Смертельная охота (2022 год). Цитаты и фразы из фильма

Integrity of Joseph Chambers (2022)

Целостность Джозефа Чемберса - американский драматический фильм 2022 года, написанный и снятый Робертом Мачояном, с Клэйном Кроуфордом в главной роли. Неопытный Джо идет на охоту в одиночку. Драма о катастрофической попытке доказать собственную мужественность.

Все фразы и цитаты

 СМЕРТЕЛЬНАЯ ОХОТА
"Приготовься, женщина"
"Приготовься, женщина,
и увидишь, как начнётся ад на земле".
"Приготовься, женщина"
"Сейчас начнётся ад на земле"
"Приготовься, женщина.
Сейчас начнётся ад на земле".
"Приготовься, женщина.
Ад грядёт на землю".
"Приготовься, женщина"
"Сейчас начнётся ад". Я поняла.
Тебе не надоело всё это повторять, Джо?
Притворюсь, что я тебя не слышу.
Это Клинт.
Я сплю.
Так что, на завтраке будут местные
завсегдатаи или действительно заявится ад?
Что-то типа: «Готовься, детка, подадут
жаркое из знаменитостей», или:
«Эй, малышка, на завтраке будут
представители сети Вол-Март».
Надо понимать, на сколько персон готовить.
По-твоему, это смешно?
Ты о чём?
Как тебе это?
Бес пожаловал в гости. Злодей. Гитлер?
- Тебе нравится?
- Нет.
Иди быстро сбрей свои усы.
Ну нет. Местный колорит.
Я же охотник.
Да.
Малыш?
Колоритным ты был, приехав в город.
Но мне нравится.
Симпатично.
Точно.
Правда.
Сейчас, подожди.
Ух ты!
Погоди, погоди.
Милый, прыгай в постельку. Давай.
Я жду, колоритный мой.
Ну же, ну. Я серьёзно.
Милый, давай! Ну не будь ты…
Смеёшься надо мной. Ну и ладно.
Я же только...
Ладно, возьму это.
Это безответственно.
Вчера уже говорила.
- По меньшей мере глупо так поступать.
- Уже говорила.
А ты упёртый.
Тесс, не раздувай из мухи слона.
Все мужики вокруг меня охотятся.
Твой отец охотится и Даг - тоже.
Но ты нездешний, Джо.
Ты продаёшь страховки и преуспел в этом.
И что? Но теперь я живу здесь.
Что с того?
По-твоему, отрощенные усы делают
тебя местным?
Ты слишком мало охотился с Дагом, чтобы
идти в одиночку.
Поверь, у меня нехорошее предчувствие, а ты
плюёшь на это.
Удар под дых.
Да.
Прости.
Мы переехали сюда,
чтобы мальчики выросли в безопасном,
знакомом месте и чтобы они не попали
у чёрта на рогах в Фокс Ньюз хронику.
Тесс, ничего не случится.
Это не наш случай, Тесс.
Не доказывай.
Я тебя
люблю и без усов.
Но могу свести с парой девчонок, если
захочешь.
Ну если станет невмоготу, я обязательно
рассмотрю твоё предложение.
- Нет, так не пойдёт. Только не это.
- Ну вот, вот уж и сказать нельзя.
- Почему не могу? С чего бы это? А?
- Потому.
Потому что я слышу это всю жизнь.
Ясно?
Я выросла среди этих гор.
Мой отец доживает здесь свои последние дни.
Поэтому я переехала.
Глупости. Тебя вообще не переубедить.
И не надо. Просто дело не в дичи,
а в твоём эго.
Тебе захотелось пойти с друзьями
поохотиться.
Ну и что?
И что?
Да ничего особенного. Просто у тебя совсем
нет опыта.
Вот и пойду набираться.
Иди только с попутчиком, Джо. Так ты
научишься. Один ты не сможешь.
Нет. Ты учишься, когда ты что-то делаешь.
Надо сесть на вышку, выждать оленя и
выстрелить в него.
Двенадцатилетние дети могут, чего бы мне не
попробовать?
Мы же договорились учиться вместе, семьёй.
Весной выращивать сад и огород, зимой
делать заготовки.
Иди с Дагом на следующей неделе. Я об этом
прошу. Всего лишь.
Я взял еды
на целый день
и собираюсь уйти
и пробыть там весь день.
И я не вернусь домой до вечера.
Ладно. Если кого подстрелишь, знаешь, как
потрошить, да?
Я не могу, не могу. Я не буду, не буду.
Я люблю тебя.
И я тебя.
Попрощайся с мальчиками.
Они ведь нас слышали.
Люблю тебя, малыш.
Приготовься, женщина. Сейчас начнётся ад.
Понравилось?
Ага. Смешно.
Зашёл сказать,
что люблю тебя. Спокойной ночи.
Да.
Вы подрались?
Нет, ну что ты.
Ты опять говорил таким шёпотом.
Ну, иногда, когда маме с папой
очень надо поговорить, лучше это делать
шёпотом.
Усы нравятся?
Смешные какие-то.
Давай спи.
Люблю тебя.
Я тоже.
Эй!
Последнее предложение!
Перестань.
Ну ты чего? Ну, нет.
Что ты делаешь?
Ну давай!
Ах, блин, ну ты даёшь.
Ну и наслаждайся в лесу. Сама справлюсь.
Да что с тобой, Джо?
Иди лучше в лес, подстрели оленя
и не думай.
Доброе утро.
Доброе.
Эй!
Можешь одолжить мне ружье?
А своего ещё нет?
Тесс, она
не даёт мне его купить.
Но это неважно.
Можешь своё одолжить?
Нужны патроны?
- Нет, сам купил.
- Что, Тесс дала добро?
Она ничего не знает.
Извини, прости, прости.
Бирки есть?
- Лежат в машине.
- Хорошо проверил?
- Да, мам.
- Я тебе не мама.
Я знаю.
На участке проблем не будет,
там никого нет.
А вот на обратном пути они очень могут
быть. А бирок нет - это беда.
Я знаю. Да.
- Знаешь, как туда добраться?
- Думаю, да.
Что ещё?
Да, да, вроде, больше ничего.
Может быть на следующей неделе поедешь?
Спасибо, но у меня на следующей неделе две
конференции, да ещё и Тесс.
Неет, мне твой брак до лампочки, ничего не
рассказывай.
Держи все при себе.
Слушай.
Ключи в машине.
Если она тебе понадобится, бери.
Я не езжу на таких колымагах.
Отлично.
Спасибо.
Эй, я верну тебе твоего монстра, сможешь
сделать снимки.
Удачи!
Ну как музончик, а?
А каково соседям?
Эй, усатик, удачи!
В округах Фейетт и Марион, а также
на прилегающих территориях
пройдут дожди и грозы.
Циклон продвигается на северо-восток,
далее он пойдет на север в долину Теннесси.
Да.
Игра продолжается.
Игроки на поле.
Мяч в игре.
Страйк один!
Счёт один-один.
Джозеф Чемберс готовится к удару.
Конец девятого иннинга. Два аута.
Девяносто первый год. Мировая серия.
Страйк два!
Аа! Высоко. Перебор.
Ерунда.
У Джо сейчас все получится.
Сможет ли?
Миннесота о нём ещё заговорит.
Аут сайд.
Страйк три!
Джозеф Чемберс победил в девяносто первом
году в Мировой серии!
Миннесотские близнецы – чемпионы!
Джозеф Чемберс – самый ценный игрок лиги!
Он невероятен.
Дамы и господа,
у нас не было никаких сомнений.
Мы знали, что он справится.
И сегодня мы стали свидетелями этого
момента в истории.
Я – усатый спортсмен,
Царь горы и супермен…
Я – усатый спортсмен,
Царь горы и супермен…
Я – усатый спортсмен,
Царь горы и супермен…
Я – усатый спортсмен
Дичь попадёт непременно в плен.
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Прошу, нет.
Пожалуйста.
Пожалуйста, пусть этого не будет.
Прости меня.
Я так виноват.
О, Господи,
прошу, прошу, прошу. Прошу, прошу, прошу,
прошу, прошу.
Грёбаный жилет!
Он вторгся.
И я стою на своём, да?
Я могу здесь быть, а ему тут
вообще не место.
И это доброе дело.
Если б здесь был ребёнок, а?
Что если он был опасен?
Меня надо благодарить:
я убрал его с территории, куда он вторгся.
Вдруг он преступник?
Может быть он опасен.
Он нарушает закон.
Конечно, я не должен обеспечивать закон
любыми методами.
Я говорю не об этом.
Но он явно был опасен, именно поэтому я
настоял на своём.
Да.
Это так и есть.
Пусть так и будет.
Несчастный случай.
Конечно, несчастный, идиот!
Ты же не нарочно.
Давай, Джо, такое бывает.
Ясно?
Он на частной территории.
Частная, значит, незаконно пришёл. А это
значит – стой на своём.
Да, все верно.
Да, будь уверен, Джо.
Да.
Да.
Так.
Вырой яму и положи его туда.
Вырой яму и положи его туда.
Слышишь, Джо?
Вырой яму и положи его туда.
Говорю тебе.
Прости меня.
Рой яму.
Рой яму и клади его.
Рой яму.
Рой яму и клади его.
Рой яму и клади его.
Рой яму и клади его.
Рой яму и клади его.
Не останавливайся.
Рой, рой яму. Говорю тебе.
Нет-нет. Стой!
Стой, стой, пожалуйста. Только не убегай.
Нет. Пожалуйста, не убегай.
На помощь! Кто-нибудь!
Нет, нет, прошу, вернитесь!
Кто-нибудь!
Нет, нет, я не трону, обещаю.
Помогите!
Стойте, стойте! Сэр, пожалуйста,
остановитесь!
Нет, нет, нет, прошу вас, не бегите!
Сэр, стойте, стойте!
На помощь!
Пожалуйста, прошу вас!
Стойте, стойте, стойте! Я вас не трону.
Помогите!
Эй, эй, сэр, пожалуйста, стойте!
Нет, нет, нет.
Перестаньте. Прошу, остановитесь.
Стоп, пожалуйста. Я помогу вам.
Всё, аут! Прекратите! Прошу.
Прекратите! Нет, нет. Ой! Стоп, стоп, стоп!
Нет, погодите. Дайте объясню.
Прекратите, прошу. Проекратите. Стоп! Стоп!
Нет-нет. Пожалуйста.
Пожалуйста, остановитесь.
Пожалуйста, пожалуйста.
Помогите!
Помогите!
Я вас не трону, обещаю. Клянусь, не трону.
Ничего не сделаю.Я вас не трону.
Я вас не трону.
Прошу, пожалуйста, пожалуйста! Прошу,
прошу, пожалуйста!
Помогите! Кто-нибудь!
Черт возьми!
Пожалуйста, стоп, всё, успокойтесь. Всё,
пожалуйста. Прошу, прошу.
Ну всё, всё. Всё.
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне.
Помогите.
Кто-нибудь, помогите мне.
Помоги мне.
Мне так жаль, простите.
Простите, простите.
Я не хотел. Но так вышло.
Я помогу вам сесть.
Вот так. Давайте.
Ну же. Не же, простите.
Простите, простите.
Стойте! Я ничего не сделаю.
Вот, так. Я просто хочу помочь.
Стрелял в меня.
Здесь частная территория.
А вы вторглись.
Да пропади пропадом.
Сколько вам лет?
Живете здесь?
Пытался, да.
Здесь? Один?
Да черт.
Какого рожна?
Надо же? Стрелять в лесу!
Я выслеживал оленя.
Я не хотел стрелять в вас.
Участок друга.
Он позволил тут охотиться.
Я шёл за оленем.
Хочу быть самостоятельным, если дела
ухудшатся.
Ты идиот.
Тебе место не здесь.
Да.
Первый пропадёшь, если все пойдёт прахом.
Я стараюсь.
Я хотел подстрелить оленя.
Освежевать его.
Положить мясо в морозилку, чтобы
накормить семью.
Я же стараюсь.
Какая к чёрту морозилка, если нет
способностей?
Что?
Морозилка работает только
в твоих фантазиях.
Наверно.
Домашние животные –
вот что тебе надо.
Пшеница,
сады,
съедобные растения.
А ты
тратишь своё время на оленей.
Я не знаю.
Но друг учит меня...
Надо что-то делать.
Нет.
Да, надо.
Давай попробуем.
Не пытайся.
- Надо хотя бы остановить кровотечение.
- Не майся дурью.
Нет, стой, стой, стой.
Хватит. Не трогай теня.
Не надо.
Не трогай. Стоп.
Сейчас я помогу. Вот, так.
Да бесполезно. Лучше не трогай.
Нет. Стой.
Просто нагнись. Нагнись.
Да чёрт!
- Прости меня.
- Прекрати.
Мне так жаль.
Ничтожество.
- Надо ехать в больницу.
- Нет, не надо.
Я рыл могилу, потому что
был уверен, что ты мёртв.
Но если бы я знал, что ты жив я бы...
Да какая разница?
Я тебя здесь не оставлю. Давай попробуем.
- Давай, давай. Ну же…
- Если ты меня сейчас тронешь, -
убью.
Прости меня.
Перестань повторять.
Не говори больше.
Господи.
Ничего уже не исправить.
Давно ты здесь живёшь?
Без разницы.
Похоже, ты здесь уже давно.
Кому можно сообщить?
На меху?
Ты сам выбираешь себе модную одежду по
каталогу
или мамочка это делает для тебя?
Какая ирония.
Липовый стрелок.
Да.
Я никудышный стрелок,
но я стараюсь.
В этом и был смысл.
Все, я не могу здесь сидеть.
Ведь ты умрёшь.
- Нам надо что-то делать.
- Замолчи.
Жена не хотела, чтобы я уходил.
Она всячески пыталась меня удержать.
А теперь весь мир разваливается на части
Нет никакого
смысла выживать.
Просто выжить -
нет смысла.
И быть одному.
Но...
Но смысл в том, чтобы
позаботиться о семье.
Пойдёт все в тартарары,
а я могу лишь продавать страховки.
Я же хотел
просто позаботиться о них.
Я так сожалею.
Я не думал.
Я так виноват.
Прости меня.
Да.
Давай.
Джо!
Джо!
Привет, красавчик.
Привет, милая.
Это охотничий прикид, или так ты хочешь
заставить меня пожалеть
о моей утренней грубости?
Да я...
упал в реку.
Вот решил переодеться и приехал к тебе
погреться.
Прости. Я пригрею тебя всегда.
Ты что-нибудь добыл?
Нет.
Но повеселился?
Это точно.
А что не так?
Ничего.
Я просто устал ходить по лесу.
Такое бывает.
О Боже.
Ирония.
Липовый стрелок.
Ты сказал Дагу о грузовике?
Нет. Он...
я подумал, что поужинаю, а потом отгоню.
Не хотелось появляться в исподнем.
Я бы этого не пережил.
Точно.
- Сейчас.
- Прости.
Ты как?
Да. Вполне.
Надо просто поесть.
Спаси, Господи.
Спасибо, Господи, за хлеб насущный.
Спасибо, что папа сходил на охоту
и благополучно вернулся.
Во имя Христа, аминь.
Аминь!
Ну, раз оленя нет, я взяла папино любимое
мясо из закромов.
Смотри.
Мы с Фрэнком разговаривали
по поводу оленины -
о разных способах её нарезки и
приготовления.
И он сказал, что если тебе удастся
подстрелить оленя, то мясо надо будет
порезать и….
Джо!
Сейчас, сейчас, да.
Она говорит Пэт: "Именно так я и
сказала".
И Пэт, он вроде как подходит и говорит:
"Нет, мэм, вы сказали: "Арма дилл».
Привет, Джо.
Джо, ты как? В порядке?
Малыш, я перезвоню.
Приятель, что случилось?
Ты в порядке? Не ранен?
Расскажи мне.
Дай я посмотрю на тебя.
Принесу одеяло.
Подожди здесь, я сейчас.
Тесс или дети?
Джо.
Что-то с ними?
Ладно. Дай накину одеяло, немного хоть
согреешься.
Вот так, да.
Так.
Ладно, сиди здесь.
Я сейчас вернусь.
Вот черт.
У нас ЧП.
Десять-восемьдесят девять белый грузовик
припаркован у полицейского участка, прямо у
входа. Внимание.
Жду одного из вас сюда.
Вас понял.
Вызов принят.
Сделай мне одолжение.
Организуй оцепление по периметру.
Я пока допрошу подозреваемого.
Проклятье.
Надену наручники, Джо.
Пока ситуация не прояснится.
Ладно?
А теперь пойдём в подсобку, поболтаем.
Встань сюда, к стене справа.
Давай проходи сюда, Джо.
Сейчас, погоди.
Садись сюда.
Датчики движения вышли из строя.
Приходится размахивать руками.
Ну, Джо.
Рассказывай, что случилось.
Наряд на место прибыл.
Периметр оцеплен. Готов к дальнейшим
указаниям.
Чьё там тело в пикапе Дага?
Джо.
Скажи.
Как оно туда попало?
Черт, Джо.
Тебе же будет лучше.
Понимаешь?
Ну расскажи мне, что случилось.
Убил.
Я хочу видеть Тесс.
Да.
Мы что-нибудь придумаем.
Всех.
Только не здесь.
Слушай,
я помогу тебе, но ты
расскажи, что всё-таки произошло?
Ты должен мне все рассказать.
Соберись.
Не торопись.
Никакой спешки, Джо.
Все обдумай.
Я с тобой.
Как только будешь готов.
 

////////////////////////////