Божественность (2023 год). Цитаты и фразы из фильма

Divinity (2023)

В центре событий два загадочных брата, которые похищают магната во время его поисков бессмертия. Между тем, соблазнительная женщина помогает им начать путешествие к самопознанию.

Все фразы и цитаты

Моя мечта состоит в том,
чтобы эта планета
жила вечно.
Итак. День 3003-й.
Стабильность результатов позволяет
начать испытания на людях
в течение пары недель.
Что меня безмерно радует.
Я работаю не покладая рук.
Если честно, становится трудновато
определять время суток.
Но все усилия обязательно окупятся.
Как вы сами видите, химические связи
становятся неизмеримо прочнее.
УДАЧНЫЙ СВЯЗУЮЩИЙ КОМПОНЕНТ
Долговечность растёт по экспоненте.
Вопрос лишь в том,
продолжать ли исследования
или же начать активное тестирование.
Результат кажется достаточно… безопасным.
Но насколько вещество стабильно…
Вот что не даёт мне спать по ночам.
Продолжу на свежую голову.
Может, смерть — лишь видимость?
Только представьте ваши возможности,
не будь вы ограничены во времени.
Не имей ваши представления о мире
каких-либо границ.
Тогда наша вселенная воспряла бы,
а мы бы получили шанс начать всё заново.
Дамы и господа, с вами Джексон Пирс.
И у меня для вас восхитительная новость:
согласно отчёту Мирового правительства,
научно доказано, что благодаря
своим антивозрастным компонентам
формула «Божественности» уникальна
в своей эффективности
по достижению долголетия
и предотвращению процесса распада.
Вы верно расслышали:
речь о вечной жизни.
Будь мощнее, сильнее, быстрее…
«Божественность».
Отец, мы почти у цели.
Осталось совсем чуть-чуть.
Всё так, как он предсказывал.
ФИЗИЧЕСКОЕ ДОЛГОЛЕТИЕ: 100%
ПОСТРОЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ:
ПОЧТИ ЗАВЕРШЕНО
С «Божественностью»
вы познаете долголетие.
С «Божественностью»
весь мир у ваших ног.
Вне зависимости
от гендерной принадлежности
вы сполна реализуете
свой физиологический потенциал.
Пол — ничто.
Размер — всё.
Вашему телу не придётся стареть.
Можно прекратить поиски.
Спасение уже здесь.
Вам больше не грозят болезни и старение.
Именно: вечная жизнь.
Легко принять, невозможно потерять!
Изящный флакон всегда под рукой.
Я повторюсь…
Каково это?
Знать, что все без ума
от твоего творения.
ИДЁТ ПРОЦЕСС ФАСОВКИ
Ну, оно не завершено. Пока что.
Но уже почти.
ФАСОВКА: 2048 ФЛАКОНОВ
Джексон, ты уже вечность работаешь.
Дай ещё минутку. Это важно.
Очень, очень важно.
— Пора передохнуть.
— Да, но…
ЗАПОЛНЕНО: 2466…2470
Ладно.
Щекотно.
НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП: ПРИХОЖАЯ
ЛИЧНОСТЬ НЕ ОПОЗНАНА
Божечки…
ЗАПОЛНЕНО: 7257…7261
МИЛОК
СПЕЦВЫПУСК: РУКИ
О боже…
СТАНЬ МАСТЕРОМ ДЖИУ-ДЖИТСУ: 12 ШАГОВ
О господи!
Будь то необходимость или удовольствие…
Ваш выбор — «Божественность».
Не забывайте:
продление молодости означает здоровье.
Будьте в лучшей форме
с «Божественностью».
Вы верно расслышали.
Становится трудновато
определять время суток.
Продолжать ли исследования
или же начать активное тестирование?
Результат кажется достаточно безопасным.
Но насколько вещество стабильно…
Вот что не даёт мне спать по ночам.
Исследуемая формула стабильно
продлевает жизнь
и улучшает физиологические аспекты,
однако не затрагивает
умственную деградацию.
Пусть наше открытие небезынтересно,
но до исследований на людях ещё далеко.
Порой меня подмывает
испытать препарат на себе,
пока состояние здоровья ещё позволяет.
Эй, Джексон.
Ты что тут забыл?
Папуля.
Милый, я работаю.
Пойди-ка поиграй с братом.
Я скоро освобожусь.
ОТКРЫТЬ
С «Божественностью»
вы будете излучать долголетие.
Можно прекратить поиски.
Спасение уже здесь.
Извлечение завершено.
Джексон!
БОЖЕСТВЕННОСТЬ
С «Божественностью»
весь мир у ваших ног.
Вашему телу не придётся стареть.
Пол — ничто.
Размер — всё.
Вы сполна реализуете
свой физиологический потенциал.
Продление молодости означает здоровье.
Здоровье.
Будьте в лучшей форме с «Божественностью».
Можно прекратить поиски.
Спасение уже здесь.
Все вы чисты.
Вы — символ жизни.
Вам стоит опасаться,
ведь угроза повсюду.
Репродуктивность стала
исчезающим свойством.
Но мы найдём всех наших немногих сестёр.
Мы стоим на пороге
величайшего зарождения.
Начатое нами
подарит жизнь бесчисленным новым мирам.
Но прежде нам необходимо
найти источник помех.
Вам всё ясно?
Да.
— Абсолютно?
— Абсолютно.
От выживания нашего вида
зависит выживание этой планеты.
Приготовьтесь.
Добро пожаловать
на телеканал «Лейсез прайм»,
часть сети «Пирс Интернешнл».
Представляем вам
продукцию компании «Пирс».
Яичный порошок снова в продаже.
Доступен в коробках и банках.
Доступны упаковки по 20 кг и 800 г.
Долой тупые лезвия
и поизносившиеся ленты.
«Брит-прицел» бьёт ровно в цель.
— «Чистота».
— Красный означает страсть.
Вам бывает одиноко?
Жёлтый означает надежду.
Стоит лишь позвонить.
Белый означает чистоту.
«Чистоту».
Доводилось ли вам
познать истинную уникальность?
Звоните.
1-88…
Обожаю «Сахарные рогульки».
Стоит лишь положить их в рот…
О, «Сахарные рогульки».
Обожаю «Сахарные рогульки».
В каждой пачке —
пробник «Божественности»!
Когда знаешь, чего хочешь…
Тебе тут не рады
Узрите среднестатистического металлиста.
Его мучает рутина,
но бороться с ней
он пойдёт не на завод.
Вместо этого он воспользуется…
«Головомоем 2000».
Он разработан под нужды тех,
кто нуждается в уюте, отдыхе и сне.
«Здоровый сон» предоставляет
широкий ассортимент устройств
лишь в целях уюта и спокойствия.
Мы боремся с вашей бессонницей.
Баю-бай, засыпай.
Вам звонит Рип Пирс.
Вам звонит Рип Пирс.
ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК: РИП ПИРС
Звонок не прошёл.
Спасибо, что пользуетесь
продукцией «Пирс».
Живите вечно.
…Лезвия, объединённые в одном станке
обеспечивают молниеносное бритьё.
Познайте свободу свободных лезвий.
Меняйте лезвия по мере необходимости.
Очистка мыльным раствором — проще некуда!
Выберите свой вариант!
Стартовый набор всего за доллар
и двадцать девять центов!
Выбери цвет.
Ну так…
какой цвет?
Утихомирься. Ладно?
Я сниму скотч. Но не шуми.
Обещаешь?
Так-то.
Зачем вы меня привязали?
Кто вы такие?
Зачем вводите мне мой же препарат?
Вы хоть понимаете,
что со мной будет от такой концентрации?
Я почти наверняка умру.
— Почти наверняка.
— А мы вот так не думаем.
Да откуда вам-то знать?
Будете мне тут рассказывать
о том, что я сам и создал?
Отпустите. Отпустите!
— Мне нужно вернуться к работе.
— Изобретение твоего отца…
Ты хоть осознаёшь его побочные эффекты?
Брат мой,
он считает себя умнее своего отца.
А ну заткнись!
Не смей заикаться о моём отце!
Брат мой, взгляни-ка на это место.
Настоящий дворец.
Достойный короля. Или бога.
— Вот кем ты себя считаешь?
— Богом?
Ладно. Хорошо.
Послушайте, что вам от меня надо?
Что вам нужно?
Денег? Крипты?
Просто скажите.
Отпустите меня,
и всё будет по высшему разряду.
Только не бейте.
И развяжите уже меня, а то…
с кровообращением
проблемы начинаются.
Бить? Мы же пытаемся тебя спасти.
Ничего нам не нужно.
Почему ты решил,
что нам от тебя что-то нужно, братец?
Ничего нам от тебя не нужно.
Но вот твоё изобретение
действительно уникально.
Просто поддайся.
Уже предвкушаю!
Да вы оба… вы оба поехавшие.
Тут вот какое дело:
если вы сейчас же
не прекратите инфузию,
то вас обоих упекут за убийство.
А вам это надо?
Ты же так хвалил эту штуку.
Нет-нет, здесь же чистый концентрат.
Для потребления его нужно разбавлять.
Обычному потребителю
достаются крохи, крохи!
Но тебя обычным не назовёшь.
Да вы совсем тупенькие…
От такого количества я сдохну!
Намертво!
Так что освободите меня,
если в тюрячку не хотите.
Нам известно, откуда берётся препарат.
И каким образом.
Но это останется только между нами.
Не смейте. Не смейте…
Спасите! Помогите!
Так, я вот пришла вовремя.
И с теми, кто не ценит моё время,
я не работаю.
Но на первый раз прощаю.
И он же последний.
Всякого я навидалась,
но это уже совсем нечто…
Она прекрасна.
Видите её надутое брюшко?
Она вот-вот выпустит
в воду мириады икринок.
В нормальных условиях
их бы оплодотворила мужская особь.
Из некоторых икринок
вылупилось бы потомство,
но большую их часть
сожрали бы хищники.
Тем, кому бы очень повезло,
выросли бы в новых рыбок.
Но ей суждено вымести икру в никуда.
Столько жизни потрачено впустую.
Досадно.
Но вы заказали меня,
чтобы я посвятила вас
в высшую степень блаженства.
Так распробуйте же
каждый миллиметр моего тела.
Поглотите меня.
Пусть я стану вашим дыханием.
Воплотите во мне свои грёзы.
Покажите, о чём вы всегда мечтали.
До тех пор, пока…
не истечёт время.
Сынок. Сынок.
Ты меня подвёл.
Что с тобой сталось?
Что с тобой сталось?
Совсем стыд потерял?
Она вот-вот выпустит
в воду мириады икринок.
Найдена одна из нас.
Нужно её обезопасить.
От тех, кто ответственен
за витальный дисбаланс.
Она столь уникальна!
Рождённое и взращиваемое
этим миром абсолютное добро
пытаются уничтожить те,
кто закрывает глаза на кризис.
И у этого кризиса есть название.
«Божественность».
На данный момент это станет вашим домом,
но скоро грядёт перестановка.
Вот вечно меня посылают в какую-то пердь.
Всё, больше никогда.
Эй, мистер, вы живы?
Освободи меня, молю. Освободи.
Это я тебя заказал,
так что освободи меня.
«Заказал»?
Меня заказали те двое наверху.
Ты не догоняешь. Они меня похитили.
Это мой дом. Я тут жертва!
Так… Видишь трубку?
Видишь? Это всё они.
Они пытаются меня отравить.
Ну же, поверь!
— Ладно.
— Спасибо.
— Спасибо-спасибо!
— Не шевелитесь.
Развяжи скорей. Они вот-вот вернутся.
Они скоро вернутся.
Ну, узлы слишком тугие.
Да шевелись уже, блядь!
Времени совсем мало…
Оно жрёт меня заживо!
Ох, я так голоден…
Подобную дозировку невозможно
выдержать без еды и воды.
Невозможно выдержать такую дозировку.
С головой уже совсем непорядок…
Я угомонюсь. Прости.
Я угомонюсь.
Но освободи меня, пожалуйста, пожалуйста…
Не шевелитесь.
Да, спасибо. Скорее!
Скорее, я так голоден…
— Так голоден…
— Да-да.
Прекратите ёрзать.
Освободи меня.
— Я так голоден.
— Да тише…
Отвяжи меня уже, блядина!
Помоги, чтоб тебя!
Да пошла ты.
Пошла ты! Поплатишься ещё.
Не ты первая.
Все вы, сука, одинаковые!
Что-что? Кто это «мы»?
Не представляешь, с кем связалась.
На хер пошла!
На хер!
Внутри меня открылась целая вселенная.
Я увидела, кем были те братья.
Зачем они явились сюда.
И каково им было.
В людском обличье.
Успокойся.
Есть в тебе что-то…
Прислушайся…
Это чувство…
для меня внове.
Как и для меня.
Брат мой. Он пропал.
От вашего брата нет вестей, господин Рип?
Очень странно.
Весьма на него не похоже.
Возможно, он занят
подготовкой к знаменательному дню.
Вот… экспериментальные дозировки
его препарата.
Пятьдесят…
Сто… и двести.
Позвольте предложить начать с двухсот.
Я уже попробовал. И это восхитительно.
Мне так посчастливилось это испытать…
Я призван служить
вашему вечному довольству.
Ещё раз, так скоро, господин?
Не стоит заставлять вашего брата ждать.
Тем более сегодня.
Дай мне буквально пару минут.
И позаботься о подарке.
Разумеется, господин.
Джексон!
Джексон…
Джексон…
Подойди.
День 3109-й.
Чудеснейший из дней.
Формула была стабильна
около семи месяцев
и наконец готова к завтрашним испытаниям.
Воздействие на физическую
и психическую составляющие равноценно.
Ключ был в эмбриональных тканях,
не подверженных
какому-либо влиянию извне.
Именно они стали гарантом
достижения устойчивого долголетия.
Касательно психической активности
всё намного сложнее.
Необходимо постоянно
подпитывать теломеру,
чтобы мыслительная функция поспевала
за физическим омоложением.
Для завершения процесса
необходима их синхронизация.
Но ура — я, кажется, нашёл решение.
А вам это всё нравится, да?
Гляньте, какие вы молодцы.
Видите?
Ещё есть шанс
обратить последствия вспять.
Вернуть всё как было.
Вы хоть знаете, кто я?
Я Джексон Пирс!
— Джексон Пирс?
— Да.
Тот самый Джексон Пирс?
Ну всё, это уже слишком.
В день его рождения да будет он спасён.
Благодаря отцу ты обрёл богатство.
Но благодаря «Божественности»
мир погряз во грехе.
Мы лишь пытаемся
не дать тебе усугубить ситуацию.
Народ…
Там снаружи куча людей.
Сегодня правда его день рождения?
Какой-какой?
Что?
Который сегодня день?
Мой брат прибудет с минуты на минуту.
Вам повезло добраться так далеко.
Но удача — непостоянная барышня.
И вы у неё не в фаворе.
Помогите! Спасите!
— Помогите!
— Народ.
Спасите!
Вот срань.
Я разберусь.
Спрячем его.
И что нам с ним делать?
Смотри-ка, брат мой.
Давай его передвинем.
Это Джексон. Я работаю.
Оставьте сообщение.
Почему не берёт трубку?
Твоё сердце бьётся слишком быстро.
Замедли его ход.
Так?
Отлично.
Есть в тебе что-то…
Вы с братом… Ты так отличаешься.
Ты тоже.
Я не ощущаю в твоём организме
воздействия химикатов.
Я чиста.
Как очень немногие на этой планете,
я способна родить.
Разве не к этому ты стремишься?
Сколько себя помню.
Но у нас стоит выбор:
рожать либо жить вечно.
Большинство выбирают вечность.
Удовольствие, а не любовь.
Любовь.
И удовольствие.
Тебе спокойно?
Мне ровно.
Мне ровно…
Запомню, чтобы повторить…
Сынок.
Сынок!
Отец, ты здесь?
Что же ты натворил, сынок.
Отец, прошу, помоги…
Взгляни, что они со мной сделали!
Ты извратил моё виденье, Джексон.
Взял плод всех моих усилий
и употребил его наихудшим образом.
Что? Нет, отец…
Вовсе нет, неправда.
Бедняжка.
Я так любил вас с братом.
Я с тобой и мне ровно.
Есть в тебе что-то…
Ты отличаешься.
Я чиста. Как немногие на этой планете…
Я одна из немногих…
Я чиста…
Тебе спокойно?
Джексон, Рип!
Ну же…
Угомонитесь уже.
Кому говорю!
Папуля?
Джексон…
Нет…
Ты меня подвёл, сынок.
Нет!
Это ты нас подвёл!
Это ты неудачник!
Даже сам себя спасти не смог!
Взял и бросил нас.
Бросил нас, мать твою!
Ты нас бросил!
Джексон?
Сколько вы намерены так продолжать?
Омерзительная тварь.
Всё это — отражение тебя самого.
Мир был поглощён горем и невзгодами.
Я предложил выход.
Придал людским жизням смысл.
В глубине души ты осознаёшь,
что никакой ты не спаситель.
Тебе нужно отказаться от своей сущности.
И отпустить.
Да чтоб тебя, ты всё об этом!
Что мне отпустить?
— Твою боль.
— Мою боль?
Да. Ту, что засела внутри.
— Боль…
— Отпусти её.
Папуля?
Какое ж ты сыкло. Убей меня.
Ну же, убей меня, мудила!
Джексон?
Сюда!
Прошу, брат. помоги мне…
Минутку.
Освободи меня.
Кто с тобой так? Кто это был?
Те два блядских братца.
Но почему?
«Почему, почему»… Понятия не имею.
Взгляни на меня.
— Не могу.
— Взгляни на меня!
Всё образуется.
Ладно…
Что же они с тобой сотворили, брат?
Чтоб тебя… Они поплатятся.
На тебя вся надежда.
Мужайся, Рип.
Не позволь им разрушить то,
что наша семья с таким трудом создавала.
Не смей дать им уйти.
Слышишь? Не дай им уйти!
Они за всё поплатятся.
Рип! Обернись!
Нет!
Убей их.
Эй, Рип, что ты творишь?
К чёрту меня. Давай за ними!
Ну же, догони их!
Время чертовски поджимает!
Конечно, братец.
За нашего отца.
К чёрту нашего отца.
Тише, тише.
Нет!
Получай, мент поганый!
О боже! Что случилось?
Он ранен. Неси аптечку.
Ну-ка держись. Всё будет хорошо.
Боже…
Всё хорошо, отпусти. Всё в порядке.
Брат мой…
Знаю, знаю.
Отпусти.
Всё хорошо. Всё будет хорошо.
Убирайся отсюда.
Ну же. Уходи!
— Уходи.
— Пожалуйста…
Нет!
Уходи!
Давай!
Ты только держись.
Вот так.
Всё хорошо, всё в порядке, в порядке.
Всё хорошо.
ИСПЫТАНИЕ «БОЖЕСТВЕННОСТИ»
ВИДЕОДНЕВНИК ДЖЕКСОНА ПИРСА
Мой отец был наделён острым умом,
но тело его было слабо.
Я любил его как мог в то недолгое время,
что было нам отведено.
Но под конец жизни
вместо визионера он стал разочарованием.
Поэтому мне пришлось
обратить стремления в жизнь
и завершить начатый им проект.
Пускай он перестал
соответствовать его виденью…
но я обрёл собственное.
Собственное виденье.
И всему миру оно пойдёт на пользу.
Ему так и не удалось совершить прорыв
ради стабильной «Божественности».
Ноша возведения его
на следующий уровень легла на меня.
В одном, впрочем, мой старик был прав.
Всё дело было в эмбриональных тканях.
В ультимативной жертве тех,
кто был слишком юн,
чтобы об этом помнить.
В ходе исследований я пришёл к выводу,
что ключевое вещество
можно выделить лишь
на ранних стадиях развития плода.
Из одного зародыша
можно выделить тысячи доз препарата.
Но для этого он должен быть живым.
Яйцеклетки должны быть
успешно оплодотворены
в строго контролируемой среде.
Только тогда возможна успешная экстракция.
Проблем с доступом
к добровольным донорам яйцеклеток не было.
Но были нужны живые зародыши.
Поиск и оплодотворение
подходящих носительниц
стал далеко не лёгкой задачей.
Особенно в мире с 97% бесплодия.
Ещё сложнее было
убедить носительниц сотрудничать.
Пришлось разработать препарат
для контроля над их разумом.
И тут перед нами встаёт вопрос:
где заканчиваются границы этичности?
Большинству людей
не понравился бы сделанный мной путь.
Путь, которому
мой отец побоялся следовать.
Но эффективность «Божественности»
ни у кого вопросов не вызвала.
Ведь с её помощью их жизни спасены.
Истинное бессмертие
как тела, так и разума.
Кто бы стал в подобном сомневаться?
Особенно учитывая,
что процесс столь отлажен,
что объект о нём и не вспомнит.
Потенциальная польза «Божественности»
перевешивает абсолютно всё.
Во мне…
так много…
жизни.
Время пришло. Расступитесь!
Всё в порядке, всё хорошо.
Вот так.
Не забывай дышать, хорошо?
В тебе есть сила.
А теперь тужься. Давай!
Ещё!
В тебе есть сила!
Дитя грядёт, грядёт!
Грядёт, грядёт!
Грядёт, грядёт!
Грядёт, грядёт!
Грядёт, грядёт!
— Дитя грядёт!
— Тужься!
Всё окупится!
Грядёт, грядёт!
Тужься!
Дитя грядёт! Грядёт! Грядёт!
Переведено студией FOCS
Перевод и работа над субтитрами:
Анастасия Цюпер
БОЖЕСТВЕННОСТЬ
С вами Пики Лонстед,
и это «Главные новости».
Наши источники утверждают,
что Джексон мёртв.
Вы не ослышались: Джексон мёртв.
Печальный день для новостных каналов.
Как знать, какие ещё нас ждут потрясения?
Куда это приведёт наш мир?
Нам поступают свежие новости…
И как отразится на нашем будущем?
 

////////////////////////////