Санта, подскажи (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

Santa Tell Me

Когда Оливия, успешный дизайнер интерьеров, находит старое письмо от Санты, обещающее, что она встретит любовь всей своей жизни к Рождеству - и что его имя будет Ник - она ​​ошеломлена, встретив не одного, а трех парней по имени Ник.

Все фразы и цитаты

 САНТА, ПОДСКАЖИ
Дорогой Санта, меня зовут Оливия Спенсер.
И я была хорошей девочкой в этом году.
Я бы очень хотела получить в подарок кукольный домик.
А еще я искренне желаю одного, того,
что можешь дать только ты.
Прошу, Санта, скажи мне, как зовут мою вторую половинку,
чтобы я узнала его при встрече.
Я мечтаю, чтобы он был обаятельным, романтичным,
вдохновляющим, очень красивым и добрым.
Чтобы взглянув друг к другу в глаза мы поняли, что будем вместе навсегда.
Я бы хотела услышать звон колокольчиков,
игру скрипки и чтобы на нас падал снег, если можно.
Так романтично.
Оливия, Дарси, пора спать.
Санта уже в пути!
Это же тот кукольный домик!
Как я и просила у Санты!
Он мне его принёс!
Буду его украшать!
Я так рада тому, что Санта мне принёс.
Насчёт второй просьбы придётся подождать.
Но я же получу это?
Мама и папа всегда говорят, что лучшие
подарки – это те, которых стоит ждать.
Да, ты права.
Он скорее всего уже в пути.
Разве долго придётся ждать?
25 ЛЕТ СПУСТЯ.
Спасибо. Пять звезд.
Привет.
С Рождеством.
С Рождеством.
Доброе утро.
Открыть конференц-зал для собещания?
Нет, спасибо.
Я пойду на склад с реквизитом.
Печеньку?
Спасибо.
Простите, вы сказали склад реквизита?
Знаю, мы обычно не здесь собираемся, потому что это место
выглядит не совсем идеально на первый взгляд.
Но в этом и суть.
С правильным подходом любое место..
Может стать идеальным праздником.
Я хотела напомнить вам о магии нашего Рождественского
выпуска. Мы должны показать зрителю,
что любое место можно преобразить для праздника с капелькой творчества.
Я думала насчёт этого с самого детства, когда под ёлкой нашла кукольный домик
рождественским утром.
Это вдохновило меня
стать дизайнером.
Кастомизируя его, переделывая каждую комнату, прорабатывая
каждую деталь, чем мы и займёмся в бОльшем масштабе,
когда начнем снимать
всего через несколько дней.
У нас будет три недели, чтобы превратить дом в место,
в котором сам Санта хотел бы провести Рождество.
И поскольку я впервые буду ведущей шоу, помимо моей работы за камерой..
Спасибо, большое спасибо.
И наш готовый продукт будет представлен
в прямом эфире в Сочельник,
я не оставляю ничего на волю случая.
Итак,последняя проверка, готовы ли у нас разрешения, команда и оборудование?
Чудесно!
Тогда угощайтесь рождественскими печеньками,
потому что всё идет..
-Оливия, Оливия!
Ты нужна Жаклин. Это срочно.
Отлично.
Тук-тук.
Привет, Жаклин. Ты хотела меня видеть?
Это будет быстро. Не садись.
Хорошо.
Твоё имя всплыло во время разговора с Нью-Йорком.
Вы говорили обо мне?
Твоя дизайнерская работа, улучшения,
которые ты внесла в наши шоу за эти годы.
Поэтому мы хотим видеть тебя перед камерой.
Сеть верит в тебя и в этот выпуск.
Большое спасибо.
Я работала над этим всю свою карьеру.
Я... я так взволнована.
Мы тоже.
И мы наняли Криса Дэвиса помочь тебе в этом.
Прости, что впопыхах.
У ребенка концерт через час.
Если я не объеду пробку, то
не доберусь до Нового года.
Подожди, подожди, подожди. Крис Дэвис?
Это же создатель шоу, где модели жили в одном доме?
Модельный дом.
Это не просто шоу про любовь, это хит.
Сеть на всё готова ради работы с его создателем.
И из всех наших шоу он хочет наблюдать за твоим.
Наблюдать.
Съемки начнутся всего через
несколько дней, так что всё уже решено.
Поэтому Крис приезжает сегодня со съёмок
в Портленде и сразу же подъедет сюда.
Тебе понравятся его идеи.
Хоть он и будет командовать, после высоких
рейтингов выпуска ты получишь своё шоу.
Правда?
Да.
Но я тебе не говорила.
Ладно, я справлюсь!
Уверена, скоро я пойму, что это лучшее, что могло случиться.
Это худшее, что могло случиться.
Из под меня будто выдернули дизайнерский ковёр.
Остаток дня я буду работать дома,
так что перезвони мне.
Привет? Привет?
Оливия?
Ага. Поездка для Оливии.
743 Проспект Драйв.
Родни на внедорожнике среднего размера.
Нет, это ошибка.
Прости, полноразмерный внедорожник.
Слушай, Родни, у меня очень плохой день,
так что, пожалуйста, отвези меня домой.
Нет, нет... Почему у вас плохой день?
Поможет, если расскажете.
Не могу ехать, пока не загорится зелёный.
Да, нет, я в порядке, Родни. Спасибо.
Просто... У меня есть работа моей мечты, настоящая работа мечты, только моя сеть настолько верит в мои способности, что наняла
продюсера Модельного дома, чтобы всё прошло гладенько.
Смотрели это шоу?
Да, смотрел.
Тогда вы знаете, что оно худшее из когда-либо снятых.
И я вынуждена работать над такой огромной возможностью с ужасным парнем, который может всё испортить.
Людям нравится его шоу, может он не плох.
Хорошо, ладно.
Да, конечно, его шоу - хит, но...
но оно полностью отличается от всего,
что я делаю, поэтому он совершенно не подходит для этой работы.
И у него есть «большие идеи», да?
И какая из его идей сделает мой специальный выпуск лучше?
Зеленый.
Ладно, поехали.
Эта ваша проблема?
Есть довольно простое решение.
Поговорите с парнем, послушайте его.
Спасибо, но я боюсь
того, что он скажет.
Я не хочу слышать ни
единого слова от этого Криса.
Дэвиса?
Да. Откуда вы знаете.
Нет. Нет.
Нет, нет, нет. Нет, нет, нет.
Ты должен быть Родни!
Я же говорил, что это не такси.
И чего ты прятался у моего офиса?
Я парковался, а не прятался.
Я приехал с вокзала, чтобы сразу же приступить к работе.
И мы приехали.
Куда?
Ты должен был отвезти меня домой.
Да. Добро пожаловать домой.
Подожди, подожди.
Подожди, подожди, подожди, подожди.
Подожди.
Ты привез меня в дом моего детства?
Что мы здесь делаем? Что это?
Это моя идея по улучшению шоу.
Я объясню внутри.
Идёшь?
В заброшенный дом с заколоченными окнами с незанкомцем?
Такие истории в новостях рассказывают.
И я уверена, что владельцы не будут рады, если мы зайдем.
Они не против.
Да? Почему?
Потому что с сегодняшнего
утра им владеет сеть.
Этот дом мы будем использовать в выпуске.
Это что?
Нет, нет, нет. Нет.
ЭЙ! Нет! Нет!
Это место пустует уже много лет.
Нам удалось купить его по выгодной цене.
Даже не представляю почему.
Ну, дай шанс.
Знаешь же как говорят, не судить по обложке?
Нет, вопрос в том, почему ты решил, что мы сменим локацию?
Мы должны.
Должны? Дом идеален.
Только по бумагам.
И когда сеть прислала мне материалы
для шоу, я понял, что чего-то не хватает.
Чего же?
То, что цепляет.
Чего-то эмоционального, чтобы привлечь людей.
И тут меня осенило.
Идти за тобой?
Что, если вместо праздничного преображение чьего-то дома,
ты снова навестишь дом детства?
Тот самый, где ты праздновала
Рождество и вернешь ему былую славу.
Нет.
Нет?
Тебе это не нравится?
Нравится, на полный сезон.
А у нас один спешел, три недели, а не три месяца,
чтобы превратить обычный
дом в идеальный дом для праздника..
Мы не успеем тут!
Ну, не с таким отношением.
Слушай, все будет хорошо.
Сделаем пре-рекорд спешела, выпустим его в прямом эфире.
Мы как раз успеем до Сочельника всё тут сделать.
Да ладно, разве любое место не
может стать идеальным праздником?
Да, но идеальный праздник
в этом месте - Хэллоуин.
Это беспорядок.
Это не беспорядок.
Это успех в процессе.
Ты это слышишь?
И я должен упомянуть, что из-за покупки дома, наш бюджет
стал меньше и нужно всё решать через меня.
Ладно, что же?
Количество съемочных дней, численность съемочной группы, список
оборудования, стоимость строительства..
Значит всё?
Так может сам и срежиссируешь?
Я режиссирую. Жаклин тебе не сказала?
Нет. Не такими словами.
Но это все равно не меняет того
факта, что это место разваливается!
Я думаю, ты преувеличиваешь.
Нужно изучить, что починить в первую очередь и я думаю..
Дыру в стене.
Вот.
Ты начала.
Я не про это думала.
Я хочу пойти под запись и убедить тебя передумать.
Хватит думать, что ты пуп земли.
Это не так, не понимаешь, дверь..
Здесь.
Слушай, давай встретимся здесь завтра в 11
и всё обсудим.
Я не могу в это поверить.
Месяцы работы просто потрачены впустую.
Клянусь, Дарси, этот парень настраивает меня на неудачу.
Ну, я помню, как прекрасно
проводила время здесь с мамой и папой.
Знаешь, возможно, все
не так плохо, как кажется.
Пол просел.
Приложила уровень, чтобы понять насколько и он укатился.
Хорошо.
Ладно, ты задумывала другое.
Может ты сможешь преобразить это место, сделать его уютным.
Вот она, эта улыбка.
Тебе нужен ранний рождественский подарок, который я приготовила, чтобы поднять твой дух.
Он очень мешковатый, сейчас это актуально.
Спасибо.
Если разожжем камин..
Уютно.
Помнишь, как папа каждый год ставил ёлку здесь и говорил..
Такое ощущение, что в доме появилась рождественская магия.
Ага.
Подожди, ты это слышишь?
Слышу что?
Этот звон, который...
Я его уже слышала.
Я думаю, там что-то есть.
-Что это?
-Не знаю.
-Поможешь мне?
-Да, да.
Похоже на старое письмо.
Оно адресовано мне.
Открывай.
- Ну давай же!
-Сейчас!
Это письмо, которое я написала
Санте в детстве.
А это просто бумажка, она же..
Раз ты нашла письмо, момент настал, огонь судьбы вдали уж засиял.
На Рождество откроется секрет,
Твой суженый —Ник, вот твой ответ.
Санта Клаус. Тот самый Санта Клаус?
И он говорит, что ты скоро встретишь любовь?
Нет, конечно нет, потому что это было бы... это было бы невозможно да..
Нет, я помню то Рождество.
Больше всего на свете ты хотела
узнать имя своей настоящей любви.
Да, но это было много лет назад.
Я была ребёнком.
Ребёнком, который знал, что лучшие подарки те..
-Которые стоит ждать.
И я спросила имя своей судьбы.
И именно сюда мы ставили елку каждый
год, и где Санта всегда оставлял подарки.
И раз я нашла это, то знаю, что нужно делать.
Ты его выбрасываешь?!
Это не может быть правдой.
Тому, что мы видели должно быть логичное объяснение.
Какое?
Не знаю.
Исчезающие чернила.
Хорошо, это были не исчезающие чернила, во что проще поверить,
чем в то, что Санта Клаус моя сваха.
Ладно. Я достаточно рациональна, но так и должно быть.
Это маленькое рождественское чудо.
Ты должна была найти его, когда придёт время.
Это судьба. Там даже так сказано.
Поверь мне. Я знаю, что видела.
Ну, а я нет.
Я знаю лишь, что у меня полно дел, чтобы отвлекаться,
начиная с круглосуточного ремонта.
Да, слушай, я хочу найти того самого, если он существует,
но я просто не могу поверить,
что в этом письме есть что-то реальное.
Я просто не могу.
Хорошая попытка, Дарси.
Всё ещё не верю.
Спасибо.
Рождественский кофе с корицей, мускатным орехом и посыпкой.
Спасибо.
Простите.
Простите, кажется, вы взяли мой кофе по ошибке.
Разве?
Да, вам не понравится.
Слишком много ингредиентов.
Слишком сладко, если вы такое не любите.
Ну спасибо, но я очень люблю сладкое.
Конечно, но это очень.
Этот напиток называется..
-Горячий Хаос.
Ага.
Но я слышала такое название только на катке Северное сияние.
-Северное сияние!
Вы тоже туда ходили?
Ходила?
В детстве я там практически жила.
Я тоже.
Это...
- Это должно быть...
- Это, наверное... Знаете что?
Возьмите этот, и используйте, если вдруг захотите что-то сладкое.
Оливия Эс.
НИК А
Совпадение.
Должно быть.
Ого, тёпленькое.
Мне очень жаль!
Все в порядке, я... я не смотрел.
Нет, это моя вина, и ваша футболка испорчена.
Все нормально.
Но сколько праздничного настроения было в этой чашке?
Слава богу, средне.
Боюсь подумать, будь стакан большим.
Я не могу позволить вам так ходить.
Вот.
Оденьте. Это от моей сестры.
Вяжет мне каждый год.
Видимо вчера оставила в сумке.
Вы не против?
Это меньшее, что я могу сделать. Спасибо.
Она вяжет мешковатые.
Мне стоит предупредить, что маловероятно, что этот свитер вам подойдет.
Вам очень идёт.
Ну, мне нужно будет его вам вернуть, позвольте
дам вам мой номер и давайте встретимся,
чтобы продолжить с того, на чём остановились.
Отлично, да. Это свидание.
Хорошо.
НИК Б
Хорошо, это странно!
Это все еще просто совпадение, Оливия.
Очень случайное, невероятно
красивое совпадение.
Это невозможно.
Письмо от Санты поставило
меня на перекресток судьбы...
Осторожно.
Эй, вы в порядке?
Вас чуть не сбил олень.
Как в песне.
Вы меня спасли.
Пустяк. Рад, что вы в порядке.
Ник ВОннерс. Очень приятно.
Оливия Спенсер.
Вы сказали, что вас зовут Ник ВОннерс?
Ник Вэ?
Если хотите.
И.. кажется вы это уронили.
Это реально.
Давай проясним.
Три красавчика как из ром-кома, все подряд и с именем Ник?
Звучит безумно, да?
В смысле, Санта Клаус?
У меня просто нервный срыв.
Просто каждодневный стресс вызвал у меня повреждение мозга.
Ты же знаешь, что это не так.
Это судьба.
Этого не может быть!
Но есть же!
Значит один из этих Ников твоя половинка.
Тут так черным по белому написано.
Я знаю, что должна радоваться, но почему сейчас?
У меня съемки начинаются в понедельник, куча переделок,
нет времени на свидания!
Хорошо.
У меня съемки начинаются в понедельник, куча переделок,
нет времени на свидания!
Хорошо.
Это твоя реальная жизнь, сбывшееся
детское рождественское желание.
Сколько людей в мире
смогут испытать что-то столь волшебное?
Не борись, а подчинись.
Думаешь надо?
Не думаю, а знаю.!
А еще я знаю, что тебе поможет выяснить
какой из Ников тот самый.
Модели.
Свидания.
Модельный дом, праздничный выпуск.
Только не это шоу.
Эй! Там куча полезного.
Например, первое сообщение этим парням должно отражать кто ты.
Так, как тебе такое.
Привет, рада была познакомиться.
Встретимся?
Нет.
Нет, это все неправильно.
Не отправляй. Это ужасно, без обид.
Я не обижалась, пока ты не сказала "без обид".
Поэтому я отправляю.
Нет, нет!
Прошу, не говори, что ты это троим отправила.
Да.
Лично, но суть отразила.
Нет, не удивляйся, если они не ответят тебе через пять.. лет.
Что ж, похоже, завтра вечером у
кого-то назначено свидание с Ником А.
Что? Настоящее свидание с судьбой?
Что ж, твоя жизнь это просто бульвар зелёных фонарей, да?
Будем надеяться на это.
Через 10 минут мне нужно быть в другом конце города.
Хорошо, пока!
Простите, я забегалась..
Крис. Все это ты.
Я думала, обсуждать будем всей командой.
Решил не таскать всех сюда, пока я всё не одобрю.
Ясно.
Ну, вчера вечером я придумала общий план, и могу показать.
Эти эскизы покажут тебя, что у меня на уме.
Я предпочитаю бумажные копии.
И я это предвидела. Так что вот.
Спасибо.
Начнем с того, что повесим шторы, это придаст праздничной
атмосферы и будет прекрасно выглядеть весь год.
И свяжет всё вместе с этими колоннами.
-Почему бы не отремонтировать их?
Это откроет комнату, сделает более привлекательной для веселья.
И этот обеденный стол определенно пора убрать.
Хоть с чем-то мы согласны.
Отлично.
В городе есть столярная мастерская, с которой я хочу
поработать, надеюсь у них что-то есть.
Их цены нам не подойдут.
У нас нет бюджета на такое.
Используем спонсоров канала.
Но такая мебель не подойдёт по характеру такому старому месту.
Постарайся.
Ладно, я уловила тут напряжение.
Это не связано с тем, что мы вчера начали не с той ноги?
Когда ты сказала, что я не подхожу
для этой работы или что я сорву
всё шоу в одиночку?
Приму ответ за да.
Честно говоря, все это не важно.
Важно сделать из этого лучший спецвыпуск.
И я буду бросать тебе вызов во всех аспектах, мне нужно знать,
что ты будешь круглосуточно этому привержена.
Уж поверь.
С каждой секундой с тобой в этом доме я чувствую себя приверженее.
Так он подписал твой план?
Да, после тонны указаний.
Мы не можем провести вместе в комнате больше
двух секунд, не сводя друг друга с ума.
У вас, ребята, было непростое начало,
но Модельный дом это хит. Он собирает толпу.
Да, как и автомобильная авария.
Не нужно драматизировать.
Но я не позволю ему сломить меня, особенно
прямо перед моим свиданием с Ником А.
Или свиданием с Ником Бэ в субботу.
Ага.
Или с Ником Вэ в воскресенье.
Вот это дух.
Готова покататься?
Ага.
Он упомянул что-то о сюрпризе.
Оливия!
Хорошо, он милый.
Уверена, мне пора, справишься?
Спасибо, что проводила.
Ага.
Завтра мне всё расскажешь!
Хорошо.
- Всё.
- Хорошо!
Я завидую!
Привет.
Это место выглядит как я помню, только нет народу.
Где-где все остальные?
Ну, мы все остальные.
Я арендовал его только для нас с тобой.
Да, точно.
Серьезно?
Ага.
Сюрприз.
Подожди, ты уверен, что не говорил мне, что
ты нейрохирург? Настоящий нейрохирург?
Ну, технически, детский нейрохирург.
Я заведующий отделением
детской больницы.
Но давай не будем о работе.
Ты не можешь упомянуть о крутой работе и просто сменить тему.
Как ты ее выбрал?
Ну, когда я учился в медицинской школе,
я слышал это «Врачи без границ" искали хирургов
и через несколько лет я оказался там.
На передовой, спасая жизни
бесчисленного количества невинных детей.
Ну, я бы так не сказал.
Уверен, что кто-то там считал.
Тебе когда-нибудь говорили, что у
тебя самый милый смех на свете?
Ну, давай.
Вот я и приручил его прямо там,
на северной границе Узбекистана.
Дикий северный олень? И ты один?
Я потерялся, а жителям деревни нужны были лекарства
поэтому я сказал отвезти меня куда нужно.
И всё.
-И всё.
И это сработало.
Спроси жителей деревни.
Это потрясающе.
Ты потрясающий.
Нет.
Весь этот вечер прошел
именно так, как я и надеялась.
Что?
Ничего, просто встреча с тобой в кофейне была похожа на судьбу.
Не знаю, понимаешь ли..
Да, понимаю.
Хорошо.
За это нужно выпить.
И еще один мой сюрприз.
Ты принес шампанское?
Ты действительно все продумал.
Но забыл про омелу.
Черт возьми. Как я мог забыть?
Окажешь мне честь?
Постараюсь.
Застряла.
Я упала.
Иногда падение — лучшая часть.
Как больно! Останется след!
- Ты в порядке?
- Ты в порядке?
Что... что смешного?
Я просто подумал, что если бы у моих пациентов была такая
травма, я бы посоветовал им приложить к ней немного льда.
Не знаю, это правда смешно или всё дело в сотрясении.
Но мне точно нужно в больницу.
Нет, нет, мне очень жаль.
Нет, мне нужно в больницу.
Первой задачей в восстановлении дома моего
детства будет работа с колоннами.
Так мы откроем пространство, чтобы вся семья
могла собраться вместе на Рождество.
Очень хочу показать вам, что выйдет.
И снято.
Хорошо.
Ну, учитывая то, как колонны прикреплены
к конструкции, и оштукатуренный потолок в холле,
нам понадобятся рабочие.
-Рабочие?
Нет, нет.
Люди должны увидеть, как ты это делаешь. Чтобы вдохновить их.
Если, конечно, ты понимаешь, что делаешь.
На забывайте надеть защитные маски.
Освобдите место.
Камера.
И.. мотор.
Самое приятное в демонтаже в Рождество это..
Это отличный способ борьбы с предпраздничным стрессом.
Это важно в то время года, когда
люди склонны сводить друг друга с ума.
Снято.
Нет.
Разве я не говорила, что из-за расположения
колонны получится именно так?
Опять же, кто знает.
Возможно, я просто не знаю, что делаю.
Кажется, ты сегодня в хорошем настроении.
Была, пока ты сюда не приехал.
Просто праздничное настроение.
Ну, какова бы ни была
причина, это приятное изменение.
Эй, говоря о приятных переменах, мне нравится идея
погрузиться в классическое очарование этого места.
Я думаю о новой сантехнике, стеклянных
шкафах, мраморных столешницах.
На самом деле это очень хорошо...
Все в порядке?
Да, да. Просто..
Я забыла, что моя мама, измеряла нас каждое Рождество.
Я уже не помню, когда видела ее почерк в последний раз.
Что ж, оказывается, в этом доме
все-таки есть немного волшебства.
Ты и не представляешь.
Но у меня еще куча работы.
Включая мебель, в которой есть история и характер.
Мы это уже прошли.
Это вне бюджета.
Вот почему я надеюсь
на рождественское чудо.
Завтра мы с сестрой идем в ту мастерскую.
Я хочу поговорить с владельцем насчет аренды вещей для шоу.
Отлтчно. Мне все равно придется...
-Одобрить их. Да, я знаю.
И поскольку у тебя будут проблемы со всем,
что мне нравится, ты можешь пойти со мной.
Я бы пошел просто..
-Что?
Это суббота. У меня есть планы.
А если что-то выйдет?
Что сталось с полной отдачей?
Чего бы это ни стоило?
День или ночь, 24 на 7?
Это все еще применимо.
Но мы ждем разрешений.
Мы все перепроверяли трижды,
поэтому сделали все, что могли.
Завтра просто исключение.
Верно.
Что ж, я надеюсь, что у тебя
будет исключительный день.
Спасибо.
Эй!
Я до сих пор не могу поверить, что
Ник А арендовал тебе целый каток.
Я знаю.
Он такой обаятельный и
утонченный, и он рассказал кучу удивительных историй про места,
где он был, и о том, что он дделал... что?
Ничего.
Я просто знаю, как увлекательны разговоры о путешествиях
и том, что предлагает мир.
Кажется, он отлично подходит.
И я никогда не слышал, чтобы
ты так говорила о парне... никогда.
Может я поддалась.
Я знаю, что у меня свидание с Ником Бэ, когда мы тут закончим,
но мне кажется, что это..
-Оливия?
Судьба.
Подумал, что это ты.
Не ожидал тебя так рано встретить.
Тоже. Что ты здесь делаешь?
Просто помогаю клиенту.
Ты здесь работаешь?
Нет. Ты Ник БАннерман?
Моя семья давно владеет этим местом.
Все, что вы видите здесь, я сделал своими двумя руками.
Я большой поклонник твоей работы.
Правда.
Прости, это моя сестра.
Дарси. Привет.
И это правда, моей сестре очень
нравится то, что можно делать руками.
Она готовит праздничный выпуск Стилизуй свой
дом и хотела представить твои работы.
Оставлю вас обсудить.
Слушай, я полностью понимаю...
Ничего не говори. Я-я бы хотел помочь.
Все, что захочешь, бери.
Правда? Уверен?
Ага. Не каждый день я встречаю кого-то,
кто так же увлечен моей работой, как и я.
И если хочешь увидеть больше, подожди нашего свидания.
Боже мой.
Это все сделала твоя семья?
Мой дедушка. Немного семейной традиции.
Мы запускаем рынок каждый
год и продолжаем его работу.
Что ж, это очень впечатляет.
И почему я сюда не ходила?
И это именно то, что мне
нужно, чтобы отвлечься от работы.
Все в порядке?
Да, все в порядке.
Просто... есть один парень,
которого канал навязал мне в шоу,
и такое ощущение, что стоит мне обернуться и он тут.
Я знаю это чувство.
Нет, я имею в виду, вот он.
Он стоит вот здесь.
Хорошо. Думаю, все хорошо. Уверена, он меня не видел.
Оливия.
Привет.
Крис, это ты?
Спасайся, я разберусь.
Уверена?
Поверь, разговоры с этим парнем как суши на заправке.
Дай мне пару минут.
Хорошо.
Вернусь через 2 минуты с двумя стаканами какао.
Ням.
Итак, сначала ты разрушаешь мое
шоу, а теперь и мою личную жизнь.
Ты сказал, у тебя есть планы.
Это мои планы. Я здесь кое с кем.
Так что насчет тебя?
Кто твой невероятно красивый друг?
Забавно, что ты спросил, потому что примерно час назад
Ник оказался нашим новым поставщиком мебели.
Правда?
Да, потому что, когда я на
что-то нацелилась, я не упускаю.
Хочешь проверить?
Мне пора возвращаться.
Да. Нет, конечно.
В другой раз.
Я понимаю, что ты не справишься.
Нужно сделать вдох.
Я смогу.
Хорошо.
Смотри и учись.
Нет! Нет, нет, нет, нет!
Да.
Я уверен, что он в порядке.
Это должно стоить хотя бы одного снежного шара, да?
Это мило.
У него из-за тебя сотрясение?
Да, но он совсем не в обиде.
Сказал, что просто я нокаут.
Это хорошо. Он такой хороший.
Нет, Ник Би лучше, чем хороий..
Он творческий, добросердечный
и такой приземленный.
Жаль, что Крис был там и видел это.
Если я снова от него услышу, что сбила парня с ног..
-Забудь.
Сосредоточься на свидании с Ником Вэ.
Это мое такси.
Хорошо, увидимся здесь позже?
Конечно.
У тебя все получится!
Оливия!
Ник?
Спасибо всем.
Моя смена закончилась.
Простите.
Ты пожарный? И популярный?
Я модель для календаря пожарных.
Это круто.
Ну что, пойдем выпьем?
Ну, во-первых, мне
отчаянно нужна рождественская елка.
Итак, если есть подкаченный Санта, значит есть спортивный
Северный полюс с эльфами, занимающимися кроссфитом и жимом?
В моем обучении это не рассматривалось.
Хотя участвовать весело.
И между нами, я надеюсь, что меня позовут на мистера Декабря в следующем году.
Может эта?
Неа.
Правильный ответ.
Это было испытание, и ты его прошла.
Любой может сказать, что эта
ёлка недостаточно рождественская.
Итак, что же ты ищешь в идеальной рождественской елке?
А, в рождественской ёлке.
Ну, я думаю, мне нужно дерево прочное и
надежное, выше меня, но не слишком сильно.
И оно должно вызывать доверие.
Всегда важно.
Особенно после того, как мое последнее дерево
тайно переписывалось со своей бывшей девушкой.
Это дерево было большой ошибкой. Огромной.
Как дерево могло такое сделать?
Нет, я говорила про бывшего парня.
Ты права, такое дерево нельзя отдать.
И если честно, я не верю в ошибки.
Даже огромные.
Правда?
Да, ведь если бы такого не произошло с твоим бывшим,
то мы бы сейчас не были тут,
так что это не ошибка. Это было суждено.
Что, как судьба?
Можно и так назвать.
И я говорю, что вот оно.
Это прекрасно.
Я закончу все, встретимся впереди.
Я плачу.
Спасибо.
Снова ты.
Так это знак?
Ты пытаешься мне что-то сказать?
Что ж, займемся украшениями.
Эй.
Пока мы не ушли, это тебе.
Раз елочка за твой счет, то это за мой.
Вкусно, да?
Там случайно нет миндаля?
А что? У тебя же нет аллергии?
Есть?
Прости, прости, прости.
Всё будет хорошо?
Ты его отравила?
Ладно, я не такого ждала, когда ты сказала
"все стало безумненько".
Это вышло случайно, Дарси.
Я же не намеревалась.
Хорошо, ну очевидно.
Но его приятели-пожарные сказали,
что с ним все будет в порядке, верно?
И он прислал эти
цветы из больницы.
Я знаю, и посмотри на открыточку.
«Назовем это судьбой».
Мы говорили об этом сегодня вечером.
Но если все это действительно моя судьба,
то почему все должно быть так сложно?
Встречаться сложно.
Да, и еще сложнее, когда на
каждом свидании что-то идет не так.
Я чуть не ослепила Ника А, у Ника Бэ сотрясение,
Ник Вэ в больнице, и я всё ещё не поняла,
с кем из них мне суждено быть.
Эй, эй. Это требует времени.
И у тебя оно есть, чтобы разобраться.
Письмо.
Боже мой, слова меняются.
Что такое?
Огромная, огромная проблема.
"Скорей любовь свою найди,
Пока звон не стих в Рождественской ночи."
Скорей решай в рождественский час,
Иначе потеряешь с Ником навеки свой шанс."
Так.
Я не расслышала с кем ты должна остаться.
Он просто говорит мне выбрать того самого
пока колокольчики в канун Рождества не дозвенят.
- То есть...
- Что это значит?
Полночь в Сочельник.
Ты же не должна найти любовь своей жизнь к тому моменту?
Ты должна найти любовь своей жизни к тому моменту?
За всю жизнь я ни разу не встретила хорошего парня ,и вдруг появляются сразу три идеальных,
и если выберу не того, то потеряю любовь всей жизни.
Ну нет. Мы справимся. Мы разберёмся.
Как разберёмся?
Я тебе расскажу.
C этого момента, все свободное время ты проводишь
с одним из Ников.
Да?
Да.
Ты выбираешь свою вторую половинку, Оливия,
неважно, сколько свиданий это займет.
Пойдем. Ну давай же!
Куда мы идем?
Прошу прощения?
Откуда это?
Привет. Слышал, что ты здесь.
Не возражаешь, если присяду?
Наш электрик делал ремонт здесь,
на чердаке, и упомянул, что нашёл это.
Я решил, что это придаст классического шарма.
Это потрясающе.
Это принадлежало моей семье.
Мы думали, что потеряли их при переезде.
Мои родители искали их повсюду.
Похоже, они действительно любят Рождество?
Они любили, да.
Оба моих родителя умерли.
Мне жаль.
Спасибо.
Это было давно.
Моя мама умерла, когда я училась в
колледже, а отец — несколько лет назад.
Но они всегда делали
Рождество таким волшебным.
Мы обожали кататься на санях под звёздами по лесу,
попивая горячий шоколад с маршмелоу.
Звучит здорово.
Так и было.
Моей сестре это так нравилось, что она пошла
на уроки верховой езды.
Потом место, куда мы
ходили, закрылось навсегда.
Я бы всё отдал за такое детство в Огайо.
Максимальной традицией у меня было украшение
старой ёлки по дворе.
Она была гораздо больше чем малышка,
что стоит перед моей квартирой.
Это очень мило.
Подожди.
Это твои из детства?
Они хороши.
Они очень хороши.
То как ты нарисована анфилАды с обоих концов,
большая часть коридора такая причудливая.
Ты говорил как дизайнер?
Что?
Я многогранен.
Хотел сказать, нам не одобрили бюджет на реконструкцию столовой.
Они сокращают расходы.
Они просят проще.
Тогда нам нужно больше времени.
Мне нужно переделать планы, остальная часть
интерьера еще не готова, и я не понимаю,
как мне сделать..
-Слушай, слушай, не стоит себя недооценивать.
Пообещай мне.
У тебя явно был талант
делать это с самого детства.
И кроме того, ты делаешь это не одна.
Мы в этом вместе.
Что это? Своего рода перемирие?
Я бы назвал это
стратегическим партнерством.
Я хотел сделать подарок, которым каждый
сможет насладиться в канун Рождества.
Хорошо.
Тогда, я думаю, нам
нельзя терять ни минуты.
Оливия.
Ты забыла.
Спасибо. Кажется, в последнее
время со мной часто что-то происходит.
Что ж, я рад, что у тебя на
работе дела налаживаются.
Мне нравится думать, что ты так весело шагаешь из-за меня.
Всё может быть.
Приятно чувствовать, что я
снова в потоке, понимаешь?
Да.
Как я, когда снимаюсь для календаря.
Идеально.
А в выпуске следующего года мы будем
сниматься в настоящем горящем здании.
Так тебе очень нравится говорить о календаре.
Не будет ли это опасно,
сниматься в горящем здании?
Не больше, чем здесь.
Друг видел, как дамочка играла в одну из этих игр.
Сказал, чуть парня снежком не укокошила.
Посмотри какие варежки!
Давай я их тебе куплю.
Нет, не нужно.
Это ранний рождественский подарок.
Заверните, пожалуйста.
Спасибо.
Надеюсь, они будут напоминать тебе об этом ощущении.
Что ты в потоке, вдохновлена, куда ни посмотри.
Это происходит сейчас?
Привет!
Что я слышу о какой-то
великой новой идее?
Ну я могла бы тебе сказать или..
-Так ты хочешь украсить дом спереди?
Да, идея пришла вчера.
Когда ты сказал, что хочешь сделать это место подарком для всех.
Что думаешь?
Мне нравится. Великолепно.
Правда?
У меня тоже есть кое-что, что может тебе понравится.
Как тебе удалось так улучшить столовую?
Ну, в данном случае, на самом
деле чем проще, тем лучше.
Я добавил несколько
дизайнерских штрихов.
Знаешь, где я их взял?
Мои зарисовки с чердака?
Оказывается, там скрывается
много интересного.
Крис, ты очень хороший декоратор.
Я же говорил, что многогранен.
Да, но грани не дают тебе ощущения текстуры, света и дизайна.
Может и нет, но степень магистра в области
архитектуры и дизайна даёт.
Почему ты этого не говорил?
Почему ты не спрашивала?
Собственно, так я и начал
заниматься этим бизнесом.
Продал телепередачу о восстановлении
забытых старинных усадеб.
Только они продолжали дорабатывать
концепцию, пока она не стала...
- Нет.
Модельный дом?
Модельный дом.
И с тех пор я застрял на этом.
Но это, это казалось мне шансом
сбежать, наконец сделать что-то значимое.
Ближе к тому, чем должно было быть моё шоу.
Так хочешь сказать, что ты можешь идеально
подходить для этой работы?
Надеюсь.
Такое ощущение, что всё
получается лучше, чем мы оба надеялись.
Возможно это наш шанс делать то, что мы хотим.
Что же?
Для меня?
Это легко.
Заниматься любимым делом.
Создавать шоу.
Путешествовать по миру.
Испытать все, что он может предложить.
И у меня.
Слушай, говоря о шоу, я немного увлёкся в начале,
пытаясь сделать из него свое,
вместо того, чтобы договориться с тобой.
Изини.
Серьезно.
Я просто был очень взволнован, когда увидел
прекрасные возможности прямо перед собой.
Твое пальто.
У тебя не хватает
пуговиц на рукаве.
Можно?
Вот.
Оливия?
- Привет.
- Привет.
Привет. Ник, да? Ты это заносишь?
Да, и забираю.
Держи, парень.
Идём?
Парень?
Если бы ты могла поехать куда угодно в мире, то куда бы хотела?
Я как раз это обсуждала.
Южная Америка точно.
Я всегда хотела увидеть Грецию.
Очевидно, Париж, и... что?
Нет, я спрашивал, куда ты хочешь пойти поужинать.
Точно, я на всё согласна.
Но теперь ты ответь.
Куда бы ты отправился в путешествие?
Путешествовие?
Это не моё.
Не твое? Почему?
Зачем мне куда-то ехать, если у меня
есть все, что мне нужно, прямо здесь?
Я не думала, что снова это увижу.
Мой любимый.
Спасибо, что нашла время перебрать со мной.
Конечно.
Приятно, хоть немного обо всем не думать.
Каждую секунду, которую я провожу вдали отсюда,
я пытаюсь угадать, какой Ник тот самый.
Но чем больше я думаю, тем больше кажется,
что я себя заставляю.
Но сегодня вечером я встречаюсь
с Ником А и очень рада этому.
Хорошо, это прогресс.
Но между тем я просто хочу
сделать что-то нестандартное.
Не думай об этом.
Что у теб яна уме?
Я Оливия Спенсер, и это Дом для Праздников.
Оливия звонит. Оливия звонит.
Эй, это ты.
Да, это я. Выходи.
Я хочу кое-что тебе показать.
Ты украсила мою ёлку?
Я бы сказала, что привела её в порядок, но да.
Подумала, это отличная традиция.
Оливия, это... это потрясающе.
Я... правда... я не знаю, что сказать.
Может..хочешь зайти?
Я мог бы заказать ужин.
Посмотрим отснятое?
В другой раз.
Я бы с радостью, но я просто...
У меня есть планы на вечер, так что...
-Конечно.
Знаешь, все равно придётся все оставить, чтобы не выбиться из графика.
Вот.
Оливия.
И Оливия, спасибо.
Внезапно я делаю операцию посреди прохода
самолета, и пациент протягивает руку,
хватает меня за лицо, смотрит мне в глаза. и говорит...
Эй, у тебя всё в порядке?
Так что ты ответил?
Нет, я про тебя. Всё в порядке?
Ты кажешься отвлеченной.
- Разве?
- Ага.
Мне очень жаль.
С работой безумие, до Сочельника меньше недели, а дел куач.
Да.
Может тебе нужно кто-то, кто поможет тебе отвлечься.
Ты посмотри.
Подожди, это та омела, которой не хватало на нашем свидании?
Нет.
Ты это планировал?
Что? Ты думаешь, я мог найти время в своем плотном графике,
чтобы повесить ее
в идеальном романтическом свете?
Это было бы невероятно романтично с моей стороны, да?
И теперь это идеальный
дом для праздника.
Присоединяйтесь ко мне, вместе мы посмотрим,
что у нас получилось.
Тут у нас прямой эфир, ты проводишь тур по дому,
и уезжаешь в конной повозке.
-Конной повозке?
Что? Это Рождество.
Да, но разве это не похоже на...
-Модельный дом..
Нет!
Да, возможно мы делали такое в одном сезоне.
Людям это понравилось!
Отличный способ завершить шоу.
Счастливый конец.
Ладно. Мне это нравится.
Потрясающе.
И раз мы оба согласны на эту версию..
-Нет!
- Мы закончили?
- Мы закончили.
Остался только прямой эфир в канун Рождества.
Стоит это отпраздновать.
Стоит, да? Есть планы на сегодня?
Пара часов у меня свободны.
Отлично.
У меня есть идея.
Ладно, не то чтобы я не люблю свою работу,
но что мы делаем на складе реквизита?
Ты узнаешь. Но сначала надень это.
И это тоже.
После тебя.
Ты прокатишь меня на санях?
Не просто прокачу на санях.
Традиционная поездка на
санях под звездами по лесу.
Что не было бы полным без дикой природы.
Горячего шоколада и маленьких зефирок.
Как ты все это сделал?
Я слышал, что ты сделала на собрании.
Было свободное время.
Не было.
Ну, я хотел вернуть тебе твою традицию
после того, как ты вернула мне мою.
Как вообще это стало традицией?
Ну, я думаю, когда я был юн, отношения между
моей мамой и папой были не совсем идеальными.
Они были отличными родителями, но они не были..
Родственными душами ?
Родственными душами.
Рождество всегда было тем временем года,
которое я любил больше всего на свете. Так есть до сих пор.
И я думаю, я просто... Я просто хотел принести
немного радости везде, где только мог.
Мне жаль насчёт твоих родителей.
Было трудно.
Спасибо. Нормально, если честно.
Они расстались, как только я уехал в
колледж, создали новые семьи, поэтому праздники в Огайо
стали ощущаться так, будто я лишний,
поэтому я с радостью в них работаю.
Даже в этом году?
Особенно в этом году.
Как только наш выпуск побьет рейтинги, надеюсь,
мы сможем снять кучу таких.
А если нет?
Вернусь обратно в Модельный Дом.
По крайней мере, таков план.
Кстати про планы, пора тебя отвезти.
Ты говорила, у тебя позже дела.
Чёрт. И правда же!
Я потеряла счет времени.
Да, ну, это хорошая идея.
По прогнозу будет снег.
Да?
У сети есть одна снегомашина!
Люди ее искали, ты знал?
Стоило того.
Стоило того.
С Рождеством.
- С Рождеством.
- С Рождеством.
Позволь мне.
Спасибо.
Вы двое прекрасная пара.
- Спасибо.
- Спасибо.
Спокойной ночи.
Было б странно его поправлять.
Точно. Он же Санта.
Он такое знает.
Ага.
Точно так же, как я знаю, что сегодняшний вечер
вернул мне много прекрасных воспоминаний. Спасибо.
Я был только рад.
У тебя остался снег в волосах.
Да?
Я уберу.
Вот. Идеально.
Джойс звонит...
Прости, это мои планы на вечер.
Ничего, мне все равно пора.
Ага.
Увидимся через два дня.
Джойс звонит...
В Сочельник.
В Сочельник. С нетерпением жду этого.
Алло?
Привет.
Спасибо.
Так ты поцеловалась с Ником А и только сейчас говоришь об этом?
И как это было?
Хорошо. Это было очень приятно.
Когда мы поцеловались, я почувствовала...
-Говори.
Ничего.
Ничего?
Ничего подобного тому, что я чувствовала,
когда вчера вечером чуть не поцеловала Криса.
Хорошо. Этот разговор — настоящая
поездка на американских горках.
Это просто не имеет смысла.
Ник А идеален на бумаге.
Так же как и Ник Бэ и Ник Вэ, но ни один
из них не отвечает всем требованиям.
То есть?
Хорошо, возьмем Ника А.
Он обаятельный и утонченный, только когда мы
поцеловались, я не почувствовала никакой искры.
А Ник Бэ он творческий и приземленный,
но он не жаждет приключений.
Ник Вэ, красивый, уверенный в себе, только я не думаю, что он
когда-нибудь полюбит кого-то так сильно, как любит себя.
Видишь? Снова селфи.
Хорошо.
А с Крисом?
А с Крисом всё... по-другому.
Чем больше я узнаю о нем, о том, что наши интересы
совпадают, все начинает казаться...
-Удивительным?
Невероятным?
Романтичным?
Сложным.
Он встречается с великолепной девушкой по имени
Джойс, и в письме ясно сказано, что это должен быть Ник,
но Крис хороший парень и мне нравится проводить с ним время.
Ты светишься.
Плевать мне как я выгляжу, когда говорю о нем.
Нет, ну, да, ты светишься, как рождественская
елка, но твоя сумка реально светится.
Боже мой, слова снова меняются.
Когда час любви к завершенью спешит,
Пусть сердце покажет, чего оно жаждет и мнит.
Ответ уж близок, как подарок в ночи,
Но поторопись не то упустишь от мечты ключи.
Хорошо, там написано,
что ответ близок, это что-то.
Да, после того как я сказала, что если
выберу не того, то потеряю любовь всей жизни.
Хорошо.
Перед тобой стоит много всего.
Но как только шоу пройдет идеально,
и ты получишь полный сезон, ты будешь ясно мыслить.
Я знаю это.
Очень вкусно.
Эй, ешь свое. Мой Санта.
Далее, мы увидим законченный проект Оливии Спенсер в
«Идеальный доме для праздников» в прямом эфире.
Так, ребята, всё, предзаписанная часть окончена.
Спасибо.
Итак, через три минуты мы начнем
трансляцию большого финала.
У вас три минуты, ребята.
- Ты в порядке?
- Ага.
- У тебя все получится.
- Спасибо.
Ты сможешь.
Просто закончи с этим, и ты обретешь спокойствие
и проницательность, чтобы выбрать верного.. Ник?
Эй, вот она. Ты выглядишь фантастически.
Спасибо.
Я знал, что сегодня важный день и пришел тебя подбодрить.
Это так мило.
Две минуты!
Давай встретимся позже.
Просто сядь где-нибудь сзади и посмотри.
- Удачи.
- Спасибо.
Ник! Ты здесь из-за мебели,
потому что ты, конечно, здесь.
Да, просто полирую свои работы в последний раз.
- Спасибо.
- Девяносто секунд.
Чувствуй себя как дома.
Эй, я только что закончил смену.
Я осмотрелся, все выглядит шикарно.
Команда впустила меня.
Я очень рада.
Ни пуха ни пера.
Спасибо.
Шестьдесят секунд!
Все, кто не должен быть на площадке, должны уйти.
Эй, повеселись.
Спасибо.
Спасибо.
Это довольно круто.
Как дела?
Ник.
Откуда ты узнал мое имя?
Нет, это мое имя. Я Ник.
Как дела, ребята? Я Ник.
Это мое имя.
Я Ник.
Три Ника?
Каковы шансы?
Нам нужны никнеймы.
Может быть, позже.
Она фантастическая.
Такая красивая.
- И талантливая.
Какая улыбка.
Откуда вы, ребята, знаете Оливию?
Мы в прямом эфире через три, два...
С Рождеством.
Я Оливия Спенсер, добро
пожаловать ко мне домой.
Я очень рада разделить этот
сочельник со всеми вами.
Воистину, нет лучшего дня для мира, любви,
гармонии, когда мы празднуем идеальное...
Нет, нет, нет, нет, нет!
Прекратите трансляцию!
Нет, нет, нет. Снимайте.
Ник!
Да!
Что происходит?
Это именно то, что мы, Ники, должны спросить тебя.
Я дизайнер мебели, Оливия.
Я делаю вещи. Вот моя стезя.
И я думал, что это мы делаем вместе.
Я тоже.
Даже после того, как ты отравила меня.
Подожди, она тебя отравила?
Она чуть не выколола мне глаз
после того, как я арендовал нам частный каток!
Ты это сделал?
Ага.
Это романтично.
Спасибо, чувак. Это было дорого.
- Могу поспорить.
- Ага.
Что не романтично, так это то,
что ты тянешь нас троих за собой.
И я говорю от лица всех нас, что тебе нужно сделать выбор.
Ты говоришь за всех нас.
Верно.
Вы же не ждёте, что я...
Не сейчас, мы в прямом эфире!
Он прав, Оливия.
Какого Ника ты выберешь?
Мне очень жаль, я...
-Невероятно.
Ники, пошли отсюда.
Ник...
- Ник.
- Хватит..
Ник, я... я...
Крис, подожди!
Только не ты.
Всё должно было быть совсем не так.
Это был большой шанс для меня.
Создать то шоу, которое я хотел.
Я думал, что то, что было у нас с тобой, я
думал... Я думал, что это... что-то особенное.
Только теперь все испорчено для нас обоих.
И ты была права. С самого начала.
Один из нас всё испортил, только не тот на кого думали.
Снято.
Это завершение "Дома для праздника" с Оливией Спенсер.
Ну, мне понравилось.
Сети вряд ли.
Я постараюсь это сгладить.
Если смогу.
Возьми перерыв, пока я не позвоню, ладно?
Оливия?
Меня здесь нет.
Привет.
Я пыталась дозвониться.
Я волновалась.
Извини.
На телефоне режим не беспокоить.
Мне нужна была минутка.
Ты в порядке?
Физически, да.
Эмоционально я...
-Выгорела?
Жаль, что я вообще нашла это письмо.
Без второй половинки я была спокойнее.
Только теперь я знаю, что она у меня есть, и что
я лишила нас всех шансов быть вместе.
И не помогает то, что я сделала это, уничтожив при
этом самую большую возможность в своей карьере.
Ну, насчет этого...
шоу имело огромный успех.
Дарси, шоу было огромной катастрофой.
Которая понравилась людям.
И если бы ты взяла в руки телефон, а не жалела себя,
ты бы знала, что социальные сети разрываются.
Не может быть.
Что это такое?
Сообщение от Жаклин, сеть
была в восторге от всего, вплоть до прямого эфира,
но огласка помогла всё сгладить.
У меня будет своё дизайнерское шоу.
Что?!
Это потрясающе!
И вся страна влюблена в Ников, поэтому они подумывают
устроить для них собственное шоу знакомств.
Что ж, хорошо для них. Лучше для тебя.
Это всё, чего ты хотела.
Но почему все, чего я когда-либо хотела, вдруг
перестало быть тем, что мне действительно нужно?
Да ладно.
Мы можем утопить наши
печали в гоголь-моголе, пока я произношу речь
о том, сколько звезд
на небе и сколько рыбы в море.
Спасибо, но я пас.
Вселенная стала довольно ясной.
Некоторым суждено быть одним, и, думаю, я одна из них.
Я...
- Привет. Крис здесь?
Нет, но я помню тебя
с праздничного рынка.
Видела тебя там.
Ты была на свидании с Крисом.
Нет, нет, нет, нет.
Крис не совсем в моем вкусе.
Мы просто друзья.
Были долгие годы.
Когда он узнал, что будет в городе, он связался,
чтобы узнать, нужна ли мне помощь с Джойс.
Подожди, извини, Джойс это не ты?
Нет. Нет, нет, нет.
Джойс — моя благотворительность.
Радостное занятие для молодежи на Рождество.
Крис позаботился, чтобы все дети получили подарок.
Скрасил праздник всем.
Когда я услышала, что он уезжает из города,
надеялась поблагодарить.
Ребята, они нарисовали ему поезд.
Они обожают его.
Передашь ему? Это от МЭри.
Вот.
Пока.
Знаешь, что это значит?
Это он.
Что кто?
Крис. Разве ты не видишь?
Последняя подсказка гласила, что мой
ответ принесет неожиданный веселый подарок.
Вот что это такое, неожиданный подарок.
От Мэри.
И он указывает на него.
Наряду со всем остальным, о
чем я просила в письма.
Очаровательный и милосердный, романтичный и
вдохновляющий, удивительно красивый и очень добрый.
Это ставит Криса на первое место. Это он!
Но в письме четко указано, что твою вторую половинку зовут Ник.
Как ты это объяснишь?
Как кто-нибудь объяснит все это?
Все, что я знаю, это то, что я слушаю свое
сердце, и оно говорит мне, что Крис — тот самый.
Я так хотела, чтобы это
был он, и это доказывает это.
Крис моя вторая половинка.
Нужно спешить.
Она сказала, что он уезжает.
Да.. Он написал всей команде...
-Он возвращается в Модельный дом?
И его поезд уходит незадолго до полуночи.
И если в письме всё верно, то тебе нужно уйти
и сказать ему, что ты чувствуешь...
Нужно поспешить, пусть это и отменит мое желание.
Машина у тебя быстрая?
Очень.
Почему он не отвечает?
Неважно, мы еще
успеем на вокзал.
Ключи у меня..
Не говори..
Не скажу.
Ты заперла ключи в машине?
Я спешила к тебе. Я переживала!
Дарси!
Прости.
Должен быть другой путь.
Ладно.
Почему это вообще все еще здесь?
Немного рождественского волшебства.
Поверить не могу, что ты меня уговорила.
Ты молодец.
Спасибо.
Один билет в один конец, пожалуйста.
Спасибо. С Рождеством.
Наверное, именно так чувствует себя Санта.
Простите, сэр?
Мне кажется, я вас раньше видел.
Лица бывают похожи во всей суете праздников.
Много путешествуете?
Есть такое, да. Работа требует.
Особенно, когда требуется
небольшой толчок в правильном направлении.
Поверить не могу, что я в повозке.
Это карета.
Правда?
Дай мне.
Должно быть, это твой поезд.
Счастливого вам Рождества.
Вам тоже.
Просто из любопытства,
какая у вас работа..
Мы должны быть там к полуночи!
Можешь быстрее?
Не вини меня, вини лошадь!
Простите, клянусь, он был у меня секунду назад.
Все на борт!
Поезд отправляется в 23.58!
Ладно. Вау.
Ты потрясающая, и я люблю тебя.
Ты хорошая сестра.
Отличная бы подошло, но сойдет. Люблю тебя.
Люблю тебя!
Поезд 83 до Спокана, Вашингтон...
-Оливия!
Крис!
Я думала, что мы разминулись.
Почти. Я...
Я поднимался на борт и нашел это.
Что там сказано?
Что сесть на этот поезд будет худшей ошибкой
в ??моей жизни, и я не могу объяснить, почему и как, но...
Я знал, что это будет правдой.
Крис, мне очень, очень жаль за все, что там произошло,
это было всего лишь одно огромное недоразумение.
Нет. Это я должен извиняться за
свой уход, за поспешные выводы.
Оливия, я без памяти в тебя влюбился.
Наверное, я волновался, что ты
можешь не чувствовать то же самое.
Я чувствую.
Ты заставляешь меня чувствовать себя той
самой маленькой девочкой, которая написала Санте,
с просьбой указать на мою судьбу, когда я встречу ее.
И хотя мне потребовалось немного
больше времени, чтобы это понять…
-Немного?
Можно? Я пытаюсь быть романтичной.
Я говорю, что я верю в это.
Я верю в нас.
И сейчас я знаю, что быть с тобой это всё, чего я хочу.
Пассажир Ник Дэвис.
Пройдите к начальнику станции.
Повторяю, пассажир Ник Дэвис.
Им интересно, почему я не в поезде.
Подожди, тебя зовут Ник?
Ага. Семейная традиция.
Первенца всегда зовут Ник.
Из-за путаницы я использовал свое второе имя.
Все в порядке?
Я мечтала о таком моменте.
Я даже просила о нем на рождество.
Я понимаю, почему.
Это потрясающе.
Вот-вот будет.
Что это за взгляд?
О чем ты думаешь?
Что этого определенно стоило ждать.
 

////////////////////////////