
Чем занимаюсь? Я сейчас перед
начальницей сижу, увольняют меня.
Увольняют меня, да. Не знаю.
Говорят, что я неэффективен.
Марин, давай ты сейчас не будешь...
Не кричи, спокойно разговаривай.
Я нормально работал, понятно?!
Все, я тебе перезвоню.
Думает, из-за того,
что я в прошлом месяце
две недели
на больничном провел.
А я как будто нарочно!
-Максим... Ты такой классный
специалист, большой профессионал.
Я думаю, что такие люди в кризис
не пропадают.
А если что, то я помогу.
-Ирина Витальевна, я реалист
и в чудеса не верю.
Спасибо.
-Подожди! Звони жене, говори,
что пошутил. Я тебя оставляю.
-Спасибо.
-Давай, иди работай.
-Посмотри, вот эта комната.
Я здесь сам первое время жил,
пока в общежитии комнату
не дали. Проходи.
-Ты учишься?
-Конечно.
В России все учатся.
Здесь столько возможностей!
-А ты сам давно здесь?
-Я? С рождения.
Шучу. Если честно... три года. Уже.
Чино - мой двоюродный брат, он
позвал меня сюда. Говорит, приезжай,
будем здесь работать. Днем я
в университете, вечером работаю
в этом баре. Ну и еще я диджей.
-Игорь говорит, что ты очень
круто танцуешь. Ты его знаешь?
-Конечно. Он очень интересный
человек. Танцует лучше любого
кубинца. Правда...
Даже не знаю, как сказать.
У него есть какой-то секрет.
-Какой секрет?
-Не знаю. Возможно, только
женщина разгадает его.
Хочешь попробовать?
-Оль!
-Что?
-Где моя белая рубашка?
-Где обычно.
-Дай мне ее.
-Я ее даже погладила.
Мм, она тебе очень идет. А ты
помнишь, что я тебе ее подарила,
когда мы только начали встречаться?
Я даже размера не знала.
-Угадала.
А что ты не спрашиваешь,
куда я собираюсь?
-Куда ты собираешься?
-В общем, бывают ситуации, когда врач
должен надолго остаться в больнице.
-В смысле?
-Я не знаю на сколько.
Но сейчас именно такая ситуация.
Произошла авария, два автобуса
столкнулись... Я должен быть там.
-Я тебе помогу собраться сейчас.
-Может, меня пораньше
отпустят, я не знаю.
ТВ: Здравствуйте!
В эфире новости на Первом...
-Устал я сегодня! Все едут-едут,
будто других автосервисов нет.
-Богиня охоты в греческой мифологии?
-Артемида.
Есть не буду,
я на работе перехватил.
-Гостья у нас сегодня была. С Кубы.
-С Кубы? Кто?
-Девчонка, Люсия. Сказала, что мать
ее к тебе отправила, что мать ее
тебя знает. Эстель, работала у вас
в части медсестрой. Открывай.
-Эстель? Не помню такую.
Мм...
-По-испански. Ты же умеешь
переводить. Читай!
-Галь, ну что я сейчас
все брошу и буду читать?
Давай позавтракаем.
-Ты же сказал, что не хочешь.
-А сейчас хочу. Сделай.
-Девчонка не только письмо принесла.
Вась!
-Что?
Да это не мне, это Илюхе Демичеву.
Кореш мой, служили вместе.
Я сейчас вспомнил,
она с ним роман крутила.
-А письмо тебе.
-Ну правильно, Илюха-то умер.
Она знала, что мы дружили.
Им там, на Кубе, скучно, вот и пишут
всякую ерунду - про погоду,
про природу...
-А кулон?
-Что - кулон? Я не знаю
никакого кулона.
-А Эстель знает.
Зачем же она тогда этот кулон
хотела тебе через дочь передать?
-Где... дочь?
-Ушла. Забрала кулон и ушла.
Странная такая. Да и вообще, Вась,
все странно. Я сначала подумала,
что она твоя дочь.
Потом она сказала, что 1986 года
рождения. Я посчитала. А мы с тобой
почти год уже были женаты.
Ты чего?
-У тебя горит что-то.
-Ух!
Вась!
-Минуту внимания!
Это Люсия. Она будет
здесь преподавать.
У Люсии была на Кубе своя школа.
Но она узнала о нашем клубе
и сказала себе: "Я должна
быть там". И вот она здесь.
Люсия - талант от природы.
И она передаст его всем вам.
Люсия, поздоровайся
со своими учениками.
-Привет!
ХОРОМ: Привет.
-Можно тебя на секунду?
-Привет.
-Привет!
-Не думал, что еще
увижу тебя когда-нибудь.
-Игорь... У меня никогда не было
никакой школы, я никогда...
-Ничего страшного. Ничего страшного,
это же Чино. Любит сказки.
-Ты поможешь мне учить?
-Конечно, помогу.
-Что она здесь делает?
И зачем она вообще тут?
-На тебя никто не идет. Мужчины
хотят экзотики. Мы дадим им ее.
-Два медведя в одной
берлоге не уживутся.
-Как мне нравятся
эти русские выражения!
Это не медведи. Это живая
конкуренция. Я же знаю, как ты
загораешься, когда тебе
нужно бороться.
-Видела я, как ты на нее смотрел.
Только учти, я слежу за тобой.
-Вот теперь мы просто
обязаны это сделать.
-Сделать что?
-О чем я тебе говорю все время?
-А, про свое шоу?
-Да. Только на этот раз
я настаиваю. Ты привел не учителя,
ты привел... будущую звезду.
Я и Люсия, ты и Алиса. Команда!
Мы сделаем такое шоу, которое
будет не хуже, чем в Гаване
или в Буэнос-Айресе.
Все у нас получится! Правда, Люсия?
-Она будет только преподавать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Слушай... Я тебе
дам знак - поставишь?
-Ты дура? Тебя же отчислят.
-Поставь, пожалуйста.
-Хорошо.
КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Привет! Не опоздал?
-Как раз. Сейчас она пойдет.
Проходи, садись.
-Я постою здесь.
-Самойлова Анастасия. Вальс.
КЛАССИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
ЧУВСТВЕННАЯ МУЗЫКА
Все-все. Стоп-стоп, стоп-стоп...
Мне надоел этот вертеп.
Семен Семенович, либо я,
либо этот ДК железнодорожников.
Я - за отчисление.
-Но это же тоже круто! Зачем
закрываться от всего нового?
Не будьте вы как...
-У нас классическое училище,
со своими традициями.
-Все, Настя, свободна. Спасибо.
-Это уже не в первый раз. Пусть
в Германии танцует, как она хочет.
Не у нас.
-А при чем тут Германия?
-А ты что, не знал?
Твоя Татьяна в Германию собралась.
И ее с собой забрать хочет.
-Настя, только честно...
Ты специально это сделала?
-Конечно. Разом освободила тебя
и маму от всех проблем. Теперь вам
не придется трястись, отчислят
или не отчислят. Отчислили.
-Ну с Семеном я договорюсь.
Ты вернешься на учебу.
А почему ты мне про Германию
ничего не сказала?
-А я не собираюсь ни в какую
Германию. Мама может думать все,
что ей хочется, а я сама
решаю свою судьбу.
-Разумеется, сама. Ты же талантливая.
То, что ты сейчас показала, - это
круто. Это правда круто.
-Да, только эти старперы
ничего нового не понимают.
-Если ты будешь много и по-настоящему
работать, станешь большой балериной.
-Большой - это такой?
Папа, ты сам сейчас сказал мне, что
у меня круто получилось. Зачем мне
эта классика? Я танцую современный
танец. У меня же получается.
-Так получается-то почему?
Потому что у тебя школа классическая.
-Вот это ты занудный! Второй
Плисецкой из меня не выйдет.
-Значит, будешь первой
Асей Самойловой.
-Папа, я же сказала: я сама
решаю свою судьбу. Угу?
-Правда, хороший спектакль.
О нем весь интернет гудит.
Ты же сама говорила:
"Давай куда-нибудь сходим".
Вот, я купил билеты. Партер.
Отдохнешь. У тебя
шесть операций подряд было.
-Отдохну? На "Короле Лире"?
Да все понятно. Ты вещи собрал?
-Здрасте.
-Здрасте.
-С женой поговорил?
В театр идем...
-Света, чего ты начинаешь?
-Не надо. С женой вопрос реши.
А пока можете на спектакль
сходить. Отдохнуть.
-Угу. Здрасте.
-Здрасте.
-Что у нас? Режим "каша".
Ай, тихо-тихо! Свет! Игорь!
-Да.
-Иди сюда. Мы что-то включили.
Я говорю, нельзя,
она дня не прослужит. Все.
-Что стряслось?
-Я не знаю. Мы что-то нажали,
а что - не понимаю. Посмотри.
-Так, дайте мне инструкцию.
-Так, так... Вот, смотри.
-Макароны?
-Какие макароны? Каша.
-А, каша.
-Все, ждем.
-Все сделано. Каша так каша.
-Обновки детям купил.
Пароварка. Откуда деньги?
-От верблюда.
-Трехгорбого.
-Танцами заработал. А то кто-то
говорит: "Несерьезно. Не мужское
дело - ногами дрыгать". Тут то,
о чем мы говорили. Тут и подгузники,
и коляска, и все прочее.
-В долги влез.
-Просто возьми и забудь.
-Ах! Игорь!
-А? Вот. Клееный брус.
Используется хвойный...
-Сережа пришел.
Хорошо, что тебя пораньше
отпустили. Привет.
-Оля, мне нужно тебе
сказать кое-что важное.
-Что?
-Послушай меня внимательно.
Только сядь. Сядь, пожалуйста.
-Оля, это Сережа?
-У нас мама твоя. Да!
-Отлично.
-Давай, раздевайся.
-Проходи, ты как раз вовремя.
-Привет.
-Привет.
Раз-два-три.
-Ого!
-Угу.
-Это что такое? У нас же есть дача.
-Нет, это не дача.
-А что?
-Ваш дом! Ну хватит вам уже
жить на съемных квартирах.
-Ирина Витальевна, мы не потянем.
Вы же знаете, что я в декретном,
Сережа еще учится.
-Вот поэтому я сделала первый взнос.
Да, я взяла кредит на себя.
Успокойся. Для сотрудников банка
специальные условия.
-Мама, это большие деньги,
даже для тебя.
-Угу.
-Не надо, мама. Не надо!
-Олечка...
-Да?
-А сделай, пожалуйста, водички.
-Да, конечно.
-Скажи, пожалуйста, а вашу
семью спасать не надо?
-Это, по-твоему, изменит что-то?
-Ирина Витальевна...
-А, да, спасибо большое. Вот и я
говорю, что, когда будет свой дом,
будет и семья крепкая.
-Мама, мы взрослые люди, мы можем
сами разобраться.
-Сережа...
-Все.
-Ирина Витальевна хочет как лучше.
-Конечно. Я же понимаю, что дом - это
только стены, а дальше-то все зависит
от вас. Обоих, между прочим.
Потому что семья - это большой труд.
-Вот и я думаю: что мы с тобой как
кошка с собакой? Давай все изменим.
-Угу. Вон, иди, к Сене подойди.
РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ
-Вот, значит...
У, балбес! Женскими духами
пахнет. Ты сам-то уверен?
ШЕПОТОМ: В чем я должен быть уверен?
-В чем? В том, что ты можешь
все изменить.
Понятно.
-Вопрос, как можно
в Москве найти человека.
-Ну вы загнули! Тут миллионов 15,
наверное. Это только в детективных
фильмах получается.
-А если позарез?
-Это же вы! На экзотику
потянуло, да, дядя Вася?
Сорян. Ее найти надо?
-Нет, Дима, это на фото мать.
А разыскать нужно дочку.
В общем, как хочешь, а нужно найти.
-Зачем?
-Я же не спрашиваю, откуда у тебя
такие дорогие машины, которые ты
пригоняешь чинить. Главное, часто,
как будто олигарх какой.
Ее зовут Люсия Мендес, кубинка.
-Я думаю, кубинцев не так много.
Я бы в клубах поискал, ресторанах.
В интернете посмотрю.
-Ты только Галине моей не говори.
-Она вообще из-под контроля выходит.
Я ей увольнение поручил. Думал
подмочить ее репутацию в банке.
Она никого не уволила.
-Это тоже можно
использовать против нее.
-Как это можно использовать,
если у нее на нас компромат?
Когда танцор найдет ее фотографии?
-Сегодня у них первая встреча.
-Она точно придет?
-Надеюсь.
-Пусть ключ к ней ищет. Иначе она
с Шелестом сойдется. У них уже
что-то такое.
Химия. Он мне сразу намекнул,
мол, посадит ее на мое место.
-Думаете, он догадывается, что его
деньги на вашей фирме оседают?
-Не думаю. Во всяком случае, у нас
нет времени на эти пустые танцы.
-Вы недооцениваете магию сальсы.
-А я все-таки не понимаю Петра.
Знаешь, ему Игорь, танцор этот,
так не понравился, что он готов был
на него накинуться. Он же внешне
сдержанный, а внутри о-го-го.
-Слушай, он что, правда весь курс
оплатил?
-Ну да. Я же говорю! Он сказал:
"У меня для тебя сюрприз".
И тут появился этот танцор.
Ну как?
-У-жас.
-Почему ужас? По-моему, нормально.
-Это ужас.
-Хорошо, но можно платочек.
-Куда ты еще шею закрыла себе?
Лицо себе не хочешь закрыть? Вот так,
паранджой. И еще ниже платье натяни.
Тебе коленки надо показывать,
у тебя коленки красивые.
-Правда? Да мне уже неудобно
коленки. Я не смогу так, Эля.
-Ну что ты не можешь? Что ты,
на партсобрании будешь сальсу
танцевать? Нарядилась она!
Пошли смотреть, что у тебя есть.
-Хорошо, пойдем. Я уже все перебрала.
Вот, смотри, пожалуйста.
-Господи, помоги мне!
-Хорошо, вот это короткое. Вот это
вообще пиджак. Давай я
это надену платье. Что?
-Вот скажи мне, чем это
отличается от предыдущего?
-Это посвободнее хотя бы.
-"Посвободнее". Господи
боже мой, помоги мне! Пойдем
посмотрим мои вещи. У меня хоть
яркие. Пошли!
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Сними очки. Пожалуйста.
Посмотри, какая девочка.
Красоточка.
-Ну Эля! Ну перестань.
-Да. Я бы еще все
открыла на твоем месте.
-Ты, знаток мужчин...
-Абсолютно.
-Все, хватит!
-Втяни все в себя.
И живот, и попку. Молодец.
Катюш, попробуй. Давай.
Молодец. Хорошо.
-Тань...
-Сейчас, девочки. Продолжайте.
-Асю я не отпущу.
-А у тебя разрешения никто
не спрашивает. И не надо мне
говорить, что ты отец, имеешь право.
-Изменилась ты.
-А ты? Или по-прежнему такой же
человек-огонь? Быстро загораешься,
быстро гаснешь. Скажи мне, у тебя так
со всеми женщинами или это мне
одной повезло? Или не повезло.
-Была же любовь.
-Сколько? День или два.
-А ты думаешь, твой немец тебя
дольше любить будет? Как его?
-Эрих.
-Эрих. Ася должна остаться.
Ты видела, как она танцует?
А я видел. У нее будущее.
И это будущее здесь.
-Будущее ее в Германии. И без балета.
Танцы нам с тобой жизнь сломали.
Асе жизнь я сломать не дам.
-Я возьмусь за нее,
и она продолжит учебу.
-Ты, Самойлов?
-Да.
-Поздно. Я договорилась с Семеном,
он сделает ей чистый аттестат.
У нее будет работа, образование.
Эрих ее устроит, а не ты.
До свидания.
-Алло.
-Продолжаем, девочки.
-А где ты? Алло?
-Я скоро буду.
-Раз, два, три...
Пять, шесть, семь...
Раз, два, три...
Пять, шесть, семь.
Раз, два, три...
Пять, шесть, пауза.
Молодец. Спасибо.
Теперь отдыхать. Отдыхать.
-Ира!
-Господи!
-Я прямо чувствовал, что ты придешь.
Молодец, что пришла. Проходи.
-Слушай, может, не сейчас?
-Уже пришла. Игорь немножко
опаздывает. Здесь атмосфера.
Сейчас почувствуешь все,
расслабишься немножко.
-Слушай, вообще, дурацкая была идея.
-Может, тебе водички?
-Нет.
-Может, что погорячее?
-Я пойду. Не останавливай.
Правда, Денис, я не могу.
-Ты чего, Ира?..
-Не получается. Прости.
-Осторожно.
-Простите.
-Видишь, как все срослось.
-Добрый вечер.
-Здравствуйте.
-Не опаздывайте, пожалуйста,
в следующий раз. Хорошо?
-Да, хорошо.
-Ну что? Давайте начнем
сразу. Идите сюда.
-Давайте.
-Смотрите на меня. И у вас
все получится. На меня.
Вот там я, вот там вы.
-Да, хорошо.
-Денис, поставь нам музыку.
-Нашу?
-Нашу.
Ира... Вы расслабьтесь.
Вот так вот выдохните.
-Угу.
-И все получится.
ВИБРОЗВОНОК
Раз, два, три... пять, шесть, семь.
ИГРАЕТ МУЗЫКА
Смотрите на меня.
Ну, уже неплохо!
Давайте медленно.
Левой ногой шаг вперед.
-Да.
-И здесь переступ.
-Угу.
-Пять, шесть, семь.
Вот так.
-Угу.
-Давайте вместе со мной.
-Угу.
-Все отлично у вас получается!
-У меня вообще не получается!
-Вы неуклюжая, но бывает хуже,
поверьте мне. Попробуем в сторону.
-Угу, попробуем.
-Раз, два, три...
Вот так, да.
-Ага!
-Давайте сделаем четче.
-Хм-хм.
-Угу. Пять...
Пять, шесть, семь... Поворот!
Смотрите на меня.
-Да.
-Два, три... Пять, шесть, семь...
ВИБРОЗВОНОК
Раз, два, три... Пять, шесть.
Отлично! Раз, два...
Смотрите на меня.
-Смотрю.
-Пять, шесть, семь... Не то совсем.
-Я не понимаю, как это ногами.
-Попробуем в паре.
-Да.
-Давайте в паре.
-Давайте.
-Так, не напрягайтесь, расслабьтесь.
-А рука?
-На плечо мое рука.
-Так?
-Не напрягайте кисть, я вам говорю.
Не напрягайте. Положите ее мне
вот сюда, в ладонь.
-Угу.
-Локти вместе. Здесь вот так.
-Да.
-Очень красиво! Раз, два, три...
пять, шесть, семь...
Раз, два, три... Угу, угу. Поворот.
Отлично! Очень хорошо. Так...
Стоп-стоп. Вы сбились с ритма.
-Да.
ВИБРОЗВОНОК
-В любом танце это недопустимо.
-Ну, просто я волнуюсь.
-Я чувствую стиль руководителя.
Вы начинаете вести, а здесь так
не пойдет, потому что веду я.
А вы меня слушаетесь.
-Угу.
-Раз, два, три... Вы все время
на кого-то смотрите.
-Потому что там подчиненный у меня.
-Но здесь никого нет! Только вы и я.
Слушайте музыку. Музыку и меня.
Смотрите мне в глаза.
Ирина Витальевна, в глаза.
-Смотрю.
-Поворот! Поворот.
Хорошо! У вас прекрасно получается!
-Да все вы врете!
-Здравствуйте!
-Слушайте ритм. Проходите!
-Здравствуйте!
-Слушайте внимательно.
Все очень хорошо. Заходим-заходим!
Сейчас начнем. А вы не волнуйтесь,
мы с вами продолжаем. Мы еще
не закончили. Скоро начнем, ребята!
Разминайтесь пока.
-Друзья, маленькое объявленьице!
Пока не начали. По финалу никуда
не расходимся, собираемся здесь,
выпиваем, я угощаю всех!
-Пять, шесть, семь... Останетесь?
-Нет, не думаю.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Здравствуйте.
-Добрый вечер.
Петр Николаевич не смог до вас
дозвониться. Он прислал машину,
я его водитель. Он ждет вас на ужин.
-А-а.
-Я не ошибся, вы Ирина?
-Конечно, Ирина. Я уже 24 года,
как Ирина. Я через секунду.
-Я в машине тогда жду вас.
-Спасибо.
-Спасибо.
-В танце человека можно
прочитать. Он выдает себя.
Все свои страхи, все желания.
-И что выдала я?
-Ну... вы зажаты.
ИРИНА ВСКРИКИВАЕТ
Простите меня.
-Ничего.
-Простите. И у вас была
травма колена. Правого.
-Это откуда вы узнали?
-Вы очень боитесь. Уж не знаю чего,
может быть, неудачи. Не даете себе
права на ошибку и страдаете от этого.
-Я ничего не боюсь.
-Можно вашу ногу?
-Да, пожалуйста.
-А тело не обманешь. Во время танца,
скажу вам по секрету, вы трижды
сжимали кулак.
-А это значит, что я зажатая?
-Думаете, поэтому он хочет,
чтобы я танцевала?
-А он - это кто?
-Петр.
-Это вот этот костюм?
-Угу.
-А при чем тут Петр?
-Ну а разве не он
оплатил ваши уроки?
-Как чувствуют себя ваши ноги?
-Спасибо.
-Вам легче?
-Да. Значительно.
-Знаете что?
-Мм?
-Я все-таки думаю, что некоторые
элементы вам не дадутся.
-Это почему вы так думаете?
Почему не дадутся?
-А вы танцуете лишь наполовину.
ВИБРОЗВОНОК
Я имею в виду, что одна ваша половина
в сальсе, а другая где-то в стороне.
И думает о чем-то постороннем.
В танце так нельзя.
-Я ничего не делаю наполовину.
-Вы в какой-то оболочке. Не хотите
с ней расстаться. Или не можете.
-А может, дело в партнере?
Ну что, спасибо за урок.
Мне очень понравилось.
До послезавтра.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, я вас слушаю.
-Только сейчас увидела, что вы
звонили, извините. Тут шумно,
музыка - ничего не слышно.
Петр, представляете, я на танцах.
Алло! Вы слышите меня?
-Да, я вас слышу.
-Я говорю, что я танцевала сальсу
первый раз в своей жизни.
Ну это просто анекдот какой-то!
Вы сказали, что готовите мне что-то
необычное. Кто-то оплатил занятия
сальсой. Я пришла сюда,
думала, вы. Оказалось, нет.
Я никогда не была
в такой глупой ситуации.
-Ну я хотел вас пригласить на ужин.
Выдалась минутка, место симпатичное
нашел. Во всяком случае, ваша
подруга его оценила по достоинству.
-Какая подруга? Эля?
А при чем здесь она?
-Я уверен, она вам все объяснит,
не упустив ни одной подробности.
Я рад вас слышать. И...
надеюсь, до скорой встречи.
-До свидания.
-До свидания.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Мама! Я уезжаю.
-Но куда?
-Я еду в Москву.
Я узнал о том, что туда едет
кубинская делегация, и попросил их
взять меня в состав. Все получится,
как ты хотела. Я позабочусь о Люсии
и привезу ее обратно домой.
-Спасибо, родной, спасибо!
-Все будет хорошо.
-Спасибо.
Серия 4
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
ПО-ИСПАНСКИ: -Первый раз за границей?
-Да. Ощущение, что я на другой
планете.
-Расслабься.
Вида не показывай.
Держи марку родной страны.
-Я догоню тебя через минуту, ладно?
-Договорились.
-Привет еще раз. Ты, наверное,
все в Москве знаешь?
-Ну конечно, я же водитель.
Что вас интересует?
-Места, где много кубинцев,
где собираются наши.
-Есть два клуба, где собираются
московские кубинцы. Клубы "Мамита"
и "Гавана". Я бы посоветовал вам
посетить "Мамиту", в "Гавану" вас
и так поведут. Там найдете хозяина -
Чино. С ним и поговорите. Он там
всех знает. Может, подвезти?
-Нет, спасибо, я найду.
-Раз, два, три, пять, шесть, семь...
Молодцы, давайте подышим.
Вдох, выдох, вперед наклоняемся.
Спасибо! Молодцы!
До свидания!
-Пожалуйста. Хорошо.
Игорь, подойди, пожалуйста.
На телевидении запускают танцевальное
шоу. Рок-н-ролл, твист, танго,
вальс...
-И сальса?
-Пока нет. Продюсеры думают.
-Ты связался с продюсерами?
-Только что говорил.
Придут посмотреть наши танцы.
Нас четверых. Руэду.
-В руэде важен синхрон,
а у нас нет времени
на отработку. Разобьемся на пары.
-В парах легче показать
сложный рисунок и разный стиль.
-Будем импровизировать.
Пожалуйста. Игорь,
пожалуйста, музыку.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Стоп-стоп!
Вот будь я зрителем - был бы
в восторге. Но представьте, что я
продюсер. Что я вижу? Только
набор движений под музыку.
-А что ты хочешь?
-Чтобы была драматургия.
-Ну, это правильно. Сюжет важен.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Сначала...
Делаем трюк.
Цепляем зрителя. Так...
Обозначаем роли.
-Все, Игорь, с тобой
опасно оставлять жену.
Хорошо, давай!
Хорошо, Игорь. Теперь наша
задача - история и сюжет.
Вы с Люсией - первая пара,
мы с Алисой - вторая. Хорошо?
-Чино, ты с ума сошел?
Какая еще вторая пара?
После них на нас
даже смотреть не будут.
-Тогда придумай хороший сюжет,
и все будут смотреть только на нас.
Покажи им класс.
-Я придумаю.
-Василий Степанович, кубинцев
в Москве не так много. Тусуются они
только в нескольких клубах.
Если хотите свою Люсию Мендес найти,
то вам сюда.
-Так сначала куда пойти,
в эту "Мамбу" или в "Гавану"?
-Это как больше нравится.
-Тогда в "Гавану", я там был.
-Да ладно! В клубе?
-В городе, дурень. Ты бы знал,
какая у меня там была любовь!
У тебя никогда такой не будет.
-Почему? Женщины от меня без ума.
-А где эта кардиограмма?
-Что ты нервничаешь?
Мы уже делали такую операцию.
Пролистал.
-А, да.
-Как Ольга отреагировала?
-Я не уйду от нее.
-Простите, я жена Елисеева. Скажите,
с ним точно все будет хорошо?
Вы понимаете, это я виновата.
Мы часто ссорились, и это из-за меня
он сюда попал.
-Вы так не волнуйтесь, все будет
в порядке. Борис Алексеевич
обязательно будет с вами. Я уверен,
что все наладится, если вы
ругаться не будете.
-Нет, не будем.
-Потому что семья - это главное.
Он будет с вами, он в вас нуждается,
в вас и сыне.
-Но, вообще-то, у нас дочь.
-Сергей Викторович просто любит
раздавать обещания, не задумываясь
о последствиях. Алла, зовите мне
Абрамова - будет ассистировать.
-Ага.
-Продолжайте общение с женой,
у вас хорошо получается. Я в вас
не нуждаюсь.
-Я что-то не то сказала?
-Нет, все в порядке.
-Да?
-Там Кремль, а это...
храм Христа Спасителя.
Красиво, правда?
-Очень. У нас такого нет.
-Вот там Парк культуры,
а рядом памятник Петру.
Плохой я рассказчик.
-Ты просто не о том думаешь.
Ты думаешь о сюжете для шоу.
На Кубе я хожу к океану, когда хочу
нагулять мысли. В таком красивом
месте сюжет родится сам.
А может, в этом сюжете
я буду Золушкой?
Только вместо туфельки будет шапка.
-Шапку береги.
Это подарок. Но идея
мне нравится, я подумаю.
Только, боюсь, Золушек будет много.
А почему не Анна Каренина?
Ты - Анна, я - Вронский.
-Анна?
-А почему нет? Слегка
обгорела на солнце.
Мы им покажем нашу историю.
Ну, или почти нашу.
Ты прилетаешь с Кубы в Москву,
знакомишься со мной. Разумеется,
влюбляешься, а я тебя не замечаю.
Ну, допустим. И тебе нужно завоевать
мое сердце.
-А это возможно?
-Конечно! Только тебе нужно показать
такой номер, чтобы все ахнули.
И тогда я не смогу
устоять перед тобой.
-Круто! Я готова
репетировать прямо сейчас.
Может, здесь и музыканты есть?
-Нет, не так. Мы просто
станцуем, как тогда, как в первый
раз. Мы же чувствуем друг друга,
а это самое главное.
-Добрый день.
Я хочу поговорить с Чино.
-Я говорю по-испански.
Чино сейчас нет, я его заменяю.
-Я ищу девушку. Мне сказали,
она может быть у вас.
Вы ее знаете?
-Какое у вас к ней дело?
Как я могу помочь вам,
если вы молчите?
-Она моя сестра. Я должен увезти
ее домой на Кубу. Ее ждет мать.
-Люсии сейчас нет. Я не знаю,
когда она вернется. Подождите здесь,
в баре.
-Не могу,
у меня работа. Передайте, что ее
искал Родриго. Я вернусь за ней.
-Хорошо.
-Спасибо.
-Я попозже позвоню.
Вы что-то ищете? Может, подсказать?
-Да, свои деньги.
-Все вам отправил,
первый транш на вашу фирму.
-Да не все! Я посчитал.
10% - где они? В твоем кармане?
-Вы действительно думаете,
что я могу обмануть, присвоить?
Деньги ваши ушли, все до копейки.
И за то, что у вас происходит
на Кайманах, я не отвечаю.
Вы разобрались?
-А я разберусь! Только не там,
а в кабинете нового управляющего
банком. А точнее, управляющей.
-Бегом ко мне.
-Что это?
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Сертификат на дом,
который вы нам подарили.
Счастье за деньги не купишь.
-Господи!..
Ой, Оля! Подожди, может, это...
Ты не думаешь, что это могут быть
друзья Сережи? Может,
они решили тебя разыграть?
Может, это фотошоп?
-До свидания.
-До свидания.
-Вы не знаете своего сына,
у него нет друзей. А вот любовница
есть. Все как я и говорила.
Вы можете Сеню навещать,
когда вам будет удобно.
Вы очень хорошая бабушка. Спасибо.
-А мама, видимо, не очень.
Сергей, ну возьми же трубку!
О, Петр Николаевич!
А что вы там стоите?
-Любуюсь. Я все-таки не могу
нарадоваться вашему вкусу.
-Спасибо.
-Вы, как всегда,
элегантны.
-Спасибо. Проходите.
-Ирина Витальевна,
у меня к вам вопрос.
-Слушаю.
-Олег Иванович
перевел деньги на один счет
на Кайманах. Сначала Люксембург,
потом Мальта, а затем уже
эта фирма. Я знаю, вы в курсе.
-Да, я в курсе. Только
я первый раз слышу про Кайманы.
-Деньги идут из вашего
банка, так что проверьте.
-Да, конечно.
-Проверьте-проверьте.
-Ну, может, Ира еще откажется.
Есть такой вариант.
-Белая и пушистая.
Нет, она делает карьеру.
И начальник отдела - не ее потолок.
Женщины хитрые, это я понял
по своим трем женам. Лярвы.
-Да, деньги действительно ушли.
-Но они могли где-то по пути
затеряться.
-Нет, я думаю,
что они еще не дошли, потому что
транзакция требует времени.
-Нет, они дошли.
Только не полностью. Проверьте путь.
-В Люксембург - полностью.
А вот Мальта...
-Не хватает?
-Ну да.
-10%?
-10%.
-Осели на какой-то
фирме-прокладке, которой нет в схеме.
-Ну, теоретически да.
-Это все, что я хотел знать.
-Что это за фирма на Кайманах?
Это мне?
Петр Николаевич!..
-Хотите сказать, мы еще
не в тех отношениях?
-Я не принимаю такие подарки.
-Это не вам подарок. Это подарок
будущему управляющему банком.
-В смысле?
-Думаешь, почему она никого
не уволила? Команду собирает.
Лично преданные люди ей. Когда твой
танцор заберет у нее фотографии?
-Петр Николаевич, я могла бы занять
эту должность, только не так.
Получается, я стану руководителем
благодаря этому? Простите,
но это не мой принцип работы.
-Вы еще танцуете.
-А вот за это большое спасибо, да.
Сегодня, кстати, будет следующий
урок.
-Тогда пойдем вдвоем. Вместе.
Будем прекрасной парой. До встречи.
-Петр Николаевич, вы забыли!
-Всё уже решено.
-Звоните.
-Кому?
-Ей.
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Алло. Да, Олег Иванович, слушаю вас.
-Он тебя использует. Думаешь,
влюбился? Нет. Он на меня
давит через тебя.
-Я не хочу это слушать.
-Придется. Деньги ему нужны.
Деньги, понимаешь? Я ему перевожу
из банка его долю. Это же его
фирма на Кайманах.
Или он тебе не сказал?
Он же тебя в койку уложить
хочет, понимаешь?
Имей в виду, я уйду, а ты останешься,
всех собак на тебя повесят.
-Неожиданно.
-Понимаешь, так странно получается.
Я говорю: "Дай мне больше
учеников". Почему все должен вести
Самуэль? Мои уроки не хуже.
-Привет.
-Ола!
-Привет!
-Ола!
Налей сока, пожалуйста.
Москва такая красивая.
Мы гуляли по всему центру, видели
мосты, Кремль. Здания такие высокие.
-Тебя искали сегодня здесь.
-Кто?
-Говорит, твой брат.
-Родриго?
-Что-то случилось с твоей матерью.
-С мамой? Что с ней?
А где он?
-Не сказал.
Знаешь, беги в посольство, там
наверняка знают и тебе скажут.
-Что вы хотели?
-Мне нужен Родриго Мендес. Он здесь?
-Посольство уже закрыто - поздно.
Приходите завтра.
-Я кубинка, а Родриго - мой
брат. Я должна его найти.
-Я верю, что кубинка, но сотрудники
уже ушли, будут завтра в 9:00.
-Я не могу ждать, понимаете!
Родриго!
-Уходите, не нарушайте порядок.
-Родриго, это я, Люсия!
Родриго, я здесь! Ты видишь меня?
-Слезь, тебе говорю!
-Я держу!
-Пустите меня! Пустите меня!
-Всё!
-Не понимаю, зачем мы здесь сидим?
Всё решено. Эрих уже взял
два места в бизнес-классе.
-Слушай, а как вы познакомились
с этим Эрихом? Ты же
все время на работе.
А если вернется дочь?
-Ее уже отчислили, аттестат у меня
на руках.
-Она вернется на платное в Питер.
Там совсем другой уровень -
то, что ей надо.
-Ты не заразишь своими романтическими
бреднями мою дочь.
-Мою дочь.
-Ты думаешь, что у вас
особенные отношения, что она тебя
любит? Ты ей на фиг не нужен,
она тебя сейчас использует.
В данном случае - против меня.
А в Германии Эрих заплатит за ее
учебу, она станет нормальным
человеком с нормальной профессией.
Ты ее ничем не можешь обеспечить,
сальсеро.
-Обеспечит.
-Ася, не позорься.
-Спасибо, папа, мне очень
понравилось. Спасибо. Представляешь,
он мне чуть весь магазин не скупил.
Я его еле удержала. Сальсеро, между
прочим, теперь много зарабатывает.
-Пожила с отцом? Хватит.
Пойдем.
-Отпусти ее.
-Ты с ума сошла? Мне больно.
-Отпусти.
-Игорь, разговор еще не закончен.
-Пойдем.
Закончен.
-Ирина!
Я пробежался по сайтам. Я не знал,
что в сальсе столько всего.
Даже "Нью-Йорк" есть. Вот обувь.
Только сомбреро я не нашел.
-Петр Николаевич, а я всё знаю.
-О чем?
-О том, что деньги из банка уходят
вам. О том, что вы хотели сделать
меня управляющей, чтобы
контролировать потоки. Это правда?
Значит, правда. Так вот, у вас ничего
не получится. А если вы еще раз
захотите меня использовать...
-Ирина, это не совсем так.
-Да, меня можно прижать, тем более
на документах моя подпись.
Но я буду отбиваться. И я это очень
хорошо умею делать, а вот танцев
у нас с вами... не будет.
Извините.
Да, кстати, сомбреро -
это Мексика, а не Куба.
Здравствуйте.
-Здрасте.
-Извините, что я опоздала.
-Да ничего.
Вы готовы?
-Да, конечно.
-Давайте начнем. Сейчас.
Пойдемте.
Давайте с базового шага начнем.
-Да.
-Помните?
Пять, шесть, семь...
СЧИТАЕТ
Тихо-тихо, не спешите, не выпадайте.
-Хорошо.
-Дели ки но сейчас будет.
Какая-то вы... скованная.
-Извините, пожалуйста.
-Сюда. Давайте вот это повторим.
Вообще, должен вам сказать,
все-таки вы стали двигаться...
-Как?
-Свободнее, что ли. Хотя...
ТЕЛЕФОН
Извините. ...до идеала еще далеко.
Да.
Где она?
А что с ней такое? Это где
находится? Я приеду. Я приеду.
Извините, к сожалению, придется
прерваться, мне нужно уехать.
-Что-то случилось?
-Наш преподаватель попал в КПЗ,
нужно поехать... Простите.
-Ничего.
Если хотите, я могу вас подвезти.
Налево.
-Товарищ майор, это недоразумение.
Она хорошая девушка, просто
в Москве недавно... Запуталась.
-У нас таких, которые в Москве
недавно, вон, через одну. Приехала
поступать, не поступила. Ну и сами
знаете, понеслась...
-Это случай другой.
-Скандал в посольстве, документов
никаких нет. Сотрудника нашего,
сержанта Лебедева, она укусила.
Так что всего доброго.
-Игорь Александрович, вы как-то
неправильно начали. Надо было как-то
представиться... Можно я?
-Ну.
-Игорь Александрович очень скромный
человек, он терпеть не может
внимания к себе, визитки никогда
не носит. Вот я ношу. Пожалуйста.
А он управляющий нашим банком.
А девушка... Можно я скажу правду?
Она... Она его подруга.
А это, кстати, законом же
не запрещается.
-Хорошо, а что же она через ограду
полезла?
-Так кубинская кровь.
-Да.
-На родину потянуло. Понимаю.
-Спасибо большое.
-Вообще-то у нас перед законом
все равны, абсолютно все.
Что прикажете с укусом делать?
-Я понимаю, что это досадное
недоразумение. Мы же поможем как-то,
мы компенсируем. Кстати, с министром
внутренних дел мы договоримся.
Игорь Александрович с ним дружит.
Да?
-Очень.
-Давай, пошел!
-Руки, руки!
-Ты поговори мне!
-Не трогай ты его.
-Пошел!
-Извини, что побеспокоила тебя. Надо
было позвонить Чино, но он и так
забирал меня уже. Неудобно.
-Да ничего. Зачем же было
охранника кусать?
-Он меня за руку дернул. Больно.
-Как ты в посольстве оказалась?
-Там был мой брат, но он сделал
вид, что меня не знает.
Хотя я начинаю привыкать к тому,
что мне не везет с мужчинами.
С ними тяжело.
-Тогда не связывайся с ними.
-Нет, лучше тяжело, чем без них.
-Мы ведь отвезем Люсию в клуб?
-Ну и денек... Конечно.
-Оль!
Смотри, что я тебе купил.
Сыр твой любимый. Я за него
чуть не подрался.
-У тебя кто-то есть?
-Кто у меня может быть? Я так хочу
есть.
-Запах странный.
-Лекарства.
-Нет, это женские духи.
-Ну да, в больнице есть женщины.
-И все вокруг тебя.
-Я от всех уже шарахаюсь.
Да нет никого!
-Поужинаешь у этой.
Уходи. Моему сыну
такой отец не нужен.
-Это и мой сын тоже. Олька,
у нас будет дом, Оль!
-Не будет! Я твоей матери отдала
все бумаги! Завтра подаю на развод!
-У меня там всё, понимаешь?! Там всё!
Я люблю тебя и хочу быть с тобой!
Что мне нужно сделать еще?!
-Пошел вон!
-Спасибо вам за всё.
-Не за что.
-Если что-то будет нужно,
скажите, буду рада помочь.
-Хорошо. Пока.
-Пока.
-Люсия!
Слушай...
Хочу тебя кое о чем попросить...
Знаешь, я занимаюсь с Игорем,
но иногда он объясняет такие вещи,
которые я никак не могу
сделать.
-Он хороший, не отказывайтесь
от его уроков.
-Нет-нет, конечно, просто мне
нужна пара твоих советов.
Ты можешь мне позвонить?
-Знаете, у меня нет телефона.
-Тогда возьми мою визитку.
Когда тебе будет удобно, позвони мне.
-Спасибо.
Я найду, откуда позвонить.
-Пока.
-Пока.
-Ну что, куда теперь везти вас? Я все
равно весь вечер водителем работаю.
-А вы давно были на катке?
-Где?
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ
ОТСЧИТЫВАЕТ РИТМ
-Здрасте!
-Заходи. Что опаздываешь?
-Я отойду на секунду.
-Иди сюда.
-На Кубе я никогда
не попадала в полицию,
а здесь уже два раза. Правда смешно?
-Очень. Особенно смешно,
что я занимаюсь твоими учениками.
-Я потом больше буду работать. Алиса!
-"Потом" не будет.
Ты притягиваешь неприятности.
Чино хочет делать шоу,
ему не нужны скандалы.
Представь, первое выступление,
а ты снова в камере.
-Но это шоу, я в нем участвую.
-Больше нет. У нас старая
команда, и ты в ней лишняя.
Неужели не поняла до сих пор?
-И что же мне делать?
-Я устрою тебя в другое место.
Здесь тебе не надо больше появляться.
Поживешь тоже там. После
урока я тебя отвезу.
-Ты зачем отправила
Ольге наши фотографии?
-А я не люблю, когда со мной играют.
Думал, можно попользоваться
и бросить? Нет, я достойна большего.
Что, она тебя выгнала? Она просто
повод искала - у нее кто-то есть.
-Стой! Звони Ольге.
-Зачем?
-Скажи, что это старая фотография.
Ты сделала ее еще до нашей свадьбы
с ней. Звони.
-Не буду.
Какой же ты мальчик! Звони.
-Ну что, не туго?
-Я сейчас попробую.
-Надо опустить ногу.
-Сейчас.
-Ну что?
-Вроде нормально.
-Вперед?
-Поехали.
-На поле брани.
-Осторожно, держитесь.
-Я держусь.
-Я смотрю, что вы не Плющенко.
-Ну...
-Господи... Тихо-тихо, стойте.
-Я тоже вижу, вы не Ирина Роднина.
-Держитесь за меня.
-Не опасно?
-Пока нет.
-Давайте пробовать.
По-моему, у нас хорошо получается.
-Ускоряйтесь. Ничего, ноги
сами вспомнят.
-Вот.
-Да, коленки сгибайте,
чтобы не упасть.
-А какую-нибудь фигуру
мы с вами осуществим?
-Ну, не знаю...
Ой!
-Тихо...
-Ай! Ой!
-Какое обидное падение!
-Вы не ушиблись?
-Мы не ушиблись.
-Всего хорошего!
-Ага.
-Ну, давайте как-то подниматься.
-Давайте.
-А то нехорошо.
Все хорошо?
-Да прекрасно! Что вы?
-Это первая шишка.
-Ну да.
-Знаете что?
-Что?
-Может быть, нам чайку
попить, отдохнуть?
-Что, уже накатались?
А я только во вкус вошла.
О!
Получилось.
Оп!
-Это вы меня лихо объегорили -
с коньками-то. Но вам идет.
-Что?
-Быть счастливой.
-Ну что, поехали еще кружок?
Давайте, давайте за мной.
Что?
-Поедемте туда.
Может быть, в том направлении лучше?
Давайте, теперь вы за меня.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Договорились, сейчас
я вас с ней познакомлю.
Это Люсия.
-Здрасте.
-Ей нужна работа и где-то ночевать.
-Чем смогу, тем помогу.
Мы друзья с тобой, должны
выручать друг друга.
-Ну все, я поехала. Люсия, помнишь,
как мы договорились?
-Да. К вам в клуб приходить не буду.
-Отлично.
-Пока.
Там фартук, там поднос.
В общем, разберешься?
-Да.
-Саш, дай мне воды, пожалуйста.
Спасибо.
-Я читала, что настоящие сальсеро -
только латиноамериканцы.
-А ты не знала?
-Нет.
-У меня ведь и мама из Пуэрто-Рико,
и дедушка из Колумбии, и бабушка
с Кубы (у меня ее глаза).
-Да?
-Да, я тоже не люблю такие ситуации.
И ты вроде не знаешь, что делать:
то ли приглашать меня,
то ли как-то мягко отшить.
И я тоже...
-Привет.
-Привет.
Что случилось?
-Здрасте.
-Ты что, выпил?
-А что ты удивляешься?
Я пришел домой. Выпил.
Ты должна была сказать мне,
что Оля чужой человек. Ну чужой
человек, она не понимает меня вообще!
-Не ори на меня. Что еще я
должна была сделать? Иди!
Забери вещи.
Извините, пожалуйста. Это мой сын.
-Ну что, до следующего урока?
-Спасибо вам за вечер.
-Почему ты не поговорила с ней?
-Что?
-Она же была у тебя. Ты должна!
Понимаешь? Ты должна была!
-Что я? Почему я все время
всем все должна, объясни!
-Ты вообще никогда никого не любила.
-Что?!
-Отца выгнала. Может быть, надо
было дать ему немного отдохнуть?!
Отдохнуть от нас, понимаешь?
От тебя, от меня!
-Значит, ты свои измены
просто отдыхом называешь?
Знаешь что, мой дорогой,
иди отдыхать в другом месте.
Там не будет ни меня, ни Ольги,
никого на свете. Живи где хочешь!
В свое удовольствие хочешь жить?
Давай, иди!
-Мам...
-Иди и живи.
Ты же этого хочешь?
-Это и моя квартира тоже.
-Выметайся, я сказала! Давай!
Иди! Весь в отца.
СТУК В ДВЕРЬ
Что тебе еще нужно?!
ПЛАЧЕТ
-"Василий, мы плохо расстались
с тобой в Москве, и я решила
все-таки написать тебе, чтобы
попрощаться. Я все время вспоминаю
тебя, твою службу на Кубе, бессонные
ночи, которые мы проводили вместе,
и как мы гуляли с тобой, когда я была
в Москве. Я так любила тебя!
Я мечтала, что мы будем всегда
вместе. Я знала, что беременна,
еще до моего возвращения на Кубу,
но, пойми, как я могла тебе об этом
рассказать после того, как узнала,
что ты уже год как женат?
Я посчитала себя не вправе
разрушать твою новую семью.
Да, ты обманул и предал меня,
но я не держу на тебя зла за это".
-Проходите.
-Давай, давай, проходи.
-Следуйте за мной, пожалуйста.
-Давай, не стесняйся.
-Добро пожаловать в московский
клуб "Гавана".
-Веселая вечеринка.
-Но давайте сперва поднимемся.
-Здесь мы сегодня еще потанцуем.
-Да, потанцуем.
ГОВОРЯТ ПО-ИСПАНСКИ
-Люсия!
-Родриго? Что ты здесь делаешь?
-Я приехал с делегацией.
Ты здесь работаешь?
-Нет. Я помогаю подруге.
Я учу танцам в клубе "Мамита".
Ты меня видел в посольстве.
Почему не подошел?
-Все посольство узнало бы, что ты
здесь. У меня были бы большие
неприятности. Я бы подошел, но...
-А что случилось?
-Мигеля поймали. Этот негодяй
сказал, что побег придумала ты.
-Я?!
-Люсия, я делаю карьеру,
и у меня есть враги. Они используют
это против меня.
-А что ты хочешь от меня?
Я и так все сделала, чтобы ты
был вне подозрений. Я оставила дом,
маму, я в другой стране!
-Всю эту историю с Мигелем
просто так не забудут.
Вся наша семья сейчас в большой
опасности. Люсия, утром самолет,
ты должна сесть в тюрьму.
-В тюрьму? Никогда!
-Люсия!
У тебя будут хорошие условия.
Я договорился с моим другом
из полиции. Ты сядешь на полгода,
Мигеля посадят, дело закроют,
ты выйдешь.
-Ты приехал сюда, чтобы увезти меня?
Как ты мог?!
-Это важно для меня, для мамы.
Тюрьма - это формальность.
-Никогда! Никогда Люсия Мендес
не сядет в тюрьму!
-Ты должна это сделать.
-Нет. Я никому и ничего не должна.
Я приехала сюда, чтобы спасти тебя.
Я не буду платить за ошибки
другого человека. Ты меня понял?
-Люсия...
-Убери руки, парень.
-А вы кто?
-Я ее отец.
Я и твоя мама на ВДНХ в том же году,
когда родилась ты. Я узнал это
из письма, которое ты принесла.
-Говорит, что это моя мама и он
на ВДНХ и что я родилась
в этом году.
-Этот кулон я подарил Эстель,
посмотри. Я ничего не знал о тебе,
Эстель мне ничего не говорила,
не писала. Это письмо она...
Она же его не отправила.
-Вы обвиняете мою маму?
-Она же могла сказать. Я отец,
я должен знать о своей дочери.
-Значит, у нее были причины
не говорить. Вы обидели ее,
оскорбили.
-Мендес, ты ничего не знаешь.
-Я ее брат, и у нас был один
отец - Эстебан.
-Да. И мы его очень любили.
Он меня воспитал, а не вы.
-Я же сказал, я ничего не знал
о тебе. Мы с Эстель плохо расстались.
-Почему?
-У нас был роман на Кубе,
потом она приехала сюда учиться.
Мы встретились, и снова все
разгорелось. Но я был женат,
я не сказал ей. Когда она узнала,
она бросила учебу и уехала.
-Вы обманули не только мою маму,
но и свою жену.
-Я твой отец.
Ты же пришла в мой дом за помощью.
-Она мне больше не нужна.
Я проживу без вас.
И ты тоже не вздумай ходить за мной.
Не ходите за мной и не ищите меня.
-Это бесполезно.
Если она решила, ее не сдвинешь.
-Да, я виноват.
-Вы правда ее отец?
-Да.
-Тогда присмотрите за ней. Больше
некому, меня здесь не будет.
Я смог выбраться только на пару
дней, завтра я улетаю на Кубу.
-Она не захочет меня видеть.
-А вы хотели, чтобы она бросилась
вам в объятия? Помиритесь с ней.
-Люсия! Внизу много посуды.
Люсия!
Почему ты здесь стоишь?
-Убирайте сами. Я ухожу.
-Помнишь, о чем мы договаривались?
Мне твои выкрутасы уже вот где!
Давай, иди, иди.
-Ах!..
-Ты где был?
-Галя, ужасно спать хочу,
рано на работу.
-Я тебе звонила несколько раз,
ты не брал трубку.
-Это трубка разрядилась.
Я в Москву гонял, на рынок.
Деталь для карбюратора искал.
Встретил старого приятеля,
разговорились, то да се, посидели.
Сама знаешь, как бывает.
-Приятеля, значит?
Не Илюху Демичева?
-Галь, ну перестань,
что ты выдумываешь?
-А чего не позвонил с его телефона
или у него тоже трубка села?
-Я не помню твой номер.
-Вась... ты правда ничего
не хочешь мне сказать?
-Галь, я спать.
Серия 5
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна.
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
ВЕСЕЛАЯ ПЕСНЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
-Ужас!..
Кошмар...
-Ты куда?
-На работу. У нас же
совет директоров.
-Прямо сегодня совет директоров?
-Ну да. Назначили чего-то.
Не знаю даже зачем.
Приготовь мне кофе, пожалуйста.
А мы вчера две бутылки выпили?
-Нет. Три. У тебя от головы
что-нибудь есть?
-Да, таблетки в колонне справа.
Доброе утро.
-Привет.
Так, это я, вообще-то, себе сделал.
-Ах! Спасибо большое.
-Ладно, тогда я...
-Скажи, пожалуйста,
а вчера ничего такого?..
-Я к этому иначе отношусь.
-Это ты про что?
-Мы вчера говорили о работе.
Сальса для меня не работа.
Как бы это банально
ни прозвучало, состояние души.
-Фух!
Жаль, что я не могу
так сказать о своей работе.
Привет.
-Ну что, было?!
-Ты сама деликатность.
-Значит, было. Понятно!
-Потом все обсудим,
я не могу разговаривать.
-Привет. Шикарно выглядишь.
-Спасибо. Что они собрали совет?
Недавно же был.
-Не знаю. Ты как вообще?
-Много будешь знать -
скоро состаришься.
-А, это хорошо.
Дверь нормально видишь?
Проходи сюда.
-Здравствуйте.
Извините, что опоздала.
-Олег Иванович, вы просили
собрать совет. Прошу вас.
-Благодарю вас.
Поверьте, я не стал бы вас отвлекать,
если бы не горячий повод. Все знают,
в каких условиях приходится работать.
Мы вынуждены как-то... ужиматься.
А без увольнений это невозможно.
Тем неприятнее понимать,
что не все из нас, так сказать,
стараются. Ирине Витальевне
было поручено провести увольнение,
однако этого она не сделала.
-Ирина Витальевна, что скажете?
-Я скажу, что... новая машина
каждые полгода, шикарный ремонт
в приемной в стиле королевской
яхты... Мы же на морях отдыхаем.
Перелеты частными самолетами...
-Простите, это вы о чем?
-О привычках Олега Ивановича, которые
обходятся банку слишком дорого.
-Это... моя должность!
Это, так сказать...
-Представительские расходы?
-Именно! Ничего личного!
-Я знаю. Я посчитала.
Ваше содержание на представительские
расходы обходится нам в 4 раза...
я подчеркиваю: в 4 раза! - больше,
чем весь фонд заработной платы
сотрудников моего отдела. И я считаю,
что оптимизировать надо для начала
наши запросы, а не увольнять людей.
А если вы хотите что-то сказать,
то вспомните о фотографиях,
которые у меня. Мне их прямо
сейчас предъявить или как?
Я все сказала.
-Раз, два, три.
Пять, шесть, семь.
Раз, два, три.
Пять, шесть, семь.
Раз, два, три...
Там, в баре.
Раз, два, три.
Пять, шесть, семь...
ПО-ИСПАНСКИ: -Добрый день.
-Добрый день.
-Я ищу одну девушку с Кубы.
Она работала в клубе "Гавана".
А сегодня ее там нет.
Я подумал: может, она здесь?
-Как ее зовут?
-Люсия Мендес.
-А, Люсия! Да, знаю. Она у нас
работала, только пропала куда-то
неожиданно.
-А телефон?
Может, телефон ее есть?
Жаль.
Ну, если вдруг появится...
Вот это мой номер телефона.
Пусть обязательно позвонит.
Это очень важно.
Для меня. И для нее.
-Понял. Вообще, я говорю по-русски.
-Ну, потренировались.
Спасибо! Не забудь.
-Хорошо.
-Настоящий мужчина, Серж, должен
любить трех-четырех женщин.
-Твоя ситуация нормальная:
нравится жена, нравится любовница.
Будь и с той и с другой.
А иногда и к нам заезжай.
-Неправильно это все,
девчонки, неправильно.
Не хочу повторять своего отца.
Так, надоела ты мне уже
со своей пропагандой, поняла?
Давай, раздавай.
-Не пойму тебя. То говоришь:
"Хочу вернуться к маме", то говоришь,
что хотел уйти к любовнице, то решил
уйти от жены. Определись уже!
-Да никуда я не решил уйти.
Все, вечером пойду с мамой мириться.
Старался быть хорошим мужем.
Такой любимый, надежный.
Кто знал, что жена меня выгонит?
-Мать тебя выгнала, жена тоже,
к любовнице сам не хочешь.
-У меня семерка.
-Оставайся с нами.
Вспомним институтские годы.
-У меня нет.
-Прими уже решение и будь мужиком.
-В танце человек способен
любить, он способен...
дарить себя. Это непросто,
к этому должен быть талант.
Конечно, не каждый на это
способен, это тоже важно.
Но в танце мы можем прожить несколько
жизней. Если хотите, через танец
мы можем проявить то,
чего нам не хватает в жизни.
Это любые фантазии, без ограничений.
Настоящая любовь, истинная страсть,
ревность, поединок, преодоление,
радость победы - все в ваших руках.
И в ваших ногах.
А если нет ограничений, значит,
это полная свобода. Это счастье.
Когда человек счастлив,
то он танцует.
А когда танцует -
он иногда бывает счастлив.
Ирина...
Пять, шесть, семь...
-Если хотите, подождите в баре.
Я понял, сейчас все организую.
-Смотри на меня.
-Игорь, продюсеры здесь.
-Почему сейчас?
-Они позвонили.
Я же не мог сказать,
что мы не готовы.
-С кем танцевать? Люсии нет.
-Сейчас, секунду.
Алиса, где Люсия?
-Я тебе не сказала?
За ней приехал брат. Кажется,
что-то с матерью. Наверное, вернется
на Кубу, если уже не летит.
-Ты должна была остановить ее!
-Я пыталась. Но вы же
кубинцы - кто вас остановит?
-Чтоб тебя!
-Ира...
-Чино!..
-Секунду.
Игорь...
-Просто...
-Игорь, пожалуйста, подойди.
-Продолжай.
-Тебе придется танцевать без Люсии.
-Как - без Люсии? Ладно,
с Алисой буду.
-Хорошо.
Так, пожалуйста, пауза, перерыв.
-Здрасте.
-Здравствуйте.
-Просто доверься мне.
Чино, музыку!
-Самойлов, ты почему со вчерашнего
дня трубку не берешь?
-Выйди.
-У тебя дочь!
Дочь в беде!
-Иди. Что смотришь?
-Таня! Таня! Извините.
-Чино, это что за балаган?
У вас так в сальсе принято?
-Хорошо, сейчас все будет.
Мы станцуем. Я и Алиса, моя жена.
Вы будете в восторге. Хорошо?
-Пойдем отсюда. Я же тебе говорила,
что сальса - это полный дурдом.
-Это все из-за твоего Самойлова.
-Черт побери!
КЛУБНАЯ МУЗЫКА
-Иди сюда.
-Верхнюю одежду снимите.
-Хорошо, конечно.
Мы ненадолго. Пошли.
Вот они, твои танцы.
Теперь ты ее отпустишь? Ты понимаешь,
что это только начало? До чего она
дойдет? Ей нужно уехать!
-Сейчас.
-Ася!
Убери ты свои деньги! Ей всего 16.
Пойдем.
Пойдем, Ася!
Ася!
-Пап! Руки уберите!
-Ася!
-Не трогайте его! Пап!
Прекратите! Это мой отец!
Пожалуйста, хватит!
-Пошел!
-Пап... Пап, что с тобой?
Может быть, тебе скорую вызвать?
-Все в порядке.
-Игорь!
-Пустяки, нормально.
-А мама что здесь делает?
-Во что ты превратилась? Хочешь,
чтобы на тебя глазели? На!
Я увезу тебя из этой страны.
-Не сходи с ума, а!
Все, не сходи с ума.
-Не трогай меня.
-Езжай домой.
Ася!
Ась, подожди.
-Зачем она приперлась?
-Не говори так, это твоя мать.
Поехали к Наде.
-У меня теперь своя квартира есть.
Да, я ее сняла. Мама меня
со своими обысками достала.
-Значит, поехали к тебе.
Вот так.
-Тихо, осторожно.
-Эль, да я всего немножко
позанималась. У меня болит
вся спина, не могу идти.
-Я тебе сколько раз говорила! Сидишь,
скрючившись, как сова, над своим
компьютером. Осторожно! Я тебе
сколько говорила, надо заниматься!
-Ой...
-Надо делать зарядку, бери пример
с меня.
-Да я сколько раз тебе говорила,
уйди от Грумова! Он тебя бьет,
а ты возвращаешься к нему.
-Ну мне его жалко. Потом, понимаешь,
он же все-таки мой муж законный.
-Ну вот и иди к нему.
СТОНЕТ
-Ой! Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой-ой!
-Эля!
-Что это у нас?
Танцуют они, танцуют сальсу?
-Дай сюда.
Все найдет, Шерлок Холмс!
-Я не могу найти твое
хорошее настроение.
-Нормальное у меня настроение.
-Хорошее настроение - это все.
Надо держаться людей, которые
создают нам хорошее настроение.
Понятно?
-Я так привыкла к своим банкирам,
а вот Игорь...
ВЗДЫХАЕТ
Мне кажется, что сальса
во мне что-то меняет.
-Вот и хорошо, вот и меняйся.
Уже отдайся чувству.
-Ай!
-Осторожно!
-Отдалась уже.
-Ну все, лежи, грейся.
-Больно?
-Ничего, переживу.
Зачем тебе этот клуб?
-У меня же все получается.
На меня люди идут, деньги
хорошие зарабатываю.
-Ась...
-Только не надо о сетях порока
и разврата.
-Но ведь до этого один шаг.
-Пап! Я другая.
-В том-то и дело, что ты другая.
Ты другая! Иди сюда.
Иди-иди.
Что ты видишь?
-Москву.
Улицы, фонари.
-Это не фонари, это софиты на сцене.
Ну представь себе, что это софиты
на сцене.
-Пап, ну представлю, а толку?
-Алло, мам...
Мне очень холодно и плохо.
Прости меня, пожалуйста, я вел
себя как последний подонок.
-Где ты сейчас?
-Можно я приду к тебе?
-Сыночек, я сама за тобой приеду.
Просто скажи, где ты.
Ну? Что ты молчишь?
Сынок!
-В Измайлово.
Недалеко от входа в парк.
-Я поняла. Я приеду.
Сынок, я уже собираюсь.
-Давай, я буду ждать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло?
-Игорь, привет.
Мне нужна твоя помощь.
-А что случилось?
-Хотя нет, не надо, я сама справлюсь.
-Нет, я приеду.
-Приедешь?
-Да, сейчас буду.
-Ну прости, что я тебя позвала
с собой. Просто только ты один
знаешь про Сережу. Ну, что у него
проблемы, что он в такой ситуации
запутался. Я просто хотела,
чтобы ты меня поддержал.
Я уже ничего... Я уже не знаю,
что ему говорить.
-Хочешь, я с ним поговорю?
-Да не надо.
-Почему?
Да нет, я могу. Если ты
не против, я поговорю.
-Если честно, то я очень хочу,
чтобы ты поговорил, потому что
ему нужен мужской разговор.
-Ну вот.
-Он меня не слышит и не слушает.
Я ведь всегда его контролировала.
Говорила ему, как надо...
как надо поступать, что хорошо,
что плохо. Я понимаю, почему он
рвется из семьи. Просто ему
надоели уже мои рамки эти.
А я бы хотела, чтобы было
все правильно, понимаешь?
-А у меня все наоборот.
Наоборот, а результат тот же.
Свободный художник, вечный поиск
и мечты. Мечты, мечты, каждый день
мечты. Только сейчас понимаю,
что эгоизм. И больше ничего.
Да... Но приходится расплачиваться.
Знаешь, где я дочь свою обнаружил?
-Аську? Где?
-В ночном клубе.
-Ого!
-Гоу-гоу танцевала, почти голая.
-Извини, я что-то расклеилась.
-Держись.
-Спасибо тебе. Правда.
-Хочу тебе сказать кое-что,
признаться кое в чем.
-Слушай, у меня... У меня,
кажется, вода закончилась.
-А залить есть что?
-Да, есть, там, в багажнике.
-Ну останови, я залью.
-Нет, я сама, я...
-Сиди-сиди. Сиди.
-Сейчас.
СИГНАЛ СООБЩЕНИЯ
Господи...
-Резиночку-то уплотнительную
в крышке надо поменять.
-А сколько я стою?
-Что?
-Я говорю, сколько я стою?
-В смысле?
-Я прочитала вашу
переписку с Денисом.
-Я об этом тебе хотел
сказать как раз.
-Если бы ты хотел сказать,
ты сказал бы раньше.
А я тебе поверила...
-Если ты мне веришь...
-Не надо, замолчи.
Сейчас не надо, ладно?
-Ты же не знаешь ничего.
-Пошел вон!
-Ира...
-Пошел вон.
ВИЗГ ТОРМОЗОВ, УДАР
-Ира!
Все в порядке? Ты в порядке?
-Да в порядке я.
-Вылезай, тебе надо в больницу.
-Не надо мне в больницу.
-Посмотри на меня.
-Пожалуйста, не трогай меня, ладно?
-Я не оставлю тебя здесь.
-Пожалуйста, не трогай меня.
-Господи! Я люблю тебя.
-Хватит мне врать! Уйди от меня,
не трогай!
-Подожди.
-Не ходи за мной!
-Я отгоню машину, отвезу тебя домой.
Подожди!
Ира!
Ира!
Ира!
-Состояние пациентки нестабильно,
велика вероятность выкидыша.
Делать выводы пока рано, наблюдаем.
Но, вероятнее всего, ей придется
лежать на сохранении до родов.
-А до родов - это сколько?
-Вы что, не знаете,
на каком месяце ваша жена?
-Так я брат, я не муж.
-Три месяца.
У нас в больнице есть все
необходимое. Но, если вы хотите,
чтобы все прошло эффективнее, нужно
подумать о зарубежных аналогах.
Правда, они дороже.
-Я подумаю.
-Я составлю вам список.
-Да, спасибо. Доктор, а такой вопрос.
Почему она здесь, вообще?
-По скорой привезли.
Упала с лестницы.
Говорит, что шторы вешала.
-Думаете, случайно упала? Или...
-С ее слов, да. Сможете
навестить ее с 18:00.
-Спасибо.
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Господи!
Что нужно еще?
-Машина во дворе.
Ты в порядке? Может быть, врача?
-Все в порядке.
На.
-Ира...
Ира...
-Вот твоя тебе сальса!
-Ну успокойся.
-Не надо, не надо!
-Да остынь ты!
-Не надо мне, уйди отсюда!
-Галь, что у нас на ужин?
Галь!
-Почему ты молчал?
-Вы очень сильная. Конечно,
давление на вас большое было,
но вы же справились, людей
не уволили. Вы и дальше будете
справляться.
-Любовь Андреевна...
вы не волнуйтесь, вас не уволят.
Отдел мой вообще никто не тронет.
Пожалуйста.
-Пусть Олег Иванович уходит,
а вы оставайтесь.
-Ирина Витальевна, ну как сальса,
как уроки танцев?
-Прекрасно. Пошли на пользу,
как и уроки предательства.
-В смысле?
-А ты скажи, сколько ты ему заплатил?
-Ир...
-Хочу знать, сколько я стою.
Ну мы же друзья.
-Ир, что ты как маленькая?
Мы веселимся, танцуем,
делаем карьеру. Ну...
-Вот поэтому я ухожу танцевать
в другое место.
-Ир, ну мир такой.
-Понятно.
-Ир... Да это мир такой.
Это же не мы, это контекст ситуации.
-Пока.
-Так, каша...
-Не хочу!
-Все сели! Все, каша готова.
-Мы не будем кашу, мы будем сладкое!
-Обязательно.
-Слад-ко-е!
-Кашу, кашу.
-Фу!
-Давай-давай!
-Не-а!
-Стоп!
-Бледнолицый!
-Тихо! Оба сели!
Убери лук.
Дай сюда. Дай сюда!
Иди...
Что же вы за дети! Есть, взять
ложку... Я вам ложки не дал.
-А где мама?
-В больнице. Мама немножко приболела.
Что вам еще дать? Яблоко, банан?
-Нет!
-Майонез?
-Нет!
-Почему он тут, Юр?
Ну что это!
-Тащи пылесос!
-Почему нет каши?
-Давайте пылесос! Точно, пылесос!
-Юра!
-Вот здесь все фотографии,
ради которых вы так старались.
Вы, Денис, ваш танцор.
Меняю на подпись.
-Копию не сделали?
-Кстати, мое условие: не трогайте
мой отдел, пусть люди работают.
Ну вот, хорошо. Надеюсь, что
компенсацию ты мне выплатишь
в полном размере.
-Мы уже на "ты" перешли?
-Да. Ты же мне больше не начальник.
Душно у тебя так здесь! Можно?
-Угу.
-Спасибо.
-Черт с ними, с этими продюсерами!
Да обойдемся мы без них.
Сделаем мы свое шоу. Много пар,
зеркала. Выставим зеркала так,
чтобы были сотни отражений, чтобы
была перспектива, яркая, зрелищная,
эффектная. Во будет!
-У тебя все?
-Добавь уроков мне.
-Нужны деньги?
Что-то семейное?
-Да у меня сестра родная
в больницу попала.
-Этого хватит?
-Да. Спасибо.
И шоу мы сделаем.
Сделаем, вот увидишь.
-В два у тебя урок.
Не опаздывай.
-Пока.
-Большое спасибо.
Ну вы меня удивили своим решением.
Какому банку повезло заполучить
такого специалиста? С таких
должностей только наверх поднимаются.
-Здравствуйте.
-Кредитование частных лиц.
-Правое крыло.
-Хорошо.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Новый работодатель?
-Распишитесь, пожалуйста,
здесь и здесь.
-Надеюсь, что это не из-за меня.
-Пропуск сдайте, пожалуйста.
-Угу.
-Спасибо.
-Не надо было мне, конечно,
так себя с вами вести.
Сожалею, поверьте.
-До свидания.
Здравствуйте. Я вас слушаю.
-Доставка в 105-й кабинет.
-Ирина, вот мы идем,
а Диего уже летит.
Короткая переписка - и он
уже готов давать уроки.
Спросил у меня: "Зачем вам это?" -
"А затем, что женщина, которая мне
нравится, увлеклась сальсой. И чтобы
она лучше танцевала, ей нужен
настоящий сальсеро из Латинской
Америки". И он согласился.
И особенно когда я ему
выслал ваши фотографии.
Так что выбора нет, придется
учиться. Уроки только для нас.
-Да...
-Главное, я... действительно думал
только о вас, хотел быть рядом.
Так что давайте попробуем еще раз.
-Знаете, я последнее время что-то
утонула в потоке пустых слов.
Надо выплыть.
-Получилось.
-Угу.
-Я поставил себе задачу: пока мы идем
до машины, заставить вас сказать
хоть одно слово. Вроде получилось.
А я все-таки узнаю,
кто вас переманил к себе.
-До свидания. Спасибо вам большое.
-До свидания.
-Уехала уже?
-Да, уехала.
-Она забыла... Награды ее.
-Давайте я передам.
-Ох, Олег Иванович... Ведь все
из-за него. Такую сотрудницу довести!
Ах!..
-Значит, Олег Иванович...
Ну хорошо.
-Вообще за это не переживай, все
будет нормально. Ты же меня знаешь,
какие проблемы? Да, Петрович,
всего хорошего.
-Извините, а можно позвонить?
-Телефон?
-Угу.
-Ну, позвоните.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло?
-Алло, Ирина? Привет.
Это Люсия, помнишь меня?
-Да, конечно, помню.
-Ты говорила, я могу позвонить тебе
в любое время, вот я и позвонила.
Я хотела попросить...
Можно пожить у тебя?
Мне просто некуда пойти.
Честно.
-Ну чего ты так сработал чистенько?
Она ушла, меня светанул...
Я тебе премию обещал за скорость.
На, держи.
-Это я тебе должен. Вот здесь все,
что я у тебя брал, до копейки.
Думаю, дать тебе в рожу или нет.
-А за что? Твой выбор.
-В клуб дорогу забудь.
-Муж изменял налево и направо,
потом долго никого не было.
А тут появился... Ладно,
все, не будем об этом.
-Ну, эль керидо мио Мигель
вообще столкнул меня за борт,
выбросил меня в океан,
а сам уплыл в Америку.
-Как - в океан? Там же акулы...
-Они меня испугались.
А еще он меня ножом ударил вот сюда.
А сейчас меня вообще хотят посадить
в тюрьму. Мой брат. И еще
у меня второй отец появился.
-Да... А я думала, только
у меня такая веселая жизнь.
Хорошо, что ты пришла. Давай
выпьем за нашу новую жизнь.
-Спасибо.
-Так что ты там рассказывала
про отца?
-Ой, лучше и не спрашивай.
А у тебя есть музыка?
-Есть.
-Ты ж просила тебе помочь с сальсой.
Я всегда танцую, когда мне плохо.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Запоминайте, запоминайте...
Вам еще не скоро понадобятся.
-И в чем меня обвиняют?
-Ну как - в чем? В том, что вы вели
чистую, честную, прозрачную
деятельность.
-Круто! Класс!
Еще у меня был один русский мужчина.
-Да? А ты не боялась, что он тоже
тебя ножом ударит?
-Нет, Игорь не ударит.
-Какой Игорь?
-Да Игорь, сальсеро.
-Это была страсть, танец,
мы рядом. В сальсе так бывает.
Игорь хороший.
-Очень.
-Просто он какой-то потерянный.
Ему нужно найти женщину,
ради которой он захочет жить.
-Люсия, скажи, пожалуйста,
вот что ты во мне видишь?
Просто мне говорят: надо менять
жизнь. Что во мне не то?
-Вы сильная... Я даже не знаю.
Мне всё в вас нравится.
-А мне ничего во мне не нравится.
-Спасибо. Тебя никто не видел?
-Нет. Я чувствую себя
преступником. Почему
ты сама не зашла?
Это же твой чемодан?
-Меня не хотят здесь видеть.
Меня так быстро увезли, что я
не успела взять свои вещи.
-Странно... Ну и где
ты теперь? Как вообще?
-Буду жить у подруги.
Игорь, привет!
-Привет!
Слушай, хорошо, что я тебя встретил.
Ты говорила, что на Кубе
работала с детьми.
-Да, мы хотели домашний детский сад.
-Вот у меня тоже детский сад.
Ну, не у меня, а у сестры. Она попала
в больницу, у нее трое детей,
а я совершенно не справляюсь с ними.
Поможешь?
-Конечно. А куда ехать?
-Спасибо, тут недалеко. Пойдем.
-Пока, увидимся. Спасибо.
-Люсия, слушай, тут один человек
оставил телефон. Он очень
переживал, что не нашел тебя здесь.
-Он мне не нужен.
-Работа стала вторым домом?
Или жена на порог не пускает?
-Могу я побыть один?
-Ты вот здесь оставил.
Ты, кстати, все время там оставляешь.
А теперь эту оплошность допускать
нельзя. Ты получил право
на самостоятельные операции.
-Ты меня продвинула?
-Чуть-чуть помогла.
-Чтобы давить? Чтобы
я был обязан тебе?
Нет, спасибо, мне
не нужна твоя помощь.
Я еще поучусь.
-Сереж, пора переходить на новый
уровень - и в жизни, и в работе.
Как видишь, это всё взаимосвязано.
-Всё...
...взаимосвязано.
ЗВОНОК
-Здрасте.
-Здрасте.
-А вам дядя Игорь
звонил, что я приеду?
-Да, звонил.
-Вот я и приехала.
-А где мама?
-С вашей мамой всё в порядке.
Она немножко полечится
и скоро вернется к вам.
Можно я войду?
-Да, заходите.
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Ну как?
-Мне не нравится, она очень
маленькая и бледная.
-Поменяйтесь.
-Привет.
-Привет.
-Привет.
-Привет.
-Привет.
-Привет.
-Мне сказали, ты их вместо
меня набираешь.
-Спустись сюда! Правильно сказали.
-Зачем? Я ведь здесь,
жива-здорова, всё нормально.
Ты серьезно? Сколько ей лет?
Ей же на пенсию давно пора.
-А тебе - в школу.
-В смысле?
-У нас с тобой договор был:
появляются родители, начинаются
проблемы - всё, пока.
Мне здесь скандалы не нужны.
-Вадим, с отцом я договорюсь.
-Договаривайся, только пусть
он лично придет и скажет, что
претензий не имеет и разрешает тебе
работать. Поняла?
-Пока.
-Поменяйтесь.
-Детям паэлья понравилась. Они
говорят, никогда ее не пробовали.
Не понимаю, как такое может быть.
-Может.
-Они спросили, кто я, твоя невеста?
-И что ты ответила?
-Я сказала "да".
-Правильно.
Ты знаешь, я заходил сегодня
в школу искусств, где Надя работает.
Спасибо. Надо было поговорить
с директором и сказать, что Надя
в больнице. Предложил провести урок
сальсы. Ну, в качестве компенсации,
бесплатно.
Отказался.
-Танцы - это лучший способ хотя бы
ненадолго избавиться от проблем.
-Здесь так не принято, но интересно
другое... В районе нет ни одной
танцевальной школы - все в центре.
-Я поняла, к чему ты.
Нечего думать - откроем свою школу.
-На школе мы заработаем,
сделаем свое шоу. Это было бы
здорово, но...
-Никаких "но"!
-А если я поговорю с владельцами
торговых центров, а?
Я вел такой класс в пригороде.
-Ну вот, ты знаешь, с чего начать.
-Ты меня сегодня просто спасла.
Если бы не ты, не знаю, что бы делал.
-Ты же мне не чужой.
Я и завтра приеду.
-Ты вещи из клуба забрала.
И где остановилась?
-У Ирины. Она мне телефон подарила
и свой номер сразу записала. Так что
ты теперь можешь мне звонить,
когда захочешь.
-Могу. Могу.
Слушай, оставайся здесь.
Ты меня очень выручишь.
-Ну хорошо, я предупрежду Ирину.
-Ха! "Предупрежду".
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Привет, подруга. Когда приедешь?
-Я звонил тебе весь день,
ты меня сбрасываешь.
-Поэтому ты взял телефон Люсии?
А где она?
-Моя сестра в больнице. Люсия
сидит с ее детьми. Ир, я хотел...
-У тебя еще хватает наглости
мне звонить?!
-Как твой сын?
-Какая тебе разница? Или Денису
еще что-то нужно знать про меня, а?
-К черту Дениса! Я приеду
к тебе сейчас!
-Давай, пожалуйста, только
придется выламывать дверь.
-Я зайду через балкон.
-Давай-давай, только меня здесь
уже не будет. И хватит
сюда звонить, ясно?!
-Да.
-А вообще, давай увидимся
в клубе Чино, я там буду
примерно через час-полтора.
Алло, Петр?
-Да.
-Здравствуйте. Вы не хотели бы
пойти со мной на свидание?
Я приглашаю. Или у вас дела?
-Я уже их бросаю. Где?
-Где? Мы увидимся в клубе "Мамита".
Только у меня к вам будет
одна просьба.
-Исполню любое ваше желание.
Серия 6
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна.
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Я обычно в таких местах
не бываю: нет времени.
-А вы увольняйтесь -
будет вот столько времени.
-С таких должностей не увольняются.
Я навел справки, но никто
не знает, куда вас переманили.
-Что?
-Куда?
-Петр, скажите мне, пожалуйста...
Посмотрите в мои глаза. А что,
в них только эти вот...
кресла, деньги и кабинеты?
-Ну, я вижу кабинет
и кресло управляющего.
-Какой ужас!
А давайте выпьем, кстати, за мое
увольнение. Я еще не праздновала
это событие.
-Ну правда, я вами восхищен.
Правда, это поступок.
-Привет, Игорь! У тебя все хорошо?
-Ничего.
-Ты можешь сегодня хорошо заработать.
Танец для важных гостей,
хотели именно тебя. Понимаешь?
-Сегодня - нет, сегодня не могу.
-От такого нельзя отказываться.
Очень хорошие деньги.
-Нет. Нет, сегодня не буду.
-Игорь, ты опять огорчаешь меня.
Не обижайся, но ты мне должен.
-Нет.
-Игорь, Игорь!
ВОСТОРЖЕННЫЕ АПЛОДИСМЕНТЫ
Спасибо, спасибо.
Все, пожалуйста, внимание!
Ирина, Петр, сейчас будет танец.
Специально для вас.
ЛИРИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
Что?
Спокойно!
-Ира, можно с тобой поговорить
с глазу на глаз?
-Ты не видишь, что я не одна?
-Да, спасибо, нам понравилось.
Правда, Ира?
-А?
-Согласитесь, очень приятно смотреть
на человека, который
любит свою работу.
-Да, конечно, очень. Особенно
когда человек умеет совмещать...
приятное с полезным. Да.
Жаль только, что за чужой счет.
-Я понимаю, что танец - это
еще мягко, я заслужил худшего.
-Петр, скажи, пожалуйста,
ты заплатил за танец?
-Да, все у Чино.
-Ну вот и заберите то,
что вы больше всего любите.
А танец был во! Спасибо.
Давайте выпьем?
-Девчонки, ну что, пойдем потанцуем?
-С удовольствием.
-Пошли.
О, Игорь.
-Все, Игорь, ты мне ничего
не должен. Мы отлично заработали.
-Я очень рад!
Это последнее, что я для тебя сделал.
Я ухожу!
-Спокойно!
Спокойно.
Игорь!
-Здрасте.
-Здрасте.
-Мм! Как в первый раз.
-Что?
-Ну как в первый раз.
Ну мы в лифте тоже встретились.
-А, да.
Только лифт был пошире.
-Пошире?
-Кажется, да.
Петр...
-Наверное, скажете,
что у нас продолжения не будет.
-Вот видите, вы все прекрасно
понимаете.
-Я был нужен вам на этот вечер?
Да? Чтобы вы разобрались
с этим сальсеро?
-Ну если честно, то да. Вы же меня
использовали, и я вас использовала.
Мне кажется, все честно.
-Я сейчас вам все скажу,
не хочу больше к этому возвращаться.
У меня было много женщин, и вы
должны были стать одной из них.
Это правда.
Как и то, что я вас
втянул в дело с Олегом.
Но я привык к этим играм, как и вы.
-Да, я привыкла, а теперь буду
играть только по своим правилам.
-Но я не договорил.
Чем больше я с вами встречался,
тем больше вы мне нравились.
-Слушайте, сейчас вы соврете, что вам
давно никто так сильно не нравился.
-А с вами не так просто.
-Непросто.
Непросто, потому что
все мужики мне врут.
Я тоже не святая, но с детства
я привыкла думать, что мужчина -
рыцарь, что он честный, верный. Жаль,
что жизнь мне рисует другой образ.
Хотя мне все равно. Извините,
мне нужно... До свидания.
-Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.
-Но я вернусь.
Я вернусь.
Я вернусь.
Я вернусь.
-Света уточку забыла.
Мы купались. Ты тоже хочешь?
-Люсия...
Ты мне правда поможешь со школой?
-Конечно. У нас все получится,
я уверена.
-Я подобрал несколько торговых
центров. Начну обходить.
Где-то ведь должно быть
место для нас.
-Ты только побольше улыбайся.
Опять какой-то грустный сидишь.
-Доктор говорит, что мне здесь
два месяца надо пробыть.
Но это невозможно!
Какие два месяца? Максимум...
-Извините.
-Максимум неделя.
-Надь, какая неделя?
Будешь лежать столько, сколько
нужно. С врачом я договорился.
Уход получишь, всем обеспечат.
-Понятно.
И за детьми моими
они тоже будут ухаживать?
-У детей есть дядя.
-Да что ты говоришь! Дядя - это
прекрасно. И он сможет заниматься
ими три месяца каждый день?
Это не привет и пока. Кальций даешь?
-Кому?
-Что значит - кому?
-Светке? Да, конечно.
-А уроки?
-С Юркой уроки делаю. Я все делаю.
Скажи мне, ты со стремянки
специально упала?
-С ума сошел?
-Ну извини.
Ты не переживай, я о детях забочусь.
Ты о своем четвертом лучше думай.
Между прочим, он сейчас все слышит.
-Ты мне про своего ребенка расскажи.
Она мне звонила.
Квартиру сняла?
Не хочет жить с тобой?
-А то, что в мужском клубе
вокруг пилона танцует, тоже сказала?
-А я тебя предупреждала.
-Она потрясающе талантливая девка
оказалась. Только дара
своего не понимает.
Я ее хочу в Питер в академию
устроить. Там, конечно, конкурс
зверский, но она поступит.
-Я поняла.
Заботливого папу включил?
Сбавь обороты.
-Ладно.
-Давай.
-Красота?
А спасибо-то скажешь?
-Вот стою и думаю, как сказать.
Слова, вы же понимаете, это...
-Смотря какие слова.
-"Лояльность, верность, уважение".
-Хороший набор. Мне нравится.
Главное, не отступай от
него - и мы сработаемся.
-Конечно.
-Олег отступил, а ты не повторяй
его ошибок.
-Понятно.
-Ну заходи!
Принимай хозяйство.
-Петр Николаевич, спасибо огромное.
Петр Николаевич,
вы уж извините, что...
я обращаюсь, просто...
хотел бы знать точно,
что я не в транзитной зоне,
пока вы сюда Ирину Витальевну
не посадили.
-Ты лучше подумай
о ее золотом парашюте.
Банк должен закрыть
обязательства перед ней.
-Все.
-О! Привет акулам бизнеса!
С праздником! По поводу
праздника уборка?
-По поводу какого праздника?
-Как? Я что-то перепутала?
Сегодня День банкира?
-А, да.
-Да? Ну вот.
-Это уже не мой праздник.
-Как?
-Так.
Я уволилась.
-Ир...
-Апчхи!
-Будь здоров! Ты правда уволилась?
-Правда.
-Как - уволилась?
-Ну так. Я уволилась.
-Ты врешь.
-Заходи.
Заходи-заходи.
Куда ты в обуви! Я только что
пол помыла! Эля!
-Мне надо все знать.
Давай рассказывай. Какое-то
место посолиднее нашла?
Заграничный филиальчик?
-Нет, я просто уволилась.
Ты же сказала: надо для себя пожить.
-О, что-то я тебе не верю.
Посмотри на себя. Ты вся в делах.
-Да, я вся в делах. А ты-то!
То исчезаешь, то появляешься
как снег на голову.
-Мне столько всего надо тебе
рассказать!
-Интересно. Рассказывай.
-Здесь - ни за что.
Здесь место неподходящее.
Давай уже собирайся.
-Сейчас, подожди.
-Пошли гулять.
-Куда гулять?
-Ты теперь свободная женщина,
имеешь право отдохнуть.
-Да где отдохнуть?
-Там, где отдыхают
все нормальные женщины.
-У меня не оттирается!
-И слава богу! Снимай эту желтую
гадость.
-Апчхи!
-Будь здоров! Я права!
-Эля! Я должна домыть.
-Я ищу помещение,
хочу открыть школу танцев.
Сальса, бачата.
-Чего?
-Латиноамериканские танцы, латина.
Есть у вас что-то подходящее?
-Какие параметры?
-Ну... Высокий потолок, большая
площадь, метров 160-200.
-Есть один магазин. Он скоро
закроется. По параметрам подходит.
Давайте посмотрим по стоимости.
-Угу.
-Итак, аренда плюс обслуживание...
плюс охрана после закрытия...
Где-то 1000 рублей квадратный метр
в месяц. Выплачивайте
за 12 месяцев вперед -
и заезжайте хоть завтра.
-Стоимость аренды вперед?
-Вы же там все будете переделывать
под себя. Нам спокойнее с залогом.
-Угу.
Общая стоимость какая?
-Где-то два с половиной миллиона.
-Ага.
А возможность рассрочки есть?
-Есть. Три дня.
Молодой человек, считаете, что это
много? Вот, смотрите, заявки на год
вперед: зоомагазин, магазин детской
одежды, ресторан индийской кухни.
Место прибыльное, метро рядом.
-Но школа танцев - это все-таки
социально значимое. Это и культура,
и развитие, и здоровье. Нет?
-Для здоровья главное -
чтобы аренду платили вовремя.
-Понятно.
Спасибо.
Подумаю.
-Привет, мой хороший!
Привет, мой сладкий!
Привет! Ты не замерз?
Привет.
-Привет.
-Ой, какой ты тяжелый стал! Ой!
Рассказывай, как вы с мамой живете.
-У нас коляска сломалась.
-Ничего, купим новую.
Папу хирургом назначили.
Господи, как я по тебе
соскучился! Как я соскучился!
-Сень, иди сюда!
Пап нам врет, он по-другому
не может. Уходи.
-Ты видишь, он улыбается.
Потому что мы вдвоем.
-Уходи.
Садись, мой хороший.
-Держи.
Может, второго?
Я серьезно.
Я смотрел издалека... и представил,
как они вдвоем будут бегать.
Братик и сестричка.
А?
-Нет. Ерунда какая-то.
-Оль...
Давай.
-Галь, куда ты собралась?
Куда уходишь?
-К маме.
-Столько лет вместе. Что ты!
-Вот именно! Ты должен был
мне все рассказать.
-Что тебе рассказывать?
Эстель я встретил на Кубе,
когда служил. Мы еще с тобой
даже не познакомились.
Ты знаешь, какие кубинки
влюбчивые. Ужас!
Да, я крутил с ней. Потом она
в Москву приехала в мединститут
поступать.
-Сначала не сказал, что женат,
потом сказал, потом она уехала.
Я все это уже прочитала.
-Я даже не знал, что у меня есть
дочь. Эстель все эти годы молчала.
-Знаешь, Вась...
Даже когда эта девочка здесь
только сидела, еще до письма...
...я что-то почувствовала.
И мне обидно не то, что ты тогда
сделал, а то, что ты сейчас врешь.
Читаешь письмо - про какого-то
Демичева придумываешь.
-Но я не буду ее искать, я тебе
обещаю. Всю жизнь не знал и сейчас
спокойно проживу.
-Ну конечно! Вот так ты
к своему ребенку относишься!
Видишь, Вась, мы с тобой
жизнь прожили...
а детей нет.
А у тебя... вот дочь появилась.
Найди ее.
-Зачем?
-Потому что так надо.
И мне очень жаль, что ты
этого не понимаешь.
Ничего, у тебя будет время
подумать, пока меня нет.
-Ну, это еще не приговор.
Да, одно фуэте уже изучили.
Ты ничего не пропустила, просто
нечего рассказывать.
Подожди-ка, я тебе перезвоню.
-Привет!
-Привет!
Привет!
А почему ты ешь мороженое зимой?
-Я хочу как все русские.
Они же едят мороженое зимой.
-А знаешь, мороженое зимой
даже вкуснее.
-Ну вот. У меня еще одно есть.
Хочешь?
-Хочу.
А что ты здесь делаешь?
-Игоря жду.
-А-а. Кого?
-Игоря.
-А-а.
-Он пошел к директору
торгового центра поговорить.
Мы ищем помещение, хотим открыть
свою танцевальную школу.
-Понятно.
-Сколько квадратов? Чем торгуете?
-Ничем не торгую. Я бы хотел открыть
школу танцев, первую в этом районе.
-Школу танцев? Здесь?
-Да.
-Вы о чем?
-Ну, сальсу хочу преподавать.
-Сальсу? Сальса - это что, простите?
-Как вам сказать... Сальса - это
магнит, который притягивает людей,
ярких, интересных, современных,
энергичных людей.
-Не наш профиль. Тряпки, тряпки,
очки, тряпки... Сальса - нет.
-Ладно, Люсия, я пойду, мне некогда.
-Ладно.
-Слушай, я сто лет не ела мороженое.
-Видишь, не зря встретились.
-Да уж.
-Здрасте.
-Здрасте.
Ну все, я пошла.
Рада была тебя видеть.
-Я тоже.
-Пока!
-Пока!
-Ой! Господи!
-Подниму.
-Спасибо.
-Игорь, расскажи, вы поговорили?
-Это не их профиль.
-Так надо было рассказать о сальсе,
описать ее. И побольше улыбаться.
-Вы идиот?
-А-а.
-Складываете вещи в дырявый
пакет! Спасибо, конечно...
-Ира! Я на днях заберу
у тебя свой чемодан.
-Да, хорошо. Пока, Люсия!
-Пока!
-Вот управляющий.
-Угу. Сейчас или никогда.
Мы отсюда без помещения
не уйдем. Вперед, сальсеро!
-Что? Куда - вперед?
-Раздевайся.
-Что ты хочешь?
-Раздевайся!
-Зачем? Ты хочешь танцевать сейчас?
-Раздевайся!
-Сейчас? Здесь?
ИГРАЕТ САЛЬСА
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло, Оля, я слушаю. Что случилось?
-Ирина Витальевна, я не знаю,
что мне делать.
Приезжал Сережа и...
-И что? Что он сказал?
-Что хочет второго ребенка.
-Что?
В ТЕЛЕФОНЕ: Извините,
нет соединения с абонентом.
-О господи боже мой...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло, Оля?
-Ирина Витальевна...
-Я поняла, что ты сказала.
Он хочет второго ребенка.
А ты? Ты хочешь?
-Конечно, хочу. Но я не верю ему,
я не могу так. Нам лучше развестись.
-Подожди. А он сказал,
что он тебя любит?
Алло! Ты слышишь меня? Ты дома?
-Да.
-Я сейчас приеду.
-Да он не скажет! Он никогда
этого не говорит, никогда!
ОЛЯ ВСХЛИПЫВАЕТ
-Успокойся. Я сейчас приеду,
и мы все решим.
-Поехали! И раз!..
Молодцы! Поворот, раз!
-Ну, что скажете?
Как вам? Вам не нужны сюжеты
в интернете? Вам не нужны обсуждения
на форумах? Все это будет!
Смотрите, люди танцуют!
-Вместе!
-Давайте-давайте!
Давайте вместе!
-Вот так!
-Ну ты же не думал, что меня можно
просто так кинуть? Я про твою
фирму-прокладку, я все узнал.
Деньги придется вернуть.
-Я не смогу их так быстро вернуть.
Сумма очень большая.
-А ты не торопись. Посиди, подумай,
где взять, у кого занять.
У тебя даже и свой офис есть. Отлично
подходит под твою хитрую морду.
-Я отдам. Я не хочу здесь сидеть.
-Да, это место действительно
благотворно действует на всех.
Отпустят... если все вернешь.
До копейки.
-Верну.
-Собирай деньги.
Срок - месяц.
А не справишься,
уже не КПЗ будет, а тюрьма.
-Это ты из-за бабы или из-за денег?
-Ты должен ей сказать спасибо,
она мне добрее делает.
-Зря я с вами поехала,
Ирина Витальевна.
-Почему?
-Ну вы же мужа не простили.
-Да, я не простила мужа, потому что
я дура была. Я не понимала,
что семья - это большой труд.
Что нужно уступать друг другу,
что нужно идти на компромиссы.
Нужно понимать, нужно разговаривать
друг с другом. Понимаешь?
Конечно, легко любить идеального,
но разве есть такие?
-Мне кажется, есть такие.
-Ну, значит, мы к такому и едем.
-Ирина Витальевна, это же вы!
-Где?
-Да вон.
-Нет, этого не может быть.
-Да вы это!
-Я?!
-Вы и ваш офис.
-Да ну, глупости какие-то.
-Да-да.
-Похоже.
-Вы это, вы!
Класс!
-Точно я.
-Не отстаем! Есть у меня для вас
замечательный зальчик - большой,
просторный, светлый, много окон.
Я думаю, будет место, где вам
расплясаться. Сюда.
Вот, пришли. Аккуратненько.
Хотели под склад сделать,
но арендаторов пока мало.
Если сами отделку сделаете,
то можем договориться.
-Угу.
-А сколько метров?
-150 квадратов.
Пожалуйста, проходите.
-Отлично. Нам как раз хватит.
-Сколько же сюда нужно вложить?
-Ну, мне вообще ваша эта сальса
понравилась, зажигает. Я думаю, что
люди потянутся. А если людей будет
много, я вам скидочку сделаю
на полгода. И со стройматериалами
помогу - подскажу, где дешевле
найти. Свет не работает.
-Да, тут целая наука...
-Единственное, ремонт нужно закончить
через две недели. Ну что,
по рукам? Согласны?
-По рукам!
-Да. Ремонт сделаем.
-Только поторопитесь, времени мало.
Ну ладно, увидимся.
-Спасибо большое!
-Не за что!
-Спасибо!
-Ты рад?
У нас будет школа.
-Ты уверена?
-Уверена.
-Подожди.
Держи.
Давай, иди. Иди.
-Привет! Привет, мои сладкие!
Привет, мои хорошие!
Я очень тебя люблю.
Ты мой мальчик!
Кто ко мне пришел?
Я очень тебя люблю. Очень-очень.
-В этой комнате окна на юг.
Красотища. Там же еще рынок рядом.
А знаешь, в Европе какие рынки!
-Не-а.
-Это красота! Там все: овощи,
рыба, мясо красивое и свежее.
Не свежемороженое, а свежее.
А еще велосипед. Видела на фото?
Да-да, это твой.
Ты же любишь кататься?
Вот там накатаешься вволю.
Там дороги для этого приспособлены,
все безопасно.
-Тебе прям риелтором надо быть -
так расписываешь нашу жизнь там.
-Да не нашу, а твою.
Это же твоя квартира.
Мы с Эрихом будем в доме жить.
Он сейчас как раз его покупает.
Он стал вице-президентом
в футбольном клубе, там большие
возможности. Там еще гараж
с машиной, найди.
Это он тебе купил. Твоя машина.
А еще там есть дерево во дворе -
говорят, что ему 200 лет.
-Это?
-Да. Как в сказке.
-Подожди... То есть ты хочешь
сказать, что это...
Или это какая-то хитрость?
-Нет. Никакой хитрости нет.
Знаешь, я... когда домой вернулась
после этого твоего клуба, все
пересмотрела и думаю: "Что я не так
делаю?" А потом поняла,
что это молодость.
А я у тебя уже старая.
Вот здесь будешь свободной,
делай что хочешь. Учись, работай -
все что хочешь.
-Я что, даже в клубе танцевать могу?
-Конечно. Я же буду об этом знать,
мне будет спокойно. Поедем?
ИЗОБРАЖАЕТ САМОЛЕТ
-Ручку маме давай...
-Там не горячо, нет?
Подожди, горячая вода.
-Да нет, вроде нормальная.
-Как - нормальная, ты что! Кипяток!
-Все правильно, 37.
-По-моему, горячо. Горячая!
Дай воды холодной...
-Да не надо, зачем?
Ты же видишь, Сене нравится.
-Сене нравится, потому что мы вместе.
Слушай, ну хорошо, если у нас
пацан родится, как назовем?
-Я девочку хочу.
-Подожди, как назовем? Давай Матвеем.
-Да сейчас все Матвеями называют.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Какое пузо!..
-Это кто?
-Не знаю. Сейчас...
-Давай.
-Привет.
-Ты что здесь делаешь?
Ты с ума сошла?
-Я хочу с ней поговорить.
-С кем? Не надо ни с кем говорить.
-Оля!
-Тихо, тихо!..
-Кто там?
-Картошку продают.
Уходи отсюда.
-Что? Что она тебе сделала?
Я тебя хирургом сделала - ты хотел.
А она тебе что, ребенка родила?
Я тебе тоже рожу.
-Я остаюсь с семьей, слышишь?
-Оля!
-Закрой свой рот!
-Что?
-Света...
-Привет.
А что, он тебе ничего не сказал?
-Чтобы ноги твоей
здесь больше не было!
-Уже уходим. Собирайся.
-Ну и дрянь!..
Оля! Олька... Послушай, открой,
пожалуйста. Оля, открой!
Ты все неправильно поняла.
Я ее выгонял, понимаешь?
Я ее выгонял, Оль!
Оль, открой. Ну она
сумасшедшая, она сама пришла!
-Пока ты не уйдешь, я не выйду.
И мама тебе больше не поможет,
зря я ее вообще послушала! Уходи!
-Ну куда я уйду? Куда?
РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ
Оля...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло.
-Ира, привет!
Слушай, если у тебя есть планы
на субботу, тебе нужно срочно
их поменять.
-Что случилось?
-У нас будет презентация школы
в торговом центре. Зовем друзей.
А ты наш большой друг.
Будет много людей. Приходи!
-Что, уже нашли финансирование?
-Нам дали помещение.
Знаешь... Я хочу тебе
сказать как подруге...
У меня есть чувство к Игорю.
И его становится
все больше. Ты придешь?
-Пока не знаю, не могу обещать.
-Приходи, пожалуйста.
Ты нам очень нужна.
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Дядя Игорь!
-Дядя Игорь!
-Привет! Тихо-тихо,
я грязный. Привет.
-Привет!
-А давайте побегаем? Ты вОда.
-Только... давайте
здесь не будем бегать.
-Хорошо.
-Дети! Чуть в сторонке.
Потому что здесь пыль.
-Мы пришли посмотреть
на "Кубинское солнце".
-На "Кубинское солнце"?
-Да.
-На "Кубинское солнце"?
-Люсия сказала, оно будет здесь.
-Рисуй.
-Да! Оно будет гореть
здесь. Или здесь.
-И здесь.
-Кубинского солнца много не бывает.
Да, Светочка?
-Да!
-Дядя Игорь! А вам денег
на все это хватит?
-Денег?
-Здесь ведь много надо.
-Да, денег надо много. Но мы ведь
нашли. Дай пять и беги. Шагом марш.
-И на сколько лет тебе дали кредит?
-На пять.
-А мы даже раньше отдадим. Что такое
для нас заработать миллион? Ерунда!
Да, Светочка?
-И мама нам поможет. Она же
скоро вернется. Да, дядя Игорь?
-Конечно.
-Я разнесла флаеры и всех пригласила
на субботу. У нас все получится.
-Главное, чтобы было много
народу, чтобы они пришли.
-Мы наш танец им станцуем, да?
-Ола!
-Привет.
-Привет. Моя дочь не появлялась?
-Приходила.
-Ты отдал ей телефон?
-Она не взяла.
Сказала, он ей не нужен.
Налить вам что-нибудь?
-Давай лимонада.
-Значит, вы так и не встретились?
Не расстраивайтесь.
Я знаю, где она будет в субботу.
-Где?
-Люсия позвала меня на презентацию.
Она открывает свою школу сальсы.
Вот адрес. Приходите.
-Спасибо. Спасибо!
-Браво!
-Не знаю, теть Надь. Мне кажется,
когда я буду беременная,
я как лягу, так девять
месяцев и не встану.
-И ребенок будет малоподвижным.
Твоя мама, наверное, не лежала,
когда тебя носила.
Ты у нас вон какая!
-Какая?
-Торнадо, ветер. Летаешь!..
Значит, собралась в Германию.
-Ну... я сначала не хотела.
Ну а что мне здесь делать?
Что меня здесь держит? А там я буду
фрейлейн Асей, мечтой всех немцев.
-А отец?
-Ну а что отец?
Он... Вокруг него всегда кто-то был.
Был, есть и будет. Он у нас такой.
-Он говорит, что ты
необыкновенно талантливая.
Но говорит еще, что собирается
тобой серьезно заняться...
-Вот этого как раз мне не надо.
-Понимаю.
СМЕХ, ОТКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
-Тише, тише! Мама спит!
-О-о! Не спит, мама бодрствует.
-Теть Надь, я пойду... Все, мафия,
всем пока. Выздоравливайте!
-Она в Германию собралась.
-Ася! Подожди. Ась!
-Заниматься потащишь, звезду ковать?
Сам ничего не добился, а теперь
хочешь, чтобы я за тебя.
-Здрасте, ты же говорила...
-Тише вы!
-Простите.
-...я прекрасен как сальсеро.
Твои слова. Что изменилось?
-Я ошибалась. Столько лет танцуешь,
а о тебе никто ничего не знает.
-А у меня появился шанс.
Я открываю школу. Свою.
-А, переломный момент в жизни.
Я очень рада, но это без меня.
-Пока только маленький зал
в торговом центре.
-А у меня собственная квартира
на Дрезденштрассе, своя машина
в гараже, а во дворе -
двухсотлетнее дерево.
-Ась... Работай со мной.
Я уже стольких людей потерял, что...
если ты сейчас уедешь, я... не знаю.
-И я не знаю.
-Я не лучший отец, я это
понимаю. Но я знаю свою дочь.
Я знаю, что легкая жизнь не для тебя.
Тебе нужно все время что-то
преодолевать: вперед, вперед!..
Ты на дерево это не сможешь смотреть.
-Почему?
-Потому что не ты его посадила.
Самой!
Ася, приходи на презентацию.
Через два дня.
-А, вы все-таки пришли?
-Ну, вы же меня повесили
на каждом столбе.
В смысле, сделали такую рекламу.
-Да-да. На что ни пойдешь,
чтобы привлечь особо дорогих людей.
-Я не знаю, идти к вам на выставку
или не идти...
-А давайте сбежим отсюда?
-Сбежите с открытия своей выставки?
-Ну да.
С вами - да.
-Нет, что вы!
-Я скажу немножко самоуверенно,
но я же разбираюсь в женщинах. Да.
Я чувствую, что вам нужно.
-Ну и что мне нужно?
Нет, спасибо. Хотя... давайте.
-Вам нужны новые отношения,
с чистого листа.
-Легко сказать.
Петр, пожалуйста...
...не делайте так больше никогда.
-Да, может быть, может быть.
Я сам себя уговариваю. Может быть...
-Вы же сидите, Олег Иванович.
-Конечно, сижу. С тобой тут рядом.
Что? Мой кабинет обживаешь? Молодец,
я всегда знал, что ты далеко пойдешь.
К Шелесту примазался?
-Совет директоров назначил.
-Нет, это Шелест! Он все-таки нашел,
через кого будет контролировать банк.
Он почему-то решил, что ему
все можно. Деньги я ему не верну.
-Олег Иванович, вы не суйтесь туда.
А я... Свою долю я готов вернуть,
без проблем. Я работаю и...
-Отделиться хочешь?
-Так, я с вами - и что?
Он защищен со всех сторон. Как?
-Не со всех. У него она есть.
Серия 7
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватит рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
этому миру лет,
С каждой весной
он будет рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль".
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Привет.
-Привет.
-Ну, наверное, я зря так.
Не надо было к вам приходить.
А с другой стороны, мужчинам
иногда нужен хороший пинок.
Я тебя ждала.
Тебе рубашка эта не идет.
Тебе вообще не идет белый цвет.
Я тебе другую куплю.
-У тебя есть что-нибудь поесть?
-Рис, курица. Могу сделать соус.
Будешь?
-Да.
-Но есть идея получше.
-Подожди.
-Что?
-Я сейчас.
-Сережа...
Сережа!..
Шутишь?
Дверь открой. Дверь открой мне,
здесь холодно. Сереж...
-То есть ты решила, что можешь
просто прийти и разрушить мою семью?
-Не слышу, что ты говоришь!
Дверь открой! Мне холодно! Понимаешь?
Ты псих! Понял?
-Станешь с вами...
-Псих! Ненормальный! Я замерзну.
-Она сейчас упадет.
-Да помогите ей как-нибудь!
-Она сорвется сейчас.
-Позвоните.
-МЧС вызывайте.
-Ты снимаешь?
-Света! Свет! Держись, Свет!
-Да она же сорвется.
-Света, держись.
-Пусти меня.
Ненавижу тебя! Ненавижу! Ненавижу...
-Все, прости меня.
-Ненавижу.
-Успокойся. Света, успокойся.
Я здесь.
-У меня попа замерзла.
-Сейчас.
-Так даже лучше, да?
Теперь мы пара.
-Света, мы не пара.
-Почему?
-Пойду тебе чаю горячего сделаю.
-Ты любишь меня, я люблю тебя. Почему
мы не пара? Хорошо, мы будем работать
вместе, все повторится.
-Мы работать вместе не будем.
Я уволился. Я утром
написал заявление.
-Ты что, дурак? У тебя
карьера, ты хирург!
Сережа...
-Жаль, что мы
не познакомились раньше.
-Третий должен мигать.
Они все должны мигать, так?
-Ну как ты?
-Нормально. Последние штрихи.
ПО-ИСПАНСКИ: Смотри, здесь здорово.
-Супер. Ты видела, сколько
здесь людей?
-И место очень хорошее.
-И все потенциальные ученики.
Думаю, Игорь выжмет из этого
максимум.
-Волнуешься?
-Пап, привет!
-Ася!
Привет!
Все-таки пришла?
-Ну да.
-А я, видишь, не начинаю без тебя.
Жду. Думаю, придет или не придет.
-Не могла же я тебя бросить
здесь одного, в этой беде.
Но вижу, ты не один.
-Да.
Люсия, это моя дочь Ася. Дочь
моя Ася, познакомься: это Люсия.
Моя боевая подруга. Ну...
я тебе про нее рассказывал.
-Очень приятно. Я Люсия.
-Это же Люсия.
-Где?
-Вон.
Ты же сказала, она улетела на Кубу.
-Да. Так и было.
-Игорь, можно на пару секунд?
-Сейчас, простите. Да?
-Ну сколько тебе еще нужно времени?
-5 минут.
-Ну вот уже!
-Сейчас. Верхний ряд
ламп зажжется...
-Хорошо, сейчас все будет.
-Хорошо. 5 минут.
-Пора начинать. А то зрители
будут расходиться.
-Сейчас. 2 минуты. Наши еще
не все подошли. Так что успеем.
-Ты кого-то ждешь конкретного?
-Нет. Наверное, просто волнуюсь.
-Не волнуйся.
-А ты в порядке?
-Да.
-Пульт готов.
-Получилось?
-Надеюсь, он хотя бы
музыку вовремя включит.
-Подождите меня, пожалуйста.
-Раз, один...
Раз... Чуть погромче сделай.
Раз. Вот так хорошо.
-Привет.
-Привет.
-Я на секунду.
Я не хотела вам мешать.
-Почему на секунду? Мы ждали тебя.
-Сомневаюсь. Я просто хотела узнать,
когда ты заберешь вещи, которые
ты у меня оставил, когда ночевал.
Или на те деньги, которые тебе
заплатили за ночь со мной, ты уже
купил новые?
-Ира, ты о чем говоришь?
-А ты, Люсия, будь осторожна.
Он не такой простой, как тебе
кажется.
Дорогие друзья...
-Ира, что ты делаешь?
-Я хочу поздравить. Я поздравляю
вас с открытием этой уникальной
танцевальной школы. Школы сальсы!
Удачи.
-Вы будете танцевать или нет?
Люди собираются расходиться.
-Мы сейчас начнем.
-Спасибо.
-Пап, все! Я уеду в Германию!
Ты сказал, что что-то изменится.
По-моему, ничего не изменилось.
Тебе не кажется? Что, не можешь
выбрать между двумя увлечениями?
Хочешь мне чем-то помочь - можешь
сделать единственную вещь:
подписать заявление о выезде.
В понедельник мы улетаем.
-Послушай, Ася...
-Все!
-Дай мне два слова!..
-Разборки потом. А сейчас
танцевать. На сцену!
-Да знаю я.
-На сцену, на сцену!
Я не собираюсь
из-за вас терять деньги.
-Здравствуйте.
Мы очень рады...
вас видеть здесь.
Рады, что вы пришли.
Мы хотим... мы хотели бы...
Мы хотели, чтобы здесь было больше...
-...праздника.
-Да, было больше праздника, веселья.
Если вы к нам запишетесь...
-Увези меня отсюда.
-...потому что сальса - это не просто
танец. Сальса - это философия.
Сальса - это...
-Включай танец.
Танцуйте.
ЧУВСТВЕННАЯ МУЗЫКА
-Нет, я не могу.
-Это был танец сальса!
Страстный и зажигательный!
-Это была бачата.
-Кто хочет записаться на занятия?
Есть желающие? Отлично!
Подходим к сцене, записываемся.
-Если ты сейчас уйдешь...
...я пойму.
-Я думала, ты меня любишь.
А я нужна была, чтобы забыть ее.
-Да уж, чуть до инфаркта меня
не довели. Ну что, поздравляю,
записываются на вашу сальсу
как потерпевшие. Как будто подарки
новогодние бесплатно раздают.
Давайте, открывайте скорее!
Ча-ча-ча. Ча-ча-ча.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Оля, пожалуйста, не уходи.
Я не смогу без вас.
-Это не твой сын. Я сменю
ему фамилию и отчество.
-Оля, пожалуйста, не делай этого.
Давай поговорим. Оля!
-Странно. Я никогда
раньше не жаловалась.
-Знаете, сердце часто нас
обманывает, не дает о себе знать.
Скажите, пожалуйста, у вас
в роду сердечники были?
-Бабушка по маминой линии -
инфаркт в 52-54.
-Так. А у вас еще четыре
беременности. Представляете,
какая это нагрузка?
-Что теперь со мной будет?
-Операция. И чем скорее, тем лучше.
А сейчас отдыхайте. Теперь вам нужен
полный покой.
-Ну что?
-62 человека.
-62?
Думал, будет хуже.
-Почему ты дал Асе уйти?
-А что я должен был сделать?
-Не отпускать ее!
Так же как ты не можешь
Ирину отпустить.
-Добрый день.
-Здрасте.
-Ну и зачем вы пришли?
Я же сказала: не хочу вас видеть.
-Свое дело - это хорошо.
Только электрика у вас тут...
-Люсия, может, ты объяснишь,
что происходит? Извините.
-Этот человек говорит, что он мой
отец. А мне все равно. Он им не был
и не будет.
-А знаете что? Запишите меня, а?
Сальсу обожаю еще с Кубы.
Давно хотел научиться.
Записывайте. Бондарев
Василий Степанович.
-Даже не вздумай.
-Как отказать человеку, который,
можно сказать, всю жизнь собирался
научиться танцевать?
-Темновато у вас, темновато.
Электрику надо починить, конечно.
-А вы что, электрик?
-Да.
-Эй!
ХОРОМ: Мама!
-Ляльки мои, хорошие мои. Как вы?
В гости к вам пришла, подарки
принесла. Подарки в комнате будем
смотреть. Ой, аккуратнее. Поднимай.
Опа!
Павлик, помогай. Держи-держи. Учись.
-Зачем? Ты же ее обычно одеваешь.
-Я, да, но учиться надо.
А вдруг я не смогу?
-Почему?
-Получилось.
-Прекрасно.
-И сюда.
-Так, идите ко мне, барышня.
Получилось у вас. Не знаю, вручать
вам подарок или нет? Выворачивай.
А то не за что мне подарок вам
вручать.
-Ух ты!
-Ну чего ты грустишь? Давай ноги.
Раз! Солнышко мое. Солнышко.
Ненаглядная.
-Я вернулся. Есть кто живой?
-О, здравствуйте, дядя Игорь.
-Да, здравствуйте.
-Привет.
Не оставлю вас надолго. Просто
сегодня был важный день. Смотри,
какие у тебя новые друзья появились.
-У меня уже есть новый друг.
-Это откуда?
-Мама подарила.
-А что, мама была?
-Как - была? Не было никого.
Она же в больнице.
-Так, ну-ка, колитесь,
когда была мама?
-Ушла недавно.
-Она на 10 минут. Соскучилась по нам.
Просила вам не говорить.
-Правильно, что не сказал.
Так...
Скоро вернусь.
-До свидания.
-До свидания, дядя Игорь.
-Вы куда смотрите?! Вы почему
за людьми не следите?! Ей же нельзя
выходить!
-Успокойтесь.
-Я спокоен.
-Игорь! У вашей сестры острая
сердечная недостаточность.
Вы должны понимать, что не исключен
летальный исход.
-То есть либо она, либо ребенок?
-Да.
-Но ведь 21-й век. Неужели нельзя
ничего сделать, чтобы и операцию,
и ребенка сохранить?
-Это возможно, но... очень дорого.
-Сколько?
-В Москве всего две клиники, которые
проводят такие сложные операции.
И обе частные.
-Я вас понял.
-А у меня есть варианты?
Тебе доктор ясно сказал: либо-либо.
-Подожди, ты хочешь
избавиться от ребенка?
-А ты хочешь, чтобы
мои дети остались без матери?
Значит, не судьба, Игорь.
Выбора нет.
-Я найду деньги.
СМЕЮТСЯ
-Я хочу начать новую жизнь.
-А что ты хочешь, чтобы
было в этой новой жизни?
-Свобода.
Путешествия.
Какое-нибудь свое дело.
-Банк, да?
-Ну хватит.
Какой банк? Нет. Какое-нибудь свое.
Я найду. У меня много сил.
Ты со мной?
-Да.
Я с тобой.
-Как-то так.
-Вот лярва. Будто не видит. Когда
молодым был - тоже выслуживался.
Спасибо.
-Что-нибудь еще, Денис Владимирович?
-Потом понял - не оценят.
И Шелест тоже.
-Я вот Ирине как раз
выходное пособие подписываю.
-Ей не нужен золотой парашют.
Ее нужно сюда вернуть.
-Что-то я вас не понимаю.
-Шелест сильный.
Не получит своих денег
назад - растопчет меня.
-А Ирина как нам поможет в этом деле?
-Если она вернется в банк, он ничего
мне не сделает. Удар по мне - удар
по ней.
-Да не захочет она, Олег Иванович.
-Найдем аргументы. Поднимем дела,
которыми она занималась, кредиты,
активы. Не может быть все чисто.
Я вот тут у себя покопался...
Торопиться надо. У меня есть
всего 3 недели. А то засадят.
-Вот где бы я ни был, я почему-то
на вас работаю, Олег Иванович.
Замкнутый круг какой-то.
-Да, мы делаем такие операции.
-Без прерывания беременности
гарантии, что при вмешательстве
ребенок не пострадает?..
-Гарантий вам никто не даст.
Мы не швейцарский банк.
-Хорошо. Мне сказали, это дорого.
-2,5 млн.
Нет, ну а что вы хотели?
Это серьезнейшая операция.
Во всех смыслах ювелирная работа.
-Я знаю, есть еще одна клиника,
где такие операции проводят. Нет?
-Есть. Вы сходите туда, узнайте.
Но поверьте, цена будет такой же.
Может, даже больше.
-Спасибо.
-Ну и зачем я здесь с тобой сижу?
-Ир, я тебя давно знаю...
-Стоп! Ты же не будешь меня
обратно тянуть в банк?
-Все прекрасно понимаешь.
-И кем?
-На мое место. Управляющим.
-И чья это была идея?
-Олега Ивановича.
-Олега Ивановича?
-Угу.
-А какое он имеет отношение к этому?
Хотя, знаешь, я с банком рассталась.
-Ира, мы готовим документы или как?
-Денис...
вы до сих пор
не выплатили мне отступные.
-Я не справляюсь. Мы не справляемся.
-Угу.
СИГНАЛ СМС
-Нет, если у тебя появилось
что-то новое, я пойму.
Я понимаю.
-Нет, у меня ничего не появилось.
Готовьте отступные.
-Придется повозиться. Повышенная
нагрузка на 380, а нужно 220.
От главного щита придется тянуть.
-Вас что-то беспокоит?
Если хотите поговорить о Люсии,
выговориться, то...
-Та-дам! Сюрприз!
Я такой ламинат купила!
-Почему ты меня не предупредила?
-Были скидки. Я сделала заказ.
Это хороший ламинат.
Держи. Надо заплатить.
-Это восьмерка?
-Да, восьмерка.
-Это не годится.
У нас же полы для танцев.
Понимаешь? Так что пусть увозят.
-Почему?
-Потому. Потому.
-У тебя что, нет денег?
На что ты их потратил? Ты куда
их дел? Они же наши общие.
-Кредит брал я.
-А благодаря мне нам дали это место.
-Короче говоря, мне
нужны деньги для Нади.
На операцию. Операция на сердце.
Если не сделать быстро, то все -
потеряю и ее, и ребенка. 2,5 млн.
-Ты мог мне рассказать? Просто
рассказать. Мы должны
все решать вместе. Мы же друзья.
-Мужики, сколько?
-200 тысяч.
-Пойдем в банкомат, я сниму.
-200?!
-Не надо. Я от вас не могу брать.
-Папа знает, что делает.
-Я думала, партнеры все делают
вместе. Видимо, я ошибалась.
Кстати, Ася улетает завтра.
-Эля, тащи еще ярче.
-Ярче?
-Угу.
-Куда ярче? Давай-ка ты в меня
не превращайся. Я одна такая
тут эффектная женщина.
-Почему нет? Вообще-то, мрачно.
-Ты для своего, для этого стараешься?
-Слушай, не "для своего",
а для Петра. Между прочим,
пора бы уже запомнить его имя.
-Ты что, серьезно?
Ира, Ир...
Ты чего, замуж за него собралась?
-Что?
Ну что, мне уже поздно?
-Нет. Но ты просто, мать, во все
тяжкие.
-Не сбивай меня.
-Что значит "не сбивай"?
Ир, ты уверена?
-Угу.
-Ты уверена?
-Да.
-А чего это он билеты в ложу взял?
Это же далеко, вы же не увидите
ничего. Он экономит на тебе! Точно!
-Может, он дальнозоркий?
-Просто жадный, как собака.
Все они считать любят. И ты
своего этого Петра тоже проверь.
-Слушай, это с тобой
деньги надо считать.
-Ой, да ладно тебе. Я тебя умоляю.
Ира, только сразу не рожай.
Прекрати. Предохраняться надо.
-Отстань!
-Что это?
-Это первый взнос
на операцию для Надежды.
-Первый взнос? Извините, у нас
нет рассрочки.
-А так? Теперь? Я не могу по-другому
выплатить. Поймите, у меня нет такого
количества денег сразу.
-Ладно, рассрочку постараюсь
организовать, а взятку вашу лучше
к взносу добавьте.
Касса на втором этаже.
-Извините. Спасибо.
Спасибо.
Огромное спасибо. На втором этаже.
-Всего доброго.
-Всего хорошего.
-Ну давайте решать уже.
-А мне спектакль очень понравился.
Особенно сцена встречи. Она такая
страстная, нежная. И главный герой.
А какая энергетика у него
хорошая. Тебе понравилось?
-Да, все, кроме финала.
-А главная героиня?
-Ты бы сыграла лучше.
-Я?
-Да. Серьезно.
-Да ладно! Ты все время говоришь,
что я похожа на актрису. Ну а что?
Сейчас много актерских курсов.
Почему не попробовать?
-А спорт?
-Одно другому не мешает.
-По-моему, ты не знаешь, чего
ты хочешь. Может, тебе просто надо
вернуться в банк? Или моим замом.
Я зашиваюсь!
-Нет.
-Послушай, в Вольске надо назначить
временную администрацию. У нас
другого выхода нет. Давай.
-На самом деле я ничего не хочу.
Ни быть актрисой, никакого спорта.
-А чего ты хочешь?
-Хочу танцевать.
-Берем?
-Нет.
-В Мюнхене сейчас плюс 11.
Представляешь? А у нас такой дубак.
Да, вещей...
Я даже не знаю,
они поместятся в шкаф?
Эрих же жил один. Он второй шкаф
заказал, но мало ли что.
-Мама, подожди, ты же говорила,
я буду одна жить в квартире.
-Конечно. Но первое время нужно же
вместе. Язык выучить...
-Я открою.
-Давай.
-Здравствуйте. Вы к Ирине?
-Здрасте.
-Я ее позову.
-Нет-нет, не надо. Я только чемодан
свой забрать.
-Кто там?
-Люсия.
-Люсия, привет!
-Привет.
-А что случилось?
Что? Говори - что?
Вы открыли школу?
-Желающих много.
-Ну?
-Но до открытия еще долго.
А может, вообще не будет.
-Почему не будет?
-Если есть спрос - надо работать.
-Я хочу работать, но только...
-Подожди. Говори. Нам интересно.
-Нам дали помещение, но там нужен
ремонт. Для этого нужны деньги.
А у нас их нет. Точнее,
были, но больше нет.
-Если воруют, надо идти в полицию.
-Нет, это касается только меня
и Игоря.
-Там кофе сбежал... Подожди меня.
Подожди минутку. Петр, можно тебя?
-Что?
-Я говорю, можно тебя?
-Да-да.
-Дай Люсии деньги. Я тебе потом все
объясню. Она очень хорошая девушка.
Я очень тебя прошу.
-Дайте мне, пожалуйста,
ваш номер. Я перезвоню.
-Удачи.
-Угу.
На Кубе говорят: "Кто признался
девушке в любви - уже победил".
Но иногда этот закон не действует.
До свидания.
-До свидания.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-И вот эту сумку.
-Я положу.
-Так, за ними.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
-Эрих нас встретит.
-Только не теряй его.
-Так вон он как гонит-то!
-Догони, догони.
-Он устроит какую-то вечеринку,
познакомит со своей компанией
и пригласит известного футболиста.
-Мама, я не люблю футбол.
-Угу.
-Давай. А можешь его догнать
и прижать вправо к обочине?
-Мы же не в кино.
-Ну, мы решим... с деньгами.
-Это уже другие будут деньги.
-Понятно. Ну прижми его.
-Ну ладно.
-Мам...
-М-м? Все будет хорошо.
Что происходит?
-Так...
-Ты чего творишь, а?
-Ася, вылезай. Ты остаешься со мной.
-Самойлов, не лезь в нашу жизнь.
Она едет со мной!
-Решай.
-Спасибо, папа. Пошли.
-Сидеть!
-Я не собака.
Чемодан.
-Я все равно ее увезу.
Я все равно ее увезу!
-Посидишь с детьми? Я в школу.
-Возьмите.
-Спасибо. Я все верну.
-А возвращать не надо.
Просто выполните
мою маленькую просьбу.
-Какую?
-Вы должны сделать так, чтобы он
не приближался к Ирине.
Они не должны видеться.
-Вы говорите об Игоре?
-Сомневаетесь? Я понимаю.
Вы знаете, я просто...
...влюбленный мужчина.
А когда мужчина влюблен...
Никому не говорите об этом.
-На Кубе говорят...
ГОВОРИТ ПО-ИСПАНСКИ
-Переводите.
-Вам лучше этого не знать.
Спасибо.
-Домой, в Барвиху.
-Во, да будет свет!
-А дальше-то проще.
Главное, хорошие лампочки купить.
Хорошо бы светодиодные.
-Добрый день.
-Привет.
-Как Ася?
-Ася с детьми. Вечером мы идем
к Наде.
Пойдем с нами? Она будет рада.
-Это дала Ирина.
-Чего это вдруг?
-Просто. Решила помочь.
Но при условии.
-При каком еще условии?
-Петр сказал, чтобы
ты к ней не подходил.
-А я эти деньги не возьму.
Ты чего вообще к ней пошла?
Кто тебя просил за меня решать?
-Деньги нужны. Их негде взять.
Это - для Нади. Это - на ремонт.
А это вам.
Спасибо.
Я заберу Павлика из школы.
-Я давал от души.
Русская.
-Да, теперь вижу.
-Хорошо.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Прости. Сейчас.
Да, Игорь.
-Теперь ты меня покупаешь?
Уже во второй раз - и все никак
не купишь. Молодец. Не думал,
что ты такая обидчивая.
-Это что, вид твоей благодарности?
Между прочим, это не я, а Петр!
И не для тебя, а для того чтобы люди
радовались! Понятно?!
-Это мой последний звонок тебе.
Больше не побеспокою.
-И очень хорошо.
Черт!
ПЕТР НАСВИСТЫВАЕТ
Слушай, я подумала... Давай Сережу
с Олей пригласим? У нас же еды хватит
на всех. Ты не против?
-Не против.
-Алло, Сереженька, здравствуй, сынок.
-Привет, мам.
-Приезжай сегодня в гости к нам.
Я хочу пригласить тебя на ужин.
Пора нам уже как-то вместе...
Познакомиться с Петром, поужинать,
встретиться. Мы с Петром, вы с Олей.
И Сенечку можете взять с собой.
Чего ты молчишь? Что-то случилось?
-Прекрасная мысль, мама.
Давай встретимся. Давно было пора.
-Отлично. Сейчас я пришлю тебе адрес.
-Да, конечно.
-Значит, Люсия - это вы?
-Если бы не она, даже не представляю,
как бы мы справились с этой мафией.
-Ну что, мафия, нарушаете режим?
Когда ложитесь спать?
-В 10.
-Что ты говоришь! Правда?
-Угу.
-И не висишь за компьютером
до ночи?
-Нет.
-Правда. В 11 уже спят. Я знаю,
как надо обращаться с детьми.
-Люсия вообще все знает.
Она удивительный человек.
-Это хорошо. Детишки, мне надо
посекретничать с дядей, а вы пока
поиграйте. Ася...
-Дети, видели, какой там длинный
коридор? Будем играть в догонялки?
-Да.
-На какой день назначена операция?
-Завтра тебя перевезут в клинику.
Там решат.
-Я самой операции не боюсь.
Что бы там ни было...
А вот приготовления страшны.
-Думай о хорошем.
О том, как ребенка
первого на руки взяла.
-У Игоря кредит, но это на ремонт.
-Тетя Ася, давайте еще.
-Я сейчас.
-Школа будет приносить деньги
только через полгода.
-Тетя Ася, пойдемте.
-И то если мы ее откроем.
-Сейчас.
Да, полгода, конечно, круто.
Видишь, я теперь еще и тетя,
должна помогать моим племянникам.
-Игорь, я хочу на тебя
квартиру переписать.
-Я бы сейчас высказал тебе пару
ласковых, да боюсь, врачи не одобрят.
-Тихо! Все, молчим.
-Я первый! Первый!
-Я знаю, где мы можем
заработать денег.
Но боюсь, папа не одобрит.
-Значит, идем туда.
-Здрасте!
-Здрасте.
-Ой, Сереженька, привет!
А почему ты...
-Не удивляйся, я теперь
работаю на скорой.
-Как? А что с больницей?
-На ужин я не останусь,
у меня еще много вызовов.
Нет больницы, нет семьи.
-Я там... на кухне.
-Хорошо. А где Оля? Как же?
-Мама, мы окончательно расстались.
-Заходи.
Ты же с ней только что
помирился. Где она?
-У мамы. Уехала вместе с Сенькой.
-Почему ты мне сразу не сказал?
-Настроение не хотел портить.
Мам, ты говорила, что сейчас ты
плывешь по течению.
Это не мой вариант.
Меня это течение сносит
в какое-то болото.
В общем, теперь я плыву
против течения.
Вот так... А скорая... Там жесткие
условия. Это то, что мне нужно.
-Понятно.
-Вот так... Ну ладно.
-Подожди.
Ты знаешь, сынок...
Если ты чувствуешь, что ты
действительно что-то хочешь поменять,
меняй. У меня это
никогда не получалось.
Может быть, только сейчас я...
-Мама...
Он хороший.
-Ну зачем ты так?
-Хотела ему жизнь
создать, дом купила.
А теперь понимаю, что надо
с другого фундамента начинать.
-Игорь Самойлов?
-Да.
-Алексей Горшков.
-Адвокат Татьяны Самойловой.
Вы наложили запрет на выезд
вашей дочери за границу.
-Да.
-Моя клиентка намерена подать в суд.
Во-первых, отменить ваш запрет.
-А во-вторых?
-Лишить вас родительских прав.
-Что?!
-Лишить вас родительских прав.
КЛУБНАЯ МУЗЫКА
-Класс!
-Пошли!
Куртку снимай.
Привет, девчонки!
-Привет.
Номерки.
-Спасибо.
-Ух ты!
-Та-дам!
Вот здесь я работала.
-Класс!
-Пошли.
-Ась!
Ты как преступник -
тянет на место преступления.
-Вадим, мы выступать хотим.
-Так выступайте.
Только не здесь.
-А почему не здесь?
-А тебе подруга не сказала,
из-за чего мы расстались?
Точнее, из-за кого.
-Сказала.
-Так вот.
-Дайте нам шанс.
У нас даже своя музыка есть.
-Кубинская?
С Кубы, что ли?
-Да.
-Так вот, мне ни ее папа
не нужен, ни твой кубинский.
-Мой отец русский.
-Мне плевать.
Я все сказал.
-Облом.
-Ась, у меня есть идея.
Где здесь можно переодеться?
-Пошли.
Серия 8
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
КЛУБНАЯ МУЗЫКА
-Привет, Серег!
-Здорово! Как дела?
-Нормально. Тебя там
какая-то девчонка ждет.
Просто бомба.
-Слушай... посмотришь, а?
Я на секундочку.
-Конечно, иди.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Давай туда.
-Эй!
Ей отдай.
Подожди! Слушай, ты не забыла
меня? Я так скучал по тебе!
Пойдем посидим, поболтаем.
-Езжай к жене.
-Это кто?
-Тут главное - вовремя свалить.
-Ася!
-А?
-Чаевые.
-О!
-Ну что, поздравляю с дебютом.
Ярко, круто, запоминается.
-А ты не хотел.
-А я и сейчас не хочу... тебя.
А вот она будет выступать.
-Мы только вместе.
-Мне дуэт не нужен. А с твоим папой -
так это вообще трио будет.
Твой же не будет права качать?
-Он на Кубе.
-Вот и отлично. Тогда
пять вечеров в неделю.
-Она без меня не будет. Пошли.
Мы же решили, что только вместе.
-Конечно, но он не хочет.
Ася, делаешь только хуже.
Ты знаешь нашу ситуацию.
Не обижайся.
-Ладно, попробуй. Удачи.
-Три вечера в неделю.
И только моя музыка.
-Профи. Ну ладно, по рукам.
-Ты не тормозишь?
-Я не торможу.
-Давай живее там!
-Привет. Поехали.
-Секунду потерпи.
Руки на руль не клади.
Я же сказал!
-Бежим!
СИГНАЛИЗАЦИЯ
-Вон он! Давай за ним!
Уходит, уходит!
-Пусти! Муж любимой убьет! Открой!
-Стоять, я сказал!
-Ушел!
-Пронесло. Застукал, представляешь?
Главное, сама на меня накинулась.
Меня вообще женщины любят.
-Можешь не стараться, я всё видела.
Угонщик.
-У них этих машин!.. Я же им повод
даю новую купить, понимаешь?
Они это любят.
-Останови.
Вор - это не мой идеал.
-Никогда не говори "никогда".
-Так... Так, всё-всё-всё.
Поближе.
-Курьер какие-то вещи принес,
а я ничего не заказывал.
-Это мне. Садись есть.
Садись. Так, тебе сок?
-Сок.
-Это танцевальная одежда,
я буду в ней заниматься.
Я ж говорила, что хочу вернуться.
-Я думал, что это несерьезно.
-Почему - несерьезно? Что тут такого?
Мне это нравилось, у меня получалось.
-С ним получалось, да.
-Между прочим, ревность -
очень большой порок.
А ты состоявшийся, успешный мужчина.
В полном расцвете сил, как Карлсон.
Ревнуешь?
-Между прочим, первый
раз в моей жизни.
Раньше мне это казалось
смешно, а сейчас...
-И что ты смеешься?
Между прочим, это тебе.
Потому что ты будешь танцевать
со мной. Да, да, да.
Да. Не буду, я не люблю
круассаны с утра.
-И каток, и парк, и детская
площадка. Здорово!
А там ремонт, там грязь.
Здесь же лучше?
-Лучше. Только очень дорого.
-Надь, я же даю уроки
очень богатому человеку, он хорошо
платит. Кроме того, мы открываем
школу свою.
-Ты ничего не рассказывал об этом.
-Теперь рассказываю.
Назовет "Мамбо". Там ремонт пока,
но скоро закончим. Все будем там
работать: и я, и Люсия, и Ася.
-Закрой окно: плохо видно.
-Скоро ученики хлынут. Прекрасно.
Я ведь не остановлюсь на одной
школе, пойду дальше,
у меня полно идей.
-Замечательно.
Давно пора свое дело, тебе это нужно.
А мы опять на тебе висим.
-Ну хватит.
-Тебе на ноги надо становиться давно.
-У меня на все хватит времени.
Вот, смотри.
-Что это?
-График и расписание.
Убедил?
-Убедил.
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Всё будет хорошо.
Да.
-Игорь, управляющий торгового центра
заходил недовольный, спрашивал,
когда открываемся. Желающие на наше
место есть. Он с каким-то мужиком
заходил, об аренде говорили.
-Я сам с ним поговорю.
-Ну, где?
-Вот здесь он лежал. Иду, а он
впереди. И вдруг упал. Я его позвала,
потрогала, а он не реагирует.
-Не там трогали.
-Да еще мобильный сел. Побежала
домой, позвонила.
Возвращаюсь, а его нет.
-Пьяный?
-Да нет вроде. Нормально одет.
И запаха я не почувствовала.
-Понятно, хорошо. Спасибо.
Всё ясно, Серег. Синяк, скорее всего.
Район-то неблагополучный.
-По сторонам смотри, хватит
болтать. Ты про предыдущего
то же самое говорил.
-Я свой город хорошо знаю.
Протрезвел и свалил - сейчас
где-нибудь опохмеляется. Слышь?
-Подожди. Простите, вы не подскажете,
мужчину здесь странного не видели?
Он шатался. Может, как-то
подозрительно себя вел, пьяный.
-Туда ходил мужчина, туда ходил.
-Серега, у нас вызов, поехали.
Поехали уже.
-Вон он.
-Чего там?
-Погоди.
-Да что ж такое! Неугомонный.
-Мужчина, как вас зовут?
Рот открыть можете? Откройте рот.
-Инсульт. Наш клиент. Опачки!
-Держи.
-Выкатывай. Выкатывай.
-Держись, держись.
Открывай.
-Спокойно.
-Нога - раз. Еще раз нога.
На своих двоих. Молодец.
-Осторожно.
-Поехали.
-Послушайте, вы же сами дали зеленый
свет, вам понравилась сальса.
-Она мне и сейчас нравится, но вы
никак не можете закончить ремонт.
Я через часик зайду пообедать. Кто
ремонт делает? Вы и ваш помощник.
Да вы еще год проваландаетесь!
-Я аренду оплатил?
-Секунду. Марин, со светом
проблем нет?
-Всё в порядке, спасибо.
-Я верну вам ваши деньги.
Есть люди, которые готовы открыть
здесь через неделю детский парк.
У вас нет потока. А детский парк -
это что? Родители привели ребенка,
а сами пошли смотреть
магазины, пить пиво - везде
оставляют деньги. Понимаете,
простаивать нельзя.
-Я вас прошу, дайте мне 6 дней.
Ну 5 дней. Через 5 дней
я проведу первое публичное занятие.
И люди будут. Много людей!
-На первое занятие - да, а потом?
-Постоянно.
-Даю вам 3 дня.
-Три?
-Извини, бизнес - это грубая вещь.
-Здрасте.
-Здравствуйте.
Как ты первый раз оказалась здесь?
-Отдавала деньги нашему общему
знакомому, Самойлову.
Он их оставил в электричке.
-Да ты что!
-Ну да. Я пришла сюда и обалдела.
Все такие раскрепощенные, легкие,
живые. Даже испугалась.
Удрала отсюда, как девчонка.
Так, всё, мы с тобой
встанем в первый ряд.
-В первый?
-Да, так быстрее научимся.
-Доброе утро!
УЧЕНИКИ ПРИВЕТСТВУЮТ
-Как сегодня настроение? Хорошо?
-Порядок!
-Ирина, как у тебя дела?
-Я хочу тебя познакомить: это Петр.
-Петр, очень приятно. Чино.
-Новый ученик.
-Да, я в первый раз.
-Хорошо, даже отлично.
Алиса, включи нам музыку.
-Я ничего не умею.
-Сначала левая вперед. И...
СЧИТАЕТ
-Давай-давай.
-Хорошо!
Переносим вес.
-Левая вперед, правая назад.
-Не знаю я...
-Петр, внимательнее!
-Не знаю, я как медведь.
-Положение корпуса.
Еще, давай!
Нам вас не хватало.
Вы украшение нашей школы.
-Спасибо, Чино. Давай-давай!
-Даю-даю.
-Готовы? Поворот! И...
Отлично!
-Извините.
-Всё хорошо, давай! Еще-еще, давай.
-Они не над тобой.
-Я в бар.
-Ну зачем в бар?
-Ирина, спокойно. Он вернется.
Ты лучше, чем бар.
Еще! Давай! Руки!
-Хотите флаер?
Хотите флаер?
-Нет, спасибо.
-Это сальса, школа сальсы.
-Что, тоже не аллё?
-Шарахаются, как от чумы.
-Послушай, а ты звонил кому-нибудь?
Ну, там, друзьям...
-Я звонил всем - глухо как в танке.
У всех дела, никто не может.
Василий обещал своих людей
подогнать. Не знаю...
-Слушай, может, ты к Чино сходишь?
Нет, ну правда, это ведь ты в его
клуб всех привел. Разве нет?
-Да, Дима, всю жизнь вкалываю,
а на такую машину не заработал.
-Да я у друга взял покататься.
-Да ну!
Ты не забыл, что завтра?
-Забудешь... Едем в школу, буду
вам помогать, я же вам должен.
-Что-то ее нет. Ладно,
спасибо, что дал покататься.
-Другу спасибо. Дядя Вася, девушка
на первое свидание всегда
опаздывает - закон.
-Ну, давай, будь аккуратнее.
-Счастливо.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Он подвел меня. Из-за него
нас не взяли на телешоу.
Была отличная возможность
показать себя.
Много людей узнали бы,
что такое сальса.
-Хорошая идея. А что,
это может быть здорово.
-Я пытался встретиться с продюсерами.
-Так...
-Но они...
-Чино, а что если я помогу?
-Во сколько закончится, не знаешь?
-Через полчаса.
-Плесни водички, пожалуйста.
-С газом, без?
-Без.
-Помнишь, как только познакомились,
все так же было: я к маме приходил,
мы шли куда-то.
-Вася, чего ты хочешь?
-Тебя увидеть. Ты же жена моя.
-Вот, увидел.
-Галя, я на яичнице и сосисках
желудок себе уже посадил.
Ну возвращайся.
-А я тебе что, только для готовки
нужна?
-Нет, чтобы стены красить. Я с дочкой
налаживаю отношения. Помогаю ремонт
делать. Она же школу открывает
танцевальную. Там люди нужны. А ты же
лучше всех это делаешь. Ну что?
-И маляр, и повар. Еще что?
Эх, Вася-Вася...
Ничего ты не понимаешь.
-Ну что я не понимаю?!
-Игорь, ты мой конкурент.
-Вспомни, когда у тебя были трудные
времена, я же помогал тебе.
-О, учитель! Привет!
-Привет.
-Какими судьбами?
-Игорь просит помочь ему - привести
на его первый урок наших ребят.
Не бесплатно, конечно.
-А разве ты не собрал весь центр?
Вы же там такой спектакль устроили!
-Мы клубная, почти подвальная
культура. Вечно идем на какие-то
компромиссы, ищем себе место
под солнцем, выбиваем аренду...
Ну когда-то выползать надо уже!
А как это сделать, если у нас нет
большой цели? Прыгаем от счастья,
когда к нам приходит новый ученик,
а сами боимся, что в один прекрасный
день придем мы, а там никого нет.
Развешиваем объявления на каждом
столбе, толкаемся, грыземся
друг с другом, душим друг друга,
вместо того чтобы объединиться
и вместе сделать что-то большое,
что-то настоящее. Вместе объединиться
и расшириться. Ну, Чино, ну мы же
уникальны! Кроме нас, никого же нет,
других нет! Здесь вообще полгода
зима. И вообще люди... не любят
танцевать. А мы им даем такую
возможность. Мы же сальса!
-Да, мы даем им свободу.
-Вот именно! А кто не хочет ее?
По идее, не мы должны искать людей,
а они - искать нас. И они это делают.
А мы всего лишь должны
протянуть им руку.
-Не расстраивайся. У тебя получится.
Это только первое занятие.
А ты знаешь что? Я, между прочим,
хочу заняться продвижением сальсы.
Да, я узнала, что на телевидении
готовится танцевальное шоу.
СМЕЕТСЯ
Что ты смеешься? Я познакомлю с ними
Чино. Мы сделаем рекламу, имя.
У нас будет свое новое шоу.
-Новое дело для тебя?
-Да, я говорила тебе.
Новая я - новое дело.
-Вот как ты это видишь.
-Ты знаешь, я в детстве рисовала
все время салюты. И мне никогда
не хватало красок. Но у меня не было
столько карандашей, фломастеров.
А мама как-то... Мама как-то меня
спросила: "Почему ты рисуешь
взрывы?" - "Боже мой, какие взрывы?"
Я так обиделась.
Вот теперь я понимаю,
что это были мои личные взрывы.
-Назад к мечтам, я понимаю.
У меня тоже это было.
-Да, я хочу собрать самых ярких,
самых талантливых людей.
Потому что последнее время
вокруг меня одни какие-то
посредственные личности.
Нет, это я не про тебя, ты что, Петр!
Честно. Ну честно.
-Ты соберешь самых-самых?
-Да!
-Но здесь не Куба.
Сальсеро немного, особенно хороших.
-Ты боишься, что я позову Самойлова?
Если надо будет, позову.
Главное - результат. Только он
не пойдет. И правильно сделает.
ЭНЕРГИЧНАЯ МУЗЫКА
-Ирина, минутку!
Будешь следить за ней.
Меня интересует, не встречается ли
она с Игорем Самойловым.
Фотографию вышлю эсэмэской.
-Все понял.
-Ну ладно.
ТИХО НАПЕВАЕТ
-Школа Игоря Самойлова?
-Она самая.
-Вам передали.
-Бросьте куда-нибудь.
-Я, конечно, знаю, что я женщинам
нравлюсь. Но так откровенно
меня еще никто не преследовал.
-У нас угонять здесь нечего.
-1:1.
-Заходи. Ну что, молодежь,
познакомились?
-Уже знакомы. Виделись однажды.
-Ты не говоришь, где меня видел,
а я не говорю, чем ты занимаешься.
-Понял.
-Так, молодежь, не стоим, работаем.
НАПЕВАЕТ
-Лишить отца родительских прав -
это последнее дело.
Ты должна это понимать.
Ну не молчи. Мы здесь зачем?
Чтобы решить все мирно,
чтобы договориться.
-Мирно... Ты же первый начал.
Написал запрет в погранслужбу.
Сними запрет.
-Если я сниму запрет,
ты ведь ее увезешь.
-Замкнутый круг.
Тогда придется судиться.
-Скажи, ты хочешь, чтобы она
окончательно от тебя отвернулась?
-Скотина ты после этого! Кто ее
воспитывал? Кто ее кормил? Кто ее
одевал? У тебя на уме были только
одни танцы! Они одни тебе были нужны
по жизни. Ты же воскресный папа!
-Да кормить и одевать
не значит любить!
-Только суд. Я хочу справедливости:
чтобы он Асю
никогда в жизни не увидел.
-Алексей...
-Анатольевич.
-Алексей Анатольевич, я бы вас...
-Мы добьемся снятия запрета
на выезд Аси и лишения вас
родительских прав.
У вас есть адвокат?
-Почему ты все-таки не предупредил?
-Ты же знаешь, эти командировки...
Они всегда неожиданны, как снег.
-Ну да. Я буду скучать. Звони чаще.
-Конечно. Слушай... У тебя с новым
делом будут разъезды.
Мой водитель будет тебя возить.
-Зачем? У меня же есть своя.
-А мне так спокойнее.
-Ладно, давай, пока.
Я буду ждать.
-В какой аэропорт?
-В гостиницу.
-Всем привет!
-Дядя Игорь!
-Дядя Игорь приехал!
-Привет! Не приехал, а пришел.
А где Люсия?
-Она там.
-Там.
-Там.
-Люсия!
Ты что, спишь?
Приготовь им что-нибудь!
Я на телефон. У нас первое занятие.
Через три дня! Никого нет. Я всех
обзвонил по списку. Кто испугался,
кто передумал - никого!
-Ты чего, Игорь?
-Я сейчас займусь обзвоном. Всех
буду обзванивать: друзей, знакомых, -
потому что нам люди нужны. А ты...
-Не видишь, я сплю?
-Я вижу, что ты спишь! Так поднимись!
Ты что сделала? Постирала?
В комнате бардак!
О детях вообще не думаешь!
-Я не думаю?! Я их покормила,
как только пришла!
-Да?!
-Да! Я о них как о своих.
И не меньше тебя занята.
Я тебе кто, жена?! Нет. Или я здесь
работаю, а ты мой начальник?
Хочешь, чтобы было так? Давай плати!
-Послушай, Люсия...
-Как у вас тут говорят? Чем лучше
делаешь, тем хуже. Очень верно!
-Послушай...
-Плати мне как няне.
Ты же меня для этого брал, нет?
-Люсия!
-Только я видела в этом что-то
большее. Ты самый неблагодарный
человек из всех. И у нас общая теперь
только школа! И я приведу туда людей.
Посмотрим, кого ты найдешь, каброн!
-Привет!
-Ты зачем приехал?
-У Сеньки день рождения через
неделю. Давай что-то придумаем?
-Нет. Мы его будем отмечать без тебя.
-Угу.
Оля, день рождения -
это когда все вместе.
-Да?
-Я из детства помню только
дни рождения, потому что всей семьей
отмечали. Давай в аквапарк?
-С ума сошел? Он маленький
еще для аквапарка.
-Да он здоровенный мужик! Жениться
пора. Я буду вместе с ним плавать,
держать его буду.
-Нет, в Москву мы не поедем.
Здесь куда-нибудь сходим и все. Да?
-Оля, ты на меня зла-то не держи.
Я ушел из больницы.
Работаю на скорой. Ты можешь себе
представить, что я вижу каждый день?
Я понял, что жизнь очень хрупкая.
Надо ценить каждый момент.
-А что же ты раньше не ценил, а?
У тебя все было.
Я не хочу тебя видеть.
И не приезжай больше.
-Привет! Сиди-сиди, я на минутку.
-Подумала?
-Да. Очень хорошо подумала.
-Возвращаешься?
-Нет, я не возвращаюсь, а жду
отступные, с которыми вы тянете.
Извини, мне некогда.
-Отступные?
-Господи!
-Если бы тебя уволили, то да.
А так ты сама ушла.
Присядь-присядь.
Это касается тебя и Шелеста.
-Хорошо.
-Интересные у него подвиги, да?
Выводы в офшоры, откаты...
Вот это заинтересует кого надо.
Твои подвиги поменьше,
но так... Вот еще довесок.
-Компромат?
А что ты хочешь от Петра?
-Чтобы тебя сделали управляющей.
-А ты думаешь, что Петр тебе ничего
не сделает, если я возглавлю банк?
-Короче, либо ты становишься
управляющей, либо ему конец,
а точнее, всем нам.
-Переоцениваешь свои возможности.
Я очень советую заплатить
Петру деньги.
-Береги папки.
-До свидания, Олег Иванович.
-Зачем надо было уходить из больницы?
Зачем? Не понимаю.
-Потому что я должна быть
со своими детьми.
-На самотек пускаешь? Правильно.
-Все, хватит. Належалась.
Будет как будет.
-Это несерьезно, Надя, ты понимаешь?
Несерьезно никак!
-Серьезно - обманывать, на глазах
детей скандалы устраивать?
-Это было один раз.
-Все, Игорь, хватит! Ты говоришь,
что все хорошо,
а тебя здесь не бывает.
-Ася бывает!
-Ася - ребенок.
-Хорошо. Есть Люсия.
-Не надо! Очередной твоей любовнице
Люсии я не доверяю. Мои дети,
кроме меня, никому не нужны.
-То есть то, что я делаю для них
здесь, - это?..
-Что ты делаешь?
-Да все! Ну...
-Понятно. Таня права,
что увозит Аську.
-Что?
-Права!
-Не волнуйся, это блеф.
Ты что-нибудь узнала про шоу?
-Я нашла сайт этого шоу
и хочу с Чино поговорить.
-И ты хочешь, чтобы этот Чино
участвовал в шоу?
-Не Чино, а мы, мы участвовали.
Вернее, Чино, танцоры и я.
-И вся Россия будет танцевать сальсу?
-Да. Почему нет? Лучше сальса,
чем этот компромат, этот шантаж
и всякая подобная ерунда.
-Ты молодец. Мне пора.
-Пока.
Так. Мы сделаем...
-С женой в ссоре. Все надеюсь,
что растает, придет...
-Ссора - ерунда. Я со своей бывшей...
вообще сужусь.
Славная компания у нас.
-Да.
-А что касается "растает", есть
один верный способ растопить
сердце женщины.
-Ну?
-Сальса.
-Ну!
-Ты же записался. Забыл?
-Ну я же говорил: только для Люсии.
Вертеть задом - это не мое.
Игорь, все-все, нет!
Даже не уговаривай.
-Василий Степанович...
-Да перестань!
-Вперед!
-Ну что ты...
-Труба зовет.
-Эх... Ну?
-Подбираем центр.
-Да, это важно.
-Это важно. И смотрим...
Да, вот туда, на ноги.
-Так.
-С левой ноги. Раз, два, три...
Пять, шесть, семь. Раз, два, три...
Раз, два... Ну?
-А, я понял.
-Вот.
-Ну да, ну да.
-Не сбивайся. Раз, два, три...
Пять, шесть, семь. Раз, два, три...
Это не бег - почти ходьба.
Не надо по ногам.
-Это ты мне наступил.
Ты...
-Ну отлично же получается.
Поклонись.
-Василий Степанович, вы просто
звезда!
-Ну! Звезда - вот.
-Пап, пойдем?
-А, да.
-А вы куда?
-К юристам. Будут наши интересы
представлять, а то мы так все...
по телефону да по телефону.
Все, пойдем. Только продолжай.
-Идите, идите!
-Не ленимся, вперед, вперед!
Пока!
-Так. Раз, два, три...
Раз, два, три...
-На 20 минут опаздывает.
И где ты его нашел?
-По объявлению. "Где..." По голосу
производит хорошее впечатление.
-Это и настораживает.
-Игорь?
-Здравствуйте. Лев Борисович?
-Здравствуйте, клиенты.
-Здравствуйте, очень приятно.
-Лев Борисович.
-Угу.
-Ну что ж, пойдемте.
-Угу.
-Вот мой офис. Прошу!
-Э-э-э...
-Да. Только ноги обстучите. Вот так.
-Угу.
-Пап, бежим?
-Нет. На другого у меня денег нет.
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА
-Спасибо.
-Ноги.
-Вы, как я понимаю, против того,
чтобы быть с матерью?
-Я просто не хочу уезжать.
А мое мнение учитывается?
-Вы работаете официально?
-Нет.
-Ну тогда вы беременны?
-Лев Борисович...
-Нет, ну если бы она была
на самообеспечении или с ребенком,
тогда суд слушал бы только ее.
Ну сказала бы, что хочет быть
с папой, - и все решилось бы.
-Ну я устрою ее к себе в школу.
-Этого мало. Ася все это время
жила с мамой, за ее счет. А вы,
как сами говорили, алименты платили
нерегулярно. Значит, для суда
у матери железный приоритет.
-А лишение родительских прав - это
что? Меня можно просто упаковать
в чемодан, как какую-то вещь,
и увезти? А папу ко мне на пушечный
выстрел не подпустят?
-Ну, в каком-то смысле да.
-Так что же, нет шансов?
-Шансы есть всегда. Я этим занимаюсь
уже 48 лет и знаю.
-48? За это время вы могли
найти офис и побольше.
-Ишь ты! Ты мне нравишься!
За нее стоит бороться.
-Прибыли у вас сразу вырастут.
-Ну ты даешь! Как это сальса может
повлиять на рост прибыли?
-Ну напрямую, конечно, нет.
Но у вас будет больше сил,
чтобы работать, и больше энергии.
-Да? А с женщинами это поможет?
-В первую очередь!
Вы что, не знали? Сальса - это
лучший способ повлиять на женщину.
-А подружка твоя там будет?
-Какая?
-Ну...
-Ася?
-Ну.
-Будет.
-Вот! С этого надо было начинать.
-Но вам лучше найти кого-нибудь
другого. У вас точно получится.
Я вам обещаю.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Первый этап шоу начинается с урока
для новичков. Ну, первый урок, дебют,
понимаешь?
-Понимаю.
И что вы хотите сделать?
-Маленький фильм.
Снимем обычный урок в твоей школе,
покажем продюсерам, они поймут,
что сальсе может научиться каждый...
-Угу.
-...и что это очень интересный
процесс. Но только для этого
нужно найти настоящего новичка,
чтобы зритель смог увидеть
в нем себя. Понимаешь?
-Хорошо. Но у нас нет новых
учеников. Кто это будет?
-А я?
-Вы?
Вы лучше меня танцуете.
-Чино! Ну что ты говоришь!
Ладно, я найду. И тогда мы
с тобой сотворим чудо.
-Молодец!
-Мм!
БЕЗЗВУЧНО ШЕВЕЛИТ ГУБАМИ
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ХЛОПАЕТ ДВЕРЬ
-Только попробуйте ко мне подойти!
Что, страшно?
-Да мы видели, тебе в два раза
больше денег дают.
-Да, и главное - за что?
-Я это заработала!
Ну девчонки, ну что вы? Хватит вам.
У вас все будет хорошо. Нужно
только приложить немного усилий.
Вот, моя школа. Приходите.
Я научу вас танцевать. Все у вас
получится, и будете танцевать
в два раза лучше меня, вот увидите.
Да и драться ни с кем не придется.
-О!
-ЗдорОво!
-Что, опять на смену?
-Ну да.
-Ты отдыхаешь вообще?
-Угу.
-Видимо, деньги очень нужны.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, мам.
-Привет, сынок. Ты как?
-Привет.
-Как у тебя дела?
-Нормально. Работаю.
-Угу. Знаешь, тут такое дело...
-Что случилось? Тебе помощь
моя нужна?
-Ну да.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Ася, сделай тише эту музыку!
-А что, по-моему, неплохо получилось!
Атмосфера какая-то такая особая.
Как на Кубе. Да, дочка?
Смотри, и солнце, и море.
Держи.
-Только нет никого. А уже время.
-Когда кто вовремя приходит, Игорь?
-Ну что? По домам.
-Ну почему так получается?!
Почему опять неудача?!
Столько усилий!
ВОСКЛИЦАЕТ ПО-ИСПАНСКИ
-Люсия, дочка...
-Да не надо меня успокаивать!
Не маленькая уже!
-Добрый день.
-Музыку!
-Ну здрасте.
-Здрасте.
-Добро пожаловать!
-Угу.
-Танцуем, танцуем!
-Я не буду сейчас танцевать!
КРАСИВАЯ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Здравствуйте.
-А это уже урок идет?
-Конечно. Вы что, не видите?
-Я тебя ненавижу, слышишь?
-Я знаю.
-А где люди?
-А...
-Но все-таки у нас получилось.
Мы открылись благодаря тебе.
-А первое занятие всегда начинается
с разминки педагогов.
-Сальса - это как танец шаманов.
Это мне на Кубе рассказывали.
Представляете, притягивает удачу.
Вам бы следовало тоже попробовать, а?
-Здравствуйте. А здесь находится
школа сальсы?
-Здравствуйте! Пожалуйста, проходите.
-Да, здесь.
-А вот и ученики!
-Добрый день, проходите.
-О, привет!
-Здравствуйте!
ОБЩИЙ ГАМ, ВЕСЕЛЫЙ ШУМ
-Откуда их столько?
-Люсия Мендес сказала - Люсия Мендес
сделала.
-Проходите!
БЕЗЗВУЧНО ШЕВЕЛИТ ГУБАМИ
ПОД ВЕСЕЛУЮ ЛАТИНСКУЮ МЕЛОДИЮ
-Игорю это понравилось бы.
-Что именно?
-Вы наняли оператора за свои деньги.
-Да.
-И все это ради шоу?
-Да.
-Кстати, Игорь приходил,
предлагал работать вместе.
Может, так и сделать?
-Чино, а в твоем словаре еще нет
выражения "сами с усами"?
-Нет.
-Ну тогда обойдемся
без Самойлова, ладно?
-Хорошо.
СТУК В ДВЕРЬ
-О, сынок! Я здесь.
-Привет.
ЧИНО: Назад... Поворот...
-Хорошо, я вас понял, сейчас
все сделаем.
-А что, снимать будут?
-Привет. Ну да. Покажись.
Отлично!
-А если Ольга увидит меня с другой
женщиной? А если все это
в интернет попадет?
-Ну и хорошо. Пусть увидит.
Пусть она захочет оказаться
на месте Алисы. Почему нет?
-Угу. Мам, я еле хожу, приехал
сюда после ночной смены...
-Сынок, я понимаю, что ты хочешь
заглушить работой все свои чувства.
Хорошо, что с помощью работы,
а не с помощью... хм-хм.
Я тебя очень прошу, пожалуйста,
сделай это для меня.
-Я не умею танцевать, мам!
-Это очень легко,
мы сейчас порепетируем, у тебя все
получится. Быстрее начнем,
быстрее закончим.
Познакомьтесь: это Сережа.
-Здрасте.
-Это Алиса.
-Очень приятно.
-Чино.
-Очень приятно! Чино.
-Сергей.
-Вам 15-20 минут хватит на репетицию?
-Да, вполне.
-Отлично! Давайте начинайте тогда.
-Прошу.
-Мы готовы.
-Начали! Раз, два, три...
Пять, шесть, семь...
Пауза. Раз, два, три, пауза.
Пять, шесть, семь, на месте.
Раз, два, три, пауза.
Пять, шесть, семь, на месте.
-Друзья, теперь нужно взять шарик.
Шарики здесь есть.
Так, все взяли? Теперь вот этот самый
шарик... Ася, иди сюда. ...помещаем
вот так и начинаем двигаться.
Двигаемся, активнее!
Веселее, веселее!
Странно? Не бойтесь быть странными!
Сальса странных любит!
ВСКРИКИВАЕТ
-Это что?
-Так нормально?
-Отлично! Давайте все вместе! Ну-ка!
Чтобы шарик лопнул!
ЛОПАНИЕ ШАРИКОВ, СМЕХ
Веселее! Все хлопаем!
-Что стоишь? Хлопай давай!
Ах! Ха-ха!
ВЕСЕЛАЯ ЛАТИНСКАЯ МУЗЫКА
-Оп!
Веселее, веселее!
-Кто здесь Игорь Самойлов?
Повестка в суд. Вы или ваш адвокат
обязаны явиться для консультации.
Адрес и дата указаны. Распишитесь.
-Жаль, что тебя нет рядом. У меня
такое хорошее настроение!
Мы могли бы сходить в ресторан.
-А есть повод?
-Да! У меня все получается!
Такая хорошая съемка была!
Мне кажется, продюсерам понравится.
А когда ты возвращаешься?
-Скоро. Извини, мне некогда.
-Ой-ой, какой деловой! Ты только
не забывай, что работа не главное.
Ладно, целую тебя. Пока!
-Да, пока.
-Ирина?
-Ты представляешь, кому ты угрожаешь?
-Большой шкаф громко падает.
Этому меня научили в армии.
Мои требования: ты забываешь мой
долг, устраиваешь мне страховку,
Ирина становится управляющей банком.
За ее спиной мне будет гораздо
спокойнее, а то вдруг ты передумаешь
и начнешь снова меня прессовать.
Кстати, это копия - можешь оставить
ее себе. И живее соображай.
Серия 9
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
-Куда?
-Домой.
Хотя нет.
Поехали в школу Игоря Самойлова.
-Хорошо.
-Слушай, давай так.
О твоем долге я забываю -
и мы расходимся.
-Вы думаете, я от радости прыгать
буду? Забываете - это без вопросов.
Мне гарантии нужны - Ирина.
-Ну и куда ты ее тянешь?
-Туда, где она прикроет меня.
Через три дня совет директоров
утвердит Дениса управляющим.
Но должна быть Каневская!
Иначе папка пойдет в ход,
и вы сядете. И она тоже.
-Слушай, я предложил по-хорошему,
ты не захотел. Поэтому вернешь все,
что должен. Понял меня?
КОРОТКИЕ ГУДКИ
-Какая папка-то, Олег Иванович?!
Человек вас простил!
-Процентами меня пугает.
Но он сюда ее поставит.
У него другого выхода нет.
-Вы сумасшедший человек,
Олег Иванович.
Я с вами тонуть не буду.
-Вот так. Вот.
Ага. Ага.
Друзья мои, взаимодействие
с партнером - это одна из основных
вещей. Об этом нужно помнить
все время. Не забывайте. Это важно.
По парам разбиваемся.
-Петр Николаевич, она здесь,
у Самойлова. Да, в школе.
Понял.
-Продолжаем. Сейчас вернусь.
-Не думал, что еще
когда-нибудь тебя увижу.
-Я просто пришла тебя попросить
работать в команде с Чино.
-Не понимаю ничего. А ты к этому
какое имеешь отношение?
-Я работаю с Чино.
Я, можно сказать, его продюсер.
-Ух как!
-Угу.
-Очень интересно. Ну, допустим.
Почему я должен работать с Чино?
У меня - свое.
-Потому что у вас больше шансов
вместе на победу. Потому что
ты очень понравился продюсерам.
Они видели запись твоего урока.
-А вас, надо думать,
с Чино завернули?
-Я заплачу. Сколько ты хочешь?
-Вот что.
-Да?
-Да. Я понял. Мне и тех достаточно.
-У тебя телефон звонит.
-Я знаю, что он звонит.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло? Да, это я.
Твои друзья из ящика.
Спасибо. Я согласен.
Хорошо.
-Я хочу принять участие в шоу,
поэтому ты имеешь право
на любые условия.
-Какие условия?
-Повторяю.
-Нет, Ира. Я теперь сам по себе.
Если на шоу пойду, то пойду один.
-Значит, война?
-Баталия.
Твои тылы подтянулись.
Пока.
-Счастливо.
-Угу.
-Здравствуй, Петр.
-Пап, а зачем она приходила?
-Меня пригласили на телевизионное
шоу танцевальное.
-Круто!
-Да, круто...
Где-то увидели запись урока.
-А это я, по ходу.
Помните, я снял тогда и выложил?
-Прежде чем снимать и выкладывать,
у меня надо спрашивать. Это понятно?!
-Пап... Папа...
-Нет, не "папа".
-Вообще-то, спасибо надо сказать
за такую рекламу.
-Я не сказал?
-Нет!
-Спасибо... за рекламу.
-Следишь за мной?
Придумал командировку!
-Да, я в шпиона превращаюсь. Да!
А что мне делать? Разве ты бы мне
сказала, что была у него?
-Сказала! Я тебе всегда говорю
правду.
-Знаешь, сколько раз я это слышал?
-Не надо на меня орать.
-Вылезай. Я сам.
Садись.
-Я с тобой не поеду.
Ты в таком состоянии...
-Я в нормальном состоянии.
-Слушай, а ты меня в клубе снимал.
Ты это тоже выложил?
Это ни фига не смешно. Удали.
Этого никто не должен видеть.
-Ты говоришь, что со мной,
а постоянно с ним.
Куда он, туда и ты.
-Господи, Петр, ты как ребенок.
Ревнуют только дети.
У тебя такое хорошее положение...
-Вот именно! Ты знаешь, откуда
я сбежал? Я сбежал с совещания
у министра. Водитель позвонил.
-Господи!
Ты что?! Ты совсем с ума сошел, а?!
-Я сошел.
-Слушай, ну да, мне нравится
танцевать. Я хоть узнаю какую-то
другую жизнь. Но... Ну что тебе
еще рассказать? Останови!
Господи!
Ну перестань!
Это Олег! Олег дал ему деньги,
чтобы он крутил со мной роман.
-Да ты что! И после этого
ты пошла к нему?!
-А ты?! Ты дал Люсии деньги,
чтобы он больше ко мне не приставал.
Это нормально вообще?! А твои делишки
с Олегом? Я на них согласилась
только из-за тебя. Тормози!
Господи! Что ты делаешь?! Господи!
-Все, все.
Сейчас у нас будет все по-другому.
Никаких тайн.
Главное, доверие, да?
Да?
-Чино отказали продюсеры.
Я предлагала Самойлову работать
вместе, но он тоже отказался.
Я вернусь в банк. Ты сделаешь меня
управляющей, и все будет хорошо.
И Олег будет счастлив.
Он же хочет, чтобы...
-Да я знаю, знаю, знаю.
Ну что, попробовала пару раз -
и все?
-Я встала не на свою дорогу.
Это все не мое.
-Ну давай пойдем к этим продюсерам,
и я с ними поговорю.
Вместе мы их сломаем, да?
-Да.
Обещаешь?
Для чего ты весь этот цирк устроил?
-Здесь у нас твист. В среднем зале
у нас рок, буги, танго, вальс...
-Вуги.
-Ну да, буги-вуги. И все такое.
-А сальса где?
-А вот за этой стенкой у нас будет
наша гламурная сальса.
-Почему "гламурная"? Надо сделать
проще: натянуть веревки с бельем,
поставить баки мусорные,
обшарпанные стены.
Сальса - это танец бедноты.
-Ну зачем людям видеть то, что они
видят каждый день? Расклад такой.
Есть учителя, есть ученики - звезды.
Они проходят по кругу
через все танцы. За вами - сальса.
Ярко, модно, красиво, искрометно
и все в таком духе.
-Как так можно?! Два раза меня
подбросить - и ни разу не поймать!
Слушай, иди в зал качайся тогда.
Вот партнер достался!
-Анечка, познакомься:
это Игорь Самойлов. Сальса.
-Очень приятно.
-Взаимно.
-Сальса?! Ну все, Леночка, мы пошли.
Всего хорошего! Увидимся, господа!
Извините. Чуть позже.
Звоним Баскову...
-Привыкай. Конечно, звезды у нас
не подарок, но... других нет.
-Круто, пап.
-Танцевать сальсу она, конечно,
не умеет, но что поделать,
буду с ней работать по 16 часов.
-По 16 часов в день? А потянешь?
-А почему нет?
Я чувствую прилив сил.
У меня вдохновение. Все получается.
Школу открыли. В шоу я попал.
И суд выиграем.
А благодаря шоу мы станем
в нашем деле лидерами.
МАШИНА СИГНАЛИТ
-Я хотела вас поблагодарить.
Я была очень грубая.
Без вас ничего не получилось бы.
-Без тебя. Говори мне "ты".
Вот интересная жизнь, да?
Сижу с родным человеком,
которого я до этого не знал.
-Вы... ты же будешь к нам ходить?
-Да зачем? Я свое дело сделал.
Танцор из меня никакой.
-Жаль, ваша Галина не видела.
Почему ее не было?
-Ты когда приехала, такое началось!
Ну, я тоже хорош: юлил, про Эстель
не признавался. Мы поссорились,
и она ушла к сестре.
Сказала, чтобы я наладил
с тобой отношения.
Ведь я наладил, да?
-Наладили.
Хотите, я с ней поговорю?
-Что с работой Аси?
-Оформляю в школу администратором.
-Разногласия?
-Я могу преподавать.
-Ты никогда не пробовала
даже танцевать сальсу.
-Попробую. Надоело сидеть.
-Ася!
-Вас всего двое. Я буду третьей.
Не могу? Люсия тоже не училась.
-У Люсии это в крови.
-В суде никаких споров.
Значит, с трудовой мы решили.
А жилье?
-Я прописан в квартире родителей,
но она оформлена на сестру.
-Может, она тебе долю отдаст.
Правда, у нее трое детей и четвертый
уже на подходе.
-Ну, улучшение демографии -
это, конечно, здорово,
но у вашей мамы есть своя площадь.
Для суда это аргумент.
Думайте о жилье. Это главное.
И готовьтесь к заседаниям.
Их будет несколько.
Ну и за месяц все... решится.
-Все просто. Отдайте Чино сальсу.
-Сальса уже занята Самойловым.
-30%. Вы берете Чино,
а я обеспечиваю 30% вашего бюджета.
И в моих возможностях
не сомневайтесь.
-Неожиданно. Ну... впечатляет.
И потом Чино - это хороший вариант.
-Ну да.
-Подождите, мне кажется,
много танцев - это плохо. Нужно
сосредоточиться на чем-то одном.
-На сальсе?
-Ну да.
-Простите, процесс уже запущен,
и формат утвержден.
-50%?
50%. И генеральным спонсором будет
какая-нибудь банковская группа.
Я договорюсь.
-Щедро. Вы понимаете, одного танца
для шоу мало. Нужно минимум два -
для конфликта. Это как черное
и белое, как ковбои и индейцы...
-Интрига. Мы это понимаем.
Я думаю, об этом лучше
договориться с Ириной Витальевной.
Она же будет у нас
новым креативным продюсером.
Так это называется, кажется, да?
-Петр, ты мог хотя бы меня
об этом предупредить?!
-Если есть возможность,
надо использовать до конца, да?
-Понятно. Только
я ему не понравилась.
-Только не говори,
что тебя это остановит.
-Не остановит.
-Да ты улыбнись.
-Не хочу.
-А я давно тебя не снимал.
-Петр, ну не надо!
Ну что ты, в самом деле?
-Улыбнись, пожалуйста!
-Так хорошо?
-Да, супер.
-Слушай, завтра к внуку поеду.
Ты со мной?
-Я бы рад, но у меня командировка.
Настоящая.
Буду мучить Саратов проверками.
-Неужели?
-Допустим, меня... заметят в шоу.
Начнутся гастроли. Будут контракты.
Смогу купить квартиру.
Только ведь это еще не скоро.
А суд сейчас.
-Давай я квартиру на тебя оформлю,
а мы здесь будем только прописаны.
-В суде же не дураки - проверят.
Придут сюда, проверят всю эту ораву.
-С Таней поговори.
-Без толку с Таней.
Таня очень изменилась за последнее
время. Ты ее еще не видела.
А может, Таня всегда такой была.
-Когда разводились, надо было вопрос
с Асей решать и тогда
ее на себя записывать.
-Ну уж... скажем прямо,
не до Аси мне было тогда.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да.
Деньги за операцию? Нет-нет.
Нет, нет-нет. Она вернется.
Она вернется. Вернется точно.
Да. Всего хорошего.
Ну что, мне их потом воспитывать?
-Ладно, я полы помою. Договорились.
А ты тогда окна.
-Ладно.
-Полиция?
-Я ее всегда возле троллейбуса
паркую. Всегда здесь стояла. Машину
недавно купил. Специально из Японии
выписал. Ну как ее могли угнать?
Вот камера. Вон камера.
На стене висит камера.
-Машина дорогая. Такие обычно
на заказ воруют. Присматриваются,
почву прощупывают.
-Твой отец знает, где найти Диму?
-Наверное. Они же знакомы.
-Звони ему. Это он угнал машину.
-...Здесь столько людей!
-С чего ты это взяла?
-Потому что он вор, и я это знаю.
Представляешь, если его найдут
и свяжут это с нами?
-Ну как ее могли угнать?
-У школы будут неприятности?
-Вот именно! Звони.
-Телефон выключен.
Нужно к нему ехать.
-Ой, это будет феерическое шоу,
конечно! Я буду в центре внимания,
будет много прессы и моих друзей.
Я буду главной героиней этого
праздника. Угу, да. Звезды будут
у нас, конечно! Закуски побольше!
Сыры французские, итальянские.
Мы достанем, да? Сыры? Запиши. Да,
звезды. Будет много звезд... Да!
И прессы, и журналистов!
-Может, порепетируем все-таки?
-Да?.. Да! И конечно же, обязательно
я буду петь. Это будет потрясающе!
Я буду на сцене стоять, луч света -
на меня, такая потрясающая, пою новую
песню. Ой, пресса будет в восторге,
они будут писать прекрасные
отзывы о ресторане, да.
-Привет.
-Привет.
-Ну что, знакомьтесь, Игорь.
Теперь я креативный продюсер.
-Э-э-э...
-И вам придется слушаться меня.
-Поздравляю. Креативный продюсер.
-Угу. Ну что, как она?
-Она? Как видишь - вот так 40 минут.
Устрицы, сыры. Сыры и устрицы.
Устрицы...
-Привет, Игорь. Теперь мы враги
на всю страну. Поздравляю.
-Чего?
-Да нет, не враги... Игорь,
вы не враги, а соперники.
Я пробила новую концепцию.
В шоу остается только сальса.
Две команды - две школы.
-Понятно.
-Да.
-Я и Чино.
-Да.
-Конфликт, драка.
-У вас разные ученики, и жюри решит,
кто из вас сильнее.
-Да, жюри решит. Жюри все решит.
Я прошу тебя... продюсер, сделай
так, чтобы без звезд. Хорошо?
Без звезд. Чтобы танцевали простые
люди, вот как ты. И простые люди
чтобы смотрели на простых людей!
-Продюсеры на это не пойдут.
-Двадцатый круг пошел.
-Так, записала, да?
Я готова репетировать. А где он?
-Между прочим, его зовут Игорь!
-Пф-ф-ф!
-Господи боже мой,
зачем я на это согласилась?
-И зачем я его привел?
-Ты же не знал.
-Знал, но молчал.
-Там было несколько машин,
он привозит - ключей нет.
Главное, парень-то нормальный.
-Нормальный?! Вы привели -
вы и виноваты!
-Не кричи на моего отца!
Он для школы сделал больше, чем ты.
ВАСИЛИЙ: Ну где ты там?
-Ты зачем ее угнал?! Тебе машин мало?
-Ничего я не угонял.
-Она директора центра.
Найдут - на нас все свалят!
СМЕХ
-Здравствуйте!
-Здравствуйте, Ирина.
-А... Извините, пожалуйста, я бы
хотела поговорить о наших звездах.
-Проходите, проходите. Заодно
познакомитесь. Это команда, а это
наш новый креативный продюсер Ирина.
-Очень приятно.
-Так что про звезд?
-Давайте подумаем...
нужны ли они нам в шоу. Мне просто
кажется, что это может стать
оригинальным решением проекта -
обойтись без них.
-Ирина! За этот год
мы сделали 11 шоу.
-Да, я знаю.
-И все со звездами. Либо участники,
либо наставники. Ну без звезд -
никуда, ну вы что! А если мы будем
делать шоу с обычными людьми,
мы просто посыплемся.
-Ну подождите. Ваше шоу смотрят
обычные люди, и там они видят себя.
Мне кажется, что это как-то
могло бы расширить аудиторию.
-А это мысль! Только этот вопрос
нужно исследовать более глубоко.
Вот выйти на улицу и буквально
у каждого человека спросить:
хочет он шоу со звездами
или с обычными людьми.
Да, у вас 50%, но ведь и у нас
столько же. И мы открыты
для предложений и идей.
Но в рамках разумного.
-Спасибо.
-Привет.
-Привет.
-Сколько тебя помню,
ты все время с животом.
Об Игоре пришла разговаривать?
-Нет. Об Асе. Объясни мне, Таня,
что происходит?
-Ничего не происходит.
Я справедливости хочу и нормальной
жизни для твоей племянницы.
Ты же плохого своим детям
не пожелаешь.
-Ну, Таня, поправь меня, может,
я чего-то не понимаю: ты затеяла суд,
хочешь разлучить дочь с отцом
и называешь это справедливостью.
-Ты сестра и всегда будешь на его
стороне. И у вас там семья большая,
а я одна. Это не я, это он
Асю у меня отобрать хочет.
-Таня, остановись.
Не делай из дочери врага.
-Ты своих детей никому не отдашь?
Вот и я не буду. Все, точка.
-Таня, ну глупо же. У нее есть
работа, квартира будет. Она хочет
быть с ним. Неизвестно, чем все это
закончится. Глупо себя ведешь.
-Пока.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Должна быть здесь.
-Давай.
-Пойдем-пойдем.
-Ты охранников знаешь?
-Ну конечно.
-Скажи, что ты за машиной пришел.
-Ага! А меня потом с пробитой башкой
найдут. И вам не поздоровится.
-Вырубить бы их как-то.
-Дядя Вася, вы же не Рэмбо!
-Мы их отвлечем, а вы пройдете.
-Как?
-Чья это стоянка?
-Артура и Бори.
-Ася, пойдем!
-Засветитесь!
-Ну а как без риска?
Закончите - позвоните.
-Заблудились, девчата?
-Нет, не заблудились.
У Артура день рождения. Не знали?
-И настроение у него хорошее.
-Вот и решил вам его поднять.
-Поднимайтесь.
-Что они творят-то?
-Да они знают, что делают.
Сейчас идете строго за мной, прям
по пятам, чтоб в камеру не попасть.
Сам ставил.
-Проходите, проходите.
-Сюда.
-Это у нас кабинет такой.
Тут же и комната отдыха у нас.
-Долго?
-Сейчас.
Первый раз тоже машину угоняю.
Готово!
-А с этим что делать?
-Завал.
-Багажник открой.
-Я надеюсь, никто не обидится.
ЗАВОДНАЯ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ПЕСНЯ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Девчонки, все готово, уходите.
-Артур звонил, спросил,
как у вас дела.
-Ну все, мальчики, а теперь главный
сюрприз. Отвернитесь. Отвернитесь!
-Быстрее!
-Сенечка, тебе не кажется, что у нас
какой-то неправильный день рождения?
Две тети вокруг тебя пляшут-пляшут,
а папа где наш? Нет папы.
-Если бы папа нас любил,
взял бы да приехал.
-Оля! Ну зачем ты так? Ну вы что!
Вы что, ребенка делить будете?
Не надо быть такой категоричной,
вы так испортите жизнь и себе,
и ребенку. Ну что? А давай
я тебя на работу возьму?
Я танцевальное шоу буду делать.
Подумай. У тебя же нет работы.
Ну и как раз у меня будет
свой человек. Да, Сенечка?
-Привет, мой хороший!
-Кто к нам пришел!
-Привет, мое солнце! С днем рождения!
Смотри, какой подарок! Смотри!
Ты мое солнце. Привет, мамуля.
-Привет.
-Здравствуй.
-Привет.
-Так, ну что сидим?
-Чего? Отмечаем.
-Одеваемся! Машина ждет,
едем в аквапарк.
-Нет, Сереж...
-Хотите вы этого или нет,
но в этот день семья должна быть
вместе. Давай, одеваемся.
Ну-ка! Давай!
-Вот правильно! Собираемся!
-Вот и все.
-Собираемся!
-Сережа, подожди! Вещи Сенины.
-Ну вот. А говоришь, не любит.
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Надежда?
-Здравствуйте, Алексей Владимирович.
-Добрый день. Вижу, забрали деньги.
Вы хорошо подумали? Не поспешили?
-Все правильно, все хорошо.
Сердце стучит, сил много.
-Два сердца. Не забывайте. Я сейчас
выпишу рецепт. Новое лекарство,
очень полезно для сердца.
И, пожалуйста, никаких нагрузок.
-Спасибо.
-Идемте, я вас провожу.
-Алексей Владимирович...
Можно неожиданный вопрос?
-Да, конечно.
-У вас нет людей в каком-нибудь
агентстве недвижимости,
чтобы можно было доверять?
-Действительно, неожиданный. Вот чем
хороша моя должность - все время
проходят нужные люди. Лечился недавно
один парень как раз по этому профилю.
Телефон, адрес можем
узнать в регистратуре.
-Не сочтите за странность,
вы не проводите меня туда?
В агентство.
-Вообще-то, рабочий день.
-Я понимаю, но мне как-то
было бы спокойнее.
-Ну хорошо, уговорили.
-Спасибо.
-Поехали.
СМЕЮТСЯ
-Тра-та-та, тра-та-та...
ВМЕСТЕ: Мы везем с собой кота!
Чижика, собаку,
Кошку-забияку,
Обезьяну, попугая...
-На дорогу смотри.
-Я вижу.
-Что с тобой, Слава? Помогите!
Люди, помогите кто-нибудь!!
Помогите! Кто-нибудь!
-Ирина Витальевна, подержите,
пожалуйста.
-Кто-нибудь! Вызовите скорую!
Быстрее!
-Господи...
-Сердце?
-Да, да.
-Скорую вызвали?
-Нет.
-Да вызвали!
-Принеси Сенькино одеяло.
-Там таблетки у него!
ГУЛ ГОЛОСОВ
-Вы врач?
-Врач?
-Ноги приподними, ноги!
-Сереж, кажется, все.
Слышишь?
Дышит?
-Дышит?!
-Тихо-тихо-тихо!
-Где скорая?
-Ноги держать?
-Держи.
-Это что?
-Твоя победа.
-Над кем?
-Разозлила меня твоя жена.
-Ты владелец квартиры, она это знает.
Я сделала первый взнос.
-А деньги откуда?
-Это те, что на операцию. Как раз
хватило. Скоро дом сдадут.
-Ты... Ты забрала деньги?!
-Забрала. Главврач помог.
Интересный мужчина.
Все быстро оформили.
-Надя, ты понимаешь, что ты делаешь?
-Я понимаю, что я делаю!
Я даю тебе возможность начать
с твоей дочерью новую жизнь.
-Не нужна мне эта квартира!
-Значит так, не дури. Бери.
Выиграешь суд - продашь квартиру
и вернешь деньги.
-Я ж хочу как лучше.
Хочу, чтоб всем было... хорошо.
-Я знаю, что ты хочешь.
Всем хорошо быть не может.
-Привет, Галчонок!
Ой!
-Пап, все нормально?
Здрасте!
-Здрасте!
-А вы даже не представляете,
что сегодня сделал Василий.
Он угнал машину у бандитов.
-Вы сейчас о моем муже говорите?
-Да вы не волнуйтесь, все нормально.
Мы вернули ее хозяину.
Он это сделал для меня.
Извините, сейчас.
-Галя, знаешь, давай махнем
с тобой в путешествие свадебное.
У нас же никогда его не было.
Забудем всё, начнем сначала.
И куда-нибудь на юга...
Тебе же этого всегда не хватало, да?
-Конечно, махнем.
-Слушаю.
-Люсия, Родриго в тюрьме.
-В тюрьме? Но почему?
-Из-за Мигеля. Во всем
обвинили твоего брата.
-Он же ничего не знал.
-Я знаю, любовь моя, но мне
кажется, что они ему очень завидуют.
-Я скоро прилечу, я смогу помочь.
Здесь, в Москве, я стала другим
человеком. Можешь узнать,
через кого на это можно повлиять?
-Нет, ты сделаешь только хуже.
Слушай, я подумала, может,
есть кто-то важный, какой-то
дипломат, кто сможет ему помочь?
Смотри, у России хорошие отношения
с Кубой. Может быть, кто-то
важный... Ты не знаешь кого-то
в Москве, кто смог бы сюда
позвонить и помочь Родриго?
Думаю, это единственный вариант.
-Теперь у нас всё будет по-другому.
Спасибо.
-Папа, у тебя есть кто-нибудь,
кто может позвонить на Кубу?
Чтобы выпустили моего
брата из тюрьмы.
-Так, Шишков генерал, служили вместе.
Он умер. Лыкин... Он уже никто.
Старый я стал, Люся,
простой автомеханик.
-Спасибо, ты и так
для меня много сделал.
-Ну-ну.
-Ты лучше пригласи Галину на танец.
Алло?
-Петр Николаевич, я тоже участвовал
в схеме. В общем, воровал у вас
деньги. Но... здесь...
всё, что я вам должен, до копейки.
И это...
-Компромат на меня.
-Ну да.
-У Олега забрал?
-Да. Это последний. Всё, что у него
есть, больше ничего нет на вас.
-А себе... себе копии сделал?
-Нет, я в эти игры больше не играю.
-Но так не бывает -
просто так отдаешь.
Что хочешь?
-Место управляющего сохраните
за мной, пожалуйста.
А с Ирой мы созвонились. Всё
в порядке, я "парашют" подписал.
Олега обещаю держать на дистанции.
Договорились?
-Какая-то странная перемена.
А почему ты всё это делаешь?
-Да достал он меня.
-Ладно.
-Спасибо, Петр Николаевич.
Спасибо. До встречи. Спасибо.
-Они все против меня ополчились,
всей семьей. Неужели эта квартира
решит дело в их пользу?
-Во всяком случае, наше положение
осложнит.
-Как же быть?
-Допустим, сообщить суду,
что отец плохо влияет на вашу дочь.
-Только для этого нужны
какие-то доказательства.
-Мешал ее развитию, не давал,
например, учиться.
-Да она сама не хотела учиться.
В этом клубе танцевала.
-Клуб?
-Ну, там девушки
выступают для мужчин.
-Привет! Подумай, как ты будешь
выбирать участников шоу в свою
группу. Нужны простые люди
с улицы, не звезды.
-Ты что, пробила новый формат?
-Нет, пока нет. Иду разговаривать
с продюсером. Надеюсь, получится.
-На все сто уверена?
Ты настоящий продюсер.
Хотя мне кажется, ты сама
должна была танцевать.
Жаль, что бросила.
-Почему я бросила?
Я простой человек с улицы.
-Ты для чего это делаешь?
-Боюсь тебя потерять.
В смысле как танцора.
И еще подумай над программой.
Мы должны показать
сальсу во всем ее блеске. Пока.
-Хорошо.
-Пойдемте.
-Вот, пожалуйста.
Вы меня отправили на улицу,
я пошла туда, заказала в Фонде
общественного мнения соцопрос.
Тут молодые, средний возраст,
пожилые люди разных профессий
и из разных городов.
Пожалуйста, ознакомьтесь.
-И что, вы у всех спрашивали:
хотите вы видеть танцы
с обычными людьми?
-Нет, я поставила вопрос: с кем бы
они хотели увидеть танцы -
со звездами или с обычными людьми?
Как видите, звезды, к сожалению,
отстают.
-Да. Знаете, неубедительно.
Такое и я могу нарисовать.
И вообще, Ирина, вот лично вы какое
отношение имеете к обычным людям?
-А вы знаете, я человек
из обычной семьи, я бывший
банковский работник. А вы что,
считаете, что только звезды
могут быть яркими, интересными? Вот
я как раз и хочу доказать обратное,
потому что сальса - это уличный
социальный танец для всех.
-Извините, но мы все прекрасно
помним, как вы сюда попали.
-Ну хорошо, давайте
устроим тест-просмотр.
Две пары - с обычным человеком
и со звездой. Пусть зрители голосуют.
Это вас убедит?
-А может, вы еще и сами станцуете?
-Слушайте, неплохая идея.
-Это трата и времени, и денег.
-И еще. Если я не пройду
тест-просмотр, пожалуйста,
я уйду. Вы же только
этого и добиваетесь?
-Всё на карту поставили.
Смело.
-Ну что, идет? По рукам?
-По рукам.
-Аргументы убедительные у обеих
сторон. Вы воспитывали и содержали
дочь, она жила с вами, но хочет
остаться с отцом, хотя,
по словам бывшей жены, вы уклонялись
от обязанностей по воспитанию дочери.
Сейчас вы готовы
ее обеспечивать.
Учитывая это, я оставляю в силе ваш
запрет на выезд дочери за границу.
-Ваша честь, мы хотели бы
продемонстрировать доказательства
дурного влияния господина
Самойлова на дочь.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Что это?
-У господина Самойлова
есть своя школа,
где он преподает такие танцы.
Чему он учит?
Зарабатывать?
Между прочим, вторая девушка -
Люсия Мендес, партнерша господина
Самойлова по бизнесу.
-Это неправда. Папа ничего
не знал, я сама пошла туда работать.
-Это мужской клуб. Дочери моей
клиентки только 16 лет.
Мы считаем, такие факты
нельзя игнорировать.
Вопрос о лишении отца родительских
прав стал еще более актуален.
-О клубе вы не сказали,
а мы бы подготовили линию защиты.
Конечно, это был спектакль. Адвокат
Татьяны давил на чувства судьи.
Но это проблема. Игорь, возможно,
они проверят вашу школу.
Она выглядит в их глазах как...
Вы сами всё слышали.
-И что теперь делать?
-Надо их переубедить.
-Как?
-Подумаем.
-Да, привет.
-Игорь, привет! Продюсеры согласились
на тест-просмотр. И мы должны
доказать, что мы не хуже звезд.
Поэтому я буду танцевать с тобой.
Алло, ты меня слышишь, Игорь?
-Слышу, просто перевариваю.
Значит, так и поступим.
-Вот и отлично.
-Ну всё, пока.
Я знаю, что делать. Телешоу.
-Отлично!
-Ася, можно поздравить?
-Я тебя просила удалить
видео из клуба?
-Я удалил. А что случилось?
-Ты идиот. Ты меня уже второй раз
подставляешь.
-Что, какие-то сложности?
Давай я позвоню продюсерам
и поговорю с кем нужно.
-Нет.
Ни в коем случае, потому что я хочу
понять, стою я чего-то или нет.
Надеюсь, ты не будешь
меня ревновать к Борису?
-Мы уже перевернули эту страницу.
Я убил в себе Отелло.
-Точно?
-Точно.
-Посмотри в глаза.
Между прочим, я хочу,
чтобы ты пошел и поддержал меня.
А вот курицей меня кормить не надо,
потому что мне танцевать.
НАПЕВАЕТ
-Мне вас хвалили.
А вы не опаздывайте.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Доброе утро.
СИГНАЛ
Не открывается.
Сломалось, что ли? В чем дело, а?
В чем дело?
-Можно ваш пропуск?
-Не узнаешь меня?
Ты что делаешь? Ты что сделал?!
Кто это велел? Отвечай мне, не стой!
-Это я.
Олег Иванович, не приходите
сюда больше, пожалуйста.
У меня своя дорога, у вас своя.
-Понял.
В папку уже ушли листы, да?
Слушай, а я тебя недооценил.
-А деньги Шелесту лучше отдать,
потому что я свои отдал.
Он вас посадит.
У вас на него ничего нет.
Вы, пожалуйста, Олега Иванович
проводите в нужном направлении.
-Что значит "проводите"?!
-Вы заигрались, Олег Иванович.
-Ты с ума сошел?
-Олег Иванович...
-Что?
-Прошу вас.
-Не провожайте меня!
Отрежьте что-нибудь себе!
Какая наглость, а!
Какая наглость!
Я вам покажу еще! Пустите меня!
-Рада вас приветствовать на
тест-просмотре для шоу "Я танцую"!
Встречайте звездную пару: Анна
Семенович и Евгений Папунаишвили!
Роскошные, красивые!
А сейчас...
-Смотри, как их встречают.
Неважно, умеют танцевать
или не умеют танцевать.
-Игорь, мне страшно.
Как я буду с ним импровизировать?
Я его совсем не знаю.
-Чувствуй его так,
как чувствуешь меня.
Посмотри на меня.
Вот так и смотри на него.
Смотри и чувствуй, он тебя поведет.
Это мой лучший ученик. Всё в порядке.
-Я боюсь.
-И я боюсь. Станцуй с ним -
всё будет вот так.
-А сейчас на этот танцпол
выходит пара Ира и Борис!
-Всё нормально. Давайте.
-Встречайте!
Хочу напомнить вам, что исход
сегодняшнего баттла зависит
только от вас.
Итак...
-То, что я должен. Здесь всё.
-Закрой.
Ты что, с ума сошел?
Зачем сюда принес?
-Мы в расчете?
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Этого мало.
Долго тянул. Так что еще 25.
Материала на тебя хватит на 6-7 лет.
-Зря вы так.
-Это было невероятно!
Это было потрясающе!
Был бой не на жизнь, а на смерть,
друзья! Я хочу напомнить,
дорогие зрители, что вы можете
голосовать только за одну пару.
И голосование начинается
прямо сейчас!
Серия 10
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
-Цифры бегут, нервы на пределе!
Вперед вырывается пара
Анна и Евгений! Но пара Ирина и Борис
не отстает.
Боже, какой накал! Невероятно!
Отрыв нашей звездной пары начинает
увеличиваться! Но думаю, Ирине
и Борису еще рано терять надежду.
Хотя они уже...
-Сделай так, чтобы Ирина выиграла.
-Друзья, голосуйте! Голосуйте!
Рано сдаваться.
Продолжайте голосовать, ведь сегодня
все зависит только и только от вас!
Друзья, у нас технические неполадки.
-Что происходит?
-Продолжайте голосовать.
Все зависит только от вас.
И снова все у нас восстановилось!
Боже, это невероятно! Друзья, только
на шоу "Я танцую". Цифры неумолимо
бегут вперед. Кто же выиграет?
-Посмотри.
-Напряженное ожидание!
И это пара Ирина и Борис!
-Как это вообще возможно?
-Анна, Евгений, ну вы, пожалуйста,
не расстраивайтесь. Вы уже всем
все доказали! Я прошу вас.
Ваш танец был великолепен.
Давайте поддержим наших танцоров!
-Аня, не расстраивайся.
-Да уйдите вы!
-Не расстраивайся.
-Ну что? Ну куда? Ну что это?!
-Победители - пара Ирина и Борис!
Мы прощаемся с вами.
Увидимся совсем скоро!
Это шоу "Я танцую".
-Ира, ну...
-Игорь, ты видел, что это было?
Я просто вообще не верила.
Я думала, что мы проиграем!
Я вообще так счастлива!
Ты просто не представляешь!
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
Я пойду переоденусь.
-Ира, ты просто крутая!
Так-так, так!
-Ну, вы меня положили на обе лопатки.
-Спасибо. Что? Новый формат?
-Саша, я не поняла,
что это сейчас было? Мы же выиграли.
-Звезда моя, все было чисто.
Голосовали зрители,
как всегда, сердцем.
-Каким сердцем? Каким сердцем?!
Я репетирую с утра до ночи.
У меня все ноги в мозолях.
Я весь гастрольный график отменила!
Я буду в шоу или нет?
-Будешь. Будешь. Будешь-будешь.
Мы все решим.
-А что значит "будешь"?
Мы же договорились.
-Когда мы договаривались, я не верил,
что вы выиграете. Я вам честно скажу,
мы не готовы работать без звезд.
-Что это значит? Это что, значит,
это все было бессмысленно?
-Вы поймите...
-Слушайте, ну хорошо, звезды...
Ну можно в отборочной комиссии
или в жюри...
-Давайте на этом остановимся?
-Кстати, звезды в жюри - это идея.
-Да, вам очень повезло
с креативным продюсером.
-Да не буду я больше креативным
продюсером. Я буду танцевать!
Пойдем, Петр.
-Да.
-Доброе утро! Меня зовут Ольга.
Я стюардесса борта 1982.
Позвольте предложить вам
легкий завтрак.
Держи.
-Куда летим?
-В новую жизнь.
Я поняла, почему у нас проблемы:
потому что мы не умеем разговаривать
друг с другом. Нам нужно говорить
друг другу всю правду.
-Никаких тайн?
-Нет. Что тебе во мне не нравится?
-Да все вроде нравится.
Ну, не знаю...
Готовишь ты... Вот!
-Так...
-То пересолишь, то наоборот.
Или вообще не приготовишь.
-Ерунда! Я всегда для тебя
что-то готовлю.
-Ты сама сказала: "Правду говори".
-Ладно.
Что еще не так?
-Да все вроде так, нормально.
-Тогда я сама скажу.
Я не привлекаю тебя как женщина.
Мы с тобой так давно не виделись,
а ты ночью меня даже не поцеловал.
-Надо найти людей, которые скажут
в суде, что Ася в этом клубе
только танцевала. Ничего
противозаконного, сомнительного.
-Вадим, менеджер клуба.
Но он не пойдет.
-Почему?
-Сразу видно, не знаете эту среду.
Для них суды и проверки -
это хуже смерти.
-А его надо убедить.
И хорошо бы еще кого-нибудь.
Один человек - это мало.
-Есть на примете. Я приведу.
-Но этого тоже мало.
-А что еще надо?
-Ася должна восстановиться
в своем балетном училище.
-Бред.
-Восстановиться, получить
положительные характеристики
от педагогов, заняться
общественно-полезной работой,
например, устроиться волонтером
в приют для животных. Это не смешно.
Вы для них проститутка.
-Но это не так.
-Ну да. Но этот Горшков, адвокат
вашей супруги, способен доказать
что угодно. Он ни одного дела
не проиграл.
-Сырники, сметана.
-А я хочу с вареньем!
-Вишневым?
-Да.
-Хорошо.
Светлаша, расставь тарелки.
-Я буду из своей!
РАССЫПАЛА ХЛОПЬЯ
-Ничего. Давай я сейчас уберу.
Садись. Тарелки бери, неси.
Давай. Я уберу.
-Юрику и мамочке.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Павлуша, идите в свою детскую.
Я уберу и позову вас.
Я сейчас уберу и позову вас.
Светлаша, иди-иди.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Горячий.
А, Петр, подожди немножко.
Мне нужно кое-что сказать.
Игорь... А-а...
Я хотела сказать, что скоро начнется
отбор участников шоу.
-Да. Сотни человек. Если не тысячи!
-Но, конечно, возьмут не всех,
а только тех, которые что-то
умеют делать.
-А кто набирает?
-Продюсеры, отборочная комиссия,
звезды - без них никак.
А вы с Чино наставники.
-Ну и ты, конечно. Куда ж без тебя?
-Слушай, я буду отбираться сама,
как все.
-Да?
-Угу.
-Я знал, что ты все равно будешь
танцевать. Знал.
-Угу.
-Но имей в виду: с моей стороны
поблажек не будет.
-Точно?
-Абсолютно. Ни одной.
-Хорошо, работаем.
-Так просто это между нами
не кончится, ты же понимаешь.
-Пойдем?
-Светлана!
-Анекдот. Приходит жена к любовнице,
а любовница уже не любовница.
-Подожди. Мне нужна твоя помощь.
-Значит так, в суд не пойду, у меня
будут, как говорится, репутационные
потери.
-Может, эти потери будут из-за того,
что ты своих танцовщиц не защищаешь?
-Подождите. У вас там, кажется,
телешоу какое-то? Танцы, верно?
-Ну и что дальше?
-А сделку не хотите?
Ну я пойду в суд, скажу, что Ася
здесь один раз появлялась,
но никогда не работала.
-Так, а с меня что?
-Родственница жены в Москву приехала,
о славе мечтает. Ну там танцует
немного. Возьми ее в шоу, а?
По рукам?
-Ну вообще я в такие игры не играю.
-Я не прошу тебя ее тянуть.
Она просто когда зайдет, ее тут же
завернут. Ты дай ей попробовать.
Мне только от жены отвязаться,
а то она мне весь мозг съела:
"Сделай что-нибудь, сделай..."
Ее Виктория зовут.
Ну ты же не хочешь, чтобы я выступил
на стороне обвинения?
В общем, обмен: Асю на Вику.
-Все-таки я не понимаю,
чего ты хочешь.
-Я хочу понять, чем ты
привлекаешь мужчин.
И моего Сергея. Ведь в тебе ничего
такого и нет.
-Значит, наверное, что-то есть.
-Помоги мне, я хочу его вернуть.
Что мне делать,
какой я должна стать?..
-Теперь ты.
-Ты что, больная?
-Много думаешь, легкости нет.
Вся вон сжалась, как комок,
в глазах - груз проблем. С балкона
надо будет прыгнуть ради Сережи -
прыгнешь или спросишь, какой этаж?
-Как мне такой стать?
-Выйди из своих четырех стен.
Сбрось груз проблем. Общения тебе
не хватает, движения.
Я постоянно в нем. И Сережа такой же.
А ему даже мало. Он на скорую ушел.
Пойдем чай попьем.
ЛАТИНСКАЯ МУЗЫКА
-Смотри как! Бабушка твоя
сошла с ума! Запуталась между двумя
мужиками. Ну ладно!
М-м-м-м!
Зачем тебе это надо знать? У-у-у-у-х!
У-у-у-а-а-а! Вот это бабушка!
Вот такая у тебя!
ДВЕРЬ ХЛОПНУЛА
Опля! А! Фух!
-А вы гулять так и не пошли, да?
-Ну, в общем, нам и дома хорошо.
Видишь, ветер, я подумала,
что простудится.
-Спасибо, что с Сеней посидели.
РЕБЕНОК ХНЫЧЕТ
-Тихо, мой хороший.
-Ирина Витальевна...
-М?
-У меня к вам разговор.
-Да, слушаю.
-Помните, вы предлагали мне работать
с вами на шоу?
-А, да.
-Я согласна. Мне даже не важно кем,
я могу отвечать на звонки, встречать
людей, подавать одежду... Просто
главное, чтобы было... движение.
-Движение?
-Да... Я должна стать легкой,
интересной. Может, с Сережей у нас
проблемы как раз из-за этого?
Я зануда, серая, со мной скучно.
-Пойдем!
Вот посмотри на себя.
Ну какая ты скучная?
-Ну...
-Какая ты скучная? Ты молодая
и красивая! Плечики расправь. Во!
Смотри, какое у тебя... Во!
Вот и у меня тут тоже кое-что есть.
-Пожалуйста, устройте меня на шоу.
-Знаешь, я, к сожалению, уже
не продюсер.
-Как?
-Ну... Хотя я попробую. А я попробую.
-А почему вы ушли?
-А я не ушла. Я буду участвовать.
-В смысле?
-Ну так, я буду... танцевать.
-Да?!
-Да.
-Нет, ну одно дело для себя уроки
брать, ну так, фактически, а тут же
на всю страну.
-Ну...
-Вы думаете, у вас получится?
-Кхм...
А думаешь, нет?
-Я не знаю.
-Все, я сошла с ума.
По-моему, я сошла с ума.
-Ну что там, Алексей... Владимирович?
-Скачки. Очень сильная аритмия.
-Мое состояние ухудшается?
-К сожалению.
Чем ближе роды, тем больше волнений.
Естественно, все это отдается
на сердце. И, скорее всего,
эти скачки повторятся.
Нет, а чего вы ждали? С такими
показателями, как у вас, не по улицам
надо ходить и не по риелторам бегать,
а в стационаре лежать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Извините.
Да?
Иду.
А еще лучше - сделать операцию.
-Деньги были срочно нужны брату,
поэтому я их забрала.
-Конечно, это было ваше решение.
А чего вы сейчас от меня хотите?
Вы извините, мне нужно идти.
-Алексей Владимирович, а если я умру
у вас прям здесь, в кабинете?
Пожалуйста, сделайте мне операцию.
Пожалуйста.
-Надежда, я даже не знаю, что вам
сказать. У вас была возможность,
вы сами отказались. Теперь приходите
и... Такого у меня еще не было.
Платная операция, увы, не моя
прихоть. Ну чем я вам могу помочь?
Я не волшебник.
-У меня трое детей.
И денег мне взять неоткуда.
-Я все понимаю. Мне действительно
очень жаль.
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Пять, шесть, семь! Раз, два, три,
пять, шесть, семь. Поворот!
Раз, два, три, пять, шесть, семь...
Еще раз! Раз, два, три...
Еще раз! Раз, два, три...
Раз, два, три... Вы какой-то
деревянный!
-Что это я деревянный? Я скованный.
У меня сидячий образ жизни,
от этого...
-Сейчас будет лучше.
Попробуйте, вы подходите друг другу.
-Привет!
Давай.
-Руку выше. Вот так.
-Друзья мои, минуту внимания!
На телевидении запускают новый
проект - "Сальса-шоу".
Я приглашен.
В качестве хореографа. Я предлагаю
всем там попробовать свои силы.
Считаю, что показать себя вне
пределов этого зала всегда полезно.
Значит, отбор у нас в Телецентре.
Ну, выберут, конечно, не всех,
но я считаю, что, если шанс есть,
его надо использовать. Победитель
получает три миллиона рублей.
ВМЕСТЕ: Ого-о-о!
-А здесь вы будете продолжать
вести занятия?
-Ну, совмещать будет действительно
сложно, но мы что-нибудь придумаем.
Придумаем.
Ну что, я так понимаю,
все на сегодня.
На секунду можно вас?
-Я выучу, я все выучу!
-Нет, не в этом дело.
Я сужусь с женой. Бывшей.
-Угу.
-По поводу дочери.
Могли бы вы выступить на суде? Нужно
сказать, что... ну там, в клубе,
Ася не делала ничего сомнительного.
-Не-е, ничего сомнительного.
Я ей предлагал несколько раз,
а она... Ничего сомнительного
не делала.
-Выступите?
-Я, знаешь, стараюсь подальше
держаться от таких мест...
Но ради тебя... Ты видел, мне дали
партнершу? Три секунды потанцевали -
уже согласилась поужинать.
-Ну значит, прогресс?
-Ну! Давай.
-Спасибо.
-Значит, в школе буду заниматься
теперь только я?
-Я составил график. Три вечера
в неделю занимаюсь я,
а оставшиеся два действительно ты.
-Ты кое-чего не знаешь.
Я тоже буду участвовать в шоу. И нам
придется придумать новый график.
-Если и ты тоже будешь в шоу, тогда
школе конец. Кто с ними будет
заниматься?
-Ты снова думаешь только о себе.
-Я как раз думаю о школе,
о нашей с тобой школе.
Люсия!
-Что, скидки какие-то чумовые, да?
Привет.
Видео я удалил, всё вычистил.
-Тебе в школе сказали, что я здесь?
Вот что ты ко мне прилип?
-Ты серьезно не понимаешь?
Да нравишься ты мне!
-Не ори.
-Я говорю, нравишься мне.
Слышите, она мне нравится!
Давай ты по-бырику как-то
провалишься, и мы поедем куда-нибудь?
-Машины смотреть, которые
ты собрался красть?
-Да, у меня уже есть заказ.
-Ты же говорил, что завяжешь.
-Это адреналин. Тебе самой
понравилось, как мы в прошлый раз
зажгли.
-В шоу попади - вот тебе адреналин.
Сделай их всех, тогда,
может, я поеду.
-Здравствуйте. Фамилия?
-Анастасия Самойлова.
-Ваш счастливый номер.
-Спасибо. Слабак.
-Фамилия.
-Головопят.
-Следующий, пожалуйста.
Здравствуйте! Как вас зовут?
-Владимир.
-Владимир, вы будете танцевать...
-Сальсу.
-Музыку, пожалуйста!
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Проходите. Кто там следующий?
-Да, я.
Здравствуйте. Ирина Каневская.
-Ирина Каневская, да?
Так... ваш номер 973,
просмотр завтра.
-Спасибо.
-До свидания. Следующий.
-Ничего страшного.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Как круто!
Как профессионал.
-Это сразу видно.
Как двигается, смотри.
Спасибо вам!
-Спасибо вам!
-Здравствуйте.
-Здрасте.
-А вы, случайно, не Игорь Самойлов?
-Да.
-Меня зовут Виктория Курильченко,
я от Вадима.
-Да, добрый день.
-Что-то не так?
-Нет, все в порядке.
Подождите, будьте любезны,
вон там. Сейчас я подойду.
-Привет! Как дела?
-Нормально.
Надо сделать так, чтобы вон
та девушка попала в шоу.
Спасибо тебе, что мы просматриваем
обычных людей, всё здорово.
Но проблема в том, что теперь
это не устраивает продюсеров.
Ты не могла бы там повлиять...
-Я поняла. Я не могу.
Я больше не креативный
продюсер, я участник.
Так что извини.
-Смелее, Виктория!
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Стоп! Стоп! Спасибо, Виктория,
приходите на финальный отбор.
Проходите.
Вы со своим музыкальным
инструментом, да?
Сражайте нас наповал, мы смотрим.
-А бутылка ему для храбрости нужна?
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
Молодой человек, за вашего друга
и за смелость вашу ждем вас
на финальный отбор.
-Йес!
-Уже темнеет, поехали домой.
Хватит, а?
-Я не могу.
-Хватит.
-Петр, я не могу, прости.
Скоро просмотр, у меня
ничего не получается.
-Хорошо получается, ты всех с ума
свела на этом тест-просмотре.
Ты пройдешь, я уверен.
-Слушай, ты так говоришь, как будто
что-то опять придумал. Я тебя прошу,
пожалуйста, ничего не делай,
я хочу, чтобы всё было по-честному.
-Я ничего не придумывал.
-Честно?
-Честно.
-Ну всё, ладно, иди.
-Пошли домой.
-Я скоро буду, мне еще немножечко.
Пожалуйста. Ладно? Иди, давай-давай.
Пока.
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
Как ты узнал, где я?
-Просто понял, что ты тут.
-Я какая-то деревянная. У меня ничего
не получается. Я не знаю почему.
-Давай поработаем.
Не возражаешь?
Давай. Вставай-вставай.
-Я не могу.
-Вставай.
Не знаю слова "не могу".
-Не могу, я устала.
-Впервые слышу.
Давай.
Снимай.
-Зачем?
-Снимай, тебе говорят.
Почувствуешь свободу. Снимай.
-Я не хочу, Игорь.
А музыка?
-Не надо музыки.
Просто слушай меня и чувствуй.
-Угу.
-Закрой глаза. А теперь представь,
что добавляется самый главный
инструмент - клаве.
Именно он дает ритм.
Теперь барабаны. Именно барабаны
заставляют наше тело двигаться.
Вот так рождаются шаги.
Но это еще не танец.
Настоящий танец - это...
-Живые эмоции?
-Живые эмоции.
-К сожалению, тот банк, где
я работал, не избежал участия
в махинациях.
-В каких именно?
-Я нормально получаюсь?
-Прекрасно получаетесь.
Здесь мы еще и возьмем
вас крупным планом.
-Нет-нет, не в этом месте.
Когда я назову имя этого человека,
вы можете укрупняться.
-Человека?
-Да.
-И вы готовы назвать его имя?
-Ну и долго ты еще будешь отдыхать?
-Может, хватит? Ты и так уже
четыре круга.
-Нормально. Я с твоей готовкой
в недвижимость превратилась.
Как я буду танцевать? Давай, поехали.
-Ну поехали.
-Эй!
-Это Шелестов. Когда Ира придет к вам
на отбор, устройте, пожалуйста,
чтобы она не прошла. Понятно?
-Т-ш-ш. Да, с утра началось, как ты
ушла. Плачет. Кормил.
Т-ш-ш. Он у меня все время на руках.
Тебя нет, вот он и надрывается.
Он же все время с тобой.
-Вот именно. Учись с ним управляться.
-Скоро будешь? Мне скоро на смену.
-Не знаю. У меня первый
рабочий день, куча дел.
-Ты что, на работу устроилась?
А почему мне не сказала?
-Придумай что-нибудь с Сеней,
я буду поздно.
Здравствуйте. Можно?
-Они отказались, а потом пришли.
-Так, это что за чаепитие?
-Алексей Владимирович,
присоединяйтесь. Ваша пациентка
принесла.
-Благодарит за удачную операцию.
Попробуйте, вкусный.
-Осетинский? Что-то я не припомню
никакой осетинки.
-Так вот же она.
-Здравствуйте. А вы отчего
не угощаетесь, Алексей Владимирович?
-Понятно. У вас не получится,
не тратьте время.
-Здравствуйте!
-Здрасте!
-Здрасте!
-Я Юра. А это Павлик и Светлана.
-Очень приятно.
-Мы пришли поблагодарить вас.
-За что?
-За то, что сделали маме операцию.
-Спасибо!
-Спасибо!
-Спасибо!
-Спасибо. Это мои.
Ну что, а теперь домой. До свидания.
-До свидания!
-Здорово!
Антоха, убери чемодан.
Знакомьтесь. Арсений, это Антон.
Антон, это Арсений, мой сын.
-Очень приятно. Что он, с нами?
-Да. Антоха, давай ты сегодня
впереди будешь.
Жена на работе, только вечером
освободится. Так что он с нами.
-Даже я себе такого не позволяю.
А если контроль?
-Если контроль, то скажем,
что стажер новый.
-Да, отлично.
Ну что, поехали.
-Здравствуйте.
-Ирина, здравствуйте.
Музыку.
-Не надо музыки.
-Как это?
-Она ей не нужна.
-Что?
ЗВУЧИТ ВООБРАЖАЕМАЯ САЛЬСА
-Стоп, стоп! Приходите
на финальный отбор.
-Что?
-Спасибо!
-Вам спасибо.
-О!
-Браво!
Это просто великолепно!
Очень хорошо получилось.
Даже самому захотелось
выйти на сцену.
-А что ж не вышел?
Зачем сдерживать свои эмоции?
-Обещаю, в следующий раз.
Так хорошо!
-Как же я переволновалась!
Все ты, все из-за тебя.
Все благодаря тебе. Ты знаешь,
какой ты замечательный человек?!
Ты просто...
Спасибо тебе.
-Ну тогда выходи замуж за этого
замечательного человека.
-За какого замечательного человека?
-За меня.
-Сделай мне кофе, пожалуйста.
-Привет! Увидела тебя,
решила подойти.
-Участник под номером 144.
-Я, между прочим, помириться подошла.
Мы с тобой сейчас в одной лодке.
-В разных. Я тебе больше не верю.
После того как ты меня выбросила
из клуба.
-Я должна была это сделать -
ты мешала школе. Понимаешь?
-Я мешала не школе, я мешала тебе.
-Участник под номером 65.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Как вас зовут?
-Я Люсия Мендес.
-А вы откуда? Из Испании?
-Нет. С Кубы.
-С Кубы?
-Да.
-Шикарно. Музыку, пожалуйста.
ИГРАЕТ САЛЬСА
Спасибо большое! Стоп!
Спасибо. Можете идти.
-Спасибо большое!
-Извините, пожалуйста,
а где тут костюмерная?
-За углом.
-Мне точно так же сделайте,
пожалуйста.
-А вы кто?
-А я из танцевального шоу. Ведущая.
-Придется поработать.
-Ма? Привет!
-Ой! Сынок! Привет!
-Держи. Не могу с ним справиться.
Мне еще на работу надо возвращаться.
Пока спит.
-А ты что, его на работу таскал?
-Да.
-Почему?
-Потому что наша мама
куда-то пропала.
-А она не говорила? Она здесь.
Я ее администратором устроила.
-Мам, ну ты-то могла...
-Подожди, сынок! Слушай, я...
Я хочу с тобой посоветоваться.
-Давай.
-Петр мне сделал предложение.
-Ну хорошо.
Если ты его любишь, почему нет?
-Любишь не любишь, но иногда хочется,
чтобы о тебе кто-то заботился.
Петр никогда не был женат,
и в своем статусе он мог сделать
предложение любой женщине,
а сделал его мне. И потом ты же
знаешь, что я никому не верю,
а ему почему-то верю. И потом
он меняется со мной.
-Мам, по-моему, ты сейчас
себя уговариваешь.
-Ладно, все. Дуй.
-Я ушел.
-Стой! Слушай, ты Олю хочешь увидеть?
-Да. Где она?
-Беги туда, вверх по лестнице,
прямо по коридору до конца.
Зачем я ему сказала?
-Здрасте. Ольга Мякишева здесь?
-Я не знаю.
-Привет.
-Привет.
-Друзья! В эфире шоу "Я танцую"!
Перед рекламной паузой участники
показали нам свои танцы,
и наши наставники продолжают
формировать себе команды.
Алиса уже присоединилась к команде
Чино Бачаты, а Егор -
к команде Игоря Самойлова. Чино,
снова ваша очередь делать выбор!
Чино, прошу вас!
-Люсия!
-Люсия!
Теперь вы, Игорь! Претенденты
и зрители ждут.
-Виктория!
-Наши аплодисменты, ты в шоу!
-Дима!
-Дима!
-Светлана!
-Светлана!
Настоящее солнышко теперь уже
нашего проекта "Я танцую".
-Юппи!
-Юппи! Я была уверена,
что этот накачанный парень
обязательно будет в нашем шоу.
-Борис.
-Борис! Аплодисменты!
-Аня! Аплодисменты!
-Анечка!
-Ксения!
-Ксения!
-Луис!
-Луис!
-Я выбираю Сашу.
-Саша! Поздравляем тебя,
ты в проекте!
-Я не слышу вас! Вика!
-Вика! Я слышу, как стучит
твое сердце, Вика.
Ты так переживала,
но теперь ты в игре.
-Рус-лан!
-Добро пожаловать!
-Аплодисменты Руслану!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Мне плохо сейчас станет, Игорь.
-Ирина.
-Ирина? Ирина!
Не плачьте! Идите к нам!
Ирина! Поздравляем!
Вы в шоу!
Да-да-да! Все, можно выдохнуть.
Можно выдохнуть, вы с нами.
Вы с нами!
Вы молодец!
-Поздравляю, Ирина.
-Отбор закончен. Друзья, вот они,
молодые, дерзкие. Они здесь, сегодня,
сейчас.
-Спасибо вам!
-Ирину надо перевести
в другую группу.
-Не-а, не могу.
-Что?
-Ну это уже увидели миллионы.
-Смотрите шоу "Я танцую"!
-А может быть, вас и на улице
начнут узнавать.
-А почему нет? Трансляция
на всю страну. Все увидят.
-А когда начинаются съемки?
-Запуск на днях.
Вика твоя молодец. Я, собственно,
ничего не сделал, чтобы она прошла.
-Пойдемте.
-Я имею в виду вывод денег
за границу, серые схемы.
Контролировал и организовывал эти
схемы человек высокого ранга.
-И вы готовы назвать его имя?
-Петр Шелестов.
-Неожиданно.
-Я был резко против его деятельности.
И именно поэтому я уволен из банка.
У него есть влиятельные друзья.
Ирина Каневская... У них была связь.
-Что?!
И что теперь будет?
С твоей работой, с нами, с шоу!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Сволочь просто!
-Вообще, я к ней подходил.
Но я ко всем подходил.
Деньги предлагал.
Просто я думал, что это самый
короткий путь...
-Короче, пожалуйста.
-Да, хорошо.
Ася девушка нормальная.
В клубе ее почти не было.
Ну так, раз в... Танцевала для себя.
Ее же в шоу взяли. Вы скоро увидите.
-Понятно. Спасибо.
-У нас следующий свидетель.
Вадим Бутусов, арт-директор клуба.
-Анастасия Самойлова работала у вас?
-Работала. И хорошо зарабатывала.
Она была одной из моих лучших
танцовщиц. Ее очень любили клиенты.
И до сих пор спрашивают. Приходится
говорить, что она вернется.
Но она вернется, куда она денется?
-Это не тебе решать, вернется она
или не вернется. Что вы его слушаете?
-Прошу прощения, ваша честь.
Как нам стало известно... ответчик
подкупил свидетеля.
В обмен на это ответчик обещал
устроить родственницу свидетеля,
Викторию Курильченко, в телешоу,
где он является одним из членов
отборочной комиссии.
-Так и будете молчать?
-Ваша честь, у моего клиента
заявление.
По его поручению его сделаю я.
Мой клиент считает обвинения
истца обоснованными
и согласен на проживание
дочери с матерью.
-Папа, что это значит?
Серия 11
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватит рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
этому миру лет,
С каждой весной
он будет рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль".
ТВ: -Игорь, теперь вы!
Претенденты и зрители ждут!
-Виктория...
-Наши аплодисменты!..
-Дима!
-Дима!
-Светлана!..
-Вот спасибо вам, наконец хоть кто-то
убрался, а то вечно беспорядок.
-Действительно. И куда
ваша прежняя уборщица смотрела?
-Вы? Вы, значит, и сюда устроились.
Как же они вас, беременную, взяли?
-Платье свободней надела - взяли.
-Ну это же нагрузки, вы же
нагибаетесь, ведра носите!
-Да, работы много, у вас два этажа.
Зима! Снег с ботинок тает, лужи.
-Ну и долго вы так собираетесь?
-Не знаю.
Приступ будет - до палаты донесете?
-Ну вы даете!
-Лев Борисович...
-Вы долго.
Обычно меня догоняют быстрее.
-Извините. Так что теперь? Это все?
-И как долго будет длиться
ваша телепрограмма?
-Три месяца или около того.
-Хорошо. Покажите всем, что вы
с дочерью одна команда.
И вас увидят миллионы свидетелей!
-Опять доказывать, что я отец?
-Иначе мать ее увезет.
-Не играй, танцуй нормально!
Так! Ты знаешь.
Стой-стой!
Это нехорошо! Посмотрите на меня.
Люсия...
Спина, плечи, рука! Мальчики
всегда смотрят девушкам в глаза!
Поворот!
Вот так! Вам понятно?!
Давай еще поработаем! Люсия...
ПО-ИСПАНСКИ: Поработай с ними,
а я пойду кофе попью.
-Чино, я не могу. Я же
просто участник, как и они.
Вдруг им не понравится?
-Давай! Давай!
-Чино, ты же им всем показываешь,
что они ничего не стоят.
-Я только их стимулирую
для того, чтобы они выросли.
-Но я тоже это могу.
-Они должны танцевать как кубинцы.
И кто может их научить?
Только я и Люсия.
Это то, что мы хотим дать публике, -
чистая сальса, кубинская сальса.
В этом нам не будет равных.
-А где мои рубашки?
-Давай ты сам со своими вещами
разберешься?
-Разберешься...
Они мятые все! Все рубашки мятые!
-Я опаздываю, мне некогда.
Ты же сам меня
из постели не выпускал.
-А ты куда?
-Как - куда? Смеешься?
На работу.
-В смысле? Нет, сегодня
я работаю, а ты сидишь дома.
-Я хочу что-то делать,
мне нужна самореализация.
-Пожалуйста, вот твоя самореализация.
-Нет.
-Хорошо.
Нормально.
-А, это мы наперегонки, да?
-Пусть мама посидит.
-Она сейчас не может.
-Значит, нам нужна нянька.
-Наш ребенок нужен только нам.
Я не могу отдать его в чужие руки.
Ты что делаешь?! Ты понимаешь,
что у меня испытательный срок?!
Если я с Сеней приду, я провалюсь!
-Ну и отлично. Вон...
А я на скорой работаю. Я ушел.
-А мы все равно на работу пойдем.
-Когда-нибудь пингвинов
вблизи видела?
А ты думала, у меня
только машины на уме?
Возьму приз и махну туда, поживу
с пингвинами где-нибудь в юрте
и напишу программу
против угона машин.
-Приз? Как ты его со своими граблями
возьмешь? Ты же ничего не умеешь.
-Ну так научи.
Представляешь, мы с тобой
победителями станем!
-Тебе есть с кем заниматься.
-Есть.
-Пойдем. Ты в моей команде.
-А меня тоже поменяйте. Я с ней.
-Он с тобой?
-Нет.
Папа, а что происходит?
-Я договорился с операторами.
Нас будут снимать
даже во время репетиций.
-Зачем? Для суда?
-Ну, адвокат подал
апелляцию. Благодаря шоу суд увидит,
что мы нормальные отец и дочь.
Представляешь? Эфир на всю страну,
и мы с тобой делаем одно дело,
мы в одной команде. Это важно.
-И что? Теперь смогут снять запрет
на выезд и мама увезет меня,
даже ничего не спросив?
-Ну, может, конечно, но мы
этого не допустим. Пойдем.
Пойдем-пойдем.
-Зачем ворота оставили открытыми?
Зачем сюда приехал?
-Значит, так надо было.
-Наше дело касается только нас
с тобой и не должно решаться
в моем доме. Убирайся. Проводи их.
-Боишься, Каневская увидит?
Она, наверное, в доме.
Вместе видео посмотрим.
-Я твое видео видел.
Другие видели. И что?
-Нет, это поинтереснее будет.
В сумке был маячок.
Он и сейчас здесь.
В сейфе? Или у тебя
отдельная комната для денег?
Вот это... ордер на обыск. Думаю,
следователи много чего интересного
найдут.
-Можем.
-Твои предложения?
-Деньги оставляешь себе...
я проценты не плачу.
Каневскую - в банк на место
управляющего как гарантию.
Меня - в состав акционеров.
Так сказать, за моральный ущерб.
-Все, кроме Ирины, исключено.
-Для обыска двое понятых нужно?
-Двое.
-Ну вот,
стоит водитель...
и еще женщина в доме.
-Благодарю.
-Постойте.
Договоримся.
-Без музыки, под счет.
Готовы? Пять, шесть, семь...
Раз, два, три,
пять, шесть, семь.
Раз, два, три,
пять... Стоп!
Ася! Что ты делаешь?
Мы, вообще-то, танцуем сальсу.
Давайте.
Поехали. Пять, шесть, семь.
Раз, два, три,
пять, шесть, семь.
Раз, два, три,
пять, шесть, семь...
Стоп! Ты меня не слышишь?
Что ты делаешь?
-Просто добавила свой элемент.
Так же лучше, папа.
-Во-первых, никаких пап здесь нет.
Во-вторых, сальса - это пара.
Так, давайте сакалу. Да?
-Это мой собственный стиль.
Должен же здесь быть хоть
у кого-то собственный стиль.
-Солянка из поверхностных
знаний - это не стиль. Угу?
Пять, шесть, семь...
Раз, два, три,
пять, шесть, семь...
Стоп!
-Опа!
-Почему ты отдаляешься
от него? Что это?
-Потому что так скучно!
-Скучно? Значит, мы будем
отрабатывать это движение до тех пор,
пока ты не сделаешь то, что прошу я.
-Да хоть до утра!
-А мне кажется, классно.
Может, и нам что-то такое
сделать? Для остроты.
-Мне кажется, она выпендривается.
-Иди сюда!
-Это шоу про сальсу.
-Ты чего выделываешься?
Ты уже выступила на суде!
Хочешь и здесь все угробить?
-Ребята, может, он уже нами
займется, а не своей дочерью?
-Я, пожалуй, пойду.
-Иди сюда, я не закончил.
Предупреждаю тебя в последний раз...
-Игорь Борисович, мы ждем!
-Ладно, дома продолжим.
Становитесь.
Сакала.
Пять, шесть, семь.
Раз, два, три...
-А я ему пытаюсь искусственное
дыхание сделать...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
...а он - просто тело.
-Держи.
Да, Оля.
-Я потеряла ребенка.
-В смысле?
-Я его несколько раз
уже оставляла в этой комнате.
Он уснул, я убежала по делам,
возвращаюсь - его нет.
-Ты у людей спросила?
-Спрашивала у всех!
Это ты во всем виноват!
-Почему я-то виноват?! Ты потеряла
ребенка - ты и ищи, все!
-13-80, срочный вызов, прием.
-13-80.
-Академика Попова, 1.
-Принял. Академика Попова, 1.
-Дима, останови.
-Что значит "останови"?
У нас вызов.
-Останови, тебе говорят!
Спасибо.
-Сеня!
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
-Ну где твоя мамаша?!
-Дайте!
-Ну что же вы ребенка одного
оставляете? Знаете, как он плакал!
-Зачем вы его взяли? Кто вас
просил? Это что, ваш ребенок?!
-Это вместо спасибо? Забирайте
ребенка и уходите! Ребенку тут
не место! У нас съемки идут!
-Ты понимаешь, что в следующий раз
ты вообще можешь его не найти?
-Ну а что мне делать? Я не могу
быть постоянно на коротком поводке!
Сережа, стой!
-Да...
Да, да, это то, что нам надо.
-Нет, это как-то помпезно, скучно!
-Гостей нужно заранее предупреждать,
назначить дату. Где-то через месяц.
-Нет.
-Да.
-День финала шоу.
-Ага.
А ты уверена, что так далеко дойдешь?
-Это неважно. У меня есть мысль!
Я хочу, чтобы после шоу мы пригласили
всех участников, отметили финал
и справили свадьбу.
-Будет очень шумно.
Еще куча незнакомых людей.
-Ну и хорошо! Ты познакомишься
с ними! Зато мы не забудем
эту свадьбу никогда! Понимаешь?
-Ну хорошо.
Хорошо.
Ну а после шоу какие у тебя планы?
-А вот, может, я действительно
стану продюсером. А что? Буду возить
победителей, знакомить
страну с сальсой.
-Такие концерты устраивает канал,
который показывает шоу, это их хлеб.
Может, стоит заняться
чем-то конкретным?
-Чем?
-Чем-то знакомым.
-Чем? Бизнесом?
Ты еще скажи: вернуться в банк.
-Ну почему сразу в банк?
Ну хотя... ты там
все знаешь, все умеешь.
-Я в банк не вернусь!
-Хорошо! Если у нас свадьба
в стиле сальсы, я в брачную ночь
просто надену сомбреро!
-А ну хватит. Хорошо,
вернусь, если выиграю шоу.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Алло, Люсия, любовь моя,
братья Мигеля приходили ко мне
и принесли письмо от него. Мигель
выступит в суде и скажет всю правду.
Что ни ты, ни Родриго не имели
к побегу отношения и во всем
виноват только Мигель.
-Мама, это хорошие новости!
Это значит, что Родриго
скоро вернется домой.
-Подожди. Мигель сказал, что
выступит в суде, но не просто так.
Раз он пойдет в тюрьму, то хочет
оставить своей семье деньги
на жизнь.
-И когда нужны деньги?
-Срочно. Нам дали неделю, не больше.
-Скажи им, что мы согласны.
И не беспокойся, все будет хорошо,
я тебе обещаю. Береги себя.
-Спасибо, любовь моя.
Да благословит тебя Господь.
-Везет, ты можешь спокойно
поговорить с мамой. А я - никогда,
одни только нервы.
А почему ты так долго?
-Занималась с учениками.
Чино попросил.
Но лучше бы я этого не делала.
Сказали, чтобы я не лезла со своими
советами.
-Наша беда в том,
что мы недостаточно смелые. Да и...
Представляешь, папа придумал, что я
порчу сальсу.
Он иногда такой занудный!
Я не буду ходить на занятия,
приду сразу на съемку.
-Ася, ну это же так просто -
любить своих родителей.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Привет!
-Мама?
-Да. Самолет до Мюнхена в половину
восьмого. В аэропорту нужно быть
за полтора часа.
-А нам что, уже сняли
запрет на выезд?
-Да, адвокат все устроил,
говорит, можем выезжать.
Только давай не будем ругаться.
Прибережем силы на дорогу.
Помогай! Неси вещи.
ПО ТЕЛЕВИЗОРУ ИГРАЕТ СВАДЕБНЫЙ МАРШ
Я сейчас дома, когда вещи
собирала... Все берем, да?
-Угу.
-...наткнулась
на куклы, которые мы с тобой
шили. Тебе лет 5-6 тогда было.
Что-то на меня нахлынуло, мне...
Ты меня, Ася, прости
за все, что я тебе сделала.
Ты куда?
-По делам. Ты же на такси?
Заберешь меня. Я тебе адрес скину.
-Ася!
-Не бойся,
я никуда не убегу.
-Я заказал двойную
порцию. Ты же любишь?
-Спасибо! У меня...
Я даже не знаю, как это сказать.
-Ну говори как есть.
-Пожалуйста.
-Спасибо.
-Мне нужны деньги.
Для Родриго, чтобы его
выпустили из тюрьмы.
Это все нужно срочно. Если можешь.
Я обязательно отдам, когда выиграю
в шоу. В рублях это...
550 тысяч.
-Ну, конечно, я дам.
-У тебя есть такие деньги?
-Есть. Я же откладывал.
Сниму с карточки и дам.
-Папа, спасибо тебе
большое! Я выиграю!
-Конечно выиграешь!
-Привет!
-Привет!
-По-моему, я не похож
на Че Гевару, да?
-Да одно лицо, сигары не хватает.
У тебя есть паспорт?
-А зачем тебе?
-Меня мама хочет увезти
далеко и надолго. Вылет вечером.
-А шоу?
-Увезет и все.
-А паспорт мой зачем?
-У меня есть одна идея...
но только для нее нужен мужчина.
А у меня, кроме тебя,
под рукой никого нет.
-Так... Если я правильно
понял твою идею...
Ася, это серьезный шаг.
Люди к этому годами идут.
-Помоги, пожалуйста.
Я помогу тебе с танцем.
Я сделаю все, что ты хочешь, Дима!
-Наконец меня по имени назвала!
Все, что хочу?
Ну пойдем, конечно, помогу.
Только куртку возьму.
ДЛИННЫЕ ГУДКИ
-Игорь!
Смотри, у меня почти получилось!
Ой!
-Молодец!
Ты упорная!
-И у других тоже получится!
-Может быть, но это не наш случай.
-А-а, ты хочешь выиграть
на территории Чино?
-Да. У нас классическая сальса.
-Куда ты пошел?
-За Асей.
-Ты слишком много в последнее время
уделяешь ей внимания. Тебя ребята
ждут. Давай ты останешься,
а я ее приведу?
-Она у Чино, скорее всего.
Спасибо.
-Не за что. Работай.
-Так, собрались!
-И сколько вам лет?
-20.
-16.
-Ну вот
через два годика и приходите.
-А если вот так?
-Понятно. Но учтите, я у вас сегодня
могу принять только заявление
о желании заключить брак.
-А регистрация когда?
-Через месяц. Такой порядок.
-Придумай что-нибудь,
ты же придумщик.
-А что я придумаю?
-Не знаю. Мама уже едет.
-Извините, а у вас машина есть?
-Дима...
-Тихо. Машина есть?
-Да. А что?
-Хотите, сделаю так,
чтобы ее никогда не угнали?
-Ася? Что это значит?
-Вы мама, да?
-Да.
-Здрасте.
Я Дима, муж вашей дочери.
-Что? Как?
-Теперь я взрослый самостоятельный
человек. Официально.
-Зачем же так?
-А по-другому никак.
Теперь меня никто не сможет
заставить делать то, что я не хочу.
Иначе я подам в суд, даже на тебя.
Ну все, Эриху привет.
-Сколько ты ему заплатила?
ИГРАЕТ САЛЬСА
-Живее!
-Извините, можно вас на пару минут?
Нужно поговорить.
-Да, конечно. Сейчас.
-Давай покажу. Вот так. Руки!
-Вы опять предлагаете мне деньги?
-Но вы же пришли в шоу за призом.
А я вам предлагаю получить его
раньше времени. Без мучений
и с полной гарантией. Тем более что
вы вполне заслуживаете, так все
говорят.
-Это же не просто так.
Что же я должна буду сделать?
-Проиграть.
-Вы все это делаете ради Ирины?
Думаете, все можете купить?
Всех? Меня, Ирину.
Мне действительно очень нужны деньги,
но не таким способом. Я их не возьму.
-Помогите мне. Вы можете потанцевать
и уйти из финала. Даже хорошо,
если из финала: никто ничего
не заподозрит.
-Нет. Я дойду до конца.
-Кхм.
Надежда, может, хватит уже?
-Здравствуйте, Алексей Владимирович.
-Добрый день.
-А моя смена только началась.
У меня холл, коридор и второй этаж.
-Прекратите ломать комедию,
это просто нелепо.
-Что нелепо? Я просто качественно
делаю свою работу.
Меня завхоз хвалил.
-Ну если завхоз...
-Да.
-Все, заканчивайте
и пойдемте со мной.
Пойдемте-пойдемте.
Вы уже всем все доказали.
-Ну пойдемте.
-Прошу.
-Моя прежняя палата.
-Все верно. И она как раз свободна.
В ближайшее время начнем вас
готовить к операции.
-Алексей Владимирович, а вы уверены?
Директор согласен на бесплатную
операцию?
-Я с ним договорюсь.
Располагайтесь.
-Спасибо.
-Да, вы кого угодно достанете.
-Привет!
-Всем привет!
-Привет!
-Привет!
-Я поговорила с Асей. Дальше все
зависит от тебя. Она вышла замуж.
И я, кстати, тоже собираюсь.
-Это правда?
-М-м?
-Насчет замужества.
И кто он?
-Ты его видел. Дима. Он у Чино.
-Заканчиваем разминку.
Вы знаете, Ирина...
-Сейчас, минутку.
-В этом туре танцуют пары.
Мы придумаем кое-что поинтереснее.
Ира и Борис, идите сюда.
Дайте место.
Такая история простая.
Он, она, любовь.
Она - знатная особа, он - бедный
моряк. Импровизируйте.
Все как в жизни.
Пошли.
ИГРАЕТ САЛЬСА
И вдруг появляется он. Появляется
в тот момент, когда у них дело
идет к свадьбе.
-Пара превращается в трио?
-Она для него лучшая, единственная
в мире женщина.
Боритесь за нее.
-Здорово!
-Ага.
-Это было трио из команды Игоря
Самойлова. Чем ответит команда Чино?
На сцене Йоппи и Виктория,
встречайте!
ИГРАЕТ САЛЬСА С ЭЛЕМЕНТАМИ ХИП-ХОПА
-Не забывай про плечи.
Это сальса!
-На, держи.
-Грасиас.
-Давай.
-Спасибо.
-Спасибо.
-Спасибо.
-На здоровье.
Что такое? Дима, что такое?
ИГРАЕТ СТРАСТНАЯ САЛЬСА
-На сцене Александр и Люсия!
Команда Чино!
ИГРАЕТ САЛЬСА
-Что-то не так.
-Устала, наверное.
-Что случилось?
-Ничего.
-Нужна помощь?
-Итак, аплодисменты нашим участникам!
И прежде чем мы перейдем к оценкам,
давайте выслушаем наше звездное жюри.
Мария Кац!
-Благодарю вас. Я считаю, что
и техника, и экспрессия - все это
было у команды Чино.
Давайте поаплодируем артистам,
это было блистательно.
-Ну что? Как ты?
-Оценки... Какие там оценки?
-Не знаю.
-Я должна услышать.
-Ничего. Тихо, тихо.
-Возьми ее. Вот так.
-Мне очень понравился номер команды
Игоря Самойлова.
-Вот это экспрессия!
Страсти накаляются.
-В нем прочитывается настоящая
история и драма ревности.
-Спасибо, Наташа. А что думает Данко?
-А лично мне показалось неуместным
выступление троих танцоров на сцене.
-Итак, еще раз ваши аплодисменты,
друзья, и мы начинаем голосование.
Ирина и Борис!
Все судьи единодушно ответили "да"!
Ася и Егор!
Все судьи единодушно за то, чтобы эта
пара продолжала участие в конкурсе.
Виктория и Йоппи.
Три "да"! Поздравляю вас.
Люсия и Александр.
Да, к сожалению, именно об этом
я говорила...
-Но почему же так?
-...в начале голосования.
Это неприятный момент, но мы
благодарим эту пару за участие.
Итак, мы продолжаем. Алиса и Дима.
Два "да" и одно "нет".
-Люсия, Вася сказал,
тебе деньги нужны.
-Да. Для брата. Но...
-Мы дадим. Сколько нужно, столько
и дадим.
-Да.
-Нет, я у вас не могу взять.
-Можешь. Папа знает, что делает.
ВСЕ: Ура!
-Вот она, фирменная кричалка
команды Игоря Самойлова,
который помогает им побеждать!
Друзья, итоги подведены, и нас
впереди ждет гранд-финал.
Он будет не менее жарким!
-Что, на следующей неделе
вещи к тебе перевожу, да?
-Какие вещи?
-Не понял.
-Штамп в паспорте еще
ничего не значит.
-Слышь, женщина, это приказ.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Ладно. Секунду.
Да, Надя.
Юра, почему ты?
-Люсия!
Ну что случилось? Ты так
отлично начала танец! Что?
-Ты так говоришь,
как будто не знаешь.
-Что? Я ничего не знаю.
-Твой Петр предлагал мне денег,
чтобы я ушла. Чтобы ты победила.
Я их не взяла, и он меня отравил.
-Подожди. Что ты такое говоришь?
Я ничего не понимаю.
-Наверное, он заплатил Алисе
или кому-то еще. А может, это шоу
вообще только для тебя.
Твой Петр привык все покупать.
И ты такая же. Вы все думаете только
о деньгах, сальса вам не нужна.
-Боже мой... Бред какой-то...
Алло, Петр, ты где? Мне нужно
срочно с тобой поговорить.
Олег Иванович?
-Потянулись-потянулись ручками.
Вот, потянулись!
-Это что? Сене рано еще
такие игрушки. Привет.
-Держи.
Смотри.
Вот.
-Ты все-таки хочешь
отдать ребенка в детский сад?
Я против.
-Это будет наш детский сад.
Ты будешь следить за Сеней,
я - за другими детьми.
По крайней мере, мы его не потеряем.
-Нет, это сложно.
-Сложно.
-Это ответственность.
-Да.
-Не знаю. Столько нужно всего знать.
Я не смогу, Сережа.
-Ты сможешь. И я смогу.
-А деньги, разрешение, помещение?
-Помещение есть. У нас есть дом,
который нам купила мама. Всё.
Посмотри. Просто посмотри.
Мы все время будем вместе.
Это то, что нам нужно.
Ну давай, давай.
Сеня, ну скажи ей!
Ну?
Йес!
Смотри.
-Доктор!
Доктор!
Доктор! Подождите!
-Ждите здесь. Посторонние не нужны.
Вам нельзя.
-Я ее брат! Я ее брат!
-Ты должна подписать это заявление:
"Прошу принять меня на должность
управляющего банком". Тебе остаются
лишь число и подпись.
Будем считать, что испытательный
срок ты уже прошла.
Да нет, пожалуйста, можешь
не подписывать. На твоем месте
я тоже не подписал бы. Вся эта
история - это из-за него.
Можешь встать, выйти,
и мы все забудем.
-Ну как же? Ты же так добивался,
чтобы я вернулась в банк.
-Но я же не последняя сволочь.
-Разбирайся со мной, а не с ней.
-А если я не подпишу?
-Он сядет.
Ну вот и славно.
Кстати, я возвращаюсь в совет
директоров. Буду твоим начальником.
-Ну нет. У меня больше
не может быть начальников.
-Ручку заберу, это подарок.
Ну, будьте здоровы.
Увидимся.
Куда идти? Не пойму.
-Прямо и налево.
-Не надо было подписывать.
Ему это с рук не сойдет.
Я тебе обещаю!
-Хватит уже. Хватит уже этих интриг!
Я все уже решила.
Почему ты со мной просто
не поговорил?
-Не смог.
-А я умею говорить спасибо.
Потому что все, что сейчас
в моей жизни хорошего,
это благодаря тебе.
Верни Люсию в шоу!
-Доктор, что с ней?
Ну что с ней?
Не молчите.
-Пойдемте ко мне в кабинет.
-А сейчас сказать не можете?
-Игорь, мы сделали все что могли.
-Слава богу, ребенок жив. Мальчик.
Он недоношенный, но по развитию
отклонений нет.
-Почему так? Почему это все так?
-Операция пошла не по плану.
Открылось сильное
кровотечение, и мы...
-Что - вы? Вы...
-Операцию надо было делать сразу,
когда она к нам поступила.
А не копаться с этими деньгами,
квартирами.
Для нашей клиники это первый случай.
Ребенок будет под наблюдением,
я все устрою.
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Давай вот здесь
застегнем покрепче.
-Там деньги?
-Да. Особо не свети их.
-Я поняла, пап.
-Будь поосторожнее в самолете,
особенно в аэропорту.
А то крутятся там всякие.
-Я все верну. Только не скоро.
-А может, останешься?
А деньги мы перешлем маме. А?
-Я по маме соскучилась.
Да и шоу меня уже не держит.
-Привет передашь?
-Ты можешь сам передать.
Через интернет. Ну, видео.
Увидишь ее.
-Да нет, ну что ты.
Да и не захочет она.
-Она будет рада.
-Не знаю, Люсия. А что я ей скажу?
-Что ты рад ее видеть.
Спросишь, как у нее дела.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло.
Да, Игорь. Что случилось?
Я приеду.
Я остаюсь. У Игоря умерла сестра.
Серия 12
"Брось, не грусти,
Я знаю один секрет.
Хватить рыдать, страдать
И хоронить любовь.
Сколько бы ни было
Этому миру лет,
С каждой весной он будет
Рождаться вновь.
И где-то рядом с тобой
Танцует балерина-весна.
И медно-золотая луна,
Она уносит грусть и печаль.
Как жаль, что рассвет
Погасит этот сказочный свет,
Небо затянув в вуаль.
Как жаль!"
-Ирина Витальевна, с возвращением!
-Благодарю. А ты что здесь делаешь?
-Надеюсь, что останусь на твоем
бывшем месте. Такая ирония.
-Отлично, только не в моем банке.
Здравствуйте!
Здрасте, Любовь Андреевна!
-Здравствуйте!
-Поменяйте, пожалуйста, табличку.
Денис, ты, если что, заходи.
-Ирина Витальевна, кабинет
управляющего рядом.
-Знаю-знаю, мне просто этот больше
нравится. У вас какое-то дело?
-Сразу установим правила, чтобы
потом было без недоразумений.
Отчитываться впредь будешь лично мне.
И я в совете директоров.
-Нет, я отчитываться буду
председателю, а не вам.
-Ему не обо всем нужно знать.
-Я понимаю. Очередные серые схемки?
-Общие правила - не тебя учить.
-Вас.
-Только сейчас понимаю,
насколько она мне была дорога.
-И что теперь будет с детьми?
-Хочу попытаться оформить
опекунство. Поможете?
-А их отец?
-Отцы.
Они никогда не интересовались
ими, не встречались.
-Мне надо побыстрее, так что пока.
-Скажи Павлику, чтобы колени
не пачкал. Ну, вы возьметесь?
-Конечно. Я вам некоторым
образом должен.
Но, Игорь, из моего опыта...
вот это опеке не способствует.
-Ирине не нужно меня больше защищать.
Я ушел с работы.
-У нас договор.
-Уже нет.
-Я думал, ты умнее.
-Правда, я ушел.
-Зачем?
-Ира, вообще-то, я мечтал о том,
что мы вместе уйдем отсюда.
-А я сюда пришла
не для того, чтобы уходить.
-Ира...
Мое предложение о свадьбе в силе.
Сделаем так, как ты хочешь.
-Ты вернул Люсию в шоу?
-Мы говорим сейчас о нас.
Решай.
-Ты знаешь, я что-то слишком
много всего решала в последнее время.
Мне нужно подумать и надо работать.
-Ира...
-Пожалуйста, иди.
Любовь Андреевна, я буду в своем
кабинете. Принесите документы сюда.
-Да.
-Привет.
-Привет.
-Ну что, дети, в аквапарк
или в кино? Давайте, выбирайте.
Ты что такая грустная, Светка?
-Дядя Игорь, а он с нами будет жить?
-Кто?
-Наш брат?
-Конечно. А почему вы спрашиваете?
-Мы его не хотим.
-Из-за него мама умерла. Мы боимся.
-Не надо так говорить.
Это ваш брат. Если он родился,
значит, он нам нужен.
И мы будем его любить, правда?
-Значит, детский сад...
Бросаешь медицину?
-Да, Света.
Ради семьи.
-Зачем?
Ты долго учился, работал,
ты хороший специалист.
-Вот и напиши это в рекомендации.
Света, мне нужна рекомендация.
-"А иногда Сергей Мякишев
уединялся со своей начальницей
в кабинете, и они там..."
-"Ели конфеты".
-..."занимались"... Не подглядывать.
-Ты действительно это пишешь?
Спасибо.
Спасибо за хорошие слова. Спасибо.
Подпиши.
-С Олей у вас ничего не получится.
Печать на стойке.
Ключи от моей квартиры.
-Ну что? Только увидели
брата и молчите.
-Мне его даже обнять захотелось.
Он такой маленький.
-А мне, наоборот, показалось,
очень большой. И все время спит.
-Да. Ну что, не боитесь теперь
его? Вам ведь с ним играть.
-Когда мы его заберем?
-Скоро заберем. Надо имя придумать
еще. Мы же имя не придумали.
-Ой...
-Что?
-Имя придумала?
-Нет. Я поняла...
Вас будет четверо,
а я - одна девочка.
-Пошли.
-Привет.
-Опаздываете.
-Да, много работы.
А что здесь делает Люсия?
-Она папу подменяет.
-В смысле?
-У нас горе - тетя умерла.
-Господи...
А как Игорь?
-Он сейчас с детьми сидит, а когда
вернется - еще неизвестно.
Не факт, что успеет к финалу.
Поэтому наше шоу может накрыться.
-Слушай, а как тебе Люсия?
-Честно?
-Да.
-Она очень классная. Она так быстро
нашла общий язык с командой.
Но ее ведь выкинули,
она здесь вообще никто.
-Я знаю.
Ребята, привет!
ВРАЗНОБОЙ: Привет.
-Прости, я заняла твоего партнера.
-Да нет, что ты. У вас классно
получается.
-Спасибо.
-Ребята, у меня для вас новость.
Люсия остается в команде.
ВОСТОРЖЕННЫЕ ВОЗГЛАСЫ
Я договорилась с продюсерами,
тебя вернули в шоу.
-Подождите, но тогда по правилам
кто-то должен уйти.
-Ну да.
Я.
-Ира, подожди, это неправильно.
-Т-ш-ш...
Нет, это правильно.
-Ира, не надо.
Это твое, слышишь? Это твое место.
-Каждый должен заниматься своим
делом. У меня не получится,
как у тебя, а мы должны выиграть.
-Ира, спасибо тебе большое.
-Ребята, спасибо вам,
я вас очень люблю.
-И мы тебя.
-Ладно, всё, давайте работать.
Всё-всё, мы должны выиграть.
-Конечно!
-Да, сад можно будет посмотреть
уже через несколько дней.
Совсем скоро. Бассейн?
Конечно, будет.
Инструктор по плаванию у нас
уже есть. Сертифицированный.
Кухня? Конечно, специальная
детская кухня.
Каждый день свежие продукты.
Работал в муниципальной
клинике хирургом.
Был на хорошем счету.
Сейчас работаю на скорой.
Скоро увольняюсь.
Спасибо.
Нам явно не хватает денег,
чтобы подготовиться к инспекции.
-У Ирины Витальевны
неудобно уже просить.
Может, у кого-то другого можно?
-Можно.
Есть одна мысль.
Тетя Эля, здрасте. Это Сережа.
ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ МУЗЫКА
-Над этим переходом нужно еще
поработать.
-Это нас не спасет.
Не знаю, как вам, но, по-моему,
у нас все разваливается.
Каждый сам по себе танцует хорошо,
но у нас нет номера.
-Должна быть история.
-Со своей идеей.
-Каждый умеет свое. Может,
это и будет идеей, что все разные?
-Да, только мы это видим. А зрители?
-Давайте музыку поменяем.
-Кубинцам неважно, есть идея
или нет. Им хорошо,
и они просто танцуют.
-Я видела запись репетиции Чино.
У вас с ним разная Куба.
-Ася, я сейчас.
-Перерыв!
-Привет.
-Привет.
-Ты что тут?
-Пришла посмотреть.
-В выходные едем к моим родителям?
Пора познакомиться. Я все им
рассказал, они нас ждут.
-Дим, перестань. Штамп -
это формальность.
-Ася, ты могла в загс с собой
потащить кого угодно, но выбрала
меня. Значит, ты ко мне
что-то чувствуешь.
-Принимая во внимание обострение
экономической ситуации,
имеет смысл увеличить денежные
интервенции в иностранную валюту.
Ясно?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Простите, пожалуйста.
Люсия, привет. Что?
-Ира, привет. Я не знаю, что делать.
Мы работаем, у меня ничего
не получается.
-Что не получается?
-Все на меня надеются, а я не могу
поставить номер. Нужен Игорь.
Он даже трубку не берет.
У Чино номер почти готов. Я такой
руэды еще никогда не видела.
-Успокойся. Я постараюсь его найти.
-Хорошо. Спасибо.
-Завтра, Любовь Андреевна,
в это же время.
До свидания.
-До свидания.
-Корпус!
-Привет! Мне надо с тобой поговорить.
-О чем?
-Ты как?
-Отлично. Отлично-отлично,
ты же видишь. Лучше всех.
Никогда так не отрывался.
Беги-беги, играй.
-А ты когда вернешься в шоу?
-Планы изменились. Завтра мы
в кино идем - новый мульт.
Потом - океанариум.
Потом я им планетарий обещал.
-Я понимаю.
Просто Люсия не справляется,
она же не танцовщица.
-Ты же решаешь любую проблему,
и эту решишь.
-Игорь...
Тебя никто не может заменить.
Вернись, пожалуйста.
-Покатаемся?
-Нет, я пойду.
-Можно?
-Можно. Привет.
-Привет. Я пошел к продюсеру,
чтобы договориться о Люсии,
но узнал, что ты уже сама все
сделала и при этом ушла из шоу.
-Да, это правда.
Что это?
-Посмотри.
Это проект соглашения.
Может быть, внесешь
какие-то изменения.
-Я?
-Это шоу твое.
Оно же было наше наполовину,
а сейчас время, чтобы доводить
дело до конца, чтобы начать
что-то новое.
Послушай, ты можешь вернуться в шоу
и катать его по стране.
-Этому шоу нужна не я.
-Он же отказался.
-Да, вот именно.
А ты можешь помочь мне
уговорить его вернуться?
-А ты можешь найти себе
другого сальсеро? Расходы я покрою.
-Нет, я не могу найти другого
сальсеро, потому что этому шоу
нужен именно он.
Петр!
Тебе не надоело меня спасать?
-Останови.
Игорь!
Я даже не знаю, что сказать.
Что она в тебе нашла, что?
-Расслабься, я ей не нужен.
-Игорь!
Игорь! Подожди!
-Да-да, я вас слышу.
Вы не волнуйтесь, с вещами вашего
ребенка все будет в порядке.
Будем следить, чтобы он не потерял.
Любовь и забота - наше кредо.
Да-да, спасибо. До свидания.
Всего хорошего.
Ничего себе, седьмой человек звонит.
-Багажник открой.
-Я не знал, что такое удастся.
-Ты чего застыл?
-Что-то завис.
-Поехали.
-Я привык к тому, что у меня
постоянно работа. А сейчас -
остановка.
Необычное чувство.
-Необычное...
в смысле - новое, незнакомое?
-Когда-то давно оно было.
Только я о нем забыл.
-Знаешь, в Нью-Йорке такой вид
сальсы - есть движение,
когда партнерша дефилирует
мимо партнера по прямой. Вот Ира...
тоже дефилирует между нами.
-Но ей нужен ты. Почему так?
Ты ей сейчас нужен!
-Пойми одну вещь.
Неважно, кто ты, в смысле -
сколько у тебя денег.
Ты банкир, или ты супермен,
или ты студент -
не имеет значения.
Имеет значение, танцует она
с тобой или нет.
-С тобой она танцует, да.
-Давайте еще раз!
-До финала два дня.
За это время сделать ничего
невозможно, а мы сделаем.
-Ну, ну, не томи!
-Тихо. Покажем историю отношений.
Отношений к родным, отношений
к любимым. Честную, искреннюю
и страстную, настоящую историю.
Покажите мне то, что сделали сейчас.
Что вы репетировали, покажите.
Музыку!
Стоп-стоп. Идите сюда.
Как ты ее брал?
Вот так, вот так держи ее!
Стоп!
Дай я покажу, давай.
Ну что, начальство одобряет?
-Здравствуй, Игорь.
-Привет.
-Одобряет. Давайте работайте.
Работайте, главное же - синхрон.
-Еще раз!
Стоп! Что происходит?
В чем дело, Егор?
-Я не могу делать это движение.
-А в чем проблема, нога?
Это важный элемент, без него никуда.
Значит, его нужно сделать.
Хорошо, медленнее. Это всех касается.
И... Стоп, еще раз!
-Может, я проветрюсь?
-Кого тебе поставить в пару?
С кем удобней? Он? Он? Он? Кто?
-Егор станцует. Он может лучше.
-Так, без них продолжаем.
-Здрасте.
-Ирочка!
Привет. Ты не сойдешь с ума опять -
в коридоры, в кабинеты, нет?
-Не-а, не сойду. Я научилась
делать свою работу интересной.
-Как это?
-Пойдем.
-Здрасте, я с ней. Например?
-Я ввела зарядку.
-Да?
-Да. Сотрудники в середине дня
15 минут разминаются.
-В здоровом теле здоровый дух?
-Да, и мозг. А ты-то как здесь?
-За новой кредитной линией.
-Неужели?
-Да.
-Все меняется, только не ты.
-А я постоянна, я постоянна!
-Не дам.
-Ира, Ира!
-Что "Ира"? Такого не может быть.
-Знаешь что? Вот теперь это серьезно.
-Невозможно.
-Послушай, ты же сама сосватала меня
Оле и Сергею.
-Я знаю.
-Я делаю им проект.
Кредит нужен для них.
-Для них?
-Да.
-Для сада?
-Да. Нужны же креативные
преимущества, чтобы мамы захотели
отдать своих детей в этот сад.
-Откуда ты знаешь эти слова, Ира?
-Выучила.
-Тогда даю тебе кредит, только
из своих личных средств.
-Ты лучшая подруга на свете.
-Это я знаю.
-Самая-самая!
-Перестань, тихо.
-Я тебя никому не отдам!
-Тихо!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло.
-Ира, ты звонила?
-Да, я звонила, ты не отвечал.
-Извини, были дела.
-Ничего. Просто я хотела тебе
сказать большое спасибо за то,
что ты сделал.
-Ерунда.
-Петр.. И еще - по поводу
нас с тобой.
-Не надо ответов. Ничего не говори.
Подумай еще.
Ладно?
-Ладно.
А ты приходи на финал.
-Хорошо.
-Приходи обязательно.
-Ира!
-Да?
-Удачи.
-Спасибо.
-Мм, как интригующе!
-Да уж.
-Что? Ну что, моя красавица?
Запуталась в двух мужиках?
Заблудилась?
-Если честно, то да.
-Разберешься.
Да-да-да, разберешься. Ты умница.
-Добрый вечер, друзья!
В эфире шоу "Я танцую!".
В нашей студии сегодня собралось
очень много зрителей.
И сегодня у нас очень важный день -
финал. Это кульминация, это всегда
момент истины.
-Где Дима?
-Не знаю.
-Его нигде нет, а нам выходить
на сцену. Найди срочно!
-Понятно.
-Вы же не думаете, что сальса -
это только парный танец? Сегодня
мы узнаем, чей командный танец
будет ярче. Готовы?!
-Вы Диму Соломина не видели?
-Туда ушел.
-Они приготовили для нас пикантное
блюдо - руэду. Встречайте:
Чино Бачата и его маленькая Гавана!
-Обалдел? Что сидишь,
вас уже объявили.
-Я не пойду.
-В смысле?
-Я хочу, чтобы выиграла ты.
А без меня у Чино номер не получится.
-Что вы стоите?
Быстрее на сцену!
-Давайте.
-Без Димы?
-Да, без него.
Идите-идите.
-Мне нечестная победа не нужна.
-Зато ты поймешь, что я твой муж
и готов ради тебя на все.
-Или ты сейчас идешь и выступаешь...
-Или?
-Или завтра я подам на развод.
-Пошел!
АПЛОДИСМЕНТЫ, КРИКИ "БРАВО!"
-Это была зажигательная руэда!
Я, конечно, хочу сюда пригласить
нашего команданте, без которого этот
танец не смог бы произойти. Чино!
Идите же к нам!
Скажите пару слов.
-Спасибо всем.
ОВАЦИИ
-Спасибо, друзья! А сейчас я хочу
пригласить на эту сцену команду
номер 2. Перед ней стоит
практически невыполнимая задача.
Смогут ли они зажечь так,
как это сделала команда Чино?
-Я прошу прощения...
Петр Николаевич просил
вам лично передать.
-Спасибо. А сам он не приедет?
-Я не знаю. Наверное,
здесь в письме все.
-А, спасибо большое.
-Встречайте: команда Игоря Самойлова!
ХОРОМ ПОДБОДРЯЮТ СЕБЯ
-Вперед, труба зовет!
Ира! Ир...
-"Моя дорогая Ирина..."
ОТБИВАЮТ ЧЕЧЕТКУ
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ МЕЛОДИЯ
"...Я сознаю все ошибки,
которые совершил.
Но также хочу, чтобы ты понимала,
что это все я делал ради тебя".
-"Я танцую", это прямой эфир!
Спасибо за ваши аплодисменты.
А сейчас давайте послушаем,
что скажет наше строгое,
но справедливое жюри.
-Обе команды показали высочайший
уровень. Вы только посмотрите,
что происходит с моей коллегой.
-Платочек в студию Наташе!
-Нет, платка не надо - это просто
слезы от яркого солнца,
которое нам подарили команды.
-Вас обожает не только Наташа,
но и вся страна!
Данко, что скажете вы?
-Хочу сказать, что все ребята -
большие молодцы.
-Сейчас жюри яростно совещается,
какие-то баталии устроили.
Но вам придется сделать выбор.
Кажется, интрига продолжается.
Пожалуйста, поделитесь с нами.
Что вы решили?
-Мы решили устроить суперфинал.
-Суперфинал на шоу "Я танцую"!
Что это значит?
Что будет происходить?
-Пускай от каждой команды
выступит пара, и это будет баттл.
-Пусть сами команды выберут пары.
-Друзья, время пошло!
У вас 10 секунд,
чтобы определиться с парами.
10, 9, 8...
ГОЛОСА НЕ СЛЫШНЫ
-Я? Вы уверены?
-3, 2, 1! Все!
Игорь, Чино, идите ко мне.
Скажите, кто будет представлять
ваши команды, какие пары.
-Егор и Люсия от нас.
-Егор и Люсия!
Чино?
-Вика и Луис.
-Вика и Луис! Да! Только здесь,
только сегодня, только в прямом эфире
на шоу "Я танцую" - баттл!
-Мы отдаем свое право
голосовать зрителям.
-Итак, друзья, именно вы сегодня
решаете судьбу наших танцоров.
Маэстро, музыку!
ЗАВОДНАЯ МЕЛОДИЯ
Друзья, это было незабываемое шоу!
Совсем скоро мы узнаем, кто же стал
победителем проекта "Я танцую"!
Напоминаю, что во время
баттла шло голосование,
и прямо сейчас мы узнаем его
результаты. Внимание на экран!
Цифры бегут, и сейчас самый
волнительный момент для нас всех.
Кто же, кто же станет
победителем шоу "Я танцую"?
-Все хороши, все красавцы,
все вложили свою душу.
И побеждает Люсия!
Прошу жюри объявить победителя
командного зачета.
-Победителем в шоу "Я танцую"
стала команда Игоря Самойлова!
-Это просто бомба!
-Вы смотрели суперфинал шоу
"Я танцую"! Мы поздравляем
наших победителей -
команду Игоря Самойлова
и Люсию Мендес!
Спасибо, что смотрели нас!
До встречи!
-То есть он не только фотограф,
но еще и писатель.
-Да.
-И что, совсем все бросил и уехал?
-Вот я тебе об этом и говорю.
-А как же ты?
Еще письмо?
-Нет, это...
билет с открытой датой на мое имя.
-Мм! Угу...
Полетишь?
-Ну, дочка, ты давай там...
следи за богатством, миллионерша.
-И знай, что у тебя здесь тоже дом.
-Я вернусь. У меня же школа.
Я очень рада, что узнала вас.
Спасибо вам за все.
-Люсия, я тут... мы тут подумали...
Давай поговорим с Эстель,
чтобы по-человечески было. Поможешь?
-Конечно!
-Пойдем.
-Давай помогу.
-Надо только интернет здесь найти.
-Найдем. Вон, на вокзале.
-Здравствуйте.
-Ну что, познакомились поближе?
-Угу...
-Давай.
Теперь ты наш... Самойлов.
-Давайте назовем его Игорь?
-Хорошее имя.
Давайте я его заберу, у нас
кормление. Еще раз поздравляю.
-Спасибо.
Игорь? Игорь... Игорь...
Надо подумать.
ЛЕГКАЯ МЕЛОДИЯ
-...три, пять-шесть-семь.
Раз-два-три, пять-шесть-семь...
Полная связка!
В этом заключается секрет -
забыть обо всем на свете.
На танцполе забываем все.
Понимаем, что...
жизнь удалась.
Привет.
-Привет.
Так много учеников...
-Много. Телевидение действительно
творит чудеса.
-Я говорила с продюсерами.
Мне предложили сделать второй сезон.
-Ну хорошо. Надеюсь, ты согласилась?
-Я не знаю. Я бы хотела
сама участвовать...
-Ага...
-Танцевать...
Ты можешь со мной позаниматься?
-Конечно. Тем более что одно другому
не мешает. Но продюсировать у тебя
получается лучше.
-Ну да, может быть...
Игорь, я...
-Что?
-Я хотела тебе сказать...
-Игорь, вы мне не поможете?
У меня с основным шагом проблемы -
не знаю, куда руки девать.
-Конечно. Минутку, сейчас.
-Да, конечно.
-Так что там с руками?
Хотя нет, прежде чем заниматься
руками, разберемся с ногами.
Пять-шесть-семь,
раз-два-три, пять-шесть-семь...
Вот сейчас правильно.
Раз-два-три, пять-шесть, поворот.
Отлично. Раз-два... А руки
работают так же, как при шаге...
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Ну что ты? Ну что, замерзла?
-Очень.
МУЗЫКА ЗАГЛУШАЕТ ГОЛОС