Сиджинн. Книга крови (2023 год). Все цитаты и фразы из фильма

Sijjin (2023)

Красавица Ирма давно влюблена в двоюродного брата Галана, который, хотя и крутит с ней роман, всё же уже несколько лет женат и имеет дочь. Во время очередной ссоры с возлюбленным у Ирмы случается выкидыш, и рассерженная девушка решается на страшную месть. Она идёт к колдуну и по украденным из дома Галана волосам и крови наводит на его жену смертельную порчу — в течение пяти ночей женщина и все её кровные родственники умрут.

Все фразы и цитаты

«Никогда не обманывайте,
ведь те, кто творит зло, записаны в книге Сиджин
и будут низвергнуты в ад».
Аль Муфатин.
Аяд, стих 7.
Стих 8.
Стих 9.
Стих 10.
Стих 11.
Стих 12.
Сестра, почему мы здесь?
Здесь же занимаются черной
Прочтите любую молитву, которую знаете.
Обращаюсь к тебе, несущее знание.
Услышь меня.
Призываю тебя кровью возвышенной души.
Люди слабы в глазах духов.
Женщины слабы в глазах духов.
О, несущее знание, рождённый в огне.
Ответь на молитвы тех, кто был порождён землёю.
Как твоё имя?
Ирма.
Почему ты сюда пришла?
Мне нужно на путствие.
Насчёт одного мужчины.
Я хочу знать, можно мне выйти за него или нет.
Я хочу быть рядом с ним.
Как его имя?
Голанг.
Кто он?
Вот.
Это Голанг.
Он наш двоюродный брат.
Он сын сестры моей матери.
Скажи мне, Джин, что властвует над духами.
Найди ответ.
Дай ответ этим опустошенным душам.
Она ответит на твой вопрос.
Голланг твой двоюродный брат.
И он неподходящий для тебя муж.
Женщины ничтожны в глазах духов.
Они слишком доверяют глазам.
Их души слишком слабые.
Держись подальше от этого мужчины,
иначе он может стать причиной многих смертей.
ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
Ас-саляму алейкум.
Ас-саляму алейкум.
Идём, Ирма, мы опаздываем.
Сестра, идём.
Мам, давай понесу.
Идём.
Ас-саляму алейкум.
Валейкум ас-салям.
Тётя Ирма?
Привет.
Привет.
Привет, дорогая.
Какой у тебя запах.
Твой подарок.
Какой большой.
Тётя.
Ниса.
Осторожней, тяжёлая.
Держи.
Вот так.
Аккуратно.
А что сказал доктор?
Доктор навещал её?
Да ничего нового, тётушка.
Вчера приходила одна из её подруг и сказала,
что эта болезнь врачам незнакома.
Может, поищем альтернативное лечение?
Может, кто-то специально хочет ей навредить чёрной магией?
Ц-ц!
Вы обе.
И ты, Ниса.
Вы учились в медицинской школе и верите в такие вещи?
Простите, тётя.
Галанг, хватит уже работать, тётя Фара пришла.
Хватит работать.
Ниса, смотри, он всё ещё готовится к дню рождения дочери.
Знаю, отвлеки его чем-нибудь.
Ну, послушай жену.
С днём рождения тебя!
С днём рождения тебя!
С днём рождения, дорогая София!
С днём рождения тебя!
Ура!
Что тут?
Что это?
Красивая кукла!
Какая красавица!
Милашка!
От кого она?
Это от тёти Ирмы, тёти Вулан, а ещё от тёти Фары.
Ух ты!
Что ты такое говоришь?
Я сейчас.
Ага.
Я уже не надеюсь.
Да поможет нам Бог.
Пожалуйста, не оставляй её одну.
Кто же должен за ней приглядывать?
Бедняжка.
Да, не волнуйтесь, тётя.
Тётя.
Спасибо тебе.
Смотри, кто пришёл.
Эй!
С ума сошла?
Это мой дом.
Ну и что?
Кузенам нельзя обняться?
Хватит валять дурака, Ирма.
То есть все эти годы мы валяли дурака?
Послушай, нам с тобой нужно серьёзно поговорить.
Я не шучу.
Я лишь хочу, чтобы мы были вместе.
Что не так?
Боишься, что твоя жена узнает о нас?
Следи за языком.
Мы с тобой решили, что между нами всё кончено.
Мы связаны кровным родством.
Ты должна была это знать.
И что это меняет?
Ты женился на другой женщине.
И твой ребёнок инвалид.
А что будет с моим?
С этим?
Мы не знаем, будет ли он инвалидом.
Папа?
У меня есть кукла и помада.
Мне подарила тётя Ирма.
Я буду такая же красивая, как она.
Правда?
Тётя Ирма?
Софи.
Тёти Ирмы здесь нет.
Откуда тут её запах?
Давай пойдём к маме.
Мы были в отношениях три года, а затем ты вдруг
решил жениться на Ниссе.
Мама одобрила этот брак.
Но люблю я только тебя, Ирма.
Обещаю, я не оставлю тебя.
Что бы ты там ни скрывала, всё равно они об этом узнают.
Ты думаешь, Ниса не знает?
Тебе этого не понять.
Для тебя я всегда была несмышлённой девчонкой.
Но позволь тебе напомнить,
ты уже не та влюблённая девочка, что была раньше.
Послушай меня.
Дело не только в любви.
Тебе никогда не понять.
Дит, пойди и проверь запасы на складе.
Да, сейчас.
Мы не закончили разговор.
Ирма, давай не здесь.
Тебя ведь волнует твой ребёнок.
У тебя есть не только София.
Ирма, я всё понимаю.
Но давай обсуждать это не здесь.
Нет.
Не хочу разрывать отношения.
Возьми на себя ответственность.
Я жду от тебя ребёнка.
Ирма.
Подумай.
Ирма.
Возьми ответственность.
Ребёнок, которого я ношу в чреве
Ирма!
Сэр, всё в порядке?
Да, всё нормально, Дит.
Может, помощь нужна?
Нет, ничего.
Я просто мясо уронил.
Иди проверь запасы ещё раз.
Как скажете.
Идём.
Идём.
Мы потеряли ребёнка.
Всё по твоей вине.
Ну и что это такое?
Решил откупиться?
Оплатишь больницу.
Мне очень жаль.
Мы совершили ошибку.
Прошу, оставь меня в покое.
С этого дня между нами всё кончено.
Да ну?
Всё кончено?
Что всё это значит?
Что ты такое несёшь?
Ты говорил, что всегда будешь любить меня.
Это были твои слова.
Ты говорил, что любишь меня.
Ты обещал, что дашь мне всё.
Ты обманул меня, Голланг.
Ты не можешь меня бросить.
Ирма, я очень сожалею.
У меня уже есть семья, Ирма.
Думаешь, меня это волнует?
Галанг, мне не нужны твои деньги!
Ты обещал быть со мной!
Привет!
Ассаламу алейкум!
Валейкум ассалам!
Пока!
Спокойной ночи!
Всего вам доброго!
А я собирался было зайти к тебе домой.
Поздравляю с днём рождения Софии.
А это для неё.
Молитвенный набор.
Пришло время научиться ей молиться.
Узнать о поклонении Богу.
Голанг, если можешь,
пойдем со мной в мечеть, помолимся.
Последнее время я не видел, чтобы
твоя семья приходила в мечеть молиться.
Если сейчас у тебя на душе тяжело,
обратись за помощью к Аллаху.
Иншаллах.
Выход есть.
Знаешь, мне надо ехать.
Да.
Спасибо за подарок.
Пожалуйста, Голланг.
Спокойной ночи.
И тебе.
Папа?
Дорогой?
Что случилось?
Потрошил тушу.
Папа?
София?
На следующий год я хочу в подарок это.
И помоги мне их вставить, а то я не вижу.
Голанн!
Что такое, Ниса?
Очень болит живот.
Наверное, подошло время.
Прошло всего шесть с половиной месяцев.
Но мне очень больно.
Это, наверное, просто судороги.
Её зрительные нервы были защемлены во время
рождения и поэтому серьёзно
повреждены.
Мне жаль, но мы не смогли спасти глаза вашей дочери.
Если бы вы обратились раньше, возможно, всё было бы иначе.
Мои дорожайшие братья,
в Суре Аль-Мутафифин Аллах произносит такие слова
и деяния всех злодеев.
Все они записаны в книге проклятых.
Имам Абну Кассир, да будет доволен им Аллах, передал,
что Аллах говорит такие слова
«Инна китаабал фуджиари лафи сиджин»
«И все они возвратятся в Сиджин».
«Потому что злые деяния – это тяжкий грех».
«И Аллах говорит, что таким самое место в тюрьме!»
«Тяжкая кара ждет их!»
«Аллах говорит, никогда не будьте нечестными,
ибо деяния всех злодеев заключены в Сиджине!»
Рад тебя снова видеть здесь.
Давненько ты не снимал свои сандалии.
Что-то случилось?
Есть проблема?
Иногда мы забываем про Аллаха, когда
нас не тревожат проблемы, да?
Он может подкинуть еще, чтобы ты не забывал про него.
Оставь меня и мою семью в покое.
Голанг!
Мама!
Мама!
Что с тобой, детка?
У меня болит живот.
Что, сильно болит?
Да, очень сильно.
Можно я посмотрю?
Вот здесь?
Интересно, с чего бы?
Я многое потеряла.
Я хочу быть единственной женщиной в жизни Голланга.
Ты и так уже заплатила слишком много.
И всё же не стала счастлива.
Вот.
Это всё, что у меня есть.
Возьмите всё.
Мне лишь важно, чтобы я была единственной в жизни Голланга.
Умоляю вас.
Как зовут его жену?
Ниса.
Кто еще живет с ним в его доме?
София.
Это его дочь.
И еще мать Голланга.
Она больна.
Среди множества злых джинов есть один клан джинов – Анзар,
известный своей ненавистью к семейным.
Я пообщаюсь с ними и попытаюсь уговорить их овладеть Нисой.
И что тогда будет?
Джины убьют Нису через пять ночей.
И её кровные родственники умрут тоже.
Только те, кто связаны с ней кровным родством.
В течение пяти ночей они умрут все до единого.
Но его дочь ещё совсем ребёнок.
Если другой У тебя тоже был ребёнок.
Тот, который умер в твоей утробе.
Их это волнует?
Чтобы убедить Джина Фанзара помочь с этой черной магией,
я напишу заклинание на берцовой кости трупа,
только что умершего человека.
И оберну ее кишками Буйвола.
Но мне потребуется кое-что от тела Нисы.
Волосы, кровь или ногти.
Ты также должна будешь принести её фото, фото Нисы.
Ладно.
Делайте то, что должны делать.
Женам, которые властны над силой духов,
прошу вас, ответьте мне.
Прошу вас, ответьте мне, опустевшему духу и опустевшей душе.
Жену, который властен над силой духов
Ирма!
Какой сюрприз!
Ты одна?
Да, я тут была по делам.
А-а-а.
Но Голланг всё ещё на рынке.
А я пришла не к Голлангу.
Я к Софии.
Ас-саляму алейкум!
Алейкум ас-салям!
Ну как, понравился подарок?
Очень понравился, тётя.
Но мама сказала, мне ещё рано пользоваться помадой.
Когда я подрасту, ты научишь меня?
Ну, конечно.
И многим другим вещам тоже.
Не только помадой краситься.
Такой красавицей будешь.
Твой чай, Ирма.
Почему ты приехала без Вуланы и тёти Фары?
Они были не готовы, а я торопилась.
К тому же, если она узнает, что я пришла
с пустыми руками, будет бронить.
Да, родители они такие.
Скажи спасибо, что можешь слышать её укоры.
А я иногда скучаю по вечному укору мамы Голланга.
Правда?
Ты права, Ниса.
Надеюсь, тётя скоро поправится и встанет на ноги.
И будет пилить нас, как раньше.
Ниса, можно мне в ванную?
Да, конечно.
Ерма?
Да?
Вода в кране есть?
Вода есть, Нис.
А, хорошо.
Голланг уже скоро должен прийти.
Дождёшься?
Не могу, Нис.
Мне надо торопиться.
Ладно.
Тогда счастливо.
Тётя, не хочешь поиграть со мной ещё?
После.
Поиграем после.
Обещай мне, что мы поиграем снова.
Тетя, почему ты плачешь?
Мы же увидимся снова.
Нет, я не плачу.
Мне пора.
Пусти.
Что ты здесь делаешь?
Больно.
Пусти.
Я пришла навести тетю и свою племянницу.
Оставь мою семью в покое.
Не надо вовлекать в это Софию и Нису.
Зачем мне беспокоить собственную семью?
Мы же одна семья, правда?
Не бойся.
Кровь будет более действенной.
Эффектнее, чем волосы.
Намного.
От дьявола к дьяволюцам.
От дьявола к дьяволюцам.
Вы не нарушаете свое обещание.
Данное носителем знаний, носителем славы.
Мы прибегаем к тебе от всех мерзостей.
Взываю к тебе, преемник духов и опускошенных душ!
Свяжи меня с могучим Эфритом!
С Элзери, повелителем джинов!
Свяжи меня с могучим Эфритом!
Свяжи меня с могучим Эфритом!
Подкладывай это в собачью еду.
По одной порции каждый день.
Подкармливай их ночью.
Когда минет пять ночей, твои желания будут исполнены.
Она умрет, а вместе с ней все ее кровные родственники,
начиная с сегодняшней ночи.
Первая ночь.
Да простит нам Бог все наши грехи.
Ночь первая.
Бог слышит того, кто восхваляет Его.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Мир и благословение Божие да пробудут с вами.
Вся хвала принадлежит Богу, Господу Всего Сущего.
Нис!
Ниса!
Эй, что с тобой, Нис?
Тут бычья голова!
Тут ничего нет, Ниса.
Но я видела, там была голова!
Ты знаешь, который час?
Сейчас три часа ночи, Нис.
У меня нет времени выслушивать всякую ерунду.
Ночь 2
Галанг?
Где ты пропадал?
На рынке.
А где еще, по-твоему?
Почему ты вернулся так поздно?
Я работал, Нис, работал!
И хватит уже вопросов!
Прости меня, я устал.
Я просто спросила.
В доме творится что-то странное.
Может, поговорим об этом после?
Голанг, подожди меня.
Не уходи.
Ирма, что с тобой происходит?
Почему ты приходишь так поздно?
Соседи начнут сплетничать.
Оставь меня, мама.
Может, расскажешь мне, что с тобой?
Сестра, что происходит?
Мой браслет пропал.
И твои украшения тоже все исчезли.
Где они теперь?
Ты расплатилась ими шаманам, да?
Знаешь, сестрица, ты бессердечная женщина.
Какая?
Бессердечная?
Мои чувства онемели.
Ты счастлива?
Ты такая же, как мать.
Ты никогда не поддерживала меня.
Довольно.
Да что с тобой такое?
Уйди.
Улан.
Мам?
Всё в порядке?
Лишь Аллаха одного довольна нам.
И он лучший хранитель, превосходный защитник,
превосходный помощник.
Мама?
Мама?
Что с тобой?
Мама, что с тобой?
Мама!
Мама!
Боже мой, прости меня!
Мама!
Боже!
Прости меня, пожалуйста!
Прости, пожалуйста!
Я Я
Прости меня!
Я сейчас поменяю тебе воду.
Миссис Тетти гораздо старше, чем все её сёстры и братья.
Откуда ты знаешь?
Миссис Тетти была прикована к постели долгие годы.
Говорят, что это чёрная магия, кто-то проглил её.
Ты видела её тело?
Нет, я боюсь.
Аллах Акбар!
Аллах Акбар!
Аллах акбар!
Аллах Акбар!
Аллах Акбар!
Мир и благословение Божье вам!
Мир и благословение Божье вам!
Мир вам, милости и благословение Боже!
Так, спокойно.
Баю.
Помоги мне.
Держи Нису.
А остальные, оттащите тело покойницы назад.
Тише ты.
Прибегай к Аллаху от шайтана проклятого
с именем Бога милостивого и
милосердного.
Я истинно
Стойте!
Покинь тело этой женщины.
Кто ты такой?
Повелеваешь мне уйти?
Я служитель Аллаха.
Извини!
Или мне принудить тебя?
Боже мой.
Господи помилуй.
Господи помилуй.
Я хочу остаться в ее теле.
И не вмешивайся в мои дела!
Аллах Акбар!
О Аллах Всемогущий пошли благословение Мухаммеду
и семье Мухаммеда.
Ниса.
Хвала Аллаху Господу Вселенной.
Твоей вины в этом нет, Галанг.
Я думаю, что некий злой джинн вселился в Нису.
Ниса говорила мне, что с ней творится что-то странное.
Я и не верил.
Да, я понимаю.
С Божьей помощью я помогу вам найти выход.
НЕТ БОГА КРОМЕ АЛЛАХА!
Скоро умрете
Скоро умрете
Ложац!
Думаешь, я не знаю, что ты сделал с сыром моим?
Папа?
Что с тобой, папа?
Нис.
Пожалуйста, прости.
Мне следовало верить тебе.
Ты была права.
Что-то странное происходит в этом доме.
Но не волнуйся.
Я попрошу помощи у Ася Кира.
На этот раз это будет непросто.
Джин, овладевший твоей женой, очень силён.
Я часто отношу его к джинам-наёмникам.
Этих джинов обычно используют как источник чёрной магии,
вселяющей боль и уничтожающей людей, которых ты ненавидишь.
Чёрная магия существует со времён пророка
Мухаммеда, благослови его Аллах.
Она связана со многими злыми деяниями,
нечестивыми и темными,
записанными в Книге Проклятых.
Что мне делать?
Не стоит переживать.
Неважно, насколько силен Джин,
Аллах и Его вера всегда восторжествует.
Тебе лишь нужно веровать в Его силу.
Даст Бог.
Я помогу тебе, чем смогу.
Нанеси немного этой воды на лоб Нисы перед молитвой,
но перед этим соверши омовение.
Это от А.
Шакира.
Дниса
Мама больше нет.
У меня осталась только ты и София.
Пожалуйста, не надо так.
Я не знаю, что делать.
А теперь приляг и отдохни.
Мы знаем, как будет.
Мы знаем, как должно быть.
Мы знаем, что тебе нужно.
Ма?
Ма?
Мама?
Боже!
Боже мой, мама!
Миссис Фара, дочь Кахьёно
Мы уходим.
Ерма, остались лишь мы вдвоём.
Это моя вина.
Я совершила ошибку, Ула.
Я правда бессердечная женщина.
Это моя вина.
А что ты сделала?
Я думаю,
что тетя Тетти
и наша мама умерли из-за меня.
Я снова ходила к тому шаману!
Господи!
Аллах Акбар!
Боже!
Прости меня, Маман!
Прости!
Что ты проделала?
Прости меня!
Мне страшно!
Признайся мне!
Это всё ради Голланга, да?
У меня был выкидыш.
Я потеряла ребёнка Голланга.
Я была зла.
И, поддавшись эмоциям, я пошла к шаману.
Этот шаман предал тебя!
О, Боже, прости нас!
Вон, шаман лишь попросил кровь Нисы.
Он сказал, что вся кровная родня Нисы,
все ее родственники по крови умрут.
Но мама и тетя Тетти не связаны кровью с Нисой.
Все
Все должно было быть по-другому, Волан.
И что ты тогда хочешь?
Ты жестокая, бессердечная.
Что будет после?
Мама умерла, а значит, мы следующие.
Хочешь, чтобы я умерла?
Что нам теперь делать?
Что будет?
Мы все исправим.
Я не допущу, чтобы с тобой что-то случилось.
Все будет хорошо, сестрица.
Прости, прости меня.
Мама, а моя бабушка уже на небесах?
Как люди узнают, что умершие попадают на небо?
Может быть
Бабушка Третий встретит там бабушку Фару?
Мама?
Мама, что с тобой?
Неси!
Неси!
Неси!
Ас-саляму алейкум.
Да простит меня Бог.
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого.
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.
О, Аллах, благослови Мухаммеда и его потомков.
Нам нужно подготовиться, прежде чем мы начнем лечить Нису.
Этим вечером приведи Нису в зал за мечетью.
Что я должен делать?
Я боюсь потерять её снова.
Мы имеем дело с очень могущественным джинном,
но, несмотря на это,
мы не должны бояться.
Мы должны верить, что одолеем его.
С нами Аллах.
Протри ее лицо святой водой, что я дал тебе.
Мы покроем голову Нис и Вуалью.
Галанг, есть способ попросить прощения у Аллаха
за все грехи, которые мы содеяли.
Совершай молитву покаяния.
Ас-саляму алейкум.
Валейкум ас-салям.
Что ты здесь делаешь?
Тебе всё мало?
Галанг,
я очень сожалею.
Это моя вина.
Все эти смерти.
Моей мамы.
Тёте.
Это Джен.
Это ты его натравила.
Ты лишилась ума.
Дура!
Думаешь, что я одна виновата?
Это ещё и твоя вина.
Это из-за тебя я потеряла рассудок.
Ты играл с моими чувствами.
Но я твою семью не убивал!
Я ошиблась.
Ошиблась, позволив такому подлецу,
как ты, разрушить мою жизнь!
Меня не волнуют последствия.
Я просто
Я просто хочу защитить свою семью.
НОЧЬ ПЯТАЯ
Вулан,
сегодня последняя ночь этого ритуала.
Нам нужно скорее вернуться к шаману.
Вулан,
Боже, прости мои грехи.
Очнись, Вулан!
Встреться в себе!
Сестра!
Вулан скоро умрёт!
Прошу!
Нет!
Нет!
Вулан!
Нет!
Вулан!
Вулан, пожалуйста, слезай!
Ради Бога, нет!
Прошу, Вулан!
Аллах Ахбар.
Во имя Аллаха Милостивого Милосердного
Адресуем это чтение Альфа-Тихе Аллаху
и его награде для всех них.
Альфа-Тиха,
во имя Аллаха Милостивого Милосердного.
Вся хвала Аллаху Господу всех миров.
Самому милостивому, самому милосердному
владыке судного дня.
Тебе одному мы поклоняемся и тебя одного о помощи просим.
Веди нас по пути прямому.
Пути тех, кого благословил ты, а не прогневавших
тебя или заблудших.
Нет бога, кроме Аллаха.
Нет бога, кроме Аллаха.
Нет бога, кроме Аллаха.
Ассаляму алейкум.
Валейкум ассалям.
Да благословит вас Аллах.
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого.
Мир тебе, пророк Аллаха.
Мир тебе, мой возлюбленный посланник Аллаха.
Иксан!
Иксан!
Иксан!
Где Иксан?
Иксана нет дома.
Нет, стойте!
Стойте, стойте!
Вы должны помочь мне.
Вы должны остановить то, что мы начали.
Слишком поздно.
Призванного Джина нельзя контролировать.
Скажите, почему умерли моя мама и моя сестра?
Чью кровь ты принесла нам?
Экзандр должен быть внутри.
Уйди, уйди прочь с дороги.
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого.
Во имя Аллаха милостивого, милосердного Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
В чем дело?
Держи ее!
Возьмите веревку!
Ставь вот так!
Нет никого достойного поклонения, кроме Бога.
Нет никого достойного поклонения, кроме Бога.
Эксон!
Эксон!
Уже не важно!
Уже не важно, что я не с Голлангом!
Спаси меня!
Пожалуйста, помоги мне!
Я была глупа!
Я ошиблась!
Иксан!
Прекрати все это!
Пожалуйста, умоляю!
Нет никого достойного поклонения, кроме Бога.
Нет никого достойного поклонения, кроме Бога.
Аллах!
Даруй Свою милость Мухаммаду и семье Мухаммада.
Как Ты оказал Свою милость Ибрагиму, и семье Ибрагиму?
Аллах!
Благослови Мухаммада и семью Мухаммада.
Как Ты благословил Ибрагима, и семью Ибрагима?
Ты достахваренный!
Ты самый славный!
Аллах всемогущий!
Аллах хватит на speaker!
Это моя вина.
Я так обо всём сожалею.
Ниса.
Ниса.
О, Боже.
О, Боже.
Продолжайте молиться.
Эй!
Что происходит?
Да!
Боже всемогущий, защити нас!
Аллах, даруй свою милость Мухаммаду и семье Мухаммада,
как ты оказал свою милость Ибрагиму и семье Ибрагима.
Да позволит Аллах!
Никто больше не должен умирать!
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого!
Бог нет!
Никого кроме него вечно живого!
Несотливость не одолевает его ни морок!
Ему принадлежит все, что на небесах и на земле!
Кто может ходатайствовать?
Он может ходатайствовать перед ним,
кроме как с позволения его.
Он знает, что есть перед ними и что будет после них.
И ничто не случится без ведома его, кроме того,
что пожелает он.
Его курси простирается над небесами и землей.
И он — Всевышний Величайший Аллах Акбар!
Аллах Акбар!
Аллах Акбар!
И вся твоя семья умрет.
О, Боже, Фаис, принеси мой посох.
Аллах Акбар!
Эй, не надо!
Галанг, перед нами сейчас не Ниса, это злой джинн.
Ниса.
Аллах Акбар!
Аллах Акбар!
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого!
Ниса!
Ниса!
Ниса, очнись!
Прошу.
Голанг, если Ниса действительно одержима джинном посох,
не должен был причинить ей вреда.
Ниса, пожалуйста, очнись.
Любимая, я не смогу жить без тебя.
Джинн завладел Софией.
Он полностью всё контролирует.
Это он причастен к смертям членов твоей семьи, Голланг.
София.
Знаешь, почему у тебя болит живот?
У тебя начались те самые дни.
Моя дочь стала подростком.
Знаешь, сегодня София напугала меня.
У неё начались те самые дни.
Сегодня наступил первый день.
Только те, кто связаны с ней кровным родством.
В течение пяти ночей они все умрут.
Прости меня, Софи.
Пожалуйста, прости меня.
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого.
Прибегаю к Аллаху от шайтана проклятого!
Семья была найдена в ужасном состоянии
в подвале в мечети в Панда-Гланге.
Мужа нашли мёртвым со сломанной шеей,
а его жена и дочь были без сознания.
Полиция также обнаружила двоюродных сестёр мужа мёртвыми,
обеих в разных местах.
Жену, находившуюся в критическом состоянии, удалось спасти.
Сейчас у неё наблюдается необъяснимое заболевание.
Дочь полностью выздоровела, однако у неё не осталось живых родственников,
которые могли бы о ней заботиться.
 

////////////////////////////