Роальд и Беатрис: История о любопытном мышонке (2020 год). Цитаты и фразы из фильма

«Роальд и Беатрикс: Хвост любопытной мыши» — это оригинальный драматический фильм Sky, снятый для телевидения, вдохновленный реальной историей шестилетнего Роальда Даля, который встретил своего кумира Беатрикс Поттер.

Все фразы и цитаты

На основе реальных событий...
А также некоторых выдуманных.
Беатрикс?
Беатрикс.
Ой, извини, я тебя не слышал.
До свидания, папа.
До свидания, Роальд.
Береги маму.
РОАЛЬД И БЕАТРИС: ИСТОРИЯ
О ЛЮБОПЫТНОМ МЫШОНКЕ.
Салли!
Салли, иди сюда.
Ну давай же!
Что ж, Салли.
Прекрасная девушка.
Дамам нашего возраста
во дворе холодно, согласны?
Дети. Пора прощаться с папой.
Достаточно! Немедленно
заткнись, слышишь? Замолчи.
Стой на месте!
Так что я могу убить тебя!
Да, да, да, да, да, да, да.
О нет.
Хорошо. Как хочешь.
Я не сдамся, Саго, ты попадешь на
рождественский стол. Вот увидишь.
Не смотри на меня так, Копийчинко.
Эта утка делает это уже несколько недель.
Я не слушаю!
И заткнись.
С Рождеством, мисс Поттер.
Я миссис Гиллис, и буду вам
благодарна, если вы уйдете.
Мы просто помогаем детям на Рождество.
Думаю, я внес в это
значительный вклад.
А теперь вылезай или собачка.
Ради бога, Флит.
С Рождеством, мисс Поттер.
Миссис Гиллис.
Вы уже зашли?
Я понимаю.
Никто тебя не принуждает, Роальд.
Тяжело сразу
после потери сестры.
Теперь пришла возможность попрощаться.
Если хочешь.
Ты пойдешь со мной.
Конечно.
Когда мы войдем, папа будет в
постели, но Роальде, это уже не он.
Понимаешь?
Это просто тело.
Так что если ты не хочешь смотреть,
просто закрой глаза, правильно.
Хорошо?
Хорошо.
Миссис Даль, можно
обсудить путь к церкви?
Конечно.
Татуировка?
Мальчик!
Уберите грязные руки от покойника!
- "Беатрикс!"
- Я ухожу.
НИКАКИХ ТРЕЙДЕРОВ, ВНЕШНИХ ИЛИ
РОЖДЕСТВЕНСКИХ ХОРИСТОВ. ЗАПРОС ВЛАДЕЛЬЦЕВ.
Похоронить свою маленькую дочку - это одно,
но прошло меньше месяца...
и смерть ее мужа.
Слишком много для любой женщины!
Ужасная трагедия.
Есть проблемы и с деньгами.
Шутки в сторону?! Кто сказал тебе?
Кажется, ты.
Это? Что ж, тогда это правда.
Она отправит мальчика в школу и
вернется к его матери в Норвегию.
Логически. Она не может всех накормить.
Может, он снова выйдет
замуж, если прикинет трюки.
Да, мне самому это нравится.
Вы даже не забываете о
беременных женщинах, Бут?
Что тут сказать?
У меня огромный аппетит.
Является ли это возможным?
Нет, не можешь.
Она моя мать, дзуски тебе.
Теперь лучше...
- Или сейчас?
- Теперь.
Не дави на меня, Уильям.
Я не тороплюсь.
Мистер Энтвистл любезно
нашел время навестить его.
Похоже, вы случайно
пропустили предыдущие встречи.
- Сейчас или сейчас...
- Сейчас.
Она перестала читать газеты
и писать письма.
- "Сейчас или сейчас?"
- Теперь.
Если вы не заметили,
- Пишу...
- Знаю. Ты очень занят
не пишу книгу.
Правильно, эти книги не написаны
сами по себе, как вы знаете.
Теперь лучше.
Или сейчас? "Не уверен."
Сейчас или, может быть, сейчас.
Я больше не знаю.
Мне жаль.
А также...
как изменилось видение за год?
Я... я не знаю.
Сейчас в полях каждый день туман.
Независимо от погоды.
Что ты говоришь?
Что ж, есть явные признаки
возрастной дегенерации желтого пятна.
Дело в старческом зрении, правда?
Может это глаукома или катаракта?
Не скажу без полного изучения.
В идеале нужно больше тестов...
Но, учитывая вашу
занятость на данный момент...
О мой Бог.
Заставить меня носить очки?
Это должно помочь.
Вот временные, попробуйте.
Я подумаю об этом. Потом.
Ну... господа
если кроме моего "возрастного
перерождения" проблем нет.
Боюсь, я очень занят.
Спасибо, мы благодарны за ваш визит.
Правда, Беатрикс?
Беатрикс.
Ну конечно; Естественно.
Извините, прежде чем уйти,
вы можете попросить автограф?
У тебя есть дети?
Нет. Будьте здоровы.
Я терпеть не могу этих курдуплей.
Повешу в офисе.
Покупатели обожают знаменитостей.
Уже есть один от
Вирджинии Вульф.
Принеси открытку, Уильям.
Ой! Это мяч!
Посмотрите на усатую мордочку.
Как круто, очень круто.
Напишите сказку о том,
как Петрик покупал очки.
Шутки в сторону?
Да, дайте мне
знать, как видение...
Ага. Счастливого Рождества!
Она ругается, но не кусается?
Нет. Нисколько.
Спасибо тебе за все.
Могу ли я войти?
Что ты читаешь?
О Конечно.
Опять Беатрикс Поттер.
Знаешь, я не вижу твоего лица, сынок.
Только это.
Однажды вы уроните
книгу и увидите
человека с огромной
бородой, я удивлюсь.
У меня не будет бороды. Никогда.
Что он сказал?
Я сказал, что ты отправишь меня в школу.
Что ты вернешься в Норвегию без нас.
И он хочет на тебе жениться.
Вы знаете, как мы их
называем в Норвегии?
Бунгало с флейтой.
Понятно?
Это означает:
«Ровный кабан с огромной задницей».
- Мама!
- Ровный кабан с огромной задницей.
Повторяй за мной.
Бунгало с флейтой.
Верно. Громче. Я серьезно.
Это познавательно.
Бунгало с флейтой.
Этот человек полный идиот.
Я не вернусь в Норвегию.
Как на счет меня?
Ты меня не отошлешь?
Мама?
Ну, это другое,
этого хотел твой папа.
Он всегда говорил, что английское
образование - лучшее в мире.
Как еще эта крохотная страна
«выпускного бала» стала такой сильной?
- "Подсказка?"
- Пердунов.
Рядом хорошая школа Роальде.
- Перейди реку.
- Тогда вы пришлете меня.
Нет. Еще нет.
Мы будем вместе все Рождество.
- Нет.
- Роальде.
Нет. Я не хочу идти.
Садитесь, пожалуйста.
Я вам все расскажу.
Это будет настоящее приключение.
Нет. Я не буду идти.
И ты не будешь заставлять меня,
как папу, потому что он мертв!
У мальчика резкие приступы гнева.
Но не забивай свою
красивую голову.
Его выбьют из интерната.
У тебя будет время на
себя и на отдых, дорогая.
Усаживает свой волосатый
мундштук, старый уродливый идиот.
Волшебный язык.
Ах какая женщина.
Я думал, это поможет
закончить книгу, вот и все.
Мои глаза здесь бесполезны, Уильям.
Я не могу закончить, потому
что мне это не нравится.
"Почему?"
"Потому что Ворну плевать,
что опубликовать.
Я для них большой чек.
Им нужна еще одна книга о кроликах.
Наплевать на контент,
лишь бы приз на Рождество.
Потом отдай им.
Я... я не могу!
Привет.
Я не буду носить очки.
Какие?
Я не буду носить очки, Вилли.
В них я выгляжу старым.
Ты старая, Беатрикс.
Но довольно красиво.
Вот почему я женился на вас, мистер Гиллис.
Ваша романтическая манера речи.
Ерунда. Ты женился на мне
через мой доступ к
земельному кадастру.
Форелевое хозяйство.
Вы не можете откладывать дела
на потом, если вам интересно.
Владельцы отеля в
Манчестере уже понюхали.
- «Это большая часть перевала Киркстон».
- Верно.
Не допускается.
Они изменят местность.
Планируют делить и
продавать по частям.
Сколько соток?
- Остальное прочитаете?
- Нет.
"Прошу прощения?" "Я не буду".
Прочтите сами.
Конечно, очки не нужны.
Привет.
Ты все еще там?
Что ты говоришь?
Хамидло.
Дьявольское животное!
Салли.
О, Салли. Что ты снова утонул?
Оставайся здесь. Сесть. И хорошо цитирую...
Неужели в доме сало на ногах?
Нет. Насколько мне известно.
И что?
Извините.
- Определенно.
- Берегись, Петрик, в городе новый кролик!
Если я сегодня закончу пару
рисунков, отнесу их в Лондон.
Превосходно.
Прежде чем вы начнете...
Какие-то проблемы?
Не дайте себя обмануть, BP!
Уорн надеялся, что вы
внесете небольшое изменение.
Действительно?
Просто эти твои
надоедливые летучие мыши.
А что с ними?
Ничего такого. Мы их обожаем.
Но в офисе бытует мнение, что
некоторые формулировки тоже...
- Как бы вы это сказали?
- Расскажи, как это.
Ломтики детские.
Во-первых, они слепы.
Все трое.
Это детское стихотворение.
- Но так грустно.
- "Действительно?"
Что это было? "Что именно?"
В саду. Ты видел.
Что она увидела?
Вы сказали.
Да. Несмотря на очевидную
инвалидность мышей,
их находит жена фермера,
остальные сами знаете!
Петрик?
Мне жаль.
Она отрезает им хвосты ножом.
Какая наглость!
Верно. Страшный!
Не читайте это перед сном.
Детям снятся ужасы.
Простите, я не понимаю.
Поэтому Уорн послал
меня в надежде, что
вместе мы изобрели
что-нибудь менее ужасное.
Мне? "Я знаю!"
Ты и я.
Будет весело, не правда ли?
Закрыто, дорогая.
Мне жаль.
Я просто жду немного.
Заходите, в отеле есть место.
- В каком отеле?
- В этом.
Устроиться.
Я сделаю чай.
Очень добрый. Спасибо.
Хорошо...
Я не могу отказать человеку в
твоем состоянии на Рождество.
Кто знает, кого вы несете!
Я не хочу войти в историю
как Дора, бессердечная
официантка, оскорбившая
нового Мессию.
Вряд ли это новый Мессия.
Всего лишь пятый ребенок.
И вы не теряете зря время.
Других увлечений у мужчины нет?
Скажите ему сделать
сверчок или вышить крестиком.
А если не поможет,
пусть узел завяжется.
О мой Бог.
Бедняга.
Какой я дурак.
- "Он оставил тебя?"
- Нет.
Я не бросал.
Разве он не умер?
На этой неделе.
Пневмония... но...
за две недели до
этого умерла моя дочь.
Аппендикс лопнул.
Мне нужно рожать изо дня в день.
У нас почти закончились деньги.
И в довершение всего
мой сын убежал из дома,
чтобы найти утку из лужи.
Хорошо, сядь здесь. Я быстрый.
Где ты
Я принесу торт.
Видимо нам это понадобится.
Они побежали за женой фермера.
Какие...
отпускает их и
прекращает все ссоры.
Нет.
Какие...
залез на стул и кричит от ужаса.
Здесь. Это оно!
Простите, а жена фермера кричит
от ужаса, потому
что увидела мышь?
Ни одной мыши.
И три.
И даже слепой.
Представляете, как это страшно.
Вы когда-нибудь встречали
жену фермера, мисс Лэнди?
Нет. Никогда.
Но разве это не хорошо придумано?
- Мне это нравится.
- И я не.
На обложках этих дьявольских
книг все еще мое имя, а не твое.
Он такой.
Слушай, мне жаль, что я потерпел неудачу.
Но, честно говоря, вы
не приехали вовремя.
До Рождества осталось всего несколько
дней, а у меня много работы на ферме.
Я еще даже Саго не убил.
- "Извините, кто?"
- Утка.
Беатрикс. Вас можно назвать Беатрикс?
Нет.
Думаю, я знаю, в чем проблема.
И это всем понятно.
Вот почему я здесь.
В чем проблема?
О, я тебя умоляю.
Не притворяйся,
что хочешь быть там,
с моими овцами и
свиньями, а не здесь со мной.
И все еще...
Деньги никому не повредят?
Что именно вы предлагаете?
Я просто говорю, что чем
раньше вы согласитесь с
моей версией, тем скорее
вы вернетесь на ферму.
Книгу продадим, все довольны.
Согласие. Смена, твоя взяла.
Большой.
За это можно пить.
Не ту чашку.
Боже, она мертва. Какой ужас!
Какие? Я оставил это на потом.
Кушать?
Нет! Рисовать, конечно.
Верно. Я думал...
Игнорировать.
От тошноты.
"Прошу прощения?" "Это не ты!"
Нет. Куда ты направляешься?
Мы еще не закончили.
Беатрикс.
Вы были так хороши.
Как говорится: «Одна
голова хорошо, а две лучше».
Но столько горя постигло тебя.
Ну может сейчас повезло?
Тогда давайте узнаем.
Допить пить...
и я посмотрю, что тебя ждет.
Я не понимаю.
Думаю, на чайной гуще.
Увижу будущее в чашке.
- Все в порядке.
- Хорошо.
Выпьем.
Привет. Вы там!
Не умеете читать?
Написано: «Посторонним запрещено»!
Я вижу путешествие.
И, похоже, приведет к пальмам.
Там будет солнечно!
Сомневаюсь, если, конечно, вы
не говорите о поезде до Кардиффа.
После твоих слов
это как зонтик. "Это ближе".
И я вижу деньги.
Много денег.
Я выиграю или проиграю?
Здесь об этом не говорится. Мне жаль.
Не извиняйся.
Чай мне помог более чем густой.
Мы не знаем, что
нас ждет впереди.
Единственное, что мы можем
сделать, это как на это отреагировать.
И я буду храбрым.
Я покажу своему
взволнованному сыну,
что даже после самых
долгих и мрачных ночей.
Солнце встает.
Даже после самого печального
и самого тяжелого года
идет новый.
Спасибо, Доро.
Ждать.
Здесь что-то будет.
Это... твой мальчик...
он будет писателем.
Очень известный.
Действительно?
Но у него никогда не будет...
бороды.
Ха!
Вот во что я верю!
С Рождеством, Доро.
Счастливого Рождества.
Я знаю, что ты здесь...
мелкий хулиган.
И вы знаете, я подвел собаку.
Она еще не обедала...
так что я пойду на твоем месте.
Я найду тебя,
мерзкий тараканчик!
Все знают, что происходит с тараканами.
Они укушены.
Вы меня слышите.
Жевание.
О, цель. Что делать?
Это конец?
Эта ведьма поймает тебя мертвым.
Вы в ловушке, так что не жалуйтесь,
Терять нечего, лучше убежать.
Привет.
Рад познакомиться с вами.
Пойдем.
Привлекательный парень.
Я тебя вижу!
Нашел мелкого воришку.
Проникновение является
уголовным преступлением.
Если собака вас не
напугала, придется.
Когда поймаю.
Я сказал, уходи.
Ой, ради бога, пес.
Какая от тебя польза?
А теперь подальше от моей территории.
Или вы окажетесь
последним нарушителем.
Она мертва?
Она? Мертвый.
Ты ее убил?
Нет, кот.
Кот Томко снова за свой!
Может быть.
Вас это не пугает?
Нет. "Почему?"
Я видел и похуже.
Например?
Краснеть.
Краснеть?
Что такого ужасного в румянцах?
Она ужасно смотрела на своего отца.
Когда он лгал.
Прозрачный.
Я так понимаю, он обычно
не использовал румяна?
Обычно нет.
И что вы сделали, когда увидели это?
Краснеть?
Просто закрыл глаза, правильно.
Сгладить.
На вашем месте я бы
держал их плоскими.
Всегда.
Ничего не пропало...
Потому что в детстве ты
видел все под другим углом.
А что будет, когда ты вырастешь?
Вы перестанете видеть так ясно
и все станет размытым.
А потом заставят носить очки.
Так что постарайтесь
все это запомнить.
К счастью для меня, я смог.
Я все помню.
Что...
что ты здесь делаешь.
Я пришла к Беатрикс Поттер.
Хорошо от. Ты видел ее
теперь убирайся отсюда. Давай, беги!
Всегда!
Вы что-то забыли!
«... И дайте Роальду новую
книгу Беатрикс Поттер»
«Он много раз читал старика,
хотелось бы послушать нового».
Мисс Лэнди.
У меня к тебе вопрос.
Просить.
Вы читали хотя бы одну из моих книг?
Да, конечно.
- Я твой фанат.
- Все в порядке.
Тогда вы знаете, что животные, о
которых я пишу, довольно милые.
Они носят юбки,
шляпы или синие куртки.
Но мир, с которым они
сталкиваются, вполне реален.
Как дети, читающие мои книги.
Почему ты это сказал?
Потому что мы не защищаем
детей от жизненных реалий...
и я не буду этого делать.
В моих книгах фермеры ловят
кроликов и запекают из них пироги.
Гончие кидаются и поедают утиные яйца.
А крысы едят котят,
хоть стараются.
И все же дети их не
боялись, а наоборот любили.
Итак, спасибо, что нашли время...
но я передумал.
Все останется как есть.
Я прекрасно понимаю,
что дети видели и похуже.
Бог прав!
Моя шляпа!
Фу! Прекрати.
Попробуй сам.
Боги!
Отдай немедленно!
Это мое! Не смей...
Моя шляпа!
Вы видели ее?
Я не знаю. Может это была она
- и, может быть, ведьма.
"Ведьма?"
Конечно. Ну тогда давай бежим
пока она не превратила нас в лягушек.
На мышах, а не на лягушках.
Да, на мышах. Быстрее!
Миссис Гиллис!
Ведем на пастбище
очередную партию гердвиков...
если вы свободны.
Я сейчас, Том.
Так что же нам делать?
Хорошо. Пусть будет по-твоему.
Отрежьте хвосты.
Превосходно.
Приятно иметь с вами дело, мисс Лэнди.
Надеюсь, ты найдешь выход.
Спасибо.
С рождеством тебя.
Том, представьте, если бы
кто-то купил Troutback Farm...
Вряд ли, миссис Гиллис.
У меня все еще
достаточно опасений по
поводу долга миссис
Том за «Агнец и флаг».
Хорошо, если я куплю Troutback Farm.
Получите половину озер.
И они вольны делать все, что захотят.
Например, развести еще гердвики?
У вас будет больше
овец, чем во всем Лондоне.
Я имею в виду, что в Лондоне нет овец, Том.
Я не знаю. Я не был.
Ты хочешь пойти?
Вы упоминаете его довольно часто.
Мне?
Поехать в Лондон?
Ничего в мире.
Тогда, может быть, ты
позаботишься обо мне о Форель Ферм.
Я могу это сделать.
Я могу это сделать.
Пойди, я тебя догоню.
Хорошо.
- "Какие?"
- Я пойду в эту школу.
По крайней мере, я расскажу вам истории.
Да, Роальде.
Много-много.
Маленькая цель знала,
что приключение окончено
но новый не заставит себя ждать.
Всех мышей ждут приключения.
Все, что вам нужно, -
это смелость и поддержка.
Но знайте, будут тяжелые
времена и бесславные дни...
Итак, вот что я скажу:
Запомните урок мышонка.
Не позволяйте горе затмить заклинание.
Напишите свою историю.
Все, Саго! Я подчиняюсь. Ты выиграл.
Беатрикс!
Беатрикс, поедим капусту на Рождество.
Опять таки.
Роальд Даль стал пилотом, шпионом и автором таких известных книг, как
«Матильда, Чарли и шоколадная фабрика» и «Несравненный мистер Фокс».
Он писал своей матери Софии
раз в неделю в течение 50 лет.
Она заботилась о каждом письме.
Беатрикс Поттер получила множество наград
как пастырь и помогла спасти Озерный край.
Что до утки саго...
Мы ели саго.
Это было ужасно, и
начинка мне не понравилась.
Желаю тебе
счастливого Рождества,
с любовью, дорогой твой друг,
Беатрикс Поттер, миссис Гиллис.
 

////////////////////////////