Смерть на Ниле (2022 год). Все цитаты и фразы из фильма

«Смерть на Ниле» (англ. Death on the Nile) — американский фильм в жанре детективной драмы режиссёра Кеннета Браны, снятый по одноимённому роману Агаты Кристи

Все фразы и цитаты

Приказ из штаба, сэр.
Приказы...
атакуйте мост.
Мы можем ожидать больших потерь.
Никто не доберется до моста живым.
Соберитесь с духом, ребята.
Мы рискуем своей жизнью
но мы можем вернуть себе наш дом!
На протяжении веков поэты
мечтали умереть за любовь.
Полагаю, нам повезет.
Приказано ждать три часа
пока ветер повернет на восток
тогда стреляй из всех газовых
канистр, которые у нас есть.
Есть альтернатива, капитан.
В чем дело, Пуаро?
Мы атакуем прямо сейчас.
Сейчас?
ДА.
В течение следующих семи минут.
Может быть, восемь.
Каждое утро
буревестники взлетают
как раз перед тем, как
ветер повернет на восток.
Видишь?
Сегодня утром
они летают рано.
Сейчас идеальные ветровые условия
чтобы скрыть наше продвижение.
Скрытый газом
мы пересечем 200 метров
ничейной земли незамеченными.
Еще до того, как враг узнает об этом
что мы атакуем!
Если ты ошибаешься, ветер сдует газ
обратно на остальную часть нашей армии.
Мы отравим себя газом, когда
они нас убьют, вот чего ты хочешь?
Я не ошибаюсь.
Это засада.
Я их не вижу.
Отступление!
Ты был прав!
Вы слишком проницательны
для фермера, Пуаро.
Нон! Капитан!
Я же просил тебя не приходить.
Я тоже медсестра.
Я слышал, что там был раненый солдат
чьи инстинкты на поле
боя спасли всю его роту.
Я не спас своего капитана.
И ты согласилась выйти за
меня замуж еще до всего этого.
Кэтрин, тебе пора идти.
Ты хоть представляешь, как работает любовь?
Когда вы любите кого-то, вы любите его
через все их настроения и
изменения с течением времени.
Их худшие качества достигают пика в досаде.
Их недостатками становятся веснушки.
И как это происходит...
Я люблю тебя.
А как насчет этого?
Иди сюда.
Все просто.
У тебя вырастут усы.
Пуаро! Где ты был?
Тайна Аранделла? Вы "с кейсом"?
Нет, я с голоду.
Господин Блонден!
Месье Пуаро, вы раскрыли дело в Египте.
Это был большой успех.
Но я должен вернуться.
И так будет сегодня вечером...
Merci, monsieur.
Один из всех десертов в меню уже в пути.
Если мистеру Пуаро еще что-нибудь
понадобится, просто спросите.
Весь дом удивляется, почему нет музыки.
Музыки нет, потому что не
было заплачено никаких денег.
Я плачу всем в конце вечера.
Ну, по моему опыту,
люди, которые управляют такими честными,
качественными заведениями, как ваше,
потеряют свои кошельки, когда придет счет.
Держу пари, ты уже забыл мое имя.
Розали Оттерборн.
Я не просто менеджер Саломеи
Оттерборн, я ее племянница.
Она выйдет на пенсию
богатой, и я позабочусь об этом.
И нам платят вперед.
Так что если вы хотите немного музыки,
во-первых, я хочу увидеть стопку зеленых
или какого бы цвета ни
были деньги в вашей стране.
Теперь ты помнишь мое имя.
Дамы и господа!
Саломея Оттерборн!
Я хочу рассказать вам о естественных фактах.
Что человек не понимает хорошую книгу верно.
И это все.
Вот и все.
Знаешь что? У нас должно быть больше любви.
Все больше понимания с
каждым днем нашей жизни.
И это все.
Теперь, когда вы видите, как люди прыгают.
От того или иного.
Они не знают, они не знают,
где, черт возьми, они находятся.
И это все.
Послушайте, люди воюют друг с другом.
И думают, что они делают шикарно.
И все, что им нужно, - это ваши деньги.
И ты можешь пойти туда... И это все.
Вот и все.
У вас всех должна быть религия.
Говорю тебе, это все.
Мисс Ридж уэй!
Коноплянка!
Мисс Ридж уэй! Мисс Ридж-уэй, пожалуйста!
Ну же, улыбнись нам!
- Мисс Ридж-уэй!
- Подари нам улыбку!
Отойдите, пожалуйста. Дорогу мисс Ридж-уэй.
Выше моей головы.
Выше моей головы
Я слышу музыку в воздухе.
Мисс Линнет Ридж уэй,
Я не могу выразить вам, какая это честь.
Мерси, у нас есть... Их семеро.
Действительно. Семь самых лучших, сэр.
Я не хочу семерых. Мне
нужны только шестеро.
У меня не может быть,
э-э, неравномерного числа.
Ах, теперь у нас есть
четное число. Это хорошо.
- Что я должен забрать?
- Не знаю.
Нет, только не мой маленький друг,
пожалуйста. Большое вам спасибо.
Большое вам спасибо.
Она, видите ли, моя маленькая...
Коноплянка.
Это нечестно так выглядеть и быть тобой.
Ну да ладно, я попросил Луизу выбрать что-нибудь
особенное, чтобы посмотреть на мои Домкраты.
Прошла целая вечность.
Помолвлена?
- Я знаю.
- Но кто?
Он большой, квадратный,
мальчишеский и удивительно простой.
И это все. Он вызвал Саймона,
чтобы довести дело до конца.
Саймон Дойл.
Мы отчаянно хотим
пожениться как можно скорее.
Вот почему я хотел тебя увидеть.
А ты-нет...
Что? Нет, нет.
- Но мы часто занимаемся сексом.
- Тсс...
- Постоянно.
- Джеки!
К сожалению, это правда.
Честное слово, я умру, если
не смогу стать миссис Дойл.
Это любовь.
Давай, если тебе нужны деньги.,
назовем это свадебным подарком.
Нет, не деньги. Работа.
Ты купил это новое поместье.
Вам понадобится кто-то, кто
починит его для вас и запустит.
Ты мог бы поручить эту работу Саймону.
Он безработный. Но он деревенский насквозь.
И он знает все о поместьях, клянусь.
Если он не справится,
зарубите его топором на месте.
Но он это сделает. Он слишком
эффектен, чтобы потерпеть неудачу.
О, дорогая.
У тебя все так плохо
получается. Будь осторожен.
Уже слишком поздно.
Джеки, дорогая.
Вот он.
Мм, это было неприлично с моей стороны.
Здравствуйте.
Надеюсь, вы не возражаете,
я взял на себя смелость.
Саймон, дорогой, познакомься с
золотой девушкой. Как и было объявлено.
Божественный путь Линнет Ридж.
Рад познакомиться с моим
новым земельным агентом.
Ты действительно это имеешь в виду?
Конечно, она знает.
Отведи ее на танцпол, глупышка.
Иди и поблагодари ее как следует.
А теперь разве ты не слышишь, как я пою?
Услышь слова, которые я говорю.
Омой мою душу водой свыше.
В то время как мир любви.
Это вокруг меня.
Злые мысли связывают меня.
Но, о, если ты оставишь меня
Я умру.
Ты держал меня за пазухой.
Пока бури жизни не закончатся.
Раскачай меня
В колыбели твоей любви.
Только корм.
Тогда ты возьмешь меня
В твой благословенный дом наверху.
Давайте еще раз послушаем
Саломею Оттерборн.
Monsieur?
Monsieur, alors! Monsieur!
Вы оскверняете одно из Чудес Света!
А также, кстати, испортить
великолепный яффский торт!
Monsieur!
Ты прекрасный воздушный змей!
Что? Пуаро!
Bouc!
Что ты здесь делаешь?
Что вы думаете о моем воздушном змее?
Я спущусь. Оставайся там.
Будь осторожен.
Из всех пирамид во всем мире,
тебе пришлось подойти к моей.
Как тесен мир!
Mon ami, Bouc!
Зачем вам запускать
воздушного змея на пирамиды?
Потому что никто и никогда этого не делал!
Тысячи лет, прямо здесь, и я первый!
Вы-первый.
Пуаро, я рад вас видеть.
Вы находитесь в экзотическом
отпуске или по экзотическому делу?
Дела, я скрываюсь от дел.
Что ж, если хочешь спрятаться,
приходи и спрячься вместе с нами.
В Ассуане. Мы находимся в вихревом турне.
Все еще постоянный путешественник.
К сожалению, нет.
Дядя выгнал меня с поезда, как
только узнал, что я ничего не сделал.
Я пробовал работу. Офис.
Я мог бы справиться с работой,
но просто не мог понять утра.
Но я сводил концы с
концами, будучи содержанкой.
Идем!
Пойдем. Я познакомлю тебя с Евфимией.
Но кто такая Евфимия?
Что ж, скоро ты это узнаешь.
Новая молодая леди в жизни Бука?
Новое имя для меня.
Что ж, за каждым мужчиной, летящим
на воздушном змее, стоит женщина.
Вот она.
Единственная женщина, которую
я когда-либо любил... Мать.
Мама, познакомься с Эркюлем Пуаро.
- Почему?
- Он всего лишь величайший детектив на свете.
О, он преувеличивает.
Нет, на самом деле он совершенно прав.
Вы самый нелепый человек,
которого я когда-либо видел.
Я слышу это уже не в первый раз.
- И ты в моем представлении.
- Отступаю в сторону.
- Будь добра, мама. Пуаро.
- Мой друг, и он знаменит.
И он присоединится к
нашему сегодняшнему ужину.
- А он?
- Я не могу вмешиваться.
О нет, вовсе нет. Ты
поднимаешь мои акции за столом.
Мы с мамой не только в отпуске,
но и празднуем с друзьями.
Это свадебная вечеринка.
. Это я?
Может быть.
Будь паинькой.
Прошу прощения.
Деньги-единственный друг, на
которого женщина может положиться.
Посмотри на это!
Дамы и господа. И мать.
Для меня большая честь
представить вам наших хозяев.
Пожалуйста, поприветствуйте молодоженов,
Мистер и миссис Саймон Дойл!
Кузен Эндрю, мой попечитель
по всем делам Ридж-уэй,
за рубежом и внутри страны.
Он практически член семьи.
Я заставила его приехать,
чтобы он хоть раз взял отпуск.
Я здесь только ради
шампанского, святая честь.
И за это...
Ох.
О, это так мило!
Разве это не восхитительно?
Друзья, я знаю, вы все думаете,
что здесь кроется какая-то тайна.
Дело о том, "Какого черта Линнет
Ридж уэй вышла за него замуж?"
И я, честно говоря, не могу сказать почему.
Я не умна и не романтична.
У меня нет ни слов, ни
денег, ни родословной.
Но я люблю тебя.
А теперь...
Ну, я даже не хочу этого говорить,
чтобы не пришли воры и не украли тебя.
К жениху и невесте.
Жених и невеста.
- Трижды ура!
- Трижды ура!
Саломея Оттерборн пела в
ту ночь, когда мы встретились.
Итак, я умолял твоего
старого приятеля, Розали,
умолять ее поехать с нами.
Я бы этого не пропустил.
Я не пробовал икру уже 10 лет.
Какая декадентская демонстрация богатства!
Давай, Линни, потанцуем.
Ах, скорбящие.
Они есть на каждой свадьбе.
Добрый доктор Уиндлшем
сделал предложение мисс Ридж уэй
когда она еще была мисс Ридж-уэй.
И он, и газеты заключили
сделку почти до конца.
Потом появился сытый жеребец,
а теперь еще и миссис Дойл.
Если бы я был на его месте, то пришел бы сюда
только для того, чтобы всадить пулю в жениха.
Другие наши гости, крестная мать
Линнет, которая презирает богатство Линнет,
и нянька крестной, Бауэрс,
которая жаждет этого,
как и собственная горничная Линнет,
бедная старушка Луиза.
А еще есть кузен Эндрю. Он скользкая рыба.
Никто, кроме Линнет, ему не доверяет.
Мы обнаруживаем, что мама и
я-единственные здравомыслящие люди здесь.
Единственный, кто, кажется,
вообще любит Линнет
это ее старая школьная подруга Розали.
И она племянница Саломеи Оттерборн
и устроил так, что она
пришла играть для них.
Мсье Пуаро, пойдемте потанцуем.
О, удачи тебе.
Раскачай меня
В колыбели твоей любви.
- Хорошо выглядишь, Саймон!
- Давайте все! Поехали!
Ну же.
Только накорми меня.
Пока я больше не захочу.
Тогда ты возьмешь меня
В твой благословенный дом наверху.
Она снова последовала за нами.
Мне очень жаль.
Увы, акт третий.
Оказывается, на каждой
вечеринке есть по два скорбящих.
Как Линнет?
Нет, нет. Большое вам спасибо.
Спасибо. Да, очень мило.
Попробуй кусочек.
О, очень мило.
О, посмотрите на эти коробки.
- Он здесь.
- Кто это?
Пуаро.
Что ж, тогда давайте поговорим с ним.
Прошу прощения. Прошу прощения.
Змея-твой друг, да?
Мой лучший друг.
Monsieur Poirot.
Извини за вчерашнюю драму.
Подумай о том, чтобы дать нам
еще одну попытку сегодня вечером.
Вы слишком добры к незнакомцам.
Осторожно! Осторожно!
Спасибо.
- Мадам.
- Так жаль!
Я ухожу. Я ухожу.
Ты в порядке?
Мистер и миссис Дойл, мне очень жаль.
На самом деле, Пуаро, мы
хотели попросить вас о помощи.
Это, э-э, Джеки де Бельфор.
Она следила за каждым нашим
шагом во время медового месяца.
Она и я... Видите ли, мы были помолвлены.
Она делала какие-то конкретные угрозы?
Нет, она ничего не говорит. Она
только появляется, сидит и смотрит.
Pardonnez-moi, non.
Нет никакого дела, которое я мог бы принять.
Она не совершила никакого преступления.
То, что она делает,
неприлично. И мелодраматично.
И она выставляет себя полной
задницей, вот в чем дело.
Видишь ли, когда я был с
Джеки, она мне нравилась.
Потом я встретил Линнет. Джеки
просто больше не существовала для меня.
От "Привет" я просто не мог представить
себе другого пути, кроме как рядом с ней.
И, к счастью, она чувствовала то же самое.
Я мог бы ударить солнце кулаком.
. Вместо этого ты разорвала свою помолвку.
Неужели он должен провести остаток
своей жизни с кем - то, кого не любит
чтобы пощадить ее чувства?
Это любовь.
Это нечестная игра.
Здесь нет никаких правил.
Так вот, может быть, она еще
не совершила преступления.
Но я знаю Джеки, она это сделает.
Она всегда сводила счеты.
Подумай об этом.
Мадемуазель.
Я тебя знаю?
Если вы позволите мне
немного поговорить с вами?
Конечно.
А вот и оно.
Линнет заплатила детективу кучу
денег, чтобы сбить меня с хвоста.
Она любезно предложила,
я вежливо отказался.
Бу-ху.
Мадам привыкла получать то, что хочет.
Ее отец был на полпути к гангстеру.
Вы давно знакомы с мадам Дойл?
Мы познакомились на школьном спектакле.
Антоний и Клеопатра.
Я была Клеопатрой,
пока учитель не пришел
за неделю до открытия
и решил отдать свою роль Линнет.
Я застрял с Чармиан, служанкой.
У вас есть наши молодожены в твисте.
Во-первых, я делала это просто
для того, чтобы быть рядом с ним.
Тогда я осмелел и позволил им увидеть меня.
Я увидел, как ее улыбка погасла
и морщины прорезают ее лоб.
Мадемуазель де Бельфор,
вы должны отказаться от этого.
Что сделано, то сделано.
Горечь не отменит этого.
Он женат. Он влюблен в свою жену.
Саймон любит меня.
Саймон любит меня.
Я знаю это.
Даже если он забыл, ослепленный ею.
Любовь, которая неистовствует, не исчезает.
Я люблю его.
Я люблю его безумно, ужасно, каждую минуту.
Это не то, что я могу отключить.
Знаете, есть причина, по которой сердце-это
орган, предназначенный для любви.
Если он остановится,
чтобы отдохнуть, мы умрем.
И я не умру в одиночестве,
в этом вы можете быть уверены.
Это 22-й калибр.
Это практически игрушка.
Может быть, чтобы
исправить разбитое сердце,
все, что для этого нужно, - это одна пуля.
Черт бы ее побрал.
Ладно. Что вы хотите, чтобы мы
сделали? Обратиться в полицию?
Что ж, могу я смиренно посоветовать?
Я уверена, что у миссис
Дойл прекрасный дом.
Иди к нему сейчас же.
Постройте свое гнездо,
начните свою совместную жизнь.
Мы могли бы, Саймон.
Мы могли бы пойти домой и закрыть ворота.
Мы могли бы быть счастливы.
Что, просто упаковать его?
Но как насчет нашего медового месяца?
Время смерти?
Шесть часов назад. Максимум восемь.
Где-то между полуночью и двумя часами ночи.
Никаких следов борьбы. Она умерла во сне.
По крайней мере, это.
Пистолет приставлен к
виску. Там есть следы ожогов.
Боже...
Одна пуля.
Малый калибр.
Наверное, 22-го калибра.
- Практически игрушка.
- Практически игрушка.
А, хорошо. Я надеялся,
что ты в дневную смену.
Кто-то заболел?
Кто-то умер.
- Линнет Дойл.
- Линнет?
Остановка. Что вы имеете в виду? Как?
Боюсь, Жаклин де Бельфор
выполнила свою угрозу.
Нет, это невозможно. Я был с ней всю ночь.
Она спала прямо здесь.
В отключке.
Могла ли она уйти хотя бы на мгновение?
Ты отошел от нее или вообще спал?
Нет, ни минуты. Нет, даже не подмигнул.
И даже если бы я это сделал, я
боялся, что она может навредить себе,
поэтому я дал ей столько
морфия, что она свалила бы слона.
Был ли хоть один момент
когда мадемуазель де
Бельфор скрылась из виду?
Никогда, нет.
Значит, Джеки не могла убить Линнет.
Точно так же, как она не могла
столкнуть камень на Саймона Дойла.
Что вы сделали после того,
как привели ее к мисс Бауэрс?
Мы вернулись сюда, чтобы
забрать пистолет и запереть его.
Я пнул его под диван,
но когда мы вернулись,
то не смогли его найти.
- Я хотел тебя разбудить.
- Я же сказал, не надо.
Вам не нужна была моя помощь.
Нет, прекрати это. Она
была подругой Линнет.
Все в порядке. Он
ищейка, пусть принюхается.
Саймон был с доктором,
а Джеки-с медсестрой.
Я просто решил, что это
была ужасная любовная ссора
и это не дело для детектива.
Да, но таинственный случай
с исчезнувшим пистолетом.
Кто-то находит его
в промежутке между тем, как вы привезли
мистера Дойла к доктору, и вашим возвращением,
а затем предположительно использует
его для совершения убийства Линнет Дойл
и часть вторая любовники навсегда.
Бук, скажи капитану, чтобы
прочесал реку вокруг корабля.
Саймону Дойлу надо сказать.
Коноплянка.
Нет!
Нет!
О боже. Это была Джеки!
Черт бы ее побрал! Я могу убить ее!
Жаклин де Бельфор не была убийцей.
Она стреляла в меня!
У нее есть железобетонное алиби на всю ночь
с того момента, как она
выстрелила в тебя из пистолета.
Нет.
О боже.
Коноплянка.
Ты должен мне помочь.
Пожалуйста. Вы должны
выяснить, кто убил мою жену.
Вы подозревали кого - нибудь из них?
Все любили Линнет.
Однако недавно ваша жена призналась, что
не чувствует себя с ними в безопасности.
Вот так... Были и мелочи.
Я, э-э, не была в восторге от того,
что ее старый кавалер был на корабле,
я все время думаю о ней.
Она упомянула что-то о Саломее.
Какой-то инцидент,
произошедший много лет назад.
Она не сказала, что именно.
А как же ваша горничная Луиза Бурже?
Были разногласия, не так ли?
Просто Луиза оставила
кое-какие вещи в отеле.
Глупости. Лак для ногтей.
Нет. Она была с Линнет много лет.
Она даже присматривала за ожерельем Линнет.
- Проверь ожерелье.
- Он у кровати.
Спасибо, Бук.
Его здесь нет.
Итак, вы видели ожерелье,
когда пришли сегодня утром?
Алорс, я видел там мисс Линнет.
Мертв.
Я уронила поднос и выбежала из комнаты.
Что она имела в виду по дороге в Абу Симбел
когда она сказала, что
поездка в Египет-это твоя идея?
Для твоего собственного медового месяца.
Um...
Возможно, мисс Бурже предпочтет
уединение для этой интимной детали.
Так что, пожалуйста,
возьмите мистера Дойла...
Но нет, с вашего позволения, я предпочитаю,
чтобы меня выслушал мистер Дойл,
поэтому он не обвиняет
меня в какой-то тайне.
- Обвинить вас в какой-то тайне?
- Oui.
Она разорвала мою помолвку.
В прошлом году мисс
Линнет устроила вечеринку.
Со мной заговорил мужчина,
а потом нашел меня.
Когда он сделал мне
предложение, я его заметила.
Мисс Линнет подозревала о его
намерениях в отношении меня.
Всего лишь горничная.
Она велела провести расследование.
У него были дебеты.
Она предложила расплатиться
со всеми, если он высадит меня,
чтобы проверить его привязанность.
Он уронил меня.
Для моего блага, сказала она.
Эти же деньги, врученные мне в качестве
приданого, могли бы дать мне жизнь.
Что вы делали вчера вечером
после того, как ушли от мисс Линнет?
Я пошел в свою каюту на нижней палубе.
Вы ходили куда-нибудь еще?
Увидеть или услышать что-нибудь еще?
Простите меня, сэр.
Если бы я вышел из своей каюты покурить,
Возможно, я видел, как убийца
входил в каюту или выходил из нее.
Но вы этого не сделали
или сделали? Что это такое?
Э-э, нет, я... Я так и сделал. Внутри
у меня действительно была сигарета.
Вы все уставились на
меня. Это заставляет меня...
Пожалуйста. Ты же знаешь,
что мы хранили тайну.
Временами я вела себя
по-детски, но и только.
Скажи им. Я никогда не
причиню вреда мисс Линнет.
Да, конечно. Полегче, полегче идет дело.
Никто здесь тебя ни в чем не обвиняет.
Я знаю, что ты всегда
хорошо заботился о Линнет,
и я обязательно позабочусь о тебе.
Этого может быть достаточно, не так ли?
Конечно, мы можем отпустить бедную девушку.
Ты же не думаешь, что кто-то убьет
Линнет, чтобы украсть ее ожерелье?
Я видел, как людей отравляли и за меньшее.
Он спал.
Я не возражал.
Когда она вышла замуж за Саймона,
Я действительно думал о
том, чтобы покончить с собой.
Они все думали, что наша
помолвка была для семей,
газеты, из-за проклятой аристократической
театральности всего этого.
Стыдно за это...
Я любил ее.
Маленькая Линни и кузен Эндрю.
Я знал ее с детства.
Знали ли вы о каких-либо
обидах на эту семью?
Больше, чем многие.
Ее отец разбогател, сделав
богатых людей бедными.
Линни продолжала упражняться.
Вы слышали что-нибудь о
суматохе прошлой ночью?
К 11.00 я уже весь храпел.
А контракты, которые вы хотели,
чтобы она подписала, они очень важны?
ДА. Так оно и есть. Были.
С исчезновением Линни
поместье придется перекраивать.
Могу я их увидеть?
Прости меня. Это
конфиденциальная информация.
Я должен настаивать.
- Уважение к покойному.
- Неважно, я знаю, что в них содержится.
Я очень в этом сомневаюсь.
Я полагаю, что они расширяют ваше
управление имуществом мадам Дойл,
несмотря на ее замужество, нет?
Кто тебе сказал?
Я Эркюль Пуаро.
Мне не нужно ничего говорить.
У меня есть глаза, и они видят.
Мозг, и он думает. Теперь он
несколько плохо думает о вас.
- Ты думаешь, я убил ее?
- Ты убил ее?
Я не выиграю ни цента от
ее смерти, мистер Пуаро.
Вы можете посмотреть на
завещание, которое я пересмотрел.
Крестная мать получает наследство.
Остальное по закону получает ее муж.
Вы нигде не увидите моего имени.
Возможно, намерение состояло не в том, чтобы
унаследовать, а в том, чтобы скрыть это.
Вы осуществляли контроль
над ее огромным состоянием.
Не беспокойтесь, пока нет неприличия,
никаких домыслов верного кузена Эндрю,
в период упадка рынка.
Это не то, что можно доказать на лодке.
Вы пытались получить подпись
обманом, от Маленькой
Линни, и ты потерпел неудачу.
Вы знали, что это только вопрос времени
перед ее проницательным
взором раскрылось твое воровство,
если только ее глаза не
будут закрыты навсегда.
Видите ли, в моем положении, мистер Пуаро,
Мне часто приходится перевозить такие вещи,
как полотна стоимостью в миллионы долларов.
И они нуждаются в безопасности.
Итак, если бы я хотел убить ее,
Я бы воспользовался этим.
А .45.
ДА.
Можете идти.
А .45.
Зачем ему рисковать, возвращаясь за
пистолетом Джеки, если он у него есть?
Он не станет.
Мисс Бауэрс, позвольте вас побеспокоить.
Он хочет поговорить со мной? Я кладу угол.
Тебе нечего бояться. Только
ты можешь знать что-то ценное.
Это был бы шокирующий поворот.
Если вы не возражаете, она придет одна.
Черт возьми, я бы так и сделал.
Я хочу, чтобы их подали на мои похороны.
Угу.
Когда вы дежурили с мадемуазель де Бельфор,
она угрожала Линнет Дойл?
Нет, ее угрозы были
направлены против нее самой.
Ей хотелось погрузиться в
выпивку и не подниматься.
Вот почему я дал ей столько морфия.
Как хорошо, что ты был с нами.
Как долго вы были компаньонкой медсестры?
Гм... Ну, скоро 10 лет.
И все это с миссис Ван Шайлер,
так что мне кажется, что 20.
Эта работа пришла ко мне поздно.
Ах, после того, как ты потерял
свое огромное богатство.
Богатство?
Приобретенные вкусы требуют приобретения,
а здесь ты лонишь над
трюфелями и королевскими крабами.
Как и твое платье, Шанель,
ваш багаж - "Виттон",
ваши туфли - "Перуджа".
Весь пик шика 10 лет назад
был изношен и залатан.
Вы сказали, сколько лет у вас не было икры?
Многие потеряли целые
состояния в этой катастрофе.
Многие из них из-за папаши Ридж-уэй и
его недобросовестной деловой практики.
Возможно, это объясняет вашу реакцию
за аренду лондонской недвижимости Линнет..
Когда-то он назывался Бауэрс-билдинг.
...
У нас работало более тысячи
человек, хорошая зарплата.
Мы распространяли наше
богатство, когда оно у нас было.
Так много людей любят семью.
Некоторые так и не нашли работу.
Так что да, я скучаю по икре.
Но я скучаю по ним еще больше.
А ты, чувствуя себя так же, как
и сейчас, со своим подопечным.
Мадемуазель де Бельфор погрузилась в сон,
вы можете свободно передвигаться
по кораблю, чтобы найти пушку,
- чтобы застрелить Линнет Дойл...
- Нет!
Он специально просил о
встрече с вами отдельно.
пока она спит.
- Миссис Ван Шайлер.
- Перестань вмешиваться!
- А! Посетитель.
Она ни на минуту не может
расстаться со своей мисс Бауэрс.
Пожалуйста. Пожалуйста,
выпей с нами чаю, а?
Он только что обвинил меня
в том, что я застрелил Линнет.
Нет, нет, нет.
Я просто... э-э... предполагаю
такую возможность.
Я не одобряю этот допрос.
Я имею в виду, кто ты такой,
чтобы допрашивать нас?
Я-рабочий человек.
Квалифицированный рабочий, герой
ваших собственных экономических сказок.
Ну, мне это безразлично. Или для тебя.
Вы должны найти убийцу
о моей крестнице.
У меня никогда не было собственных детей.
У меня была Линнет.
Вы, конечно, в курсе,
что вы являетесь ключевым
бенефициаром в завещании Линнет Дойл.
Теперь вы обвиняете меня в убийстве?
О нет, он обвиняет всех в убийстве.
Признаю, это проблема.
Что я убью собственную
крестницу ради денег?
Я уже отдал целое состояние.
Мне плевать на деньги.
Я не вижу причин продолжать
этот разговор. Ну же, Бауэрс.
Стюарды на этом корабле держат
отличную комнату. Вы заметили?
По-настоящему первоклассный
обслуживающий персонал.
Он сошел с ума.
Кровати заправляются каждый день,
надо сказать, что простыни сложены в удивительно
точных больничных углах под углом 45 градусов.
В отличие, например, от
того дня, когда мы улетели,
когда кровати были застелены в стиле
струящегося окаймленного покрывала.
Но, знаете, когда я увидел
мадемуазель де Бельфор
спал в комнате мисс Бауэрс на
третий день нашего путешествия,
кровать была такой же,
как и в наш первый раз.
Пока еще не проспал.
Bouc,
где вы нашли мисс Бауэрс, когда
обратились к ней за помощью?
В комнате миссис Ван Шайлер.
Спрашивает мой разум...
Вот женщина, для которой так жарко
горит огонь против класса и материализма
и все же она держит слугу?
Нет.
Ее слуга - не слуга...
ни медсестры, только компаньонка.
Давайте назовем причину.
Любовь.
Не волнуйся.
И я знаю это.
Все в порядке.
Люди убивают ради любви.
Они что-то нашли!
Что?
Они что-то нашли!
Monsieur Poirot.
Молодец, молодой человек.
Иди и приведи себя в порядок.
Да, сэр.
Это твой шарф.
Но он пропал. Я искал его с самого храма.
Это правда. Мы нигде не могли его найти.
В ваше отсутствие у него было приключение.
Твой шарф с дырками от пуль...
Используется для гашения шума выстрела.
А еще окровавленный носовой платок
и "дерринджер" 22-го калибра,
принадлежащий Жаклин де Бельфор.
Выстрелили две пули.
Мы немедленно возвращаемся в Ассуан.
О, мне это нравится.
Вся сила его напряженного внимания.
Великий ум, весь мой.
Флирт, каким бы восхитительным он
ни был, не возымеет никакого эффекта.
Женщина проявляет к вам прямой интерес
и вы предполагаете, что это может быть
только для того, чтобы скрыть чувство вины.
Кем бы она ни была, она, должно
быть, сделала с тобой какой-то номер.
Эта маска закрывает
все твое лицо, не так ли?
Вы знали Линнет Дойл до того,
как пришли развлекать нас, да?
- Пути пересеклись.
- Она тебе не понравилась?
Я остаюсь вежливым.
Месье Дойл упоминал о
давнем инциденте с жертвой.
Повод для возможной вражды.
У бассейна, Кеннебанкпорт.
Летом 24-го, еще до того,
как я стал кем-то другим.
Я играл шоу в отеле
и решил взять Рози поплавать,
прежде чем собирать вещи.
Молодая девушка пожаловалась своему папе
о том, что приходится
делить бассейн с цветным.
Нам велели уходить, и
когда я не подчинился,
Меня заставили это сделать.
Я даже не был уверен, что
она это вспомнит. Я так и делаю.
Это было в 25-м.
И она тоже.
Мадемуазель.
Она опозорила тебя перед твоей подопечной.
Monsieur Poirot,
если я всажу пулю в
каждого, кто выстрелит в меня
за то, что не удержался на своем месте,
мир будет усеян мертвыми белыми дамами.
Линнет тогда была совсем ребенком.
Учил плохой папочка.
Но она стала моей
подругой в школе-интернате.
Дал разрешение другим
девушкам делать то же самое.
По правде говоря...
Линнет было так же легко
ненавидеть, как и любить.
Я мог бы сделать и то, и другое.
Это очень честный ответ.
Прошлой ночью такого не было.
Скажи мне, лгу ли я.
Мистер Пуаро.
Monsieur.
Вы вмешиваетесь не вовремя, мадам.
Ты должен быть детективом,
и все же я нашел это.
Он был там, прямо в ящике
моего туалетного столика,
лицо вверх, как желток.
Ты же знаешь, что я его не брал.
Нет. Вот почему наш убийца вернул его
чтобы вернуться под вашу опеку.
- Спасибо.
- Если только...
- Пуаро.
- Если только что?
Если только ты не взяла ожерелье,
чтобы отвести от себя подозрения.
Улики легко выбрасываются
через перила корабля.
Кто бы это ни сделал, он
сделал вид, что сделал открытие.
Зачем моей матери убивать Линнет?
и все же мои подозрения
были обращены в другое русло.
Это личное дело каждого.
Это дело решенное, мадам.
- Хватит.
- Действительно, достаточно.
Теперь я готов представить свои выводы
о моем другом, более
секретном деле и покончил с ним.
Секретное дело? Что?
Что он имеет в виду?
Мать?
- Monsieur.
- Мадемуазель.
Mesdames, спасибо, что
присоединились к нам.
Bouc.
Я сделаю свое собственное признание.
хотя часто побеждает.
Она мало пьет, хорошо дает
чаевые и платит своим сотрудникам,
и ее налоги вовремя до копейки.
Она прилежна, она прямолинейна.
В бизнесе, возможно, даже виртуозном.
Хотя на пианино, к сожалению, любитель.
Коринфяне ошибались во всем.
Любовь не бывает терпеливой или доброй.
Он завидует, хвастается и
не заботится о том, кого косят.
Он злит, он раздражителен, он ведет учет
о каждом проступке против него,
и, Боже милостивый, он терпит неудачу.
Точно так же, как лицо
стареет, любовь терпит неудачу.
Он действительно хочет вашего
разрешения, но оно ему не нужно.
Не больше, чем мне нужно, чтобы
соответствовать вашим стандартам.
Или твоя.
У меня была возможность
понаблюдать за вами.
Хочешь знать, что я
думаю о твоем характере?
Он одержим, тщеславен, самодовольен,
он одинок не просто так.
Отвратительный, утомительный, напыщенный,
эгоцентричный маленький урод.
Как ты смеешь?
Убирайся с дороги.
- Мадемуазель, если позволите.
- Оооо.
Мисс Оттерборн, я должен вам все объяснить.
Пожалуйста. Позвольте мне извиниться.
Вы когда-нибудь встречали мужчину
кто произносит свое имя столько раз
как Эркюль Пуаро...
Подтверждаю.
Это Луиза Бурже.
Нет никаких признаков того, что он утонул.
После этого они бросили тело в воду.
Должно быть, ее зацепило веслом.
Она была убита на борту.
В течение последнего часа.
Деньги.
Вся в крови.
Луиза Бурже намекнула, что
возможно, она видела, как убийца бежал.
Если бы это было действительно так, она могла бы
предложить свое молчание за определенную сумму денег.
Шантаж.
Только убийца предпочитал
абсолютное молчание.
Ее горло, перерезанное начисто. Лезвие...
коротко.
Очень острый. Как а...
Как скальпель.
Ты!
Ты убил их!
Так оно и было... Это был его скальпель!
Он убил Луизу!
И она увидела, как он
выходит из каюты Линни.
С тех пор ты лжешь.
Ты тот, кому Линнет никогда
не должна была доверять.
Я всегда говорил ей, что ваша
фирма выманивает у нее миллионы.
Ты убийца!
Я убью тебя!
Эй, прекрати!
Отстань от меня!
...
Имейте хоть немного уважения!
Сколько человек должно умереть,
прежде чем ты что-то сделаешь?
Перерезанное горло, пока
ты гоняешь меня по углям.
Он пытается.
Что ж, ему лучше постараться,
или мы все окажемся в
египетской тюремной камере.
Если вы не назовете убийцу, это сделаю я.
Нет.
Он слишком любил Линнет.
Вот тебе и мотив.
Послушайте, вы все просто
молчите и позволяете Пуаро работать.
В любом случае к утру
мы доберемся до порта.
А пока будет безопаснее, если
мы просто останемся в своих каютах
с запертыми дверями.
Какое-то время она была помолвлена.
Мне придется написать
и пусть он знает, что
так оно и есть... исчез.
Они расстались, но он хотел бы знать.
Это очень мило с твоей стороны.
Это ужасно. Все это ужасно.
Кто мог такое сделать?
У вас должна быть
какая-то теория, мсье Пуаро.
А ты нет?
Мне нужно провести последнее собеседование.
Полный ход!
Как я позволил себе привязанность
чтобы окрасить ясность моих
мыслей в вашем расследовании,
Я должен попросить вас
остаться свидетелем этого допроса.
Как долго вы знали Линнет Дойл?
Теперь я подозреваемый?
Как долго вы знали Линнет Дойл?
Я знаю твои фокусы.
Я уже видел эту пьесу с той стороны стола.
Очень давно.
Мы не были близки, просто знакомы.
Мои родители считали ее
родителей равными себе,
ТАК что мы росли на одних и тех же вечеринках
и целовались с друзьями друг друга.
Вы не можете поймать меня ни на
чем, потому что я ничего не сделал.
Так что спрашивай все, что захочешь.
Где твое пальто?
Почему вы не разбудили Линнет,
когда Саймона застрелили?
Пуаро.
Не надо.
Ее мужа застрелили.
Вы испытываете такую
симпатию к бывшему жениху
о Луизе Бурже.
Вы хотите сообщить ему о ее судьбе.
И все же вы не испытываете
такого же сочувствия к Линнет.
Я думал, она спит.
Она сказала, что приняла снотворное.
Вздор!
Боже, я была так
счастлива видеть тебя, Бук.
Но ты лжешь мне.
Ты лжешь мне в лицо!
А теперь ты становишься моей добычей.
Что случилось? Он убил Линнет?
Это были вы с Розали вместе?
Нет, она честна. Слишком горд,
чтобы жить хорошо от воровства.
- Ты один это сделал.
- Нет, я этого не делал.
Вы вернулись в гостиную один,
чтобы найти пистолет, и вы это сделали.
Затем вы отправились в каюту Дойлов,
чтобы сообщить Линнет о Саймоне.
Она спала. Вы видели ожерелье.
На вас напало искушение.
Но она проснулась, поймала
тебя, и ты выстрелил в нее.
Нет, я этого не делал. Это не так...
Только Луиза Бурже видела, как
вы уходили, и потребовала денег.
Вместо этого ты принес ей клинок.
- Нет, я не убивал...
- Два убийства!
И все это для того, чтобы заполучить украденное
состояние и не нуждаться в разрешении на брак,
только ее благословение.
Я никого не убивал.
Я так и не нашел пистолета.
Это не то, что произошло.
Нет, вы никого не убивали.
Убийство Линнет Дойл было преднамеренным.
Для этого требовалось точное
время, украденный шарф.
Вы не убивали ее, но ходили в хижину Дойлов
и обнаружил Линнет уже мертвой.
Вы знали, что ее убили раньше всех нас.
Но вместо того, чтобы звать на помощь...
ты забрал ожерелье.
После того как я рассказал вам об
обыске в хижине, вы попытались вернуть его.
Но вы наткнулись на Луизу Бурже,
которая спорила с кем-то и требовала денег.
Вы видели, как ей перерезали горло.
Вы видели, как ее убили.
Вы знаете, кто убил Луизу?
Но вы не могли сказать,
не признавшись, что украли,
значит, ты спрятала его в комнате своей
матери. Веря, что она не поймает никакой вины.
Пока ты молчал.
Только на вашем пальто
была кровь Луизы Бурже.
Если...
Если я признаю это, если я скажу это...
Вас ждет наказание за кражу.
Вам грозит тюрьма.
Я так и сделаю... Я потеряю Розали.
Она любит тебя.
Я не могу...
Вы не можете позволить убийце
выйти на свободу, чтобы защитить себя.
Я хотел тебе сказать.
Я думал только о том, как это сделать...
Я думала только о том,
как мы будем счастливы.
Мы могли бы сбежать и пожениться.
Никаких обязательств. Мы были бы свободны.
Глупо!
Это было так глупо, я знаю.
С кем вы ее видели?
Вы были ужасным другом, Пуаро.
Почему ты должен был
учить меня быть хорошим?
Кто?
Ты никогда не поймешь...
что люди сделают ради любви?
Ну же!
Нет.
Mon ami, Бук, а?
Bouc?
Я слышал выстрелы.
- Я слышал выстрел.
- Что происходит?
Вы его поймали?
Пуаро, вы поймали того, кто это был?
В чем дело?
Кто-то пострадал?
Я никогда не видел никого
более счастливого, чем он...
когда он был с тобой.
Он сказал мне, как сильно надеется,
что однажды ты тоже будешь счастлива.
Что тебе надоест быть просто
чистым холодным детективом.
Вместо этого будь человеком.
Я не хочу, чтобы ты была счастлива.
Я хочу, чтобы вы нашли
того, кто это сделал.
Его застрелил ваш пистолет.
Это был его пистолет!
- Я был здесь!
- Его пистолет!
Я был здесь.
Ну, ты же там был. Ты видел меня. Скажи ей.
Это правда. Он был здесь.
Нет.
Мой пистолет лежал в
чемодане в моей каюте и...
Зачем вам оставлять
пистолет на борту с убийцей?
Потому что...
к рассвету мы будем в порту.
Если местная полиция увидит
темноволосого мужчину с пистолетом в руке,
они пристрелят меня
раньше, чем я увижу петлю.
Вы потерпели неудачу...
каждый твой долг.
Его друг.
Я потерпел неудачу.
Линнет Дойл.
Луиза Бурже.
Bouc.
Теперь я его не подведу.
Убийца здесь.
И останется здесь.
Мисс Оттерборн права. Я люблю поговорить.
Аудитория.
Видите ли, я тщеславен.
Я люблю, когда люди слышат, как я
раскрываю преступление и говорю:,
Видите, какой Эркюль Пуаро умный.
Когда все, чего я сейчас
хочу, отдал бы за это все...
это один разговор...
с Буком.
Я топал вокруг и говорил: "Вокруг
такой личности, как Линнет Дойл
существует так много противоречивых
чувств ненависти и ревности.
Он похож на тучу мух,
жужжащих и жужжащих.
И он будет смеяться надо мной.
“Тогда играй в свои
умные игры, - говорил он.
Задавай свои вопросы,
пока не придет нужный.
Кому понадобилось ее убивать?
А кто бы мог?
А потом я спрошу и увижу.
Да, Бук показал мне это слишком поздно.
Влюбленный человек готов на все.
Любовь заставляет нас совершать безрассудные
поступки. Необдуманные поступки.
Валун падает, сыпь.
Луиза убита, дикая. Бук, выстрел.
Я полагал, что личность
убийцы мадам Дойл очевидна.
Кузен Андрей Качадурян.
Делать то, что он делал
в храме Абу - Симбела,
где он бродил один, в отчаянии.
Там, где он видел возможность.
Надеялся спрятать свои грехи под камнем...
..он толкает одну из них.
Я...
Не знаю, о чем я думал.
Я...
А я-нет... Я не думал.
Я видел их внизу.
И... И слава Богу, я промахнулся.
И вы все должны это знать...
Я не убивал ее. Я бы
никогда этого не сделал.
Я... Я любил ее.
Я не убивал ее!
Нет, он этого не сделал.
Убийство Линнет Дойл не было диким
поступком. Это было методично спланировано.
Детали, время, патроны, алиби.
Но спланировано кем?
Я снова поворачиваюсь к Буку.
Почему вы нарисовали его в зеленой куртке?
Он носил красное на пирамиде.
Моя красная краска пропала.
Его украли
убийца Линнет Дойл.
Ее муж, Саймон Дойл.
Я?
Это просто смешно.
Как он мог? Его застрелили.
Да, его застрелили. Мы знаем это наверняка.
Чего мы точно не знаем,
так это когда в него стреляли.
Или то, что он делал в те моменты,
когда мы верили, что это так.
Подумайте...
Мадам Дойл сообщила, что ее муж
рассердился на Луизу из-за лака для ногтей
оставил в отеле. Почему
его это должно волновать?
Потому что мадам Дойл красила
ногти кроваво красным лаком,
что имело для него целевое применение.
На этот раз сгодится краска мадам Бук.
Он также не ожидал, что его жена
пригласит детектива на вечеринку.
Поэтому на всякий случай он укладывает
меня спать. Один бокал шампанского
по его настоянию отправляет меня
в постель с кружащейся головой.
Накачали наркотиками для его выступления.
Мисс Оттерборн, вы видели,
как стреляли из пистолета.
Ты видел, как Саймон упал.
Окровавленный носовой платок к
ноге. В этот момент вы его бросили.
Занят Джеки и поисками доктора.
Это дает убийце лишь
несколько мгновений одиночества.
Мгновения-это все, что ему
нужно. Он поднимает пистолет.
Он бежит в каюту жены.
Саймон...
И он стреляет в нее,
через храм.
На ранах Линнет Дойл
виднелись следы ожогов.
Пропавший шарф устранил бы их,
но он не был использован на ней.
Вместо этого он был использован здесь,
чтобы заглушить звук еще одного выстрела.
- В чем дело, Бук?
- Произошел несчастный случай.
Он возвращается сюда
чтобы вернуть шарф,
который он раньше спрятал.
Где он еще раз выхватил
пистолет и выстрелил себе в ногу.
После чего он заменил одну пулю
в пистолет так что если его найдут,
мы не могли сосчитать троих,
но два выстрела, которые,
как мы полагали, были сделаны.
Затем он заворачивает
носовой платок, шарф и пистолет
и бросает их в воды Нила.
Затем готовится к приходу
доктора Уиндлшема.
Она стреляла в меня!
Я не могу пошевелить ногой.
Ваше алиби обеспечено,
вы избегаете подозрений.
Действительно, вы обеспечили
себе множество подозреваемых.
Создание списка гостей а
не только друзей и семьи,
но исключительно те, кто затаил
обиду или обиду на вашу жену.
Даже наши развлечения.
Все это проходило как
заботливость нового мужа.
Вина отклонялась во всех
направлениях, кроме тебя.
Ты сошел с ума.
Что я застрелюсь, а потом
каким-то образом убью Луизу и Бука.
Он прав. Он не мог их убить.
Он не убивал их.
Были совершены второе и третье убийства
его сообщником в первом,
и, я полагаю, вдохновителем
всего этого хитроумного заговора.
Жаклин де Бельфор.
Его любовница когда-то.
Все еще его любовница.
Представляю вам эту пару. Преследует
их. Найти их на борту этого корабля.
Стреляю в Саймона холостым патроном.
И все это для того, чтобы создать
два неопровержимых алиби.
Скорбящий муж ушел, чтобы
унаследовать состояние своей жены
а потом, со временем, жениться
на женщине, которую любит.
Всегда любил.
Когда я спросил Луизу Бурже, видела ли
она что-нибудь, она дала любопытный ответ.
Если бы я вышел из своей
каюты, то увидел бы убийцу.
Не "да", не "нет", а скрытая
угроза убийце Линнет,
кто присутствовал в комнате.
Саймон Дойл.
Который затем заверил
ее, что о Луизе позаботятся.
Действительно, так оно и было.
Как только у него появилась возможность,
Саймон, без сомнения, послал сообщение Жаклин,
предупреждая ее о новой опасности.
Говорил ей, где найти оружие.
А потом, когда Бук...
Когда Бук узнал, кто убил
Луизу, Саймон закричал:
Ну же!
..предупреждение своему соучастнику...
который выстрелил Буку в горло.
Прежде чем он успел
открыть Жаклин де Бельфор.
Ты убил моего сына?
Я увижу, как ты умрешь за это.
Рози, пожалуйста.
Клянусь.
Клянусь.
Вы не можете все ему верить.
У него нет доказательств.
Верно. Да, у меня есть только затонувший
пистолет, очищенный от отпечатков пальцев.
Но он пришел с подарком.
Платок.
Теплые воды Нила весной
это сделало бы цвет
крови тускло-коричневым.
В тех же таинственных водах
карминово-красная краска поблекнет...
к розовому.
О, как умен Эркюль Пуаро!
Были ли эти амбиции его или вашими?
Ему нужны были вещи.
Я нуждалась в нем.
Тебя никогда не интересовали деньги.
Но вы ни в чем не могли ему отказать.
Даже плана, когда он не мог
придумать своего собственного.
Саймон, что нам делать?
Поехали.
Они примут нас. Мы будем разлучены.
Сейчас мы сойдем с лодки и побежим.
Ну же.
Все в порядке, Саймон. Отдай его мне.
Э-э-э...
Послушай меня.
Мы можем это сделать.
Мы должны идти сейчас же,
и мы должны быть сильными.
Мы можем быть сильными.
Мы можем быть сильными.
Я люблю тебя.
Мне жаль, что вы так разбогатели.
Ах, ничего такого, что
я не мог бы исправить.
Мы могли бы просто оставить себе немного.
Ну же.
Теперь они меня арестуют?
Нет.
До тех пор, пока ты честно уладишь ее дела
и верни то, что должен.
Вы возвращаетесь в Лондон, доктор?
В Лондоне мне больше нечего делать.
Западная Африка.
Возможно, я смогу
принести там какую-то пользу.
Лучше бы мне никогда не
видеть, как ты работаешь.
Um...
Возможно...
- До скорой встречи, Сид.
- Большое спасибо за сегодняшний вечер.
Увидимся через пару дней.
Скажи группе еще одну песню, и
они должны закончить репетицию.
Осторожно, мистер.
Когда шторм.
Жизнь бушует.
Встань рядом со мной.
Когда шторм.
Мы закрыты, приятель.
Жизнь бушует.
Встань рядом со мной.
Когда этот мир.
Бросает меня.
Ого.
Эй, эй, эй, эй - Как корабль.
О, да.
На берегу моря.
 

////////////////////////////