Натали и Александр (1 сезон, 2024 год). Цитаты и фразы из сериала

История любви Натальи Гончаровой и Александра Пушкина. Короткий период жизни, ставший самым счастливым и самым роковым для них. Главная героиня этой истории - женщина - жена, мать, муза, светская дива: Наталья Николаевна Гончарова. Любовь, счастье, предательство, отчаяние и страсть. Как всякая девушка, Натали мечтала о простом человеческом счастье, но жизнь загадала ей быть женой и музой гения.

Все фразы и цитаты

7-12 серия

Серия 7

-Натали!
Да невозможно столько времени дуться!
Таша, ангел мой!
Давай поговорим!
Мы живем с тобой в одном доме.
Рано или поздно
нам придется поговорить.
Натали!
НАТАЛИ ВСКРИКИВАЕТ
-Тише, тише, миленький мой!
Я с тобой. Я тебя люблю.
Сейчас в Полотняный поедем,
тебе там хорошо будет.
-Ты меня слышишь, Натали?
СТУК В ДВЕРЬ
-Барыня, это я.
-Барин ушел?
-Уехал.
Что это такое, а?
Он раскаивается, извиняется.
Опять с цветами. Вот.
А это что такое?
Куда это мы опять?
-Тихо!
Не хочу новых сцен.
Мы уезжаем.
Вели Никите сыскать карету.
Живо!
Кажется, никто не верит,
что это всерьез.
Я и сама не верю.
Неужели я в самом деле решилась?
-Куда ты меня ведешь?
Только не в трактир,
сегодня я не расположен.
-Ты уже два месяца
как не расположен.
Что, жизнь совсем не мила стала?
-А чему радоваться?
Времена стоят печальные,
долги висят, работать не могу,
а женка молчит, как и прежде.
Только я на порог,
она в спальне запирается.
-Ну, брат, женщины такие,
а на сносях тем более.
Разум весь в пузо уходит.
Как тут не выпить?
-Лева, я же просил.
-Да ладно, не пить мы.
Дела твои улаживать.
Здесь находится книжная лавка
Смирдина. Узнаешь теперь?
А тут Александр Филиппович
имеет обыкновение обедать.
-И что? Приятного ему аппетита!
У его издательства мало денег
и все права на моего "Онегина".
-На 7 глав. А ты написал?..
Не вспоминай, 8.
Говорить буду я.
И вы первым сможете издать
"Евгения Онегина" целиком.
Представляете?
Не отдельную главу за пять копеек.
Томик вы продадите уже за рубль.
-Считать я умею. Мне одно непонятно:
зачем Александру Сергеевичу
понадобились посредники
в наших делах?
-Мы просим за всего целиком
"Онегина"
лишь какие-то жалкие тридцать тысяч.
Загоскин за своего "Рославлева"
получил сорок. Сорок!
-Загоскин пишет исторические романы.
Все, что я могу предложить вам,
это...
...четыре тысячи.
-Загоскин пишет бульварные романы.
-Да хоть и бульварные,
они интересны всем и каждому.
Вот вы, Александр Сергеевич...
Доходят до нас вести,
про Петра Первого задумку имеете.
Так напишите, милости просим.
-Итак, шесть.
Шесть.
-Это ваше последнее слово?
Из уважения к Александру Сергеевичу
добавлю еще тысячу разве.
Итого пять.
-В следующем году "Евгения Онегина"
напечатает кто-нибудь другой.
-Прискорбно слышать.
-Ты что творишь?
Ты же меня с ним рассорил.
-Доверься мне. Он передумает,
нужно лишь немного его промариновать.
-Эх, Лева, ну спасибо тебе!
Разум у тебя, я смотрю,
тоже не в голове.
-А вот это обидно.
-Ой!.. Барин!
Барин, хорошо, что поворотился.
Все, сил нет, нету сил.
Ну вот ничего
не можем сделать, ничего.
Ну вот хоть посеред улицы ложись!
-Говори ты толком, говори толком.
Натали!
Ты моя жена
и не можешь уехать без меня.
-В кабинете вас ждет
письмо управляющего.
Если вы намерены продолжать жить
здесь, то просто отправьте ему
деньги. Если они у вас есть.
-Неужели ты бросаешь меня
только из-за денег?
-Вы сами сказали,
что семья - это лишние траты,
на которые у вас нет сил.
-Сколько можно?
Я же признался,
что я дундук, что я сболтнул.
Сколько можно меня этим попрекать?
-К сожалению, я не могу избавить вас
от брачных обязательств. Зато могу
избавить от своего присутствия.
-За доктором!
И живо!
-Бегу, бегу!
-Воды!
НАТАЛИ ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Да, моя хорошая! Все! Все!
Все! Дыши!
Дыши!
Молодец! Хорошо!
Отдохнуть! Молодец!
Шли бы вы, барин, в соседнюю комнату.
Мешаете же.
-Нет, это все, все, все...
-Дыши! Дыши! Дыши!
-Саша, уйди!
-Дыши, дыши, дыши!
Молодец! Молодец! Вот так!
-Поди... прочь. Не хочу!
-Т-ш-ш...
Справься с собой ради ребенка.
Подожди, подожди!
Головочка показалась.
Давай-давай-давай!
Давай-давай еще!
НАТАЛИ КРИЧИТ
Нет! Все! Все! Дыши!
Дыши, моя хорошая!
Дыши, моя хорошая! Все!
КРИК МЛАДЕНЦА
Ох ты! Ох ты!
-Ну, все.
-Девочка у вас!
-Ой, радость-то какая!
Ой какая!
Красавица!
Барин, а вы бы подержали. Хорошая
примета, говорят, счастливой будет.
-Я...
-ПодЕржите, барин?
-Я воды принесу.
Ты же хочешь пить?
Ну конечно, хочешь.
Я мигом.
-Машенька!
-В один миг все мысли,
молитвы и чаяния сошлись
в этом крохотном существе.
Прежние тревоги - суета и вздор.
Вот оно, истинное потрясение.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Такая крошечная...
Она просто прелесть, правда?
Иди сюда.
Если не ради нас, то ради нее
мы должны все оставить, забыть.
Ей нужна крепкая семья.
-Конечно, ты права.
-Ей должно во всем полагаться на нас,
а я хочу полагаться на тебя.
Пообещай мне, что ты изменишься.
Ради нее.
-Хорошо, я обещаю.
-Поклянись, что будешь мне помогать.
МУЗЫКА ЗА ОКНОМ
Что там? Они напугают Машеньку.
Попроси потише.
-ЗдорОво, брат Пушкин!
Тише, тише!
Встречаешь? Славно!
Приданое Наташи привез.
Оу! Почитай, пудов 200!
Давайте, братцы!
А я прям как чувствовал!
Дай, думаю, Ташу навещу.
А вот оно что.
Ну, еще раз поздравляю.
-Спасибо, дедушка.
Только тише, прошу.
Машенька спит.
-"Тише, тише".
Гляди, какая мамаша!
Ни дать ни взять царица Савская.
Она, небось, и тебя гоняет?
То не делай, то не говори.
-Дедушка!
-Ну все, все, не буду, Наташа.
Живите как хотите.
Главное, в мире и согласии.
-А что привело вас?
Дела или отдых?
-Что привело? Да вот,
старушку медную вам сопроводил.
Все же статуя императрицы Екатерины.
Ну, немного того, немного этого.
Сестры привет тебе шлют.
-А что ты не взял их с собой?
-А что им здесь делать?
В имении у них раздолье.
Похорошели.
Кровь с молоком.
-Дедушка!
-Что, душа моя?
-Что у тебя за дела?
-"Что у тебя за дела?" Заладила!
Какие у меня могут быть дела?
Говорю же тебе,
захотел вас попроведать. Или ты
деда своего видеть не рада, а?
-Тише, тише.
КРИК МЛАДЕНЦА
-Мамаша! Мамаша!
Ну, здравствуй!
Здравствуй, правнучка-красавица!
Ну, вылитая Гончарова!
-Нет, Пушкина.
Жена моя имела неосторожность
разрешиться маленькой литографией
с моей особы.
-Ну что, Александр, пройдемся?
Разговор у меня к тебе.
-Простите великодушно.
Явилась раньше. Не могу дожидаться.
Покажи юную Пушкину.
КРИК МЛАДЕНЦА
Ой! Кто это так громко плачет?
У нее что, что-то болит?
-Голодна.
А у меня никак молоко не разведется,
до крови искусала.
-Подожди. Ты что, сама кормишь?
Но зачем?
-Так, дайте-ка я дитя отнесу.
А вы передохнИте.
РЕБЕНОК ГРОМКО ПЛАЧЕТ
-Постой, зачем ты кормишь?
-Я хочу быть хорошей матерью,
но не знаю как.
А Саша мне ничем не помогает.
-Да он и не должен.
Не барское это дело -
кормить дитя и обхаживать.
Ни тебе, ни мужу этим заниматься
не должно. Возьми кормилицу.
СТУК В ДВЕРЬ
-Принесли послание для барыни.
Слуга в прихожей ждет.
-Прочитай, пожалуйста.
-"Рады были слышать добрые вести
о рождении дочери вашей
и что мать ея
во здравии пребывает.
Надеемся, в скорости вы сможете
явить себя нашему с ея величеством
обществу. Николай".
Вот и я говорю, пора возвращаться.
Возьми кормилицу
и возвращайся в свет.
-Отправь его. Ответа не будет.
-Так вот, к вашей просьбе,
Афанасий Николаевич.
Мне подсказали хороший способ,
как можно уладить ваши дела.
Однако ж я не вполне понял,
что вы с имением-то хотели?
-Да хотел попросить
государя императора позволить
снять с имения и завода
запрет на продажу.
Долги на мне немалые.
-У вас сегодня встреча
с Григорием Александровичем
Строгановым.
Это тот человек, который вам нужен,
когда дело касается
недвижимости и денег.
Вы ведь знакомы?
-Встречались, доводилось.
Гляжу, брат Пушкин, кажется,
из тебя действительно толк выйдет.
-Вот черт!
-Что?
-Да... мой издатель явился.
-Ты прям фраппирован?
Но издатель - ведь это хорошо:
он тебе денег платит.
-Кабы денег!
Я хотел отдать ему
все восемь глав "Онегина".
Но мой братец имел неосторожность
рассорить нас,
а мне сейчас позарез аванс нужен.
-Честь имею представиться:
Афанасий Николаевич Гончаров.
Я в некотором роде тесть
поэта Александра Пушкина.
-Весьма приятно.
Смирдин Александр Филиппович.
-Если вы не против...
Человек, подай нам хлебного вина!
Разрешите?
-Прошу.
-Не смею отнимать
вашего драгоценного времени,
поэтому, позвольте, мы прямо к делу.
-К делу.
-Александр просветил меня,
что в прошлую,
к несчастью, безуспешную встречу,
вы говорили о бульварных романах,
ну, на исторической основе.
Александр Филиппович,
скажите, пожалуйста,
а сказки... хорошо продаются?
-О, сказки! Очень хорошо.
Их охотно читают.
Но объемом не могу покрасоваться.
-Славно. Александр напишет
для вас целый сборник сказок.
-Вы прежде издавали
сборник моих стихов.
Теперь я могу написать для вас
сборник сказок.
И сказки - в стихах.
-Сказки в стихах?
Но прежде мы должны решить
с "Онегиным", я так понимаю?
-Ну... не это ли повод выпить?
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ДОНОСИТСЯ ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
НАПЕВАЕТ
-Моя дочь мила и здорова.
Моя жена - лучшая мать,
какую только можно вообразить.
Отчего же вместо покоя и счастья
я чувствую тревогу и обреченность?
Что это - дурное предчувствие
или заключение,
что наша жизнь
более никогда не будет прежней?
Изменится жизнь - изменюсь и я.
К худу или к добру?
-Ты опять уходишь?
-Обещал помочь Афанасию Николаевичу
с одним делом.
Твой дед - отличный малый,
он мне по душе.
-Так у него есть дело? Какое?
-А... точно не понял,
но что-то с Полотняным.
-Саша, мне кажется,
ты избегаешь нашу дочь.
-Что за чепуха? Я ее не избегаю.
-Но ты все время проводишь с дедом.
Только ищешь повода
исчезнуть из дома.
-Вовсе это не так.
Быть может, ты хочешь,
чтобы я тоже кормил ее грудью?
Ты прекрасна, ангел мой!
Ну все, мне пора.
ПО-НЕМЕЦКИ: Его опять нет?
-Ваше превосходительство,
вот уже месяц, почитай,
как не приходит, книги не берет.
Может быть, случилось что?
-Если бы случилось!
-Карл Васильевич? Не знал,
что застану вас здесь.
Только что видел Пушкина в Зимнем.
Он искал встречи с императором.
Не подскажете, почему его
можно встретить где угодно,
только не у вас...
в Иностранной коллегии?
-А вы спросите об этом императора.
По мне, уж вовсе бы
тут не появлялся.
-А мне кажется,
вы слишком его избаловали.
Вы недостаточны к нему строги.
Даже в этой истории с книгами
он довольно легко отделался.
-Увольте. Вяземский вернул книги.
И потом, жена Пушкина
просила за него императора.
-Жена Пушкина просила императора...
Я напоминаю вам, что здесь,
в Иностранной коллегии, вы глава.
Быть может, ужесточить
его пребывание в архиве?
Сделать, скажем,
условия невыносимыми.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Меланья, Афанасий Николаевич
не заходил?
-Нет, барыня.
Они как уехали нынче утром
с Александром Сергеевичем,
так еще не воротились.
-Как только явятся, сообщи немедля.
-Прости, я без приглашения.
-О, Идалия! Ты что-то зачастила.
-Я должна предупредить тебя.
С моим отцом утром встречался
Афанасий Николаевич.
Он продает Полотняный.
-Я вчера узнала из письма сестер
и очень хочу с ним поговорить.
-Отец уже передал бумаги
протоколисту. Он уверен,
что задержек здесь не будет.
-Что за пустыня?
Я же просил подготовить мне
документы.
-Прошу простить, приказано выдавать
по одной подшивке за один раз.
-Кем приказано?
-Начальством. Прошу.
Лично в руки нельзя-с. Прошу.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Я буду сам листать вам страницы.
Прошу ознакомиться
с первым документом.
-Это что за унижение, ей-богу?
Да идите вы к черту!
СТРЕМИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
МУЗЫКА СТИХЛА
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
-Т-ш-ш!
Уже поздно, а их все нет.
Надо срочно обсудить дела,
поговорить с дедом о Полотняном.
Он будто специально ищет повод
сбежать от разговоров и пропасть.
Чует мое сердце, не к добру все это.
Т-ш-ш!
НАПЕВАЕТ
-Ну, будем живы, здоровы, веселы.
И слава богу!
Человек!
Пойди, пташка, попляши.
Что, Пушкин, брат?
Это что ж такое?
Я ведь вижу, мы с тобой одной породы.
С такой-то радостью
из дому в бордель вырвался,
а теперь барышень сторонишься?
-Давно здесь не был.
Да и настроения нет.
-Ну-ка, брат, давай-ка
выкладывай все начистоту.
В борделе ведь как в церкви, знаешь?
-Как Маша родилась,
словно страх во мне поселился.
Нет, вы дурного не подумайте,
я Натали люблю и дочь люблю.
-Вон оно что!
Ты, поди, думаешь, скажут:
"Великий Пушкин свой божий дар
на пеленки до распашонки разменял"?
"Не золотой голос России,
а сливатель ночных горшков"?
Молодо-зелено!
Все-то вам нужно разжевать.
Послушай, открою я тебе секрет.
Голова твоя золотая
как была на твоих плечах,
так и останется.
А вот что сомнения твои,
так это от глупости.
Когда ты счастлив и в радости -
и дома у тебя счастье и радость.
А коли ты печален и угрюм -
и дома у тебя кавардак и бедлам.
-Разумею.
-Тут, брат Пушкин, главное,
чтобы коромысло на одну сторону
не перевешивало.
Со мной такое бывало.
Александр... Бери от жизни все.
-"С самого отъезда дедушки
мы с Катей пребываем
в тревоге и неведении.
Напиши, милая сестрица,
удалось ли затеять разговор
о Полотняном и есть ли надежда
разубедить деда в его замысле.
Наши мысли о будущем еще никогда
не были столь безрадостными".
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
-Натали, ну покажите мне
скорее ваше сокровище!
Боже мой,
какой изумительный ребенок!
Как я рада за вас! Но, голубушка,
куда вы от нас подевались?
Во дворце уже спрашивают о вас.
-Спасибо, графиня, что согласились
на мою просьбу встретиться.
-А как же?
Признаться, я заинтригована.
-Я хочу просить вас
передать письмо его величеству.
-Ну разумеется, моя дорогая.
Вы можете всецело
на меня рассчитывать.
Может, что-то передать на словах?
-Нет, ничего не надо.
Спасибо. Нам пора идти.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
УСМЕХАЕТСЯ
-И только-то?
-Апорт! Ищи! Ищи! Молодец!
Молодец! Хороший пес! Хороший!
-Ваше величество?
У меня для вас письмо от одной особы.
-Заждался вас, граф. Я заказал
для нас кабинет в ресторации "Дюме".
Идалия Григорьевна, мое почтение.
-Сообщите данной особе,
что мы удовлетворим ее просьбу.
-Как вам будет угодно.
-Прошу простить, Афанасий Николаевич.
Нашей с вами сделке
не угодно быть. Мне очень жаль.
Запрет поступил от самого государя.
Ищите недоброжелателей вокруг себя.
Всего хорошего, Афанасий Николаевич.
-Наташа! Наташа! Ты что натворила?
Ты что наделала?!
Да ты же заживо меня похоронила!
Я же тебя растил, воспитывал!
-Фабрика - это рента для Кати и Ази,
а имение - их наследство.
Я спасла сестер.
-Таша, детка...
Полотняный завод - майорат.
Передается по наследству
отцу твоему, а затем брату.
Ты не спасла сестер,
ты семью похоронила!
Похоронила...
-Дедушка! Дедушка!
Меланья, за лекарем! Живо!
ТРАГИЧНАЯ МУЗЫКА
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
-Наследство еще не оформлено,
а от тебя уже одно возмущение.
И зачем ты про Париж заговорил?
Сказала один раз, а ты и запомнил.
-Мама, что ты такое говоришь?
-Александр Сергеевич, спасибо,
что расходы на похороны
взяли на себя.
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
КАРКАНЬЕ ВОРОН
-Я знаю, что не имела бы сил
переносить невзгоды,
если бы не беззаботное детство,
полное любви и света,
которое ты мне подарил.
Обещаю сделать все,
чтобы мои дети умели быть
так же счастливы,
как этому меня научил ты.
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
ЦОКОТ КОПЫТ
-Эти приемы ужасно изматывают.
И отказать нельзя.
-Дорогая, никто в этом мире
не волен выбирать свою судьбу.
Особенно мы с тобой.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Врач опасается за дитя.
Зачем я сейчас об этом вспомнила?
-Не переживай, я все понимаю.
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
ПРИГЛУШЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ
-Ты опять не в коллегии?
Смотри, братец,
Нессельроде с тебя три шкуры снимет.
-Ох, не напоминай.
Он и так мне руки за спиной
связал и издевается.
Представляешь, приказал выдавать мне
по одному документу в день
и запретил прикасаться к ним.
Архивариус мне
странички перелистывает.
Ну каково унижение?
-Такая уж у тебя работа.
-Нет, к черту. Написал Малиновскому,
и теперь он ждет меня в Москве.
Там мне будет работать привольнее.
-А как же Натали? Ты с ней говорил?
Она согласна ехать в Москву?
Еще и с младенчиком?
-Я не знаю, как с ней заговорить.
Она сама... сама не своя
после отпевания.
-Это с каких?
-Забыл сказать.
Смирдин подпишет с нами договор.
За полное издание "Онегина" -
12 000.
-12?! Ну, братец...
Пойдет и 12. Тоже хорошо. Ну, видишь!
Я же говорил, передумает.
За тебя?
-Давай лучше помянем.
В том, что передумал,
Афанасия Николаевича заслуга.
Жил долго и славно, да будто
и не устал. Еще столько прожил бы.
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Меланья, наконец! Где ж ты
заплутала? Мне нужно идти.
-Это я.
Экипаж у входа тебя дожидается?
-Да. Меня позвала на чай
Мария Нессельроде.
-Натали, я хотел поговорить с тобой.
-Говори. Да где же Меланья?
Говори же! Случилось что?
-Я хотел сказать, что я сам
побуду с Машенькой. Ты иди.
Нессельроде зазря на чай зовут.
Ведь так? Давай.
Ступай, ступай, Натали.
Мария Александровна,
отпусти маму чай пить.
А мы тут с тобой сами. Иди-иди.
Будем с тобой сами.
ШЕПОТОМ: Меланья скоро придет.
-Ага.
РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ
Отпусти маму чай пить.
Мария Александровна...
Ну, признала отца?
Ты моя хорошая!
Признала отца?
Отпусти маму чай пить,
а мы тут с тобой сами.
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Признаться, я была крайне удивлена,
получив вашу записку.
-Мария Дмитриевна,
я хотела испросить вашего совета.
-Это то, чем я всегда готова
с вами поделиться. Не стесняйтесь.
-Никто, и в первую очередь я сама,
не желал моему деду такого конца.
-Ну что вы!
Вы лишь ратовали за семью.
-Я совершенно случайно узнала
о планах моей матери.
Она хочет продать все
семейное имущество и уехать в Европу.
Мои сестры все еще под ударом.
-Погодите, но ваш отец...
По правилам майората
он становится наследником.
-Мария Дмитриевна,
он совсем плох. Я сомневаюсь
в его душевном состоянии.
Я в ответе за своих сестер,
я не могу их оставить.
-Бедная девочка! Успокойтесь.
Решение, которое я могу вам
посоветовать, крайне непростое.
У вас, кажется, есть старший брат?
БЕСПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
Вы можете ему доверять?
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-О, Чернушка!
-Папа!
-Натали, что это значит?
Зачем ты нас вызвала?
-Ты какая-то...
У тебя другая прическа, что ли?
Я не пойму.
-Надеюсь, это что-то важное.
Мы не можем приезжать,
когда тебе вздумается.
Что это за люди?
-Доктор Иван Андреевич Крылов...
и протоколист
Никита Евсеевич Баланчин.
Прошу вас, господа.
-В связи с установлением симптомов,
свидетельствующих
о явном помешательстве, признаем сим
Гончарова Николая Афанасьевича
недееспособным. И объявляем
наследующим все его движимое
и недвижимое имущество сына оного
Гончарова Дмитрия Николаевича.
Подписано профессором Императорской
медико-хирургической академии
доктором Комаровым,
заверено главным протоколистом
Петербургской коллегии
тайным советником Баланчиным.
-Что такое?
Что он сказал? Я не понимаю.
-Твоя дочь только что
лишила тебя всего на свете.
-Я не понимаю. Ташенька...
-Папочка...
Папочка, все будет хорошо.
Я тебе обещаю,
все будет очень-очень хорошо.
-Я... Конечно.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Ваше величество, ваш заказ.
-Ступай.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Как ты посмела?!
-Меланья, забери.
-Как ты посмела?!
Своего родного отца
в сумасшедший дом отправить!
Это не он, это ты сумасшедшая!
-Ты хотела продать Полотняный.
Ты бы оставила Катю и Азю без ничего.
Ты не смеешь лишать их наследства!
Сначала дед, потом ты.
-При чем тут дед?
-Дед тоже собирался продать
Полотняный.
Если бы не мое прошение императору,
он бы вас всех по миру пустил!
-Прошение императору?
-Да!
Я просила запретить продажу завода.
-Так вот отчего дед умер.
Это ты его сгубила.
-Нет. Дед умер от старости.
-Это ты его сгубила.
Блажен, кто верует.
Этот грех на твоей совести. Боже!
Боже мой! Вот дочь я вырастила!
Акула кровожадная!
Все за моей спиной.
Ни совести, ни чести. Не только отца
в сумасшедший дом отправила,
еще и деда ты сгубила!
А, зять любезный, очей очарованье!
Будьте осторожней с ней, иначе она
вас тоже в желтый дом отправит.
Не провожайте!
-Натали, это правда?
-Что?!
Что я изо всех сил пыталась спасти
сестер, пыталась спасти семью? Да!
У меня не было другого выбора!
А вас все время не было рядом,
у вас же всегда были другие дела!
-Что с тобой?
-Что со мной?
-Почему ты так со мной
разговариваешь?
-Потому что я изменилась!
Я выросла, а вы нет!
Вместо того чтобы заботиться
о своей семье, вы все время ищете
причины, чтобы не быть с нами!
-"С нами"?
-Да!
У вас есть дочь, Мария Александровна.
Вы с ней даже как-то встречались,
помните?
-Я обеспечиваю вас.
-Чем? Пустыми фантазиями
о Петре Великом?
Ведь вы даже еще ничего
не перенесли на бумагу.
А, вы все еще ищете вдохновения.
Тогда почему вы до сих пор здесь?
Тут вы его никогда не находили!
-Вы правы. Я должен ехать в Москву.
Хотел вас с Машей взять с собой,
но теперь не могу. Я уезжаю один!
-О, да я даже удивлена,
почему вы еще здесь!
Вы всегда исчезаете, когда нужны мне!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Благость и душевный покой
не годятся в спутники музы.
Эта дама верная подруга
мук и страданий.
Не потому ли я так жестоко бегу
от счастья, терзая себя и ее...
и каждый раз при виде чистого листа
невольно призываю грехи и беды?
-Вы все еще ищете вдохновения?
Тогда почему вы до сих пор здесь?
-"Когда пробил последний счастью час,
Когда в слезах
над бездной я проснулся
И, трепетный, уже в последний раз
К руке твоей устами прикоснулся..."
-Мы приглашаем вас отужинать с нами,
когда будет остановка.
-И не вздумайте нам отказать.
-И не собирался.
Один знакомый сказал, что эту жизнь
надо проживать в каждой ее капле
и получать удовольствие.
За мой счет, милые дамы.
СТУК В ДВЕРЬ
-Барыня, вот, передали вам.
-Что-то еще?
-Нет.
ЧИРИКАНЬЕ ПТИЦ
НАПРЯЖЕННАЯ НОТА
-С ролью святой наивности покончено.
Защищать себя
от светлейшей благосклонности,
делая вид, что я ее не замечаю,
более невозможно.
-Наш герой под видом учителя
французского проник к ним в дом.
Вот прямо сейчас
у них тайная встреча.
Он открылся ей.
Какое имя дать ему?
-Простите, ваше величество,
но правила столь древней игры
не должны подчиняться в один момент
воле... пусть даже императора.
-Меня сегодня по надуманному предлогу
не пустили в архив.
-Господин поэт?
-Что за серебряный аксельбант
танцевал с моей женой?
-Мне искренне жаль.
-Человеку по природе
более свойственно осуждать,
нежели хвалить.
-Малахольный, что ли?
-Нет, он поэт.
-Обещаете ли вы не отвергнуть
моей преданности?
-Ну какая же я дура!
-Что будет, что есть и что было.
Опасность, Пушкин.
От мужчины через женщину.
-Да неужели?


Серия 8

-Ай да ты, Ваненок,
Ромалэ...
-Спрашивается,
чего ради я в Москву ехал?
-Погулять. С нами, брат, повидаться.
Серж, наливай, пусто же.
-Ай, Ваня, больше!
Ай, Ваня, меньше!
-Как она поет! Ну скажи?
-Я опять ее бросил.
Теперь уж с дочкой.
Ну она неправа, черт побери!
А прав ли я?
Человеку по природе более свойственно
осуждать, нежели хвалить.
-Если это стихи,
то очень грустные и без рифмы.
Нам нужно разогнать его сплин,
иначе он нас всех заразит.
-Тань, иди к нам!
Погадай ему на радость,
на любовь, там, на удачу.
А то вино и без него кислое,
а с ним-то...
-Расскажи-ка мне лучше,
как это у вас делается?
Хочу впредь сам
за своей судьбой следовать.
-Нет, Пушкин, ты гаджо,
тебе гадать нельзя.
Сама тебе погадаю. Снимай.
Что будет...
Что есть...
И что было...
-Что было, что есть -
я то и сам ведаю.
Ты мне будущее приоткрой.
ТИХАЯ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Ну, король, дама, семерка. И что?
-Опасность или неприятность?
Измена, да?
-Ты гаджо, Паша.
Ты гадать не умеешь.
НАПРЯЖЕНИЕ В МУЗЫКЕ НАРАСТАЕТ
Опасность, Пушкин.
От мужчины через женщину.
Пошли танцевать.
Пошли танцевать!
Эй, ромалы!..
РЕЧЬ НЕ СЛЫШНА
ШЕПОТОМ: Письмо открытое прочитала...
-Посмотрите, кто пожаловал.
-О, Пушкина!
-Одна?
-Даже завидую я ей:
не всем траур так к лицу.
-Мон шери, наши соболезнования.
В один момент и гибель дедушки,
и сумасшествие отца...
-...и чудачества мужа.
Но вы прекрасно выглядите,
несмотря на все обстоятельства.
-По вам и не скажешь,
что столько потерь.
-Спасибо за участие.
-Не нервничай так, моя дорогая.
Это всего лишь светское участие.
-Прости меня,
я опять заставила всех ждать.
Meine Liebe, я сегодня
очень слабо себя чувствую.
Ты не будешь против,
если я останусь в покоях?
-Конечно, дорогая моя, отдыхай.
Жду не дождусь, когда снова
смогу прикасаться к тебе.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Его императорское величество,
самодержец Всероссийский,
император Николай Павлович!
-Наталья Николаевна,
мы все до сих пор под впечатлением
от вашей разгромной победы
над бароном Геккерном.
Согласитесь ли вы устроить
шахматную дуэль со мной?
Давно искал себе
достойного соперника.
Признаюсь, я с трудом выношу
пустые пересуды и досужие разговоры
о политике. Благодарю вас.
БОЙ ЧАСОВ
Все при дворе скучали
в ваше отсутствие, мадам Пушкина.
-Я тоже.
-Надеюсь так же,
что мой знак внимания вас порадовал
и теперь ваш император
будет всегда при вас.
-Я, кажется,
взялась не за ту фигуру.
-Нестрашно, мы здесь вдвоем.
Могу сделать вид, что ничего не было.
-Простите, ваше величество,
но правила столь древней игры
не должны подчиняться в один момент
воле... пусть даже императора.
-Хорошо. Тогда я тоже сделаю
заведомо неверный ход.
Прошу прощения, Натали, нашу партию
придется ненадолго отложить.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Нет, это невозможно.
-Вы же сами все перепроверили.
-Да, перепроверил!
Здесь долгов на полтора миллиона.
Как он умудрился?
Вы можете идти, Егор Ильич. Спасибо.
Значит, дед хотел имение продать,
чтоб долги на нас не перевести?
А теперь вот.
ИСТЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ МАТЕРИ
-Что с вами, маман?
-Вот умница! Сестра твоя молодец!
И деда - в могилу,
и отца - в дом умалишенных,
и об меня ноги вытерла!
А вас всех...
вас она нищими оставила!
Вот молодец!
-Государыня императрица
Александра Федоровна
благополучно разрешилась от бремени
рождением нам сына,
нареченного Михаилом!
-Мой дорогой, пусть наши дети
поскорее познакомятся
со своим младшим братом.
Несите малыша в зал.
-Это можно и позже,
совсем не к спеху.
-Нет-нет, они тоже переживали.
Пусть они порадуются вместе с нами.
Иди, я немного отдохну.
-Я скоро вернусь.
-Говорите, доктор.
-Боюсь, мои опасения подтвердились.
Новая беременность убьет вас.
Вам нельзя иметь
близость с императором.
-Никогда? Но ведь должны быть
какие-то способы. Операция?
-Риск слишком велик. Ваш организм
не выдержит ни беременности,
ни операций.
-Нет. Нет...
Мы должны, мы должны быть близки.
Вам понятно?
Я не могу лишить его этого.
Это мой долг
перед императором России.
Я должна быть с ним. Я должна!
Вы, вы меня слышите?
Мы не можем так...
Мы должны быть близки.
Я понятно сказала?..
-Ты хочешь отказать
самому императору?
-Но он приглашает меня
во дворец тет-а-тет.
-На партию в шахматы?
Просто игра.
В этом нет ничего предосудительного.
К тому же, не ты ли говорила,
какой он внимательный,
чуткий человек,
который так тебя понимает?
-Императрица занемогла после родов.
Не сможет присутствовать на приеме.
Я не хочу, чтобы...
-Чтобы твоему мужу
опять кто-то написал письмо?
-Нет. Я не хочу глупых слухов.
МЛАДЕНЕЦ КРИЧИТ
Кажется, Машенька уже поела.
Пойду проверю.
-Да, я тоже, пожалуй, пойду.
Наслаждайся своим материнством,
дорогая.
-Бог свидетель.
Я готов умереть ради нее.
Но умереть для того,
чтобы оставить ее блестящей вдовой,
свободной хоть завтра же
выбрать себе нового мужа?
Эта мысль - адское мучение.
МЛАДЕНЕЦ КРИЧИТ
-Не хочешь спать, баловница?
Что же мне с тобой делать?
-Машенька! Машенька!
Гляди, какой косой!
Его зовут Тимошка.
Это тебе дядя Нащокин прислал.
-Ей спать нужно.
Попробую еще раз укачать.
-Натали, мой отъезд был ошибкой,
я признаю это.
-Барин! Вещи куда нести?
В кабинет или?..
-Скажи-ка мне, Никита,
барыня в мое отсутствие
часто из дома отлучалась?
-Единожды.
-Неси покамест в кабинет.
-Слушаюсь, барин.
-Право слово, любопытно.
Неужто ты так хороша в шахматах?
-Быть может, вы меня плохо знаете?
-Видимо, да.
Скучала без меня?
-Нет. Хотите знать,
чем помышляю заняться сегодня?
-Так-так. Уж будь любезна.
-Еду во дворец.
Прямо сейчас.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Как поживают ваши родные?
Все ли наладилось?
-Да, спасибо.
Теперь все в порядке.
Благодарю вас за участие.
-Ну что вы, не стоит.
То, как вы относитесь
к своим близким,
достойно уважения и поддержки.
Не желаете ли прерваться ненадолго?
Ост-Индская компания
привезла ко двору подарки
в виде экзотических фруктов.
И я очень рассчитываю совершить
этот трапезу вместе с вами.
-С удовольствием.
-За вас, Натали. Помните, что у вас
всегда есть верный помощник
и соратник.
-Барыня приехали.
-Вот, из Полотняного доставили.
-Ты избегаешь меня.
-Meine Liebe, почему ты так решил?
-Быть может, потому,
что я уже которую неделю
не могу остаться наедине с тобой.
-Ты ошибаешься.
-Что случилось?
Я стал тебе противен?
-Нет.
Дело не в тебе.
-А в ком?
МИНОРНАЯ МУЗЫКА
-Она нынче бывает во дворце чаще,
чем дома.
-Ты дал ей повод для обиды.
-Да, но она просто хочет
меня позлить. А я придумал,
как этому противостоять.
-Как?
-Делаю вид,
что мне все равно.
-Это ты-то?
-Оказалось, это не так трудно,
когда есть чем себя занять.
-Чем же?
-Новая идея.
ЗВОНОК
-Барин, добрый вечер.
-Добрый вечер.
Вели Меланье на стол подавать.
Меланья, у тебя мясо подгорело.
Что барыня на такую стряпню сказала?
-Ничего не сказала.
Она ни к завтраку,
ни к обеду не выходила.
Мясо, может, и подгорело.
Я же тревожусь.
-Не заболела ли она?
-Может, заболела
какой-нибудь неведомой болезнью.
Она меня из комнаты выгнала.
А сама ревет в три ручья.
-Так что ж ты молчишь?
-"Молчишь, молчишь"...
Сам балаболить-то горазд,
а что с женой происходит,
это нам невдомек.
-Что же я натворила!
Я виновата в этом.
-Ты делала все ради сестер.
Ты не могла знать.
-Он пытался сказать.
Дедушка, он говорил, что я не знаю,
на что всех обрекла.
Какая же я дура!
-Друг мой, прости,
но теперь я вижу,
что дед твой, как, впрочем, и отец,
сами вели себя к такому финалу.
Тебе не должно брать на себя их вину.
Ты не делала долги, ты хотела
спасти семью. В этом нет твоей вины.
Ну полно тебе, полно.
Мы справимся, Таша.
Мы найдем способ,
как помочь твоим сестрам.
Выход найдется.
Все будет хорошо.
-Нет горя, которое не смягчит
искреннее участие.
И нет ноши,
которую не облегчит прощение.
Эти трудные дни я смогла пережить,
потому что он, наконец,
был рядом.
И дал мне самое нужное.
Он дал мне надежду.
-Коварный сосед отобрал
у нашего героя родовое имение.
Теперь этот дворянин
вместе со своими крестьянами
вынужден разбойничать на дорогах
и мстить несправедливо обидевшим его.
Каково? Новая повесть.
Это Мария, дочь вероломного соседа.
Наш герой под видом учителя
французского проник к ним в дом.
Вот прямо сейчас у них
тайная встреча в дубовой роще.
Он открылся ей.
Какое имя дать ему?
-Что если... Дубровский?
-Превосходно.
Превосходно!
Послушай-ка.
"Он отошел.
Марья Кирилловна стояла неподвижно.
Дубровский воротился
и снова взял ее руку.
"Если когда-нибудь, - сказал он ей
нежным и трогательным голосом, -
если когда-нибудь
несчастье вас настигнет,
и вы ни от кого не будете ждать
ни помощи, ни покровительства,
в таком случае обещаетесь ли
вы прибегнуть ко мне,
требовать от меня всего
для вашего спасения?
Обещаете ли вы не отвергнуть
моей преданности?"
-Ваша Марья Кирилловна
очень похожа на...
-На тебя?
-Но все же она не я.
Так что же она ему ответила?
-Я еще не дописал.
Но вот дубовую рощу
надо бы заменить на беседку у ручья.
-Петербург в ожидании
императорского маскарада.
Ты успеваешь с костюмом?
-Да.
-О, это будет сказочно.
Ателье завалено заказами.
-Моя портниха меня устраивает.
-Твоя портниха
против лучших мастеров?
У Фикельмонов будет, ты сама знаешь,
все по высшему разряду.
Рискованно.
-А у меня есть задумка.
Для костюмов.
-Погоди, костюмов?
У вас примирение, вы придете вдвоем?
Вот как?
И значит, на маскарад?
В парных костюмах?
Надеюсь, он оценил твою жертву?
Ну так что за костюмы?
-Пока секрет.
Но мне его повесть подсказала.
-Какая? Новая?
Новая повесть?
Это интригует.
Таш! Мне казалось,
такие тона тебе не к лицу.
-Я беру.
Он снова мил и снова пишет.
Кажется, невзгоды отступили,
и наша любовь одержала верх,
как мы и обещали друг другу.
-Чего не спишь?
-Пойдем.
Мы пойдем на маскарад
к Фикельмонам в парном костюме.
Ты будешь разбойником,
а я луной, его верной спутницей.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Не отпускай меня.
-Александр Сергеевич,
оставьте нам прелестницу-жену,
нам ее так не хватало.
-Пушкины прибыли, ваше величество.
-Господин Безобразов.
Дамы, позвольте представить,
флигель-адъютант
Безобразов Сергей Дмитриевич.
-Мое почтение, сударыни.
-Где же вы успели заслужить
столько наград?
-Это за Варшаву, графиня.
-Теперь, стало быть,
решили приступить
к осаде новой крепости?
-Увольте.
Прошу меня извинить.
-Мечтаю послушать о Польском походе.
Не расскажете ли мне?
-Мадам и месье,
прошу всех распределиться по парам.
Господа,
следите за нашими движениями.
Музыку!
-Боюсь быть для вас обузой.
-Просто не спускайте глаз
с господина Дюплажа,
и у нас все получится.
-И!
-Вы правда хотите об этом узнать?
-Почему же нет,
коли вы хороший рассказчик?
Правда, мне разонравилось
их общество.
И я благодарю вас за свое спасение.
-Размышляя о фундаменте России,
на котором она не только стоит,
но и растет, и благоденствует, пришел
я к ясной мысли, ваше величество,
что фундамент этот - триада:
вера, закон и самобытность.
Русская тройка, если мыслить образно.
-Да и звучит гораздо приятнее уху,
нежели якобинское
"либерте, эгалите, фратерните".
Что думаете, Александр Сергеевич?
-Думаю, сила государства заключается
в его культуре и традициях.
-Именно это под самобытностью
я и полагал. А посему необходимо
для общей пользы
изменить всю систему образования.
Это будет непросто,
но с помощью таких деятелей,
как Александр Сергеевич, к примеру,
уверен, мы многого достигнем,
ваше величество.
-Александру Сергеевичу
не очень интересен этот вопрос.
-На благо образования народа
я готов трудиться денно и нощно.
-Народ может вас не дождаться,
ежели вы будете проявлять то рвение,
с коим посещаете архивы.
Карл Васильевич жалуется на вас,
господин Пушкин.
-Ваше величество...
я уверен, настоящая история не та,
что скрыта в подвалах,
а та, что передается из уст в уста.
Смею просить ваше императорское
величество разрешить мне
заняться подобными изысканиями
не в архивах,
а в уединенных провинциях.
-Вы желаете добровольно
покинуть Петербург?
Ну что ж, будь по-вашему.
-Благодарю, ваше величество.
Сеньора прорицательница?
-Господин поэт?
-Рад видеть вас в добром здравии.
Мне нужен ваш ясный взгляд.
-Куда желаете его направить?
-Что за серебряный аксельбант
танцевал с моей женой?
-Господин Безобразов.
Герой Польши, отважный рыцарь.
Его будут любить женщины.
Боюсь, по этой части он может быть
вам соперником.
К тому же он так искренне влюблен.
-Благодарю, сударыня.
-Спасибо вам за танец.
-Вы отлично держались.
-И благодарю,
что выручили меня из этой ситуации.
-Позвольте?
Рад вас видеть, Наталья Николаевна.
-В преддверии маскарада
все определяются с костюмами.
Вы сделали свой выбор,
ваше величество?
-Участникам маскарада
не должно открываться перед другими.
Однако вы знали, что в Древнем Египте
почитались не только фараоны,
но также и жрицы бога Солнца?
-Мы уже шьем с супругом наши костюмы,
ваше величество.
-Ваше величество,
а я уже было начал корить себя за то,
что жена моя заскучала.
Простите, желаю украсть ее у вас.
-Конечно.
-Если тебе интересно, я сегодня
уел-таки Карла Нессельроде.
-Я рада.
-Жаль, что при этом не было
его самого.
Лицезреть пунцового от гнева
Нессельроде было бы
истинным наслаждением.
Но что тебе мои дела?
Ты ведь сегодня имела такой успех!
Правда, я и не знал, что ты являешься
поклонницей серебряных аксельбантов.
-О чем ты?
-Лично мне он показался
обычным чванливым петухом,
который любит распушать свой хвост
перед глупенькими барышнями.
-А мне - галантным и учтивым
молодым человеком,
которому нужна была поддержка.
-Вот как?
Значит, судя по вашему смеху,
помощь ты ему оказала.
А он остался доволен? Может быть,
ты ему еще авансов надавала?
-Оставь, прошу.
-Что вы думаете о замужестве, княжна?
-Я не тороплюсь, ваше величество.
-Мне показалось, вы прямо расцветаете
в обществе нового флигель-адъютанта.
-Он мил.
ОТКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
-Оставьте нас.
Я не понимаю, ведь я не давал повода
усомниться во мне.
-Meine Liebe, я хотела...
-Я говорил с доктором Раухом.
Он сказал, что мы не можем быть
близки и что наши дети рискуют
остаться без матери.
Это очень печально. Очень печально,
что ты нечестна со мной
и терзаешь меня понапрасну.
ЗВЕНЯЩАЯ ТИШИНА
-Итак, господа, мы будем читать
"Пиковую даму".
-Неужели она готова?
Дайте слово, что она моя
и только моя.
-Осторожнее,
вы становитесь одержимым.
-Передай.
-Как Герман.
-Виноват, господа, я пас.
Очки оставил дома.
С вашего позволения, просто послушаю.
-А отчего вы не оставили
страницу себе?
-У меня все здесь.
-Он феномен.
Запоминает тексты любой длины.
Натали, изволишь
за Елизавету Ивановну?
-Мы с Василием Андреевичем послушаем.
-Отчего же?
Ах да, у меня же нет
серебряного аксельбанта.
Мне поддержка не полагается.
Господа, может быть,
у кого-то из вас есть?
Натали с удовольствием поможет
такому счастливцу.
-Начнем? Эпиграф.
"Пиковая дама означает тайную
недоброжелательность..."
-Друзья, у меня есть идея.
Мы уезжаем. Будет весело.
-Я пас, господа.
-Друзья, вынужден отказаться.
-А мы поедем.
-За вас, Идалия!
-Но!
-Гляди, Никифор,
никак господа пожаловали.
-Мы прибыли к вам,
дабы иметь возможность...
-Гляди, кака профура-то, а!
-Вот оно, любопытное словцо.
А что сие означает?
-Малахольный, что ли?
-Нет, он поэт.
"Внимает он привычным ухом
Свист;
Марает он единым духом
Лист;
Потом всему терзает свету
Слух;
Потом печатает - и в Лету
Бух!"
Вот он написал.
-Забава, однако.
Никифор, поэты к нам пожаловали.
-К вам, к вам.
А вы, братцы, часом, не голодны?
Я угощаю.
-Днем на Апрашке маклаков пруд пруди.
Запросто ошмалашат.
-Пожалуйте.
-Апрашка - это... Апраксин двор?
-Ну-ну.
-А маклаки кто?
-Ну, эти... Они скупают один товар,
а всучат такому, как ты...
-...вместо него другой.
-Ошмалашивают, значит?
-Ну, конечно.
-Ясно. А профура?
-Так она разодета, как эта...
Профура! Да?
-В следующий раз надумаете подобное -
сразу берите меня.
-Вы любите пощекотать нервы?
-Теперь скажу - о, да.
И вы, я так посмотрю, тоже.
-Трактирщик!
-Чего изволите?
-Принеси-ка нам еще вина.
-Слушаюсь.
-Братцы, выпьем?
-Угу.
-За вас, Идалия!
ОТКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
-Этот наряд не слишком похож на Луну.
-Этот мне идет больше.
-И что прикажешь делать разбойнику
при свете дня?
-Все то же самое:
прикрываясь благородными словами,
грабить чужие кошельки,
но не скрываясь под покровом Луны.
-Между прочим, твой разбойник
промышляет еще и для того,
чтобы чьи-то сестры не просидели
в глуши до скончания веков.
-Это подло.
-Не я их там запер,
лишив приданого.
ВАЛЬС
-Еще один разбойник?
Вам уже пора сколотить свою шайку.
Император наряжен египетским
фараоном, а императрица - Клеопатрой.
Об этом знают все, но никто не смеет
открыто узнавать их.
-Мадам, великолепный костюм
жрицы бога Солнца.
Позвольте пригласить вас на танец.
ЗВЕНЯЩАЯ ТИШИНА
-Ты злишься на меня.
Я боялась сказать правду,
потому что люблю тебя.
Не молчи, скажи хоть что-то.
-Поговорим об этом позже.
Вынужден оставить тебя ненадолго.
ПО-НЕМЕЦКИ: -А вы сомневались, Карл?
-Вы оказались правы.
Наш поэт не из тех,
кто стерпит рога.
-Что вам нужно?
-Этот вопрос я бы хотел задать вам.
Что вам нужно от моей жены?
-Ах, вы!
Ваша супруга была любезна со мной.
Я счел возможным
спросить у нее совета.
Я не сведущ в этих делах,
но как мне просить руки?
-Чьей руки?
-Графини Хилковой.
Я влюблен в нее страстно
и безвозвратно.
-Простите мне мою неловкость.
Тут вам нужна не Натали, а сваха.
Когда дело касается фрейлин, эту роль
охотно на себя берет императрица.
Обратитесь к ней через статс-дам.
-Благодарю.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Может, ты не заметил, но за месяц
ты не написал ни строчки.
А поэт сам избирает предметы
для своих песен.
Толпа не имеет права управлять
его вдохновением.
Мне нужно все,
что есть по этой теме.
-Исключено. Это затрагивает
основы устоев государства.
-Император лично приглашает
нас с тобой на свой домашний концерт.
-Он готов поговорить.
-Примирение и ренессанс?
-Быть может, просто любовь?
-Думаешь, это все неправильно?
-Как скажешь.
Ты только меня так больше не пугай.
-Но я была честна,
признаваясь в своем чувстве.
-Многим из нас хочется исчезнуть.
-Ну, коли так, надобно помочь ему.
Сообщите Пушкину, что он может
отправиться незамедлительно.
-В болезни Таши невиновен я,
понимаешь?
-Страсть ушла.
-Любовь осталась.


Серия 9

-И я, кажется,
взялась не за эту фигуру.
-Примирение и ренессанс?
-Быть может, просто любовь?
Признаюсь по секрету,
что скоро буду дважды отец.
А дети, как известно,
из воздуха не родятся.
-Поздравляю.
Ты стал мещански благодушным.
-Может быть, ты не заметил? Пишу я
для себя, печатаюсь для денег, Лева.
А деньги нонче, тьфу-тьфу...
-Что-нибудь новое напечатают?
-Эх, перестань.
Так и прежде бывало. Идея придет.
МЕЛАНХОЛИЧНО НАИГРЫВАЕТ НА ТРУБЕ
-Теперь узнать, где мой супруг,
я могу по этому звуку.
Meine liebe, ты не явился на завтрак?
-Я не был голоден.
-Ты говорил, сам разошлешь
приглашения на свой концерт.
-Да, все уже сделано.
-Кто же нас посетит?
-Все те же.
-Ходили-ходили, ходили-ходили.
Нет нигде храброго зайца.
Уж не съел ли его другой волк?
А заяц в ямке лежит,
сам еле со страха жив.
"Ну косой! - закричали люди. -
Как ловко ты самого волка напугал!"
А заяц из ямки вылез, встряхнулся,
глазки прищурил: "Вот он я, каков!"
-Мне эту сказку в детстве
няня рассказывала
в Михайловском.
Только она не выговаривала букву "ц"
и говорила "заяс, заяс".
-Приказано доставить незамедлительно.
-Что там?
Императорский вензель.
Император лично приглашает нас
с тобой на свой домашний концерт.
-Когда?
-Завтра вечером.
-Завтра вечером!
Завтра вечером!
-Выйди.
-Пришел пожелать моей императрице
спокойной ночи.
-Ты приходишь пожелать мне сна каждый
вечер, для меня это сродни пытке.
-Чем я расстроил тебя?
-Нет-нет, это я расстроила тебя,
а для меня это гораздо хуже.
-Не нужно волноваться об этом.
Для меня нет ничего важнее
твоего здоровья.
-Нам было так хорошо вместе.
Я поклялась перед Богом
быть тебе поддержкой, утешением.
Получается, я не могу
сдержать клятву? Словно не жена тебе?
-Нет-нет-нет.
Безусловно, нет.
Наша любовь никуда не делась.
-Да...
Но я подумала...
может, тебе стоит завести фаворитку?
-Мне неприятно твое суждение обо мне.
Не стоит нам более продолжать
этот разговор. Доброй ночи.
МИНОРНАЯ МУЗЫКА
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
СТУК В ДВЕРЬ
-Ой, Дарья, как кстати!
Зашнуруй мне, пожалуйста, корсет.
Меланья отказалась меня утягивать.
-Наклонись.
-Волю взяла со мной спорить.
-Она тебе добра желает.
Корсет ребенку не на пользу.
Ты ведь не для мужа
прихорашиваешься, ведь так?
-С чего ты взяла?
-Муж твой знает, что ты дитя носишь.
Его тонкой талией не приманишь.
-Я думаю, император не просто
позвал на концерт.
-Натали скоро выйдет.
-Вы только послушайте,
что они нынче пишут.
"Известный маг и чародей
Альфонсо Падавани покорил Неаполь
своим исчезновением,
объявившись через сутки в Падуе".
Чушь несусветная.
-Многим из нас хочется исчезнуть.
Хотя бы на какое-то время.
Честно говоря, никак не могу забыть
наше недавнее приключение.
-Что не так?
-Ты... Ты...
Ты божественна и восхитительна!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
МЕЛАНХОЛИЧНАЯ МУЗЫКА
-Не замечал, что моя жена имеет
слабость к духовой музыке.
Может, и мне освоить
какую-нибудь дудку?
-Браво!
-Браво!
-Браво!
-Я думал, на горне
всякий солдат сыграть способен.
-Я наслаждалась этой игрой!..
-Пойдем, пройдемся.
Я бы уже промочил горло.
-Благодарю, господа.
-Это было великолепно!
-Некоторые прочие
и в собственных делах не разбираются,
но лезут в дело сочинительства.
А поэт сам избирает предметы
для своих песен. Толпа не имеет права
управлять его вдохновением.
-Господа, императрица набирает
компанию для игры в лото.
-Я готов.
-Благодарю, но мы, пожалуй...
-Охотно.
Ваше императорское величество,
не сочтите это бестактностью
с моей стороны, но я поняла сейчас,
что не давало мне спать
спокойно долгое время.
-И что же?
-Я проиграла.
Проиграла наш поединок в шахматы.
И я не столь частый ваш гость,
поэтому смею просить его величество
предоставить мне возможность реванша.
-Мы не можем расстраивать
наших гостей.
Мой друг, быть может, вы пойдете
навстречу и дадите Натали шанс?
-Как вам будет угодно, дорогая.
Передайте ваше прошение секретарю.
Прошу вас, мадам.
-Готовьте столы для игры!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ваше величество,
вы позвали меня, чтобы поговорить?
-Натали, то, что случилось
на маскараде, - всецело моя вина.
Мы не имеем права, и лучше
все оставить как есть, и...
-Пять!
Пятьдесят!
Восемьдесят восемь!
-Натали!
-Что случилось?
-Натали!
Таша! Таша!
-Она в сознании?
-Прости.
-Натали, ты меня слышишь?
Ангел мой...
-Боже, какой позор!..
-Ну что ты? Все поняли.
Ты ведь и Машеньку тяжело носила.
Слава богу, врач сказал,
что угрозы ребенку нет.
Но тебе нужно больше отдыхать
и набираться сил.
Я попросил Меланью сварить курятины.
И должен тебе признаться,
мы с Машенькой приложили
к бульону руку:
самолично бросали в него морковку.
-Принесешь мне Машеньку?
-Конечно.
Тебе из дворца прислали цветы.
Император с императрицей
волнуются о тебе.
-Пожалуйста, унеси их.
У меня в носу от них чешется.
-Как скажешь.
Ты только меня так больше не пугай.
-Я совершила ошибку,
решилась объясниться тет-а-тет,
поддавшись на обаяние
и заботу императора.
Чистой воды безрассудство,
пустые сны,
от которых пора пробудиться.
Явь - это моя семья.
-Спешишь в архив?
-Да.
-Как продвигается "Петр"?
-Идет помаленьку.
Скопляю материалы, привожу в порядок.
И вдруг вылью медный памятник,
который нельзя будет перетаскивать
с одного конца города на другой.
Задумки уже здесь.
В булочную тороплюсь.
Заварные пирожные
пользуются большой популярностью.
-Пирожные? Саша... Саша, что с тобой?
-В болезни Таши виновен я, понимаешь?
И ревностью, и подозрениями,
и характером своим мальчишеским.
Довольно, взрослым быть хочу,
мужем и отцом.
На смену старым книгам приходят
новые, только писал их уже не я.
-Но, пошла! Но!
-Поберегись!
-Душа моя, ты решилась встать?
Я заметил, ты их полюбила.
-Спасибо.
-Все для тебя, ангел мой.
Для меня важно,
чтобы ты набиралась сил
и не грустила.
-Для меня это много значит, Саш.
-Выходил всего на час.
Столько писем нанесли уже?
-Что-то случилось?
-У Идалии умерла мама.
ЗВОН КОЛОКОЛА
ГРОХОТ
-Прошу меня простить.
Милая, прошу тебя...
-Оставьте меня.
ГРОХОТ
Прочь, уйдите прочь!
-Что там такое?
-Я не знаю. Нервы.
-Она ушла.
-Так иди за ней.
-Не знаю, как ей помочь.
Я не знаю, что сказать.
-Саша, догони ее.
Ее сейчас нельзя оставлять одну.
-Держитесь, Идалия.
Я не могу понять вашу боль,
но я искренне сочувствую вам.
-Нет, вы не понимаете.
Плачу я сейчас не по маме, а по себе.
-Идалия...
-Да, она рано отдала меня
на воспитание, и я не знала
материнской любви.
Может, потому что не умею?
Я не люблю своего мужа.
Жить в браке без любви,
знаете ли, большой грех.
Мой муж - приятный на людях человек,
а со мной - ледяной столб!
Право, первый раз у него хоть желваки
заиграли, а то ведь ничего!
-Все наладится, Идалия,
я больше чем уверен.
-И замуж я пошла без страсти.
Вот и наказывает меня Господь
за ложь себе самой! А где...
где мне взять страсть эту?
Какая она, любовь?
-Жизнь состоит не только из потерь,
но и из приобретений.
Давайте выпьем?
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Любовь способна породить
томление духа ничуть не меньше,
чем ее отсутствие.
Ни то ни другое не в нашей власти.
Однако жар страсти может сменить
холодную пустоту подобно тому,
как зиму сменяет лето.
Доступные и влюбленные женщины
волнуют нас куда меньше, чем те,
кто даже в минуты близости
могут ускользнуть из объятий.
А стало быть, надо держать их
подле себя и подальше от суеты.
А Нащокин пишет: Екатерининская
больница в Москве переехала
с Мещанской на Петровские Ворота,
в бывший дом князя Гагарина.
-Там, где был клуб?
-Да.
-А что Нащокину понадобилось
в больнице?
-Он решил жениться.
-Подожди. Да неужто на этой цыганке?
Как ее? Ольга?
Ты же крестил их ребенка.
-Крестил, но тут другое.
Он решил жениться
на дальней родственнице,
на внебрачной дочери
троюродного брата - от крепостной.
-Бог мой, вот так сюжет!
А как он оказался в больнице?
-У Ольги, оказалось, тяжелая рука.
-Господа, ну вы бы о политике,
что ли, ей-богу?
Немножко устали слушать
дамские сплетни.
-Быть может, прогуляемся, дамы?
-Здесь побуду.
-Не скучай, родная.
-Посплетничаем?
-Боюсь, утратили мы ветреного друга
безвозвратно. Погряз в делах амурных,
как в Васюганских болотах,
по самые уши.
-Натали, мне кажется или Александр
сегодня излишне возбужден?
-У него работа не идет.
Всю ночь сидел запершись,
а поутру Никита топил печь
его листами.
Мне он улыбается, но я знаю, он зол.
-Как это знакомо, уж поверь.
Ему нужны новые впечатления.
Быть может, праздник?
У него ведь скоро именины.
-Он это все не любит,
но я все равно хочу собрать
близких друзей, узкий круг.
Только вот что дарить? Книги?
В его библиотеке, кажется, имеется
все, что издано.
-Я поняла.
Я посоветуюсь с мужем,
помогу устроить ему сюрприз.
-Вы меня очень обяжете, Вера.
-Княжна!
Быть может, не заметили?
Добрый день.
Вы к императрице?
Она сегодня принимает?
-Не моя обязанность сообщать об этом
каждому встречному.
-Фрейлина возомнила себя статс-дамой?
С чего бы это?
-Что вам угодно?
-Вы избегаете меня?
Я понимаю, вы заняты.
Но, быть может, сейчас вы свободны?
Куда вы?
-В мой кабинет.
Разве вы не этого хотели?
-Я хотела...
-Угодно прямо здесь?
-Благодарствую.
-Спасибо.
-На здоровье, барыня.
Копейка с вас, барин.
-Спасибо.
-Прошу. Выбирайте любое яблочко.
Наливные, медовые.
-Николай Васильевич!
Коля! Лева, держи его!
-Ну что, не взяли?
-Николай Васильевич
просто не дал им
никакой возможности.
Как увидел барышню-приемщицу,
так и побежал.
-Николай Васильевич,
не падайте духом. Яблочко?
-Да, Александр Сергеевич,
я боюсь красивых женщин.
Да, и мой... "Вий" именно об этом.
Об испытаниях человека,
избранного таинственными силами
жизни. Полем же для испытания
становится женщина
с ее богоподобной красотой.
Все, как у вас в "Мадонне".
-Ну ты, братец, хватил.
Я женщин не боюсь -
я ими восхищаюсь.
-Что вовсе не антонимы.
И я восхищаюсь.
Восхищаюсь, но...
-Но?
-...боюсь.
-Поедемте.
Натали к ужину ждет.
-Как, говорите, называется
ваша повесть?
-"Вий".
-Восторг!
-Я не понимаю,
где я допустил ошибку?
Может быть...
-Я вас покину. Простите.
-Саша! Саша!
-Идите, я догоню.
Рад видеть вас в добром здравии.
Вы прекрасно выглядите.
-Говорят, скорбь утончает
благородные черты.
-Но предаваться ей все же не стоит.
-Поедемте.
-Мне без Александра Сергеевича
как-то неудобно.
Вы знаете, я попытаюсь еще раз.
-Как ваш супруг? Благополучен?
-Да ему, для того чтобы избавиться
от уныния, довольно вскочить
на своего коня и ускакать
в свой полк за тридевять земель.
-А вам?
-Ой, как пить дать не придет.
-Да ты-то откуда знаешь?
Барыня так старалась!
-Так это ему и невдомек.
Он с детства не любил
именины справлять.
Бывало, нарочно подгадает так,
чтобы этот день в дороге застать.
-Господи...
-Да.
Пошли.
Извольте.
-Спасибо.
-Да бросьте! Хладнокровно
подпустить к себе медведя
и выстрелить прямо в ухо?
Вы что, сотворили из Дубровского
сверхчеловека?
-Так вы считаете, я все выдумываю?
А вы когда-нибудь видели
живого медведя?
-Да где же? Конечно нет.
-Идемте же.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
Ефим?
-Добрый день, барин.
-Если что пойдет не так, ты знаешь.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Ап!
МЕДВЕДЬ РЫЧИТ
-На, на.
Хороший, хороший.
-Боже мой, это необыкновенно!
-Честно признаться, мы с Потапычем
давние приятели.
-А ежели звериная природа
возьмет верх?
-Никогда не думал об этом.
-Он непременно придет.
Натали, ты все правильно делаешь.
-Думаешь?
-Иные дурочки бегут из семьи,
как только их покидает страсть.
Они не видят главного - семейного
круга, дружбы, взаимной поддержки.
Настоящая, зрелая любовь
только тогда проявляется,
когда страсть уходит.
-Страсть ушла...
-Любовь осталась.
-Любовь ли?
-Любовь.
Уверена, еще едет из города.
-А для меня нет ничего необычного
в сегодняшнем дне...
ибо каждый год я поднимаю свой бокал
без непосредственного
виновника торжества.
-И в чем же я виноват, брат?
ВОЗГЛАСЫ
Неужто в том, что соизволил
своим рождением испортить
этот майский день?
Благодарю.
Друзья, сегодня праздник.
За вас!
Вот так сюрприз, родная.
Праздник, который не ждешь
и не любишь,
с подарками и застольем.
-Почему ты опоздал?
-Да ты все равно не поверишь.
С медведем сцепился.
Насилу разняли.
-Конечно, не поверю.
Хорошо, что пришел.
СОБАКИ ЛАЮТ
УТКИ КРЯКАЮТ
-Ваше величество,
прошу уделить мне несколько минут.
-Что вам угодно?
-Прошу прощения,
но дело в некотором роде неотложное.
Я узнала, что один несчастный юноша,
который только что вернулся
из польского похода,
страстно влюблен
в одну из фрейлин императрицы.
-Этим всегда занималась
Александра Федоровна.
-Дело в том, что юноша
не обременен наследством.
В ином случае они бы могли
составить счастье друг друга
подальше от Петербурга. Речь идет
о флигель-адъютанте Безобразове
и княжне Хилковой.
-Передайте императрице,
что я лично готов выделить средства
как на приданое,
так и на хорошую свадьбу.
-Как вам будет угодно.
Долли! Обожди, дорогая.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Голубчик, вы бы присели, что ли?
Чай ноги-то не казенные.
-Не положено. Заругают.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Мне нужно все, что есть,
по этой теме.
-Это бунт самозванца Пугачева.
-Да-да, именно.
Мне рассказывали что-то в детстве,
да позабылось все.
Должны быть записи, свидетельства.
Мне нужно все.
-Это не относится
ко времени Петра Алексеевича.
-Да при чем тут Петр?
То есть да, но мне нужно сопоставить.
-Исключено.
-Как так?
-Это затрагивает
основу устоев государства.
Не в моем праве.
-В чьем же?
-Чем выше, тем лучше.
-"Это диво, что за диво,
Можно молвить справедливо".
Люди умные молчат,
Спорить с нею не хотят.
Диву царь Салтан дивится,
А Гвидон-то злится, злится...
Зажужжал он и как раз
Тетке сел на левый глаз,
И ткачиха побледнела -
Раз! - и мигом окосела".
-Так ей и надо.
-Как твой день?
-Жив-здоров.
И даже отобедал.
Появилась сложность.
Но не стоит волноваться,
я разберусь.
-Хорошо.
А, нас пригласили на бал.
-Бал? Что за бал?
Император? Или императрица?
-Не знаю. Разве интересно?
Я уже написала отказ.
-Нам надо там быть. Это очень важно.
-Ох! Вулкан и Венера пожаловали. Хм!
-А вот и вы! Отрадно.
-Саш, мне душно.
Пойду подышу на улице.
-Я провожу.
-Не стоит, все хорошо.
-Не перестаю удивляться,
откуда у вашей жены берутся силы
бывать на приемах.
Я бы в ее положении
вообще не выходила из дома.
-Это я злодей.
Всюду ее за собой таскаю.
-Чего ради?
-От скуки
жены превращаются в фурий,
глупеют и обликом дурнеют.
Прошу простить.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Так и о чем вы желали
говорить со мной?
-Я сожалею, что не сделал
этого ранее, Натали.
Мне очень жаль, что...
-Нет, это мне жаль.
Перед вашими чарами трудно устоять,
но я понимаю, что совершила ошибку,
и умоляю более не играть
моими чувствами.
-Если бы это была игра,
она бы не ранила меня так глубоко.
-Мне пора.
-Натали!
-Очевидно, вам скучно
мучиться одному.
Теперь я с мужем, со своей семьей.
И с ними я вполне счастлива.
Простите.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ХЛОПНУЛА ДВЕРЬ
По-вашему, так ведут себя
заботливые мужья?
-Довольно!
-Уходят с приема,
оставив беременную жену одну.
-К чему нам маски?
Я все слышал!
-Что слышал?
-Ваш разговор с императором.
Как ты могла так поступить со мной?!
-Александр, ты несправедлив.
-Какой же я слепец!
-Меж нами ничего не было.
-Как я мог не видеть того,
что происходило
у меня под самым носом?
-Ты меня не слушаешь,
я пытаюсь объяснить.
-Ты снисходишь до объяснений там,
где прежде нужно было
проявить добродетель.
-Поговорим позже, когда успокоишься.
-О нет! Все сказано, и даже больше.
Скажи мне только,
как долго длится ваш адюльтер?
Ребенок мой?!
Никита!
ХЛОПНУЛ ДВЕРЬЮ
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ, ВСКРИКИВАЕТ
КРИК ВО ВРЕМЯ РОДОВ
-За барином надо послать.
Пойду скажу Никите.
-Нет! Нет! Нет!
-Барин приказал немедля,
ежели чего.
-Не смей! Не смей, слышишь?
Слышишь?
Завтра же,
завтра же в деревню сошлю!
ТУЖИТСЯ, КРИЧИТ
ПЕНИЕ ПТИЦ, ЖУЖЖАНИЕ НАСЕКОМЫХ
-Никита...
-Саш, ну что ты,
даже в дом не войдешь?
-Пожалуй, нет.
Мальчик?
-Мальчик.
-Александр Александрович.
Сашка...
ПРОНИКНОВЕННАЯ МУЗЫКА
Не знаю, что было бы меньшим злом
для меня: если бы я оказался прав
в своих подозрениях
или если бы оскорбил ее напрасно.
-Он оставил меня не в первый раз,
но никогда я еще не была
такой одинокой.
-Благодарю, вы можете быть свободны.
-Еще одно, ваше величество,
относительно просьбы Пушкина
о поездке на Урал.
Если вы хотите знать мое мнение,
я категорически против. Это лишит нас
возможности надзирать за ним.
-У него родился сын. О чем он думает?
-Признаться, причины этого намерения
стали мне более понятны после того,
как я ознакомился с докладом
агентов жандармерии.
Пушкины находятся в сильной ссоре.
Они живут отдельно друг от друга.
-Ну, коли так, нам надобно
помочь ему. Сообщите Пушкину,
что он может отправиться
незамедлительно.
-Но...
-Это все, Александр Христофорович.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Стой!
Позволите?
-Прошу извинить меня.
-Вам не нужно просить прощения.
-Ваше величество,
в нашу последнюю встречу я...
-Прошло уже почти три месяца.
-И тем не менее я должна...
-Натали, чего бы вы хотели?
"Покуда женщина не любит,
она кокетничает".
Вы же со мной серьезны.
-"Шагреневая кожа".
-Я высоко ценю дружбу между нами.
Я это понимаю отчетливо,
особенно сейчас.
Вы хотите только дружбы?
-Да.
Нет... Я не знаю...
-Я приму любое ваше решение.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Ну ежели она не пишет,
возьми да сам ей напиши.
-Ни одного письма за все это время.
Идалия, я не могу так жить.
Он меня обидел, я мучаюсь.
-Барыня, вам прислали.
-От кого же такая красота?
-В любви нет греховности. Вы попали
в игру, правил которой не понимаете.
Я смогу защитить вас от всех,
если это понадобится.
-Отныне и вовек без вас
вся моя жизнь не имеет смысла.
-Ах, оставь, от этого еще противнее.
-Мужчины слабы.
В подобном вопросе либо нужно быть
полностью откровенной, либо молчать.
-Любовь - чувство,
во многом человеку неподвластное.
-Арестовать!
-В таких делах
нельзя без надежной защиты.
-Будь всегда со мной.
-Мне нужна ваша помощь, Мари.
Вы же хорошо знаете Натали Пушкину?
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Думаю, вы сможете
украсить петербургский свет
своим присутствием, господин Дантес.
-Благодарю, мадам.


Серия 10

-Идалия, как я тебе рада!
Уж очень давно тебя у нас не было.
-Все дела, дела.
Расскажи ты. Видно,
сон стал твоим редким гостем.
А что Александр Сергеевич?
Пишет тебе?
-Нет. Ни одного письма
за все это время.
Идалия, я не могу так жить.
Он меня обидел, я мучаюсь.
Мне кажется, я увлеклась другим.
-Кто он?
Натали, но ведь в этом
нет ничего постыдного.
Страсть - чувство,
во многом человеку неподвластное.
Жить с мужем и желать другого -
все так живут.
-Ах, оставь! От этого еще противнее.
Я должна объясниться с Александром,
написать ему все.
-Натали, подумай, каково ему будет.
Ведь он работает, творит,
а ты крылья перебить ему хочешь?
Хочешь призвать - призови,
но не пиши в письме то,
что разорвет ему сердце еще в дороге.
-Ты чего?
-Зайца увидел.
Плохая примета.
Говорят, заяц -
душа загубленной девицы,
что месть задумала.
К беде и расставанию это.
-Глупость какая! Неужто веришь?
-Верю.
-Ну не знаю, как к беде этот заяц,
но к огорчениям. Все, встряли.
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
И все ж таки удача,
что ты в этом краю обосновался.
Даль, в самые дали.
Давай-ка толкнем.
Давай-давай-давай!
А сколько здесь пословиц, поговорок,
сказки, былины! Роскошь, да и только.
Старуха Бунтова
просто кладезь в этом.
Нам бы только добраться.
-Доберемся, Владимир Иванович,
доберемся.
-Ку-ку! Ку-ку!
Александр Александрович,
мое почтение.
Как быстро растут дети!
Кажется, только вчера народился.
Машенька, наверное,
совсем большая уже? Говорит?
-Некоторые слова.
Вы говорили об издателе.
-Ах да!
Как только Александр
вернется с "Пугачевым",
так сразу 30 тысяч получит.
А если удастся сговориться,
сторгуемся и на все 40.
-Вам, барыня.
Барыня, вам прислали.
-Ба! От кого ж такая красота?
-Спасибо. Поставь в вазу.
-У вас, Наталья Николаевна,
много поклонников.
Александру стоит волноваться?
-Александр скоро вернется
и сам решит.
У меня от мужа нет секретов.
-Ну как же он вернется,
если он с Урала прямиком в Болдино?
Я думал, вы знаете.
Я как раз к нему еду.
-Знаю.
Передайте ему...
что у меня все прекрасно.
-Кто такие?
-Я чиновник по особым поручениям
при губернаторе. Ехали к вам
казачку Бунтову сыскать.
Утопли в хляби по дороге.
-О Пугачеве разузнать хотим.
-Мне нет воли
с царскими приспешниками
о Емельяне гутарить.
Тем более с такими поганниками.
-Так а вы, бабушка,
запервой накормите, напоите
да в баньки попарьте.
Глядишь, и не поганники.
Авось и разговор заладится.
-А! Остропер?
-Поэт я.
-Небось, одну брехню набрешешь, поэт!
-Так а вы правду расскажите,
чтоб не набрехал.
-Пойдем... поэт.
На Еланку пушку выкатывал
Петр Федорович.
Заряжал старорецкими рублями
да зюкал по городам.
-"Зюкал" - "стрелял", значит.
-Ага.
Рядом двух жен имел всегда.
Белонеги были, башерницы страшные.
-Скандальщицы были.
-Ага, да, скандальщицы. Так одна
прямо заскапка такая, но верная.
-Любил?
-Да кто его знает.
Может, любил.
Аль бы и не любил.
Опосля обе в остроге оказались.
Чай, загубил он зазноб-то.
-Саша, ты куда?
-Да охолонись. Горюня у него.
СОБАКИ ЛАЮТ, ОВЦЫ БЛЕЮТ
-Ну ежели она не пишет,
возьми да сам ей напиши.
-Не стану.
Пока вину свою не примет,
ни строчки не напишу.
ЗАГАДОЧНАЯ МУЗЫКА
-Спасибо за цветы, государь,
они прекрасны.
-Под стать вам.
Ваше решение, Натали?
-Ваше величество, Хилкова
прямо расцвела после замужества.
-Мне все равно жаль расставаться
с такой чудесной фрейлиной.
Как ее дела?
-Очень хорошо.
-Прекрасно.
-Кажется, он недобр к ней.
Я видела у нее синяки.
-Это почему?
-Ну...
-Любовь Александровна!
-Государыня, я умоляю,
спасите меня от него!
Спасите меня, я вас умоляю,
государыня!
-Встаньте, не позорьте меня!
Встаньте!
-Нет!
-Сергей Дмитриевич,
недостойно вести себя
так с супругой!
-Погодь. Встань!
СТУК В ДВЕРЬ
-Ваше величество,
прошу простить...
там... скандал.
-Прошу, обождите минуту.
Потом можете выходить.
ВОЛНИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-За что? При всех скажи, за что?
Встань!
-Нет!
-Встань, не позорь меня!
-Нет!
-Слишком щедрый подарочек
вы оставили моей жене,
ваше величество.
Молчите?
-Арестовать.
-Стыдитесь! Поборники чести!
Безбожники! Лжецы!
Грязные лицемеры! Позор! Пустите!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Пустите! Пусть все узнают!
Всем расскажу! Пустите!
Любовь! Любовь!
-Натали, обождите.
Сейчас туда лучше не ходить.
-Что там случилось?
-Скандал. Безобразов при всех,
при императрице устроил расправу
над женой. Сумасшедший человек,
и всегда таким был.
Любочке очень не повезло.
Бедная Любочка!
-Что с ней будет?
-Ну, что-то будет.
Но сейчас это неважно.
Главное, что благодаря Хилковой
вы оказались в безопасности.
-Не понимаю.
-Все вы понимаете, милочка.
Императрица не заметила,
что мужа нет. Вам очень повезло.
Я могу вам помочь. В таких делах
нельзя без надежной защиты.
Если позволите.
-Открывай ворота!
Иди на почту, узнай,
нет ли писем для Пушкина.
Рупь дам. А ежели мигом, так все два.
-Я мигом, барин.
-Желаю здравствовать, господа!
Заждались.
Укулька!
-Наше почтение.
-Обязанность моя прямая
что ни на есть -
заботиться, чтобы проезжающим
и всем благородным людям
никаких притеснений.
Милости прошу.
Извольте, господа,
лично вам номер удостоверить.
Обед прикажете сразу подать
аль отдохнете с дороги?
-Обед, пожалуй.
-Милостью вашей, господа,
все исполню от души задарма,
лишь бы вам покойно было.
-Милая, а это у вас завсегда так?
-Господь с тобой, барин.
Кабы вы ревизорами не были,
он бы вас и за ворота не впустил.
Ежели на духу, свинья свиньей.
-Ревизоры?
СМЕЮТСЯ
-Ваша светлость...
-Ты иди, иди! Сейчас разберемся.
И вина вели подать лучшего самого.
-Будет сделано.
СМЕЮТСЯ
Степан! В погреб!
-А жизнь-то недурна,
ежели тебя не за тебя принимают,
а за кого другого.
Что смурнишься?
Сама не пишет, так ты напиши.
Хочешь, я обиду твою в цензуру пущу,
чтобы глупость какая не вылетела?
-Спасибо, хватит с меня цензуры.
А не пишет - так и не надо.
И я не буду.
Мне есть о чем писать.
Вон сюжетов - хоть ложкой ешь.
Поутру двину в Болдино,
засучу рукава - и за работу.
Давай-ка выпьем.
Ежели письмо меня какое догонит,
туда его перешли.
-Отправлю.
-Ушиб на руках, ногах,
в области ключицы, ушиб хребта.
-Спасибо. Напишите отчет,
принесите мне лично.
Почему бил?
Говори как есть,
ничего тебе не будет.
-Ревновал.
Узнал, что у меня был роман
с другим мужчиной.
-С кем?
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Молчи. Правильно.
Ты только и делаешь, что молчишь.
ПЛАЧЕТ
-Молчание жены
принуждает меня отказаться
от возвращения в Петербург
и тем самым продлить нашу разлуку.
Хорошо бы в Болдине
собрать верных приятелей
да рассеять хандру.
-"Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?"
Барин...
-Что "барин"?
-Помилуйте.
-Что "помилуйте"?
Представь, у тебя свадьба.
Смотри в зеркало. Читай.
ЗАПИНАЯСЬ: "Я ль на свете
всех милее,
Всех румяней и бел..."
-Дай сюда!
Стараешься, творишь, а потом
тебя читают - хоть вешайся.
Все, давай, пошел-пошел-пошел!
-Ой, Лева, просим, просим, просим!
-Хороша?
-Богиня.
-"Высока, стройна, бела,
И умом, и всем взяла;
Но зато горда, ломлива,
Своенравна и ревнива..."
Сквозь строчки вижу,
как по жене скучает.
-Никоим образом.
Даже и не думал о ней.
-Кстати, был у нее в Петербурге.
-Что сказала?
-Да велела передать,
что у нее все хорошо.
А! Еще при мне занесли
шикарный букет.
Видать, от поклонника.
Смотри, брат, уведут.
-Да на здоровье. Играй.
-"Я ль на свете всех милее?"
-Левушка, господи...
-Письма есть?
-Нет ничего.
-Так что вернулся?
Иди обратно, спрашивай.
-Ну, продыха нет, дайте отдохнуть.
-Продохни и беги.
-Слушаюсь.
-Извелся весь.
-Ревность покоя не дает.
-Кончилась ревность,
одна гордыня осталась.
-Есть ли смысл хранить верность
тому, кто отказался от жены,
уверив себя в ее измене?
Разве не он сам толкнул меня
в объятия другого?
Все это время я из последних сил
боролась с искушением.
Но теперь я не могу
избавиться от чувства,
что темнота вот-вот овладеет мной.
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
ТАИНСТВЕННАЯ МУЗЫКА
-Вы влюблены, Натали.
В любви нет греховности.
Не перечьте государю,
будьте ласковы.
И на все отвечайте согласием.
Угодите ему - и перед вами
распахнутся все двери.
-У нее был такой взгляд.
Что произошло
с Любовью Александровной?
-Неужели вы сейчас
можете думать об этом?
Вас ждет любимый мужчина,
а вы вспоминаете какую-то фрейлину.
-И все же... по городу ходят слухи,
что она была беременна не от мужа.
-Слухи бесплотны.
А вы сейчас, сию минуту
едете во дворец.
Я смогу защитить вас от всех,
если это понадобится.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Вы пришли.
Желаете вина?
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
НАРАСТАЮЩАЯ НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
НАТАЛИ УЧАЩЕННО ДЫШИТ
-Ваше величество... государь...
Николай!
-Вы же сами прекрасно понимали,
зачем вы здесь.
-Мне страшно.
Для вас это тоже впервые?
-Что вы имеете в виду?
-Измену.
Я никогда не изменяла.
Вы ведь тоже?
Княжна Хилкова... Вы любили ее?
-Не так, как вас.
Она просто средство,
а вы совсем другое.
-Меня вы так же... выкинете?
И я останусь в ногах государыни
вымаливать прощение?
-Прошу, перестаньте, Натали.
Вы не понимаете, о чем вы говорите.
-Прошу прощения, ваше величество.
Вы правы, мне нужно перестать.
Я мужняя жена, но почему-то
совсем забыла об этом.
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
-Но!
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-"Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою,
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках".
Однако! Всего одна встреча
с жадной до денег бывшей
сподвигает написать
такую вот прелесть.
-Что за бывшая?
-Да старое дело, был романчик.
Теперь за старые грешки
и расплачиваюсь.
-Ему на женщин денег не жалко,
коли они ему вдохновение дарят.
-Барин!
ВЫСТРЕЛ
Барин, за что, а?
-Никита!
Ты что там делаешь?
-Так это... письмо.
ТРЕВОЖНЫЕ НОТЫ
-Кончилось вдохновение.
ИЗДАЛ НА РОЖКЕ ИРОНИЧНУЮ НОТУ
ВОЛНУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Отныне и вовек без вас
вся моя жизнь не имеет смысла.
-"Дорогой Александр, не было и дня,
чтобы я мысленно не говорила
с тобою. Мои упреки и жалобы
сменились мольбами.
Если ты ждал именно этой минуты,
она пришла.
Я одна в темноте и не понимаю,
как это могло случиться.
Почему ты до сих пор
не рядом со мною?"
УДАРЫ КОЛОКОЛА, КАРКАНЬЕ
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Рада наконец
познакомиться с вами,
господин Дантес.
-Мне полюбилась русская кухня
и изумительное
русское гостеприимство.
-Карл - гурман,
он обожает русскую кухню.
Так где же вы познакомились, барон?
-В одной приграничной гостинице,
мадам. Я был совершенно болен
и разбит,
но барон Геккерн сумел
поставить меня на ноги.
-Да, я теперь чувствую
ответственность перед ним.
Мари, бы хотела попросить вас
содействовать скорейшему
вхождению в свет моего протеже.
-Полагаю, что я смогу вам помочь.
-Благодарю вас, мадам.
-Думаю, вы сможете украсить
петербургский свет
своим присутствием.
-Благодарю, мадам.
-Ташенька, ангел мой,
женка моя любимая,
насилу дождался твоего письма.
Как получил, тут же примчался.
Ты что, не рада?
-Саша... я рада. Я очень рада.
Я очень-очень рада.
Я так тебя ждала.
-Целыми днями ждал письма.
Извелся весь.
Ты прости меня за те мои слова.
Я всего себя изругал,
но легче не становится. Прости меня.
Скажи, что ты меня прощаешь.
-Неважно. Неважно все. Неважно.
Главное, что ты приехал.
-Как же я по вам соскучился!
По Маше, Саше, по тебе.
-Что случилось?
-Саш... я скажу как есть.
Боже мой, ты прав...
я вожделела другого.
Я была готова, это страшно.
Это очень страшно -
быть замужем и вожделеть другого.
Я себя чувствую такой мерзкой.
-Не думай... Я тебя прощаю.
Я тебя прощаю, ангел мой.
-Саша... я не могу.
Мне нужно время. Прости.
Дай мне время.
-Как скажешь, душа моя.
ТИКАНЬЕ ЧАСОВ
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
УДАР КОЛОКОЛА
Вообще несчастие
жизни семейственной
есть отличительная черта
во нравах русского народа.
Шлюсь на русские песни:
обыкновенное их содержание -
или жалобы красавицы,
выданной замуж насильно,
или упреки молодого мужа
постылой жене.
Свадебные песни наши унылы,
как вой похоронный.
СТУК В ДВЕРЬ
Что?
-Кхм!
-Ступай!
НАПРЯЖЕННАЯ НОТА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ночью так хорошо, все спят,
в такое время происходит мистика:
дома оживают,
души умерших бунтуют,
а в воздухе слышно чье-то дыхание.
Боитесь, что за нами следят?
А где же дух романтизма?
Разве не подобные приключения
заставляют вас браться за перо?
-Я не ищу намеренно вдохновения
и уж тем более авантюр.
-Оставьте! Вы? Не поверю никогда.
Что же вы? Идемте.
Недавно мне рассказали анекдот,
как ожил памятник Петра и гонялся
по Петербургу за Александром Первым,
преследуя за дела его.
-Смешно. Но не хватает напряжения.
-Вы добавьте.
Быть может, весь город,
вся природа словно взбунтовалась.
Нева вышла из берегов, затопила дома.
Наводнение же было не так давно.
-Да, в 1824-м.
-Напишите об этом. Дарю вам идею.
Но требую право первой ночи.
Первым читателем буду я.
Хочу знать, как вы опишите стихию,
с которой бороться бесполезно.
Которая словно любовная страсть...
-Я приехал объясниться.
Я не считаю,
что наши с вами отношения...
-Получилось неловко.
-Нам лучше вернуться.
Нас могут увидеть.
-Вы не сможете сопротивляться стихии,
Александр Сергеевич.
ПРОНИКНОВЕННАЯ МУЗЫКА
-Я хочу очень постараться.
ТРОГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
ПО-ФРАНЦУЗСКИ:
Представьте: 28 июля. Солдаты,
желающие всей душой присоединиться
на сторону восставших,
никак не могут определиться.
И тут появляюсь я.
Взбираюсь на баррикады,
бунтовщики хотят убить меня,
но я вздымаю руки вверх и произношу:
"За женщину! За Францию!"
И тут происходит чудо. Все женщины,
которые только были на площади,
останавливают выстрелы бунтовщиков
в меня. За мной пошли
и другие солдаты,
их приветствовали!
Да, в этот момент
мы стали французами!
-Быть может, вы лжете, Жорж.
Но как изумительно вы это делаете!
Я оставлю вас на минутку.
Думаю, что скучать вам не придется.
Мари, вы нужны мне.
-Да, ваше величество.
-Мне нужна ваша помощь, Мари.
-Я вся во внимании.
-Вы же хорошо знаете Натали Пушкину.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Венера... Венера целомудренная,
Венера стыдливая.
Знаете, эту статую нашли уже без рук.
Говорят, она ими прикрывала
свое тело, но теперь мы любуемся им.
-Стыдливость считалась добродетелем.
-Стыдливость не приводит ни к чему
хорошему, уж поверьте мне, Натали.
Не каждой сама императрица
предлагает такой шанс.
-Я не пойду на это.
Дело не в стыдливости.
Дело в преданности.
Я предана своему мужу.
В ту встречу между мной и государем
ничего не было.
-Милая, вы попали в игру,
правил которой не понимаете,
но вам придется их соблюдать.
-Я не стану этого делать.
Если необходимо, я объясню все
императрице лично.
-Как поживают ваши дети?
Александр Сергеевич, говорят,
увлекся сказками.
-Почему вы это спрашиваете?
-Вы все поняли, Натали.
Вот они, правила игры.
Вы ставите на кон не себя.
Неужели вы думаете,
что, объяснившись с ней,
вы сможете просто так уйти?
Не обманывайте себя.
Вы вожделеете императора,
а желания всегда сильнее любви.
-"Насмешишь ты целое царство".
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
"Как ты смеешь, мужик,
спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорю тебе честью,
Не пойдешь - поведут поневоле".
А мы тут сказки читаем.
Кажется, она все понимает.
-Она все понимает.
-Давай папе.
-Почитай мне тоже.
-Что-то случилось?
-Саша, побудь со мной.
Будь всегда со мной.
-Я с тобой. Только с тобой.
Мы со всем справимся, душа моя.
Будем счастливой семьей,
что бы ни случилось.
ПРОНИКНОВЕННАЯ МУЗЫКА
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
-Саша, что?
-Ничего. Спи, спи.
-Натали, я буду откровенна.
В подобном вопросе либо нужно
быть полностью откровенным,
либо молчать.
Я думаю, вы как женщина
меня поймете и поддержите.
Мужчины слабы.
Они не в силах подавить желаний,
которые гложут и требуют утоления.
-Это лишь глупая интрижка,
ваше величество.
-Нет!
Вы желаете моего мужа,
а он желает вас.
Я люблю его,
поэтому вынуждена отступить.
Речь сейчас не просто о мужчине,
речь об императоре России.
Роль фаворитки почетна и необходима.
-Я не смею вам перечить,
ваше величество,
но у меня есть муж, дети.
Морок, охвативший меня,
больше не повторится.
Это единственное,
что я могу вам обещать.
Я понимаю вас,
но мой ответ - нет.
-Вам нужно время, чтобы все обдумать.
Мы поговорим позже.
Она лжет, когда говорит,
что ничего не было?
-Конечно.
-Мари, я не выдержу
очередного скандала.
Ты обязана убедить ее.
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-"Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто".
Мне кажется,
персонажей надо поменять местами.
Женщина все делает
для своего мужа...
а ему все мало, мало, мало.
Кто тогда останется
у разбитого корыта?
-Возможно, я.
-У тебя есть возможность
обзавестись своей золотой рыбкой,
искренне любящей твой талант,
мысли, всего тебя.
Даже жаль, что Натали не способна
на подобное.
Именно поэтому ты ее не любишь.
-Разве я сказал, что не люблю ее?
-Зачем тогда позвал меня?
-Чтобы убедиться.
-Сегодня ты погибнешь!
-Ха-ха! Это гениально, Пушкин!
-Я могу быть подданным, даже рабом,
но холопом и шутом я не буду
и у Царя Небесного!
-Подумай о грехах своих скорее.
-Ты до сих пор не поняла,
куда ты попала?
Ты всего лишь навсего
разменная монета.
Никто не заметит твоего исчезновения.
-Ты собираешься отправить это?
-А если каторга?
-Я старался не верить сплетням,
кои заполнили весь город.
-И тут не уступил.
-Напрасно беспокоились.
-Каково?
-Дерзкая бессмыслица.
Человек словно сам хочет на виселицу.
-Поэты ранимы. Им нужна,
как цветам, любовь и забота.
-Я хочу, чтобы надзор
над поэтом Пушкиным был усилен.
-Раз на дуэль императора вызвать
нельзя, он получит моим орудием.


Серия 11

-Его императорское величество
самодержец Всероссийский,
император Николай Павлович!
-Я хочу! Я хочу!
-Константин!
Недостойно вперед других идти.
Дождись своей очереди.
-Да, папа.
-Молодец.
-Как я люблю такие дни,
когда мы все вместе...
ты, я и наши дети.
-Да, дети счастливы.
-А ты?
-Странно, что не вижу Пушкиных.
Приглашения были высланы.
-Быть может,
ты чем-то обидел Пушкина?
-Я обидел?
-Поэты ранимы,
им нужны, как цветам,
любовь и забота.
-Ты упрекаешь меня в том,
что я не отдаю должное
своим подданным?
-Я никогда ни в чем тебя не упрекаю.
Предложи Пушкину
должность при дворе,
это обяжет их
чаще появляться во дворце.
Какая ты молодец!
-Чудесный праздник, государь.
-Благодарю.
Василий Андреевич,
я поразмыслил над вашими словами
и думаю, вы абсолютно правы:
нужно больше поощрять творцов.
-Ваше величество,
словами не передать,
как радостно мне это слышать от вас.
-Александр Христофорович,
распорядитесь,
чтобы Пушкину нашли
подходящую придворную должность.
-Ваше величество, но это сделает
его визит ко дворцу обязательным.
-Да, все верно.
Я думаю, должность камергера
должна ему подойти.
-Ваше величество,
не сочтите за дерзость,
но мне кажется,
в его нынешнем положении,
в его должности
такой карьерный взлет,
тем более что,
насколько мне известно,
"Петра" он еще не дописал.
Не кажется ли вам, ваше величество,
что должности камер-юнкера
будет для него более чем достаточно?
-Да, возможно, вы правы.
Распорядитесь.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Месье Пушкин
часто оставляет свою жену одну,
а тут сам император.
-Друзья, Новый год все же!
Давайте праздновать! К черту хандру!
Саш, да что с тобой такое?
-Утром у меня был Жуковский
с новостями из дворца.
Я пожалован в камер-юнкеры, господа.
-Так и ты молчал?!
-Браво, Саша!
-За отличные вести надобно выпить.
-Камера-юнкера - мне!
-Придворный чин обязывает
являться ко двору. Значит,
тебя хотят видеть, Саша.
-Или мою жену.
С чего вы решили,
что меня надобно с этим поздравлять?
-Ну как же?
Это ведь большое поощрение.
Теперь у тебя будет возможность
общаться с императором без протекции.
-Я могу быть подданным, даже рабом,
но холопом и шутом я не буду
и у Царя Небесного.
Раз на дуэль
императора вызвать нельзя...
он получит моим орудием.
Я имел смелость жениться
на самой красивой женщине света.
Плоды сего поступка
следует принять с честью.
НИКОЛАЙ: Ведь ваши чувства
взаимны в моем сердце.
И он по площади пустой
Бежит и слышит за собой -
Как будто грома грохотанье -
Тяжело-звонкое скаканье
По потрясенной мостовой.
И, озарен луною бледной,
Простерши руку в вышине,
За ним несется Всадник Медный
На звонко-скачущем коне.
И во всю ночь безумец бедный,
Куда стопы ни обращал,
За ним повсюду Всадник Медный
С тяжелым топотом скакал.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-В последнее время
ему не работается при свете дня.
Боюсь себе представить, каких
чудовищ способно родить воображение,
если ночи напролет бродить,
как неприкаянный дух.
-Понравилось?
-Ты собираешься отправить это?
В таком виде?
-Что тебя удивляет?
-Саша, ты пишешь про стихию.
Но какую именно стихию
ты имеешь в виду?
Императора?
-Побереги же ты меня!
-Саша...
-Я старался не верить сплетням,
кои заполонили весь город,
но ты, видать,
порядком искокетничалась.
Ты радуешься, что за тобой,
как за сукой, бегают кобели
и понюхивают тебе зад.
Есть чему радоваться.
Было бы корыто, а свиньи найдутся.
-Саша, я же говорила тебе,
что ничего не было. Богом клянусь.
Почему ты мне не веришь?
-Я получил поощрение,
как уверяют друзья.
Но как по мне, это подтверждение
твоей измены.
Придворный чин мужу, чтобы жена
всегда была на виду у любовника.
-Саша...
-Не тревожься.
Я приму должность,
ты и дальше сможешь блистать
на балах, как того жаждет государь.
Но большего не жди.
ХЛОПНУЛ ДВЕРЬЮ
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Противостоять самодержцу -
все равно что бросить вызов стихии.
Тому, кто решится на подобное,
остается только сойти с ума
от обреченности и бессилия.
Отчаянный стук страдающего сердца
будет заглушен тяжелым топотом
Медного Всадника.
Герой теряет любовь, затем рассудок,
а затем и саму жизнь.
-"Домишко ветхий. Над водою
Остался он как черный куст.
Его прошедшую весною
Свезли на барке. Был он пуст
И весь разрушен. У порога
Нашли безумца моего,
И тут же хладный труп его
Похоронили ради бога".
Это гениально, Пушкин!
Это просто гениально.
И очень жаль,
что это не удастся издать.
-Отчего же?
Как раз подготовил копию Бенкендорфу.
-Саш, тебе надоело жить в столице?
А император?
Как он к этому отнесется?
А если каторга?
-Значит, поеду на каторгу.
Он должен знать,
что мне все известно.
Я не могу и не хочу делать вид,
будто все в порядке.
Отправь в царскую цензуру
и... Никите.
Он знает, что делать.
За это и выпьем.
-Где Мария Дмитриевна?
Я хочу говорить с ней.
-Извините, я не могу вас пустить.
Мария Дмитриевна занята.
-Я никуда не уйду.
Скажите госпоже Нессельроде,
что пришла Пушкина.
ЗА ДВЕРЬЮ: Я не позволю
не пускать меня...
Я хочу поговорить. Пустите меня!
ПО-НЕМЕЦКИ: Кто это?
Фрау Пушкина?
Бог мой, что за манеры?
-Она еще пожалеет, что не стала
играть по моим правилам.
-Восхищает твоя способность
распоряжаться судьбами людей.
-Я действую исключительно
в интересах императорской семьи.
Сошлось.
НАТАЛИ: Но я поняла сейчас,
что не давало мне спать спокойно
долгое время.
НИКОЛАЙ: Натали!
НАТАЛИ: Ваше величество...
Перед вашими чарами трудно устоять.
-Вот уж никак не ожидала
твоей записки.
Передумал?
-Расскажи мне о Натали.
-Ах, вот опять. Зачем тебе я?
-Вы подруги.
Она, несомненно, делится с тобой.
Мне необходимо знать,
действительно ли имел место
адюльтер.
Она была с ним?
-Ты жаждешь знать все и сразу.
Неужели ты не хочешь
отблагодарить меня для начала?
-Я хочу знать, была ли
моя жена с императором.
Если ты не знаешь,
прости, что потревожил.
-А если знаю... что тогда?
Мне невыносимо смотреть,
как ты мучаешься.
Я готова на все,
дабы не видеть тебя таким печальным.
Я даже готова скрывать от тебя
горькую правду.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Должность при дворе.
Тебе наконец повезло.
Теперь ты всегда
сможешь быть везде.
Любой бал, любой прием.
-Вот это будет идеально.
-А как сам Александр? Доволен?
-Доволен.
От светской жизни
нам всегда были одни проблемы.
-Ты не ответила на вопрос, Таш.
Ты с Пушкиным? Вы разговариваете?
-Это же Пушкина сама!
ХИХИКАЮТ
-Пойдем в другой магазин?
-Пойдем.
-Я со всем разберусь. Я докажу ему,
что ничего не было. Я чиста.
Я знаю Сашу, он мне верит.
Не может не верить.
Это сейчас важно,
а не что-то другое. А свет...
Пусть просто видит, что мы вместе.
-А тебя не беспокоят разговоры?
Реноме?
Впрочем, кто без греха?
-Я... без греха.
Александр без греха.
Мы с мужем одно целое.
И пусть они все это увидят.
-"...Кто неподвижно возвышался
Во мраке медною главой,
Того, чьей волей роковой
Под морем город основался..."
Сукин сын!
-Граф Бенкендорф, ваше величество.
-Пригласи.
-Ваше величество...
-Александр Христофорович,
я сделал некоторые пометки в тексте.
Передайте Александру Сергеевичу:
коли он внесет все правки,
можно отдавать в печать.
-Прошу прощения, государь, но...
Но как же? Разве вы не усмотрели
в этом произведении?..
А как же "порфироносная вдова"?
А "величавый истукан"?
-Я обязательно переговорю с ним
об этом лично, после того как
он внесет все необходимые правки.
-Никита, неси мундир!
-Мундир - сию минуту, барин.
Да, барин.
-Да не этот, простофиля.
Тот, который рядом висит.
-Так он же... он же старый.
Он разорванный весь, а это новый.
Вот, Наталья Николаевна
давеча получила.
-Делай, что тебе велят.
-О, господи, барин, как скажете.
Зачем вам это все? Весь вон
потрепанный, внизу разорванный.
А здесь вон... дырки.
Кругом дырки одни.
-Верно. И за каждую дырку
мной отдельно уплачено.
Еще за клопов просили,
да я сторговался.
-Ох, барин, барин!
-Барыня, ну как же вы хороши!
-А Александр Сергеевич?
-Да уехал уже.
Сказал, там вас будет дожидаться.
-И тут не уступил.
РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
-Так-так, Александр Христофорович.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Всего несколько правок.
С чего бы это?
ПРИГЛУШЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ
ПО-ФРАНЦУЗСКИ:
Александр Сергеевич, поздравляю!
Должность не совсем вам по летам,
но, с другой стороны...
-Сам удивлен
сей благосклонности государя.
Это все заслуга
моей Натальи Николаевны,
она поспособствовала.
А вот и она, моя благодетельница.
-Примите мои поздравления.
-Я надеялась,
мы будем выглядеть парой.
-Напрасно беспокоились.
-Ваше величество,
восхищаемся вашим решением.
Достойное место
для Пушкина и его супруги.
-Камер-юнкер Пушкин с супругою!
-Пушкина ко мне одного.
-Александр Сергеевич,
ее императорское величество
приглашает вас.
Государыня желает говорить
только с господином Пушкиным.
-Господин камер-юнкер, поздравляю.
Надеюсь, вы довольны?
-Весьма, ваше величество.
-Я тоже, в свою очередь,
рад беседовать с вами
безо всякой протекции.
Вот давеча прочел вашу поэму,
не поясните ли некоторые метафоры?
"Горделивый истукан", например.
-Ваше величество, как я понимаю,
ежели метафора неясна, то тут
либо поэт бездарен, либо читатель.
Прошу простить, ваше величество,
мне нужно найти жену.
-Мария Дмитриевна,
теперь вы стали избегать меня?
-С чего бы это?
-Признайтесь, ведь это с вашей подачи
мой муж получил сей унизительный чин.
-А он недоволен?
-Это подло.
Неужели вам не хватило сплетен?
Я сейчас же пойду и расскажу всем,
что между мной и императором
ничего не было. Ведь именно этого
боится государыня? Скандала?
-Ты до сих пор не поняла,
куда ты попала?
Ты всего лишь навсего
разменная монета.
Никто не заметит твоего исчезновения.
Сгинешь со своим Пушкиным в деревне.
Ты этого хочешь?
То-то же.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ШУМ ВЕТРА
-Таша! Таша! Таша, ангел мой!
Прости меня, я все слышал.
Я слышал ваш разговор с Нессельроде.
-Я хочу уйти! Мы можем уйти?
Я хочу уйти!
-Конечно, милая моя! Конечно!
-Ваше величество...
-Mein Schatz!
Ты кого-то ищешь?
-Вовсе никого не ищу.
-Что-то происходит?
-Не понимаю, чем ты обеспокоена?
-Пушкины,
они покинули зал до церемонии.
-Уверяю тебя,
нам не о чем волноваться.
-Разве? Мне показалось, что...
-Тебе показалось.
Волноваться не о чем.
Извини меня.
Не волнуйтесь, не волнуйтесь.
-Ангел мой! Я люблю тебя.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Иди ко мне, ангел мой.
-Саша, полноте, я же уроню.
Боже, дай мне поесть.
-А ну как поправишься.
-И что с того?
Саша, я беременна.
-Девочка моя. Родная...
Садись. Таша, садись.
Тебе надо есть, Таша.
Теперь тебе надо за двоих питаться.
Девочка моя.
-Душа моя, подай мне письма.
-Оставь,
я не хочу знать никаких новостей.
-А вдруг там что из Полотняного есть?
-Из дворца.
-Поди, опять приглашение на бал.
Скажусь больной, я ведь в тягости.
От Чаадаева. Тебе.
Бенкендорф.
-Мне закрыли доступ в архив!
-"Медный всадник?"
Ты все ж таки отправил его.
-Он сначала принял с поправками,
а теперь он мне мстит. Хочет лишить
меня самой сути моего существования.
-Саша, быть может,
нам все-таки сходить во дворец?
-Ни за что!
Ты не должна просить за меня.
Ты не должна видеться с императором,
доставлять им повод для сплетен.
Ты слышишь меня?
-Конечно, Саша.
Как скажешь.
-Вот, макай, Машенька.
-Нет водички.
-Давай, давай. Вот так, смотри.
Правильно. Давай.
Вот, вот так папа стихи пишет.
Молодец.
-Барин, Машеньке спать пора.
Давайте я ее к няньке отнесу.
-Меланья!
-Ау?
-Ты ведь за барыней...
Ну, знаешь, когда у нее это самое
последний раз было?
-Это про то, когда дитя ждем?
-Когда?
-В августе.
-Так то, получается,
в октябре случилось?
-Почему в октябре? Нет, барин,
в октябре вас не было. В ноябре.
-Ах да, конечно.
Обсчитался.
-За тобой никто не шел?
-Петр Яковлевич Чаадаев!
Я уж и забыл,
как выглядит мой Евгений.
-Польщен тем, что ты увековечил меня
этаким франтом в своем романе.
-А скажи, почему мы здесь?
Могли бы спуститься вниз,
там и отобедать?
-Благодарю покорно,
но мне спокойнее здесь. Ты же знаешь,
мне лучше не афишировать
свое нахождение в столице.
-Затем ваши поправки в канцелярию
по гражданским мундирам
направлены и поступили в работу.
И вот еще, в московских салонах
получили распространение
некие "Философические письма"
за авторством
Петра Яковлевича Чаадаева.
-Чаадаева? Что в них?
-Прочитай.
-"Эпоха нашей социальной жизни,
соответствующая этому возрасту,
была заполнена тусклым и мрачным
существованием, лишенным сил
и энергии, которое ничто
не оживляло, кроме злодеяний,
ничто не смягчало, кроме рабства".
-Дерзкая бессмыслица!
Человек словно
сам хочет на виселицу.
-Да, Петя. Многое
в твоем послании глубоко верно.
Наша общественная жизнь -
гнусная вещь,
а рыба, как известно, гниет с головы.
-Вы говорили, он имел
сношения с декабристами?
-Да, совершенно верно,
но в 1825-м он находился
в заграничной поездке.
Позже был задержан нами,
но за неимением доказательств
был отпущен.
-Какие еще нужны доказательства?
Этот человек враг не только мне,
он враг всему устройству
государства российского.
И любой приверженец его идеи,
всякий приверженец, - преступник.
-Действительно, нет пакостнее
обители порока, чем во дворце.
И ты хорошо сделал,
рассказал об этом громко.
-Скажи, а твой издатель
это сможет напечатать?
-Не думаю, что Плетнев
возьмется за такое.
Но мы изыщем возможность
опубликовать это.
-Спасибо, Саша.
-Ваше величество,
разрешите отслеживать переписку
этого сочинителя?
-Разрешаю.
-Эй, веселый народ,
заводи хоровод!
Будем Масленицу справлять
и весну закликать!
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА
-Подумай о грехах своих скорее.
-Мои грехи?
Моя любовь к тебе.
-Саш, ты совсем позабыл обо мне?
-Я женат.
-Вот как?
Ты простил ей неверность?
-А-ха-ха! Вот за нее
сегодня ты погибнешь.
-Вы знаете, я не привык сдаваться.
-И посему вы решили
запретить моему супругу
всякую возможность к творчеству?
-Я дал вашему супругу
возможность иметь доход.
-Унизив его должностью камер-юнкера.
Как же я в вас ошибалась.
Вы совсем не тот,
каким я себе представляла.
-Кому судить о неверности,
так это не тебе.
Дивлюсь твоему мужу
над его спокойствием.
-Не мне судить о неверности,
говоришь?
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Прекратите.
-Натали, я помню ваш взгляд.
-Нет. Вы привыкли получать все,
что вы хотите,
но у меня есть муж,
и я его люблю.
-Я вам не верю, Натали.
-Саша!
-Ты просто светишься от счастья.
-Веселье удалось на славу.
-Поцелуй с императором доставил
тебе столько удовольствия?
-Глянь-ка!
-Бам!
-Саша, я чиста перед тобой.
Это правда, верь мне! Верь мне!
-Думаешь, можешь вот так уйти,
обвинив во всем меня одну?
Ошибаешься. Я сейчас пойду и расскажу
ей все о твоей любвеобильности.
-Не смею тебя задерживать.
Ты и мизинца ее не стоишь, мерзавка.
-Отпустите. Мне больно.
-Саша...
Саша!
-Подымите, подымите.
-Для матери все прошло благополучно.
Скинула без вреда для себя.
Еще месяцок-другой,
и может снова понести.
До свидания. Поправляйтесь.
-Теперь тебе впору радоваться,
что более не брюхатая.
Можешь продолжать блистать на балах.
Почему ты на меня так смотришь?
Я ведь так до конца и не уверен,
что ребенок-то мой был.
А то, что именно сегодня скинула,
так то знак нам.
-Уйди.
Уйди немедленно.
Убирайся! Я не хочу видеть тебя!
-Я вовсе не собирался оставаться.
За вещами потом пришлю.
-Ваше величество, нам удалось
перехватить письмо Чаадаева,
адресованное поэту Пушкину.
Сыскал издателя и предлагает Пушкину
печатать его революционные
произведения в Европе, за границей.
ЧИТАЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Каково?
"Принести бесконечную пользу
несчастной, сбившейся с пути России".
-Что же Пушкин?
-Пушкин...
Ответа пока не последовало.
-Александр Христофорович,
я хочу, чтобы надзор
над поэтом Пушкиным был усилен.
Хочу знать, где он находится,
с кем, что ест на завтрак.
Всю его переписку ко мне на стол.
-Будет сделано, государь.
Разрешите идти?
-Василий Андреевич, какая радость,
что вас удалось сыскать!
Давеча совсем не знали,
что с ним делать.
-Где он?
-В кабинетах.
Только фарфор поставили новый -
все побил.
-Не волнуйтесь, все возместим.
-Благодарю.
Вы бы слышали,
что он о государе говорил!
Такое вообразить себе невозможно!
Понимаю.
-Саша!
Саша!
Александр Сергеевич, поднимайся уже.
Что с тобою нынче?
Разве не должно тебе быть сейчас
с Натальей Николаевной?
-Я такого наговорил, что...
Да и мне невыносимо находиться
с этой притворщицей.
Василий Андреевич, как ни прискорбно
мне сие признавать,
но только Мадонна моя оказалась
не столь чиста, как мне думалось.
-Ты веришь слухам?
-Я верю глазам. Я видел их поцелуи.
-Как часто готовы мы затоптать
другого за малую провинность,
сами притом утопаем в грехе.
В делах семейственных, Саша,
принимай решение сам.
Однако ответь мне откровенно:
сам-то ты чист пред нею?
-То другое.
-Другое? Другое!
Доверие в одну сторону не работает,
Александр Сергеевич.
Что ты думаешь, коль узнала бы
она о твоих проступках,
простила бы тебя?
Молчишь... Знаешь, что простила бы.
Наталья Николаевна
вызывает мое глубокое уважение
по одному тому,
как она относится к тебе!
Ты ведь так и не понял ее, Саша,
не оценил. За прекрасным ликом
есть еще прекрасная душа.
Она любит тебя.
Без прощения любви не бывает.
Задумайся об этом.
-Простите.
-Жду тебя в экипаже.
-Мадам! Мне кажется, вы обронили.
-С чего вы так решили?
-Уверен, это ваше.
Позвольте я вас провожу?
-Здесь какая-то ошибка.
-Идалия Григорьевна,
рад нашей встрече.
-Господи!
Барыня, может, не поедем, а?
Барин-то побесится да вернется -
сколько раз такое было.
Он-то отходчивый.
О господи!
-Я сейчас упаду!
-Нет, я тебя держу.
Давай-давай. Вот.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Храни вас Бог.
-Таша!
Барыня где? Где дети?
-Так нет никого, барин. Уехали.
-Куда? Надолго?
-Так, кажись... навсегда.
-Мы уже приехали?
-Нет, Машенька, едем еще.
-А папочка?
-Все будет хорошо, я тебе обещаю.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
По-немецки:
-Пушкин опасен для государства.
И если мы будем ждать,
то может статься, мы опоздаем.
-Пушкин должен заплатить за все,
что он сделал.
-Не из твоих рук.
-Милые бранятся - только тешатся.
Вернется к тебе твоя женка.
-Неужто вам кажется, что вы
недостаточно поглумились надо мной?
-Вся жизнь псу под хвост.
-Вы не способны любить кого-то,
кроме себя.
Всех, кто имеет участь быть
вам близкими, вы делаете несчастными.
-Потрудитесь объяснить.
-Я хочу, чтобы ваши действия
при дворе отражали интересы мои
и моего мужа.
-Устроите нам встречу.
Я уверена, император услышит меня.
-Сдается мне, решение принято
и обжалованию не подлежит.
-Вы знаете, что делать.
-Прошу, ваше величество.
-Я глубоко сожалею о своем поведении.
-Я прошу тебя, поговори со мной.


Серия 12

-Госпожа Полетика, а господ нет.
Все уехали в деревню.
-Как, и Александр Сергеевич?
А что же мне делать?
Ведь я давала Наталье Николаевне
брошь, а нынче мне без нее никак.
Господи, муж будет на меня в обиде,
ведь то брошь его маменьки.
-Быть может, вы ее поищете сами?
-Это было бы просто замечательно.
Уверена, что хозяйка твоя
не будет против.
-Вас проводить?
-Не стоит, я была здесь столько раз.
-Госпожа Полетика,
это кабинет хозяина,
Наталья Николаевна здесь не хранит
свои драгоценности.
-Да? А мне было подумалось,
что Александр Сергеевич ценные вещи
хранит у себя.
-Нет.
-Что ж, верно, я напишу
Наталье Николаевне,
дабы она сказала,
где моя брошь.
-"У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Все ходит по цепи кругом..."
-Уходи, муха! Замри!
-"...Идет направо - песнь заводит,
Налево - сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит..."
-Ты куда?
-Т-ш-ш!
-Говорил тебе, тише, заметит.
-Так не слыхать было.
-Вы замечены, можете выходить.
Откуда вы такие?
-Тутошные мы, крестьянские.
Только не байте хозяйке,
а то влетить нам.
-Будет наш маленький секрет.
Угощайтесь.
Садитесь, я вам почитаю.
"...Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
С ними дядька их морской".
-Не думайте,
что мне доставляет удовольствие то,
что мне пришлось для вас сделать.
-Ни в коей мере, госпожа Полетика.
-Но я хочу,
чтобы вы разобрались с ним.
Пушкин должен заплатить за все,
что он сделал.
-Можете не сомневаться.
-То, что вы просили.
-До встречи, госпожа Полетика.
ПО-НЕМЕЦКИ: Интересная особа
эта Идалия Полетика.
Большой потенциал.
-Вы правильно полагаете.
Но ведь это самочинно.
-Александр Христофорович,
связи Пушкина с декабристами
до сих пор сильны.
Его мятежный нрав
и личная неприязнь к императору...
Не мне вам объяснять.
-Папа!
Я принесла поесть, папа.
-Не из твоих рук.
-Барыня!
Барин приехал!
-Добрый день, Александр Сергеевич!
-Здравствуйте!
-Добрый день! Машка!
У меня подарки для тебя.
-Подарок!
-Держи.
-Ну, пойду распоряжусь,
чтобы начали ужин готовить.
-Барышни, у меня и для вас
гостинцы имеются.
-Благодарю вас, Александр Сергеевич.
Какое чудо!
-Бог ты мой! Красота!
-В Петербурге нынче
все модницы в такие облачаются.
Тебе, родная.
-Благодарю.
Пожалуй, лучше это отдать Маше.
-Большое спасибо вам,
Александр Сергеевич.
-Это прекрасный подарок. Спасибо.
-Таша!
Таша...
Я прошу тебя, поговори со мной.
-Господи, зачем вы явились сюда?
Неужто вам кажется, что вы
недостаточно поглумились надо мной?
-Я виноват. Быть может,
впервые в жизни я сам понимаю,
как виноват перед тобой.
Я не выслушал тебя, твои чаяния...
-Прошу, не надо. Мне дурно делается
от вашего высокого слога.
Боже мой, я ведь просто хочу
по-людски жить среди любящих людей.
-Но ведь я люблю тебя.
-Я вам не верю.
Вы не способны любить кого-то,
кроме себя.
Всех вокруг, кто имеет участь
быть вам близкими,
вы делаете несчастными.
Вы разрушаете все.
-Ты права. Я сам причина своих бед.
Не сумел понять счастья,
что даровала мне судьба.
Не сумел сохранить.
Ты одна давала мне надежду,
что я могу измениться.
Я хотел, но эти обстоятельства...
-Перестаньте! Обстоятельства?
Вы вновь ищете виновных.
-Ты еще любишь меня?
-Думается мне, я...
не любила вас никогда.
Пушкин-поэт покорил мое сердце,
не вы.
-Мне заплатили за "Онегина".
На первое время должно хватить.
Позже вышлю еще.
Отвергнут женой, разлучен с детьми.
Горькая участь.
Уж не расплата ли это за женские
сердца, разбитые мною играючи?
Теперь, когда я сам отец дочери,
мои прежние грехи
больше не кажутся мне невинными.
-Ну вот, можемте ехать, барин.
Храни тебя Бог, Сашенька,
храни тебя Бог.
НАТАЛИ: Я шагнула в пропасть.
Не знаю, смогу ли я дышать без него,
но иного выхода нет.
А к долгам Гончаровым не привыкать.
Вместе мы со всем справимся.
МАША ХНЫЧЕТ
-Маша, ты не замерзла ли, душа моя?
-Да уж, пора бы ее в дом увести,
а то комары одолели красавицу нашу.
-Детей твоих жаль.
Все же с отцом в столице
другая судьба им была уготовлена.
-И потому я рада,
что они здесь со мной.
Хотела семьи, да вот не вышло.
Я была неправа, Катя, прости меня.
-А я что?
Твоя жизнь - тебе самой решать.
Пойдем. Маман будет злиться,
что мы опоздали к ужину.
-Я погляжу, мы не удостоились чести
составить твоему супругу компанию
за ужином. Меня просто снедает
любопытство...
Ну чем это мы так не угодили
столичному гостю?
-Мы с Александром Сергеевичем
больше не будем жить как муж и жена.
Я ушла от него, теперь я буду
жить здесь, со своей семьей.
-Ты в своей столице
совсем из ума выжила.
Ты мужнина жена
и должна жить при муже.
А дети? Что будет с детьми?
Их должно оставить Пушкину!
-Они останутся со мной.
Я никому не отдам своих детей.
-Нет, это недопустимо. Я не позволю
такому твориться в своем доме!
-Это мой дом! И Таша с детьми может
оставаться здесь сколько захочет.
-Благодарю покорно.
Я сыта.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ:
-"Дорогой друг Петр Яковлевич,
предложение меня ваше
крайне заинтересовало.
Передаю вам оду "Вольность".
-Оду "Вольность"?
Она же под запретом.
-Ты не рассуждай. Пиши давай.
"А также готов
перевести не только ее,
но и другие ранее сочиненные
произведения на французский язык
в ближайшее время".
Подпись: "Александр".
-Прошу, ваше величество.
"Пушкин А.С.".
-Все потерял.
Вся жизнь псу под хвост.
-Да погоди ты себя хоронить!
Милые бранятся - только тешатся.
Вернется к тебе твоя женка.
-Теперь уж точно нет.
Сказала, что никогда
и не любила меня.
-Эка!
Саша, давай по сто?
-Саша, все обязательно образуется.
Ты сейчас лучше
вылей свои чувства на бумагу.
-Все, что осталось.
Все, что всегда со мной.
-Вы знаете, что делать.
-Попрошу Плетнева организовать печать
моего "Пугачева".
-Поправь меня,
но он же не прошел цензуру?
-Вскорости сие никого уж
беспокоить не будет.
Как только разлетится весть о Таше...
-Александр Сергеевич?
-Честь имею!
А то вы меня не узнаете.
-Вы задержаны по подозрению
в подготовке публикации
запрещенной литературы.
-Подождите, это какая-то ошибка.
Александр Сергеевич
ничего не собирался публиковать.
-Прошу пройти со мной.
-Может, это и к лучшему, господа?
-Я хотела настоящую жизнь,
полную страсти.
Воображала себя героиней романа.
Бежала навстречу высоким волнам,
думая, что они подарят мне восторг.
И что же со мной стало?
Берег потерян, крылья сломаны,
внутри пустота.
-Я не стану сетовать на то,
что случилось со мной.
Не буду бояться того,
что еще может случиться.
Все к лучшему.
Все к лучшему...
-Ну-с... слушаю вас,
Александр Сергеевич.
-Что бы я ни сказал,
вам сие не нужно.
Сдается мне, решение принято
и обжалованию не подлежит.
-Признаться, я весьма
разочарован вами, господин Пушкин.
Я вернул вас из ссылки,
дал возможность работать
на благо государства Российского.
А вы затеяли переворот?
-Ложь!
Я на смертном одре скажу,
что непричастен к тому,
в чем меня обвиняют.
Я не писал Чаадаеву.
Это письмо - фальшивка.
-Вы написали оду "Вольность",
разве не так? Помнится,
вы и в юности поддерживали
некоторые мятежные идеи.
-Да. Но оду "Вольность"
я написал еще при Александре.
И с тех пор немного повзрослел.
-И решили воплотить эти идеи в жизнь?
-Нет.
Но я жалею только об одном -
что слишком труслив для этого.
-Ваше величество, вы привлекли
Пушкина, чтобы его словом
начать преобразования в государстве.
Но эти его слова... Вы же видите,
его невозможно держать под контролем.
Он опасен для государства...
и для вас.
-"Тут во всем они признались,
Повинились, разрыдались;
Царь для радости такой
Отпустил всех трех домой.
День прошел - царя Салтана
Уложили спать вполпьяна.
Я там был; мед, пиво пил -
И усы лишь обмочил".
-Неужто он и впрямь там был?
-Коль пишет, так был, верно.
Хотя, зная автора...
-А вам доводилось баять с ним,
барыня?
-Доводилось.
Это Машенькин отец.
-Поди ж ты!
-Вота вы где, негодники!
Я вас обыскалась!
Простите, барыня.
А ну, живо!
ДЕТИ: Пошли скорее.
-Батька вас с поля заждался.
Николка, давай.
Извините, барыня, извините,
коли они вам докучали. Я им всыплю.
-Барыня! Из столицы!
Сказали, срочное.
-"Наталья Николаевна,
с прискорбием вынужден вам сообщить,
что Александр Сергеевич находится
в заключении в Третьем отделении.
Положение его печальное, ему грозит
ссылка, а может быть, и каторга".
РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ
Солнышко, я тебе правду-правду
говорю. Лишь только можно будет,
вы приедете к нам с папой.
-Ты уверена, что стоит уезжать?
Понимаю.
Знай, что ты всегда можешь вернуться.
У тебя есть дом.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Я жена поэта Пушкина. Мне сказали,
что он содержится у вас.
Как я могу его увидеть?
-Свидания с задержанными запрещены.
-А граф?
Могу я увидеть графа Бенкендорфа?
-Его светлость не принимают.
-Вы ведь даже не узнали.
Прошу, скажите, что пришла Пушкина.
-Сказано вам, граф не принимает.
-Но мне надо с ним поговорить!
-Ваше величество...
-Что это?
-Прошение об отставке.
-Потрудитесь объяснить.
-А там ведь все описано,
ваше величество.
Врач рекомендовал мне сменить климат.
Прошу меня извинить.
-Это из-за Пушкина?
Говорите. Вы знаете, ваше мнение
очень ценно для меня.
-Извольте.
Я с ужасом наблюдаю за тем,
какую чудовищную ошибку
вы нынче совершаете. Вам не сыскать
более преданного России и ее истории
поэта и гражданина, чем Пушкин.
Но кто я такой, чтобы вам указывать?
Прошу простить.
ЗВОН КОЛОКОЛА
ДВЕРНОЙ ЗВОНОК
-Василий Андреевич,
я совсем не понимаю, что происходит.
Я не могу поверить,
что Саша пошел против императора.
-Наталья Николаевна, уверяю вас,
он не мог этого сделать.
Подлинность тех доказательств,
коими обладает Бенкендорф,
вызывает сомнения.
-Вы говорили с императором?
Сказали ему об этом?
-Он не слышит никаких моих доводов.
-Быть может, я смогу его убедить?
Василий Андреевич,
устройте нам встречу.
Я уверена, император услышит меня.
-Боюсь, Наталья Николаевна,
я буду вынужден вас огорчить.
Нынче я подал в отставку.
-Говорят, он принял
предложение Чаадаева,
но это не может быть правдой.
-Натали, отчего ты так уверена,
что он невиновен? Ты с ним говорила?
-Нет, к нему не пускают.
Но я знаю, знаю:
он не мог пойти против императора.
-Разумеется, дорогая, да.
-Идалия, мне нужна помощь
Григория Александровича.
Мне необходимо поговорить
с императором.
-Я вынуждена тебя расстроить.
ПапА уехал и вернется в столицу
только не раньше сентября.
Быть может, тебе попросить помощи
у бывших друзей? Мари?
Мари Нессельроде, ее муж - министр.
Натали, попробовать стоит.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: -И как ее звали?
-Не знаю.
Но я думаю, что узнаю
в скором времени.
-Госпожа Пушкина просит принять.
-Н-да.
Недолго пришлось ждать.
Пусти.
Все хотят моей помощи и протекции.
-Мария Дмитриевна,
мне более не к кому обратиться.
Позвольте поговорить с вами наедине.
-Месье Дантес, позвольте перенести
наш сеанс на другое время.
Госпожа Пушкина, по-видимому,
пребывает в отчаянии.
-Конечно, мадам.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Как же так, Натали? Как только вам
надобна какая протекция
или моя помощь,
вы тут как тут, голубушка.
Чем нынче я могу быть вам полезна?
-Мне необходимо встретиться
с его величеством.
Я должна объяснить, что мой муж
ни в чем не виноват.
-Помнится, я уже обещала вам
мою дружбу. И чем отплатили вы?
Зачем мне теперь помогать вам?
-От нас все отвернулись.
-И вы хотите увидеться с императором?
Ну хорошо, я помогу вам.
Но! Вы дадите императору то,
чего он так давно ждет от вас.
Никаких пустых разговоров
и обещаний чистой любви.
Только то, что надо.
И как только вы официально
обоснуетесь в его спальне, я хочу,
чтобы ваши действия при дворе
отражали интересы мои и моего мужа.
-Александр Сергеевич
никогда не простит мне.
-Ваш Пушкин сгинет в тюрьме
или уедет в Сибирь.
Только у вас есть средства,
чтобы спасти его.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ЗВЯКАНЬЕ СВЯЗКИ КЛЮЧЕЙ
-Я сказал, мне не в чем сознаваться.
Пошли прочь!
-Саша...
МУЗЫКА СТИХЛА,
СОЛДАТЫ МАРШИРУЮТ ЗА ОКНОМ
Саша, что с тобой сделали?
-Таша, ангел мой...
Зачем ты пришла?
-Прости.
Прости меня. Я не должна была
тебя выгонять.
Я должна была быть с тобой.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Женка моя...
Я так тебя люблю.
Прости меня.
Столько зла тебе причинил.
-Это же не ты написал эти письма.
Я знаю.
Нужно доказать, что это не ты.
-Боюсь, уже поздно.
Видно, за мной столько греха,
что Господь посылает мне
это испытание как искупление.
Не смей никого за меня просить.
Слышишь?
-Но, Саша, тебя сошлют в ссылку,
тебя изведут.
-Ты не понимаешь.
Ты тоже в опасности.
Брось меня. Уходи.
Иначе с тобой что-то случится.
Они способны на все.
Послушай меня, ангел мой,
пообещай мне никого не просить.
-Саша, я с тобой.
Я всегда буду с тобой.
-Визит окончен.
-Еще немного.
-Не положено.
-Ступай. Ступай.
ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
Пообещай мне никого не просить.
Слышишь? Пообещай!
МРАЧНЫЙ МОТИВ
-Ваше величество...
Ваше величество,
мне должно извиниться перед вами.
В нашу последнюю встречу...
-Вы четко дали мне понять,
что не заинтересованы
в моем предложении.
-Я глубоко сожалею о своем поведении.
-Распустите ваши волосы.
Хочу посмотреть на них.
Вы свели меня с ума, Натали.
Я думал о вас каждую минуту.
-Вы должны мне поверить. Пушкин...
Все то, в чем его обвиняют,
он этого не делал.
Он предан вам так же, как и я.
-Вы здесь только ради вашего мужа?
-Не губите его, умоляю.
Я буду вашей, если хотите.
-Вы готовы пойти на подобную жертву?
-Я готова на все, лишь бы спасти его.
ЗАДУМЧИВАЯ МУЗЫКА
-Вам не следует меня бояться,
Наталья Николаевна.
Вы хотели свободы для вашего мужа?
Даю вам слово, завтра он будет дома.
СВЕТЛЫЙ МОТИВ
ЗВЕНИТ ДВЕРНОЙ КОЛОКОЛЬЧИК
-Таша...
Милая моя...
Ты не рада? Что произошло?
Не стращай меня, а говори как есть.
-Я была у императора.
-Ты?..
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Я хочу быть достоин тебя...
Мадонна.
Я люблю тебя.
МЕЛОДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Вот то, что вы просили,
ваше величество.
-Александр Христофорович,
передайте мне печать Пушкина.
-Не понимаю, ваше величество.
ГРОЗНЫЕ НОТЫ
-И да, я решил дать
согласие на печать
"Истории Пугачевского бунта".
Распорядитесь,
чтобы Пушкину выделили
20 тысяч из казны.
-Как вам будет угодно,
ваше величество.
Какие-то еще указания?
-Слежку снять,
контроль переписки тоже. Исполняйте.
ПЛАЧЕТ
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
БОДРАЯ БАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Господа Александр и Наталья Пушкины!
ПО-НЕМЕЦКИ: -Я думал, я избавился
от него, а он опять здесь.
-Не стоит беспокоиться, Карл.
Он более не будет нам досаждать.
Отныне его супруга будет делать все,
что я ей велю.
-Александр Сергеевич,
его императорское величество
желает говорить с вами.
-Прошу простить, я скоро вернусь,
мой ангел.
-Примите еще раз
мои слова благодарности,
и пусть это по-прежнему останется
нашей маленькой тайной.
-Милочка, на следующем свидании
с императором я бы хотела,
чтоб вы просили...
-Госпожа Нессельроде,
император не пожелал,
дабы я обосновалась в его спальне.
Посему ничем не могу вам помочь.
-Ну тогда и я более ничем не смогу
вам помочь.
Вы сама себе разрушили жизнь.
-Мою жизнь разрушаете только вы.
Впредь я буду надеяться
лишь на высшее заступничество.
-И кто за вас заступится?
-Бог.
Прошу меня простить.
-Ваше величество, Александр Пушкин.
-Пригласи.
Вы изменились, Александр Сергеевич.
-Время изменяет человека
как в физическом, так и в духовном
отношении, ваше величество.
-Это правда.
Не вижу более препятствий
для издания "Пугачева".
Деньги на это, к слову,
уже выделены из казны.
-Благодарю.
-Однако, я думаю,
что стоит переменить название.
Скажем, "История Пугачевского бунта".
Как вам?
-Как вам будет угодно,
ваше императорское величество.
Позволите идти?
-Конечно, не смею вас задерживать.
-Вы как-то спросили меня,
не враг ли я вам.
Нет, не враг. Но и не друг.
-А я вам друг, Пушкин.
БАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Вместе, несмотря ни на что?
-Вместе всему вопреки.
ПО-ФРАНЦУЗСКИ: Александр Сергеевич,
Наталья Николаевна,
позвольте вам отрекомендовать
блистательного корнета
Жоржа Дантеса.
-Благодарю судьбу за эту встречу.
Я восхищаюсь вами,
и, конечно же, вами,
очаровательная муза гения.
Позвольте?
Большая честь для меня.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
 

////////////////////////////