Раненый олененок (2022 год). Цитаты и фразы из фильма
A Wounded Fawn 2022
Маньяк ведомый галлюцинацией убивает женщин. Во время одного убийства
он похищает статуэтку Эриний (богини мести и ненависти).
Все фразы и цитаты
"И вдруг пришло осознание одновременной смертности и
осязаемости, и что меня можно уничтожить".
Леонора Каррингтон
Богини мести и ненависти ЭрИнии
карали людей за преступления
против естественного порядка.
Эти богини существовали как в греческой,
так и в римской мифологии.
Их вызывали жертвы, ищущие справедливости
против преследователей и мучителей нечестивых,
которые должны были искупить свою вину.
От крови, прОлитой на землю во время
оскоплЕния бога Урана,
родились ЭрИнии
Мегера, вечно недовольная и завистливая,
Алекто, безжалостная и непримиримая,
и Тисифона, карающая убийц.
Господа, пожалуйста,
быть осторожны с этими дамами.
Несколько напоминаний, прежде чем мы
начнём вечерние торги.
Все торги осуществляются в долларах США.
Условия торгов вам всем
отлично известны.
И я обращаю особое внимание на первую статью,
в которой говорится, что все лоты
торгуются "как есть". Это основное условие.
Хотя автор неизвестен,
подлинность и период работы были подтверждены
специалистами Институтов изящных искусств Сохо
и Нью-Йорка. Все гигиенические нормы соблюдены.
Есть соответствующие сертификаты.
Те, кто имел честь лицезреть это произведение
искусства, были очарованы
как изяществом, так и мощью
этой чудесной статуэтки.
И с учётом вышеизложенного я хотел бы
начать торги с 50 000 долларов.
$55,000.
$60,000.
$65,000.
$70,000.
Что скажете, Сэм?
Нет? Ещё подумаете?
75 000 долларов - Брюс Эрнст.
Саймон, дадите 80 000 долларов?
Сейчас есть 75 000 долларов, и мне нужно 80 000 долларов.
Кейт Хорна, что скажете?
Благодарю, Кейт. Ставка 80 000 долларов.
Мне нужно 85 000 долларов.
Всё против вас, Брюс.
Вы мне дадите 85 000 долларов?
Марсель. Благодарю, Марсель.
Мне нужно 90 000 долларов.
Брюс, мне нужно 90 000 долларов.
Вы дадите мне 90 000 долларов?
Благодарю, сэр.
Кто-нибудь ещё хочет перебить ставку Брюса?
Алекс, вы дадите мне 95 000 долларов?
- Ставка.
- Благодарю, мисс Хорна.
100 000 долларов от Марселя.
Брюс?
Вы уверены?
Ничего не нужно, Брюс?
Хорошо. Ставка Марселя.
$105,000.
$120,000.
Нет? Кейт, ваша ставка.
Один, два, пять.
$125,000.
Итак, 125 000 долларов.
Мне нужно...
$130,000.
Нет?
Что ж, справедливо, что дамы отправляются к Кейт Хорне
за 130 000 долларов.
Вот и всё.
Благодарю, Кейт.
Ага.
Да, конечно. Замечательно.
Я верну завтра.
Хорошо.
Ох.
Отличная работа, Кейт. Спасибо!
Простите, что побеспокоил.
Что вы здесь делаете?
Я знаю, что это в высшей степени непрофессионально.
Непрофессионально? Скорее, незаконно.
Что? Вы следили за мной до дома?
Пожалуйста, выслушайте меня, ладно? Я... Я в городе
для этих торгов, и мои клиенты настояли,
чтобы я всё-таки добыл для них ЭрИний.
Если вы с порога скажете, нет,
я с радостью съебу отсюда нахуй.
Но! Мои клиенты платят двойную цену
ставки ваших клиентов.
Плюс дополнительный бонус в размере 25 000 долларов для вас.
Зачем?
Потому что когда они видят что-то красивое,
они это хотят получить.
Ваш клиент буквально
удвоит свои инвестиции.
Я хотела бы получить 20% от ваших комиссионных.
Господи. Вы играете грубо.
Но постучали в мою дверь вы.
Да, это... Это справедливо. Хорошо.
По рукам. Наберите им, а я здесь подожду.
Не будь идиотом.
Хотите бокал?
О, не нужно.
Сделку пока праздновать рано.
Шампанское уже открыто. Не стройте из себя обиженку.
Итак, вы работаете на галерею
или на частного коллекционера?
И то, и то понемногу.
А вы разбираетесь в искусстве.
Благодарю.
Это детская коллекция, но она растёт.
- Ого.
- Нравится?
Очень неплохо.
Я позвоню.
Остановись.
Остановись.
Остановись!
Прекрати.
ПЕРВЫЙ АКТ
Да, какое-то время всё было хорошо, но...
это потому, что он скрывал эту часть себя.
Жестокие мужчины это умеют.
Он пытался связаться с вами снова?
Нет .
Нет, я думаю, он знает, что теперь всё кончено.
Он...
Он знает, что я вызову полицию, если он появится снова.
Он усвоил этот урок в прошлый раз.
А чему вы научились, Мередит?
Я поняла...
что нельзя прощать мужчину, если он
мне что-то сделал.
Браво.
Да.
Это было непросто.
Чему ты так радуешься?
Моя психотерапевт похвалила меня.
- Эй, это потрясающе.
- Да.
- Как все прошло?
- Просто отлично.
Приятно наконец-то избавиться от страхов.
Подумать снова о себе.
Эти его бредни отнимали столько времени, что нужно
научиться жить без них.
Я рада, что ты не сдалась.
- Спасибо.
- да.
На борьбу у тебя ушёл целый год.
Да.
А что ты делаешь после работы?
Может пойдём куда-нибудь и отпразднуем?
- Сегодня вечер свиданий.
- Ого.
Линда придёт в бешенство, ты знаешь?
А потом всё по кругу.
Ненавижу тебя и Линду за то, что вы такие
горячие и счастливые вместе.
Ты должна выбрать кого-то одного, а потом
жаловаться всем на свой выбор
Ну, Мередит, тогда остаёмся только ты и я, так что...
Ладно, ну, ты же знаешь, что я очень люблю
напиваться и гуглить убийства вместе с тобой.
Но у меня есть планы на эти выходные.
Что ты запланировала такого, что лучше, чем
текила и трупы?
Я собираюсь потрахаться.
Хорошо. Подожди, подожди, подожди.
Таинственный мужчина.
- Да, верно.
- Таинственный мужчина?
Что за он?
Почему я ничего не знаю о нём?
Потому что мы просто... Я не знаю.
Подожди. Почему я узнаЮ об этом только сейчас?
Потому что в этом нет ничего особенного.
Потрахаться - это всегда особенно. Нужны подробности.
Нет подробностей. Я познакомилась
с ним на открытии выставки.
Он милый. Он купил мне тАко. Посмотрим, как пройдёт.
- Ого.
- Да.
Хорошо . Хорошо. Я просто хочу знать, кто он такой
и когда мы встретимся с ним.
И какой у него размер члена.
- Нет, отстань.
Пытливые умы хотят знать.
Я сама только с ним похнакомилась.
Так что если я решу вам что-то рассказать,
вы узнаете об этом первыми.
Ладно?
Ладно.
- Мы просто рады за тебя.
- Да.
Это замечательно.
Господи. Я знаю. Я уже готова.
- Посмотри на себя!
- Она готова?
- Да, если всё получится,
сможешь выбросить вибратор.
Господи. Ты понятия не имеешь.
Я выбросила батарейки от дистанционки.
Я куплю тебе новые батарейки.
Нас уволят. Нас уволят.
Девочки, я люблю вас.
Пожалуйста, никогда не забывайте об этом.
О!
Что я забыла, малыш?
Брюс?
Привет.
- Привет.
- Это всё?
- Да. Только самое необходимое.
- Ого.
Ты очень прагматична. Как бы ты меня не
убила с такой расчётливостью.
Благодарю.
А? Самая странная работа, которая у меня когда-либо была.
Знаешь, чем только не занимался.
Так что даже не знаю, с чего выбрать.
Жизнь у меня довольно скучная.
А у тебя?
Когда я училась в колледже, я работала у одного керамиста.
Меня заставили вручную делать один и
тот же рыбий узор на всех вазах.
До конца лета
я его, наверное, тысячу раз сделала.
Какой рыбий узор?
Выглядело примерно так.
- Мило.
- Да.
Что ты изучала?
Моя диссертация была посвящена деконструкции мифа о музе
и работам различных художниц.
Ого.
Какие у тебя были самые длительные отношения в жизни?
Год.
А у тебя? Какими были твои самые длительные отношения?
Три года. Но мне казалось, что прошло
гораздо больше времени.
- Три года? Довольно серьёзный срок.
- Да.
- Всё закончилось хорошо?
Нет. Нет. Он был не очень добр ко мне.
Ого.
Извини.
Но, эм, а как насчёт твоей семьи?
Ты и твои родители близки?
Они умерли, когда я был ребёнком.
Сочувствую. Я понятия не имела.
Откуда ты могла знать?
Мы только знакомимся друг с другом.
Верно.
Ой, посмотри.
Хочешь остановиться и перекусить?
Я бы воспользовалась уборной
Мередит, милая, дотерпишь до дома, ладно?
Доберёмся до места и будешь делать, что хочешь.
Ладно. Конечно.
Ты лучшая.
Мне нравится эта часть.
Какая часть?
Интимность.
Это моя любимая часть.
Ого. Это...
Я сказал, что это далеко. Не волнуйся.
- Я не волнуюсь. Просто...
- Что?
Здесь темно, как в аду.
Ну, да.
Это всего лишь лес.
Да. Без шуток.
Ну, вот мы и на месте.
Это место особенное для меня, Мередит.
То, что ты согласилась приехать, очень много значит.
Я с нетерпением жду,
что будет дальше.
И я, разумеется. Всё здорово.
И это правда.
Так что хватай свои вещи,
сейчас мы тебя здесь устроим.
Ладно.
Уходи.
Что?
Чего?
Это был не ты?
Я ничего не говорил.
Ладно.
Ясно.
Что ты делаешь?
Заходи. Я проведу для тебя экскурсию.
Да, я знаю. Это...
- Чего?
- Так по-деревенски.
Эм...
Нет, это...
Всё нормально?
Да, просто замечательно.
Да?
Да, это очень даже неплохо для лесной...
хижины.
Да, это просто... это идеально.
Хорошо.
Господи.
Что?!
Да.
Гнев ЭрИний.
Ужасает, правда?
Люблю драму.
А эта драма просто ужасает.
Да. да, я знаю.
Статуэтка прошла через наш музей недавно.
Мы устанавливали происхождение.
Эллинистический период.
Я не могу поверить, что она у тебя. Это очень дорогая вещь.
Это репродукция.
Нет .
Да.
Ого.
Это чертовски хорошая репродукция.
Да.
Эй, да ладно тебе. Продолжим экскурсию.
Хорошо.
Именно здесь я буду тебя очаровывать.
Я...
Я просто...
Я уже очарована.
Ну, хорошо.
Тогда я опережаю график.
Это должен был быть мой запасной план.
Ах.
Ладно. Красное или белое?
Знаешь, я думаю...
красное.
Красное.
Потрясающе.
Итак, есть ещё какие-нибудь вопросы?
Да. Где у тебя ванная?
ВЕНДИ: КАК ТЫ ТАМ?
- НЕВЕРОЯТНО!
ВЕНДИ: ХОРОШО. ТЫ ЗАСЛУЖИЛА.
ПРИШЛИ ФОТКУ, КОГДА ЗАЙМЁТЕСЬ ЛЮБОВЬЮ.
Ого. Выглядишь сногсшибательно.
За красоту и искусство.
И за предстоящую ночь.
Я взяла эту пластинку.
Отлично. Может пойдёшь и поставишь?
А я закончу готовить.
Да... Могу помочь?
И испортить сюрприз? Нет. Иди, чувствуй себя как дома.
Кое-кто не любит прошлое.
ЛЕОНОРА
Всё в порядке?
Да. Да. Извини.
Прости. Я не сумасшедшая, клянусь.
ПОМНИШЬ, КАК ЭТОТ ЭКСПОНАТ ПРОХОДИЛ ЧЕРЕЗ
МУЗЕЙ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ПОДЛИННОСТИ?
Ещё нет.
Прости. Ты в порядке?
Да. Да.
Извини. Я просто... Я просто... Это всё лес.
Ты испугалась. Я..
Нет, неправда. Я...
Заходи. Ужин готов.
Ладно.
Есть замечательная цитата у Хелен Гоф.
"Люди забудут, что ты сказал.
Люди забудут, что ты сделал.
Но люди никогда не забудут, что ты заставил их чувствовать".
И я думаю, именно поэтому меня привлекло
творчество Йотама Оттоленги.
Я ценю подход к приготовлению пищи,
где в каждом блюде ты получаешь настоящее ощущение истории
и занимаешь своё место в этом истории. Понимаешь?
Мередит?
А? Извини.
Нам необязательно говорить о моей стряпне,
но было бы неплохо хотя бы поговорить.
О чем ты думаешь?
Эм...
Откуда у тебя эта хижина?
Ты не поверишь. Купил пару лет назад. А что?
Тебе не кажется это место каким-то странным?
А что странного? В каком смысле?
Ну, не знаю.
Есть что-то необъяснимое.
Ты не хочешь быть здесь?
Нет. Ты про что?
Так почему ты ищешь недостатки?
Нет, это неправда. Я просто...
Мне просто интересно узнать, что ты о ней думаешь.
Ну, я думаю, что с хижиной
всё нормально, Мередит.
И если ты расслабишься, сможешь почувствовать то же самое.
Да. Хорошо.
А Леонора? Она испытывала когда-нибудь что-то подобное здесь?
Кто?
Леонора, женщина c фотографии.
Раньше хижина принадлежала ей.
И нет, у неё никогда не было здесь никаких проблем.
Я принесу ещё вина.
Извини, Брюс.
Блядь! Блядь! Блядь!
- Что?
- Во дворе кто-то есть.
- Что?
- Там кто-то есть.
Блядь, кто-то ходит по двору.
- Я думаю, что это...
- Что?
- Это женщина.
- Женщина?
Да. Твой датчик движения загорелся,
и я увидела там женщину.
Какой датчик движения? Ты про что вообще?
Ладно.
Ты сам включил?
Видишь?
Ты издеваешься?
Брюс, я знаю, что я видела.
- Мередит, какого хуя?
- Прости, прости, прости.
Я думал, ты ничего не увидишь при включённом свете.
Ты что-нибудь видишь?
Просто заткнись.
Просто подожди одну секунду.
Подожди секунду.
Здесь никого.
Ты уверен?
Да.
Тебе всё показалось.
Тебе показалось.
Извини. Я просто... Я знаю.
Вот.
Теперь свет больше не будет
тебя пугать.
Может быть, нам нужно просто вернуться в город.
Ты про что?
Мы всё ещё можем провести выходные вместе.
Мы просто сделаем это в одной из наших квартир.
Нет, Мередит.
Мы только что приехали.
Я только что приготовил тебе блюдо, к которому ты даже не притронулась.
Я не хочу возвращаться в город.
Давай просто расслабимся, выпьем ещё по бокалу вина.
- Хорошо. Я не могу.
- Всё нормально.
- Я не могу.
- Всё нормально.
- Нет, ненормально.
- Это была просто летучая мышь.
В окно ударила летучая мышь. Ясно?
Это старая хижина. Ясно?
Мы в лесу. Мы здесь совершенно одни.
Да, нет, я знаю. В этом и проблема.
Что?
Проблема, что ты со мной наедине?
Нет.
Нет, в смысле да.
Ты боишься?
Да. Я боюсь.
Можешь проверить, что это было?
Хорошо. Но ты слишком драматизируешь.
Ладно, слушай, Брюс,
Мне некомфортно оставаться здесь.
Либо ты отвезёшь меня домой прямо сейчас,
или я вызову машину и всё равно уеду.
Ладно.
Ладно.
- Алло.
- Убирайся оттуда нахуй.
Что?
Хорошо .
Хорошо. Пришло время.
Эта статуэтка была украдена.
Когда?
Через несколько месяцев после того,
как мы его сертифицировали,
в ту ночь, когда прошёл аукцион.
Полиция ведёт расследование.
Хорошо. Я уже сказала ему, что уезжаю, так что просто...
Мередит? Ты готова?
Подожди, мне нужно сходить в туалет перед долгой поездкой.
Я сейчас выйду.
Ты меня слышал? Секунду.
Слушай сюда, Мередит.
Всё очень плохо.
Женщина, которая купила статуэтку,
пропала без вести.
Ладно, эм...
Эм, эм...
Я напишу тебе из машины.
Так мы едем или как?
Ай!
Я солгал тогда, в машине.
Это моя любимая часть.
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Брюс?
Греюсь.
Греешься?
Да.
Я купаюсь в утреннем свете.
И мне хорошо.
Я думаю, что ты просто игнорируешь меня.
Просыпайся. Просыпайся. Просыпайся.
Прошлой ночью мне приснился сон.
Расскажи.
Вокруг меня был черно-белый клетчатый пол,
и я знал, что если наступлю на чёрный квадрат,
провалюсь сквозь землю навсегда.
И я наступал лишь на белые квадраты.
Но потом я понял,
там не было белых квадратов.
Странно.
"Войди в Хор фурий, рыщущих, как гончие".
Что?
«Здесь ясен след того, кого мы ищем.
Следуй по следу крови, это безмолвный знак.»
Вы о чём?
Твои секреты - больше не секреты.
ВТОРОЙ АКТ
Ох.
Ладно.
Ты справишься.
Ты справишься.
Ты справишься. Ты справишься.
Мередит?
Ах!
Брюс!
Мередит?
Что ты наделал?
Ах!
Блядь.
Какого хуя?!
Что ты делаешь?
Ах!
Убийца! Вор!
Убийца! Вор!
Блядь!
Я видел.
Заткнись.
Нет, это реально.
Заткнись!
Гора Супериор превратилась в плоть без плоти.
Чтобы жить среди нас.
Ой.
Ох. Ты подлый...
Почему ты здесь? Возмездие?
Ты хочешь выжать раскаяние из моего тела,
как из мокрой тряпки?
Наказывать и мучать меня кошмарами
за преступления, которые я совершил?
Потому что ты ничего от меня не получишь,
демон.
Нет никаких кошмаров, которые ты мог бы мне показать
к которые будут сравнимы с теми, что я видел в жизни.
Я понимаю твой гнев.
Но я ничего не буду менять.
Посмотрим.
Какого хуя?!
Господи!
Не смей, блядь, ржать надо мной!
Ах!
Ах!
Это то, чего ты хочешь?
Вот. Вот. Возьми.
Вот. Просто забери. Возьми.
Несмотря ни на что, я не дикарь какой-то.
Я не хочу никому причинять боль.
Я хочу, чтобы люди были счастливы.
Я хочу, чтобы все были счастливы. И я тоже.
Но...
внутри моей головы
есть крохотная частичка.
Это не я. Она - не часть меня.
Но она требует контроля.
Когда я вижу что-то красивое,
эта часть... вожделеет красоту.
Называйте меня слабым,
называйте меня ущербным,
называйте меня сломленным.
Но вы должны мне поверить.
Я пытаюсь побороть этот порыв.
И я сожалею об этом каждый раз, когда проигрываю.
Если возврат всё исправит,
пожалуйста, просто заберите.
Вот.
Пожалуйста, возьмите.
Пожалуйста, возьмите.
Ну же.
Ладно.
Всё кончено.
Всё кончено.
Я не позволю этому случиться снова.
Я не позволю этому случиться снова. Я этого не допущу.
Не допущу. Не допущу. Не допущу. Не допущу.
Не позволю. Не позволю.
Поверьте!
Поверьте! Поверьте мне! Поверьте!
То, что я говорю. Это истина в ночи.
Эти слова живы. Ночь жива.
Но день не знает, что слова, которые были сказаны,
нельзя вернуть назад.
Нет!
Что?
Брюс? Брюс.
Ты меня слышишь?
Кивни, если ты меня слышишь.
Хорошо. Ты можешь говорить?
Я спрашиваю, ты можешь говорить, Брюс?
Да.
Очень хорошо.
Если ты действительно хочешь всё исправить,
у нас будет разговор.
Я собираюсь задать тебе несколько вопросов.
Ты должен говорить правду.
Почему ты выбрал меня?
Выбрал?
Да. Почему ты пригласил меня на свидание?
Я этого не делал.
Что это значит?
Я не выбираю.
Это та часть,
что внутри тебя,
решает, кого тебе убить?
Да. Точно.
Сколько было женщин?
Я не знаю.
Несколько.
Кто похоронен в лесу?
Кейт и Леонора.
Это новая коллекция.
Ты знал, что убьёшь меня,
когда пригласил сюда?
Нет .
Я никогда не планировал убивать тебя, Мередит.
Но та часть планировала.
Я пытался остановить её.
Я всегда так делаю. Но это сильнее меня.
Ничего личного.
Значит, ничего нельзя было изменить?
Если бы это была не я, это была бы другая.
Да.
Но ты очень красива.
Это всегда привлекает внимание.
- Кто из вас поцеловал меня?
- Прости?
Кто из вас поцеловал меня? Это была та часть или ты?
Я.
Это слишком интимно.
Значит, ты тоже находишь меня привлекательной.
Да.
Мередит, ты сногсшибательна.
В отличие от той части, ты можешь чувствовать.
Отчасти.
Кто увидел меня первым?
Я не помню.
Ты не помнишь, увидел ли ты меня первым или
той части пришлось уговорить тебя убить меня?
Ты совсем не помнишь,
кто из вас?
Нет. Всё не так.
Ты не понимаешь.
Нет.
Я не могу себе представить, что я бы это сделал.
Помоги мне понять, Брюс. Копай глубже.
Покажи мне часть, что находится внутри тебя.
Извлеки её.
Это будет катарсисом.
Это поможет мне очиститься?
Нет, Брюс, ты в жопе.
Это будет для меня катарсисом.
Блядь.
Нет.
Ты обманула меня!
Ох.
Хо! Здесь ясен след того, кого мы ищем.
Следуйте по кровавым следам, безмолвному знаку!
Ах!
Убийца! Вор! Убийца! Вор!
Как у какой-нибудь гончей, которая охотится
на раненого оленёнка...
Убийца! Вор!
Мы вдыхаем запах капающей крови.
И внутренне мы тяжело дышим,
когда трудимся в поисках настоящего человека.
Убийца! Вор!
Убийца! Вор.
Убийца. Вор.
- Убийца! Вор!
- Нет!
Убийца! Вор!
Убийца! Вор!
Убийца! Вор!
- Убийца! Вор!
- Вор!
- Нет!
- Вор!
Всё верно. Это конец.
Это конец. Это конец. Это конец.
Я не допущу. Я не позволю.
Я не буду...
- Верь тому, что я говорю.
Верь мне. Верь моим словам.
Что?!
Чего вам нужно?!
Правда в ночи. Эти слова живы.
Ночь жива.
Но день не знает.
Следуй, ищи его, круг за кругом.
Нюхай, нюхай табак, исследуй землю,
чтобы невредимым он не ускользнул.
Слова, которые я сказал, не могут быть взяты обратно.
Чего вам нужно?!
Конечно.
О, это идеальное место.
Я готов.
Я готов!
Где вы?!
Где...
Благодарю.
Ты не понимаешь благодарности, Брюс.
Ты вор.
Ты лишал женщин их силы, красоты и жизни,
потому что ты ненавидишь то,
что у тебя нет ничего из этого.
Я знал, что ты меня поймёшь.
Ты прогнала красную сову.
Ты спасла нас обоих.
Это конец.
Что? Нет.
Мы только начали.
Выходит солнце. Тьма исчезла.
Я хочу, чтобы ты это сказал.
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
"Я убийца. Я вор."
Что? Нет.
Признай это. Ты убийца и вор.
Нет!
Это был не я!
- Брюс, внутри тебя все ещё много тьмы,
и я могу это видеть.
Прямо здесь.
Так нечестно!
Так нечестно!
О!
Вырежьте, пожалуйста!
Скажи! "Я убийца. Я вор."
Вырежьте! Вырежьте!
Это не тот, кто я есть!
Нет! Ах! Нет!
Вырежьте, пожалуйста! Ах!
Обещаю...
Вырежьте, пожалуйста!
Пожалуйста!
Нет, Господи!
Вырежьте, пожалуйста...
Пожалуйста!
Пожалуйста, помогите мне!
Мередит!
Иди ты нахуй.
Мередит!
РАНЕННЫЙ ОЛЕНЁНОК