Эпидемия (2 сезон, 2019 год). Цитаты и фразы из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

  

 

 

Эпидемия (2 сезон, 2019 год). Цитаты и фразы из сериала

 

Epidemiya (2019)

Новый неизвестный вирус превращает Москву в город мёртвых. Электричества нет, деньги потеряли свою ценность, те, кто ещё не заражён, отчаянно сражаются за еду и бензин. Сергей, его любимая и её сын-аутист живут за городом, где пока ещё безопасно. Но он не может бросить в беде бывшую жену с сыном, хоть она и ненавидит его. Сергей едет в Москву и чудом вывозит из умирающей столицы женщину и ребёнка. В пути к ним присоединяются также отец героя и довольно наглые соседи. Люди, которые в другой ситуации никогда не оказались бы под одной крышей, вынуждены забыть прежние обиды и отправиться в полное смертельных опасностей путешествие в Карелию, к уединенному охотничьему домику, расположенному на необитаемом острове посреди озера.


Все фразы и цитаты

 

Серия 1

(по громкоговоорителю): В вашем районе
проводится государственная эвакуация.
Пожалуйста,
сохраняйте спокойствие.
Специалисты доставят
вас в карантинные центры,
где вам будут
предоставлены проживание,
медицинское обслуживание
и горячее питание.
Тут какие-то военные
грузят людей в автобусы.
Что делаем?
Давайте без резких движений.
Едем, как ехали.
(по громкоговорителю): В вашем районе
проводится государственная эвакуация.
Пожалуйста,
сохраняйте спокойствие.
Специалисты доставят
вас в карантинные центры,
где вам будут
предоставлены проживание,
медицинское обслуживание
и горячее питание.
Следуйте инструкциям.
(говорит по рации): Центральный, проехали
три гражданских, номера московские.
Плюс машина скорой,
местная. Чистим?
Центральный, приём,
как меня слышно?
Что значит чистим?
Центральный на связи.
Сколько проехало?
Четыре машины.
Человек восемь, шесть.
С виду гражданские.
Не отвлекайся.
Кого собрали -
на полигон.
А этих на блокпостах
погранцы отловят.
Принято. Конец связи.
Ты куда?
Операция "Жёлтый снег". Бычков
приказал от автобуса ни на шаг.
Ну, приказал,
значит, карауль.
Боевая задача ясна?
Так точно,
товарищ сержант.
Смотри, как красиво.
Как будто не было ничего.
Лучше бы ты мне
сникерс скинул.
Что, соты заработали?
Вообще по нулям.
Блин.
Второй день уже не могу
своим дозвониться.
А твои где?
В Йобурге.
В Йобурге?
Там же уже давно
санитарная зона.
Да, я в курсе.
(стучит по стеклу)
Пожалуйста, дайте воды.
Дайте воды!
Бычков сказал, никаких
контактов с заражёнными.
(ребёнок плачет)
(люди возмущаются)
А мы что, знаем, что ли, кто
из них заразный, а кто нет?
Вообще непонятно,
когда мы их в эти
карантинные центры повезём.
(люди шумят)
Прошу, отпустите, пожалуйста.
Когда нас выпустят?
А если приказ вообще
до вечера не поступит?
(люди шумят)
Давай, тащи сиськи наши.
Это для личного состава.
Это что сейчас было?
Неисполнение приказа?
А перед Бычковым будешь
сам отчитываться?
А по е..лу ты не хочешь?
Вы кормить нас будете?
(люди шумят)
Что ты творишь?
Это я приказал.
Сюда иди.
Ты офигел?
Там дети.
Ты у меня на губе
сгниёшь, мразота,
когда в часть вернёмся.
(по рации):
Четвёртый, приём.
Четвертый на связи.
Выдвигайтесь на полигон.
Есть.
По машинам!
Слушаем мою команду!
Заражённых построить
вдоль котлована.
Выполняю.
Спасибо вам большое!
Стройсь!
(люди шумят)
Товарищ майор.
Цельсь!
Пустите!
Не надо!
Цельсь, я сказал!
Товарищ майор,
что происходит?
Да вы что, роботы, что ли?
Королёв, в стране
военное положение.
Ты сейчас с ними ляжешь.
(выстрел)
(люди кричат)
(напряжённая музыка)
Оружие на землю!
Ты что творишь?
Валите отсюда, быстро!
(напряжённая музыка)
Увижу кто есть за нами,
будете мозги его с
лобовухи соскребать!
Сел!
Королёв, тебе конец.
Да нам всем конец.
(напряжённая музыка)
(женщина кричит)
Королёв, ты вообще одупляешь
сколько они ещё заразят?
И что теперь?
Гасить всех подряд?
Эту заразу больше
никак не остановить!
Ну вот в штаб приедем,
там и будешь затирать.
Нет уже никакого штаба.
А кто тебе тогда
приказы отдаёт?
Генерал Дегтярёв.
В смысле?
Он же в отставке.
(по рации): Четвёртый,
что у вас там?
(выстрелы)
Лёх, не смотри.
Не смотри.
ЭПИДЕМИЯ
(играет музыка)
Так, я военный, герой,
передвигался куда-то,
раненый по снегу.
Угу.
Я что, Кутузов?
Нет, это другая война.
У меня есть книги
про убийства?
Да.
М-м-м, Достоевский.
А, не, не, мимо.
Не-е-е.
Но уже близко.
От кого ты боишься
заразиться?
Тут только мы же.
Реально, не налегай на санитайзер,
бухло кончится, его будем сосать.
Мне кажется, я знаю.
Я русалочка.
Кто ещё тогда?
Малая,
а плесни папке децл?
Папочка уверен?
Папочка уверен.
Азик,
кого ты мне загадал?
Мерси.
Э-э-э... Не знаю.
Этот, который
грудью на пулемёт...
Блин,
кого ты мне загадал?
Маресьев?
Это кто?
Да ладно, вы чё?
Герой Великой
Отечественной.
Его Люфтваффе сбило, он две
недели без ног по болотам полз.
(говорит на
немецком языке)
Соня, Соня, Соня,
Соня, take it easy.
Я от лица всего русского народа прощаю
и тебя, и всех наций одновременно.
(напряжённая музыка)
Что это?
Датчик сработал.
(напряжённая музыка)
Это ещё кто такой?
Маресьев, походу.
Глаза вроде чистые.
Пульс есть, но слабый.
Может он шёл, чтобы
попросить о помощи?
Давайте его в
дом занесём.
А давайте я буду решать,
кого заносить в мой дом,
а кого нет.
Это максимально
не наша проблема.
Прекрасно.
Давайте сделаем вид,
что ничего не было.
Пусть он здесь
замёрзнет насмерть, да?
Звучит как план.
Ну чё,
кто там следующий?
Сонь?
(говорит на
английском языке)
Может, он уже умер?
Ладно, окей.
В котельной тепло,
двери толстые.
Да?
Ази за ноги, я за руки.
Малая, организуй маски.
Давай сюда.
Может, сначала
ботинки ему снимем?
Фу, это чё?
Обморожение?
Да я хрен знает.
Надо промыть,
обработать.
Воду вскипятите.
И одеяла нужны.
Шишка какая-то.
Это из армейской
аптечки.
Военный, походу.
Ну нормально же сидели и
играли, нафиг нам этот геморрой.
Чайник поставила,
сейчас вскипит.
Короче,
надо дежурство вести.
Давайте график составим.
Я могу первая.
Первая она может.
Ладно, разберёмся.
Зашибись.
(тревожная музыка)
Лёх...
(звук вертолёта)
Ну чего, как он,
прочухался?
Да нет, он пару раз
только глаза открыл.
Тебе что, делать нечего?
Ну, я художница,
мне нужна практика.
Практика?
Ты тут практикуешь?
Но ты же у меня
такой молодец.
Человека спас.
Я тебе шот обещал,
помнишь?
Вот.
Пойдём, я тебя пофоткаю.
Ты же говорил, что свет
плохой, не получится.
Может, не получится,
но мы попробуем, да?
Чё ты злишься?
С чего ты взяла?
Я же чувствую.
Что ты чувствуешь?
Что ты злишься.
Я же сенситивная
личность.
Давай штаны снимай,
сенситивная личность.
Зачем?
Ради искусства.
Так?
И не ходи туда больше.
Поняла меня?
А то что?
Ты что, сучка, специально
меня доводишь?
Устроила блядушник в моём
доме? Тебе что, драмы мало?
У меня нет никакого
блядушника.
Ну, я не договорил!
Отпусти, плиз.
Я его просто рисую.
Просто рисуешь?
Ты что,
великая художница?
Отпусти!
(плачет)
Куда?
(говорит на
английском языке)
Ты так говоришь,
будто я в этом виноват.
Я тебя не задерживал?
Сделал тату и всё.
(слышны крики)
Когда это уже
закончится?
Это его дом.
(рыдает)
А посмотри на меня?
Угу.
(щёлкает фотоаппарат)
Такая красивая,
когда плачешь.
Можно тебя попросить,
вот эту штучку сними.
Умничка.
Забрал.
Да.
Угу.
(стучит)
О, больной очухался.
Ты кто такой?
Его Лёша зовут.
В смысле, он просто всё время повторял
в бреду Лёша, Лёша и Лёша, Лёша и Лёша...
Ну, давай рассказывай,
кто ты такой,
что тут шаришься?
Военный?
Я из спецназа.
Так,
а тут-то какими судьбами?
За бригадой в
вертушке летели,
там что-то техника
отказала, мы упали.
Парни погибли, я дополз.
А вы кто?
Мы те, кто твою жопу
обмороженную спасли.
Куда вы там летели?
Ну, тут банды,
мы по ним работали.
Ребята, может,
отвяжете меня,
у меня просто рука
затекла очень.
А, не, братик, мы тебя отвяжем, когда
докажешь, что ты без сюрпризов.
В смысле?
Что ты адекватный.
Ну хотите Цоя спою?
(поёт): Мы пьём чай
в старых квартирах,
Ждём лето в
старых квартирах.
В старых квартирах, где
есть свет, газ, телефон,
Горячая вода,
радиоточка, пол, паркет,
Санузел раздельный, дом
кирпичный, одна семья,
Две семьи, три семьи,
Много подсобных
помещений,
Первый и последний
не предлагать,
Рядом с метро, центр.
О-о-о...
Ну знаете, же, да?
(подпевают): О-о-о,
Бошетумай...
О-о-о, Бошетумай...
Нормальная такая
у тебя гитарка.
Укулеле.
А что сейчас в Питере?
Ну вы знаете?
Малая,
сгоняй за кроликом.
Да чё, ну,
там в городах
вообще по-лютому.
Они подъездами
закрываются,
двери заваривают
и так дубу дают.
Трупы не вывозит
уже никто.
А в санитарках вообще
порядки жесткие,
там армия
целыми округами.
Отцепляет, ну...
Ладно,
хорэ нас кошмарить.
Мы тебя отвязали.
Кролика осталось 4 банки.
Как четыре банки,
дофига же было!
Ну вот так ты всё съел.
Ну чё, можно я тогда у вас
тут пока перекантуюсь,
пока снег не сойдёт?
Я так человек полезный.
Чем?
Надо оставлять его.
Вы же слышали про банды?
А если они к нам придут?
Что, мы твоим травматом
защищаться будем?
Да и кто мы?
Фотограф, тату-мастер,
социолог и художница.
Иллюстраторка.
Вот-вот.
А он спецназ.
(тревожная музыка)
Ладно, заживай пока.
Я ещё подумаю.
(крики): Оружие на землю!
(женский крик,
говорит на английском):
Прости,
я просто объект охраняю,
я просто думал
залез кто-то.
Что тут происходит?
Нормально, нормально.
Понятно,
эта сука всё подчищает.
Я пойду проверю
её комнату!
Тарас, Тарас!
Тарас!
Эй, что происходит?
В тихую, значит,
хомячишь?
На месяц бы хватило.
Какой на месяц? Она
половину кладовки сожрала.
Что, конец света, что ли?
Оставим Соню в покое,
думаю, мы все всё понимаем.
Да, а чё тут непонятно?
Тут всё предельно ясно.
А чё вы напали на неё все?
Все святые, что ли?
Откуда у Алёны
синяки на шее?
Слушай, ты можешь е...о
завалить? Так, спокойно!
Ты чё лезешь?
Я не лезу. Надо просто кладовку
закрыть и всё пересчитать.
Чтобы не было искушений.
Искушений...
Она и так уже
всё искушала.
Малая, пойдём спать.
(Соня рыдает)
Сонь...
Иди уже.
(тревожная музыка)
Да я на всякий пожарный,
ты же меня знаешь Лёха,
просто пацан с
травматом больно резкий.
Ну чё, э-э-э...
Макарохи сделаем?
Чё это, тунец?
Ага.
И чё, давай сюда вот такой
вот этот забодяжим список,
всё прям чётко
посчитаем,
там, чик-чик-чик, распишем и по
одной зачёркивать можно будет.
Да, я могу сделать?
Да, окей, давай.
А чё ты?
Ну, шоколадка последняя.
Вроде как на всех.
У тебя как,
ноги заживают?
Потихоньку.
А ты что, сука, мне в моём доме
будешь указывать, что мне делать?
Ты офигел?
Знаешь, меньше ртов -
больше шоколадок.
О-па!
П....ц.
Чё ты?
У нас вода из
крана не течёт.
Газ закончился,
света нет,
и еда заканчивается.
Действительно, что это я?
Блинтосик схавай.
Сразу полегчает.
Спасибо.
Мне сон снится
один и тот же.
Короче, меня в какой-то
подвал запихивают,
а там куча людей.
Все кашляют,
кашляют в меня.
У меня потом этот
кашель весь день в ушах.
А мне Йобург снится.
Мы, короче, это,
лето, мы на Урике.
Это Уралмаш.
И, короче,
с Лёхой гоним на великах.
И мы такие бутылки,
короче, ставили.
Ну, чтоб стрекотало,
знаешь, делали?
Угу.
Типа мотик.
И у него, короче,
бутылка поперёк
в переднее
колесо встала,
он нак перелит
через руль вперёд,
всё, в грязи,
в крови этой, он орёт.
А Лёха - это брат?
Да, но он умер уже.
Извини.
Да не, нормально всё.
Я ему море
обещал показать.
Не успел.
Показываю, что могу.
Сонька, здорово.
Гутен морген!
Давай блинтосик.
Соня...
Сонь, сети всё равно нет.
Соня...
(лирическая музыка)
(звучит песня на
немецком языке)
(вибрирует телефон)
(говорит на
иностранном языке)
(всхлипывает)
Соня...
Что такое?
Я замёрзла.
А Тарас что?
Он спит.
От него перегаром воняет,
и я не могу уснуть.
Погоди, погоди.
Спокуха.
Давай это.
Я тебе что, не нравлюсь?
Да нравишься, конечно.
Ай, больно!
Спокуха, спокуха!
Встал!
Встал, я сказал!
Тарасик, пожалуйста,
я тебя очень прошу!
Заткнись!
Чё тупишь, сука, встал!
Спокойно.
(выстрел, крик)
На выход!
Не пали, отрекошетит.
Не надо!
На выход!
Слыш ты, сука такая!
Я с тобой как
с человеком.
Оставайся, заживай.
А ты?
Братан.
Какой я тебе наиг братан?
Тарас, положи пистолет!
Зашли домой оба!
Пожалуйста, Тарасик!
Ствол на землю!
Тарас, у тебя белка.
Ствол на пол,
я тебе сказал!
У тебя откуда калаш,
чудик?
Успокойся,
у тебя крыша едет.
Брось пистолет.
Соня!
Иди сюда, сука!
Успокойся!
Давай бросай автомат,
или я ей мозги вышибу!
Раз!
Два!
Всё, всё, всё!
Всё, кладу.
Вот, вот, смотри.
Чё, суки, юзаете меня, да?
Давай, до Душанбе
пешкодрапом, чурка!
А ты, шалава, я тебя,
сука, изуродую!
Ты чего делаешь?
Убьёшь его! Уйди отсюда!
Уйди от него! Отвали!
Вы живы только
благодаря мне!
Вы в моём доме живёте!
Тарас, прости меня,
пожалуйста! Прости!
Всё для вас сделал!
Прости меня.
Хоть бы кто
спасибо сказал!
Пойдём в дом.
Все меня ненавидите!
Знаете что?
Что я вам сделал?
(говорят на
иностранном языке)
Вниз, вверх, вниз, спина,
спина...
Вверх, вниз...
Вниз, вверх.
Молодец.
Вниз, вверх...
опа, опа, опа, ага, вверх,
всё, кидай, кидай!
Давай любимое.
Если праздник,
то спортивный.
Если отдых, то активный!
Молодец! Дыши, дыши.
Всё, отвали от меня!
Поугарали и хватит! Ты куда?
Ну куда ты пойдёшь, стой!
Тут одни озёра кругом! Ну что
ты хочешь? Чтобы я извинился?
Не трогай меня!
Что, они опять, что ли?
Задолбал он уже всех.
Извини меня, пожалуйста, извини
меня. Хочешь я на колени встану?
Я думал, что вы друзья.
Тусовались в
одних клубах.
Ну, а потом как все из
Питера начали валить,
у меня машина, у него дом.
Вот и вся дружба.
Ну, малая!
Че, не надоело им ещё?
Ну, такая любовь.
Фигня это какая-то,
а не любовь.
Чё, я пойду пробегусь,
ты кричи, если чё.
Давай.
Соня,
бери эти палки и делай.
Да, да.
Приседай.
(говорит с акцентом):
Давай вместе!
Не, не сегодня.
Успокойся, ну прошу тебя,
пожалуйста.
Я видеть тебя не хочу,
понял?
Ну ладно.
Ну, стой ты, ну подожди.
Больше пальцем меня не тронешь,
иначе я тебя убью, нафиг.
А ты что,
для Азиза стараешься?
Добрая ты баба, Соня.
Но глупая.
Скажи, а у вас там че,
реально бзик?
Теперь только на
нацменьшинства тянет?
(говорит с акцентом): Я
не поняла, что ты сказал,
но это что-то как расист.
Ты чё, реально думаешь,
что Азиз тебя любит?
Он же в Германию
хочет свалить.
(говорит на
иностранном языке)
А ты ведёшься, дурочка.
(напряжённая музыка)
Ты чё?
Тарас выпить просит.
А где?
Да я вылил всё,
сухой закон теперь.
В смысле ты всё вылил?
Совсем всё?
Ты зачем это сделал, а?
Тебя кто просил?
Ты же понимаешь,
что он меня сейчас убьёт?
Господи,
как же я устала от этого.
(плачет)
Ты же можешь это сделать.
Что?
Не знаю, ну давай запрём его
в котельной или выгоним, а?
Жень, давай, пожалуйста?
Я так больше не могу,
Жень.
Я повешусь я больше
не могу так.
Пожалуйста, помоги мне.
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Всё, всё, всё.
Алёна, всё.
Пойдём.
Ты что, его боишься, да?
Слушай, ты, может, меня с кем-то
перепутала? Я не этот чувак.
А какой ты чувак?
Слишком простой
для тебя.
Пойдём.
Давай выгоним его?
С ума сошла, если я
его выгоню, нам хана.
Почему это?
Самый адекватный
человек в этом доме.
Он вообще-то приставал
ко мне, ты знаешь об этом?
Я ему сказала,
что я не хочу,
а он всё равно.
Я его боюсь.
Я сам его боюсь.
Ты больной?
Ты можешь хоть что-нибудь для меня
сделать? Можешь или нет? Ты вообще
мужик или кто?
Отвали.
Чё же так холодно-то,
а? Весна же вроде.
Ты вообще меня любишь?
Все, надо на первый этаж
к камину перебираться.
Я тебя спросила,
ты меня любишь или нет?
Почему ты молчишь?
Почему ты молчишь?
Ты любишь меня или нет?
Ну скажи мне, пожалуйста.
Я думаю, мы никого
по-настоящему не любили.
Никого никогда.
(Алёна плачет)
(радио шипит)
Да ладно?
Коричневый так подержи,
чтобы он не отлетел.
А вот и она.
Что, мы даже
словим что-нибудь?
Мы вообще сейчас
всё словим.
Да ладно?
Жень, ты себе накладывай,
пока горячо.
Я Соньке отнесу.
Давай зови её сюда, что
она там сидит всё время.
Соня.
(стучит в дверь, говорит
на иностранном языке):
(стучит в дверь)
(хрипит)
Соня! Женя, сюда!
Что такое?
(хрипит и плачет)
(шум самолёта)
Соня, чайку.
Спасибо.
Сонь, ты как?
Норм.
Самолёт не наш был.
А чей?
Да хрен знает.
Не знаю, может,
иностранная помощь там,
вирус локализовать.
Я скорее поверю, что у нас
гражданская война началась.
Ну и кто-то вёл
войска под шумок.
Интеренция, все дела.
(по радио):
Это миротворцы.
Повторяю, если в ваш населёный
пункт проходят отряды
вооружённых сил, Китайской
народной республики...
Он сказал китайцы?
Что он говорит?
(по радио): 15 марта запланированы
антитеррористические операции
в Будужском и
Аланецком районах...
(помехи)
Были замечены потоки беженцев,
идущих в сторону границы с Финлядией.
Беженцы? Она сказала
про беженцев.
Финляндия это
очень близко.
Аланецкий район - это мы.
Атлас старый, но и здесь
особо ничего не поменялось.
Что тут, просёлки есть
какие-нибудь без болота?
А вдруг там тоже
все больные, а?
Вдруг можно только
обосраться, милая.
Где она?
Так, вот мы.
Нас вообще туда пустят?
Если беженцы идут,
значит пустят.
Ребята,
у меня паспорта нет.
До границы я
по-любому с вами.
Да там не нужен паспорт.
Ну, если мы как беженцы, там дают
паспорт для беженца, там виза не нужна.
Да ладно?
Да!
Откуда ты знаешь?
Знаю.
Вообще не факт,
что мы доедем.
У нас бензина не особо.
Ну, не доедем,
значит, дойдём.
Закидаем всё в эти, в рюкзаки
и допёхаем потихоньку.
Да?
Да это вообще
не проблема.
Час на сборы, три на сон.
Погнали!
Лёх, ты там это...
Мамке на меня не шестери,
а то я обещал не курить.
Я просто что-то
хрен знаю,
что дальше будет.
Они все надеются на меня.
А я чё?
Я сам ничего не знаю.
Всё, бросил, бросил.
Так, а палатку взяли?
Ох.
Спасибо.
Так.
Всё.
Погнали!
(лирическая музыка)
(слышны крики)
Антон!
Антон!
Отошёл!
Отошёл!


Серия 2

(кашель)
Лёнь.
Болит.
Эх...
Доброе утро.
Поль, кипяточку поставь.
Я сделаю.
Я писать.
Лёнь!
Иду, Мариш.
Кому как,
а у меня сегодня латте.
Иди сюда.
(Ира кашляет)
Лёх, ляг поспи.
Это сырое всё.
Воду-то закрывай.
(женский крик)
Ань!
Серёжа!
Аня!
Серёжа!
Я голодный.
Пей, пей, Тош.
Я не хочу.
Пей.
Это чага, это полезно.
Надо уходить отсюда.
Угу.
Только обжились,
куда уходить-то?
Не, ну так-то я тоже за то,
чтобы уходить.
Хотя бы просто
попробовать.
Ну, конечно, жопу вон в сугробе
отморозишь, будешь знать.
Марток -
надевай больше порток.
Сейчас как вдарят холода,
мало не покажется.
Ну, вот тут хотя
бы огонь у нас.
У нас спичек нет, как мы
его, с собой потащим, что ли?
Ну, может, там всё
вообще закончилось.
А может только началось.
Слушайте, хорош, а!
У нас крыша над головой
есть, есть дом, есть огонь,
есть вода, что?
Лес есть. Лес прокормит.
Ладно, всё,
хорош лясы точить.
Пойду сейчас точно
кого-нибудь завалю.
У нас всего три патрона.
Один в автомате
и два в ружье.
Может лучше...
Слушай, может, лучше ты
пойдёшь и мне поможешь, а?
Два патрона...
Два патрона - два лося.
Миш, за костром следишь!
Пошли, Серёг!
Серый.
Я всё понимаю,
что тяжело,
но ты как-то соберись.
Ну сколько уже,
два месяца прошло.
Сидишь, как бобёр,
в костёр уткнулся.
Реально нельзя сейчас
народ баламуть.
Они фантазёры!
Ну ты-то! Взрослый мужик.
Не хватало нам
сейчас рассориться.
Да?
Да, я тебя услышал.
Пошли, нагибайся.
Осторожно, куртка.
Что-то у меня
зуб шатается.
Матросов с однополчанином
дополз до ДЗОТа и бросил...
Успеваешь?
Не очень.
Бросил в его
сторону две гранаты.
Пулемёт замолчал.
Красноармейцы
пошли в атаку,
но вдруг пулемёт
застрекотал,
бойцы вынуждены
были залечь.
Не желая подводить
боевых товарищей,
Александр своим телом
закрыл амбразуру ДЗОТа.
Его тело растерзали...
Конец!
Эй, так не честно!
А чё не так-то?
Нормальная история.
Всё! Хватит про войну!
Эй! Дай!
Мам, это нечестно!
Пожалуйста!
Я хочу дослушать! Антон!
Я уже взрослый!
Ну там же про подвиг!
Так! Всё!
Уймись, Матросов!
Иди дров принеси лучше!
За подвиг тебе зачтём!
Блин, Марина, ты нашла,
конечно, что ребёнку читать.
Он теперь спать
спать не будет.
Ой, да ладно!
Полина, ты чё делаешь?
Да я помыться хочу.
О, мне бы тоже надо.
У меня волосы сыпятся, капец просто. Даже
стрижка не помогла. Вообще боюсь их трогать.
Ладно волосы,
у меня кожа вся облезает.
А прыщи?
Это вообще нормально?
У меня нет.
Слушайте, девчонки,
а у меня такой вопросик.
У меня просто месячных
уже два месяца не было,
ну я не беременна вроде,
это нормально вообще?
Ну я не знаю,
мы тут говно всякое едим.
О, у меня так было в семнадцать лет, я когда
похудела, у меня месячные на полгода пропали.
А у тебя, Ир, было что?
Ир?
М-м?
А нет.
Да, и слава Богу, нам
ещё месячных не хватало.
(стук в дверь)
Войдите.
Здравствуйте!
Мне сказали,
вы начальник части.
Я пришла к вам
устроиться на работу.
На собеседование.
У вас такой
большой кабинет.
Вам не одиноко
тут одному?
А на какую должность
вы претендуете?
Личного секретаря.
Мне не нужен секретарь.
Спасибо.
Ну,
а уборщица вам не нужна?
Вы поэтому пришли
в мусорном пакете?
Блин, Миш!
Это не пакет!
Можем мы потрахаться,
в конце концов, или нет?
Да у нас два месяца
секса не было.
Я знаю.
Ну, и е..сь тут со
своим Лениным.
Нет!
(смеются)
Да! Да!
Да считай! Считай!
Так нечестно!
Чё это вы?
В прятки играем.
Четыре, пять,
пять с половиной...
Шесть, семь,
восемь, девять, десять,
всё, я иду искать!
Всё, я иду искать!
Кто не спрятался,
я не виновата!
(тревожная музыка)
Миша, мы тут в прятки
играем. Я спрячусь у тебя.
Я ключ нашёл.
Думаю, он от сейфа.
Да ладно?
Но не от сейфа.
Ну-ка, погоди-ка.
У меня у дедушки
был похожий.
Там тоже дверь
всё время заедала.
Посмотри, что там ещё.
Смотри фотографии.
Ау!
Скажи Ире, что ты
меня не видел, ладно?
(звучит испанская музыка,
говорит на иностранном языке):
Ну чё дверь-то
нараспашку?
Тепло-то выходит.
Миш, ну ты куда
смотришь-то, ё-моё, а?
Поль!
Чё лежим?
Ну вы что творите,ребят?
Ничего доверить нельзя.
Что стоишь?
Давай сухие дрова и тащи!
Бересты нарви!
Блин...
Твою мать, только не это.
Ага, вот ты где!
Ты кто?
(напряжённая музыка)
Можно натягивать.
(напряжённая музыка)
Сейчас замотаем.
Руки как ледышки.
Антон, иди сюда.
Смотри. Давай.
Где у тебя варежки были?
Это мои варежки!
Твои, твои, конечно!
Она поносит и отдаст.
Тебе же сейчас
не холодно.
Она голодная, наверное.
Вроде тихо.
Нет никого.
Хрень какая-то.
Откуда она взялась-то?
Откуда она взялась-то?
Эй, ты кто такая, а?
Родители где твои?
Тебя как зовут?
Может, она глухонемая, а?
Лёнь, ты что пугаешь-то
её! Ты что делаешь?
Что сразу пугаешь?
Пугаешь. Она сама
кого хочет напугает.
В жёлтом платье.
Дети, кукурузы, б...ь.
Лёня, ты чего
материшься при детях?
Уходить надо,
пока силы есть.
В ружье один
патрон остался.
Блин, Серёг,
мы же договорились, а?
Сергей прав.
Ты вообще помалкивай.
Тебя попросили за
костром следить.
Хорошо, я успел.
А если бы он погас?
Что бы сейчас сделали?
Ну, пап.
Чё, пап?
Ч-ч...Уснула.
Это моё место!
Тихо! Что ты как маленький,
ты ложись сзади.
Всем места хватит.
Девочкам надо уступать.
Давайте.
Серый,
я покимарю пару часиков.
Потом меня толкни,
хорошо?
Серёг!
Слышь меня, нет?
Слышу, слышу.
Всё нормально?
Нормально.
Ладно. На, держи.
Аня!
Серёжа!
Я здесь!
Я сейчас!
Потерпи, малыш!
Потерпи, малыш!
Что-то потерял?
Ира, где ключ?
Какой ключ? От замка ключ,
быстрей, Ира, пожалуйста!
Выпусти меня!
Ой, наверное не тот!
Не тот, не тот, попробуй вот
этот, наверное вот этот!
Нет, нет, ой!
На, на, вот он!
Вот он, держи! Смотри!
Какой ключ?
Вот этот ключ!
Какой ключ? Какой ключ?
Ищи, ищи, ищи!
Серёжа!
Серёга, твою мать!
Серёжа!
Серёжа!
Да вставай!
Да проснись ты, ну!
Ты чё?
Серёга, ну как так-то, а?
Простите, ребята,
я, кажется, уснул.
Давай! Вставай!
Лёнь, чё, совсем потух?
Надо попробовать
разжечь.
Не надо сейчас
ничего помогать, а!
Всё, помог уже.
Так, Миш,
давай сухую бумагу,
сухую щепу.
Поль,
вату из матраса достань,
только посмотри,
чтобы сухая была.
Потерял что-то?
Это же последний патрон.
Нож где?
Ну где мы находили.
Сейчас.
В автомате остался
ещё один патрон.
Поль,
скрути такие шарики,
как вишенки.
Давайте,
метров на пять отходим.
Уши.
(выстрел)
Тихо, тихо, всё хорошо,
всё хорошо.
Всё, всё, подбрассывай,
подбрасывай. Сухие, сухие.
Сухая.
Че, Лёнь, махать, нет?
Спасибо, Лёнь,
ты нас спас.
Ладно, я пойду на охоту.
Костёр не проспите,
пожалуйста.
Я прослежу за огнём.
Да не, не, всё нормально,
я уже не засну.
Давай, малышка, пей.
Пей.
Я тут кое-что нашёл.
Это...тебе.
Где ты это нашёл?
В Ленине ключ был.
Мы с Мариной
сейф открыли.
Так вкусно пахнет!
Как из прошлой жизни.
Нравится?
Очень.
У моей мамы были
очень похожие духи.
Миша, Миша, прости, пожалуйста,
я не хотела, честно,
я не подумала, Миша...
Хочешь, я могу
поддержать как-нибудь?
Можно тебя на
секундочку?
Ты не знаешь,
что это такое?
Таран, это противоядие от вредоносных
веществ фосфоро-органических соединений.
Раньше было в каждой
армейской аптечке.
Ты уверен?
Да.
Но сейчас его чаще
используют по-другому.
Апрофен - это психотропное вещество,
вызывает галлюцинации и потерю памяти.
Ты знаешь, где тут
ещё может быть такое?
Тебе зачем?
Блин, Миш, зачем?
Хорошо, что я нашла,
а если дети?
Это надо найти
и уничтожить.
Миш.
Да.
(тревожная музыка)
(собака лает)
На, иди сюда.
На, на, на, на...
Ты хороший.
Смотри, смотри, смотри,
как далеко полетел.
Как запущу,
и мой упал самый первый.
Мой в ветках запутался.
Пойдём к нам.
Блин, как её зовут, а?
Может, Маша?
Или Зоя?
Ещё скажи Марьяна.
А что, Марьяна,
кстати, красиво.
Мам, можно мне тоже?
А, может быть, Лена?
Вера? Вера было?
Нет.
Надежда? Любовь? Люба.
Ольга?
Или Оля?
О, Диана!
Была Диана или нет?
Диана?
Нет.
Диана было бы классно!
Может быть, Варвара?
Мам, можешь помочь?
У меня не получается.
Или Настя.
Настя?
Настя! Смотри!
Настя! Настюша!
Настюша-хрюша!
Антошка-картошка. Кто так обзывается,
тот сам так и называется. Забыл?
Настюша!
Я угадала, я угадала.
На, держи.
Ну что?
Я всё собрал.
Спасибо.
Ира!
Т-с-с.
Иди сюда!
Можно я возьму?
Да.
Спасибо.
Ты чё там прячешься?
Блин, ну иди сюда.
Чё?
Слушай, ты же у нас не из
слабонервных?
Ну?
О...
Заценяй.
(прибор трещит)
Сольцы, конечно,
не хватает, да?
И полтиничка.
Да, Серёг? Держи.
Дядя Лёня у нас молодец,
да?
Да.
А что это за животное?
Что за животное?
Енот.
Странное мясо, какое-то
костлявое и привкус странный.
Мам, ты же его готовила.
Кто это был?
Я не знаю, Тош, ешь давай.
Кто?
Ну я же просил, я тебе
говорил, что она блеванёт, а!
Ну что, зато мясо!
Нормально поели.
Патрон сэкономили.
Он шатался,
шатался и вывалился.
Надо зубной фее.
Это один из первых
симптомов лучевой болезни.
Здесь повышенный
уровень радиации.
Чего городишь-то?
Я нашёл счётчик Гейгера.
Здесь, в части, 330 микрорентген,
в лесу 550 микрорентген.
А сколько должно быть?
В норме 50.
Здесь сейчас примерно как
в пригороде Чернобыля.
Мишань, что за фигня?
Какой-то, что ты,
хлам какой-то нашёл?
Счётчик.
Ему сколько лет-то?
Полста?
Там, в лесу,
бочки с радиацией.
Я же говорил,
уходить надо.
Чё, ты так хорошо молчал?
Чё ты опять заговорил-то?
Да всех затыкать, а!
А ты посмотри на меня!
Я кашляю всё время,
у меня волосы лезут
и прыщи везде!
Что тебе ещё надо? Какие
доказательства?
Нам надо валить отсюда!
Чё мы тут сидим,
как сычи в этой части, а?
А тебе, если тебе, ну,
на себя пофигу, то окей!
А тут вообще-то дети, а у
них растущие организмы!
Это не твои дети, Марин!
Это не твой ребёнок!
Лёнь...
(напряжённая музыка)
Мы уходим, пап.
Хорошо, если все решили,
то давайте уходим.
Ну глупо на на ночь глядя, ну
давайте с утра нормально пойдём.
Кисунь, блин, ну это...
Отвали, блин, от меня!
Мам, ты куда?
Сейчас вернусь.
Покажи, что там.
Мусор.
Покажи.
Сука.
А ты чё думал?
Никто не узнает, как
ты тут обдалбываешься?
Я же видела, как ты сидел,
залипал с
пустыми глазами.
Я понимаю, что ты никак не можешь
отпустить Аню, но это её не вернёт, Серёж.
А ты и довольна?
Это ведь ты её убила.
Что ты несёшь?
Просто скажи это.
Что сказать?
Что ты её убила, тварь.
Просто скажи это!
Хорошо, я убила Аню.
Вот молодец!
Я убила Аню,
но спасла тебя!
Я тебя в дом не пускала,
чтоб ты не сгорел!
И если всё повторится,
я то же самое сделаю!
Это ты подожгла дом, чтобы Аня не смогла
выбраться. И заперла дверь на ключ.
Да не было у меня ключа, я
тебе тысячу раз говорила!
Потому что ты его выкинула!
Я тебе клянусь, это не я!
А кто тогда?
Это я!
Тоша!
Папа, это я.
Тихо, тихо,
ну что ты говоришь?
Ну что ты говоришь,
малыш, ну?
Да я пошёл за блесной,
тогда тетя Аня дала мне
ключ и сказала закрыть,
но я не знал,
что дом загорится,
честно, я не знал!
Папа, не убивай маму,
пожалуйста!
Тогда она сама...
(звук моторов)
Ложись!
Бегом, бегом...
(говорят на
иностранном языке)
Осторожно!
Осторожно!
Быстрее, быстрее!
Антон, не тормози давай!
Здесь сигнализация!
Осторожно!
Чисто!
Где Настя?
Настя?
Лёня, где Настя?
Отпусти меня!
Я без неё не пойду!
Успокоилась!
Серёга, давайте в бункер.
Держи.
Ага.
(говорят на
иностранном языке)
(говорят на
иностранном языке)
(шёпотом):
Иди сюда, быстро!
Пойдём, пойдём скорей!
Сапсибо, Лёнечка.
Пожалуйста, да? Пошли, пошли.
Это китайцы!
Откуда здесь китайцы?
Откуда? Из Китая!
(напряжённая музыка)
Осторожнее!
Марин, аккуратно.
Ребят!
Ну куда мы идём, а?
Давайте остановимся.
Надо идти пока силы есть!
Они за нами могут идти.
Давайте, братцы,
соберёмся.
Еще пару-тройку
километров.
Там какую-нибудь горку
найдём, там передохнём.
Тут вода.
У меня ноги промокли.
Здесь болото!
Остановились!
Давайте назад!
Осторожно, держитесь
рядом с деревьями.
Ой!
Дайте!
Стойте! Замерли все!
(кричит)
Мама!
Тише! Стой!
Серёжа!
Серёжа, помоги!
Да помоги!
Мама!
Я не могу!
Кто-нибудь, помогите мне!
Серёжа!
Помогите!
Я не могу!
Я не могу! Я не могу!
Держись, Ирка!
Я не могу! Я застряла!
Держись!
Держись!
Идите все сюда!
Аккуратно!
Настя, ты куда?
Стой!


Серия 3

Осторожней!
Тош, осторожней.
Смотрите, ещё один.
И куда дальше?
А дальше знаешь куда?
Пошли, пошли.
Чего?
Вышли, что ли?
Малышка, всё мокрое.
Ноги надо согреть.
Давай, давай, давай сюда.
У меня сейчас
ноги отвалятся.
Чё там, Мишань?
Это что такое?
Это что, кровь?
Где?
Лёня, это кровь!
Стрёмно, жесть,
надо валить отсюда.
Вы чё?
А, смотри,
здесь тоже кровь.
Что-то нарисовано.
Это языческое капище.
Смотри деревня.
Настя!
Марина!
Настя!
Тихо, тихо.
Марин, блин, хватит!
Оставь её в покое уже.
Непонятно,
что она здешняя.
Чё? Чё понятно-то, Лёнь?
Может, её здесь мучили?
Тихо, тихо. Надо
быстрее валить отсюда.
Куда валить?
Кругом одни болота.
Ночь, мы все мокрые, у нас нет
ничего. Ни еды, ни воды, ни огня.
С одним патроном
в автомате.
Вечер в хату.
Девчушка, не ваша?
У нас тут глушь.
Болото вокруг
непроходимое.
Гостей у нас не бывает.
Сами откуда будете?
Из Москвы.
А вы местные, да?
Да мы со всей России.
А дети уже
здесь родились.
И Настя?
Да.
Сбежала Настенька.
Мать её Ольга умерла.
Проводили её по реке, а Настя
от горя говорить перестала.
По реке, в смысле?
Мы так хороним.
А вы это кто?
Мы - это Ойра.
Деревня так называется.
Означает слава солнцу.
А отчего Настина
мама умерла?
Боги так решили.
Аппендицит, наверное.
Наверное...
Вы поели?
Спасибо вам большое.
Мы пойдём,
наверное, уже, да?
Нельзя в эту ночь
по округе ходить,
мёртвых злить.
Мёртвых?
Сегодня Деды.
Предки на Землю вернулись
и ищут дом своего рода.
Вот и свечи на окнах,
чтобы дорогу нашли и
места для них за столом.
Елисей,
с пирогом мне подсоби.
Стёкла в России появились
в семнадцатом веке.
Вы какой век
реконструируете?
Не знаю.
Слюда.
Должна быть сюда.
Ну, спасибо вам.
Мы уже пойдём,
наверное, потихонечку.
(тревожная музыка)
Оставайтесь до утра,
на лавках вам постелем.
У вас же семья
такая большая,
что мы вас
обременять-то будем.
Давай, пошли, пошли.
В лесу под деревом
спать будете?
С детьми-то?
Лёнь,
ну я уже с ног валюсь.
Ну, если можно,
до утра у вас останемся.
Спасибо.
Можно сказать,
вы нас спасли.
Ойра вам.
Вот только...
С оружием здесь нельзя.
Давай, приберу.
Давай, давай, давай.
Ваши мёртвые сегодня тоже могут
прийти, сколько их? Ложки положу.
Нисколько.
(Ира кашляет)
Простите,
поперхнулась просто.
Мы здоровы,
просто выглядим плохо.
Да, мы просто пару месяцев
жили в развалинах.
Там людей вообще никого,
так что у нас вируса точно
не может быть, не бойтесь.
Какой вирус?
А вы что, не знаете?
(слышится пение):
Ой, ты буйный век.
И все наши слова,
Ты отдай наше добро,
Ты возьми своё зло,
Ты услышь нас, Солнце.
Позови наших дедов.
Донеси нашу песню до
ещё нерождённых сердец,
Пусть сердца те помнят,
Кто был их отец.
Ты услышь нас, Солнце.
Позови наших дедов.
Донеси нашу песню до
ещё нерождённый сердец.
Пусть сердца те помнят,
кто был их отец.
Ты услышь нас, Солнце,
Позови наших дедов.
Слышь, поднимайся давай.
Радислав, давай за мной.
Чего надо, мужики?
Мы это, гости Елисея,
если что.
Пошли.
Давай поживее выходим!
А куда вы собрались
нас вести?
Иди давай.
Куда идти?
На вече.
Зачем?
Хорсе сейчас
жертву принесём.
Идите за мной.
(бьют в гонг)
Нормально вообще,
член посреди двора?
Фаллические символы присутствовали
во всех древнеязыческих культах.
Да они все вообще,
походу, поехавшие здесь.
Слушаю, Ойра.
Эти люди пришли
к нам ночью в дом.
С ними Настя была,
Ольгина дочь.
Они спасли её в лесу.
Боги провели их
через наши болота.
Для чего?
Они весть нам принесли.
Говори.
Короче,
зараза идёт страшная.
Мы из самой Москвы ехали,
вдоль дороги трупы.
Лекарства нет никакого,
человек прям за два дня сгорает.
Ну, кровью харкать
начинает и белые зрачки.
Это эпидемия.
Ну, если кто ещё
и сомневался,
что боги родные
Ойру охраняют,
так вот вам ответ.
А что с пришлыми-то
этими делать будем?
Оставим или прогоним?
(люди шумят)
Тихо!
Послушаем,
что боги скажут.
(играют
этническую музыку)
А чего, его резать будут,
что ли?
(поёт этническую песню)
(заклинания говорит)
Боги говорят,
что вор в Ойру не зайдёт.
Они говорят, что этот мор
Чернобог на русских наслал
за то, что свою
исконную веру забыли!
(смеётся)
Кто Ойру не покинет, того
Хорс в живых оставит.
А кто уйдёт, тому смерть.
А что о пришлых
боги говорят?
(говорит невнятно)
Пришлые.
Боги сказали,
что пришлые эти -
нам благословение богов!
Через них Хорс нам
глаза открыть хочет.
Пока у нас в половодье
оставайтесь.
Ойра вам.
(все кричат): Ойра! Ойра!
(тревожная музыка)
Слушай, молодцы вы,
конечно.
К корням вернулись,
к истокам.
Никогда об этом не думал.
Сейчас смотрю...
Какая всё-таки
благодать, а?
Праздник у нас скоро.
Нарождение Перуна, зверя
нужно добыть по-особому.
Мужики все на охоту идут.
Тебе бы тоже хорошо.
Ну, охота - это моё.
На кого идёте?
Сикача загоним.
С копьём сможешь?
С копьём, наверное, вряд ли. Слушай,
ну я, в общем-то, могу по загоне.
Отлично.
Сговорились.
Спасибо тебе, Елисей.
Нет, ну конечно, самый
крутой, это был "Джипси".
Я помню на "Скриптоните" там так нажралась,
меня, потом на скорой увезли, прикиньте.
А я в Москве один раз был.
Проездом.
Когда мы сюда ехали. Прикинь, мы из
Нижнего пятеро суток сюда добирались.
Мне Москва вообще
не понравилась.
А ты чё, Велек, откуда?
Я Велеслав.
Слышь, Вялеслав! Давай
двигай, двигай отсюда!
Ребята, смотрите,
что я нашёл!
Вау!
Деда обокрал?
Блин,
а я тоже в Москве была.
Правда, давно, маленькой,
но мне очень понравилось.
Ну и что там в
этой Москве?
Златка,
а чё это у тебя там такое?
А, да это...
Солнцем обожгло.
Солнцем?
В смысле?
Да, это...
Полина, а что ты ещё
в Москве делала?
Да ничего.
Бухала, потом лечилась,
потом снова бухала.
Я тебя искал.
М-м-м, Мишка, заходи,
садись сюда.
Что делал?
В лесу гулял?
Да, я просто гулял.
А что вы пьёте?
Медовуху. Будешь?
Спасибо.
Не пей,
козлёночком станешь.
Мишаня, рискуешь?
Э-э-э, Мишань, Мишань,
ты не жадничай, слышишь?
Ты нам ещё оставь!
Миша,
а чё ты в лесу потерял?
Ты чё реально каждый
день туда ходишь? Зачем?
Ну, он там, наверное,
белок трахает.
Давай, ты это,
заканчивай.
Это вообще-то мой муж,
если ты забыл, да?
А это, Поль,
это ничего не значит.
Мы на день рождения Перуна на год
новых мужей и жён ищем, а он уже скоро.
Убери руки.
А то что?
А то я тебе зубы выбью,
сука.
Вот это переходик.
Мамка твоя, сука, понял?
(кричит)
Отойди от него,
не трогай его!
Миша, Миша!
У него мама умерла
недавно, сгорела заживо.
Миша, Миша, слышишь?
Миша, вставай, пойдём.
Пойдём.
Я же не знал.
Извини, давай мириться.
Миха, ты извини!
Как тебя...
Я же тебя понимаю, у
меня брат недавно тоже...
Миш!
Не, не, Серёжа, не этим
инструментом, смотри.
Это, берём...вот,
косой нож,
он на обе
стороны заточен.
Ага. И с ним можно везде
подлезть. Давай, пробуй.
Аккуратно.
Куда ты, Серёжа, ну...
Ну, от себя!
Нам сегодня надо ещё две
плошки дорезать, кровь из носа,
так что давай
не отвлекайся.
А это что у тебя?
Да это я в свободное время
от работы тренируюсь.
Неплохо, только смотри,
по волокнанам надо, да?
Да.
У тебя зарубки неправильные
здесь, а надо вот так.
то больно рожа будет
кривая у этого болвана.
Не знаю. Ну, что
получится, то и получится.
Ну, шаги неплохие.
Молодец.
Дерзай дальше.
Спасибо!
А вы, я вижу, не очень
уважительно к богам относитесь?
Да всрались мне эти боги.
Я вообще сюда за
женой когда-то уехал.
Увлекалась
она этим всем.
А где она сейчас?
Где...
Работай, Серёжа, работай.
Ойра!
И вам привет!
А у меня перерыв.
Я детей с Маринкой
оставила.
Вот, Серёж,
поесть принесла.
Привет!
Так.
Вот тут суп.
Молоко будешь?
Поставь туда.
Серёж, я всё понимаю,
но ты хоть иногда бы
приходил к Антошке,
он скучает очень,
вообще боится,
что ты его разлюбил,
у нас же теперь дом есть.
Сюда пусть приходит.
Ладно,
посуду потом заберу.
Ойра.
Поехали.
Пап, я пришла.
Здравствуйте.
В смысле, Ойра.
А папа там.
Иван!
Да.
О, доча.
Что, на обед?
Репу позапарила.
Что, опять, что ли?
Ладно, иди в дом поставь.
Куда мы идём-то вообще?
Вот почти пришли.
Тут все наши,
из Ойры лежат.
Кто к нашим ходит?
Кладбище, короче.
А вот это...
Братишка мой Добрыня.
Прошлой осенью и умер.
Воспаление лёгких.
9 лет всего было.
Когда мне тяжело, я...
сюда прихожу, поговорить
с ним, короче...
Иногда он мне отвечает.
Прям реально слышу его.
В общем попробуй тоже.
С мамой поговорить
и послушать.
Может,
маму свою услышишь.
Ну, если хочешь, конечно.
Я хочу остаться один.
(драматическая музыка)
Мальчик с пальчик взял с собой
блестящие камушки, и когда дровосек
повёл их в лес
с его братьями,
он оставлял эти камушки на тропинке,
и когда дровосек оставил их в чаще,
то они смогли
вернуться домой.
По камушкам.
Привет.
О, а вы чего не спите-то,
мелочь?
Ну-ка, спать!
Давай!
Так, всё, всё, всё. Я тебе уже сто
раз эту сказку рассказывала.
Чё,
молодёжь где шарохается?
Гуляют, наверное.
Что такое?
Да эти брёвна...
Ну-ка, дай-ка.
Картоху будешь?
Вообще всё буду.
Жрать хочу как слон.
Сейчас.
Чё, как ваш тут
детский сад-то.
Да нормально.
Дети только у
них бешенные.
Пацан один за жопу меня
схватил сегодня, прикинь?
Я его отцу сказала,
а он наорал на меня.
Лёнь, может,
ты с ним поговоришь?
Но он задолбал меня.
Марин, ну не начинай, а.
Ну что ты предлагаешь,
ему морду набить, что ли?
Блин, мы здесь на
птичьих правах.
Мы здесь вообще остались из-за
козлячьих потрохов, блин.
Чё ты вот орёшь на меня?
Марин,
мне тоже не нравится.
Мне тоже приходится
язык в жопу засовывать.
Ну блин, у нас есть дом,
у нас есть что пожрать.
Всё, детей по домам
развела, вахту сдала.
Картошку будете?
Будете.
Отдай! Это моя коробка!
Отдай!
Ну что, тебе жалко, что
ли? Ну пусть она поиграет.
Так, а ты давай спать.
Ложись вообще.
Я же тебя положила.
Давай,
залезай под одеяло.
Быстро, быстро, быстро.
Всё.
Приходи вечером,
я тебя ужином накормлю.
Спасибо,
но у меня много работы.
Надо ещё две
ложки сделать.
Ну, завтра приходи.
А то у нас дома с
папой тоска такая,
после того,
как мама умерла.
Сидим, молчим.
А вы так хорошо
общаетесь.
Я буду рада.
Ладно.
Хорошо, я попробую.
Спасибо.
Люба.
Ну, я пойду.
Как ты?
Нормально.
С Антоном так
и не говорил?
Нет.
Серёж,
у меня к тебе просьба.
Говори.
Нет, не здесь, не сейчас.
Это важно.
У меня есть
кое-что для тебя.
Ты приходи после работы вечером
на водяную мельницу, хорошо?
Цветы брать?
Очень смешно.
А ты чего здесь?
Ира попросила прийти.
Зачем?
Она не сказала.
Странно.
Миш...
Привет.
Спасибо, что пришли.
Я...
Разбирала зимние
вещи и вот.
Я нашла это тогда
на пепелище,
не знаю зачем взяла,
они вообще
чудом уцелели.
В общем, мне кажется,
это важно,
послушайте,
это остатки её дневника.
Зачем,
зачем ты опять всё?
(читает): Я надеюсь, что Сергей
когда-нибудь простит меня,
когда поймёт,
на что я пошла ради Миши.
Сергей, Серёжа, я год училась
произносить его имя, а скоро я его забуду,
как и свою любовь к нему.
Болезнь прогрессирует.
Я всё забуду.
Останется
только болезнь.
И это хуже смерти.
Когда мне было 14, я договаривалась
с кем-то там наверху.
Я просила о пятёрке
по математике,
о том, чтобы папа и
мама не развелись,
и это всегда работало.
Я тридцать лет ни о чём не
просила, и вот сейчас прошу
Спаси Серёжу и Мишу.
За это забери меня.
Забери меня до того,
как я забуду,
как я их люблю.
Миша, послушай...
Я не хочу!
Послушай, это важно.
Не надо, не надо, не надо.
Миша сегодня накричал
на меня, но я даже рада.
Он переживает
из-за Полины.
Она пропала вместе
с отцом и Мариной.
Миша отстаивает
свои границы,
он становится всё более
самостоятельным...
Не надо, не надо, не надо!
Миш...
Тихо, тихо...
Вы были всем для неё.
Она очень вас
любила и хотела,
чтобы вы были счастливы.
(драматическая музыка)
(выстрел)
Я её убил.
Я её убил!
Нет, Миша...
Ты её освободил.
(слышны молитвы)
(молится Хорсе)
(напряжённая музыка)
Слава Хомохорсу!
Слава Хомохорсу.
Слава Хомохорсу.
Славик Хомохорсу.
Славик Хомохорсу.
А чудесная охота
сегодня, мужики,
получилась,
сразу двух
кабанчиков поймали.
Да если бы не Лёня, мы бы этого
кабана ещё долго по лесу гоняли.
Ойра, Лёня!
Ну-ка.
Может, не надо?
А ты чего, волху
нашему не доверяешь, а?
А чё, доверяю, доверяю.
Снадобьям, может,
его не веришь.
Я верю.
Верю, верю, да?
А сам рожу ворочаешь. Что ты
думаешь, я не вижу, что ли?
Богдан.
А что Богдан-то?
Меньше ходи, пройдёт.
Ага.
(женщины поют
этнические песни)
Слави Хомохорса!
(хором): Слави Хомохорса!
Славикова Хомоперуна!
(хором):
Слави Хомоперуна!
Я к Лёне пошла.
Лёнь, прыгать будем?
Да нет, слушай, из меня
сегодня прыгун не очень.
Ну, надо прыгнуть, Лёнь.
Мариш, я ногу сегодня
потянул на охоте.
Лёнь, они нас не
выгонят отсюда?
Да никто нас не выгонит.
Прыгнем?
Не, я пас.
Я хотел сказать
тебе спасибо.
Не за что.
Серёж,
я видела тебя с Любавой.
Если что, я не против.
Ерунды не говори.
Мне правда жалко,
что так всё сложилось.
Давай ты будешь
счастливым.
Хорошо?
Ку-ку.
Здорово, что ты пришёл.
Я соскучился.
Я тоже.
Полин, я...
Класс!
Они тут себе на год партнера
выбирают. Будешь моим?
Я тут подумал...
Только на год?
Полина!
Ойра тебе, Аня.
(слышен стук)
Что же это такое-то?
Всем сказано на
вече собраться.
Прямо сейчас?
Сейчас.
Ладно, сейчас придём.
Подъём, молодежь!
Чё там?
Чё-чё, на партсобрание
с подскоком.
Как же они забодали, а!
Давай, лапуль, вставай.
А что так рано, а?
Ойраное утро!
Малявка, подъём!
Вот они.
А ну-ка погоди малясь.
Иди сюда.
А что такое?
Иди сюда.
А что такое, Богдан?
Спокойно, Лёнь, спокойно.
Э-э-э, хорош, что вы?
Всё нормально.
Сюда!
Встали сюда!
Это что, из-за вчерашнего,
что ли? Я не знаю.
Ойра!
(хором): Ойра!
Ну что, родные мои, вчера
нарождение Перуново праздновали?
(хором): Праздновали!
Богов пославили?
(хором): Пославили.
Порадовали?
(хором): Порадовали.
Как думаете, хороший
урожай у нас будет?
(хором): Хороший.
Нет, не будет у нас
никакого урожая.
Лишились мы
покровителя нашего.
Гореслав?
Выйди, расскажи людям.
Шёл я вчера после хороводов на
капище священные золы собрать.
А там на Хорсовом
идоле эти...
Скачут друг на дружке.
(крики в толпе):
Я говорил, гнать их надо!
Ну и чё?
Закон у нас простой.
Не обижай человека,
не обижай богов.
А вы на святом месте
блуду предались.
Теперь нам новый
идол нужен.
Что вы несёте?
Древние славяне на
капище устраивали оргии.
Это даже в
летописи написано.
Солнце, оно ведь не только
освещает и обогревает,
оно и обжечь может.
Да ладно, прекратите,
ну что это за идиотизм, а?
Это не идиотизм,
это закон такой.
Тот член тела,
который виноват,
должен быть
солнцем обожжён.
Мужики, ну чё вы,
ну, дело молодое, ну чё с
вами, что ли, вот не бывало?
Лёня, у нас правила для
всех одни, без исключений.
Елисей, ну ты-то нормальный
мужик, ну вы что теперь,
детей, что ли, будете
калечить из-за этой ерунды?
Чтобы община
жила хорошо,
нужны строгие законы,
простые, но строгие.
Я же вам всё объяснил.
Капище -
это священное место.
Кто богов оскорбит,
будет наказан.
(Полина кричит)
Не трогай меня!
И ты нам не мешай.
Они быстрее отмучаются.
(кричит)
Отпусти! Папа!
Отпусти!
(все шумят)
Хватит!
Вы же сами на них гадали.
Что сказали про них боги?
Они вам глаза откроют?
Они открыли.
Ваня,
ты бы лучше помолчал.
Открыли на то,
что волхв наш, Егор
Еремщук - садист поганый!
(люди шумят)
Нельзя больше так жить!
Мы молчали, даже когда он
своему брату язык выжег.
За что?
За шутки.
Хватит молчать!
Ну что вы как...
(выстрел)
Хватит эту болтовню,
слушать!
Он никогда
родноверным не был!
И не будет!
Теперь в Ойре никто
богов не обидит!
(кричит)
Все, кто дёрнется -
сразу пристрелю!
Луки опустили!
(выстрел)
Всем лежать!
Не шелохнуться!
Кто дергается,
сразу пристрелю!
Лёня!
Давай!
Лежать, я сказал!
Тебе говорю!
Ну ничего, суки,
мы вас ещё на требу
Хорсе отдадим.
Давай, давай!
Аккуратно!
За ними!
Надо прыгать.
А кто не прыгнет...
А как? А дети?
Будем прыгать.
Давай, время поджимает.
Лёня, я не буду прыгать,
я боюсь, мы утонем!
Прыгайте!
Марина, прыгай!
Прыгай!
(кричат)
В сторону!
Миша!
Миш, бегом!
Я не умею плавать.
Вместе прыгнем!
Прыгнешь -
хватайся за бревно.
Понял? Раз, два, три!
(напряжённая музыка)


Серия 4

(говорят на иностранном языке)
(говорят на иностранном языке)
(говорит с акцентом):
Это граница!
Сюда нельзя!
Стойте, пожалуйста!
Стойте!
Не будем стрелять!
Граница закрыта!
Уходите!
(стреляют)
Антон!
Тоша, держись!
Тоша! Тоша!
Дыши, дыши!
Отошёл!
Осторожней, Ира.
Глаза! Глаза покажи!
Да всё нормально,
я здоров.
На бок, на бок!
Ушёл!
Дыши, всё хорошо,
всё хорошо.
Лёня, он Антона спас.
(Антон кашляет)
Пошли, у нас там костёр.
Согреетесь хоть.
Да, походу рыбы мы
сегодня не дождёмся.
Женя!
Ну, что там?
Ребята...
Отошли все от костра!
Отошли!
Отошли все.
Руки подняли!
Руки, блин!
Алёнка, подкинь мне
кофту детям одеться.
Кофту подкинь там, вот...
Давайте к костру.
Здрасьте.
Сейчас кипяточку.
Тарас, давай, помогай.
Жека...
Дров подкинь.
Есть полотенце?
Там, сзади.
Держи, тёплая. Держи.
Так...
Жень!
А что происходит?
Жень!
Притащи там, фореллина
огромная попалась.
Тащи её сюда.
Стоять!
Опусти автомат, что ты.
Опусти автомат,
всё нормально.
Я за рыбой.
Можно?
Иди.
Держи кипяточку.
Так. Держи-ка.
После купаньица.
Осторожно.
Держи.
Горячая.
Пей, пей, пей.
Тарас,
давай ещё это сюда.
Спасибо.
Горячая.
Что у тебя там,
рыбы нет в карманах?
Куда вы идёте?
В Финку.
Пешком?
Не, ну мы на тачке ехали, но
бенз закончился, теперь пешком.
А что, тут граница
где-то недалеко?
А дай карту!
Короче,
мы вот тут
тачку кинули,
потом вот эти
озёра прошли,
и по идее мы сейчас
вот у этой реки.
Можно посмотреть?
О!
Зачётные часы у тебя что,
командирские?
Это компас.
Крутой.
А почему именно в Финку?
Что там?
Мы по радио слышали,
что там...
Вроде лагеря для
беженцев организовывают.
Ну и в целом Европа.
Куда ещё?
Мы недалеко от границы.
Так это же и
правда близко.
А может мы тоже
в Финку пойдём?
Ну а что,
какие у нас варианты?
Не, ну что,
погнали вместе?
У нас карта, у вас компас.
Если вы нам
автомат отдадите.
Лёнь...
Держи.
Нет, дядь Лёнь, не
отдавайте им! Ты чего, Тох?
Он военный, он другого
дяденьку убил, я видел.
Тош, какого дяденьку?
Перестань, ты что?
Он ему автоматом
по лицу бил.
Ну всё, всё, что ты
придумываешь, Тоша?
Это правда!
Да какая правда? Где ты
это видел? Когда ты видел?
Когда я потерялся зимой!
Помнишь? В лесу!
В лесу?
Ты уверен?
Может,
ты его спутал с кем-то?
Я тебя тоже помню.
Тот дядька,
он плохой был.
Он людей приказал
убивать. Гражданских.
Я не стал.
Ну и мы с ним закусились,
короче.
Так получилось.
(напряжённая музыка)
Ну вот и познакомились.
Что ты там стоишь?
Иди сюда!
Вода холодная?
Да нет, нормально.
Чё, занырнём?
Я не умею плавать.
Что тебя бать не научил?
У меня нет отца.
Что, давай я тебя научу.
Я боюсь.
Я не смогу.
Да всё ты сможешь.
Давай, короче, смотри.
Раздеваемся.
Ты на меня залазишь?
И мы потихоньку заходим.
А?
Нет.
Да давай, смотри, давай
просто попробуем. Залезай.
Вот так.
И мы такие потихоньку, хоп-хоп-хоп,
ча-ча-ча, зашли, присели, вышли. Давай?
А?
Ребят!
А что делаем?
Плавать учимся.
Ну, это, конечно, важнее, чем
до границы добраться, да?
Это сарказм.
Да, я понял.
А вы это, типа,
брат с сестрой?
Полина моя жена.
Давайте не так быстро.
Лёнь, ты чё?
Чё такое?
Тебе помочь?
Нормально всё.
Что такое? Ты как?
Нормально.
Давай, Тош.
Давай, не отстававй.
Вожак всегда идёт
позади стаи, понял?
Не знал.
А ты знай.
Бать.
А?
Держи-ка.
Давай, давай.
(гром гремит)
Жень,
может не пойдём дальше?
Можем здесь
остановиться, да?
Ну и чё?
Зажигалка есть?
Что это?
Она, значит, сквозная.
Ну да.
Лёнь,
ну мы же не пойдём туда?
Посмотри, может,
дождь уже закончился?
А давай ещё какой-нибудь
большой камень сюда.
Этот кривой.
Там льёт как из ведра.
Да, надолго залил.
Ага.
Отлично.
Ну что, ночуем здесь.
Раскладываемся тогда.
Спасибо.
Тарас, давай палатку.
А можно нам ещё один?
Ага, давай ещё коврик
девчонкам дадим.
Миха, держи, расчехли его и
наделай щепочек таких маленьких.
(грохот)
Что это было?
Гром наверно.
Не похоже на гром.
Как будто рвануло что-то.
Да ладно, давай не это.
Слушай, ну иначе...
В пещере нельзя
разводить огонь,
при горении высокие температуры
нагревают потолочный камень и могут
вызвать оползень.
Алён, дай там ещё
бумагу какую-нибудь.
Да, сейчас.
На.
Давай помельче.
Стружки можешь?
Лёнь, ты куда?
Да никуда,
я сейчас приду.
Давай я с тобой схожу.
Марин, давай я без тебя
как-то справлюсь, а?
Подожди.
Ребят,
мне-то чё постелить?
Что у тебя с ногой-то?
Ничего, нормально всё,
поцарапался.
Слушай, у меня,
случай был такой с дедом.
У него там ноготь врос
на ноге на правой.
Ну, и, короче,
он хромать стал.
Я говорю, дай посмотрю.
Говорит, короче,
что сам-сам, всё пройдет.
В общем, это...
Он так топтался-топтался,
а она загноилась, понял.
Я говорю, давай в
больничку, там посмотрят.
Он говорит, типа,
что деньги тратить.
Короче, нет-нет,
гангрена пошла, понял?
Чё сделали?
Так а чё, чё,
рубанули ступню.
Ну он нормально, он потом
ещё, это, семь лет прожил,
от рака умер.
Правильно, кому сгореть,
тот не утонет.
Ну это да, это я к чему?
Давай, может,
я помогу тебе чем смогу?
Слушай, ты откуда такой
нарисовался-то, а?
Чё, уже заняться нечем, а?
Помощник.
Себе помоги.
Соня, я хочу спросить,
как у вас там с
беженцами в Европе?
Ну, дают им хауз?
(говорит на
иностранном языке):
(Полина переводит): А раньше, когда было всё вот
это с Сирией, они строили специальные лагеря.
Они дают социальное
жильё, какую-то работу.
Да, работу, да.
Чё, какую работу?
Дворником?
(говорит с акцентом):
Дворником?
О, я смотрю, ты в теме.
Ну ты если что нас потом
это, подучи метлой работать.
Это вы мне?
В смысле,
что я мигрант или что?
Да ладно, всё, проехали.
Шучу я.
Дядь, ты бы до границы
свои шутки дошутил,
а то там такое не любят.
Они вообще
ничего не любят.
Они в этой Европе вообще с ума
посходили со своими либерастами.
Гомофобия? А я чё, по-твоему,
Должен быть гомолюбиком, что ли?
Лёнь, ты чё-то загнался.
А, извини. Я же совсем
забыл. Ты у нас тоже гей.
Сергей.
(смеётся)
Очень смешно.
Пап, ну это уже перебор.
(говорит на иностранном языке):
Хуюмер!
Бумер, блин.
Что ты за меня
извиняешься?
Не надо за меня извиняться. Извинялка
сломается перед каждым извиняться.
Так, а что-то мы
вообще погнали, ребят.
Давайте сменим тему.
Ну какая разница?
Все люди братья.
Хоть гомосексуалист,
хоть расист.
Гомосексуал.
Да хоть гомосексуал.
Пошутили и хватит.
А это вообще не смешно.
Это оскорбление
под видом шутки.
Эй! (говорит на
иностранном языке):
Что она там лопочет?
Если вам так не нравится
Европа, чего вы туда прёте?
Да если бы не эпидемия, мне
ваша Европа нафиг не упёрлась.
Научились только
рот всем затыкать.
Только с нами не
получится, с русскими.
Вам что, это не скажи,
то не скажи?
Вы пёрнуть боитесь лишний
раз, чтобы никого не обидеть.
С вашей вот толерантностью у
вас половина мужиков пидоры,
бабы вон все страшные,
как смерть.
Переводи.
Что, хотите сказать,
что она страшная?
Не знаю.
На вкус и цвет...
Извинись.
(крики)
Ты что, охренела, а?
Прекратите вы!
Тихо!
Лёнь!
Что?
Лёнь, что, что?
Где болит?
Там кровь!
Это откуда?
На охоте царапнуло.
Что же ты молчал-то?
Что, ты меня в
больницу отвёз бы?
Ага. Нормально так
тебя поцарапало.
Ёлки, края почернели.
Дай аптечку.
Стрептоцид у нас там
есть? Тарас, дай воды.
Чё это значит?
Алёна, полотенце.
Это гангрена?
Какая гангрена?
Просто воспаление.
Просто воспаление.
Лёнь!
Тихо, тихо, дыши,
дыши, дыши.
Всё нормально, сейчас
обработаем, перебинтуем.
Потом на границе
его починят.
Давай зелёнку.
Дай полотенце.
Да. Сейчас, терпи.
Лёнь, потерпи.
Лёнь, Лёнь.
Лёнь, потерпи.
Сейчас терпи.
Давай, лей.
(кричит)
Да я бы сам ему врезал.
Пока такие, как он не
вымрут, ничего не изменится.
Да ребят,
он нормальный мужик,
ну погнал, просто он...
Он расист и гомофоб.
Жек,
что ты его защищаешь?
Всё батя, батя,
какой он батя?
Обычный жлоб.
Ну...
Всё понятно, ну чё,
ну просто у него нога...
Вот, кстати, про ногу.
Я чё подумал.
Кто его понесёт?
Этот дурачок?
Он сколько весит?
Килограмм сто?
Нам по-любому отдельно
надо проходить.
Вообще непонятно, что
он на границе вытворит.
Так, а...
Да вы чё, ребят, ну...
ну, ну закусились, ну бывает всякое,
чё мы сейчас тут бросим, что ли?
Короче, я вот чё
предлагаю, давайте так.
Ночуем здесь, утром, без скандалов,
спокойненько прощаемся и уходим.
Поддерживаю.
Жек?
Жек,
это не наши проблемы.
Карту они видели.
Сами дойдут.
Если нет,
ещё раз покажем.
Ну что, договорились?
Пойду за костром
посмотрю.
Угу, давай.
(напряжённая музыка)
Тош, ты чего, ложись.
По коням?
Лёня...
Доковыляю, давай.
Дождь кончился,
можно идти.
Ну что?
Да расходится.
Пускай.
Она должна расходиться.
Давай без меня.
Держу.
Держу, держу.
Давай.
Надо, перетянуть.
Слушайте, ну мы,
наверное, потопаем.
Граница тут рядом, нам
необязательно идти всем вместе.
Вот. Ну а вы дойдёте.
(напряжённая музыка)
Жень.
Да, да, иду.
Так, ну чё,
надо посмотреть там,
если надо обработать,
перевязать, блин свежий.
Мы справимся.
А воды дайте.
А, Женёк,
а ты чё без монаток?
Ребят, я остаюсь.
Чего?
Почему?
Вот что делать,
он не дойдёт сам.
Давайте, может,
все вместе, а?
Как шли?
Не, мы же вроде
договаривались.
Я не пойду с ним.
(говорит с акцентом):
Будем ждать тебя в долине.
Ты уверен?
Спасибо, что спас.
Удачи.
Слушайте,
он же не совсем дядел, а?
Он же не забыл
все эти вещи, а?
Что это?
Миша, фонарик мой возьми.
Кто там?
(стоны)
(выстрелы)
Чё такое? Все живы?
Там...
(грохот)
Тоша, Ира!
Мы в порядке!
Все живы?
(кашель)
Ты как?
Всё в порядке?
Да.
(крик)
(чёрт)
Так...
Ну и куда дальше?
Сейчас, сейчас.
Я думаю, туда.
Чё, идём?
Осторожно, осторожно.
Тяжёлый.
Нет...
Мы здесь будем
неделю разгребать.
Я же говорила,
что не надо сюда идти.
Я же говорила,
что мы здесь все сдохнем.
Говорила, блин.
Осторожно!
Целы все?
Ну и чё нам
делать теперь?
Здесь опасно.
Может ещё обвалиться.
Всё, отбой, короче.
Ну чего?
А какие у нас
ещё варианты?
Отсторожнее!
Ходим справа,
под ноги смотрите.
Аккуратней.
Это чё такое?
Женя!
Женя!
Женя!
Не отвечают.
Эй!
Ребята,
не трогайте камни!
Нас сейчас завалет!
Не факт,
что они там живы вообще!
Как хотите, я пошёл.
Тут опасно, Соня!
Соня!
Мы уходим.
Уходим отсюда.
Смотрите, ребят,
тут какие-то
цифры на стенах.
Может, тут сколько метров
до выхода осталось?
Нет, это номера
участков выработки.
А ты чё,
в шахтах разбираешься?
Лежать мордой пол!
(крики)
Господи...
Похоже, семья.
Пошли дальше.
Свети.
Лёнь! Чё такое?
Лёнь, пойдём.
Я, похоже, пришёл.
Ты че?
Ну-ка давай.
Давай.
Отпирайся и почапали.
Давай направо, отойди,
давай потихоньку.
Всё. Стойте.
Всё.
Там свет!
Антон! Тоша!
Тоша!
(тревожная музыка)
Это бесполезно.
Нужно попробовать
идти в другой тоннель.
(говорит с акцентом): Тарас
сказал, что ты хотел...
(говорит на
иностранном языке):
Соня.
(лиричкская музыка)
(говорит с акцентом):
Скажи по-русски.
Гомосексуал.
Голубой.
Народ, хорош обниматься!
Погнали!
Тут вода.
Это затопленная шахта.
И что нам теперь делать?
Я обратно не пойду.
Всё, пришли.
А может тут
везде по колено?
Сейчас проверим.
А с автоматом куда?
Он же намокнет.
Да, это Калаш.
Ребят, здесь свет!
Здесь свет!
Ребят, там свет.
Так.
Он ведь хорошо плавает,
да, Миш?
Вроде да.
Чего он тогда так долго?
Он же не свалил, да?
Вон он!
Вон он!
Короче,
там лаз под водой.
Я верёвку с той
стороны привязал,
надо просто по ней идти.
И в конце чуть-чуть
повернуть.
Ага.
Ты как?
Да...
Плыть сможешь?
Нормально, выгребу.
Всё, погнали.
А дети как?
И Миша,
он плавать не умеет.
Так.
Держи автомат,
я за тобой вернусь.
Иди сюда, пушинка.
Иди сюда.
Второй ногой. Давай.
Молодец.
А этой ногой вот сюда.
Смотри-ка, вот так.
Всё.
Знаешь сказку, как
Маша залезла в кузовок?
Держись,
держись ручками.
Вот так.
И мы сейчас так с тобой,
да?
Я не смогу.
Я не смогу.
Я утону, я утону.
Медленно идите,
здесь камни на дне.
Держись, держись.
Вот свет!
Там тоннельчик такой,
чуть-чуть прям подвернуть,
прям понты совсем,
и всё, выныриваем уже.
Главное за верёвку держаться
просто и не тормозить. Ага?
Так, смотри, мы с тобой,
давай поиграем, кто
дыхание дольше задержит.
Давай?
Вот так, на счёт три,
под водой. Давай?
Давай, вот так, смотри.
Раз, два, три.
Ага! Как руто!
Антоша, не бойся,
всё хорошо.
Вот так вот с тобой, дыхание задерживаем опять
так же, лицо опустим и за веревку схватимся.
Давай, давай попробуем.
Если не получится, то сразу
выныриваем и ничего не делаем больше.
Давай, попробуем,
попробуем, давай.
Давай, раз, два, три.
(напряжённая музыка)
Держись, Тоша.
Миша! Миша! Помоги!
Там?
Иди, я сам!
Эй! Ты как там?
Я не смогу.
Ты как, не слил ещё?
Я не смогу,
я не смогу.
Я не смогу,
Ну чего ты?
Ты как тут?
Я утону, я не умею
плавать, я не смогу.
Иди сюда.
Я утону. Я захлебнусь.
Я утону, я захлебнусь.
Держи.
Клади сюда.
Я не могу плавать.
Я не смогу, я захлебнусь, я
утону. Помоги застегнуть.
Я утону.
Я не смогу,
я захлебнусь, я утону.
Я захлебнусь,
я не умею плавать.
Ну что, страшно тебе?
Мне страшно.
Мне тоже знаешь как страшно, я
когда один, мне очень страшно.
Мне страшно.
Я тогда с братом
разговариваю.
Ну ты же не один,
мы же с тобой вдвоём?
Мы вдвоём?
Значит не страшно.
Страшно. Не страшно.
Не страшно?
Не страшно. Что, пойдём
посмотрим, что там?
Не будем нырять.
Мы не будем нырять?
Не, не будем.
Мы только посмотрим.
Пойдём посмотрим.
Мы только посмотрим.
Меня не бросай.
Смотри-ка, верёвка.
Верёвка, вот она.
Потихоньку пойдём
посмотрим, что там такое.
Мы не будем плавать.
Нет.
мы не будем плавать, мы не будем
нырять, мы не будем плавать,
мы не будем нырять,
мы не будем плавать.
Мне страшно, я боюсь. Мне
страшно, мы не будем плававть.
Нет, смотри,
здесь не глубоко.
Вот так по верёвке,
верёвку берёшь и идёшь.
И пошёл, да,
просто по верёвке.
Вот чуть-чуть, вот так воздух
возьми и посмотри что там такое.
И сразу ко мне обратно.
И сразу обратно.
Да, давай, давай,
я тебя тут жду. Давай.
Баба сеяла горох
и сказала деду...
Миша! Миша!
Тихо, тихо,
Миша, тихо.
Он плывёт!
Я не плыву!
Я же говорил, научу!
Я же говорил, научу!
Ребят, Лёня весь горит.
Лёнь, ты слышишь меня?
Лёнь...
Граница уже тут
должна быть.
Малая, как ты?
Идти можешь?
Не очень.
Ну, давай я твой
рюкзак понесу.
Да не надо.
Может, наши понесёшь?
Всё, здесь
раскладываемся, стоп.
Палатку ставим здесь,
завтра утром идём.
(кричит)
Тихо, тихо. Осторожно.
Осторожно.
Тихо,тихо
Тихо, тихо.
Погоди, давай назад.
Назад.
(Лёня кричит)
Так,
надо волокушу делать.
Что?
Носилки такие.
Лёнь.
Он весь горячий.
(Лёня стонет)
Ну где этот ваш вход?
А я предлагал в
другую сторону идти.
Да просто идём
прямо и всё,
найдём какую-нибудь.
КПП или что-нибудь.
Вообще нет ничего.
Ребят.
О-па!
А мы, походу, не первые.
А что, можно туда?
Не трогай, не трогай!
Он же под напряжением.
Да ладно, мы за весь путь ни
трансформатора, ни проводов не встретили.
Но я не уверен.
Предлагаю просто идти дальше
и найти какой-нибудь пункт.
Ладно, не ссы.
Сколько нам
тут ещё ходить?
Малая давай.
(напряжённая музыка)
Они нас видят, да?
(кричат)
Стойте!
Эй! Мы тут!
Стойте!
(выстрелы)
(Соня кричит)
Сонь! Сонь!
Всё нормально!
Всё хорошо!
Стой!
Я тебя сейчас вытащу!
Стой на месте!
Стой на месте!
Я тебя сейчас вытащу!
Всё хорошо!
Стой! Нет! Стой на месте!


Серия 5

(звонит в дверь)
Кубас, ты?
Да я, я.
Ты чё?
Да так.
На всякий пожарный.
Заходи.
От Давы звонили,
пугали всё..
Конечно, тебя напугаешь.
Что, один?
Да, малой гуляеn,
Светка у сеструхи.
Вот, короче.
Не надо этого.
Ты что,
до сих пор не понял,
что для меня это не
про деньги вообще?
Слушай,
хорош выкобениваться, а?
Нормально же работают,
сейчас везде так.
Все ещё можно решить,
давай я поговорю.
Чтобы, меня опять
потом свои же кинули?
Сеня,
я тебя как друг прошу.
Не ходи к ментам.
Не, Лёнь, уже всё решил.
Они у меня все
по этапу поедут.
Так им и передай.
Давай, ты иди, наверное,
а то мне ещё обед
готовить своим.
Угу.
Попить дай.
Компот будешь?
Да.
(выстрел)
(напряжённая музыка)
(звонит телефон)
Да, Кисунь.
Миш, лопату, топор в воду.
Серёг, костёр.
А что ты делаешь?
Ногу надо рубить.
Чё?
Слышите, ребята?
Вы чего,
ногу нельзя рубить!
Ногу нельзя рубить.
Ты что, доктор или кто ты?
У него гангрена.
Похоже, уже началось
заражение крови.
От этого высокая
температура.
Ну, чётче я бы не сказал.
Нельзя ногу рубить!
Нельзя ногу
просто так рубить!
Времени у него мало.
Если вообще есть.
Отойди отсюда!
Я не дам вам!
Я не дам вам!
Полина!
Чё ты молчишь?
Скажи им!
Жгут из ремня
можно сделать.
Давай, снимай.
Держи ветку.
Зубы, чтобы язык не
откусил. Серёга, пойдём.
Ребята,
ну нельзя ногу рубить.
Правда, ну вы чего?
Да не истери ты, Марина!
Ты хочешь,
чтобы он жил или нет?
Ну чё, я рублю или чё?
Давай я это сделаю.
Ты рубишь,
я лопатой прижигаю.
И вся делюха.
Ага.
Всё получится.
Всё будет хорошо.
Тихо, тихо, тихо.
Вот линия.
В два рубка
надо уложиться.
А если в два
не получится?
Значит, сделай так,
чтоб получилось.
Только не
останавливайся, Серёг.
Антош!
Антон!
Я же сказала
вам там сидеть!
Я посмотреть хочу!
Я взрослый уже!
Иди быстро! Давай, давай!
Отвернитесь там!
Давай.
Представь,
что это просто бревно.
Давай.
Поехали.
Лёнечка, не бросай
меня больше никогда!
Пожалуйста!
Я тут, я тут, я тут!
Всё, всё, всё! Не уходи!
Всё,
больше не повторится, а!
Я на работе был!
(кричит)
Дышим, дышим, дышим.
Лёнечка, я думала я умру.
Ты чё?
Если я умру,
если я умру не страдай.
Найди себе кого-нибудь.
Обещай,
что у неё будет мать.
Фигню не говори,
у неё есть мать.
(кричит)
Так, быстро анестезиолога и
сестру, отслоение плаценты.
А чё это такое?
Кесарево будем делать.
(кричит)
Потерпи, потерпи.
Херач, Серёг!
Да нет, я не могу!
Да не могу я!
(Марина и Ира рыдают)
Боженька, помоги.
(слышится женский голос)
(говорит на непонятном
языке): Мангерас.
Вы его вылечите?
Я с места не сдвинусь,
если ты не скажешь,
кто ты и куда мы идём.
(говорит на
непонятном языке)
Он уже белый весь.
Полин, всё будет хорошо.
Ну, ты должна понимать.
Без антибиотиков
у него очень мало шансов,
ты должна подготовиться.
Туда неси.
Вместе ставь.
В дом заноси.
Осторожно, осторожно.
Голова!
Ир, за Настей посмотришь?
Стой.
Дров принеси.
Голову держи.
А ну не трожь!
Отрава.
Простите.
Ты чего стоишь?
Я не хочу заходить,
понимаешь?
Зайду, а там...
Никто тут не умрёт,
поняла?
У тебя батя, я таких знаю,
ими гвозди можно
заколачивать.
Ты сейчас ему
знаешь как нужна..
Давай иди.
(шепчет заклинания)
Надо идти к Сейду.
Сейду это кто? Это врач?
Нет, не врач.
Пожалуйста,
пожалуйста, не уходите,
Вы же обещали ему помочь!
А ну, тихо!
Я говорю, надо!
Надо просить
защитника Сейда.
Каких защитников?
Духов.
Привидение?
Так, Антош,
пойдём мы к маме.
Но я помочь хочу!
Вот ты ей поможешь.
Пойдём.
Эй, Хорёк, иди сюда.
На, помогать будешь.
Ты тоже.
А где, где он сейчас?
Уже не здесь.
Но ещё не там, пойдём.
(говорит заклинания)
Чё?
Там мясо.
Сюда иди.
На рану положи.
А зачем?
Дрова возьми.
Блин, это хрень какая-то.
Я не буду ему опарышей, блин, сувать
в рану, чтобы они его заживо грызли.
Это не хрень, Марин.
Они его вылечат,
понимаешь?
Они живую ткань не едят,
только умертвевшую, я
такое в "Гладиаторе" видела.
Ой,
ну кто она такая вообще?
Вот смотри, кое-что.
Нос как у меня.
Прям вылитый.
Лёнь, где ты утром был?
На работе.
Да я знаю,
что ты второй телефон
за батареей на
кухне прячешь.
Чего бабу себе завёл?
Посмотри на меня.
Ну, а чё ты такое
говоришь-то?
Какую бабу?
Опять дела с
этим Давидом?
Кисунь, ну не начинай.
Лёнь, мне страшно.
Каждый день жду чего-то.
Дома взрываются, война.
Да неизвестно,
что завтра будет.
Просто хочу быть уверена, что тебя
не застрелят где-то в подворотне.
Кисунь, ну что ты выдумываешь,
а? Нас трое теперь.
Если это то, о чём я думаю,
брось это, пожалуйста.
Бабу я себе завёл, бабу.
(звонит телефон)
Я вас видел через окно.
Кого?
Тебя и Полину.
Ты её обнимал.
И чё?
Ты не должен так
больше делать.
Слышь,
что ты бетонишь-то, а?
У неё батя почти кони двинул,
она в дом зайти боится.
Ну, конечно,
ей поддержка нужна.
Ты не должен так
больше делать.
Прикинь, Лёх...
Эй, Хорёк, сдурел?
Тут с мёртвыми
нельзя говорить.
А кто такой Лёха?
Брат мой!
Дальше не ходи.
Разозлите их.
Кого разозлим?
И что, мы так и
будем здесь стоять?
Раз сказали,
значит будем.
Там умирает человек.
А мы пришли
смотреть на камень.
Нам нужно его спасать.
Да погоди ты.
Может, она на самом
деле что-то может.
У меня, короче, прабабка
была, под Йобургом ещё тогда.
Она всю деревню, ну как,
заговаривала, короче.
У мамки свищ, короче, один
раз был, она там что ту-ту-ту...
И он на следующий день
прошёл. Понимаешь?
Ты необразованный.
Этит табу, эти правила
придумали обыкновенные люди.
Чё ты говнишь?
Стой!
Я иду сюда, видишь.
Видишь?
Иди сюда.
Я переступил. И ничего
не произошло. Видишь?
Иди сюда.
Я перешёл. Я переступил.
Ничего не произошло.
Ты чего?
Не двигайся.
Прекрати!
Не двигайся!
(напряжённая музыка)
Это просто,
просто совпадение.
Это совпадение,
это совпадение.
Всё нормально.
Всё нормально.
Успокойся,
всё нормально.
Всё в порядке. Ты чё?
Давай не чуди.
Я за вас отвечаю.
Ты не можешь за
нас отвечать.
Ты просто попутчик.
А за кого мне отвечать?
У меня больше нет никого.
Ты что делаешь?
Температуру сбиваем.
Кыш-кыш-кыш-кыш-кыш.
Давайте,
Сейды подарки приняли.
Теперь я буду
его вытягивать.
Как его, кстати?
Лёня.
Лёня.
Давайте уходите.
А что вы будете
с ним делать?
Давай, давай.
Помогите ему,
пожалуйста.
За его жизнь Сейда
возьмёт что-то взамен.
Что?
Чью-то другую жизнь.
Ну что там?
Марин.
Не знаю.
Сказала лечить
его будет.
А где Настя?
(слышно,
как шепчет заклинания)
(шепчет заклинания)
(этническая музыка)
(шепчет заклинания)
Настя!
А почему мешаешь мне?
А?
Кондай!
Ты уже решай давай!
Или туда, или сюда!
Все, иди сюда.
Нашлась, слава богу!
(криччит на
непонятном языке)
Ну что, получилось?
Нет.
Как нет?
Завтра ещё попробую.
Он пока не решил.
Что значит
"он пока не решил"?
А что нам делать?
Вы же обещали!
Иди, червяков, поменяй.
И ты тоже.
Ир,
Спасибо.
Всё, ешьте.
Вам тоже силы нужны.
Спасибо.
Ну чё, давай дальше.
Антон, покушай.
Спасибо.
Горячий только.
Горячий пока.
Держи.
(Лёня бредит
неразборчиво)
Это он маму зовёт.
Он просто её очень любил.
Я знаю.
Когда с мамой всё
это случилось,
он вообще всё время
был в больнице с ней.
Я первый раз в жизни
видела, как он плачет.
А когда она...
Он звал её каждую ночь.
Он, наверное,
так и не простил себя.
За что?
О чём ты вообще?
Просто...
Он когда пьяный был,
рассказывал,
что в девяностые всякой
фигнёй занимался.
Строительством
занимался, поняла?
Как вы справляетесь
тут одна?
Без мужика тяжело,
а так ничего.
Я лес знаю.
Вы здесь родились?
Нет, в Кеми.
Город недалеко.
А здесь наше место.
У нас тут все предки
жили, бабка доживала.
Как же вы так просто
из города сюда уехали?
Непросто.
Сын умер.
Менингит.
Вот и уехала.
Если вы умеете лечить,
почему вы его
не вылечили?
Миш...
Да ты не переживай,
у неё там всё хорошо.
Вы не виноваты.
Она так хотела.
Правда, коска-мута.
А вы, это, колдунья?
Я ноида.
У нас весь род такой, по
наследству передаётся.
Почему вы нам помогаете?
Бабка всегда говорила, что мир
разорвётся, если не помогать.
Мне с сыном
никто не помог.
Кто-то же должен
шивать этот мир.
(тревожная музыка)
Что,
до терминала проводим?
Мам,
ну я же не маленькая уже.
Самолётику помашите,
да и всё.
Что-то он дрищ какой-то,
Поль, а? Нет?
А чё за мальчик-то
я не поняла?
М-м?
Папа напридумывал
себе чего-то,
а это просто
тоже москвич.
Давай учись хорошо,
москвичка.
Я серьёзно говорю, я ещё раз услышу,
что ты там шорохаешься по клубам,
поедешь у меня в Королёв, на
технологический учиться.
Да, сейчас, да.
Разбежалась.
Стоять!
Иди сюда.
(смеются)
Люблю тебя, козюля моя.
И я тебя.
Всё,
мы в декабре прилетим.
Всё, давай.
Ну всё.
Ну что,
самолетику помашем?
Помашем, помашем.
Ой, что-то я так
ногу натёрла.
(напряжённая музыка)
(выстрел)
М-м-м!
А-а...
Лёнь, Лёнь, всё хорошо,
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Ч-ч-ч.
(ребёнок кашляет)
Малышка!
Лака, Лака!
Можете воды принести?
(говорит на
непонятном языке)
Малышка, давай, попей.
Попей на водички.
(говорит на
непонятном языке)
Что?
Я волков этим травлю.
Ты это ела?
Ты это ела?
Ты это ела?
Нам надо ещё.
Полка высокая,
она бы не дотянулась.
Подождите, вы же всё время
вместе были, что она ела?
Да мы все одно
и то же ели.
Да мы все с
одного котла ели.
На. Пей, пей.
Успели.
К утру умерла бы.
Господи.
Носи её и не снимай,
поняла?
Как это могло произойти?
(напряжённая музыка)
(напряжённая музыка)
Чё, как она, малая?
Нормально. Спит.
Батя как?
Также.
Слушай, Жень, а можешь
там у меня...посмотреть,
у меня очень
чешется и болит.
Нихрена какой
нажористый!
Кто?
Клещ, кто?
В смысле?
В коромысле.
Убери его!
Пожалуйста, убери!
Я его сейчас уберу, а меня
потом муж твой убьёт.
Он мне уже это...
выговор сделал.
Хорош, давай, пожалуйста,
быстрее убирай его, ну!
Не-а.
Дай нитку.
Ну.
Чё, я его неделю кормил,
что ли?
Давай, пожалуйста,
без комментариев.
Ну?
Сейчас.
Всё?
Нет.
(лирическая музыка)
На, смотри.
Фу-у!
Можешь себе оставить.
Хорошо.
Спасибо.
Антона не видели?
Куда он пошёл?
Да, вот в сарайке.
Тош!
Тош, смотри, чё я надыбал.
Орехи. Будешь?
Я не выйду.
Что, ты так и
будешь там сидеть?
Буду.
Тош, тебя никто ни
в чём не обвиняет.
Мы просто хотим разобраться,
как так получилось.
Да я не трогал эту дуру!
Я ей ничего не
подкидывал!
Отстаньте все от меня!
Хорошо, хорошо.
Я тебе верю.
Орехи-то будешь?
Нет.
Завтрак ещё будет.
Настя, кстати,
с Настей всё хорошо.
Лака дала ей лекарство,
она спит.
Ну и пусть спит.
Так, всё, давай выходи и
поговорим как взрослые люди, а?
А ты ругаться не будешь?
Нет.
Так, где он?
Мне это надоело.
Подожди, подожди.
Ты сейчас же мне скажешь,
что ты сделал! Ира!
Я ничего не делал.
Ир, никто точно не знает,
что произошло.
Так вот пусть он
мне и расскажет.
Ты вчера рядом с Настей сидел, когда
я её кормила. Что ты сделал, говори?
Это она сама.
Она сама яд съела,
чтобы меня подставить.
Тебе не стыдно,
маленькая девочка?
Сама отравилась, чтобы тебя
подставить? Ты что несёшь?
Ир, не ори на ребёнка.
Так, если это ты, если я узнаю, что
это ты, я тебя Лаке оставлю, понял?
А Настю мы с собой
возьмём, ясно?
Ну и ладно.
Лака сама говорила,
что ей без мужика трудно.
Антон!
Ира!
Да пусти ты меня!
Ира!
Лучше бы её
вообще не было!
Что с тобой, Ир?
А что со мной?
Ну, я не знаю.
Ты в порядке?
В порядке.
Лака вчера дала
тебе что-то.
Ты вообще здорова?
Это гормоны, Серёж.
Токсикоз.
Даже Лака уже
догадалась.
(напряжённая музыка)
О!
Че, чабрец?
Да.
Он тут вообще ядерный.
Папа, кстати,
очень любит чабрец.
Как очухается,
заварим ему целое ведро.
Да, конечно, мы ему вообще
ванну из него сделаем!
Он может не очухаться.
Прекрати, Миша.
Я просто хочу
быть реалистом.
Заткнись.
Полин, прости,
но если он...
Не умрёт он, ясно?
Огонь в доме разожги,
я к Сейду.
Я сделаю.
Чё ты это?
Нельзя так.
Надо верить.
Ну как дела?
Как там она, получше?
Получше.
Там Лака в лес пошла,
духов своих задабривать,
просила огонь разжечь.
Разжигай.
Блин, Марин, думаешь я
из-за неё не переживаю?
Я и на Антона сорвалась.
Хотя непонятно вообще,
виноват он или нет.
Да мне вообще срать.
Главное, чтобы он к Насте
больше не подходил.
Чё ты голос-то повышаешь?
Да ничего, блин, я надеялась, что вы за
ней последите, пока я с Лёней. И чего?
Успокойся.
Тебе поспать надо.
Да я вообще не
буду больше спать.
Понятно? Я буду следить за ними.
Здесь, чтобы ещё что-то не случилось.
Марин.
Ляг быстро. Поняла?
Ляг и лежи здесь.
Тихо, успокойся!
Никуда не пойдёшь.
Успокойся, успокойся.
(тревожная музыка)
У нас огнестрел.
Состояние тяжёлое.
Слушайте, может, ещё
обезболивающее вколоть, а?
Пока достаточно.
Сейчас подействует.
Потерпи,
сейчас полегче будет.
Всё будет хорошо.
Я здесь,
рядышком с тобой.
Сколько ехать ещё?
Почти приехали.
(аппарат
жизнеобеспечения пищит)
Эй ты, ребят,
что с ней такое?
Что такое? Она умерла?
Она в
медикоментозной коме.
Ребят, Лёне плохо!
Лаку, Лаку позовите!
Лёнь!
Лёнь!
Лёнь.
(напряжённая музыка)
(звучит
танцевальня музыка)
Привет, красавчик!
Грустишь?
Угу.
Меня Марину зовут.
Лёня.
Очень приятно.
Меня Марин зовут.
Интересно?
Я просто не
знакомилась давно,
ну, обычно со
мной знакомятся.
Но ты классный,
на папу моего похож.
Нет, ну, про папу это я так,
просто, ну, у тебя взгляд,
знаешь, такой знакомый,
вообще не могу понять,
так вот похож взгляд.
Точно. Райан Гослинг.
Ну знаешь...
(музыка и
неразборчиво голос)
У него ещё фильм был,
классический,
где они познакомились
молодые...
а потом расстались, но любили
друг друга всю жизнь. Видел?
Ты танцуешь со мной?
Моя любимая песня.
Я просто думала, что
любовь это для школьников.
А я-то точно знаю,
что почём в этом мире.
Я просто не знала,
что такое любовь.
Я просто не знала,
что такое любовь, Лёнь.
Я просто не знала.
Если нужна моя жизнь взамен
твоей, то пусть они её забирают.
Только не оставляй меня!
Пожалуйста, Лёнечка!
Не бросай меня, пожалуйста,
Лёнечка, не бросай меня.
Пожалуйста, пожалуйста.
Лёня, пожалуйста!
(напряжённая музыка)
Марина!
Марина!
Он очнулся! Он очнулся!
Лёня!
Воды, воды дай!
Сейчас!
Ну-ка, давай.
Лёня!
Вот...
Лёнь...
Лёнь!
А где Настя?
(напряжённая музыка)


Серия 6

(ребёнок читает):
Господи Боже Великий,
Царю безначальный,
Пошли Архангела...
Ай, больно!
Потерпи, почти всё.
Пока не выучит,
никакого яблока.
Арх...
Архангела твоего
Михаила... Так.
На помощь рабам твоим.
Угу. Ну, дальше.
Людмиле, Родиону и Нине.
Молодец!
А теперь по памяти,
а то отец Симеон
не пустит к себе,
если наизусть
не выучишь,
не хочу к отцу Симеону.
Нина!
Я домой хочу.
Родион.
Нина.
Ты же знаешь,
того дома больше нет.
У нас будет новый дом.
Ну да, в монастыре.
Я хочу домой!
Нина!
Ну вот.
Разбаловал?
Ну что сидишь? Иди ищи!
И курить бы лучше бросил.
В монастыре не курят,
вообще-то.
Нам ещё до монстря
доехать надо.
(напряжённая музыка)
Держи дверь!
Дверь! Держи дверь!
Прижми!
Скорей!
Нина!
Нина!
Нина!
(проводница):
Освободите проход.
Что-то случилось?
Где Нина?
Будь здесь, я сейчас!
(проводница): Ничего не
случилось, в порядке всё.
Я её найду.
Закройся изнутри.
Нина!
Нина!
Уважаемые пассажиры, сядьте,
пожалуйста, на свои места каждый.
Не выходите,
пожалуйста, из купе.
Нина!
Нина!
Помогите!
Заражённый здесь!
Подождите!
Пустите! Там моя семья!
Нельзя туда!
Пустите! Там моя семья!
Заражённый там!
(выстрел)
Отошли!
Дверь никто не откроет, а кто
откроет, пристрелю на месте!
(крик)
Отошли, я сказал!
Держи!
На всё воля божья.
Держи.
Всем на выход!
Давай свою сумку,
ребёнка хватай.
Господи! Господи.
Что же теперь делать?
Настя!
Ребят, далеко не расходитесь,
а то мы так сами потеряемся.
Такой туман,
не видно ничего.
Настя!
Ты где?
Ир!
Я здесь!
Настя!
Настя!
Ира, постой,
скажи мне,
чей это ребёнок?
Давай не сейчас.
Настя!
Настя!
Настя!
Марин, скоро утро.
Мы уже всё прочесали.
Давай вернёмся,
переждём,
пока туман рассеется, а?
Она маленькая! И она
потерялась! И ей страшно!
Настя!
Может она
вообще сбежала?
Сбежала? Зачем ей
сбегать? Она нас любит.
Что ты несёшь?
Насть!
Так, всё.
Пошли обратно.
Ну и валите!
А я останусь здесь и буду
искать, пока не найду!
Марин.
Подожди.
Давайте вернёмся,
разделимся на группы и каждый
пойдёт просто в свою сторону.
Вот и валите, блин,
а я пошла искать.
Марин, Марин, подожди, ну давай утром
продолжим, ну серьёзно, ты устала,
тебе поспать надо.
Поспать?
Правда, да?
А чё же ты спать не пошла,
когда Антон потерялся, а?
Марин...
Антон...
(напряжённая музыка)
Марин!
Марин!
Марин!
Марина!
Что ты здесь делал?
Что ты здесь делал?
Где Настя?
Марина.
Я ничего не делал!
Руки убрала
от сына моего!
Это вы, да?
Это вы сговорились, да?
Это вы его
выгораживаете!
Марина,
он ни в чём не виноват!
Ты убил её, да?
Ты убил её!
(говорит на
непонятном языке)
Пей.
Я правда её не трогал.
Ты мне веришь?
Всё, всё.
Это вы виноваты.
Это вы виноваты.
Ещё пей.
(Марина рыдает)
Где моя Настя?
Неси её в кровать.
(говорит на
непонятном языке)
(тревожная музыка)
Ну вот и пришли.
Антон!
Ты куда ушёл?
Ты что хочешь,
чтобы мы и тебя потеряли?
Я пошёл Настю искать.
Я хочу её найти.
Господи. Не отходи от
меня никуда больше, понял?
Понял?
Пойдём.
Мам!
Это я Насте ягодку кинул,
ты из-за неё меня
совсем разлюбила.
Здесь с Лакой
останешься.
Но я хочу её найти.
Я сказала,
здесь останешься.
Иди в дом.
Доченька.
Проснулась?
Смотри,
что я тебе принёс.
Ты, наверно,
проголодалась.
Поешь.
Вкусно. Попробуй.
Попробуй, не бойся.
Смотри.
Шарик.
Видишь,
поезд наш сломался.
Не получится на
нём добраться.
Я всё придумал.
Есть нам путь. Есть.
Ну-ка встань.
Иди сюда. Встань,
встань, встань. Подожди.
Давай рубашечку снимем.
(Настя плачет)
Ну, ну, ну чего ты?
Ну, не бойся, всё хорошо.
Аккуратно. Вот так.
Вот сюда положим.
Сейчас.
Смотри, что у меня есть.
Давай, вот это оденем.
Оденем, давай.
Подросла-то как.
Ну ничего, ничего, я
тебе новую сошью. Да?
Время не будем тратить,
я быстренько одной
рукой уже научился.
А где иконка?
Где иконка?
Я же говорил
тебе не снимать!
Нина!
Где иконка?
Где иконка, Нина?
Я же говорил...
(Настя плачет)
Ничего, ничего,
потом найдём.
Потом.
Луч света укажет
нам путь к спасению.
Помнишь?
Так оно и будет.
Скоро мы будем вместе.
Ты, я и мама.
Она по тебе соскучилась.
Пойдём порадуем маму, а?
Пойдём!
Порадуем!
Иди сюда!
Вот так! Порадуем маму!
(Настя плачет)
Видишь?
Мама наша.
Люд!
Я Ниночку нашёл.
Скоро все вместе будем,
да?
Мы уже идём.
Люд.
Нин.
(зловещая музыка)
Настя!
Настя!
Настя!
Настя!
Настя!
Мы здесь вчера
уже ходили.
Или нет?
Короче.
Давайте, вы так идёте.
Мы так.
Как стемнеет
встречаемся в лагере.
Настя!
Настя!
И чей он?
Мой?
Или Павла?
Не знаю.
Ну как ты не знаешь?
Ну ты же должна
что-то чувствовать.
А я ничего
тебе не должна.
Я вообще уже
ничего не чувствую.
Ясно?
Вообще ничего.
Ты куда?
Мне плохо, я возвращаюсь.
Вонючая такая.
Ох...
Пусть спит.
Проснётся,
когда время придёт.
Чего, вроде жить буду, да?
Не волнуйся,
от этого не умрёшь.
А от чего?
Лака.
А духи могли
Настю забрать?
Вместо дяди Лёни?
Чё ты говоришь, Антох?
Какие духи?
Найдём мы Настьку,
никуда не денется.
Да ведь?
Ну чё, нашли?
Нет пока.
Вставай.
Ходить тебе надо.
Помоги!
Давай.
Сейчас я.
Тох, ну-ка, иди сюда.
Давай,
костыликом моим будешь.
Ой...
Ух ты!
Красота-то какая!
А чё про духов-то,
сам придумал?
Нет, так Лака говорила.
Она сказала, взамен вашей
жизни возьмут чью-то другую.
А-а...
Ну-ка пошли,
до водички дойдём.
У меня с Антошкой тяжёлые
роды были, я не справлюсь.
Да и с младенцем,
если что-то случится,
где мы вообще
тогда будем?
Помогите.
(говорит на
непонятном языке)
Что?
Писай.
Прямо тут?
В ведро.
Пока всё идёт хорошо.
(напряжённая музыка)
(говорит на
непонятном языке)
Что?
М-м-м...
Что?
Что-то не так?
Шевелится.
Шустрая.
Месяц какой?
Пятый?
Где-то так.
Наверное.
Что-то можно сделать?
Это опасно.
Я знаю.
Лака,
я плохая мать,
не получается у меня.
Ты сделаешь это сама.
Хорошо.
Пойди к Сейду.
Проси помощь.
Как просить?
От сердца.
Выпей потом это.
А это положи под камень,
когда выйдет
заверни и сожги,
потом в озере помоешься,
поняла?
Не говорите никому.
Антон!
Подойди на секунду.
Я тебя очень люблю.
Что бы ни случилось.
Что бы ты ни сделал.
Прости меня, ладно?
Ты меня тоже прости.
А ты куда?
Скоро вернусь.
(лирическая музыка)
(напряжённая музыка)
А ты Иру не видела?
Нет.
(напряжённая музыка)
Марин...
Ира!
Ира!
Нина!
Нинка!
Нин...
Ты чего прячешься?
Ира!
Ир!
Зачем?
Зачем?
Ир.
Зачем?
Я не смогла.
Я испугалась.
Я вылила.
Слава богу.
Всё правильно.
Это неправильно.
Правильно!
Я не смогу,
я не справлюсь одна.
Я не справлюсь.
Ты не одна, Ир. Ты не одна.
Мне всё равно,
чей это ребёнок, он наш.
Он твой и мой.
Мой.
(напевает)
Настя!
Так. Привал.
Дальше не пойдём.
Она так далеко всё
равно не могла уйти.
Сейчас вернёмся
и цепочкой.
Спасибо.
По секторам всё
опять пройдём.
Найдётся.
Никуда не денется.
Такой ты хороший, Жень.
Спасибо тебе.
Ага.
Ты меня раньше не знала.
А чё раньше-то?
Из-за меня Лёха умер.
Брат?
Угу.
От чего умер?
Да, там.
Ну, короче,
бати когда не стало,
Саня барыжить начал,
одноклассник мой.
Я что-то заторчал.
Ну и...
Там такая тема.
Бахнешься и...
В раю, короче.
Лежишь там на облаке,
кайфуешь.
Ничего тебя не волнует.
Счастье, в общем.
Ну и я подумал, что...
Счастьем надо делиться.
Ну и поделился.
С Лёхой.
Ну и дальше
всё как обычно.
Мы квартиру всю вынесли.
Я один раз холодильник
вытащил один.
Так вмазаться хотелось.
Ну и мы вмазались,
как обычно.
Не знаю,
то ли он младше был,
то ли не такой
приколотый, как я.
Ему, короче, плохо стало.
Он отъехал.
Я вмазатый лежу,
сделать ничего не могу.
Смотрю, как он умирает.
(хрипит)
https://kinozal.tv/
Я, короче, всё, что было
бахнул, догнать хотел.
Меня откачали, а его нет.
Ладно...
(лирическая музыка)
Блин, ну плохая идея,
Марин.
Не хватало, чтобы
ты ещё заблудилась.
Лёня, я пойду ещё посмотрю. Ну,
правда, ну не могу я сидеть.
Может,
мы пропустили что-то.
Давай ребят подождём.
Может, они нашли её.
Я далеко не пойду,
я здесь, рядом.
А можно я с вами пойду?
Пойдём.
Вот видишь, я не одна.
Стой.
Чё?
Чё, чё, через плечо.
Иди сюда.
Найдём мы её.
Я люблю тебя, жопа моя.
Давай за старшего!
Пойдём.
(тревожная музыка)
Господи, Боже Великий,
Царю безначальный.
Нин, ну чего ты молчишь?
Повторяй.
Ну чего, ты всё забыла?
Давай мы ещё раз выучим.
Давай.
Господи, Боже Великий,
Царю безначальный...
Нина, пожалуйста,
повтори.
Господи, Боже великий!
Царю Безначальный, Нина!
Пошли Архангела твоего
Михаила на помощь рабам твоим.
Нина!
Не издевайся!
Нина!
Отлуплю!
Повторяй, говорю!
Повторяй, Нина!
Нина! Ну!
Царю безначальный,
Нина, повторяй!
Нина, стой! Куда ты?
Опять бежать собралась?
Нина! Нина!
Господи, Боже Великий!
Нина!
Господи, Боже Великий!
Нина!
Нина, прости меня.
Доченька, любимая моя,
прости меня.
Прости меня,
Господи, прости.
Я рубашку дошью, и мы
отправимся к Господу.
Там всё будет хорошо,
Нин.
Тёть Марина, я правда
не хотел Настю убивать.
Я знаю, Тош.
Ты прости меня,
я просто...
Ладно, давай искать.
А что именно искать?
Не знаю, может быть, клочок одежды
зацепился или трава примятая.
Смотри внимательней.
Хорошо.
Не могла же она
просто испариться.
Не бойся.
Мы с тобой пойдём
в такое место,
где нет ни страха,
ни боли, ни печали.
Там только любовь
и благодать.
На вот.
Там всё есть,
всё,
что только ты захочешь,
всё,
что только пожелаешь.
(напряжённая музыка)
Всё.
Всё готово.
Подожди чуть-чуть.
(напряжённая музыка)
Слушай, она чё прям
реально пропала,
когда мне легче стало?
Чё ты молчишь-то?
Ну давай отматывай
всё назад.
Что?
Я не знаю,
что ты там наворожила.
Жизнь за жизнь,
духи, блин.
Теперь только ты
можешь её вернуть.
Чушь какая-то.
Ну и как мне её вернуть?
Сам поймёшь,
когда время придёт.
Создатель мой,
Благодетель мой,
не оставь меня,
ты мне помоги
творить волю твою,
Ты посвяти моей
мысленной очи сердечной,
ты просвети тьму мою,
Яко тобой избавляюсь
от искушения.
Святый Божий.
Святый Крепкий.
Святый... Нина!
Нин.
Ты куда?
Нин.
Девочка моя.
Всё хорошо.
(Настя плачет)
Теперь мы не потеряемся.
Пойдём, доченька.
(напряжённая музыка)
Настя!
Настя!
Не могла же она
так далеко уйти.
Пойдём.
Пойдём.
Иди сюда. Ну чего ты?
Всё хорошо,
всё хорошо, дочка.
Всё хорошо.
Пойдём.
Пойдём. Пойдем.
Пойдём, пойдём,
пойдём, пойдём.
Всё хорошо.
Тётя Марина!
Смотрите, что я нашёл!
Это же бусинка из браслета,
который ей Лака дала.
Ищи, должна быть ещё.
Не бойся.
Вот сюда.
Вот здесь хорошо.
Иди сюда.
Ну куда ты?
Всё хорошо.
Оставайся здесь.
Я ей читала сказку.
Про Мальчика-с-пальчика.
Может, это она
оставила специально.
Смотри ещё.
Ты помолись, доченька, что
Боженька хорошо нас принял.
Закрой глазки,
закрой глазки,
закрой, закрой, закрой.
(напряжённая музыка)
Тут ещё одна!
Вот ещё!
Луч света укажет нам
путь к спасению, помнишь?
(Настя плачет)
Ищи, Тош!
Может мы пропустили?
Должно быть ещё.
Тётя Марина,
вот ещё одна!
Где?
Вот так, вот так.
(Настя плачет)
Миленькая, всё хорошо.
(слышно Настин крик)
Это Настя.
Всё, чуть-чуть.
Миленький, всё хорошо.
Пора освятить наш путь.
(Настя плачет)
Наш путь к спасению.
Стой здесь!
Не убегай.
Всё хорошо, доченька!
Всё хорошо.
Я хочу тебя обнять.
Я хочу тебя обнять.
Не переживай,
я только обниму.
Отойди от неё!
Не трогай её!
Малышка!
Не трогай её!
(Марина кричит)
Не трогай её!
Не трогай её!
Не трогай её!
(напряжённая музыка)
Настя!
Марина!
(Настя кричит)
(крик)
Всё, малыш.


Серия 7

Что это за запах такой стрёмный?
Это ладан.
У меня у бабушки так пахнет.
Здорово.
Вот он.
Сколько он
здесь прожил-то?
Икон тут много.
Чего это?
Тут, кажется, паломники ехали
в Соловецкий монастырь.
Ни хрена себе крепость.
Где это?
На островах в Белом море.
Пойдёмте, стрёмно.
Потуши,
сгорит всё нахрен.
Малышка, там точно
никого больше не было?
Точно.
Точно?
Скажи ещё раз.
Точно.
Господи, какой у тебя
голосочек сладенький.
Одежда есть?
Да, сейчас.
На одежду. Держи.
Давай.
О, полотенце.
Всё, всё, всё.
Всё, всё, всё,
стой, дай вытру.
А ты куда?
Сейчас приду.
Так...
(щёлкает рычагами)
Малая нашлась!
Нашлась?
Встречайте, чё вы?
Ну, а я чё говорил?
Слава богу.
Ты где пряталась,
мартышка? Иди сюда! Лёня!
Ты ещё заговорила,
что ли?
Настюшка!
А что ты,
что бензином пахнешь?
Настюха!
Что случилось?
Да нормально всё,
живые все.
Да ты ж моя...
Марин.
Мариш.
А что вы такие?
Вы все уходите.
Куда?
Я плохое видела.
Что плохое?
(напряжённа музыка)
С защитниками говорила.
Они сказали,
что будет гроза.
Вы все умрёте.
Что за гроза-то?
У нас зонтик есть.
Не поможет твой зонтик.
(говорит на
непонятном языке)
Что?
Лака, но почему сейчас?
Вы все умрете! Ночь на
дворе, куда мы пойдём?
Мы поезд нашли.
Какой поезд?
Там мёртвые паломники.
Господи.
Они вам путь показали.
Идите туда.
(говорит на
непонятном языке)
Отец Симеон, он поможет.
Идите.
Я вам еду собрала.
Спасибо.
Я ухожу.
До свидания.
Лака.
Спасибо тебе.
(говорит на
непонятном языке)
(звук вертолёта)
Слушайте,
а как вы думаете,
что ей духи про
нас сказали?
Сказали, что у
гостеприимства есть предел.
Сколько лишних ртов.
Ей тоже жить как-то надо.
Да нет, там другое.
Кофе 3 в 1.
Заказывали?
А что такое три в одном?
Гадость редкостная.
Хотя я бы сейчас выпила.
Кипяток откуда?
Да там в титане у
этого маньяка остался.
Ир.
Так, ну чё?
Чё решаем?
Соловки, по-моему,
нормальный вариант.
Чё, там крепость, остров.
По-любому никто
не пробрался.
Угу, и мы не проберёмся. Мы
вообще даже не знаем, где мы.
Сколько туда добираться?
Так... Рельсы-то
по-любому туда идут.
Да сколько туда по
этим рельсам идти?
Зачем идти? Мы поедем.
Да как?
Поезд заведём, да поедем.
Неплохо звучит в теории.
Осталось только
машиниста найти.
Не, ну я в шараге два года на
помощника машиниста учился.
Чё, могу попробовать?
(тревожная музыка)
Какая разница,
даже если он заведёт?
Что там на этих Соловках?
Может там тоже болезнь?
Может там вообще ничего
нет? Откуда мы знаем?
В 1668 году, после
церковной реформы Никона,
монахи семь с половиной лет
оборонялись от царских войск.
Это называется
Соловецкое селение.
Там много кто сидел.
(напряжённая музыка)
(звук двигателя)
(напряжённая музыка)
Да ладно!
Лёх...
Получилось.
Граждане провожающие,
покидаем вагон,
поезд отправляется.
Бай!
Помоги!
Офигеть!
Маршанские.
Жек.
Жек, смотри, что нарыл.
Бери.
Ничего себе.
Дай это... Бери, бери,
что ты, не куришь, что ли?
Понюхай, понюхай.
Чуешь?
Ну да.
Да?
Нихрена себе.
Ну чё, реально поедет?
А куда он денется?
Так, смотри, значит,
давай этих заражённых отцепим,
вот так на себя потянешь.
Ага.
А я с той стороны дёрну.
Понял, да? Угу.
Просто на себя.
Всё, если это не пойдёт,
там с той стороны такой же.
Автомат я тебе оставил.
Жек!
О!
А если бы самолёт нашли,
полетели бы?
Открывай!
Что такое, пап?
Вагоны отцепили.
С заразными.
Давайте далеко
не гуляйте,
а то следующий
поезд долго ждать.
(смеются)
Эй, давайте сюда,
рулить будем вместе!
Кисуль!
Сюда иди!
Смотри, что нарыл.
Лёнь, может, мы не будем
в вещах-то рыться?
Да ладно,
уже ничейные, смотри.
Ножницы!
А это надо?
Конечно, надо.
Так. Ну чё?
Погнали.
Давай садись сюда.
Садись.
Смотрите, значит, это малыш, он
отвечает за тормоз локомотива.
Крем.
О, прокладки.
Очень актуально, да?
Кокосовый.
Давай, открывай малыша.
Давай,
тащи и до конца туда.
Так, и подержи там, чтобы
вот она упала, упала, упала.
Ого!
Вот это трофей!
А не прибухнуть ли нам?
Да ладно!
Портвейшок, а?
Ого.
Малая, на, держи.
Блин, а мне нельзя.
Ну что,
наш состав отправляется!
(гудок)
Крути!
(тревожная музыка)
А можно погудеть?
Давай, давай.
(гудит)
Женёк машинист!
Так, ладно, давайте
за хорошую дорогу.
Тош.
На молочка.
Мы с мамой раньше каждый год
в плацкарте на море ездили.
Это тебе.
На море...
Я в 23 года только
первый раз море увидел.
Ну что, давайте.
(лёгкая музыка)
Вкусненько, да?
Угу.
Слушай, на это похоже,
в Портгугалии помнишь?
В Лиссабоне, да?
(тревожная музыка)
И мне просто кажется,
что когда мы вместе,
то мы со всем
можем справиться.
Ты мой хороший.
Ну, давайте.
Давайте.
(напевает): Медленно
минуты уплывают в даль...
Всё, началось...
Подпевай!
Встречи с ними
ты уже не жди.
И хотя нам прошлого
немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.
(напряжённая музыка)
Скатертью, скатертью дальний путь
стелется и упирается прямо в небосвод.
Каждому, каждому
в лучшее верится.
Катится,
катится голубой вагон.
Каждому, каждому
в лучшее верится.
Катится,
катится голубой вагон.
Он где-то здесь.
Слышу поезд.
Недалеко совсем.
Он там,
иначе бы коня не бросил.
Здесь железка
большой крюк делает,
если на перерез,
можем успеть.
Я просто сразу
Антону сказала,
чтобы он не подходил,
чтобы там стоял.
А потом смотрю, он сзади
стоит с зажигалкой.
Но на самом деле,
если бы он меня
послушался,
я фиг знает, что было бы.
Мы когда пришли,
он такой спокойный был.
Я даже не поняла,
что что-то случилось.
По-любому придётся
с этим жить теперь.
Главное, чтобы
винить себя не стал.
А так Тоха мужик,
молодец.
Пойду поговорю с ним.
Сиди, я сам.
Ты правильно всё сделал.
Ты же сам говорил,
что убивать нельзя.
Тош.
Посмотри на меня.
Ты их спас.
Жизнь оказалась сложнее
того, что я тебе говорил,
Ну или, или проще,
я не знаю.
Я тоже убил человека.
Плохого человека.
Там, на озере.
Значит,
плохих убивать можно?
Иногда они не
оставляют тебе выбора.
Как понять?
Плохой или нет?
Спроси что-нибудь
попроще.
Я теперь в ад попаду?
Ну, если в ад,
то мы с тобой все
вместе попадём.
Я тебя одного не отпущу.
Прости меня, за то,
что не оказался рядом.
(слышно шум)
Тоха, к дяде Лёне бегом,
быстро!
И автомат!
Пусть возьмёт автомат!
(напряжённая музыка)
Серёг?
Я здесь!
Где он?
Не стреляйте!
Я физик!
Глаза!
Глаза покажи!
Я здоров!
Вылезай!
Вылезай!
Давай шагай.
Шагай, шагай.
Моё имя Дэшень Линь.
Антикризисная группа
"Щунди".
Что за группа?
Мы останавливаем
ядерные объекты,
чтобы не допустить
новый Чернобыль.
На выход!
Дверь открывай.
Дверь!
Опен зе дор!
Давай, шагай!
Не надо!
Не делай этого!
Я помогу вам!
Я помогу попасть
в белую зону.
Что за зона?
Что за зона?
Это зона без вируса!
А это что за
лампочка моргает?
Да,
это надо кнопку нажать,
что ты не спишь.
А, я не сплю.
(смеются)
Я не сплю.
Поцелуйте меня.
А сколько людей погибло,
вы знаете?
Не меньше половины.
Половина чего?
России.
А почему вы
справляетесь?
Мы умеем быть
эффективными.
Строгая дисциплина.
Да вы же сами это
вирус намутили.
И нам здесь
его распылили.
Что ты глаза вытаращил?
Не так, что ли?
Вирус пришёл к
нам из России.
Погибли 200
миллионов китайцев.
Почему мы должны
вам верить?
Потому что сейчас я единственный,
кто может вам помочь.
(напряжённая музыка)
Ребят!
Иди предупреди всех!
(напряжённая музыка)
Пошли, пошли!
Прочесать вагоны.
Есть.
Ребят, ну решили же,
едем на Соловки, нет?
Послушай,
если он не врёт,
то нас вообще могут
вывезти из зоны заражения.
О,
я уже ничего не понимаю.
Там, там военные на
лошадях, они в поезд лезут!
(напряжённая музыка)
Тихо, тихо!
Всё нормально!
Давай руки быстро!
Сел, сиди лицом!
Быстро!
Всё чисто, чисто, ребят.
(напряжённая музыка)
Глаза показали?
Глаза!
Ребят, мы чисты, здоровые!
Нормально всё, чистые.
К стене, к стене!
Мы мирные люди, беженцы.
Рот закрой.
Заражённые
есть на поезде?
Нет.
Китаец где спрашиваю?
Здесь нет китайца?
Так...
Ещё люди на поезде есть?
Ну, есть, это...
Ну, есть машинист.
Это наш, он с нами.
К стене встал!
(Настя кричит)
Не трогай! Не трогай!
Это дети вообще-то!
Сядь, я сказал!
Чисто!
Нет, нет, нет!
Пожалуйста, нет!
Он здоров, это мой сын!
Тихо!
Чисто.
Палыч,
здесь всё чисто,
китайца нет.
(по рации): Принято.
У вас чего?
(по рации): Отходим.
Понял.
А вам советую
не рыпаться.
Давай, вылезай,
Джеки Чан!
Как думаешь, это они нам
эту заразу устроили?
Они, не они,
уже без разницы.
Важно, что они
сейчас тут делают.
Захапали полстраны.
Они, походу, нам татаро-монгольское
иго решили повторить.
Ну вот, это теперь
тоже лет на 200 будет.
Если с этим
ничего не делать.
Сами же они не уйдут.
Надо, чтобы за бугром
об этом узнали.
Как бы они не узнали, что
россияне в России делали.
Респиратор надень.
Чё, пойдём дальше?
А туалет?
Давай.
Закрыто.
Сейчас.
(стучит)
Глаза показал!
Быстро пальцами
расширил! Глаза показал!
Встал лицом к стене!
Чисто.
Сел.
В паровозе ещё
кто-то есть?
Нет.
Лопарёв, проверь.
Кто такой?
Гражданский.
Гражданские так
себя не называют.
Откуда поезд?
Нашёл.
Нашел?
А ты машинист, да?
И куда направляетесь?
Куда рельсы ведут.
Пусти меня!
Пошла вперед!
Сели оба!
Где китаец-то?
(выстрелы)
Бесо...
Извини, брат,
ты знаешь правила.
На вопросы отвечай.
С людьми моими что?
(по рации): Палыч, приём.
Приём.
Код красный.
Повторяю, код красный.
Где?
В последнем вагоне.
Лопарёв, контроль.
(напряжённая музыка)
Товарищ генерал!
Не подходи.
Товарищ генерал, труп же
старый, сколько здесь висит.
Медленно иди в тамбур.
Стены не трогай.
Ради тебя, Юра,
я нарушу протокол.
Спасибо,
товарищ генерал.
Открывай дверь.
Какую?...
Прыгай сам,
так хотя бы шанс будет.
Спасибо за службу.
Всему личному составу: Сидоров
выбыл по пятому протоколу.
Второй человек за сутки.
Палыч, мы нашли его.
Отлично.
Усиленную охрану.
Протокол третий.
Что, не было китайца, да?
Сел на место!
Сказал, на место!
Ну что, полковник,
отбегался?
У вас ничего не выйдет.
Это мы ещё посмотрим.
Старшина, под твою
ответственность. Принял.
А вы сами-то кто?
Мы люди, которые пытаются
хоть что-то делать.
Тут же ядерный объект
устанавливаете?
Это он вам так сказал?
Да, они их консервируют.
Но ещё они их разоружают.
И пока Россия умирает, они
воруют наш ядерный боезапас.
Он руководит
этой операцией.
(по рации): Приём.
Впереди развилка.
Мы меняем курс, надо будет остановиться
и перевести стрелки, если понадобится.
Куда?
На Мурманск.
Принял.
Слышал?
Давай тормози.
Давай тормози.
Я сказал тормози.
Считаю до трёх.
Раз. Два.
Он не тормозит.
Так а нафиг ты здесь
сидишь, раз он не тормозит?
Палыч, он не может
затормозить поезд.
Ганс, Бесо, по вагонам!
Срывать стоп-краны!
(напряжённая музыка)
Первый вагнон,
стоп-кран не сработал.
Почему стоп-кран
не сработали?
Машинист говорит, в тормозной
системе не закачан воздух.
(тревожная музыка)
Если через пять минут
ты не остановишь поезд...
Я начну расстреливать
твоих людей по одному.
В смысле?
Мужики, вы чего?
Нет!
Сел!
Сказал сел!
Сел.
Давай.
Вот и молодец.
Если в ближайшее время ваш машинист
не придумает, как остановить поезд...
Я расстреляю
кого-то из вас.
Что?
Неординарные обстоятельства
требуют неординарных решений.
Ребят, ну это не решение.
Мы мирные люди,
от нас ничего не зависит.
Ничего личного.
(напряжённая музыка)
Тебя как зовут?
Ну а тебе-то что?
Он что реально в моих
людей будет стрелять?
Главное правильно
замотивировать бойца.
Ты что, дурак?
Смысл меня мотивировать, если
я не знаю, как его затормозить?
Значит,
недостаточно мотивации.
Сейчас одного твоего
шлёпнут, зачешешься.
А он что,
только так умеет?
А ты просто не врубаешь
всего масштаба.
Если бы не Дегтярёв, уже
бы вся страна вымерла.
Он санитарные зоны ввёл.
Вирус задержал.
Это генерал Дегтярёв?
Да, слыхал за него?
Слыхал.
Знаешь, чего слыхал?
Как людей к расстрельным
ямям свозили и валили всех.
Но иногда самые простые
методы - самые рабочие.
Блин.
Лопарёв, приём.
Приём.
Впереди
железнодорожный мост.
Взорванный?
Около городов все мосты ещё
в декабре сапёры сложили.
Сколько километров?
Тут машинист спрашивает
сколько километров до моста.
Где-то 20 километров.
У него минута
на размышление.
Время пошло.
Это пять минут.
Ну давай, давай,
думай, что делать?
Как его остановить?
Тридцать секунд.
С кого начнём?
Сел на место!
Крути!
Десять секунд.
Почему он не тормозит?
Стоп!
Там в каждом
вагоне такие.
Надо всем перейти в последний вагон, отцепить
его от состава, тогда мы сможем его затормозить.
Ну чего сидим?
Бегом! Бегом!
Давай, Тош!
Двигай!
Пошли! Пошли! Пошли!
Все в последний вагон!
Лёня!
Настя! Тоша! Стойте!
Стойте!
Идём!
Всем сесть на пол.
Страхуй!
Приготовиться
к торможению!
Упритесь ногами!
Детей держите.
Всё хорошо.
Всё будет хорошо.
Куда?
Я помогу ему, я знаю как.
Лёнь, не уходи!
Лёнь!
Не срабатывает!
Прыгай!
Прыгай!


Серия 8

Господи, помилуй.
Господи помилуй.
Прtсвятая Богородица,
gомолись за меня.
Святые Ефея,
Рафаэль, Гавриил,
помолитесь за
раба Божьего Симеона.
(стучат в дверь)
Дверь откройте!
(кашляет)
Слышите?
Поздно, братья.
Господь призвал меня.
Уходите!
Помолитесь за меня,
братья,
О Господи, Боже мой...
Даруй мне царствие
своё небесное.
Даруй мне жизнь вечную.
(звонят колокола)
Господи...
Надо аптечку найти.
Сейчас.
Марина.
Бинты,
у него же нога там, да?
Марина.
И вода в реке грязная.
Марин...
Сейчас. Всё.
Марина, не надо.
Всё.
Марин! Стой!
Сейчас.
Марин, стой. Послушай.
Лёнь!
(драматическая музыка)
Лёнь!
Мы сейчас спустимся
за тобой, Лёнь!
Подожди!
Мы же спустимся?
Мы же спустимся!
Он вагон отцеплял.
Не успел.
Пап,
а дядя Лёня умер или нет?
Дядя Лёня - герой.
Он умер,
чтобы спасти всех нас.
Как Александр Матросов?
Да.
Ганс, проверь частоты.
Делается.
Вы же говорили,
что в Киме пусто.
Пусто долго не бывает.
Ясно.
Да вроде чисто.
Хорошо.
Здесь в пяти километрах мост, попробуем
по нему перебраться на другой берег.
А с этими что делать?
С собой возьмём.
Тишина.
Собери в вагоне
гражданские вещи.
Гражданские? Зачем?
Пригодятся.
Есть.
Идём к пешеходному
мосту. Понял.
Смелый мужик был,
царствие ему небесное.
Мы уходим.
Предлагаю вам
вместе с нами.
А то мало ли кто
здесь ещё бродит,
а у вас женщины, дети.
Не стоит рисковать.
Если нет?
Я бы на вашем
месте соглашался.
Автомат верни.
У вас пять минут.
Нам не надо с ними идти.
Это опасно.
Это приказ,
а не предложение.
Пошли.
Мариша...
Я никуда не пойду.
Я не пойду.
Мариш, нельзя здесь оставаться.
Надо идти дальше. Вставай.
Пожалуйста,
вставай, Марин.
Полин.
(Марина рыдает)
(напряжённая музыка)
Все в сторону!
В сторону!
Живее в сторону!
Сели быстрей.
Иди сюда.
Я таких птичек не знаю.
Мы уже далеко от Ойры,
может быть это
какие-то другие птички?
(крик)
(напряжённая музыка)
(выстрел)
За мной! Быстро!
За мной!
(выстрелы)
(выстрелы)
Сюда!
Пошла, пошла, быстрее!
Давай, давай!
Готов.
Бесо, держишь тыл.
Вперёд.
Ещё быстреее!
Дай автомат!
Отошёл от меня!
Дай автомат!
Да уйдите от меня!
Антон!
Быстрее в укрытие!
(выстрелы)
Сюда, давай, мелкий!
Серёжа!
Быстрее! Давай, давай,
давай! Быстрей!
(выстрелы)
(выстрелы)
Малолетка.
(выстрелы)
Что это было?
Что им надо?
Это твои, а? Твои?
Палыч! Палыч, приём.
Я Старый, как слышно?
Мы в ангаре, как слышно,
приём! Как понял меня, Палыч?
Сейчас пока носком
закроем, потом перебинтуем.
Это ловушка.
Они нас сюда
специально заманили.
Сейчас, сейчас.
Палыч, приём!
Палыч, как слышно?
Я старый. Палыч!
Мы в ангаре.
Палыч, как слышно?
Я старый. Мы в ангаре.
Палыч, приём.
Два автомата, пистолет,
гранаты и два рожка.
Мне автомат,
ему пистолет.
(напряжённая музыка)
Выкурить хотят.
Уходим!
Патрон в стволе.
Держи!
На!
Ты вытаскиваешь,
я открываю.
Идёшь первый дальше,
ты его прикрываешь.
Миш, на тебе девчонки
и китаец, слышишь?
Хорошо.
Береги китайца, понял?
Да.
Я замыкаю.
На счёт три. Раз.
Прячьтесь за мной.
Два. Три.
Что такое?
Отойди!
Что такое?
Давай.
(грохот)
Давай, давай, давай!
Чёрт!
Стоп!
Она на петлях,
косяка нет.
Ага.
Держи. Поднимем её снизу
с петель, она упадёт.
Сейчас.
Накройтесь с головой!
Накройтесь с головой!
Марина, укройся!
Наверх поднимай!
Вот так.
Да, давай!
Качай, давай!
(кашель)
Ну что, добегались?
Тоша. Тоша.
Антон!
Антон!
Мам, я тут.
Тише, услышат.
Кто?
Ира.
Все живы?
Здесь один из них.
Надо резать.
Посмотри,
у меня в ботинке нож был.
Сейчас.
Что там, нет ничего.
А если...
Тихо.
Ложись!
Попрбуй сам меня.
(банка разбилась)
Лежать! Мордой в пол!
В пол!
Что вам надо?
На пол упала!
Краба зови быстро!
Ребят,
детей хоть развяжите, а.
Рот свой там закрой!
Что ты вылупился?
Смирно лежим!
Чё, очухались?
Муха, подъём!
Муха, всё!
Вчера ещё.
Чего встали, я не понял.
Идите затаскивать.
Отпустите нас пацаны.
Вы же у нас уже
всё забрали.
У нас больше ничего нет.
А мы знаем,
что ничего нет.
Как мы вас, а?
Одними шпулями
закошмарили.
Праща.
Чё?
Нет такого слова шпуля.
Это называется праща.
А ты что, самый умный,
что ли, а?
Не подходи!
Не трогай его, сука!
Не подходи к нему!
Слышишь, не подходи!
Тихо!
Не трогай его! Отпусти!
Оставь его в покое!
Заткнулись!
Не трогай его!
Тихо!
Отпусти!
Что ты там дёргаешься?
Знаешь, почему у
меня погоняло Краб?
Нет.
Дай краба.
Не надо, пожалуйста.
Ну чё ты, не ссы, а?
Ты чё, тёлку слушаешь, а?
Давай-давай, не ссы.
Отпусти его!
Отпусти его!
(Миша кричит)
Отпусти! Отпусти!
(Миша кричит)
Теперь понял?
Этим руками
троим шею сверну.
Не трогай меня!
Нахрен иди!
(напряжённая музыка)
Краб!
Он жив, походу.
Руки ему свяжи.
(напряжённая музыка)
Не дёргайся, сука!
Пацаны, Краб.
Живучий, падла, а?
Давай, добей его.
Давай, давай.
Не надо, пацан.
Не надо, пожалуйста.
Не надо.
Заткнись.
Ну вы чего?
Давай!
Да чё ты ссышь?
Не могу.
Ты какой, отчима
пырнуть ты смог, да?
Пожалуйста...
А как кусок мяса
порезать, так не могу.
Он маму бил.
Так ты представь,
что это очим.
Филя, давай!
Режь его!
Сыкунок.
Есть кто посмелее, может?
Не?
(хрипит)
(напряжённая музыка)
Когда вы все уже
повзрослеете, а?
Мы если еды не найдём,
мы все сдохнем.
Мы и сдохнем.
Разделывайте, мы сейчас
ещё одного притащим.
Идём.
Краб.
(напряжённая музыка)
Чё как?
Нормально.
Настя плачет.
Тише, тише.
Мы детей не трогаем.
Тебя как зовут?
Краб?
Напомнить?
Нет, я помню.
А имя?
Настоящие имя есть?
Борзый.
Думал, что я таких,
как ты, не знаю, а?
Ну скажу я тебе,
что Вася.
А ты начнёшь мне вешать,
Что, мол,
был сын у меня, Вася.
В доверие ко
мне втираться.
А я не Вася нефига.
(смеётся)
Стой!
Краба отпустил!
Я сейчас стрелять буду!
Что вы делаете?
Вы с ума сошли?
Успокойтесь!
Стреляй, Рус!
Ребят, не надо!
Пойдёмте с нами,
мы вам можем помочь.
Куда?
В безопасное место.
Да нет больше таких мест.
Хочешь, убей меня, а?
Убей.
Пацанам больше
мяса достанется.
Все мы мясо.
Да правда!
Здесь рядом Соловецкий
монастырь, на острове.
Там хорошо!
Там еда есть!
Там всё есть! Пойдёмте!
Откуда ты знаешь?
Знаю!
Пожалуйста,
не надо никого убивать.
Вы не мясо.
И мы не мясо.
Чё вы ведётесь?
Давайте стреляйте в них! Они вас
всё равно в живых не оставят! Давай!
Пацаны, дайте нам уйти!
Тихо, тихо, парень!
Опусти ствол!
(выстрелы)
(выстрелы)
(напряжённая музыка)
Не надо!
Не убивайте, я с вами!
(выстрел)
Ира!
Марин, давай!
(рация хрипит): Приём.
Узкоглазый напал на них.
(рация шипит
неразборчиво)
Амбарный, амбарный,
это же где-то рядом.
Нормальная у них там
сейчас заварушка.
Какой план,
товарищ генерал?
По морю надо идти,
как в Норвегию.
Малыш, а что он говорил,
"Свет покажет дорогу"?
Луч света укажет
путь к спасению.
Интересно,
что это значит?
Привал.
Можно умыться,
поправиться.
Серёга, останься со всеми,
я на маяк, если что, кричи.
Лопарёв, старшина,
приведите себя в порядок.
Есть.
Лопарёв за старшего.
Смотри, Лёха.
Как обещал.
Послушай, машинист!
У меня к тебе
деловое предложение.
Пойдём с нами в Норвегию.
Я знаю, кто ты.
Я генерал русской армии.
Может, последний
генерал, кто его знает.
И сколько ты, русский генерал,
русских людей завалил?
В санитарных зонах.
Видимо, недостаточно, раз не
успел болезнь остановить.
Мы делаем всё,
что возможно в ситуации,
к которой никто
не был готов.
Такой заразности и смертности
не было даже при чуме.
Хочешь честно, генерал?
Ты ё.....я тогда.
Тебе просто казать об
этом никто не может.
Но иногда только так
и можно победить.
У тебя есть ещё время.
Подумай.
А куда все взрослые
подевались из колонии?
Вертухаи сразу свалили,
кинули нас.
А вы чего не свалили?
А мне некуда, у меня три
сестрёнки младшие и мама одна.
Если они вообще ещё живы.
Как вы вообще выживали?
Сначала еду делили
между собой,
потом магазины обносили,
а потом вообще ели всё,
что движется.
Кошек, собак, крыс.
Ужас.
Старшина!
Я!
За дровами!
Есть.
Будем в маяке
сигнал подавать.
А где Соловки?
Вон видишь там горизонт,
где небо
сливается с морем,
а вот там справа тонкая
темная полоска, видишь?
Вот это и есть Соловки.
А они точно приплывут?
Конечно.
Обязательно приплывут.
Куда они денутся?
Помнишь, на Чёрном
какие волны были?
В Геленджике.
Как барашки.
Ладно.
Стой на вахте, юнга.
Если что увидишь, кричи.
Есть, капитан.
Ты чего?
Сколько мы ещё будем ждать эту выдуманную
лодку, которая никогда не придёт?
Не говори так.
А что?
Почему мы вообще решили,
что там кто-то есть.
Что у них нет вируса, что
они кого-то принимают.
Потому что нам надо
во что-то верить.
Иначе мы не выживем.
Я устала выживать, Серёж.
Может, мы вообще все должны
вымереть как динозавры,
чтобы мир стал чище?
Зачем мы нужны?
Природе без нас
легче будет.
Смотрите, огонёчки!
Где?
Там!
Ну я же говорил,
куда они денутся.
Эй!
Эй, мы здесь!
(лёгкая музыка)
Оружие в сумку!
Китайца развязать.
Чтобы без шуток.
Ты всё понял?
Кто такие будете?
Паломники мы.
Держим путь на Соловки,
к отцу Симеону.
Это мы вам сигнал
с маяка подавали!
Слово.
Что?
Слово!
Какое слово?
Мы из Питера на
поезде ехали,
он сошёл с рельс,
всё это время пешком шли.
Слово!
Уезжаем.
Подождите!
Помогите нам! Мы...
Мы шли долго, устали!
Мы не знаем.
Господи, Боже Великий!
Господи, Боже Великий,
Царю Безначальный,
Пошли архангела Твоего
Михаила на помощь рабам твоим.
Защити архангел нас от
врагов, видимых и невидимых.
Причаливай.
Разные вы.
Проходите по одному.
Так,
на палубе места мало.
Женщины и кто
помладше в трюм.
Не бойся, там безопасней.
Давай помогу.
Всё хорошо, всё хорошо.
Давай, я сейчас.
Давай, осторожно.
Вещи тоже можете
в трюм кинуть.
Спасибо, отец.
Нам так спокойней.
Марин, слышишь,
садись сюда.
Я не хочу.
Там просто холодно,
а тут есть место.
Садись.
Я ничего уже не хочу.
Марин.
Не говори так.
Что мне делать?
Мой ребёнок умер.
Лёня.
Я никуда не хочу.
Я хочу к ним.
У меня здесь
никого не осталось.
Я у тебя осталась.
Я у тебя осталась.
И я, Марин.
И мы.
К вам столько людей
стремятся попасть,
да и вы нас на глаза
проверять не стали.
Вы правда вируса
не боитесь?
Мы под защитой.
Под защитой кого? Бога?
Вирус до нас добрался.
И много братьев унёс.
Пока он не пришёл.
Кто?
Спаситель.
Укачивает?
Да нормально.
Лучше так не стоять.
Надо рассеянным взглядом
смотреть на горизонт.
Ты не виноват.
Слушай, а чё ты вообще
хотел по жизни, а?
В смысле?
Ну чё хотел сделать?
Слышал про Илона Маска?
Спортсмен?
Визионер.
Он изобретатель,
он,
он хотел освоить космос.
В общем, я хотел, как он.
Туда. На другую планету.
А ты?
Рэмбо хотел стать.
Ты им и стал.
А Полина?
Не знаю.
Я её не спрашивал.
Спроси.
Спрошу.
Сейчас спроси.
Береги её.
Ну иди!
Иди!
(лирическая музыка)
А ты как думаешь, у них
там пиво есть в монастыре?
(смеётся)
Да хрен его знает.
Монахи же варят
пиво да квас.
Я пива хочу, не могу.
Ну тогда вообще
будет кайф.
И ехать никуда не надо.
А мне эта вдова
приглянулась.
Да? Какая?
Ну, тёмненькая которая.
На первую мою похожа.
Тоже Маринкой звали.
Сука была редкостная, до
сих пор забыть не могу.
А эта теперь
получается ничейная?
Приду к ней с цветами!
Вот, в общем, и разгуляемся
на святой земле.
Эй! Стоять! Сел.
Ты что, наш уговор забыл?
Китаец, ты же далеко-то
не уплывёшь, понял?
Ч-ч...
Мам, а почему мы
остановились?
Мы что, уже приехали?
Не знаю.
Что случилось, батюшка?
Сломались?
С оружием к нам нельзя.
Либо сдайте нам.
Либо за борт.
Понятно, я генерал-майор
русской армии Павел Дегтярёв.
Даю слово офицера, что
оружие мы применять не будем.
Без крайней
необходимости.
В монастырь с
оружием нельзя.
Стоять!
Заводи мотор, батюшка.
Делай, что говорят.
(напряжённая музыка)
(выстрел)
Да уди отсюда!
Тоша!
(стрельба)
Ну давай, родной.
Давай, давай, давай!
Ну и зачем ты полез,
машинист?
И что теперь
будем делать?
Судя по всему,
миром это не закончится.
(напряжённая музыка)
Бросьте оружие!
Не бери греха на душу,
отец!
(заводит мотор)
Бросьте оружие,
иначе все тут ляжем.
Ты забыл,
там женщины, дети.
Бросьте оружие!
(выстрелы)
Генерал! Сука!
(взрыв)
Помогите!
Помогите!
Помогите!
Его надо вытащить!
Женя, смотри на меня, слышишь!
Пожалуйста, дыши, слышишь?
 

 

 

 

////////////////////////////