Снайперы: Любовь под прицелом (1 сезон, 2012 год). Все цитаты и фразы из сериала

Режиссёр: Зиновий Ройзман

Познакомились советская десятиклассница Катя с немецким юношей Александром. И возникло между ними чувство, помешать которому, казалось, ничто не могло. Шел 39-й год, был подписан известный пакт о ненападении между Германией и Россией. А потом Александр срочно уехал, даже не попрощавшись. А потом началась война... Жизнь вновь столкнула наших героев в 1943-ем по разные стороны баррикад на Украине. Немцы заминировали гидроэлектростанцию. Задачей советских воинов было не допустить её взрыва. И с той, и с другой стороны дежурили снайперы: нашу группу возглавляла Катя, немецкую - Александр. Что же случится дальше? Победит ли Любовь?..

Все фразы и цитаты

Серия 1

СНАЙПЕРЫ. ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ
С большим увлечением
встретили жители Борисоглебска
общий парад советских и
немецких военных подразделений.
Боевое содружество двух наших армий
- залог прочного мира
в восточной Европе и во
всем мире на долгие годы.
Она открывает большие
перспективы для плодотворного сотрудничества
наших народов.
Советские люди приветствуют
договоренности о дружеских отношениях между
нашими странами и
подписания Пакта о ненападении.
По приглашению правительства СССР для
обсуждения советским правительством
событий, связанных с событиями
в Польше, в Москву прибыл
министр иностранных дел
Германии господин фон Риббентроп.
Господина фон Риббентропа
встречали товарищ Потемкин,
заместитель наркома иностранных
дел, работники наркомата
и весь состав немецкого посольства.
Напоследок, товарищи, я
хочу передать пламенный привет
руководству завода «Круг».
И всем немецким товарищам,
которые помогают нам ввести в строй
и провести наладку этого
замечательного оборудования.
Да здравствует великое
сотрудничество советских
и немецких специалистов! Пусть
живет дружба между Советским Союзом
и Германией.
Да здравствует товарищ Сталин!
Ура, товарищи!
Токарные станки
разместим во втором цехе.
Конечно.
Вот и мой сын.
Привет, папа.
Привет, Александр.
Сергей Сергеевич.
Добрый вечер, Гюнтер.
Добрый вечер.
Добрый вечер, браво.
Вы кушайте.
Добрый вечер.
Здравствуй, Сергей Сергеевич.
Добрый вечер.
Послушай, мне кажется, что мой
Алекс дружит с твой Катрин.
Дружит?
Пусть дружат. Значит, станки
мы поставим во втором цеху.
Какие станки? Я тебе говорю, что
мой сын ухаживает за твоей дочерью,
это серьезно.
За Катей? А что им еще остается делать?
Постой, постой. Как ухаживает?
Конечно, как и мы когда-то
ухаживали за своими женами.
А ты что, против?
Нет, твой Александр
отличный парень. Мне нравится.
И прекрасно. Я вас на будущий год
приглашаю в гости к себе в Германию.
Нет, станки мы не поставим
во втором, а в первом цехе.
Мне кажется, что ты
все-таки расстроился, Сережа.
Нет, дружище, за работой не
заметил, как дочка выросла.
Может это любовь, или глупость.
Увидим.
Господа офицеры, с прибытием.
Вас ждет транспорт. Прошу.
Имейте в виду, дорога
пролегает через ДнепроГЭС.
Счастливого пути, господа офицеры.
Да, это тебе не Париж.
Ваша главная задача,
полковник, это координация всех
подразделений, задействованных в этой
операции. Надеюсь, все уже готовы?
Так точно, господин генерал.
Связисты основные линии
уже проложили. Саперы
изучают плотину. Осматриваются.
Отлично, я считаю, такой
большой объект нам совместно
взрывать не приходилось.
Прикажете мне подать обед?
Потом, хочу сначала поработать.
А, что с русскими, господин полковник?
Не понял, генерал?
Они понимают, что мы здесь
собираемся сделать. Не так ли?
Данные разведки еще не поступали.
Полковник, я надеюсь, вы понимаете,
эта операция очень секретная,
и вы отвечаете за ее безопасность.
Прошу вас, господин генерал,
не подходите к окнам
без особой надобности.
Могут быть снайперы.
Полковник, вы же сказали,
что у вас все под контролем.
Ты русский дрянь. Стой.
Я вас умоляю.
Девка, ты хотела меня убить.
Отстань.
Не трогайте, умоляю.
Пошла прочь!
Я убью тебя. Пошла прочь. Ты партизанка?
Черт!
Людвиг, ты же офицер
вермахта. Помнишь меня?
Оставь ее в покое.
Лейтенант. Это же русские.
Я тебя сам пристрелю,
как собаку.
К вашим услугам, но
только когда проспитесь.
Не может быть.
Катя.
Саша.
Здравствуй, Катя.
Я на речку пойду, пойдешь со мной? Потому что
я плохо плаваю, боюсь утонуть.
Так я тебе и поверила,
но купаться пойду.
Тогда я жду.
Долго ждать не придется, не
успеешь вдохнуть и выдохнуть.
Идите отсюда, мы сами разберемся.
Идите.
Я сказал, идите.
Пошли прочь!
Стоять, я убью вас обоих.
А вот и наша ведьма сигналит.
Квадрат 45-43, по группе
противника, огонь.
Что это было?
Не знаю. Случайность.
Случайность?
Это не случайность, это
выстрел отличного снайпера.
Прости, Витя, дальше уже
сам. Мне еще надо в главк
к начальству ехать. Тебе
здесь близко, он через лесок.
И за это спасибо, товарищ
генерал. Так бы пришлось
эти пять миль пешком идти.
Благодарю.
Господи, если тебя на разведку
послали, ты бы хоть как-то кралась,
потому что топаешь, как слон.
Я не на разведку, я поговорить.
Поговорить, это мы
просто. Это мы запросто обожаем.
Кажись, грибы в этом
году хорошо уродились...
Я серьезно, нет Кати вторые сутки .
Мы с девушками переживаем, а
командование молчит, как рыба об лед.
Ты как будто первый год замужем.
Екатерина и на более долгий срок ходила.
Ты вспомни, сколько раз
ее считали без вести пропавшей.
Если бы что-то произошло, немцы
сейчас бы на весь лес через свои
репродукторы такой шум
подняли. Лесную ведьму поймали,
ты что? Все нормально.
Что ты думаешь по поводу задания?
Справишься?
Сделаю все, что смогу.
Ты должен сделать не все,
как смогу, а все как надо.
Потому что если фашист плотину подорвет,
я тебя лично расстреляю.
А потом и себе пулю в лоб
пущу. Командование дало
конкретное задание. Костьми
лечь, но ДнепроГЭС должен уцелеть.
Что вы меня за советскую
власть агитируете, все я понимаю.
Сказал, сделаю все, что смогу.
Отставить все, что смогу! Витя.
Так, отставить.
Я тебе лучших людей с фронта
вывернул. Разведчиков, саперов,
снайперов, я тебе саму
Родионову вытребовал.
Я и твою кандидатуру
перед начальством отстоял.
Я же тебя прошу, ты
меня только не подведи.
Пойду я, товарищ
генерал, делом займусь.
Вы, конечно, знаете, зачем
нас прислали, но не скажете.
Если ты главный орган снайпера
включишь, то тоже поймешь.
Глаза?
Голову. Глаза.
Дядя Гоша, я ж к вам,
как к отцу родному.
А ты...вы, вечно надо мной издеваетесь.
Я вам винтовку принесла.
Что там с ней?
Не знаю, что-то спуск...
Твою мать, убить можешь, дура.
Беги, оставаться на
своих местах! Сидеть.
Виноват, неисправный инструмент.
Спокойно, бойцы. Самовольное
срабатывание огнестрельного оружия.
Капитан Субботин.
Товарищ капитан, предьявите документы.
Вы его знаете?
Нет, но с выстрелом, это я виновата.
Пожалуйста, ефрейтор.
Что там?
Вслух читай, боец.
Субботин Виктор Васильевич,
капитан. Оказывать всякое содействие.
Так.
Подпись. Генерал армии Малиновский.
Извините, товарищ
капитан, усиленный режим.
Фамилия, ефрейтор.
Ефрейтор Мажерин.
Вот что, ефрейтор Мажерин,
вы явились через 15 секунд.
А я ждал вас через 20. Старший кто?
Шишарин, лейтенант.
Пусть готовит документы
о вашем поощрении.
Документы в штаб, мне
на стол. Ясно?
Так точно.
Идите.
Так.
Так.
Я Екатерину Родионову ищу, сказали,
здесь спросить. Не знаешь, где она?
Не вернулась с задания.
А что нюхаешь? Порох?
Духи, «Красная Москва», она
всегда после задания душу отводит.
Еще на одну сумасшедшую больше.
Как явится, срочно ко мне в штаб.
Слушаюсь.
И еще это, ты у них как интендант?
Будто оружейник.
Одно и то же. Распорядись,
чтобы спичек мне доставили в штаб.
Вот.
Нет, мне сто коробок
нужно, а лучше триста.
Слушаемся. Отец командир.
Ты волновалась, и начальство прибыло.
Все тебе сейчас объяснит.
Зачем мы здесь и почему?
Красивый.
Прямо генерал.
Нормальная поляна, по сравнению
с прошлым местом почти курорт.
Можно пожить.
Боюсь, что мы больше
у фрицев жить будем.
Для какого-то серьезного
дела нас сюда привезли,
судя по тому, что никто
и ничего не рассказывает.
Это я понимаю. Я вот чего не понимаю,
на хрена нам эти ящики с минами?
Мы же разведчики, а на саперы.
Бери.
Случайно к нам прислали?
Леша.
Сейчас, секунду.
Девушка, простите, вы знаете,
у меня голова заболела.
Скажете еще, такой
молодой и голова болит.
По-разному бывает.
Может, я вас проведу?
Может быть.
Вы в корпус шли?
Да.
Пойдем.
Девченки, такой красавчик капитан,
а серьезный, прямо генерал.
Нельзя, а кто там?
Разрешите представиться.
Николай Телятник, дивизионная разведка.
Здравствуйте, девченки.
Мы вроде как с вами
вместе работать будем,
пришел познакомиться.
Кто из вас Катерина?
Ее здесь нет, она на задании.
А вы у нас?
Люся. Людмила.
Очень приятно.
Очень.
Я Виктория.
Очень приятно.
Татьяна Анатольевна.
Очень приятно.
Я не с пустыми руками, вот, трофейный.
Спасибо.
А чего вы стоите? Присаживайтесь сюда.
Благодарю.
А хотите борща?
Борща?
Вот так. Я борща с
начала войны не пробовал.
Вот здесь.
Катя в первый день нашего
приезда пошла на разведку
и наткнулась на заброшенный огород
и решила, чего добра пропадать.
Все правильно, зачем пропадать.
Вот, еще горячий.
Обманули вас девушки, я такого борща, ещё не то
что с 41ого, с самого детства не ел.
Вы готовили?
Ну, вообще...
Людмила у нас вообще мастерица.
Кому-то с женой повезет.
Николай, может вы знаете,
зачем нас сюда вызвали?
Говорили вам, нет?
Нет, не говорили. Хотя я вам
так скажу, про лесную ведьму
и про вашу команду, не только
среди немцев разговаривают.
Но и наша группа не из последних.
А что-то серьезное затеяли?
Или немцы что-то серьезное
затеяли, а наши узнали,
в любом случае, нам это
разгребать, а вам нас прикрывать.
Вот и я решил, потрачу часок,
дойду до вас, познакомлюсь.
Часок?
Это куда вас от нас отселили?
В Черный березняк, у нас там землянка.
Это вы окопами шли?
От вас к нам пять минут, если
через овраг. Хотите дорогу покажу?
Люся, тренировки.
Я пять минут.
Спасибо, с вами, Людмила, с удовольствием.
А вы к нам в гости приходите.
Непременно.
Такого борща и еще и такого
вкусного аппетита не обещаю, но...
трофейного шоколада у нас
целая гора. Ну, Людмила, ведите.
Всего доброго.
До свидания.
Ну зачем ты сказала,
что Люся борщ готовила?
Ты что, не видела, как они
друг друга глазами ели?
Ну помогла девочке.
Все, собираемся на тренировки.
А то Катя придет, нам шею намылит.
Он попал?
Еще и как попал.
Даже я этого не могу, через
горлышко. Смотри, левой рукой.
Ну что, Катрин, а ты так сможешь?
Не знаю. Дай попробую.
Командиров снайперов и командиров
разведки в 22 часа ко мне.
Понятно?
Так точно.
Тихо.
Это что такое? Чувствуешь?
Чувствуешь?
Стоять.
Это что такое? Екатерина?
Да.
«Красная Москва».
Ну и?
А если немец скажет тебе,
бегом бросай винтовку,
когда твою Москву
вынюхает? Что делать будешь, а?
Брошу винтовку и сделаю так.
Неплохо.
Значит так, в 22 часа ко мне в
штаб. Вечером нож и отдам.
Есть, товарищ капитан.
Субботин. И отныне ваш командир. Иди.
Есть.
Слышишь, разрядка.
Слышишь, костюмчик.
Иду и твой костюмчик мне не портится.
Твою мать, дед. Напугал.
Под ноги внимательнее смотри,
так и задавишь ненароком.
Костюмчик на тебе хороший. Сам пошил?
Вот, для девушек срукодельничал.
А, для лесных ведьм?
Понятно.
Может и для нас сошьешь?
А сами безрукие? Надо, научу,
заходи. И скажи своим на постах,
чтобы внимательнее смотрели. Я
у них под носом прополз.
Скажу, обязательно скажу.
Алекс, выследил снайпера?
Пока нет, еще выследим, для
этого нас сюда и прислали.
Держи.
Цветы мне?
Побей меня, как это делают
русские в бане. Помнишь,
как в Светлогорске?
Побей меня крепко.
Хорошо.
Ты тоже Светлогорск не забыл?
Конечно. Два чудесных летних
месяца в российской провинции.
Можно сказать, наша первая
вылазка на территорию врага.
Тогда мы были союзниками, а не врагами.
Ты точно не был, у тебя там
роман был. С этой, как ее звали?
Катя, тебе она тоже понравилась.
Я должен признать, мне здесь
нравится. Здесь почти как в Бремене.
Бремен - город, а это
больше похоже на деревню.
Я не об архитектуре. Это
городок такой же гостеприимный.
Русские девушки.
Гостеприимный? Это ты им объясни.
Наверное, они из другого города.
Пошли отсюда!
Вон отсюда!
Пошли прочь!
Дворняжек испугались, а
еще комсомольцы, наверное.
Мы не испугались, и мы не
комсомольцы. И даже не Гитлерюгенд...
Мы пионеры.
Вы не наши, вы оттуда. Весь город
говорит, что немецкие специалисты
на завод приехали.
Мы почти с завода, но это тоже
тайна. Я Гюнтер, а это Александр.
Катя.
Екатерина.
В отличие от тебя, для меня она
была девушкой для развлечений на два дня.
Я даже не помню ее лица.
А если снова увидишь, вспомнишь?
Наверное, хотя почти шесть лет
прошло. Не уверен. А ты?
Я не знаю.
Ну что, что это, по-вашему, такое?
Спички.
Спички?
Спички.
Плотина, товарищ капитан.
Молодец, Катя, увидела.
Плотина. Наблюдательная ты наша.
Поэтому фриц вас «снайпер
фрау Глаз» называет.
Это, Телятник, гребля.
ДнепроГЭС. Есть мнение,
что фриц, отступая,
хочет ее взорвать.
Последствия надо объяснять?
Я пошла.
Все понятно, товарищ капитан.
Наша задача - взрыв предотвратить.
Вам, разведке, придется
прямо на плотине работать.
Поэтому завтра приедут инструктора,
будут обучать вас минированию,
лазению по скалам. Потому что
твои ребята должны бегать по
ней прямо как таракашки или
мурашки какие-то. Понятно?
Понятно, зачем нам ящики
с минами привезли. Учиться.
А чего ты хмуришься? Чего
ты морщишь лоб, Телятник?
Я тоже учусь и ничего. Книги
разные по инженерии читаю.
Вникаю во все это дело,
чтобы понять, откуда у этой
плотины ноги растут и зачем.
А моя группа прикрывает группу разведчиков?
Когда эти на плотину полезут, так.
Когда нас сюда перебросили,
мне дали задание
уничтожить генерала фон Непа. Я
его даже сегодня видела.
И?
Пока только отражение в окне.
Жаль. Потому что это ей генерал
- самый главный инженер военный.
Академик он у них там или
профессор, я в этом не разбираюсь.
Но книжку его изучаю и
дело даже не в этой плотине,
товарищи бойцы. Потому что когда мы
в наступление пойдем, а мы пойдем,
он нам может палки в колеса
напихать. Поэтому, если ты его уничтожишь,
то можно сказать, Екатерина
Сергеевна половину войны выиграла.
Ни для кого не секрет,
что русские готовят наступление.
Здесь будет брошена основная
мощь, чтобы захватить ДнепроГЭС.
Но оставлять рабочую
электростанцию мы не имеем права.
Так же думал противник, когда отступал.
Не так ли, полковник?
Господин генерал, русские отступали
в спешке, взорвали дамбу так,
что затопили 20 тысяч своих
солдат и мирных жителей.
Да и наших солдат
несколько тысяч затопило.
Но мы свой взрыв спланируем
лучше, они испытывают
огромных потерь,
когда взорвется электростанция.
Но чтобы операция прошла успешно,
это зависит от вас, полковник
Гутер, и от вас
старший лейтенант Шмидт.
Сегодняшний инцидент меня
настораживает. Убит наш офицер,
прямо в гарнизоне, как в тире.
Что вы об этом думаете, Гутер?
Видимо, русские воспользовались
одним из еще не перекрытых подходов.
Поторопитесь, перекройте все.
Я очень рассчитываю на вас,
старший лейтенант
Шмидт, и на вашу группу.
Я слышал, она хорошо заявила себя в
Европе, Африке и на Кавказе. Это так?
Так точно, господин генерал,
ночью мы выходим на охоту.
Думаю, завтра мы уже сможем
доложить о первой добыче.
Хорошо, еще раз повторяю.
Залог вашего предусмотрения
зависит от вашей работы,
от секретности нашей
операции. Все свободны.
Они точно столько взрывчатки натыкают,
что нам ее собирать месяц надо.
Не надо ее собирать, Телятник. Я тебе о
чем и говорю. Нам нужно найти
две узловые точки, где
немец точно заложит взрывчатку.
К тому же, такие точки, которые позволят
нам сделать их систему не работающей.
Понятно?
Хорошо бы у немцев схему минирования
попросить. Так не дадут.
Ты и спроси. Ты же разведка. Шутник?
Телятник.
Я отправил свои соображения инженерам,
они мне прислали две точки.
Но поскольку я этим
умникам не очень доверяю,
я здесь с коробочками и вожусь.
По их предположениям, первая
точка - раз. А вторая, понимаешь,
Видишь?
Наверное, были правы инженеры.
Немец тоже не дурак, поэтому своих
саперов он подстрахует снайперами.
Известными. Гюнтер Шмидт. И Алекс фон Фос.
Слышала о таких?
Катя, говорю, слышала о таких?
Не слышала, товарищ капитан.
Ну и хорошо. Твоя задача
их уничтожить, справишься?
Справлюсь, товарищ капитан.
Ну что, скоро идти на свидание?
Тебе надо быть неотразимой.
Опять со своим железом разговариваешь?
С этим железом я провожу
больше времени, чем с тобой.
Свежое молоко купил у местных.
Зря. Во-первых, сейчас не
принято покупать молоко у русских.
Отбирать привычнее. Скоро
на задание. Что будешь делать,
если отработаешь?
Придется сидеть обработанным.
Русские тебя по запаху вычислят.
Руки вверх.
Сдаюсь.
Что о лесной ведьме говорят?
Полковник ее дело показал.
Один листок с цифрами.
Людей 250 у нее на счету.
Это потому, что русские долго
сидели в обороне. Сам знаешь,
по врагу, что наступает, стрелять легче.
У меня десятка два выигранных дуэлей.
А о ее привычках что-то есть?
Все, кто мог, уже там.
Ничего, скоро мы ей с
ними устроим встречу.
Давай пари на лесную ведьму. Тот,
кто ее убьет, загадывает три желания.
Кто проиграет, выполняет.
Представляю твои желания.
Ты что, боишься?
Нет.
Но договор
- друг другу не мешать.
Хорошо.
Хорошо.
Жаль, что фотографии лесной ведьмы
нет. Думаешь, может она красивая?
Я же ее не под венец
поведу, а убить собираюсь.
Убийство, как любовь.
Одна секунда, и тебя нет.
Раз и наповал.
Ну вот, вопрос молока уже
решен, мы не отработаем.
Поднимай команду, уже время.
Стоять.
Вы определили свои маршруты?
Так точно.
Покажите.
Я буду вот здесь, а Арни вот здесь.
Гюнтер.
Я пойду в свободный поиск.
Хорошо, но не попади в эту
зону, здесь мы будем охотиться.
Договорились.
Все, попрыгали.
Действуйте по утвержденному плану.
Айда.
У меня в детстве гувернантка
была из России. Анастасия.
Она и учила русскому.
Я немножко научился с Алексом за компанию.
Правда, он еще и французский знает.
Спасибо за помощь, очень точный
выстрел. Без этого бы собаки
нас съели, и вас тоже.
Нет, они и так бы убежали. Собаки
«Красную Москву» не любят.
Что они не любят?
Духи мои. Они их
за километр чувствуют.
Не любят, потому что красная?
А чего вы смеетесь?
Между прочим, эти духи
- любимые у царицы. У жены нашего
последнего царя Николая.
Они так и назывались,
"Любимый букет императрицы".
Это мне папа рассказывал.
Он был знаком с императрицей?
Нет, конечно. Он уже нет.
Возможно, вы его знаете,
он с вашими работает на заводе.
Родионов Сергей Сергеевич.
Я знаю. С моим отцом
Рихардом фон Фосом.
Он ваших инженеров учит.
Так, дядя Рихард. Старший
инструктор, он у нас в гостях был.
Очень интересный человек.
Ты Люсе, вертихвостке, скажи,
чтобы она следила за винтовкой.
Скажу.
Потому что ей лень пройти 20 метров , а потом
- мотор заедает.
Чего так рано сегодня?
Не спалось.
Что-то произошло?
Нет.
Так, вспомнила одного знакомого
из прошлой жизни. Еще до войны.
Просто сейчас пойдешь?
Так. Я там одну точку
нашла, все как на ладони.
Правда, добираться далековато.
Ты как-будто стреляла из нее.
Рискуешь, Катерина.
Вряд ее кто-то обнаружил.
Вот так.
Я пошла.
Давай, с Богом.
Говорят, англичане с американцами
хотят высадиться во Франции,
или в Голландии.
Или в Дании. Хочешь с англичанами
воевать? Попросись о переводе.
Я уже с ними воевал в
Африке, не очень интересно.
Хочешь узнать тайну, как их
офицеров от рядовых отличить?
За тростями?
Англичане - рабы традиций,
у них в армии только офицеры
и сержанты носят усы. Хочешь
убить английского командира -
стреляй по усам.
Расходимся? Ты куда?
Подожди.
Если угадаешь, выбираешь направление.
Как всегда, угадал. Я пойду туда.
Тогда я туда. Удачи.
Гюнтер, запомни.
Лесная ведьма без усов.
Что?
Запомни, лесная ведьма без усов.
Хотя, кто ее знает, она же ведьма.
Черт побери, подожди одну
секунду. Там командир, извините.
Товарищ капитан. Разрешите обратиться.
Давай без церемоний,
я спешу. Что хотел?
Коля, давай я в разведку сбегаю.
Надоело без дела сидеть.
Так я хоть позиции фрицев
посмотрю, для нас проходы примечу.
Чего тебе на месте не
сидится? Нас сюда перебросили,
дали сутки отдыхать. Отдыхай.
Сегодня должны еще инструкторов прислать.
Тренировать нас будут,
вот тогда и поработаешь.
Все равно на ту сторону пойдем.
Когда пойдем, тогда пойдем.
А разведку запрещаю.
Но...
Никаких но, приказ отдыхать
и письма писать. Понял?
Уже написал.
Вот и правильно. А теперь есть
и спать. Вам все понятно,
рядовой Пронин?
Так точно.
Девушки, отпустите.
Ничего, давай, подождет
на тебя твой разведчик.
Вложишься в нормативы
- отпустим тебя до твоего кавалера.
Вообще, у тебя голова
работой должна быть занята,
а любовь после войны крутить будешь.
А нас может завтра фашист убьет.
Что, мне в маленьких радостях
себе отказывать?
Вика, отдай, здесь был.
Ты представь, что ночь. Ты его неосторожно
положила, и он откатился в сторону.
Ну?
Молодец, хоть одну
секунду, но сыграла.
15 минут у тебя, мы
тебя тут ждем.
Давай и мы 15 минут
полежим, поваляемся.
Хорошо.
Хорошо.
Как будто и нет войны.
Сейчас я посмотрю, или
хорошо вы устроились.
Молодец Вольф, хорошее место.
А где у нас Арни?
Неплохо.
Александр, ты как всегда
молодец, закопался, как крот.
Простите, Коля, меня
на учениях задержали.
Это вам.
Какие красивые.
За хорошие я надеялся на большее.
Это на что, на большее?
Какой вы, товарищ разведчик, напористый.
А мы, разведчики, такие, раз и в дамки.
А мы, снайперы, такие, раз и в глаз.
Понятно. Ничего, мы еще и терпеливы.
И хитри - перехитри.
Ну, Берт, как тебе нравится
этот мальчик? Это, конечно,
не ведьма, но хоть что-то. Хочешь поиграть?
Вольф, мясник.
Хорошо, пора заканчивать.
Прости, мой друг.


Серия 2

Основную мощность заряда
нужно установить здесь и вот здесь.
Затем я рассчитаю, где установить
заряды, которые сами сдетонируют.
Все понятно?
Так точно, господин генерал.
Возьмите с собой усиленную охрану.
Я хочу осмотреть объект на месте.
Черт! Вот же гад какой.
Маленькая царапина. Вам повезло.
Пуля срекошетела от Железного креста,
которым вас наградил Адольф Гитлер.
Хорошо.
Спасибо, старший лейтенант.
Можете идти. Спасибо.
А теперь к делу, полковник.
Я требую, чтобы вы усилили
охрану обьектов. Я уже отдал необходимое
приказание и принесите мне
обычную форму солдата.
Вы свободны.
Катя, это я. Тихо, молчи. Он
рядом. Откроет огонь. Ты слышишь?
Поняла меня?
Успокойся! Молчи! Катя.
Коля! Мне правда пора. Меня
девушки на 15 минут отпустили.
Если опоздаю - загоняют по лесу.
Когда мы увидимся?
Не знаю. У нас командир очень строгий.
Это точно. Ваша Катя - зверь.
Может, здесь, вечером? Придешь?
Товарищ командир. Лешку убили.
Катя, но ты сразу меня
узнала. Помнишь? Лето,
Святогорск. Помнишь?
Только не надо кричать.
Мы оба погибнем.
Сволочь.
До сих пор не верится, что это действительно ты.
Развяжи меня!
А ты будешь драться. Или убежишь.
Катерина, в конце концов, я
перешел через линию фронта.
Мы на нейтральной полосе.
Я не просила тебя приходить!
Зачем ты пришел? Развяжи меня!
Хватит уже! В конце концов,
не один я виноват.
Ты меня бросил. А теперь война, и
ты враг. Что ты теперь от меня хочешь?
Тише, тише.
Неужели ты все забыла?
Все помню. К сожалению, все.
Как забыть труса? Который
обманул девочку и сбежал.
Я?
Нет, я.
Я писал тебе.
Ты уехал и даже не попрощался. Сбежал.
Я написал в записке свой адрес.
Врешь!
Ни одного мужику теперь
не верю, ни единому слову.
Потому что ни один человек ничего не
стоящий после тебя такого.
После всего, что было...
Что теперь?
Саша, Сашенька.
Что мы с тобой наделали?
Мне страшно.
Мне тоже.
Что?
Я тоже люблю тебя.
Мне страшно.
Катерина, мне кажется,
мы просто стали взрослыми.
Давай, давай, стреляй.
Я тебя не застрелю. Не знаю, почему.
Но советую не шевелиться. И не
пытайся встретиться со мной,
потому что в следующий раз мне
хватит силы убить тебя.
Не веришь?
Нет.
Ну и зря. Не шевелись!
Не шевелись.
Что?
Повеселились? Не жалко вам
было? Совсем юный мальчишка был.
А для меня все русские одинаковы.
Молодец. Правильно. На
сегодня достаточно. И помним,
что наша основная цель
- русские девочки, фрау Глазки.
То их не видно. Может,
нас просто пугают?
Не пугают. Они являются.
Зря, мы еще поймаем их в свои прицелы.
А теперь в гарнизон и
готовьтесь к ночному выходу.
Я прогуляюсь в сторону Алекса.
Что у тебя?
Товарищ капитан, разрешите обратиться.
У нас потери.
Погиб рядовой Пронин.
Доложить подробности гибели.
Ходил на пруд, осматривал
возможные пути подхода.
Приказ был твой?
Так точно. Опытный
боец, нарвался на снайперов.
Ох ты черт. Что же такое - к делу
не взялись, а уже потери?
Готовь приказ о награждении, я подпишу.
Есть.
А я вот тебе учителей привез.
Знакомьтесь.
Николай Телятник, командир
особой группы разведки.
Шакур Ходжаев, альпинист-инструктор.
Владимир Ляшенко, сапер.
Занятия приступить сегодня,
результатов жду как можно быстрее.
Есть.
Повесели товарищей и введи
в курс дела. Заводи.
Приступайте.
У нас тут боец погиб.
Так что вы здесь сами...
Понятно. Нам бы пожрать и умыться.
Там ребята подскажут.
Ельников, Шишмарин, Логинов!
Помогите ребятам.
Ящики вниз. Только аккуратненько.
Значит, так. Вот это - страховочная
обвязка. Здесь на ней - карабин.
За него мы крепим эту
петлю. Вяжем узлом Прусика.
Под нас спуску за узел рукой
не хвататься. Направлять его
сверху вниз плавным движением
руки. Цепляем его сюда.
Муфту надо завинтить. Это потому,
кто хочет жить. Всем все понятно?
Все так просто?
Просто. А ну, за мной.
А почему я? Разве я рыжий?
Отставить разговорчики.
Давай.
По очереди.
Давай!
Примерно вот так.
Логинов, пошел!
Это нам раз плюнуть, так?
Вот и плюнул.
Жив? И шею можно сломать.
Ногу подвернул.
Так, показываю, в чем его ошибка.
Разведка, мы здесь не в игрушки играем.
Внимательно слушаем и запоминаем.
Он держал веревку вот
так. А надо вот так.
Из настоящей высоты упадете
- не отделаетесь вывихом ноги.
Буду учить вас, пока всех
не научу. Понятно?
Так точно.
Стоять, руки вверх!
Алекс, это я. Не застрели
своего лучшего друга Гюнтера.
Прекрасная реакция. Надо и мне
потренироваться в кусты прыгать.
А если бы я выстрелил?
Спасибо, что пожалел пулю для товарища.
А почему ты на моем маршруте?
Захотелось прогуляться.
Много наколотил?
Пока ноль.
Но ведь ты стрелял.
Я думал, снайпер в засаде, но похоже,
это был какой-то зверек. А что у тебя?
У нас Арик и Вольф поиграли как в тире,
но я вычислил Лешку, русского снайпера.
Где?
Так я тебе и сказал. Ведь мы с
тобой поспорили на лесную ведьму.
Поэтому извини, каждый сам за себя.
Понятно. Ты всегда был сам за себя.
Это обвинение?
Там, в Светлогорске, почему ты
не передал Кате мою записку?
Ты о чем?
Не притворяйся.
Я только что узнал. Почему так срочно?
Не знаю. Приказ Майера. Мы срочно
выезжаем вместе с отцом.
У меня к тебе просьба.
Все, что захочешь.
Я Кате записку написал.
Передай. И вот. Она их любит.
В записке я ей все написал.
Я знаю, ты не станешь читать.
Передай сегодня.
Передам, не волнуйся.
Это было так давно. Почему ты сейчас об этом?
Я просто вспомнил.
И почему ты решил, что я не передал?
Догадался. Я написал в записке
свой адрес. Она бы ответила.
Считай, что я спас тебя
тогда от неразумного поступка.
Ты был по уши влюблен. И в кого?
В кого?
В большевичку. Ты сын
барона, настоящий ариец.
Ты помнишь, что ты
там написал про фюрера?
Значит, ты прочитал.
Алекс, друг, я не мог позволить тебе этого.
И все-таки это подло.
Тихо. Не важно, что я об
этом думаю. Важно, что о тебе
в твоем досье было бы написано.
Таким образом, ты старший
лейтенант только благодаря мне.
Можешь сказать спасибо.
Так точно. Мне надо прогуляться.
Письмо мог бы передать.
Ты такой наивный, Алекс.
Гюнтер?
А ты думала, Алекс? Чудес не бывает.
Похоже, ты прав.
Добрый вечер. Он просил передать.
Это все?
А что еще должно быть?
Может, он что-то сказал?
Он просто просил передать, я
так понимаю, прощальный подарок.
В знак дружбы.
Ты ничего не забыл?
У меня хорошая память.
У него, видимо, не очень.
А почему все так быстро
произошло? Почему они с отцом
так быстро уехали?
Наши войска вошли в
Польшу, и мы должны быть дома.
Я тоже уезжаю. Завтра.
Так что прощай.
Прощай.
Игрушку твою посмотрел, все в
норме. Ствол менять еще рано. Ешь.
Ты почему грустная какая-то.
Дядь Гоша.
А ты сколько войн прошел?
Считай,это, четвертая.
Расскажи, встречал такое, чтобы кто-то
когда-то на войне врага полюбил?
Тебе же зачем?
Интересно. Бывает такое в жизни или нет?
Девушка, в жизни все бывает.
Помню, еще в Царицыне,
в гражданскую, поговаривали,
что какой-то наш комиссар полюбил
их благородную дамочку. Каждый
вечер в гости к ней...
А враг здесь при чем?
А потом, врали по-разному, кто
говорил - одну баржу, кто -
три баржи набрал дворян и в
Волге утопил. Вроде бы с ними
утонула и семья этой
дамочки. А потом его нашли
с вязальной спицей в глазу. О, как.
А счастливые истории знаешь?
Сколько хочешь. Сколько мы
здесь? И двух недель не прошло,
а наша Люська обзавелась кавалером.
К тебе разве мужчины
не подбивали?
Офицера. Один полковник был.
Мне не нужны мужики. Спасибо.
И не поела как путем. Что же такое?
Взрывчатку закладывайте везде.
Через каждые 20 метров.
Я предлагаю сделать центр управления
подрывом в километр за плотину.
Там есть бункер.
Хорошо, майор.
Кабель с зарядами будет тащить
под землей на глубине 1 метра.
Но мы все равно сделаем дублирующую
систему, которая будет главной.
Но это пока секрет, о котором я
расскажу позже. И помните
- за утечку информации расстрел.
Значит, Сатарь. Времени у нас мало, а
вас много, поэтому говорю один раз.
Кто не запомнит, поэтому...
Леденец?
В общем, это гроб. А ты в чем
думал, в чем саперов прячут?
Персональная? С собой носите?
Смешно. Я вот смотрю, вас здесь 15
людей. На задания должны пойти 10.
А пяток из вас точно в этой коробочке
не поместятся. Особенно после этого.
Теперь к делу. При такой мощности
подрыва они, скорее всего,
будут использовать противотанковые
мины, вроде этой.
Сама по себе противотанковая
мина не представляет опасности.
Если ты, конечно, не танк.
Обезвреживается очень просто.
Аккуратно выкручивается взрыватель.
Выкрутили и выбросили.
Так что, товарищи бойцы? Кто
умеет рукой против часовой
стрелки вращать?
Понятно. Командир!
Давай.
Я надеюсь, учебная мина?
Где я тебе во время войны учебную
мину возьму? Аккуратнее, не дергай.
Незря про вас говорят, что
у вас шутки - как у гробовщиков.
Итак, нашу главную шутку знаешь.
Какую?
Вот это ты отколол. А если бы я сейчас
обгадился от страха?
Ну все.
Конец авторитета командира.
Но не обгадился. И
задачу выполнил. Вот выкрутил -
и настоящий ба-бах никогда не произойдет.
Так что тренируемся до вечера. Кто следующий?
Можно я на 15 минут отойду?
Давай.
Кто следующий?
У вас сейчас по расписанию
занятие. Я на 10 минут
отлучилась к штабу.
Возвращаюсь - вы вештаетесь глупо.
Где ефрейтор Соколова?
Ты лучше скажи, когда у нас будет работа?
А она уже идет. Капитан Субботин
приказал мне выделить группу
для совместных действий с разведчиками.
Я еще раз спрашиваю - где ефрейтор Соколова?
А кто из нас первый в разведку пойдет?
Отставить мне зубы заговаривать.
Вы думаете, я ничего не вижу?
Не понимаю, что она
себе кавалера завела?
Я понимаю, у девки ветер в
голове. Вы можете за ней присмотреть?
Влюбилась девчонка.
Не время и не место.
Прячься.
Я здесь, жду.
Давай.
- Товарищ лейтенант,
разрешите стать в шеренгу.
Не разрешаю. Таня и Вика, два
часа времени на подготовку к выходу.
Ефрейтор Соколова, со мной на занятия.
А почему?
Отставить.
Есть.
Идите.
Катя, ты чего?
Люся, что происходит? Вы тут без
меня совсем от рук отбились?
А что я? Ты пропадаешь, на
охоту ходишь, а мы здесь только тренируемся.
Мы когда на задание пойдем?
Когда прикажут, тогда и пойдем.
Война, Люська. А ты здесь шуры-муры развела?
Заметила?
Тут дураком надо быть, чтобы не
заметить. Он ржет, как конь,
ты топаешь, как слон.
Катя.
Что?
Ты чего такая нервная, что-то произошло?
Ничего не случилось.
Ладно, прости меня.
Это он там?
Да.
Понятно. Ефрейтор Соколова!
Я.
Быстро взять винтовку и на занятия.
Может, не надо?
Отставить.
Хочешь быть моим вторым номером?
Бери винтовку и на занятия.
Есть.
Еще раз увижу у нашей
казармы - хозяйство отстрелю.
Не будет мешать, когда будешь
перелезать по-пластунски на ту сторону.
Так точно.
Иди.
Иду.
Я приготовил ужин.
Все еще злишься на
меня? Вот прошло уже 6 лет.
Я не злопамятный. Но ты мог
бы сказать, что не отдал записку.
Ты уехал, а потом у меня начались
свои дела с отъездом. Суета, суета.
Куда ты ее дел?
Не помню. Скорее всего, выбросил.
А почему ты вдруг это вспомнил?
Так, не важно.
Я тоже иногда то лето
вспоминаю. Там я познакомился
с некоторыми интересными людьми.
С какими?
Я же говорю, с интересными.
Гюнтер, портрет.
Спасибо.
Вам спасибо.
Скажи, вы с Алексом
общаетесь с дочерью
русского конструктора
Сергея Родионова?
От вас ничего не скроешь.
У меня такая работа. Я слышал, Алекс
влюбился в дочь Родионова.
Это очень плохо.
Согласен. Но это может нам помочь.
Нам?
Да, нам с тобой.
По-немецки думать, чувствовать,
действовать за тысячелетний рейх.
Я правильно сказал, нам?
Так точно. Только в
чем это нам поможет?
По одному очень секретному делу,
которое я хочу тебе поручить.
Оно как раз касается отца этой русской девочки.
Может, тогда лучше поговорить
с Рихардом фон Фосом?
Это помеха, они друзья.
К тому же, барон фон Фос
отказался помогать
мне в щебетильных делах.
Ненавижу весь этот интеллектуальный
сброд. Надеюсь, ты не из этих?..
Я вас слушаю, понимаю. И слушаю.
Я расскажу тебе подробности плана,
но об этом не должен знать никто,
тем более Алекс. Закрой дверь плотнее.
А теперь слушай и запоминай.
Вы можете мне довериться.
Я вас не подведу.
Спасибо твоему отцу, что он
нас привез тогда в Светлогорск.
Ты ему тоже, видимо, благодарен.
Уже не уверен.
Не уверен, что был в
Светлогорске в 39 году?
А что было в 39-м?
Много интересного. Прекрасные девушки.
Но мне они не очень интересовались.
В отличие от Алекса.
Была одна крошка.
У Алекса пропал аппетит. Кто
разберется с его порцией?
Я.
Ну тогда делите.
Старшего лейтенанта Шмидта к генералу.
Так точно.
Товарищ капитан, старший лейтенант
Телятник по вашему приказу прибыл.
Проходи, садись.
Значит, так, Телятник. Руководство
поручило нам добыть «языка».
Да и мне нужно больше информации.
Наконец, хоть делом займемся.
А то ребята уже засиделись.
Только это должен быть один из офицеров,
работающий на дамбе. Справитесь?
Когда выходить?
А выход и план операции обсуди
с Родионовой и снайперами.
А может, сами? По-тихому, туда, обратно.
Телятник, на этой плотине работают их снайперы.
Тебе Пронина мало?
К тому же, надо наработать
взаимодействие с Родионовой. И без вопросов.
Ясно?
Есть. Слушаюсь отработать выход
со снайперами. Разрешите идти?
Иди, Телятник.
Так, еще раз. Шлюзы...
Катя, опять ты со своими шутками?
А что, Катя? Не среагировала на
сухую ветку, потеряла контроль
над пространством, смотришь в
одну точку. Бирюльки взяла?
Пошли.
Готова?
Да.
Закрой глаза.
Открываем. Время пошло.
Бочонок с пуговицей поменяла местами.
Болванчик сдвинула.
И карту подвернула.
Молодец.
Ты, хитрая ведьма, всегда что-то придумаешь.
Я хочу тебя пристроить
в группу прикрытия разведки.
Пойдешь с Таней и Викой. Думаю,
разведка сама справится,
но так будет надежнее.
А ты?
А я на охоту.
10 минут для маскировки. Найду
- останешься старшим по казарме.
Шагом марш. Время пошло.
Катя.
Катрин.
Ты зачем здесь?
Катрина, ты прекрасна, ты удивительная.
Я люблю тебя. Выходи за меня замуж.
Замолчи. Я не знаю, что мы
натворили. Но ты немец. Уходи.
И что?
Уходи!
То и что? У нас мир и дружба.
Сколько об этом говорили и аплодировали.
Ты не понимаешь. Мой отец -
конструктор. Он член партии.
Я комсомолка. Мы
интернационалисты. Но ты представляешь,
что скажут на заводе? В парторганизации?
Что скажут в обкоме партии?
Уходи!
Ты сама сказала - мы
интернационалисты. Катрина!
Я, конечно, не пролетарий.
Даже больше. Я барон. Александр фон Фос.
Барон...
Да.
Мой Саша, мой Саша, барон.
Как же быстро у нас все произошло.
Я не знаю, что будет дальше.
Я люблю тебя.
И я люблю тебя.
Катерина, ты здесь?
Папа? Скорее.
Сюда!
Папа, я дома.
Спокойной ночи, папа.
Уходи, уходи, прошу тебя. Уходи.
Я не могу, я люблю тебя.
Уходи!
Я хочу остаться.
Мы завтра с тобой все
расскажем папе. Ты согласен?
До завтра. Я тебя очень люблю.
Я тоже тебя очень люблю.
Уходи.
Сергей Сергеевич!
Откройте, срочное дело.
Говори.
Диверсия. Кто-то ночью
залез в третий ангар.
Третий? Взломали?
Нет, просто открыли замки. В
карауле увидели какие-то тени,
подняли тревогу. Когда наши
прибежали, там уже никого не было.
Что с пушкой, что-то исчезло?
Пушка на месте. Кажется, пытались
открутить прицел. Их прогнали.
Мой прицел? Четверку?
Вроде бы. Скорее всего, они
только начали, разбирались.
Но так ничего и не взяли.
Разве караульных не было возле ангара?
Вчера в столовой сразу четверо
отравились. Людей не хватало.
На эту ночь и сократили
два поста, временно.
Отравились, сократили.
Как такое могло быть?
Непонятно. Остальные, кто ели, живые
и здоровые. Может, они что-то выпили?
В ОГПУ сообщили Ждановичу?
Немедленно. Он уже там. Вас ждут.
Иди, я скоро приду.
Папа, что случилось?
Ты мои ключи не видела?
От дома?
Нет, со службы. Большая связка. Там
ключи от кабинета, от ангаров.
Ведь ты их всегда с собой носишь.
Похоже, что не всегда. Кажется,
я их вчера в ящик стола положил.
Куда они могли деться?
Я их не брал, ты тем более.
Посторонних в доме не было.
Русские снайперы беспрепятственно
стреляют в вас под носом.
Как вы уже знаете, сегодня
пуля попала в меня. Что скажете?
Виноват, господин генерал.
Я не принимаю ваших извинений.
Я требую от вас уничтожения
снайперов. И выполнение тех задач,
ради которых вас сюда поставили.
Так точно.
Возьмите.
Это вам напоминание обо мне.
Вон отсюда.
Катя, пожалуйста. Я только на
несколько слов. Сбегаю и вернусь!
Вот выполнишь задание, тогда и
встречайся со своим Телятником.
Ну, пожалуйста...
Пулей! Туда - сюда! Пулей! Ты слышала?
Вот, Господи! Опять к своему полетела?
Да.
Настоящий снайпер. По командирам работает.
Не в том месте работает.
Тебе чего, дядь Гоша?
Катерина, ты сейчас где здесь будешь охотиться?
Да, я там два местечка подготовила.
Ты главное, детка,
смотри внимательнее.
Если против вас никаких
особых снайперов прислали...
То я их убью!
С тобой все нормально?
Все хорошо, дядь Гоша.
Может сегодня поработаем в паре?
Нет, Гюнтер. Ты же знаешь
- я привык работать один.
Откуда, дружище Алекс? Во Франции
мы прекрасно работали вместе.
С того времени прошло два года.
Ты очень изменился.
Это война всех нас сильно изменила.
Извини, Гюнтер, я пойду один!
Алекс, генерал требует
от нас результата!
Люся, ты сталкиваешься с
серьезными неприятностями!
Девушки, я вас разбудила?
Ты же топаешь - как слон. Тебе еще
повезло, что Кати дома нет!
Она бы тебе дала чертей!
Она меня и так вчера загоняла!
Мало гоняла.
А что я? Может у меня любовь? А
когда Катька мужчин ненавидит,
то я тут при чем?
И мы все здесь при чем!
Мы все здесь при чем!
А ты бы языком хлопала меньше!
Чтобы подруги так говорили
о тебе... Нехорошо!
Итак, в мою судьбу лезть - это разрешено!
Молчи! У Катюхи, что-то
ужасное в жизни случилось!
И то, что человек в этом виноват - я знаю!
Что случилось, мне не известно.
Но Катька - наш командир!
И командира нашего - не трогай!
Девушки, в моей судьбе еще ничего
такого с мужчинами не случалось.
Я в судьбу не Катеринину
лезу! Вот и она в мою пусть...
Хватит, Люся, довольно! Мы тебя
сегодня будем ганять! Спи, давай!
Поспать не дает!
Что-то мы не стреляем.
И русские не стреляют.
Подожди. Скоро стрельба такая
начнется - не приведи Господи.
Что-то обед не везут.
Не везут? Сейчас привезут.
Ты когда спишь, Катерина?
Когда на точку прихожу - там и сплю.
Почему же сейчас не пошла?
Подумать надо.
Мою точку засветили,
а генерала я не сняла.
Ты же вроде стреляла? Промахнула?
Я не промахнула! Я - попала.
И из штаба фронта сообщили,
что генерал жив!
Ты же, вроде, в голову каждый раз забиваешь?
А в этот раз не получилось.
Почему?
Помешали.
Кто-то из них в меня стрелял.
О, господи!


Серия 3

Никита, проснись, медаль проспишь.
Не сплю я, Михайлович,
Господи. Да, глаза закрыл.
Как тут у тебя?
Хорошо, что тихо. Закурить есть?
Тихо.
Держи.
Спасибо.
Пойду дальше посты проверю.
Давай.
Рядовой Фоминых. Ко мне, быстро!
Смирно.
Рядовой Фоминых. Ты
откуда на фронт призывался?
С Алтая.
Ты, рядовой Фоминых, не с Алтая призывался,
а ты, рядовой Фоминых, из задницы сюда призывался.
Ты приказ командира не
выполнил. Я тебе что приказал?
Я тебе приказал, чтобы ты мне
трофейного шнапса принес!
Так точно, да!
И что ты мне ответил? Не слышу?!
Товарищ лейтенант, пойдите проспитесь.
Я тебя сейчас без суда и следствия
расстреляю. Прямо сейчас.
Товарищ лейтенант,
возьмите мою фляжку.
У меня там еще граммов
сто их шнапса осталось.
Пошел вон!
Есть!
Совсем разленились,
командиров уважать перестали.
Ты кто такой, черт тебя возьми?
Я черт, как у вас говорят.
Что вы говорите, ну-ну.
Хлеб и завтрак. Товарищ
сержант, спасибо за помощь.
Да не за что, девушки, мы здесь по
соседству. Так что заходите в гости.
Непременно.
Что тут у нас?
Тушенка родимая.
Тушенка лучше чем каша.
Это точно.
А вы, товарищ сержант,
что стали столбом?
Вам сказали спасибо, все свободны.
Вы, это...
Сержант, свободный.
Девушки, в случае чего, мы
здесь рядом. Заходите в гости,
у нас патефон есть. Потанцуем.
Непременно.
Кругом, шагом марш.
Люся не пришла?
И Кати нет.
Катя дяде Гоше сказала,
что вот-вот подойдет.
Если Катя придет раньше
ее, то конец Люсе.
Все, Коленька.
Иди, пора, а то Катька
убьет меня.
Сначала ей придется убить меня.
Она и тебя убьет, она такая.
Ну все.
Если ты Катю любишь больше чем
меня, тогда пошли.
Дурак, это я тебя люблю. А ее боюсь.
Люся, я провожу.
Догоняй, разведка.
Ты откуда такое слово взяла, непременно?
У нас в Ленинграде
профессор один в доме жил.
Иосиф Ефимович, то он...
Катя идет.
Катя, завтрак.
Люся вернулась?
Пока нет.
Разбудите меня, когда
вернется, я пойду вздремню.
Может поешь?
Нет, не хочу. Когда от кавалера
вернется, разбудите меня.
Хорошо.
Я спать.
Гюнтер.
Если тебе понравилась эта
граната, можешь ее съесть.
Я думаю
- откуда оно могло упасть? Тут нет ни одной яблони.
Зато на моей позиции
их полно, угощайся.
Считай, что я к тебе в
гости с подарком пришел.
Спасибо большое.
Что-то случилось?
Просто пришел проверить,
как ты тут устроился.
Ну что, нормальные эти русские яблоки?
Сочные, но наши лучшие.
Похвальный патриотизм.
Вольф сказал, вы с Алексом в
России до войны были. Правда?
Правда.
А что вы там делали?
Просто отдыхали.
Хотя, мой друг Алекс действительно
отдыхал, он с отцом приехал.
Он у него барон. А я, бывает,
приедешь куда совершенно случайно,
а потом впадает случай
помочь Родине.
Так со мной и вышло.
Мне жаль портить твой
отдых, но получается так,
что ты один из немногих,
на кого я могу положиться.
Я сделаю все, что вы скажете, господин Майер.
Пока от тебя ничего
серьезного не требуется.
Главное, дружить с Катей
Родионовой, бывать у них в доме.
Когда придет нужный момент, я скажу.
Понял.
За отцом Алекса,
фон Фосом, наблюдай.
Вы думаете, он...?
Он насквозь патриот
Германии, на русских не работает.
Но иногда он мне мешает.
У меня особые задачи,
а он не желает этого понимать.
Провинциальный аристократ, барон.
Я слышал, он говорил, что он инженер.
Здесь все инженеры. Не правда ли?
Как ты думаешь, о чем может
говорить офицер госбезопасности
Жданович с немецким
инженером Вили Генцем?
Сложно сказать.
Проще не бывает. Ждановича
интересует только техническая документация,
испытательные образцы.
У русских есть доступ к нашей технике.
Далеко не ко всему. К
самому интересному мы их не подпускаем.
Сейчас и русские, и мы хотим извлечь
выгоду от нашего внезапного сотрудничества.
И сделать это так, чтобы
друг другу не мешать.
Люсю засекли.
Отделение, ко мне!
Отделение. Чтобы все сдохли, мать твою!
Ко мне!
Помогите!
Развязывайте меня.
Развязывайте меня скорее.
Сейчас, товарищ лейтенант.
Аккуратнее.
Лейтенант Родионова, почему я
должен твоих по кустам вылавливать?
Товарищ капитан, ефрейтор Соколова
была послана к разведчикам,
чтобы договориться о встрече
для планирования совместных действий.
Ты меня что, за дурака что держишь?
Никак нет.
Нас сюда направили не в
бирюльки играть и не для того,
чтобы твои по кустам
занимались... Ясно?
Есть.
Что есть? Если ты мне
задание не выполнишь, знаешь,
куда я тебя пошлю?
Так точно, товарищ капитан.
Так точно.
Хотя, что я тебе рассказываю.
Под пулями ведь ходите.
Лейтенант Родионова, навести порядок.
Есть, навести
порядок. Ефрейтор Соколова.
Я.
Ко мне.
Есть.
Товарищ лейтенант, ефрейтор
Соколова по вашему приказанию прибыла.
Довожу до вашего сведения,
что полученный мной приказ.
За систематическое нарушение
военной дисциплины
и устава ефрейтора Соколову
Людмилу Борисовну расстрелять.
Есть, расстрелять.
Катя, ты чего?
А как ты хотела? По кустам шариться
можно, а как расстрелять себя,
кишка тонка?
Я не буду.
Товарищ капитан. Товарищ капитан.
Это что еще такое?
Товарищ капитан.
К пустой голове руку не прикладывают.
В тылу диверсант. В
нашем тылу диверсант.
Почему раздетый, лейтентант Лялякин?
Он меня бессчувственного раздел.
Раздел, как матрешку.
Ты с перепоя потерял сознание?
Воняет, как из бочки с брагой.
Нет, товарищ капитан, он выпрыгнул
из кустов и прямо мне по морде.
Здоровый, как вы, и
мне как даст по морде.
Приметы какие?
Здоровый такой. Я не
помню, я упал. Я не видел.
Соедини со штабом, быстро.
Есть.
Под трибунал пойдешь! Вот ты где
у меня сидишь!
Все, арестовать его!
Встать! Пошел. Уведите его!
Товарищ капитан. Пожалуйста.
Пошел.
Пошел.
Куда пошел? Пьянка закончилась твоя.
Не выбрасывай огрызок, маскуешь позицию.
Правильно, похорони его.
Вот и все, спасибо за завтрак.
Пожалуйста.
Мы слишком долго считали, что
русские ничего не могут.
Танки у них дырявые.
Оказалось, это далеко не так.
И нас сюда прислали не для
того, чтобы чего-то русских учить.
Мы тоже умеем учиться.
Вы про новую пушку русских?
Да, интересная пушка.
Убойная, броню пробивает на раз.
Но меня интересует не сама
пушка. Меня интересует прицел,
который разрабатывается под
руководством Родионова.
Понимаешь? Я точно знаю, один образец
хранится в ангаре номер С.
Поэтому твой друг Алекс очень
удачно влюбился в его дочь,
и мы это используем.
Очевидно, я должен сказать,
здравствуйте, товарищ Майер.
Садитесь к нам. Составьте нам компанию.
Хорошо.
Я на секунду, щас вернусь.
Скоро, наверное, у вас
перестанет болеть голова. Мы...
Уезжаем и ни одного немца не
останется в Светлогорске.
Если честно сказать, да, мне
легче будет. Немного жаль,
что все так быстро заканчивается.
Да, и нам жаль. Однако в
Германию все-таки хочется.
Ну что, за здоровье вашего фюрера.
За здоровье вашего Сталина.
За Сталина.
Что такое?
Солдат высунулся из траншеи.
Ты его снял?
Да, чисто, прямо в лоб.
Меняй позицию, вдруг тебя
кто-то засек. А я пока к Вольфу
на пир схожу.
Может здесь остаться?
Не стоит, у меня предчувствие,
что сегодня русские зашевелятся
и лучше их на надежной позиции
встречать. Так что меняй точку, это приказ.
Есть.
Люся, не реви.
Не реви ты.
Я больше не буду.
Чего не будешь?
По кустам не буду.
Товарищ лейтенант, разрешите
обратиться, старшина Денисов.
Разрешаю, дядя Гоша, садись.
Вот тебе три и девкам по
одному, на всякий случай.
Вдруг генерал встретится.
Дядя Гоша, объясни.
Я слышал, генерал в броне ходит.
Мне так сообщили. Придется
бить как белка, прямо в глаз.
Это можно и не в глаз.
Не томи.
Ничего не замечаешь?
Они легче. Это приводит?
Снаружи. А сердечник внутри стальной.
Когда такая пуля встречается
с легкой броней...
Свинец остается наружу,
а наконечник идет дальше.
Ты гений, дядя Гоша.
Не я это, у нас в 30 годы такие уже
выпускали. Только калибром другим.
Это я подумал, вам не помешает.
Это точно не помешает.
Пристреляться бы еще.
Девки, я не завод.
Шесть едва-едва сделал.
Ничего, учтем, что
пуля легче. Спасибо.
Спасибо, дядя Гоша.
Здравствуйте, товарищи, где я
могу найти Катерину Родионову?
Я из Светлогорска,
меня к вам отправили.
Ты что, Катя?
Ты?
Внимание, товарищи солдаты, при поимке
диверсанта огонь не открывать.
Брать живьем, прочесать
лес до последнего колушка.
Всем ясно? Лейтенант, выполнять.
Есть.
Шагом марш.
Катя, подожди. Подожди.
Чего ты хочешь? Ты смерти моей хочешь?
Я в таком же положении,
как и ты. Даже хуже.
Чем тебе хуже?
Вообще-то я на вашей территории.
Тебя могут убить, уходи. Уходи.
Тише.
Катя, нам нужно поговорить.
Иначе ты всю жизнь будешь думать,
что я предатель.
Бойцы.
Что это?
Не растягиваться.
Кажется, это охотятся на меня.
Зачем ты пришел? Зачем? Уходи.
Уходи.
Нет. Я люблю тебя, я твой,
я готов на все. Решай.
Уходи, я прошу тебя, уходи.
Нет, не пойду, пока не поговорим.
Хорошо, ты знаешь заброшенный
дом на нейтральной территории?
Знаю.
Туда можно пробраться оврагом.
Ты придешь?
Я приду, уходи, я сейчас умру. Уходи.
Я буду ждать.
Интересный мужик, по-моему,
они не просто земляки.
Сказал, прекрати.
А что я?
Катя сама разберется, кто
земляк ей, а кто покурить зашел.
Ты патроном занимайся.
А что не так? Катя меня все
время строит, а сама вон что.
Патрон легче, потому
цель надо брать ниже
и учитывать направление ветра и скорость.
Поняла.
Катя, а кто это?
Старый знакомый.
А мне показалось...
Отставить, ефрейтор Соколова,
командовать построение.
Есть.
Хороший у тебя земляк, только
форму не мешало бы подогнать
за ростом и по-русски
чаще говорить.
Ну ты оригинал, и ты решаешь
в такой способ узнать,
где взорвут плотину?
Товарищ генерал, я до
войны был плотником, вот,
если в одном месте дома
обухом топора тихонько тюкнуть,
он все и завалится.
Ты думаешь, немцы знают это место?
Если они известного
генерал-инженера прислали, следовательно,
будут искать. Щупать.
А немцы народ экономный.
Зря взрывчатку тратить не будут.
А расчеты наших умников?
Разбираемся, товарищ
генерал. Образования, конечно, не хватает,
но в целом суть ясна.
Группа готова?
Готовимся, товарищ генерал.
Только вы скажите наверху, что братья
«языка» - не совсем не наша задача.
Не учи ученого, тебе
лучшие мастера посланы.
А "язык" нам нужен немедленно.
Понятно.
Да ни хрена тебе не понятно!
Пол ставки телеграмма
сегодня пришла. Короче,
если плотину не сохраним...
Значит так, капитан, тебе
данные неограниченные полномочия
использовать все. В твоем
распоряжении: артиллерия,
авиация, танки. Генерал
Чуйков стоит на подходе.
Делай что хочешь, но ты мне
эту плотину сохранить обязан.
Понимаю.
Что ты все заладил, понимаю
и понимаю! А я не понимаю,
как мы это дело провернем.
Кстати, как там у твоих
с дисциплиной? Нарушают?
Ничего, нормально, готовятся, работают.
Я к тебе теперь, наверное,
каждый день ездить буду.
А ты мне теперь каждый день
будешь докладывать обстановку.
Пока результата не будет. Понятно?
Так точно, товарищ генерал.
Отправляйся.
«Языка» взять. Что у
тебя там, Кондратьев?
Чертовый карбюратор.
Иди сохни.
Спасибо.
Вольф, как тут у тебя?
Тихо, ничего интересного.
Значит, ты просто не заметил.
Что не заметил?
Что-то было?
Не ловись на мои шутки.
Эти твои шутки, на них
даже Алекс до сих пор ловится.
Вы с ним сколько лет уже знакомы?
С самого детства, я думаю,
что мы уже родились друзьями.
Что-то твой друг в последнее
время не очень с тобой дружит.
Вольф, не лезь не в свое дело.
Так точно, господин старший лейтенант.
Хорошо, если тебе интересно,
давай поговорим об Алексе.
Не хочу.
Я же тебя предупреждал,
не ловись на мои шутки.
Черт.
Новички, учишь вас, учишь.
Через что Алекс на тебя обижен?
Старая история.
А куда делся Алекс?
Вы распологайтесь, сейчас
чаю попьем. Я сейчас.
Замечательное кино, так было бы хорошо,
если бы таких фильмов больше снимали.
Не так ли?
О чем говоришь, такая хорошая картина.
А куда это Катя моя исчезла?
Тут у них штаб. Но к нему
не подобраться, а здесь землянка.
Там офицеры собираются
вдали от начальства.
Понятно, все как у нас.
Что?
Товарищ капитан, как-будто вы не знаете.
Говоришь, что здесь можно «языка» взять?
Наверное, но туда подобраться
сложно, у меня не получилось,
там повсюду патрули и «секреты».
Ничего, мы подберемся. Что я
думаю, что туда пойдем в два приема.
Здесь дом разрушен.
К нему можно по этому оврагу дойти.
И мы первые туда. Отсидимся.
Нет, Коля, туда нельзя.
Я этот дом тоже заприметила, он
все простреливается насквозь.
Я уверена, что он находится
под прицелом минометов.
Он стоит сбоку. Кому он нужен?
Ты не прав, Коля, немцы тоже не дураки.
Это явное место для прорыва, я
уверена, что он под прицелом.
Отвергаешь
- предлагай.
Я предлагаю, Люся и Вика будут
вот здесь. А разведка пойдет вот так.
Это крюк.
Зато на вас там немцы ждать не
будут. А мы, Коля, и побольше бегали.
Ну что скажешь, Коля, сможешь?
Мы все сможем. Давайте так, я
пойду до своих все это дело доведу.
Сбор через час.
Хорошо.
Показывай.
Вы будете вот здесь.
Привет снайперам.
Какой я тебе снайпер?
Привет.
Обоз при снайперах.
Привет.
Слушай, а что там с диверсантом?
Бегают, бегают, а поймать не могут.
Кто его знает, был диверсант,
нет. Не было ли диверсанта.
Лейтенант Лялякин докладывает,
как-будто напал на него кто-то.
Ну.
Раздели.
Раздели догола и в живых оставил?
Ловили настоящих. Форма
русская, документы,
как из политотдела. На
документах немец и пялился.
Это как так?
На скрепку.
У нас с тобой как в солдатских
книгах? Скрепка, она же дырявая.
А у немцев не ржавеет.
Вон как.
На ржавчину они и проваливаются.
Я тебе об этом не говорил.
О чем ты говоришь?
Пойду я.
Давай.
Ух ты... Так.
В этой стороне тоже
снайперы работать могут,
поэтому ты осторожнее.
Ты не волнуйся, все будет отлично.
Думаю, нам даже стрелять
не придется. Коля пойдет,
осторожно "языка" примет
и осторожно вернется.
Дай Бог.
Идут.
Добрый вечер, девочки. Ну что,
готовы к прогулкам при Луне?
Так.
Тогда присядем на дорожку.
Долгие проводы, лишние слезы. Попрыгай,
потому что у тебя там
прыгало, когда сюда бежали.
Логинов, как у тебя
нога после тренировки?
Нормально, командир.
Смотри, бегать придется много. Пошли.
Пока.
Ну пошли.
За мной.
Никого?
Ты и я.
Вольф.
Стоп, Вольф, смотри.
Что с тобой?
Ты враг мне.
Только своим именем ты
враг мне. Знаешь, откуда это?
Это Шекспир, «Ромео и
Джульетта». Великая трагедия.
Мы как они, в разные стороны баррикад.
В них не расстреливали
без суда и следствия.
Я не знаю, что с нами будет.
Я знаю, ты лесная ведьма.
Оттуда ты знаешь?
Догадался. Я должен тебя убить.
Похоже разведчики.
Вижу, двое.
Нет, трое.
Стрелять?
Нет. Не стоит. Отсюда мы их не получим,
на обратном пути перехватим,
только надо будет изменить позицию.
Я люблю тебя.
Врешь. Как тогда в Светлогорске,
ты меня обманул, ты меня предал.
Я никогда не обманывал тебя.
Ты украл у моего отца ключи.
Какие ключи? По-твоему,
я за ключами пришел?
А зачем?
А зачем?
Я без тебя не мог дышать.
Так не мог дышать, что
уехал, не попрощавшись?
Катерина, на следующий день немецкие
войска вошли в Польшу.
Началась война. Меня
заставили вернуться.
Катя.
Я пришел к тебе, я
хочу быть рядом с тобой.
Поздно, Саша, поздно.
Не поздно. Пока мы живы.
Ну все, вроде пришли наши.
Молодцы разведчики, хорошо работают.
Все, Люся, спать.
Ты что, они туда пошли.
Да, они там. Но они
своим делом занимаются.
Туда и обратно минимум полчаса. Эти
полчаса надо провести с умом,
поспать.
Ты что? Там же Коля.
Люся, держи, погрызи и
следи за своим Колей.
Влюбилась?
Вот еще, влюбилась. Это
он в меня влюбился.
Ясно.
Коля, ты только вернись. Ты мне
обещал, Коля, только вернись.
Слушай внимательно, разведгруппа
русских будет отступать,
скорее всего, этим полем,
ты должен занять позицию и...
Убить их?
Нет, ты знаешь, как охотиться на тигров?
Нет.
Ничего, я тебе расскажу. Пошли.
Командир, скоро рассвет.
Знаю.
Не могут же они столько пить и
и поссять и не выйти ни разу.
Может у них там внутри ватерклозет.
Что, рехнулся?
А что, удобно было бы.
Армия, что за собой сортиры
возит, никакой войны не выиграет.
Дайте мне покой, господа.
Франц, смотри, не заблудись.
Приготовились.
Всю жизнь одного тебя люблю.
Никого, кроме тебя, не было.
Даже когда война началась,
лежу ночью в окопах
и о тебе думаю. И вот ты пришел, а ты
- враг.
Я сейчас уйду. Не знаю, или
увидимся мы с тобой еще раз.
Ты сам говорил, на войне легко погибнуть.
Прощай.
Саша, а ты помнишь, что
случилось с Ромео и Джульеттой?
Они погибли.
Отпустите меня. Я ничего не знаю.
Я простой офицер, больно.
Вольф, хороший мальчик, исполнительный.
Командир, ты ранен?
Есть немножко.
Грохнем языка и потащили
командира, двух не дотянем.
Отставить.
Взяли языка и дотянули до наших.
Сейчас в спину стрелять
начнут, я прикрою.
Командир.
Выполнять.
Коля, милый, подожди, сейчас
найду я его. Где же ты, гад?
Сам виноват, не надо
было попадать в плен.
Есть цель.
Где?
Ориентир третий, справа 20.
Вон он, вижу.
Мой он, бесчинный, мой.
Давай, я прикрою.
Хороший был мальчик, Вольф, идиот.
Я к нему.
Ты что, нельзя, он как на ладони.
Снайпера сняли, другие не стрельцы.
Я тебе запрещаю.
Ты мне не начальник.
Я старше тебя.
Нашла чем гордиться.
Влюбленная дура.
Ты как?
Кровь хлещет, в вену попали, что ли.
Я тебя тоже рад видеть.
Клади больную ногу на здоровую.
Ты что придумала?
То.
Что, с ума сошла? У меня пять футов веса.
Трава мокрая, как на санках.
То, что ты тяжелый, я тебе потом прокормлю.
Ох эти девушки.
Это ты снайпера убила?
Вот у меня женщина. На руках
носит, обидчиков убивает.
Пойдешь за меня замуж после войны?
За кривую ножку? Если только из жалости.
Ну что вы там, уснули?
Всю жизнь тащить его буду?
Братья, поможем.
Быстро, за мной.
Ну вот и всё.
Прощайте.
Люся!
Люся!
Люся!


Серия 4

Надо было красивую табличку сделать.
Сделаем, нормально будет. Чтобы не
стыдно было, когда родные придут.
Только где они, родные ее?
Найдут ли могилу ту эту?
И нам так же лежать,
неизвестно где и с кем рядышком.
Прощай, Люська.
Катя, ты куда смотришь?
Знаете, что... пойдем.
Я что-то прихватил, помянуть.
Дома помянем.
Как скажешь.
Ты чего?
Разведка в кустах, стыдно
им. Попрощаться он хочет.
Пойдем, и не оглядываться.
Пошли.
Пойдем.
Люська, миленькая, прости меня, пожалуйста.
Прости меня, Люська, прости.
Прости, моя миленькая, прости,
моя хорошая, прости.
Вольф погиб, это правда?
Правда.
Тогда почему ты радуешься?
Переживать за Вольфа? Сам
знаешь, он был отвратительным стрелком.
Но он был одним из нас.
Не смеши меня, ты считал, что этот деревенский крестьянин
- один из нас?
Шарлотка.
Куда я девал свечу?
Тебя не контузило?
Я не понимаю, что за
свечи, что за шарлотка?
У нас есть причина праздновать, во-первых,
я нашел замечательную позицию.
Прямо под роскошной яблоней,
во-вторых, сегодня утром
я убил лесную ведьму.
Мне две капли, и работать.
Ну, Люська, пусть земля будет тебе пухом.
Поквитаться надо было.
Громко поквитаться.
Вот я думаю, как.
Нужно что-то такое, чтобы
надолго запомнили.
Войдите.
Товарищ лейтенант, вас вызывает
в штаб капитан Субботин. Срочно.
Сейчас буду.
Разрешите идти?
Иди.
Так.
Что делать?
Есть у меня одна мыслишка.
Когда?
Утром. Подловил лесную ведьму на
на бессмысленном чувстве. На любви.
Я видел ее всего секунду,
ну что за секунда.
Она целовала разведчика, который
отправлялся к нам за «языком».
Я послал Вольфганга, и мы стали
ждать, когда он станет возвращаться.
Что ты так смотришь на меня?
На самом деле, тебя это не тронет.
Ты выиграл, поздравляю.
Иди сюда.
Да, понимаю. Ты любишь
выигрывать сам. Давайте праздновать.
Шнапс?
Так.
Вот сюда пробраться сможете?
Близковато к фрицам, в лучшем
случае один выстрел, и уходить.
Два нужно, вас-то двое. Это хорошо.
В чем идея?
Разведчики рассказывали, что здесь они
разгружают грузовики с минами
и на руках мины на плотину доставляют.
Вот если точно попасть...
То будет весело.
Не знаю, с такого расстояния, в мину.
Даже если и попасть, не факт,
что она взорвется.
А если в бак грузовика?
Будет дырка и все.
Не все.
Еще будет лужа из бензина.
И если в эту лужу и дотрассируй.
Трассирующий? Это немцам сказать
- смотрите, я здесь.
Если всполохнет, им не до вас будет.
Как погиб Вольф?
Во-первых, у нас с тобой был спор
на эту ведьму, а во-вторых,
бедняга Вольф, я ему
рассказал, как в Индии охотятся на тигров.
Привязывают козленка к дереву, я знаю.
Правильно. И пока тигр убивает
козленка, охотник убивает тигра.
Бедняга Вольф думал,
что раненый ним разведчик
и есть козленок, хотя
козленком был он сам.
Ты принес его в жертву?
Когда лесная ведьма решила, что
снайпер уничтожен, на сцене появился я.
Знаешь, когда она тащила
на себе своего любовника,
мне даже стало ее немного жалко.
Но ты выстрелил.
Естественно, надо отдать
должное лесной ведьме.
Она легко расправилась с
Вольфангом. Должен же ей кто-то отомстить
за нашего товарища.
Известно, русские снайперши
прошли хорошую школу.
Трех человек, слышишь.
Трех человек до начала операции
потеряли. Это как понимать?
Прошу прощения, товарищ капитан, не троих, а двоих.
Чего?
С тобой, Телятник, раненым - трое, трое!
У меня легкое ранение, врач
разрешил вернуться в строй.
Что такое?
А ну пройдись. А ну пройдись,
Телятник, давай, давай, давай. Шагом марш. Раз, два!
Стоять!
Кровь от головы
отступила, пот выступил.
Это, Телятник, называется
холодный пот. Больно?
Никак нет.
Нет?
А ну встань в строй, потому что ты у
меня сейчас здесь еще в обморок упадешь.
А это я оставлю себе. Надо
еще разобраться с этим врачом.
Не надо, я сам подделал его.
Это что ж такое? Да что с ним делать?
Это нужно товарищу Телятнику остаться на
передовой, чтобы искупить свою вину.
Да?
Ладно.
Черт с тобой, Телятник.
От тебя толку чуть.
Будешь за этими бойцами следить,
чтобы самодеятельность не устраивали.
Тебя, кстати, это тоже касается. Ясно?
Мы снайперы, товарищ капитан,
у нас вся работа
- самодеятельность.
К чертовой матери! Шагом марш!
Есть.
Кокорин, ко мне! Ко мне, придурок!
Это что?
Донесения разведки.
Вот это что?!
Вчера «языка» взяли в расположении 37
-ой.
Это сведения на генерала Фонепа,
это его охрана, Гюнтер Шмидт
командует. Спортсмен, призер и еще....
Это Алекс фон Фос.
Не понимаю.
Не по твоей части.
Я вчера узнавал,
почему стоит операция по заданию
ставки. Знаешь, кто там участвует?
Екатерина Родионова. А
сегодня Алекс фон Фос.
Товарищ подполковник,
ничего не понимаю.
Тебе ни хрена понимать, кто там
командует операцией? Аппарат Субботина набирай!
Есть.
Быстрее, быстрее.
Субботин возле аппарата.
Слушаю вас, товарищ
подполковник государственной безопасности.
Лесная ведьма вчера была уничтожена.
Что это там за концерт?
Фрицы праздник устроили. По
"бармоталке" своей передали,
лесная ведьма уничтожена.
Это они про Люську.
Разумеется, если ты жива
здесь стоишь. Все равно обидно.
Я им устрою радиопередачку. Где девчонки?
К плотине пошли.
Быстро из машины, выгружайте.
Быстрее.
Таня, я же говорила, не спеши.
Ничего, я сейчас, я быстро.
Вот и они, должны скоро
вернуться. Будешь ждать?
Ты что им, гаубицы выдал
вместо винтовок, дядя Гоша?
Что-то такое. Будешь ждать, нет?
Нет. Ты мне одну идею подкинул,
пойду привет от Люськи передавать.
Я же тебе говорила, не спеши.
Извини меня, что поспешила. Ладно,
у меня все в порядке.
Ты что, быстро стреляешь, нужно
медленно неспеша.
Я лучше перед строем мужиков
голой пройдусь, чем...
Вот о чем ты мечтаешь.
Ну тебя.
То что?
Будто затих.
Пойдем потихоньку, пока
они не опомнились.
Русские солдаты, немецкое
командование сообщает вам,
что советская снайперка по прозвищу
лесная ведьма вчера была уничтожена.
Привет от Кати.
Хорошо, как на меня, не
хуже Клавдии Шульженко.
Исполняет Екатерина
на немецком, но по-русски.
Дядя Гоша.
Быстро в штаб, к Субботину,
бегом! Бегом, я сказал!
Приперлись, партизанки.
Приперлись, партизанки.
Ну что, приперлись? Что
там у немца? Колонна?
Так точно, товарищ капитан, колонны.
Не кричи, сам знаю,
что колонны. Что делают?
Разгружают, судя по
всему, ящики с минами.
Тихо. Показать сможешь?
Покажу.
На местности. Только точно.
Вот здесь, только точное направление
не понятно, они не донесли,
им помешали, и вероятно, около
сюда, там машины не могут прийти.
И спрятались немцы, наверное...
Неуверенно. Вы чего не
в свое дело полезли?
Стрелять кто просил?
Мы снайперы.
Снайперы, в следующий раз,
если что-то важное заметите,
притаились тихо и лично
мне докладывайте. Ясно?
Тихо. Итак, колонна. Если у них
кабеля, если у них взрывчатка...
Чего стали? А ну пошли отсюда.
Пошли.
А ну стоять.
Благодарность обеим.
За что?
Это не ваше дело, кругом марш.
Партизанки.
Партизанки.
Субботин возле аппарата. Авиация,
здоров, ты мне как раз и нужен.
Говори, что надо?
Николай Иванович, такое дело,
мне бы твои бомбардировщики.
Сколько?
Все.
Решил сам эту плотину разбомбить
к чертовой матери, не дожидаясь немцев?
Я на них пока орать буду, Николай Иванович.
Внезапно.
Слушай сюда, авиация, дело такое,
они как плотину взрывать будут,
взрывчаткой, правильно?
Итак, дистанционно,
они кабель тянут, а разведка
мне на хвосте принесла один квадрат,
где у них сейчас работы ведутся.
Надо этот квадрат 1300 на 300
твоими бомбардировщиками вспахать.
Ты их кабель перебить хочешь?
Не бойся, отпашем твою
плотину на три метра вглубь.
Хорошо. Только своим асам
скажи, чтобы аккуратнее,
чтобы они по плотине случайно
не попали, потому что нехорошо получится.
Сделаем, Субботин.
Давай, Николай Иванович, давай.
Катя.
Зачем ты сюда пришел?
Только хотел тебя видеть.
Иди отсюда, уходи!
Тише, засекут наши.
Ну и черт с вами. Черт с вами!
Я - лесная ведьма, стреляйте!
Тише.
Стреляйте!
Уходи.
Внимание, цель
- квадрат семь. Огонь.
Пусти меня, пусти.
Мы сегодня родились заново.
Как бы я хотела родиться
заново. Как бы я хотела просто
встретить тебя и просто полюбить.
Кто убил Люсю?
Гюнтер.
Правда?
После нашей встречи я вообще
боюсь охотиться на снайперов.
А Гюнтеру можно?
Ты тоже не по грибы сюда пришла.
Кто придумал эту войну? Кто ее придумал?
Тебе идет военная форма.
Тебе тоже.
Только я бы очень хотела, чтобы
ты носил такую форму, как я.
Война. Катя! Война!
Каждый носит свою форму.
Вы захватчики.
Я знаю! Но я не нацист. И моя
семья никогда не уважала Гитлера.
Тогда почему ты здесь?
Думаешь, у меня спрашивали?
Умеешь стрелять? И вот я здесь.
Значит, ты и дальше будешь убивать.
У нас есть выбор?
У нас есть выбор?
Не все так было после меня?
Я тебе уже говорила, ничего.
А у тебя?
Ничего хорошего, отец
настаивал на женитьбе.
Но я выехал во Францию, в первый раз,
как архитектор, во второй раз, как солдат.
Вот, это тебе.
Откуда оно?
Это нашел Гюнтер на своей точке!
Полковник, прикажите восстановить
кабели. Русские узнали,
где у нас кабель, который ведет к
детонатору, и разбомбили весь участок.
Ничего, я приготовлю им сюрприз.
Так точно. Может, согнать
сюда местное население?
Русские не будут бомбить своих.
Не верю. У русских одна цель
- сохранить плотину. Я думаю,
они пойдут на жертвы
среди мирного населения.
Поэтому просто закопайте
глубже этот чертов кабель
и продолжайте работы по минированию плотины.
Возрадуются кости твои...
Ты чего?
Я молюсь.
Вылезай. Чего прячешься? Ты кто?
Здесь вместо...
И тебе страшно? Ты же при церкви,
при Боге. Чего тебе бояться?
При Боге не страшно,
выжить все равно хочется.
Ты поп?
Убили батюшку. Я раненый был,
а он подобрал меня, лечил.
Я выжил, а его убили.
Немцы?
Наши. Они, наверное,
из окружения выходили.
Мальчик сюда забежал. Кто тут, выходи,
- кричит. Мы прятались.
Наверное, он совсем испуганный
был. Батюшка чуть шевельнулся,
а парнишка этому черту дал. Ну
и все, убили батюшку. Жалко.
Я надеялась, что тут мир.
Какой там мир, мальчик даже
шарахнуться не успел, а тут немцы сразу.
Он на улицу выскочил,
его первого убили.
Потом стрельба началась,
они друг друга перестреляли.
Я их потом всех хоронил.
Наших, немцев, батюшку.
Они теперь там, все вместе на краю
кладбища и лежат. А я тут. Живу.
Прислужу, как могу.
У меня тут с собой...
Тушенка. Сто лет не видел, это надо же.
Я пойду.
Ты комсомолка?
Да.
Не крещеная?
Погоди.
Пилотку сними.
Благодать Господа нашего Иисуса
Христа, со всеми нами. Аминь.
Вы здесь для того, чтобы
нейтрализовать группу снайперов
для продолжения работ на плотине. Да?
Так точно, господин генерал.
Вместо этого русская
разведка переходит линию фронта.
Они не получили информацию.
Мы успели его ликвидировать.
Молчать!
Неужели вы этим гордитесь?
Виноват, господин генерал.
Вы должны уничтожить русских снайперов.
Так точно, господин генерал.
Свободны.
Вызывали, товарищ капитан?
За дверью подожди.
Что?
Оружие и ремень сдать. Вы арестованы.
За что?
Тут из штаба дивизии...
подполковник Жданович. Знаешь такого?
Екатерина Родионова, иди сюда,
красавица, Ворошиловский стрелок.
А вы, девушки, погуляйте
пока, Катя вас догонит.
Я догоню вас, девочки.
Хорошо, мы подождем.
Что же ты, Катюша, говорят,
ты с немцем любовь крутишь.
Тебе что, русских не хватает?
Скажете тоже.
Лгут люди?
Не знаю, что вам там люди
говорят. Мы дружим.
Смотри, красавица, сегодня
дружите, а завтра воююте.
Что вы такое говорите?
Ты тише, это я так,
по-дружески. Ты все-таки дочь
известного нам конструктора.
Секретного, между прочим, конструктора.
Ладно, дружите, прислушай и
узнай, как у них в Германии
молодежь к наших, советских, относится.
Шучу. Но в каждой шутке есть доля
шутки, папе передавай привет, поехали.
Ты чего улыбаешься?
Ничего, товарищ капитан.
Ты чего улыбаешься,
тобой СМЕРШ интересуется.
Ты это, Катя, пока посиди, остынь.
Я тебя вытащу, обещаю. Слышишь, сестренка?
Что же за ерунда такая получается?
Лейтенант.
Увести арестованную, увести.
Послушайте, товарищ
генерал, мне Родионова,
как воздух нужна. У меня этих
бойцов, их по пальцам пересчитать.
Товарищ генерал.
Серьезного ничего не сделали.
Именно так, что ничего не сделали.
Я тебе все карты в руки.
Так вот, у меня самого лучшего
снайпера забирают.
Летчики нанесли бомбовый
удар по предполагаемому квадрату,
где находится основная закладка кабеля.
Я жду, товарищ генерал.
Жду на аэрофотосъемку.
Допустим, ты их притормозишь,
но ты их не остановишь.
С одной стороны, ты все перекопаешь
взрывами. Немцы с другой стороны
могут проложить.
Пойми, что фронт через нас
стоит, через тебя. Ты понимаешь?
Понимаю я.
Командующий просто сейчас
готов дать приказ о наступлении.
Понимаю я.
Надо пускать твою группу
на разминирование ДнепроГЭС.
Понимаю я. Но и вы меня поймите.
Витя.
Я не могу пустить людей на убой. И
сами погибнут, и задание не выполнят.
Надо готовиться.
Товарищ генерал-майор, позвольте
обратиться к капитану Субботину.
Разрешаю.
Данные аэрофотосъемки.
Дождались.
Ну вот, видите.
Товарищ генерал-майор, разрешите идти?
Идите. То что, пойдем посмотрим
реэультаты аэрофотосъемки?
Потом будем думать, что делать дальше.
Я тебе партбилеты привез.
Хорошо, вручим партбилеты
нашим кандидатам,
примем в ряды комунистической
партии, чтобы они с большей
ответственностью относились к
заданию. Но я про Родионову.
Позвоните вы в штаб дивизии.
Если у них на нее что-то есть,
пусть они скажут. А если...
зачем снайпера в темнице держать?
Куда она денется с
передовой? Разве что на тот свет.
Ладно, позвоню.
Ну вот.
Ты умная девушка, Катерин, ты должна
понимать, что у вас с Алексом
ничего не выйдет. Алекс, он с фон Фосов, он
- барон.
Ему будут искать, как это
сказать, подходящую невесту.
А я не подхожу?
Если бы мне, то подходишь.
Я из простых, а Алексу - нет.
Гюнтер, скажи, а Саша
знает о нашей встрече?
Нет, Катрин, он не знает. И
скорее всего разозлится,
если узнает. Но я
сейчас стараюсь ради него
и даже ради тебя. Ты хорошая девушка.
Я хочу, чтобы ты не
строила воздушных замков.
Можно я как-то сама
разберусь со своими замками?
Он не твоего полета птица, Катерин. Я
надеюсь, разговор останется между нами.
Подонок.
Стой, кто идет?
Свои. Солдат, пусти меня.
Георгий Евгеньевич, не положено.
Отчество мое знаешь, должен
понимать, ничего плохого я не затею.
Пропускай давай. У меня каша стынет.
Накажут.
А ты никому не рассказывай,
вот и не накажут. Ну же.
Только быстро.
Хорошо.
Дядь Гоша.
Держи.
Ух ты.
Вкусно.
Я вот что спросить тебя хотел, Катя.
У тебя что, кто-то появился
там, на той стороне?
Или не тот лейтенант, который
в одежде с чужого плеча?
Мне генерал устроил выговор.
Это привилегия начальства.
Наше дело, как говорят русские,
телячье, стоять и мычать.
Что-то ты часто вспоминаешь русских.
Светлогорск, например.
Мы же в России.
Генерал сказал, мы плохо
работаем, ему нужен результат.
Итак, дадим.
Сколько у тебя здесь на счету?
Мне пока не везет.
Тебе и не везет? Не узнаю
тебя, друг. Может, ты заболел?
Со мной все в порядке.
Кажется, я вычислил очередную точку,
где может появиться ведьма. Ей
осталось жить считанные часы.
Прекрасно.
Алекс, что-то не так?
Все хорошо.
Придется активнее поработать,
не хочу проиграть тебе спор.
Посплю несколько часов и на охоту.
Вот черт.
Как ты догадался?
По тебе же видно. То ходишь, как
в воду опущенная и еще спрашиваешь,
можно ли полюбить врага.
То поет что-то, пляшет.
Девки знают?
Никто не знает, никто.
Как это так у тебя угораздило?
Господи, Боже ты мой.
Случайно.
Я Сашку еще до войны
знала, так вот встретились.
Он наш? Предатель?
Он не наш, не предатель,
он немец, офицер-снайпер.
Матушка моя, еще и снайпер.
Александр фон Фос, мы познакомились
с ним в 39 году в Светлогорске.
Он с отцом приезжал в командировку.
Так это без суда и
следствия, в первой ямке.
Я запуталась, дядь Гоша.
Боже, прославленный снайпер, Катя
Родионова, хитрая, умная, сильная.
Какая я умная, какая я хитрая, дядь Гоша? Баба
я, вот и все. Никогда не думала,
что скажу о себе такое.
А говорю, баба я, баба.
Хорошо, спи давай. Там девки заждались,
они знают, что к тебе пошел.
Дядь Гоша.
Ну?
Ты только никому.
Ты мне это говоришь?
Давай спи. Утро вечера
мудрее. Начальство.
Вчера мы с ними были врагами,
а теперь друзья. Как хорошо.
Здравствуйте.
Мне нравятся
русские, нравится Катя.
Успокойся, Алекс, Катя -
всего лишь симпатичная девчонка.
Она русская, что добавляет экзотики,
но через это можно сломать
свое будущее. Не вижу смысла.
Но я люблю ее.
Местный воздух на тебя плохо
действует. Поверь, русская девчонка -
не лучшая партия. Сейчас мы
друзья, скоро можем стать врагами,
то мне подсказывает, что
мы сюда еще вернемся.
Ты думаешь, у нас с
ними может быть война?
У фюрера свои планы.
На Германию ждет расцвет,
а на тебя блестящее будущее.
Русская жена тебе не нужна.
Плевать мне на это будущее,
я хочу остаться здесь.
Только предупреди об этом Катрин
и начинайте собирать вещи,
чтобы отправиться в Сибирь.
Русские очень трепетно
относятся к немцам.
Вспомни их последнего царя Николая,
у него жена была немкой,
но здесь будет по-другому. У твоей
Катрин будет муж - немец.
Выпей пива, мой друг Алекс. И
если ты так обожаешь свою Катрин,
подумай о ее судьбе.
Холодная.
Ничего, это полезно.
Ты же вроде служил в этих местах, воевал, дядь Гоша.
Воевал еще в гражданскую. Сначала
с Махно, потом против. А что такое?
Дядя Гоша, а ты не знаешь,
где здесь яблоки растут?
Везде.
Нет, так, чтобы были крупные, красные.
Здесь у нас в садах с голодухи
еще зелеными все оборвали.
Не знаю. Хотя ... здесь кладбище
есть в стороне. Там могут вызреть.
С земли на кладбище нехорошо
брать. Могут там яблони быть.
А тебе зачем?
Я знаю, кажется, где у снайпера
точка, где Люсю застрелил.
Дядя Гоша, поворачивайся, все.
Любо посмотреть.
Мне Саша яблоко дал, сказал, что
его нашел снайпер на своей точке.
Итак, он недалеко
от кладбища окопался.
Товарищ лейтенант, вас
вызывает до штаба капитан Субботин.
Товарищ капитан.
Свободно, без доклада. Давайте,
проходите, пока вникайте в ситуацию.
Товарищ капитан, лейтенант
Родионова по вашему приказанию прибыла.
Родионова, вовремя.
Товарищи, предлагаю прежде чем,
как мы начнем совещание,
уладить некоторые формальности.
Политруководство нашей армии
рассмотрело, Екатерина Сергеевна,
ваше заявление и приняло решение
о принятии вас во всесоюзную
коммунистическую партию большевиков.
Поздравляю. Поздравляю, сестренка.
Спасибо, товарищ капитан.
Теперь на тебе, как на коммуниста,
двойная ответственность,
с двойной злостью бить врага.
Буду, товарищ капитан, с
двойной злостью бить врагов.
Служу Советскому Союзу
и Коммунистической партии.
Троекратное гип-гип, два коротких,
один раскатистый. Ура, ура, ура!
Но это еще не все.
Ты прости, что так, в суете.
Спасибо.
Мы еще успеем посидеть.
Командование нашей армии
поручило мне вручить
Екатерине Сергеевне погоны
старшего лейтенанта.
Новые, таких у вас, у
снайперов, еще ни у кого нет.
Это так.
Нужно оправдать.
Еще раз поздравляем.
Все, товарищи, давайте за
работу. И так кучу времени потеряли.
Проходим, смотрим.
Что происходит, я здесь
покумекал немного. И предположил,
что на плотине есть как минимум
две точки, где немец,
скорее всего,
поставит основные заряды.
Эти участки будем...
Привет. Ты же вроде на сутки уходил.
Я передумал.
Арни еще не вернулся?
Еще нет.
Алекс, я теперь точно знаю,
где появится лесная ведьма.
Знаю, как она выглядит.
Знаю, что ее зовут Катя Родионова.
Ты следил за мной?
Пришлось, смотрю, мой друг
Алекс места себе не находит.
Я почувствовал запах измены, носом. От тебя.
«Красная Москва», называется.
Чего ты хочешь?
Ты забыл, где мы? Тут война, и
эта тварь стольких наших положила.
Не называй ее так.
А как мне ее называть?! Она
- враг, и ее нужно уничтожить!
То чего ты хочешь?
Вот мой подарок,
барон Александр фон Фос.
У тебя сутки, чтобы убить эту ведьму,
и я забываю про эти истории.
И мы, возможно, останемся
друзьями. В противном случае,
выполню сам эту работу.
А ты пойдешь под трибунал.
Выбор за тобой.
Хотя, у тебя есть еще один выход.
Можешь пустить себе пулю в лоб.
Но для этого у меня
нет патрона, сам найдешь.
24 часа.
Не меньше и не больше.


Серия 5

Вроде бы ничего не изменилось.
Кажется, все в порядке.
Я первая пойду.
Давай.
Таня, замри!
Там снайпер!
Снять сможешь?
Не знаю. У нас был
приказ - не проявлять себя,
только наблюдение.
Я у него как на ладони.
Лежи, я сейчас.
На счет три, назад обратно.
Раз, два, три!
Господи Иисус, Александр,
каким, черт возьми, местом ты думаешь?
Господь Иисус, и тут же черт. Тебе не
кажется, что они не очень сочетаются?
А может, ты специально затягиваешь
дело? Этот вопрос возникает
не у меня одного.
Догадываешься, какие могут быть последствия?
Чего ты от меня хочешь?
Ты с огнем играешь.
Впрочем, я тебя даже понимаю.
Трудно стрелять в женщину,
в которую испытывал симпатию.
Которую дарил цветы, целовал,
так романтично лез к ней в окно.
Откуда ты про окно знаешь?
Видел.
Ты следил за мной?
Это было мое задание. Я не
барон, как некоторые. И клятву,
которую я давал фюреру и рейху, тоже.
Что ты делал возле дома?
Просто гулял.
Значит, это ты?
Что я?
Ты взял ключи у Родионова.
И как я тогда не догадался?
У тебя там были свои дела,
у меня свои. Но я справился.
Все эти годы Катя думала, что это я.
Во всяком деле есть свои трудности.
Ты это называешь трудностями?
Твоя правда. С девушками
нужно быть помягче.
Знаешь, что я думаю?
Может, оставить ее в живых?
Что ты за человек?
Взгляни на себя.
Какой же я дурак. Всю жизнь
считал тебя своим другом.
Во-первых, я тебе друг.
Во-вторых, ты полный идиот.
Кому-то оно дает титул и богатство,
а кому-то голову. Такова жизнь.
Ты куда?
А ты как думаешь?
Кстати, тебя вызвал на
разговор генерал фон Эпп.
Разрешите войти? Товарищ
капитан, старший лейтенант
Родионова по вашему приказанию прибыла.
Садись. Разговор к тебе есть.
Как настроение?
Нормальное.
Твои вышли?
В наблюдении.
Прекрасно. Может, еще какие новости принесут.
А мне здесь со Смерша подкинули.
На Генриха фон Еппа, генерала
их инженера, который плотину минирует.
И на их снайперов.
Гюнтера Шмидта и Александра фон Фоса.
Не хочешь почитать?
Может, сами расскажете?
Можно и рассказать.
Генрих фон Эпп, инженер, который руководит
минированием, любимец Гитлера.
Раньше он все больше
строил, теперь ломает.
И снайперы их, Шмидт и фон Фос.
Чемпионы, спортсмены.
Вы думаете, мы стреляем хуже них?
Да нет. Я так не думаю.
Просто отец этого барона фон Фос
до войны в Светлогорске работал.
Станки нам налаживал.
И что?
Я к тому, может, встречались, с сыном?
Какое это теперь имеет значение?
Война. Мало кто с кем встречался.
Враг есть враг.
Да.
Ты права, Катя.
Это я к тому, что ты мне этого
генерала и этих снайперов достань.
Это все, я могу идти?
Идите, старший лейтенант.
Свободны.
Есть.
Фон...
Идите к черту. Ваша
работа, вы и работайте.
Хоть бы кто-нибудь высунулся.
Потерпи, еще настреляешься. Нам сейчас
надо сидеть тихо и не высовываться,
приказ есть приказ.
А если их генерал появится?
Тогда забудем про этот
приказ и вспомним о втором.
Спать охота. И есть.
И неизвестно, чего больше.
Давай отдохни. Поспи, я подежуру.
Конечно.
Только не храпи.
Скажешь тоже.
Давай, давай!
Подсечку!
Захват!
Давай, молодец!
Держи его!
Отставить! Отставить, я сказал!
Становись!
Становись!
Равняйсь!
Смирно!
Что вы здесь устроили? Что происходит?
А это что такое?
Я же командир.
Командир? Ты раненый командир, Телятник.
Легко.
А ну, два шага...
И что, легко раненый
командир Телятник?
Стать в строй.
Есть.
Скажи спасибо, что я тебя в
медсанбат не отправил.
Вольно.
Значит, так, разведка.
В местной роте раздобыли
кое-какие продукты, тушенку, что-то еще.
В общем, ротный хочет вам вот такой
обед сделать. Потому что понимает -
вам на задание идти.
Здесь банкетом пахнет. А вы с нами,
товарищ капитан?
Мне не положено. Только
тем, кто идет на задание.
Кто знает, сколько вам по
этой бетонной махине ползать.
Не слабаки. А мясо лишним
никогда не будет. И перед заданием,
между прочим, силы надо беречь, а не этой
греко-римской борьбой заниматься.
В расположение шагом марш!
Ты чего?
Это другое дело.
Ты шел бы с ребятами.
Тебе, как раненому, положено.
Итак, на задание я с ними не
пойду, а пожрать - милости просим.
Или я совсем совесть потерял?
Как знаешь.
Товарищ капитан, разрешите обратиться?
Что такое?
Мы с лейтенантом Коджаевым готовы
идти в составе группы. Разрешите?
Не разрешаю.
Капитан, с нами будет
лучше. Мы не будем мешать.
Я тебе как мужчина говорю.
Отставить. Вы здесь нужны, для того
чтобы этих бойцов обучить и ждать.
Мы умрем, но сделаем.
А не придут эти, придут другие.
Товарищ капитан...
Ляшенко! С тебя, Ляшенко, и с
тебя, Ходжаев, из мертвых мне,
как с козла молока. Я вас даже
под трибунал не смогу отправить.
А умереть любой дурак
сможет. А умереть с пользой -
это надо научить. Ясно?
Так точно.
Поэтому наше с вами задание - чтобы
как можно больше в живых осталось.
Вика, отставить!
И снова с взрывчаткой. Интересно,
что они там собрались делать?
Кто их знает.
Почему там, в стороне?
Со стороны или нет, а тоже один
из подходов к плотине.
Нашим бы об этом рассказать.
До темноты не сможем.
Куда мы с тобой сейчас
поденемся? Сразу засекут.
Хорошо, давай пока ящики считать.
Входи, дядя Гоша.
Уже за шагами узнаешь.
Снайперам тренировать слух тоже положено.
Одна?
Так. Таня и Вика в наблюдении до
ночи. А больше никого не осталось.
Принес, что просила.
Прыгущая мина?
Так. Сообразишь, как вставить?
Конечно. Нормально работает?
Когда у меня не работало? Ну и вот еще.
Что это?
Шпаргалка, чтобы что-то не перепутать.
Я не перепутаю, дядя Гоша. Ты меня знаешь.
И вот еще одно. Вот. Возьми на всякий случай.
И вот это захвати. Береженого Бог бережет.
Ты что, дядя Гоша? Бога же нет.
А пословица русская есть.
Ладно.
Вы понимаете, полковник,
что наш спешка продиктована
интересами фронта?
Понимаю. Через 2 дня плотина
будет полностью заминирована.
Вы можете ускорить этот процесс?
Это сложно. Приходится
действовать с некоторыми ограничениями.
Мы не можем все делать
открыто. Я уверен,
что за плотиной русские
наблюдают, и по нашимм сведениям,
пытаются собрать точную
информацию об операции.
Я вас слушаю.
По вашему приказанию старший
лейтенант фон Фос прибыл.
Полковник, идите.
Алекс фон Фос?
Так точно, мой генерал.
Не надо так кричать. Мы
с вами, кажется, знакомы.
Нет, мой генерал.
Я знал вашего отца.
Мы с ним дружили.
Потом, правда, поссорились.
Однако я сохранил к нему уважение.
Не надо так тянуться,
как на параде. Расслабьтесь.
Проходите, прошу.
На вас клевещут, молодой человек. Садитесь.
Но из-за уважения к вашему
отцу я не дал хода этому письму.
Хотя это уже должностное преступление.
Вас жестко обвиняют.
Кто донес?
Думаю, вы сами догадываетесь.
Но я полностью уверен
в вашей преданности фюреру.
Или я не прав?
Разумеется, генерал.
Понятно - что?
Простите, но я не знаю,
что написано в этом письме.
И не надейтесь, я вам
никогда не расскажу. Но если
еще одно такое письмо будет написано,
оно может и не попасть ко мне в руки.
И это может стоить
вам жизнь. Понимаете?
Да, мой генерал.
Есть еще один вопрос.
Я могу доверить вам свою жизнь?
Целиком и полностью.
Надеюсь, старший лейтенант.
Здравствуй, Коля.
Здравствуй, Люся.
Катя, возьми меня вторым
номером. Вместо Люси.
Ты что? Ведь ты не снайпер.
Я сейчас и не разведчик.
Ты лучше лечись.
Уже устал.
Возьми! Я, когда хожу,
хромаю, а ползаю легко.
Не могу.
Но она через меня погибла.
Она погибла не через тебя.
А от пули немецкого снайпера.
А я даже отомстить не могу.
Отомстим, Коля. Я уже знаю, как.
И опять без меня, как будто я
не человек, а мебель какая-то.
Поправляйся.
Да.
Ну что?
Тогда собираемся.
Разведка, а посидеть на дорожку?
Если на дорожку, то лучше попрыгать.
Уже попрыгали, товарищ капитан. Ни у
кого ничего не шумит.
А еще раз? Для капитана, танец,
по заказу. Давайте, ребята.
Вот и добро.
А что ваш командир,
не придет попрощаться?
А мы с Николаем уже попрощались.
Тогда ладно. Удачи.
За мной.
А нам с Ляшенко чем теперь заняться, товарищ капитан?
Угощайтесь.
Что тут у тебя?
Монпансье.
Ишь...
Нет, спасибо.
А вам отсыпаться, отдыхать.
Отъедаться. И ждать,
пока ребята вернутся.
Главное, чтобы они до сегодня,
точнее, до завтра, до
рассвета успели добраться туда.
Товарищ капитан.
Девочки вернулись.
Что?
Товарищ капитан.
Нашли что-то новое?
Мы думаем, да.
Немцы еще один участок
сегодня заминировали.
А может, и не одну. Это с нашей
позиции только одну было видно.
Показывай, где.
Вот тут, большая лужайка возле
самой плотины, целый день минировали.
Точно?
Точно.
Что же такое? Они прямо
на минное поле идут.
Вы первые. На той стороне
осмотритесь, и сигнальте.
Назад.
Почему?
На сегодня отбой. На маршруте
новые мины. Только-что сообщили.
Давай, давай, давай, ну же!
Ловко вы к нам, товарищ капитан, подкрались.
Ты думаешь, я всю жизнь
в штабе карты рисовал?
Я же говорю, товарищ капитан, не получится. Судя по
тому, что девчата рассказывают,
заминирован там плотно.
Разминировать за ночь не посмеем.
За ночь... За ночь до
плотины надо добраться.
Подгадили нам фрицы.
И ночью, в темноте, риск большой.
Риск. Смешно от
сапера о риске слушать.
А он у вас маленький бывает?
Почему нет? Когда спим,
едим ли, он маленький.
Ладно, отставить шутки.
Логинов, что твои делают?
Во дворе ждут. Спят
пока что, но ждут.
На сегодня отбой, спешить
не будем. Тут думать надо.
А что, если другим путем попробовать?
Телятник на карте много
других троп рисовал.
Троп он нарисовал много.
Только до них надо
учитывать много разных нюансов.
Подъем. И отбой, спать на сегодня.
Кстати, а где Телятник?
Ушел.
Куда ушел?
В разведку.
Один?
Да.
Ты не это ищешь?
Тихо, это я.
Ты не ее ищешь?
Ты что, Телятник, перед фрицами засветить
меня хочешь? Я же тебя чуть не грохнула.
Прости. Подстраховать хотел.
Подстраховать? Валил бы ты
отсюда, сейчас все испортишь.
Успокойся. Ты растяжку делаешь?
Догадливый. Минуту
поэтому жужжал здесь кто-то.
Зверь какой-то.
Второй конец растяжки лучше
к этому дереву прикрепить.
Если немец здесь пойдет...
Я же говорю, зверек.
Ставим растяжку быстро.
Все, уходим.
Убирался бы ты, Коля.
Все только испортишь.
Я у тебя вторым номером поработаю.
Если ты там наследил, я
тебя лично убью. Обещаю.
Обижаешь. Я за тобой как следует
в след шел. Катя, ты лучше скажи,
как ты этого немца вычислила?
Очень просто. Его точка
была недалеко от кладбища.
Там много яблонь. Сквозь эти яблони
он вас всех, как на ладони, видел.
Может, надо было его
там подождать? Чтобы наверняка.
Нельзя. Место
просматривается с их стороны.
Он даже стрелять в нас не будет,
погонит минометами, и снимет на раз-два,
как зайцев.
Ну вот и все. Мы отомстили
за Люсю без единого выстрела.
Уходим. Коля. Сейчас минометы начнут
работать. Идем между залпами.
Ну же.
А ты почему здесь, Георгий Евгеньевич,
словно сторожевой пес сидишь?
Слушаю, какой-то концерт фрицы устроили.
Стреляют по нейтральной
полосе. А почему? Мысли есть?
И есть.
Но не скажешь?
Зачем же я впереди Катьки в пекло буду лезть?
А ты что делаешь?
Есть одна затея.
Для своей Кати?
Какая она моя? Я ее не рожал.
Вы с ней вроде бы давно.
Давно.
Она из Светлогорска?
Жила там.
И про свою светлогорскую жизнь
она ничего не рассказывала?
А ты зачем интересуешься?
Это не я, дядя Гоша. Это там, фрукт
один из Смерша интересуется.
Попросил меня здесь что-то разузнать.
Слышал, бабахнуло? Она сейчас
вернется, все у нее узнаете.
Давай.
Какой ты ловкий. И не
скажешь, что нога ранена.
Вот у вас работа дурная. Мы
тихо пришли, тихо ушли.
Но чтобы полями от мин бегать...
Я от страха даже
про свою болячку забыл.
Расходимся. Ты к своим, я к своим.
Логинов, ты со своей группой выдвигаешься
завтра, по тому же маршруту.
А мины?
Ляшенко пойдет с вами разберется.
Ночью, в темноте?
Ночью. Что-то неясно?
Есть.
Так.
Ночью выходите с группой,
идете до самой поляны.
Как только рассветет, Ляшенко,
подготовь проход через поляну
для всей группы. Там, с другой стороны,
прекрасные кусты. Дошли и затаились.
А следующей ночью вплавь добираетесь
до плотины. Времени будет во,
поэтому успеете понаблюдать, что к чему.
Только бы немцы нас днем не засекли.
А вы разведчики, или
пионеры на прогулке?
Разведчики.
И еще одно.
Об этом никто не должен знать.
Тебя, Ляшенко, ведут. Ты своим
задание объяснишь уже на месте.
Хотите сказать...
Хотел бы сказать - сказал бы. Но
то, что немцы на нашем маршруте
мины проложили, это факт. И то,
что мы уже потеряли двоих, тоже.
Свободны.
Алекс фон Фос?
Как вы?
Лучше всех.
А что с рукой?
Порезался осколком, когда
осматривал место взрыва.
Еду в медсанчасть.
Гюнтера нашли?
Нет, господин полковник.
Плохо. И никаких следов?
Никаких.
На подходе к его позиции
взорвалась мина. Я осмотрел место,
но ни тела, ничего.
А не мог он к русским попасть?
Надеюсь, что нет.
Когда что-то станет известно,
докладывайте мне.
Так.
Удачи.
Разрешите войти?
А ты этого Телятника
под конвоем привела?
Нет.
А почему?
Извините, товарищ капитан. Мне
сказали, что вы меня потеряли.
Да ну? А мне твои сказали, что ты
в разведку сам ушел. Наврали?
Так и было. Я сразу сюда.
Зачем ты сюда пришел?
Шел бы сразу под арест.
Вы серьезно?
А у нас здесь эстрада? Или мы
здесь все делаем, что хотим? Так?
Нет.
То есть, ты сам...
Это я брала его вторым номером, товарищ капитан.
Молчать, тебя не спрашиваю.
Отвечай, где был.
Пошел за ней ночью, хотел
хоть какого-то гада подстрелить.
А у нас тут детский сад, ясли?
Ты понимаешь, что я тебя за
это под трибунал мог отдать?
Ты понимаешь, что нас здесь
собрали для одного общего,
очень важного дела?
Называется спецзадание.
Ты понимаешь? И каждый твой
шаг вдох, каждое твое «чих»
должны отвечать интересам
этого важного дела.
И никаких эмоций. И никакой
самодеятельности. Понял?
А теперь иди отсюда к чертовой
матери. Скажи там кому-то,
что я тебя отправляю
под арест. Ясно?
Товарищ капитан, а можно мне...
Я сказал, пошел отсюда! Под арест!
А ты сядь сюда. Я сказал, села!
А ты чем порадуешь?
Уничтожен один снайпер. Гюнтер
Шмидт, тот, который Люсю убил.
Да что ты говоришь? А
откуда такая уверенность?
Что он убит?
Что он Люсю убил? Его точка
будто не была зафиксирована.
Есть определенные соображения.
Пока разведка не подтвердит,
этот немец не пойдет в зачет.
И не надо.
А чего так?
Вот конспираторы. А зачем
гранатой надо было?
Миной. Так надежнее, товарищ капитан.
Ты смотри. Что это, что...
Ты понимаешь, что твое главное
задание - убить генерал-инженера
Генриха фон Еппа? Ты понимаешь?
А уже потом обеспечивать
прикрытие этой разведке.
Ты не имеешь права рисковать
своей жизнью. Это ясно?
Ясно.
Ты слышала, что я Телятнику сказал?
Слышала.
Тебя касается.
Тоже под арест, товарищ капитан?
Я тебя не для этого с
первого ареста вытаскивал.
Сейчас идешь отсыпаться,
отъедаться, и готовиться
к следующему выходу.
Есть.
Вперед.
Еще немного.
Что у вас, старший лейтенант?
Порезался. Надо промыть и забинтовать.
Чем порезали?
Осколком мины.
Моя мина и тебя зацепила?
Гюнтер?
Поздравляю, Алекс.
Ты...
Поставь мне глупый вопрос. Ты жив?
Я тебя полдня искал, кретин.
Сначала меня взорвали.
Потом я полежал, пришел в себя.
Посмотрел, нет ли следов
русских. Вернулся, как видишь.
Или я должен остаться?
Как ты остался жив?
Лиса помогла.
Какая лиса?
Русская. Я ее всполошил.
Она побежала передо мной
и попала на растяжку.
Меня тоже зацепило, но совсем
немного. Останется несколько
шрамов на лице. А от
лисы осталась только голова.
А как ты провел время?
Поговорил с генералом?
Почему ты на меня так смотришь?
Да. Я был у генерала. Хорошо
поговорили. Давний приятель моего отца.
Потом я тебя искал.
Везет вам, господа аристократы.
Повсюду своих найдете. Но зря.
Гюнтер, у тебя тоже везде
знакомы. Не смотри так на меня.
Что ты имеешь в виду?
У нас та же зарплата,
и одна дивизия.
Даже наша кровь того же цвета.
Так в чем разница, барон?
Этого тебе не понять.
Только вы понимаете все в
мире. Знаешь, в чем разница?
Ничего вы не понимаете.
Так, мы вас не понимаем.
И не хотим понимать.
А мы заставим. Куда вы
денетесь, господин барон?
Что вы делаете, господа офицеры?
Пошел вон отсюда.
Ты готов меня сдать?
Да.
Прямо сейчас?
Да. Не могу отказать себе
в удовольствие. Но перед этим
я подстрелю одну живущую сучку.
Надо помочь своим друзьям.
Итак, мы все еще друзья. Поэтому
выпьем за дружбу, за твой успех.
Чуть позже.
Молодец, Гюнтер.
А если, к примеру, тут ли
тут, заляжет немецкий снайпер?
Все, твоя позиция уязвима.
Ничего. Я не подставлюсь.
А может, все-таки девушки...
Нет. Им большой участок
прикрывать. У меня меньше.
Зато опаснее.
Нам бы уже идти.
Если мы обо всем договорились... Удачи.
Катерина, я кое-что хотел спросить.
Кого ты убила? Фон Фоса?
Нет. Гюнтера Шмидта.
Это у которого отец в
Светлогорске работал?
Вам виднее. Это же вы на
них документы получали.
Да. Да.
Я могу идти?
Иди.
Удачи.
Твою мать.
Равняйсь!
Только те, которые сейчас выходят.
Ляшенко, ты тоже с нами идешь?
Пойду, провожу вас. Что-то я
засиделся. Товарищ капитан в курсе.
А почему нет?
В этот санаторий дали одну путевку.
Ты... Я...
Знаешь, я тебя провожать
не буду. Сам себя провожай.
Отставить, Ходжаев. Темперамент
приберегите для немцев.
То что, разведка? В ваших
руках теперь ситуация на плотине.
И возможно, на всем фронте.
Командуй, Логинов.
Группа, направо. Вперед.
Извини, брат.
Иди ты...
Ходжаев!
Ведете себя, как ребенок.
Клянусь, в этом аппарате они
кипятят воду и делают чай.
Мне отец рассказывал.
Верю. Надо будет попробовать.
Давай, кушай.
Чего стали? Догоняйте.
Пошли.
Давайте быстрее, догоняйте!
Мы с ней только сегодня
познакомились, а такое ощущение,
что я знаю ее давно.
Не будь слишком серьезным.
Девушка, симпатичная...
Тебе она не понравилась?
Я был бы не против. Ведь ты меня знаешь.
Потому и спрашиваю.
Дуэль? Завтра днем?
Согласен. Как на этот раз?
На этот раз вид спорта выберешь ты. Решено?
Решено.
Итак, ребята, приготовились.
Один, два, три, четыре, пять,
шесть, семь, восемь, девять, десять...
Вот дает.
Молодцы. Главное - все честно.
Это ничего не значит,
Апекс. Ты все равно лучше.
Победа твоя, а она моя.
Договорились.
Спасибо.
Счастливо, Алекс. Ты еще победишь.
Если мы позволим. А это вряд ли.
Обдурили тебя, простофиля. А еще дядя.
Ты о чем?
А ты не знаешь? Вот чудило. А ты подумай.
Удивительно, он попался.
Гюнтер, ты шалун.
Где же вы, мальчики? Уже пора начинать.
Чертовый Гюнтер. Неужели ты меня переиграл?
Ну что, Ляшенко, вроде все тихо?
Не буди лихо, пока тихо. Вы
здесь во все глаза вредите, сам себе зад
я не смогу прикрыть.
Не бойся, одного не бросим.
Твой зад тоже. Будь аккуратным.
Не учи ученого.
Давай.
Ну здравствуй, фрицев гостинец.
Прощай.
Вперед. Давай.
Наконец я вас вижу. Удачи, ребята.
Кого видишь?
Нет, еще не дошли.
Что там?
Чуешь?
Нет.
Смазкой воняет.
И что?
Ничего. Лежи и жди. Пойду посмотрю.
Так.
Что там?
Значит, так. Мины через каждый метр.
А вчера их не было, сам проверял.
Смазкой воняет, поэтому только что поставили.
Что будем делать?
Будем думать.
Куда они подевались?
Что-то тревожно.
Я предлагаю кругаря дать.
Снайперы где нас ждут?
А там нас кто прикроет? Они же не знают,
какой кругарь ты собираешься сделать.
Смотри. Там овраг. Спокойно
скатываемся вниз и вбок.
А там наши девчонки
нас поджидают. Что скажешь?
Не знаю.
Ну ладно, попробуем.
Давай. Рискнем.
Давай.
То что, я же тебе говорил, чисто пройдем?
Куда полезли, мальчики? Черт вас побери.
Все, пошли.
Назад!
То что?
Ничего. Ни наших, ни немцев.
Где вы, мальчики?
Откуда стреляют?
То что?
Ничего.
Стреляет оттуда со стороны Кати.
Улетел.
Ляшенко.
Да.
Тихо лежи, не двигайся.
Нужно что-то делать, братья. Сюда,
уже, наверное, рота немцев прет.
Уходить надо.
Ляшенко.
Что?
Уходить надо, иначе нас здесь всех
уложат. Ты можешь к нам поползти?
Сейчас попробую.
Сейчас попробую.
Давай, Берта.
Давай.
Черт.
Ну что?
Ничего.
И у меня ничего. Ничего не
вижу, ни наших, ни немцев.
Стреляют где со стороны Кати,
а мы тут как зрители в кино.
Ничего не видно, что в
этом кино показывают.
Ну где же вы?
Тебя я ждал, милая.
Теперь твоя очередь, Алекс, и мы
снова друзья. Или это сделаю я.
Нет, нет!
Прощай, фройляйн!
Свинья...
Молодцы, девочки.


Серия 6

Мы так к своим весь день
тянуться будем, если только немцы
нас не догонят.
У тебя есть предложение?
Нет.
Мы их не бросим. Я же сказал, у
меня нет никаких других предложений.
Ты об этом подумал, правда?
Тихо.
Мало кто что подумал. Может, я тоже подумал.
Донесем, донесем.
Немножко отдохнем и дальше.
Немцы сюда не сунутся.
Здесь наши близко.
Это точно. Отразимся.
Если что, то снайперки прикроют.
Уже прикрыли, спасибо
им не забудь сказать.
Тоже сказал. Они тут при
чем? Мы сами пошли в овраг.
И были вне зоны их видимости.
Ты об этом при СМЕРШе не ляпни.
Простите, мальчики.
Здравствуй, Георгий Евгеньевич.
Желаю здоровья, товарищ
капитан. По делу или как?
Я к тебе, как к оружейнику.
Георгий Евгеньевич, вот посмотри,
пистолет мой. Что-то заедает патрон.
Что с ним? То нормально, а то заедает.
В норме твое оружие. Не сидится,
группа ушла, места себе не находишь.
Угадал.
Георгий Евгеньевич , угадал.
Не могу сидеть в штабе.
Сам как думаешь? Вернется группа, нет?
А тут гадать не надо,
теперь все от них зависит.
А мы с тобой давай чайку
попьем. Тут у меня...
Георгий. Царские что-ли?
Мои.
Сейчас заварим, у меня тут с травками.
1941год.
Мне нравится Франция. Никогда не
думал, что я буду тут в такой красоте.
Я знал, что когда-то так и будет.
Все это будет наше, частью рейха.
Не для этого я родился, чтобы
у отца в лавке работать.
А для чего ты родился?
Чтобы идти вверх. Постоянно вверх.
И что будешь делать наверху?
Вот доберусь до горы, там и посмотрим.
Тебе хорошо, ты и так сверху на
людей смотришь. У меня все по-другому.
Ни разу в жизни я не
смотрел на тебя свысока.
Ну и зря, я бы не удержался.
А пока, друг мой, я всю
жизнь смотрю на тебя снизу.
Я думал, мы друзья.
Конечно, но с определенной разницей.
Ты - фон Фос. Белая кость
и голубая кровь, а мой отец
торговец, и не самый удачный.
Какая красота.
Прекрасно, вот теперь я верю,
что мы не тратим время.
Алекс, ты что, девушки в
купальниках, лучше, чем в Лувре.
Алекс, то что, девушки в
купальниках, лучше чем в Лувре.
Прекрати.
В плебейсте есть свои прелести,
зачем мне совесть? Я не барон.
Кто запретит мне смотреть,
как низкая раса развлекается
с нашими солдатами?
Французские девушки для тебя самая низкая раса?
Для тебя французы - самая низкая раса?
Перечитай «Майн кампф» Гитлера.
Как ты смотришь на меня?
Интересно, ты мог бы убить друга? Через
ревность, например? Или из-за ненависти.
Глупости говоришь.
А я мог бы убить друга?
Как думаешь?
Ты больной. У тебя с головой не в порядке.
Боже, кто из нас больной?
Прости, Гюнтер.
Я вот...
Скажи, Евгеньевич, ты же
эту...Родионову давно знаешь?
Из Москвы, с 41 ого.
Ты утверждаешь...
Ничего я не утверждаю. Капитан, не
с той стороны ты подходишь к кобыле.
Не надо мне загадки
эти загадывать, вопрос.
Что хочешь узнать про Родионову,
прямо спрашивай. А лучше всего у нее.
Прости меня, Евгеньевич.
Сам понимаешь, человек я здесь
новый. А эти наверху, ты понимаешь,
запросы шлют.
Ничего мне этого знать не
надо. Я тебе одно скажу,
да ты и сам без меня это знаешь.
Не всегда бумажку всю
правду о человеке говорит.
Капитан, разведка вернулась. Потери.
Черт!
Подожди, что значит,
выпустили? То есть,
вы выпустили Родионову, которую я
приказал задержать до моего прибытия?
Кто приказал? Генерал Сомов?
Что значит, не мог обойтись
без снайперского прикрытия операции?
Ты понимаешь?! У меня своя операция!
Что?!
Ладно. Представляешь, девчонку
выпустили в нарушение моего приказа.
Генерал приказал им.
Может просто уехать туда? Я могу.
А я сам поеду.
Они не знали Ждановича.
Они его узнают.
Они опередили нас и ждали.
Расстреляли, как куропаток.
Обидно, но их разведка
сработала лучше.
А прикрытие?
Что снайперы?
Вы у них спросите. Хотя мы
были вне зоны их видимости,
поэтому они нас заметили
только на обратном пути.
Как же это, старший лейтенант
Родионова? Ничего добавить не хотите?
Мне нечего добавить, товарищ капитан.
Работали снайперы с их стороны.
Одного мы уничтожили.
Одного?
Трое. Против одного? Вам не кажется,
что счет не в нашу пользу?
Или для вас это зарубки на винтовке?
Товарищ капитан, немцы тоже не
дураки, они знают, зачем мы тут,
они тоже готовятся. Разрешите идти?!
Отставить! Идти, когда я скажу,
тогда пойдете. Это ясно?
Без моего приказа расположение
части не покидать.
Всем ждать особые
указания. Разойтись.
Сейчас доложи, что операция
провалена. К стенке, черт побери.
Товарищ капитан, план прохода
был разработан, утвержден.
Пока наши готовились, немцы
поставили новые мины. Я считаю,
не нужно винить
группу Родионовой.
Убитых похорони.
Есть.
Водки бы сейчас, напиться, что-ли?
Что-ли.
Охрана выставлена по периметру
плотины. Также есть дополнительные посты
на ключевых точках детонации.
Работы по минированию
выполнены на 40 процентов.
Не хватает специалистов и
взрывчатки. Полковник, я настаиваю,
чтобы подвоз боеприпасов на
пруд был организован вовремя.
И меня не волнуют ваши
проблемы с русскими
бомбардировщиками, снайперами
и еще черт знает с чем.
Есть, господин генерал.
Это внутренний пульт
управления подрыва плотины.
Лейтенант Мюллер руководит отделом.
Продолжайте работу.
У него и находится
ключ подрыва плотины.
Лейтенант Мюллер знает, что ему предстоит,
если будут наступать русские?
Да, у него все
полномочия для подрыва.
Пригласите его.
Тебя зовет генерал.
Генерал, лейтенант Мюллер.
Оставьте нас.
Откуда ты родом, сынок?
Из Баварии, генерал.
Самое сердце рейха. Я
хочу тебя спросить, ты знаешь,
что тебе придется
пожертвовать своей жизнью,
если русские будут наступать?
Да, господин генерал, и я не боюсь
этого. Я готов умереть ради
нашего фюрера и великой Германии.
Покажи мне ключ.
Он только под твоим контролем?
Да, только под моим контролем.
Я горжусь тобой, сынок.
Меня зовут Густав Мюллер. Почему вы не
спросили, как меня зовут, господин генерал?
Дай спирт, я чай сделаю.
Ничего не надо, идите сюда.
Кто его снял?
Кого?
Немецкого снайпера кто снял?
Ты чего? Мы на выходе работали, мы
разведку за нейтральную полосу провели.
Это там уже все произошло, мы только в
бинокль видели, что одного будто сняли.
Мы думали, ты его.
Черт, я не понимаю, кто его снял?
Катя.
Может, ты поспишь?
Ты уже несколько суток сама не своя.
Отдохни ты.
Катя, если у тебя что-то не так, скажи
нам. Не держи в себе, мы поможем.
У меня ничего не произошло, девчонки.
Я спать буду, идите, я буду спать.
Пойдем.
Можно?
Тихо.
Гюнтер, оказывается, ты - пьяница.
В магазин бутылки за деньги сдаешь.
Как ты можешь обо мне такое подумать? Я
- спортсмен.
Я нашего соседа ограбил.
Это что за бутылки?
Все, готово, давай, Алекс, ты первый.
Прекрасно.
Теперь моя очередь.
Алекс, черт. Ты жульничаешь.
Хватит!
Прекратите!
Прекратите.
Довольно.
Попробуешь?
У меня есть свое оружие.
Опять эта рогатка?
Рогатка.
Ты со своим оружием осторожнее.
Всех птиц вокруг поразишь.
В округе.
Браво.
Гюнтер лично уничтожил
трех русских разведчиков.
Но его самого сразила пуля
снайпера. Старший лейтенант
Шмидт погиб, как герой.
Полковник. Я приказываю
оформить документы к награде.
Тело героя похоронить с почестями.
Слушаюсь.
Выполняйте.
Черт!
Мне доложили, что вы дружили с
этим мерзавцем всю свою жизнь.
Это правда?
Простите, но я не
считал его мерзавцем.
В поступках Гюнтер бывал странным,
но это ничего не значит.
Это у вас наследственное. Вы слишком
гордитесь своим происхождением, фон Фос.
Думаю, вы догадывались, что те
письма были написаны вашим другом.
И та пуля, что постигла нашего
героя, была не случайной.
Но она достигла своей цели. Неизвестно,
какие письма он еще написал и куда.
Знаете что, Александр, моя
опека над вами имеет границы.
А теперь к делу. Какие действия
вы, как командир группы, должны
намерены делать дальше?
Я вызвал егерей. Спугнем их с
насиленного места и покончим с ними.
Хорошо.
Вы можете идти.
Александр фон Фос.
Прошу вас, останьтесь в живых.
Это он.
Это Алекс фон Фос.
Ты когда к Екатерине пришла?
Под Ржевом. В сентябре 42 ого.
Потом Сталинград.
А ты, Виктория?
В феврале этого года. Белгород.
Люся в июле. Курск. Орел.
Я же ее, Катерину, еще из Одессы
знаю. В Севастополе ее расстреляли.
Месяц провалялась. А потом сама
добилась создать такую группу.
Сама отбирала, лучших.
Вот Людмила
- первая ее потеря.
Мы - то слышали, но совсем немножко.
Она о себе ничего не рассказывает.
Вы же поймите, вас не зря
лесными называют ведьмами.
Вы лучшие. Но сейчас
у вашего командира беда.
Она очень сильная, но...
И она не все может.
Ты не агитируй, дядя Гоша, ты скажи, что делать
надо, мы за Катю любого убьем.
Откуда мне знать? У вас
у самых головы на плечах.
И командир у вас. Вот ее и слушайте.
Понятно. Сидим, меня обсуждаете.
Отставить разговоры, стройся.
Дядя Гоша, мне нужно
три растяжки с гранатами,
которые можно быстро поставить. Это первое.
Второе, проверить весь боезапас.
Третье, всем передать оружие
для подготовки старшине.
Ждать приказано.
Здесь я отдаю приказы, Таня. Передать
старшине оружие для подготовки.
Старшина, у вас есть полтора часа.
Да.
Пошли.
Уверена, что правильно поступаешь?
Кто, если не мы здесь, дядя Гоша?
Да.
Устроим им сегодня праздник.
Если бы я был рядом, этого
могло бы и не произойти.
Произошло то, что произошло.
Да, но...
Слушай, Алекс, мне
не совсем понятно,
почему у него пулевое отверстие
не спереди, а там, где висок.
Выходит, выстрелили сбоку.
А откуда ты знаешь, как вошла пуля?
Сказали.
Что сказали?
Что сказали?
Похоже, в этот момент он решил
сменить позицию. Вот и подставился.
Знаешь, Арни, в большинстве
сложных вещей есть простое объяснение.
Ты удивительная, я люблю
тебя. Выходи за меня.
Молчи.
Я не пролетарий. Более того,
я - барон. Александр фон Фос.
Барон.
Да.
Мой Сашка.
Мой Саша.
Гюнтер был настоящим
солдатом и моим другом.
Думаю, мы все можем
брать с него пример.
Держи, на память, это его.
Думай, как отомстить за его смерть.
Свою задачу вы знаете?
В общих чертах.
Охота на русского снайпера.
На лесную ведьму.
Еще лучше, это она убила
старшего лейтенанта Шмидта.
Во всяком случае, у нее
есть к этому отношение.
Следовательно, это будет акт
возмездия. Где нам ее искать?
Давайте я вам на карте маршрут покажу.
Здесь на реке косогора. Оттуда
за 2000 шагов вверх по течению
превосходный обзор. Там
вы ее точно найдете.
Это моя группа.
Направо.
Шагом марш.
Сегодня от нас ушли наши друзья.
С ними осталась их гордость,
их смех. А с нами
осталась память о них.
Давайте выпьем за
тех, кого не забудем.
Ты хорошо говоришь, а
людей все равно нет.
А ты молчи и пей.
А это от нас, от снайперов. Помянуть.
Чего они тебя, старого,
послали? Самым стыдно прийти.
Заткнись.
Коля.
Итак, стыдно.
Ты себя остуди, а девок моих не трожь.
Что ты сказал? Мне себя стыдиться?
Убери его отсюда.
Нет, Коля, прости, я хочу поговорить.
Товарищи.
А теперь поиграем в салочки.
Прости, собачка, ты не виновата.
Ты что, ты хочешь сказать, что я
туда, на чужую сторону, 132 раза
просто так ползал?
Ты одно пойми, боец, вся эта земля
и по этой линии фронта, и с той,
за Днепром - это все наше.
Должна нашей и остаться.
Детям нашим, чтобы они по ней ходили.
Детям нашим, чтобы они по ней ходили.
Тогда они тебе спасибо скажут.
Привет. Как там у нас?
Пока все тихо.
Сейчас, там он, родной, там.
Его просто так не найдешь. Но
ничего, он уже у нас на крючке.
На крючке, родной.
Молодец, еще минус два.
Вика, давай к Фролову и скажи,
пусть открывает огонь по этим
двум квадратам. Слева
направо, промежуток две минуты.
Давай.
Есть.
Мило, очень мило.
Картина вторая, те самые и подполковник.
А кто командир у этого сброда?
Я командир, товарищ подполковник.
Старший лейтенант Телятник.
Простите, старший
лейтенант, забыл представиться.
Подполковник Жданович, СМЕРШ.
Товарищ лейтенант.
Что там?
Вот ориентирования, где находится враг.
Квадрат 48, 49 - огонь.
А теперь до встречи, Саша.
Встал!
Катя, это я.
Пошел!
Вперед!
Капитан. Здорово.
Желаю здоровья, товарищ подполковник.
Я здесь с твоими разведчиками немножко
посидел. То и это. Выпили маленько.
А ты почему не с нами?
Я... не совсем понимаю, о
что вы, товарищ подполковник?
Хватит. Я Жданович, из СМЕРШа.
Так мне позвонили.
Что, не ждал меня пьяным увидеть?
Нет, товарищ подполковник.
А от своих разведчиков ждал?
Если позволяешь им под патефон пить.
Так у них это, трое
ребят из группы погибли.
Почему погибли, твою мать?
Я думаю.
Что ты?
А такую мысль, сдать оружие и
под трибунал идти, ты не думал?!
Это как прикажете.
Какой покладистый. А то, что ты
ответственную операцию почти просрал,
у тебя нигде не чешется?
Нет, товарищ подполковник.
Расскажите мне про
причины провала группы.
Группа нарвалась на засаду
снайперов, на заминированном участке.
А может немцы были кем-то
осведомлены, когда и где пойдет группа?
Исключить такую возможность
конечно, нельзя,
товарищ подполковник, как
бы вам сказать. Маловероятно.
А я и приехал разобраться
с вашими провалами.
Катя, куда?
Беги!
Сядь здесь. Сядь!
Как скажешь.
Во-первых, спасибо за то,
что предупредил. Во-вторых,
барон фон Фос, когда ты
признался мне в любви,
я стала самой счастливой девушкой на земле.
Катя, я через тебя друга своего убил.
Это ты убил Гюнтера?
Да, я.
Это ты через меня его
убил? Через меня его убил?!
Да, но сейчас ты не
та Катя, которую я люблю.
Да, я не та Катя, которую ты любишь.
Мы оба с тобой давали присягу.
Но то, что произошло, не должно было произойти.
Согласен, и ты, и я - предатели.
Встать. Быстро!
Пошел. Пошел!
Кто командир группы снайперов?
Екатерина Родионова.
Родионова?
Так точно, товарищ подполковник.
Из Светлогорска?
Из Светлогорска.
Интересная трактовка пьесы,
получается. Слушай, Субботин, а чай у тебя есть?
Я распоряжусь.
Давай.
Прошу, капитан.
Катя из Светлогорска.
Екатерина Сергеевна.
Однажды как-то затянулась у нас
пауза. Мы с вами не во МХАТе,
чтобы так переигрывать.
Я еще раз повторяю. Я
не знаю, где мои ключи.
И вы их никому не давали?
Никому.
То есть, Родионов, ты их просто потерял?
Нет, не может быть.
Может, не может. Разговоры у
нас для цыганки получаются.
А ты, между прочим, потерял ключи
от секретного ангара.
В который сегодня ночью кто-то
пытался проникнуть. Бывают совпадения.
Под столом посмотрите.
Что?
Под столом, посмотрите под столом!
Они?
Да.
Но как они здесь оказались?
Я подбросил, там же, как их
сегодня подкинули мне. Встать!
Вам подкинули?
Не мне лично, они у
ангара лежали. Поэтому считайте,
что вам повезло, пока повезло.
Я не понимаю, если они
там, почему повезло?
Потому что лежали они осторожно,
почти перевязаны лентой,
только открытки не хватало. Сядьте!
Значит, либо вы не при чем. И ключи
украли, а вас просто хотели подставить.
Сюда смотреть.
Или вы здесь при чем и все это какая-то
дьяволская игра. Круче, чем во МХАТе.
Кому нужно меня подставлять?
Немцам, кому еще. Хотя
и наших я не исключаю.
Вы отличный специалист, много
пользы принесли и еще принести можете.
А этими ключами кто-то хотел
сразу двух зайцев убить.
И прицел в ангаре
пощупать, и вас убрать.
То что, все обошлось?
Нет, не обошлось. Сейчас я вас не
арестую, продолжайте работать.
Но скорее всего, наступит время
и мы вам напомним эти ключи.
И офицерство ваше дореволюционное,
и не пролетарское происхождение.
И то, что дочь ваша с
немцами шуры-муры разводит.
Разберемся.
Дядя Гоша, ты как здесь?
Волновался.
Не он приходил недавно?
Да, не помните?
Я помню, все помню. Ты
привяжи его. Пусть отдохнет.
Пошел.
Докладывайте, лейтенант.
Мы контролируем 60 процентов
плотины. Все линии подрыва работают
в штатном режиме. Проверка
выполняется каждые полчаса.
Я выражаю вам свою благодарность,
лейтенант Густав Мюллер.
Он знает мое имя.
Он знает, что я Густав.
Я ему не завидую.
И что ты думаешь с ним делать?
Не знаю. К нашим, наверное, отведу.
Не знаю, дядя Гоша. Не знаю.
Сначала успокойся. Любишь его?
Люблю. Люблю.
Сама ты его убьешь, или к нашим
отвести, все равно убьешь. Правильно?
Да.
Потом сама себя
всю жизнь не простишь.
Катерина.
Или отпусти его и
не бери грех на душу.
Или убей прямо тут и всю жизнь
живи с этим. Решай, дочка, бывай.
Встать!
Раздевайся. Быстро.


Серия 7

Сашенька, миленький мой, любимый.
Родной, не смогу я тебя убить, не смогу.
Что с нами стало? Мы людей
убиваем. Мы уже не люди.
Мы не люди, Саша.
Что нам делать? Что, Саша?
Мы с тобой виноваты, перед
Богом с тобой виноваты. Я раньше думала,
что Бога нет, а Он есть. Он над нами.
Не получится нам куда-то сбежать.
Не получится нам с тобой жить
вместе долго, не получится.
Катерина, отведи меня к своим.
Нет. Они тебя расстреляют. Пусть
лучше меня расстреляют, я готова,
честное слово, Саша. я готова.
Кто здесь?
Кто надо. Денисов Георгий Евгеньвич?
Я.
А свет сделаем поярче?
Здравия желаю, товарищ подполковник.
Хороший у вас склад.
Все тут есть. И откуда?
Столько времени собиралось.
И не опомнишь, откуда.
А вам что-то починить надо?
Да нет. У нас все работает исправно.
Присаживайтесь.
Спасибо.
Итак, поговорить?
Поговорить.
Сигарету?
Спасибо, свои. О ком?
Почему сразу о ком? А не о чем?
Вы же из СМЕРШа. Итак, вас
прежде всего люди интересуют.
Люди, люди.
Вы Родионову Екатерину
Сергеевну давно знаете?
Давно. С 41 года.
Что можешь о ней сказать?
Снайпер от Бога! Немцев
расстреляла двести.
Цифры я знаю. Во-первых,
буквы лучше мне говорите.
Это как-то?
Просто расскажите, какой это человек.
Как расскажешь? Хороший человек,
смелая, умная, честная, живет прямо.
Некоторые туда-сюда, а эта нет.
Плохого за душой никогда не держит.
Про чужую душу кто может точно сказать?
Вы, к примеру. Только у вас это
работа, а у меня годы, жизнь пролетает.
Говорят, вы ей за отца?
Зачем? У каждого
свой отец, своя мать.
А у нее как раз никого. Мать
умерла при родах,
отец погиб несколько лет назад.
Неплохой был человек.
То вы с ним были знакомы?
Знал.
По службе или как?
Или как...
Георгий Евгеньевич,
а вы любите рыбалку?
Умею, а чтобы любить, то не очень.
Просто вы не понимаете, интересное
занятие. Живет себе рыбка, плавает.
И не знает, что на нее уже
давно удочка заготовлена.
И приманка по-вкуснее.
И вот как - раз, и на крючке
рыбка. А потом ее в судок, родимую,
и на сковородочку раскаленную.
Страшно вы как рассказываете.
А жизнь какая?
Ладно, все, поговорили.
На первый раз хватит.
Получается, еще придете?
А, что, может быть. Может и быть в
другом месте поговорим.
Товарищ подполковник, это вы у нас
тут на Родионову снасть закидываете?
На всех. Только она меня
интересует в первую очередь.
То я тебя убил, или ты только
притворяешься? Сейчас проверим.
Если жива, обязательно дернешься.
Черт...
А что с операцией?
А что с ней? Операцию никто не
отменял. Надо вносить корректировки.
А этого, из Смерша,
прислали в качестве проверки?
А ты как хотел? Мы эту плотину
еще не помацали, а у нас потери.
И главное - хрен его знает, что делать.
И это еще будет повсюду свой
нос совать, нервы нервировать.
Ты язык прикусь.
Он своей работой занимается. Мы своей.
Господи, мама родная.
Как больно...
Неужели убил? Почему бы и
нет? Между прочим, это 20-й.
Тихо, потерпи. Только не шевелись.
А это, Арни, уже железный
крест. Просто забери жетон,
и получишь железный крест.
Что за черт? Болтаю
сам с собой? Как Гюнтер.
С этой войной точно психом станешь.
В штабе есть мнение, что
у нас завелся шпион.
И что он информацию немцам доносит.
Выход разведгруппы
проработали досконально, так?
Так.
И знали о нем только участники. Так?
Так.
Я за своих ручаюсь.
За них ты можешь ручаться
сколько угодно.
Да ладно, вы на снайперов
думаете? Родионова профессионал,
я сам видел ее в работе.
Отставить!
Думаю. Я ничего не думаю. Слышишь, Телятник,
просто как этот Жданович появился,
сразу за нее начал спрашивать.
Я головой готов ответить за нее.
Ты головой должен думать,
как к этой плотине подойти.
Думает он.
А ты со своими ребятами
еще раз к плотине поползешь?
Зачем? Все уже там видели.
Может, они там еще что-то придумали.
Чтобы к утру были данные.
И по основной операции. Есть
вариант - прорываться двумя группами.
Может быть.
А толкового командира я найду.
Считай, что уже нашел.
Вторую группу поведу я.
Так...
Ну ка, я пойду.
Иди, Телятник. И только никому.
Твою ж мать...
Тварь.
Как долго.
Катарина фон Фос.
Катерина.
Ведь ты будешь немецкая
жена, а по-немецки Катарина.
А по русски Екатерина.
Или Катя. Или Катюша.
А почему ты взял, что я
буду немецкой женой?
А как же. Ведь я немец,
поедем в Германию.
А я думала, ты
интернационалист. Нет, Сашенька,
мы с тобой будем жить в СССР.
И наши дети будут пионерами.
Нет, дорогая. Наши дети не будут
ни пионерами, ни гитлерюгендами.
Нет, голубушка. Наши дети не будут
ни пионерами, ни гитлерюгендами.
Германия лучше. У нас
традиции и порядок. А кроме того,
у меня есть имение. Для
наших детей это будет лучше.
Поэтому переедем в Германию.
Что ты несешь? Какая традиция, какой порядок?
У нас рабоче-крестьянская страна.
Мы вдвоем будем воспитывать
наших детей. Или вы сюда
нагрянули свой порядок наводить?
Лучше с СССР в мире нет
страны. Только хребет вам переломаем,
и заживем хорошо.
Сомневаюсь.
В чем сомневаешься? Что мы вам переломаем хребет?
Все-таки немецкая военная
машина - самая лучшая в мире.
А у нас армия самая лучшая
в мире, и люди лучшие в мире.
Прости, но я видел, ваша
страна бедная, малограмотная.
Врешь.
Это неправда.
А что я с тобой тут
разговариваю? Вот они начались,
буржуазные разговоры.
Хорошо. Ты так считаешь. Но
стреляю я лучше тебя.
Ты? Это я могу попасть из рогатки
в горлышко бутылки, а ты нет.
Где твоя рогатка? Стреляй в меня.
Нет, Саша. Это будет честный дуэль.
Я убью твоего генерала и убью тебя.
Ладно. Только не опоздай.
Генерал уезжает завтра.
Прощай.
Катя!
Это будет наша последняя встреча.
Катя!
Катя!
Катя!
Не железный дурак, деревянный.
Нельзя.
Поздно. Я все видел.
Я же сказала, нельзя!
Вы? Извините. Извините, пожалуйста,
товарищ подполковник.
Вы не суетитесь, сержант. Давайте
без церемоний. Присаживайтесь.
Я зашел поговорить.
Я вас слушаю, товарищ подполковник.
Нет, это я вас слушаю.
Я вас не понимаю.
Я сам себя иногда не понимаю.
Бывает, только чувствую,
что человек должен мне что-то
важное сказать. А что - не знаю.
Одни предчувствия. Никакой логики.
Как же мы будем с вами говорить?
Надеюсь, искренне. Тепло.
Я должен вам что-то
рассказать? Что-то о себе?
Холодно.
Следовательно, не о себе.
О ком? О наших девочек?
Теплом повеяло.
О Кате?
Видите ли, предчувствия меня не
обманули. Вам есть что мне рассказать.
Про Катю? А что именно?
Катя хороший командир, снайпер отличный.
Таких, как она, по пальцам
пересчитать. Бывает строгая,
но всегда по делу.
Вы о ней, как о мужчине.
А она барышня. Романы,
духи, наряды, цветочки.
Какие романы и цветочки? Что вы?
Война. А наряд все больше - по уставу.
На войне тоже влюбиться можно.
Не знаю. У Кати ничего
такого не замечала.
Необязательно видеть
рядом мужчину, чтобы видеть,
что у девушки на сердце. Иногда
можно понять по настроениям,
точнее, за перепадами.
У Кати обычно так не бывает.
Разве что в последнее время,
из-за этой операции.
Из-за операции. Слышал, не все гладко
идет. Тем более, противник серьезный.
Только снайперы чего
стоят. Фон Фос, Шмидт...
Нескольких из них мы подстрелили.
Катя сейчас там. Может,
еще кого на счет записала.
А я выспалась и на выход
собиралась, готовилась.
А я вам помыться помешал. Извините.
Пустое, ведь вы не знали. У нас
вообще все с ног на голову,
днем спим, а ночью на работу выходим.
Кстати, у меня к вам, Виктория,
есть одна настоятельная просьба.
Когда Родионова еще раз
соберется туда, вы идите с ней,
вторым номером.
Есть, товарищ подполковник.
Правильно поняли. Похвально.
Я только не поняла, товарищ подполковник,
зачем вы меня про Катю спрашивали?
Я не спрашивал. За весь наш разговор
я не задал ни одного вопроса.
Ни единого!
Караулишь меня, дядя Гоша?
Ждал тебя, думал, вернешься или нет.
Думал, я к немцам убегу?
Не болтай глупостей.
О нем не говори ни слова.
Понял.
За что мне все это?
Судьба такая.
Людмиле судьба здесь в землю лечь приказала.
Тоже из-за сердечного дела.
А тебе жить надо. Поняла? Жить!
А Ждановичу подполковника дали,
интересуется он тобой.
Так ему положено.
Не накопал еще.
Он ничего не накопает. Все, кончено.
Пусть так. Оно и к лучшему.
Я тут одну штуку для тебя заготовил.
Я сейчас зайду к тебе, дядя Гоша, умоюсь и зайду.
Ладно.
Что уставился, Субботин? Проходи. Ведь
ты знаешь, нам песня строить
и жить помогает. И воевать.
Любая музыка на войне
настроение поднимает.
Особенно когда есть повод.
А он есть?
Есть, капитан.
Дыхалку сбил, запыхался.
Какой повод?
Боишься? Бойся, бойся.
Не зря я приехал. Узнал
кое-что про твою Родионову.
Допустим, она не моя.
Нет, капитан. Пока она у тебя под началом,
ты за нее отвечаешь. И
за все ее грехи. Угощайся.
Ну что у нее за грехи?
Хорошие, жирные, мясные. На трибунал
потянет. Для нее, во всяком случае.
Ты садись, Субботин. Чего стал, как чурбан?
А могу я спросить, что
она такого сделала?
Спросить можешь. Только я тебе пока
не скажу. Можешь называть меня бякой.
Ты лучше подумай про своих художествах.
Это какие?
Про скульптуры со спичками.
Тебе плотина - полка для книг,
на глаз вздумал разобраться?
Угадать, пальцем
ткнуть, может, и попадешь?
Я генералу Сомову отправил
свои предположения, чтобы он своим
специалистам показал.
Я тоже специалист.
Да ну?
И по своей специальности вижу, что как-то
криво в этой операции у тебя
все слепленное. Смотри, Субботин,
промахнешься в своих расчетах -
а я уже наготове, жду.
Ты, специалист, ты меня
арестовывать собираешься?
Нет? Может, я пойду? С немцами
воевать. А то мне задание
надо выполнять, группу готовить.
Тогда иди и воюй, и не надо
мне тут истерики устраивать.
А ну, руки из карманов! Родионову
ко мне! Свободный, капитан.
Разрешите идти, товарищ подполковник?
Иди.
С немцами ему воевать. А
я, по-твоему, с нашими воюю?
Я, капитан, можно сказать.
Я с 39-го с немцами воюю.
Только по-своему.
Показывай, какую штуку ты придумал.
Смотри.
Зеркальце, я так понимаю,
чтобы «зайчиков» пускать.
Правильно понимаешь. Вот так.
Итак, зеркальце дает отблеск,
немец думает, что это мой прицел,
начинает стрелять, и тут я его...
И тут ты его...
Понятно. А вода зачем?
Это не вода, это часы. Лучше
сказать, будильник. Чтобы тебе
зеркальце не за леску дергать,
а чтобы сам механизм сработал.
А ты залегаешь на свою точку,
целишься, куда надо, и ждешь.
И что?
Баночка наполнится,
зеркальце же и повернется.
А ты смотри, откуда
он по нему бить начнет.
А как я узнаю, когда оно вернется?
А ты мне скажешь, сколько
времени тебе надо от установки
этой штуки и от ползания на свою
точку. А я здесь все рассчитаю, отрегулирую.
Это надо будет прикинуть.
Конечно.
Разрешите войти. Товарищ подполковник,
старший лейтенант Родионова...
Поздравляю. Катя. Проходите, присаживайтесь.
Не сюда. Секунду. На табуретку.
Или, как говорит один мой
знакомый дворник, тубаретечку.
Почему же вы прячете глаза?
Неужели не рады меня видеть?
Как вам сказать. Сказать, что рада -
неправильно, не рада - по-глупому.
Золотые слова. Я тоже не знаю, радоваться
мне, что землячку встретил или нет.
Землякам обычно радуются.
Обычно так. Но мне
что-то мешает, что-то тревожное.
Как будто я какой-то нехороший
секрет про вас знаю.
Секрет?
Да. Тайну. Я много о
вас знаю. И не из бумаг.
Ведь мы с вами столько раз
в Светлогорске встречались.
И с вашим папой не раз
приходилось общаться.
Он даже иногда мои задания выполнял.
И с другими знакомыми вашего папу
бароном фон Фосом и его сыном.
Курите?
Нет.
А ну, глянь.
Вот имеешь. Вот Субботин, вот чутье. Ты
смотри, какие немцы сюрприз устроили.
Как мы теперь эти провода под
водой найдем и обезвредим?
Мы там все на дне
останемся, и по всему.
И наша подготовка здесь
никому не нужна.
Ой, как нужна. Потом понадобится.
Главное мы узнали. Пусть Субботин
связывается с генералом Сомовым.
Уходим.
Вам отец что-нибудь о
наших встречах рассказывал?
Молодец. Понимал, что такое
секретность. Конструктор был незаурядный.
Но поскольку он трудился в оборонной
промышленности, мы его курировали.
Тем более, немцы приезжали,
сами понимаете. Помните?
Помню.
А кто больше всего запомнился?
Трудно сказать, товарищ подполковник.
Сложно.
А кто вашим любимцем был? Эти
двое красавцев крутились возле вас.
Как их звали?
Фон Фос и Шмидт.
Я тебя еще в Светлогорске
предупреждал - сегодня любите,
завтра воевать. А сегодня
они оба на передовой.
Не оба, один остался.
Шмидт выбыл.
Это каким образом?
Я его убила.
Товарищ подполковник,
извините. Катя, там Таня...
Что с ней?
Сидеть! Докладывайте.
Ее ранили в ногу. Много
крови потеряла. Снайпер немецкий
попал в нее. Она несколько часов
пролежала, убитой притворялась.
А когда он пошел проверять, она его...
Где она сейчас?
В медсанбат понесли.
Идите.
Есть.
Кого это ваша Таня убила? Может, фон Фоса?
Интересную историю вы мне рассказали.
В глаза смотреть! Давно у вас как-то
получается. А у нас операция буксует.
Почему?
На что вы намекаете?
Я не намекаю. Возможна
утечка военных секретов.
Из-за меня?
Не надо так волноваться.
Мой опыт подсказывает, что утечка
возможна от кого-то. И
подозревать можно кого угодно.
Опыт у меня такой.
Гюнтер Шмидт мертв.
Это не доказательство.
Проверяйте. Это ваша работа, вы
проверяйте. Только я не знаю, как.
Проверим. Даже если бы я
тебе поверил, это мало что меняет.
Почему?
Потому что я сообщил о
своих подозрених начальству.
И что мне теперь делать?
Убивать. Разве ты еще что-то умеешь?
Кого?
Твою главную цель еще никто не
отменял - генерала фон Еппа.
Если ты его не убьешь, у
меня есть приказ тебя арестовать.
Поэтому у тебя одна попытка. Если
завтра вернешься ни с чем -
пеняй на себя. Ясно?
Ясно, товарищ подполковник. Разреш...
Сидеть!
А чтобы я был совсем спокоен
в отношении тебя, вам было бы неплохо
поразить еще одну цель. Догадываетесь, какую?
Никак, нет.
Ну-ну.
Александра фон Фоса.
Теперь идите.
Есть.
Его егеря нашли. Выстрел в упор.
Видимо, он ранил снайпера
и неосторожно подошел.
Хотел убедиться.
Забрать.
Вам везет. Из всей команды
снайперов только вы остались живы.
Так, кроме как везением,
я это назвать не могу.
Русские снайперы умеют воевать.
Да. Но воюют они
странно и непонятно.
Что вы имеете в виду?
К примеру, рана в голове
старшего лейтенанта Шмидта.
В него стреляли как-будто с нашей стороны.
Такое бывает. Видимо, он уличил
себя, когда повернул голову в сторону.
В этот момент русские выстрелили.
Я могу идти, или у вас еще есть
ко мне вопросы?
У вас есть план, как
обеспечить отъезд генерала?
Да. Найду двух солдат
из нашего гарнизона,
которые умеют хорошо стрелять.
Это я обеспечу.
И передайте приказ на первую
линию обороны, чтобы они не спали.
Русские снайперы проползают
мимо них и действуют в нашем тылу,
у нас под носом.
Я и сейчас не уверен, что мы не на
прицеле какой-то русской ведьмы.
Я прикажу усилить охрану.
Пойдем поужинаем?
Спасибо за приглашение, но у
у меня еще есть неотложные дела.
Жаль.
Товарищ подполковник! Разрешите?
Заходи.
Что у тебя?
Это вам.
А это?
Это капитану Субботину.
Субботин генерала Сомова провожает.
Дай мне, я передам. Свободный.
Есть.
Уважаемый Виктор Васильевич,
на ваш запрос о месте
пребывания вашего сына сообщаем...
Интересно. Очень интересно. Вылитый Субботин.
Катюша, вот еще четыре сделал. С этим
на генерала, со стальным сердечником.
Спасибо. Мы еще те не использовали.
Запас не помешает.
Давай помогу.
Спасибо.
Вика, ты будешь охотиться в этом
квадрате. Отсюда можно легко
и быстро уйти.
А ты куда?
Я сегодня в дальний поход.
Катя, возьми меня вторым номером.
Ты опытный боец.
Сама можешь охотиться.
После Люси с Таней не по себе.
Ладно. Только придется
много и быстро бегать.
Суть задания объясню по дороге.
Я готова.
Девочки, ни пуха.
К черту, дядя Гоша.
К черту.
Стоять! Не туда. За мной.
Заходите.
Стреляли из снайперской винтовки?
Приходилось.
Несколько раз.
Хорошо. В любом случае времени
учить вас я не должен. Подойдите.
Наша задача - обеспечить
безопасный выезд колонны из гарнизона.
Вот зона охраны. Дальше
уже не наше дело.
Вы займете позицию здесь, на крыше
дома при выезде из гарнизона.
Вот ваш сектор наблюдения
и обстрела. Понятно?
Хорошо. А вы займете позицию вот
здесь, возле угоревшего грузовика.
Хорошо. А вы займете позицию вот
здесь, возле сожженной грузовика.
Ваш сектор наблюдения
и обстрела здесь. Ясно?
Так точно.
Хорошо. Времени на подготовку
позиций - полтора часа.
Возьмите снайперские винтовки.
Мы можем идти?
То что, Берта? Теперь воевать будешь со мной.
Дневальный.
Я.
Никого не пускать.
Есть.
Таким образом, моя группа №2
под прикрытием бомбардировки
проникает на плотину. Мы делаем
отвлекающие действия вот в этом квадрате
для того, чтобы потом дать
возможность группе Телятника
с пловцами подойти к плотине из воды.
Ты хочешь сказать, что в
любом случае вторая группа идет
на неминуемую смерть,
вызывая огонь на себя?
Бог не выдаст, свинья не съест.
Вторую группу поведу я.
А кто в курсе деталей операции?
Командир разведки лейтенант
Телятник. А теперь и ваши пловцы.
Родионова и ее группа?..
Родионову и ее группу с
деталями операции я не знакомил.
Прекрасно. Тогда к вашему
плану у меня есть небольшие поправки.
Привал три минуты.
Смотри. Мы высовываемся вот сюда,
к дороге, ведущей к аэродрому.
Но ведь мы бежим в другую сторону.
Фрицев надо пройти тихо.
Поэтому делаем этот крюк и возвращаемся
назад к дороге. Работаем на
одной линии, расстояние 15 метров.
Ясно. А там что?
Там цель. По этой дороге
должен проехать генерал.
Понятно. А откуда такие сведения?
От верблюда. Вперед!
Катя, меня послали за тобой
шпионить. Этот подполковник, из Смерша.
Побежали, расскажешь по дороге. Вперед!
Бежим.
Все готово, господин генерал.
Через 20 минут можно ехать.
Почему через 20?
Я с группой должен выдвинуться на позицию.
Хорошо, высовывайтесь. Дай Бог.
Вы о чем, господин генерал?
Об игре судьбы, господин полковник.
Когда-то я неплохо играл в шахматы.
Но потом перестал.
Знаете почему? Я стал наперед
Но потом перестал.
Знаете, почему? Я стал наперед
предвидеть ходы противника.
Но это, как ни странно,
лишило игру смысла.
То что, пусть снайперы
выдвигаются. Теперь их ход, господа.
Вика!
А?
Ты не переживай, что тебя
попросили за мной присмотреть.
Это обычное дело.
Он о тебе все расспрашивал.
Я с этим подполковником
знакома еще с довоенных времен.
Вижу двоих.
Один на крыше. Замаскировался
в чердачном окне.
Вижу.
А второй под машиной. Немного
правее от нас. Видишь?
Да.
Хорошо.
Вот дилетант.
А этот заснул, что ли? Идиот.
Будем надеяться, что все пронесет.
Рад был с вами
работать, господин генерал.
Взаимно, полковник.
Следите, чтобы окончания работ
было точно по графику.
Все остальное я сделаю.
Так точно.
Шлагбаум открывают.
Значит, будет работа. Держи на
прицеле того, что под машиной. Я пойду.
Ты куда?
К машине. Тот, что наверху, твой.
И будь осторожна. Могут быть еще.
Катька...
Где же вы? Куда вы спрятались? Покажитесь!
Бей подонка, это тот генерал.
Дуэль завтра?
Дуэль? Но я же люблю тебя. Ты это серьезно?


Серия 8

Вы отвечали за безопасность генерала.
Как вы могли такое допустить?
Это похоже на предательство!
Свободны.
То что у вас заклинило
патрон, это не оправдание.
Вас мне рекомендовали, как
профессионала высокого уровня.
Вы должны проверять свое оружие
перед выходом на поле боя.
Или не так?
Это винтовка моего друга
Гюнтера, я был в ней уверен.
Я в вас тоже был уверен.
Что я теперь должен доложить в
Берлин? Что наши прославленные
немецкие снайперы проиграли
поединок каким-то «фрау Очкам»?
Алекс, скажу честно.
Вы мне нравитесь. Вы -
солдат, я много о вас знаю,
и как солдат вы должны наказать
русских за гибель генерала.
Так, господин полковник.
Надеюсь на это. Берите
свою винтовку и докажите,
что ваши слова - не пустая болтовня.
Пожалуйста, соедините меня с Берлином.
Здесь будем прорываться.
Катя, что это было?
Ты о чем?
Ты с их снайпером разговаривала, я видела.
Это мой возлюбленный, Саша.
Подожди, в каком смысле?
В прямом. Мы с ним
до войны встречались.
Вот и на войне пришлось встретиться.
Я все поняла. Я ничего
не видела, ничего не слышала.
Молодец.
Повторяю, капитан, снайперы
и все остальные должны знать только
часть нашего плана. О том, что
они прикрывают только твою группу,
группа номер два. О группе
Телятника, группу номер один,
не должен никто знать.
Кому не доверяете?
Не доверяю.
Снайперам не доверяете?
Возможно.
Родионовой не доверяете?
Много вопросов задаешь, Субботин.
Спокойно. Подполковник
Жданович, докладывайте.
Хорошо. Разведка с той стороны
доложила, что генерал фон Эпп убит.
Ну и слава Богу.
А ты что, в Бога веришь? Все
равно это ничего не меняет.
Ты после этого Родионовой не доверяешь?
Ты мне не тыкай!
Хорошо, хватит, Субботин. Доверяю, не
доверяю. Работа у меня такая,
никому не доверять. Я
даже сам себе не доверяю.
Как это можно? Самому себе не доверять?
Вот так. Ты себе много доверяешь?
Я себе доверяю. Потому что я
себя знаю, как облупленного.
И что, веришь, что знаешь
свой следующий шаг?
Если вы мне мешать не будете,
то, извольте, займусь подготовкой группы.
Можно?
А вдруг ты не пойдешь?
Отстранить хочешь?
Нет, может, ты сам откажешься.
Это как это? Для меня эта
плотина, как мама родная.
Ну-ну, давай проверим. У тебя семья есть?
Была.
Поясни.
Что объяснять, в 41-ом в
эвакуацию их отправил,
а фашист-эшелон разбомбил.
Наташа, жена моя, у
санитаров на носилках померла.
Сынишка, Ваня, потерялся.
Ты присядь, Субботин.
Присядь, присядь.
Нашелся твой сынишка.
Живой, здоровый, читай.
Открыл, извините, работа такая.
А теперь думай насчет операции, пойдешь
или нет. Время отказаться у тебя еще есть.
Решай, Субботин, мешать тебе не стану.
Пойду кости разомну, прогуляюсь.
Может с хорошей девушкой познакомлюсь.
Поздравляю, капитан.
Я же его искал. Всюду искал.
Девчата, в штабе все
только о вас и говорят.
Уже растрезвонили?
Согласись, приятно.
Приятно.
Молодцы девочки, завалили.
Вика, давай, иди в
расположение. Нам с дядей Гошей
надо поговорить.
И найди что-то поесть.
Как ты можешь есть? Я помыться и спать.
Давай.
Дядя Гоша, есть у меня одна мысль, хочу,
чтобы ты оценил. Поговорим?
Пошли. Тем более винтовку
тебе испортили, ствол разворатили.
Надо новую подгонять. Пошли.
Ты можешь быть в этом квадрате.
Как ты думаешь, брать его?
Солнышко у нас встает в пять утра
сорок. Мне до этого надо
прибор разместить и
две позиции подготовить.
Уже знаешь где?
Примерно.
Сколько тебе времени
нужно на две позиции?
Думаю, час, полтора.
В пять сорок, в четыре
десять, в четыре.
И пять минут после восхода накинем.
Небо завтра должно быть ясным.
Солнышко не должно подвести.
Не пожалеешь?
Поздно.
Катя. Товарищ старший лейтенант,
вас в штаб вызывают.
Где твоя группа подойдет к реке?
Вот здесь, товарищ подполковник.
Заляжем, подготовимся.
И будем ждать
сигнал от первой группы.
От моей группы. От моей.
Решил. А что тут
решать? Посигналим тебе,
Коля, ой, как посигналим. Для
начала немножко пошумим,
чтобы немец подумал, что мы эту
плотину решили штурмом взять.
Ты сильнее шуми, только
так, чтобы не лезть под пули.
Ты мне живой больше нравишься.
Жив я и себе больше нравлюсь.
Телятник, иди и помни, про твою
группу не должен знать ни один человек.
Понял? Ни один.
Так точно, товарищ подполковник.
Свободный.
Разрешите, товарищ подполковник.
Проходи. Родионова, садись
к карте. Давай, капитан,
рассказывай, что и к чему.
Что тут, все просто,
Катя. Группу поведу я.
Ну и с этой точки войдем прямо на себя.
Товарищ капитан, войдем к
немцу в лоб?
Может в лоб, а может прямо в глаз.
Так, товарищ подполковник?
Это же смерть.
Ты лучше про свою задачу думай. А твоя задача
- максимально
снять огневые точки противника,
тогда может и у нас шансов больше будет.
Задача понятна, но все-таки.
Родионова, достаточно приказы обсуждать.
Группу будут прикрывать
серьезные огневые силы.
Ты лучше подумай, как сама
будешь прикрывать группу.
Но имей в виду, не все планы
сбываются. Иногда жизнь вносит
свои внезапные коррективы. Но
нам нужно уметь вернуть их
на свою сторону. Давай, показывай.
Вот здесь еще один вариант ухода.
А что, по-моему, все
ровно, без слабых мест.
Это тебе немцы в деле покажут,
здесь есть слабые места, или нет.
А у вас есть предложения,
товарищ подполковник?
Предложений и замечаний
нет. У меня еще один вопрос.
Какой?
Не к тебе.
Ладно, посмотрю, как группа готовится.
Катерина Сергеевна, что вам
рассказывал отец о нашем знакомстве?
Кто?
Отец ваш. Сергей Сергеевич.
Папа о вас? Вас в Светлогорске
все знали, я вас тоже видела.
Но чтобы о встрече с вами,
такого не припомню, правда.
Что это?
Господи.
Катя. Катя.
Что случилось, папа?
Дочка, кто-то в кабинет мне
подбросил копии секретных чертежей,
если их обнаружат, меня
расстреляют. Я не знаю, что делать.
Давай сожжем их в камине.
Умница.
Быстро.
Так, сейчас.
Не спите, Сергей Сергеевич?
Начните с тех комнат.
А вы за мной.
Простите, но я ничего не понимаю.
Поймете, скоро все поймете.
Пусто, товарищ Жданович.
Как пусто? Вы хорошо искали?
Все обыскали, ничего нет.
Искать!
Найдем. Скоро все найдем.
Товарищ подполковник.
Что?
Вы меня об отце спрашивали. Я и говорю,
я в последний год его мало видела,
перед тем, как он
погиб на испытаниях.
Если вы с ним в то время виделись, то...
Оставим это. Будете у отца на
могилке, после войны или раньше,
передайте от меня привет.
Я может, тоже скоро там буду.
Откуда вы знаете, товарищ подполковник?
Знаю. А ты доживешь,
нюх у меня на эти дела.
Хорошая песня, Сергей
Сергеевич. Согласны?
Согласен. Но я не совсем понимаю.
Зачем вас в НКВД
пригласили? Сидите и думаете,
не песни же слушать меня сюда
этот хитрый Жданович пригласил.
Но не совсем так.
Как дочь? Так и встречается с сыном Фон Фоса?
Дружат они. В гости приглашали в Германию.
Так вас туда и пустили. А как
работается, Сергей Сергеевич?
Именно новую установку заканчиваем.
Такого в мире еще нет.
Готовили пробные
испытания, а вы меня сюда.
Не будет у вас испытаний.
Почему?
Потому что ты арестован, скотина.
В чем я виноват?
Во всем.
Так не бывает.
Бывает. Шпионство в пользу
Германии. В тот момент,
когда между нашими странами заключен
такой ответственный пакт,
ты пытался разрушить дружбу между
советским и немецким народами.
Хватит для ареста, я надеюсь.
Встать. Отвечай, скотина!
Встать.
Встать!
Как здоровье?
Спасибо, как после курорта.
Шутим.
Хорошо, знаете, часто я в людях
разочаровываюсь, работа такая. Стоять!
Вроде смотришь - сильный
человек, а копнешь с пристрастием.
А там страшный страх
за жизнь свою драгоценную.
Редко кто к концу идет. И каждый раз
радуюсь, когда встречаю такого человека.
Иногда, бывает, у
самой стенки, вы присаживайтесь.
Это решили мне свою душу излить.
Может и так, может мне больше некому.
Тем более, я все в могилу заберу.
Так. И не потому, что ваша
могила рядом, а потому,
не такой вы человек, чтобы болтать.
Это вы шпиону такое говорите?
А шпион - он тоже
человек, иногда не самый противный.
Может водички?
Или еще музыку послушаем, моя любимая.
Вика.
У тебя генеральские патроны остались?
Да. Два.
Хорошо.
Я готова.
Ну что, не передумал?
Нет. Сын у меня живой, я ему
должен честно в глаза посмотреть.
Правильно, правильно.
Командуй.
Снайперы готовы?
Вперед.
Разведка?
Готовы.
Кнутов, вперед.
Так.
За мной.
Субботин. Удачи тебе.
Не подведи, сынок.
Ждем, девонька.
Вижу. Поняла.
Твой расчет справа.
Патрульный потом.
Через пять секунд наши начнут.
Скорее бы.
За мной, бойцы, Кирилл, вперед!
Все, поехали.
Поехали.
За мной!
Субботин. Только сына нашел.
Проверьте снаряжение.
Потому что немец нам такое
устроит, что мама не горюй.
Работаем по схеме. Каждый
отвечает за свой участок.
Еще раз повторяю, никаких
выстрелов. Движемся с трех сторон.
Ребята, подсветим позицию! Сюда!
Давай сюда!
Так, командир.
Кирилл, прикрывай. Давай, сюда!
Давай!
Сюда, сюда.
Ну что, немчура, с Богом.
Бога нет, командир.
Конечно, нет, но в
ближайшее время, пусть будет.
Потом снова нет. Готовьтесь,
пловцы, ждите сигнала ракеты.
Командир, пока работу не
сделаем, из воды не выйдем.
Хорошо.
Вперед.
Вперед.
Вытягиваем капитана.
В стороны смотрим.
Ну где же ты?
Я знаю, ты уже где здесь, любимый.
Идем, ребята, вверх.
За мной.
Ждем.
Смена караула.
Но еще рано.
Это, наверное, подкрепление. Разве
не слышишь, идет бой возле плотины.
Кажется, сегодня будет жарко.
Убираем трупы, занимаем позиции.
Айда, теперь наша работа.
Господа офицеры, всем покинуть этот зал.
Вот теперь я знаю, где ты,
Саша. Давай, шевелись.
То что, Гюнтер, начнем.
Помнишь тигра и козленка?
Давай, вперед, козленок.
Нет, Саша, это слишком просто.
Слишком, ты бы так глупо
передвигаться не стал.
Хорошая девочка, не поверила
Гюнтеру. А что ты сделаешь сейчас?
Катя.
Стой. Отдышитесь. Ты как, Субботин?
В порядке.
Потерпи, еще немного осталось.
Ты только не умирай, Виктор.
Мне сейчас умирать
нельзя, только сына нашел.
Скажи снайперам, пусть
отходят потихоньку.
Где я тебе их возьму?
Здесь мы.
Не понял, а ты что
здесь делаешь? Родионова где?
Тоже здесь эдак, вы бы поторопились,
кровью стечет капитан.
Ладно.
А мы прикроем, если что.
Ладно, потом разберемся.
Взялись, мужики.
Ты держись, Субботин.
Держусь.
А что, говоришь, дядя Гоша?
Осторожно.
Ну что, все собрались?
Собрались?
Если на фрицев наткнемся?
Не натыкайся.
Мы свою работу сделали и пловцы тоже.
Все тихо, мирно, огородами. Уходим.
Тихо, Катя. Это я. Это я.
Потерпи, родная.
Больно.
Извините за руку.
Теперь для тебя война закончилась.
Сама жива.
К своим доберешься?
Да.
Мне нужен твой жетон. Где он у тебя?
Возьми.
Еще раз прости и прощай.
Саша.
Да.
Я знала, что так все получится. Там
в медальоне для тебя записка.
Саша.
Так.
Следовательно, для тебя война
теперь тоже закончилась.
Думаю, да.
Как хорошо.
Да, хуже. Как-будто не было войны.
Товарищи бойцы.
Скажу своими словами. В этой
операции мы многих потеряли.
Многих. Но главное дело
мы с вами все-таки сделали,
и при наступлении наших войск
фашисты Днепрогэс не взорвут.
Вот и пришло время нам расставаться.
Все участники операции
представлены к наградам.
Правда, получать вы их
будете по месту службы.
Кто-то даже уже посмертно.
Куда нас теперь?
Найдут куда. Войны на всех
хватит, и на вас, и на девушек.
Прощайте и...спасибо вам. Спасибо.
Катерина, тебя вызывают в штаб.
Кто?
Этот, подполковник, Жданович.
Вы меня?
А как ты думала, когда с
немцем шуры-муры разводила?
Не пройдут у нас ваши шуры-муры.
Сдать оружие, вы арестованы.
Прошу в машину.
И куда мне теперь? К вам?
К нам, к нам.
Почему? Я все сделала, как надо.
Да, ты все сделала, как надо.
Молодец. Хорошая девочка.
Были бы мы в школе, я бы тебе пятерку
поставил и по голове погладил.
Если бы не одно - но.
Что но?
Видели тебя в лесу,
голубушка, с одним знакомцем.
Не догадываешься, с кем?
Я говорю о друге твоего со
стороны, барона фон Фоса,
свидетель, правда, погиб. Но
показания я с него снял. Все по форме,
в порядке протокола. Чего
молчишь, ответить нечего?
Конечно, что тут ответишь?
Если отвечать придется
по законам военного
времени. Не выкрутишься. Хватит,
папа твой выкрутился. Скотина
сволочь. Всю карьеру мне испоганил.
Ненавижу, но ты не выкрутишься.
Как вы смеете так
говорить о моем отце?
Я его так обложался, а он
выкрутился,гад. Поэтому я право имею.
Это когда он ехал в командировку,
после испытаний.
Хорошая была командировочка.
Читай. Телеграмма из самой Москвы.
Выпустить Родионова. Ты меня понял?
Я же по вашему указанию.
По какому указанию? Скажешь
кому, я живьем тебя сгною.
Ты меня понял? Сам
товарищ Сталин сказал,
не трогать Родионова. Ты меня понял?
Так точно, а что со мной?
Пока в подвал.
Не оглядываться. Пошел.
Товарищ подполковник, за нами немцы.
Товарищ подполковник, догоняют.
Что?
Гони!
Гони, предатель, скорее!
Чего вы так испугались,
товарищ подполковник?
А ты смерти не боишься?
Нет, товарищ подполковник.
Автомата дай!
Чего?
Я сказала, автомата
дай, я стреляю лучше!
Вы арестованы, сдать оружие.
Забрать.
Отряд, стой.
Подорвались на мине.
Стой. Стой, брат.
Катя.
Екатерина же.
Это ваша?
Наша.
Господи. Живая, братья. Помогите, бойцы.
Осторожно.
Тащи ее.
Осторожно.
Осторожнее.
Сюда.
Осторожнее несите.
Осторожно.
Сюда. Голову придерживаем.
Осторожно.
Спасибо, бойцы. Дай Бог.
Дядя Гоша, ты куда?
Сейчас я.
Все будет хорошо.
Осторожно.
Вот так.
Теперь всё будет хорошо.
Стоять. Налево.
Целься.
Огонь!
Поезд номер отправляется 17/3
с третьего пути в 15:00.
Повторяю. Поезд номер 17/3
отправляется с третьего пути в 15:00.
Санитарный эшелон прибыл на второй путь.
Повторяю, санитарный эшелон
прибыл на второй путь.
Начинается погрузка раненых.
 

////////////////////////////