Господин Вайанкур, это не ваша койка.
Давайте перейдем на другое место.
Он не слушает.
Настроен агрессивно.
Сделаем ему укол, и делу конец.
Да.
Я туда не вернусь! Не вернусь!
Нет, я туда не вернусь!
Всё будет хорошо.
Нам потребуется ваша помощь.
Нет! Не трогай меня! Убери руки!
Убери руки!
Не трогай меня!
Убери руки!
РОЗА
Здравствуйте, доктор Жингра!
А вот и вы! Отгуляли отпуск?
Да.
Начал уже скучать без пациентов.
Шучу.
Не знаю,
сказал вам доктор Плурд или нет,
есть трудные случаи. Ждем их перевода
в институт судебной психиатрии.
У большинства
вялотекущая шизофрения,
но среди них
есть два опасных элемента.
То есть?
То есть с уголовным прошлым.
Мы им вкололи
сильную дозу транквилизатора.
Не хотели рисковать.
Вчера был инцидент
с буйным пациентом. Он в изоляторе.
Его должны выпустить через час, но...
Лучше подержать его там до вечера.
Пусть подумает
над своим поведением.
Учитывая обстоятельства,
предлагаю выписать
пациентов в стабильном состоянии,
например Ганьона Антуана, 26 лет.
Поступил в экстренном порядке
в отделение психиатрии в пятницу.
Несчастная любовь,
попытка самоубийства.
Я с ним не встречался,
им Мартина занималась.
Антуан Ганьон, точно.
Я как раз знакомлюсь с его досье.
Он сейчас где?
Наверное,
забирает свои вещи в гардеробе.
Я хочу с ним побеседовать
перед выпиской.
Я полагаюсь на мнение Мартины,
просто я не совсем уверен,
что его состояние
действительно стабильное.
У меня какое-то странное чувство.
Такое ощущение,
что он не всю правду говорит.
-Хорошо?
-Конечно.
Пойду позову его.
Но сначала мне надо зайти в аптеку.
Я с тобой.
Мне не помешает кофе без кофеина.
Эвелина Леклер.
Добрый день.
Господин Ганьон? Правильно?
Вас Матье впустил?
Ну хорошо!
Итак...
Вы, наверное,
заметили новых соседей по палате.
Именно по этой причине
мы решили выписать вас
немного раньше положенного срока.
Но сначала...
...я хотел бы, чтобы вы еще раз
мне рассказали, что с вами произошло.
Согласны?
Вас ждет кто-нибудь
из родных или друзей?
Послушайте, господин Ганьон...
Мы хотим, чтобы вы поправились.
Только и всего.
Если я сочту, что ваше состояние
представляет опасность
для вас или для окружающих,
то буду вправе оставить вас
под наблюдением еще на 72 часа.
Даже без вашего согласия.
Вы же прочитали мое досье.
Я не знаю, что еще могу добавить.
Девушка, с которой я жил, ушла.
Мне было плохо,
я не соображал, что делаю.
Как ее звали?
-Роза.
-Роза.
Вы знаете, почему Роза ушла?
Ну хорошо.
Доктор, а вы женаты?
Здесь написано,
что вы сами вызвали скорую помощь.
Что произошло?
Вы испугались?
Что-то заставило вас передумать?
Угрызения совести.
Угрызения совести!
Сожаление. Я...
Угрызения совести?
Какой формы?
Какой формы?
По шкале от одного до десяти?
Или вы имеете в виду
что-то другое?
Или вы хотите спросить почему?
Почему я испытал угрызения совести?
Вопрос, который свидетельствовал бы
об особой чуткости,
но очевидно породил бы ответ,
который личность типа А, как вы,
сочла бы слишком общим.
Я был женат,
но мы с женой недавно разошлись.
Почему?
Почему?
Так сложилось.
Мы потеряли общий язык.
Это случается
и с давно женатыми парами.
Послушайте, Антуан.
Моя роль не сводится
к подписыванию бумаг для выписки.
Я думаю,
вам будет полезно выговориться,
но для этого нужно,
чтобы вы мне доверились.
С утра до вечера
я как будто слышу, как она играет.
И ночью тоже. Ночью еще хуже.
Понятно.
Я пропишу вам необходимые лекарства.
Насколько мне известно,
она пианистка?
Вы ведь тоже?
Хорошая пианистка?
Блестящая.
Где она сейчас? Вам известно?
Наверное, вернулась в Европу,
к своей семье.
В любом случае
ей было бы сложно преуспеть,
если бы она осталась в Монреале.
Да, может быть.
Очень может быть.
Однажды моя супруга...
...моя бывшая супруга
решила взять абонемент
в симфонический оркестр, но...
Мы сходили всего на два концерта.
На меня это наводило скуку.
-Очень жаль.
-Согласен.
Вы были ее учителем?
Нет.
У нас разные манеры игры.
Я немного старше ее,
у меня больше опыта, но...
Я тоже у нее учился.
Ее игре присуща легкость,
которую я всегда искал.
Я всегда любил дисциплину.
Это сводило ее с ума.
Я все время стоял у нее над душой.
У нее был ритуал, чтобы
успокоить нервы перед выступлением.
Она делала...
Она делала птиц из бумаги.
Это были...
Это были ее талисманы на удачу.
Это всё,
что у меня от нее осталось.
Очень творческая личность.
Да, творческая.
У нас должен был...
У нее должен...
...был...
Родиться ребенок?
От вас?
Извините.
Она сказала, что это не проблема,
что она хочет его оставить,
потому что...
Потому что любит меня!
Я уже не помню,
что я тогда сделал.
Я вышел на улицу, и я...
Я всю ночь бродил по городу.
Уже не помню.
Утром, когда я вернулся домой,
я увидел, что все ее...
Все ее вещи исчезли.
Всё было так чисто и пусто,
как будто...
Как будто это была квартира,
снятая на Аirbnb,
как будто мы никогда
не жили вместе.
Мне стало так больно внутри.
Я тоже должен был уйти.
Это я во всем виноват.
Я должен был поддерживать ее
вместо того, чтобы критиковать.
Они ранимые...
Творческие люди.
Антуан.
Я не знаю всех подробностей
ваших отношений.
Если человек,
который, как вы думаете, любит вас,
делает нечто подобное,
возможно,
это не совсем нормально.
Вам не кажется?
Не надо себя винить.
Вряд ли вы могли что-то сделать,
чтобы ее удержать.
Ну хорошо!
Не буду вас больше задерживать.
Я подпишу бумаги о выписке.
Попрошу,
чтобы мне передали ваше досье.
Вам будет удобно встретиться
в следующий вторник, в 11 часов?
Вторник, 11 часов?
Договорились?
Хорошо.
Удачи вам, господин Ганьон.
Доктор, можно вас спросить?
Сколько вам лет?
Мне 62 года. А что?
Вы выглядите моложе.
Наверное, ваша бывшая супруга -
уникальная личность.
Простите, что?
Вы слышали про миф о Пандоре?
Зевс решал,
до какого возраста могли жить люди.
Прометей подарил им огонь,
потому что хотел,
чтобы они жили дольше.
Чтобы восстановить равновесие,
Зевс создал новый вид людей - женщин.
С тех пор мужчины
стареют быстрее...
Потому что женщины
причиняют им боль.
-Это снова я, доктор.
-Да?
Я сейчас отправлю вам пациента,
о котором вам говорил. Ганьона.
Его девушка
все-таки пришла его навестить.
Поэтому я не мог
вам его раньше привести.
Думаю, у них было о чем поговорить.
Как?
Антуан Ганьон.
Я вам о нем говорил.
Пациент с суицидальным риском.
Всё в порядке?
Как зовут его девушку?
Не помню точно... Ее зовут...
Ах да! Эвелин!
А почему вы спрашиваете?
С вами всё в порядке?
Что случилось?