Семейка Бигфутов (2020 год). Цитаты и фразы из мультфильма

Bigfoot Family (2020)

Разношерстная семья пытается спасти заповедник на Аляске. Сиквел обаятельной бельгийской анимации. Все семьи разные, но эта – самая разношерстная.

Все фразы и цитаты

СЕМЕЙКА БИГФУТОВ
Все семьи странные,
но моя семья самая странная.
Моя мама вполне нормальная,
а мой папа - снежный человек...
да, знаменитый снежный человек.
Не похоже, но я тоже снежный человек.
У меня есть все его магические
силы, но, к счастью не волосяной покров.
Что ж...
как следует из названия,
у меня большие ноги.
Сначала это раздражало.
Я износил много обуви.
- Я с Адамом.
- У меня очень хороший слух.
Да, он такой милый. Но очень стеснительный.
Иногда это может быть очень неловко.
Снежный человек также
обладает целительной силой.
Это очень удобно при травмах.
Экономим на медицинских расходах.
И еще кое что. Я могу
разговаривать с животными.
- Привет, Адам.
- Привет, Уилбур.
Не выпускай всю горячую воду.
Это не моя вина. Посмотри на
поверхность, которую мне нужно помыть.
Мы живем с множеством животных...
с друзьями моего отца, когда он жил в лесу.
Теперь они часть семьи.
Делаем блины. Ты голоден?
- Послать.
- Вот твоя тарелка.
Соте.
- Спасибо.
- Хорошо принято.
Добро пожаловать.
Привет всем. Адам, в
твоей ванной много волос.
- Это не моя вина.
- Лови.
Что я сказал о еде?
Это был очень красивый бросок.
Ты не умеете ловить. Тем не менее...
- Что он сказал?
- Мама не умеет разговаривать с животными.
Так что я должен сохранять мир.
Я этого не говорил. Не создавай
неправильного представления обо мне.
Как я уже сказал, моя семья самая странная.
Знаешь, для такого
большого парня, как ты...
ты пьешь очень немного кофе.
Если я буду пить больше, я не
буду впадать в спячку весь год.
Утром мне нужна хорошая зарядка.
Мы очень заботимся об окружающей среде.
Чистое масло от X-Trakt.
ПРИВЕТ, МИР
Вы смотрите Hello World.
Я Бекки Дабмор.
Моего следующего гостя
не нужно представлять...
но я все равно представляю его вам.
Он выходит из леса. Буквально.
Вот он, человек, о котором все говорят:
СНЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК.
Мне нравится этот новый вид.
Наверняка лучше джинсовых шорт.
Мерси, Бекки.
У меня не было доступа
к роскошным магазинам...
когда я прятался в лесу.
Я начну с вопроса, который задают все:
Где ты был все эти годы?
Это сложная история.
Я был ученым и изучал
генетическое секвенирование...
когда эксперимент не удался.
Моя ДНК мутировала, и я
превратился в снежного человека.
Мы все согласны, что...
что эти мутации вам идеально подходят.
Не так ли, дамы?
Так где мы были?
На меня подала в суд
фармацевтическая компания.
Они хотели запереть
меня и изучить мое дело.
Когда она рухнула...
Наконец-то я смог вернуться к своей семье.
Должно быть, для них это стало шоком.
Я всем обязан своему сыну Адаму.
Он нашел меня и привел домой.
- Ненавижу это фото.
- Я понимаю.
Не все такие фотогеничные, как я.
Мое лицо красиво со всех сторон.
Тише. Молчи.
Как здорово вернуться домой.
Если ты когда-нибудь вернешься домой.
Пошли. Будьте едины.
Хотя по деревьям больше не лазаешь...
ты все еще в отличной форме.
У тебя блуждающая рука, Бекки.
«О, ты такой мускулистый.
Вы в отличной форме. '
- Итак, мы больше не едины?
- Не обращай мои слова против меня.
- Вы стали большой звездой.
- Это так не уверен.
Посмотрим. Все хотят иметь большие ноги.
Каким будет следующий шаг? Линия одежды?
Кросовки? Видео игры?
Я должен познакомить вас с моим агентом.
Я просто хочу найти способ...
чтобы сделать мир лучше.
Как восхитительно. Дамы и
господа: Снежный человек.
Это было отличное интервью. Снежный
человек выглядел настоящим джентльменом.
Он выглядел опухшим. Они ее оттолкнули?
Ему нужен штатный дорожный менеджер.
Дай угадаю.
- Вы добровольно соглашаетесь на работу?
- Конечно.
Я люблю шоу-бизнес. Блестки, гламур.
Возможно, у него должен быть
лучший роуд-менеджер без фишек.
Мои фишки более честны,
чем другие в этом бизнесе.
ОК, пора. Вы ходите в школу, -Да, отлично.
Может ли твой отец
подписать для меня это фото?
Он может прийти ко мне на день рождения?
- Только он. Это в небольшом комитете.
- Твой отец супер крутой.
Вы можете передать ему это письмо?
Дети. Немедленно уходите из этого коридора.
Вы нарушаете пожарный кодекс.
Адам, мы с тобой хорошо знаем друг друга.
Мы понимаем друг друга.
Да, вы отстранили меня два месяца назад.
Безусловно, это была
административная ошибка.
- Вы администратор.
- Тем не мение...
Вы бы хотели доставить мне удовольствие получить
эту фотографию, подписанную вашим отцом?
- «Директору Джонсу».
- Не сейчас я очень тороплюсь.
«Мой хороший друг, директор
Джонс». Или еще лучше:
«Мой лучший друг, директор Барентал Джонс».
Красивыми большими буквами,
чтобы можно было обрамить его.
Обратите внимание.
Скажи ему, чтобы он написал «для Стивена».
Давай, Адам. Скажи своему
отцу, чтобы он расписался.
Ради Люси. Пожалуйста.
- Слишком смешно.
- Эмма?
Прощай.
Супер.
- Что ты здесь делаешь?
- Я...
Я провожу исследование для своего эссе...
по переработке отходов.
Это так? Я не знал, что
тебе нравится убирать мусор.
Да, я люблю заниматься мусором.
Это безумное время для тебя.
Я просто хотел, чтобы вернулся мой отец.
Но он так занят, что его нет рядом.
Это безумие, как жизнь на
мгновение складывается так хорошо...
- чтобы потом всегда сходить под откос.
- Не говори со мной об этом.
Я думал, что мои родители
всегда будут вместе.
Но этого не произошло.
Мы можем ожидать слишком многого от других.
Я не знаю. Думал, все
вернется на круги своя.
Теперь, когда он знаменит,
его все спрашивают.
Посмотри на светлую сторону.
Люди любят твоего отца.
Он делает их счастливыми.
Иногда мне хочется, чтобы
это оставалось секретом.
Что это?
Нам приходилось менять машины,
когда у нас дома был гризли.
В самом деле? Собираетесь ли
вы брать лицензию на эту машину?
Я даже не думал об этом.
Удачи со слотами.
Неудача гарантирована. Так что я
буду ездить на автобусе навсегда.
Сесть в автобус? Вы водите автобус. Дин.
Это ваша остановка. Увидимся.
Привет, Эмма, я вроде...
что мы могли бы однажды пойти в кино.
Какое-то свидание, если хотите.
Я ужасен.
Не третья мировая цена,
а четвертая мировая цена.
Не делайте ничего, пока
я не увижу этот контракт.
Какие? Нет, факса нет. Мы не в 1983 году.
Как дела, малыш? Вот это подарок.
Нет, подождите. По цене изготовления.
Ждать и смотреть. По оптовой цене.
- Какие? Нет, я же сказал...
- Хочешь?
Вот такие же головорезы.
Бум, огненный шар.
Подожди, снежный человек
метает огненные шары?
В этой игре нет логики.
Что случилось? Откуда взялся этот парень?
Эта видеоигра про
снежного человека - отстой.
Енот - самый слабый персонаж...
без какого-либо специального актива.
Броня: Нулевая. Магия:
Ноль, Сила: Ноль. Это стыдно.
- Как прошел день?
- Поверьте, вы не хотите знать.
- Что здесь происходит?
- Это случилось после того, как меня показали по телевизору.
- Забудь...
- Кто этот парень?
Он придумал бизнес.
- Я считаю тебя красивым.
- Не об этом. Фу.
Слушай, снежный человек. Подпишите мне эти
контракты. Взбиваем утюг, пока он горячий.
Вы популярны, пока не станете популярны.
Пфф, этот парень знает
только об агрессивных продажах.
Не позволяйте ему толкать вас.
Не подписывай ничего,
пока он меня не взбесит.
Это было бы как горячие пирожки.
В нескольких версиях для коллекционеров.
Сладкий и милый, гордый и жесткий...
или, может быть, один из меня невозмутим?
- Я не хочу.
- Зачем? Не достаточно заплатили?
Ты крутой в бизнесе, снежный человек.
Но я это уважаю.
Увеличим ваш процент.
Я говорю, что не хочу этого. Точка.
Нет прав на изображение для СМИ...
и способы распространения, бла-бла-бла.
Какие? Мне нужно что-то
исправить. Я перезвоню.
Я не хочу продавать вещи с головой.
- Хочу сделать что-нибудь полезное.
- Полезно?
Я не могу считать 10 процентов «полезным».
А письмо от некоммерческой организации?
Вы знаете, почему мы
говорим «некоммерческий»?
Потому что они не приносят прибыли.
- Бери свои вещи и уходи.
- Что здесь происходит?
Я вижу, что духи накалены. Думаю об этом.
Я этого не чувствую. Ситуация
выходит из-под контроля.
Вы отказались от денег?
Что с тобой случилось?
Мы живем здесь с тремя людьми и
десятью животными в двухкомнатной квартире.
Вы все еще можете
спать на улице под дождем.
Мне? Ни за что. Мне здесь нравится.
Спасибо ребята.
Шер, доктор Харрисон.
Мы пишем вам из Роки-Вэлли, Аляска.
X-Trakt имеет лицензию на
бурение нефтяной скважины...
в нашем самом большом резерве.
X-Trakt говорит, что его
процесс «чистого масла»...
не оказывает воздействия
на окружающую среду.
Считается, что X-Trakt лжет и ставит
под угрозу эту великолепную экосистему.
С вашей репутацией и влиянием вы
можете разоблачить происходящее...
и остановите X-Trakt, пока
не стало слишком поздно.
Подпись, Пэм и Шамус. '
X-Trakt. Они повсюду.
- Ты веришь в судьбу?
- О нет. Это начинается снова.
Это моя жизненная миссия.
Поставь мой голос на службу людям.
- Мне надо идти.
- На Аляске? Шутки в сторону?
- Я могу изменить правила игры там.
- Ты только что вернулся. Не возвращайся.
Я могу использовать свою
известность, чтобы сделать мир лучше.
Знаешь что, папа? Сожалею...
но один человек ничего не может изменить.
- Вы неправы. Позвольте мне доказать вам это.
- А я тогда? Нам нужно это обсудить.
Напоминаю: Я бы взял деньги.
- Мы можем поговорить?
- Разговор о чем?
Вот вы вернулись после
стольких лет и хотите уйти.
- Хорошие праздники.
- Вы знаете, что это не так.
Я должен что-то делать со своей жизнью.
И мне нужно спать. У меня завтра школа.
Я люблю тебя, малыш.
- Это идет позади?
- Да.
Я никогда раньше не был в
таком маленьком самолете.
- Он трясется.
- Это?
- Ничего подобного.
- Очень пасмурно.
- Хотелось бы делать красивые образы.
- Кинорежиссер, а? Это нужно было сказать.
Я люблю боевики. Пошли.
Вы пилот-каскадер?
Я не люблю летать. Я
наземное млекопитающее.
Давай, мужик. Вы забываете снимать.
Посмотри туда. Это всегда хороший ракурс.
Банальные образы. Хочу банальные образы...
У вас есть все, что вы хотели?
Я могу снова тебя водить.
Покажу старый добрый луп. Давай.
- Нет, спасибо. У меня есть то, что мне нужно.
- ЛАДНО. Не принимайте это близко к сердцу.
Как это. ЛАДНО.
Вот снежный человек. Я только что
приземлился в Роки-Вэлли на Аляске.
Я здесь, чтобы сделать все
возможное, чтобы спасти это место.
Но сначала я должен найти
людей, которые меня пригласили.
Посмотри на это. Воздух
такой свежий и такой чистый.
- И послушайте эту тишину.
- Увидимся, чувак.
Мы это сократим.
Скалистая долина -
бывший шахтерский городок.
Этот город-призрак мертв уже более века.
Приятно видеть, как природа
возвращает свои права.
Парикмахер.
Они говорят о городе-призраке, но
мы знаем, что призраков не существует.
Это зловещее.
Здравствуйте? Есть кто-то?
Это хорошо.
Мое сердце колотится.
Я принял тебя за привидение.
- Убирайся из моей страны.
- Какие?
- Уходи.
- Какие?
Подожди, большой.
Остановился. Противный лось.
Это значит: Убирайтесь из моей страны.
Мы удалим это во время редактирования.
Хо, хе, X-Trakt Oil, дю балай.
- Здравствуй.
- Вау. Посмотри, кто там.
Доктор Харрисон. Я Пэм,
мы говорили по телефону.
Рад встрече. Зовите меня
снежным человеком. Как все.
Я Шамус. Спасибо, что пришли.
Вы сражаетесь за доброе дело. Я
не мог дождаться, когда буду здесь.
Но я ожидал увидеть больше людей.
А пока нас двое.
Но мы очень мотивированы.
Это начало. Где нефтяная компания?
Где-то по ту сторону этого
моста. Никто не может подойти.
У них есть охрана на
земле и дроны в воздухе.
Там ничего подозрительного не происходит.
Я пришел подкрепить ваше сообщение.
Эй, мужик, я Арло. Добро
пожаловать в Скалистую долину.
Арло родился и вырос на Аляске...
поэтому наши действия важны для него.
Мы разбиваем там лагерь. Найдите
себе хороший участок земли...
- и брось туда свои вещи.
- Спасибо, хорошо.
Но сначала я присоединяюсь
к остальной группе.
Всем зрителям. Это призыв к действию.
Напишите политикам,
поделитесь этим видео...
или, если вас соблазняет приключение...
приезжайте на Аляску и сделайте
так, чтобы ваш голос был услышан.
И помните: Кем бы вы ни были...
где бы вы ни были, вы можете
изменить мир к лучшему.
- Только не с 14 видами.
- 14 просмотров?
Я бы получил больше с крышкой объектива.
Мне его жаль.
Его даже не будет дома на
Рождество. Мы должны ему помочь.
Один человек может иметь значение, правда?
- Давай, будь милым.
- Ладно.
Вы можете оживить его музыкой
и быстрым редактированием.
Вы поскользнулись,
отпустили и сразу в файл.
Произведите на меня впечатление.
- Нет эффекта.
- Почему нет?
Это должно выглядеть профессионально.
Всем зрителям. Это призыв к действию.
Правительство разрешает X-Trakt...
пробурить нефтяную скважину
в нашем большом резерве.
Поделитесь этим видео, или
если приключение вас соблазняет...
приехать на Аляску.
И знай: Кем бы ты ни
был, где бы ты ни был...
вы можете это изменить.
ПОДПИСАТЬСЯ
- Намного лучше.
- Ты не Спилберг, но это нормально.
- Привет, Эмма.
- Как поживаешь?
- Отлично. У меня есть что спросить.
- Преуспевать.
Онлайн-видео моего отца
слабое, и ему нужна помощь.
Как вы думаете, ваша футбольная
команда могла бы поделиться этим?
Да. Я их спрашиваю.
Спасибо. Ты жжешь.
Выглядит хорошо. Надеюсь, это привлечет...
достаточно внимания, и вы сможете войти.
Остановись на этом видео. Моя очередь.
О, вот что нужно.
Невероятно, что вы смотрите на эту гадость.
Грязь одного - сокровище другого.
ПОЗДРАВЛЯЕМ - СПАСИБО
ХОРОШИЙ БУЛОТ - БОЛЬШОЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ
- Кто все эти люди?
- Ваше видео стало вирусным.
Они приходят отовсюду.
Ваш компьютер заразился вирусом?
Нет, мужик. Видео стало
вирусным. Все ее видели.
- Ну это хорошо.
- Да, это хорошо.
- Молодец, снежный человек.
- Наденьте сандалии и пончо.
И у вас будет чайный гриб
и мюсли с ягодами годжи.
Не знаю, но голодаю.
Заброшенный шахтерский
городок Роки-Вэлли...
оказывается в центре внимания...
- благодаря группе активистов.
- Мам, смотри.
Сообщение папы доходит.
Рокки-Вэлли в новостях.
Новое лицо активистов: Снежный человек.
Одна авария может разрушить
хрупкую экосистему Скалистой долины.
Мы хотим показать ставки...
и столкнуться с нефтяной компанией,
которая подвергает все это опасности.
Почему снежный человек
стал лицом этого протеста?
Мне нравится немного славы,
и я буду наслаждаться ею.
При достаточном общественном давлении...
X-Trakt придется прекратить работу.
Говорим с Коннором
Мандрейком, директором X-Trakt...
семейный бизнес на
протяжении трех поколений.
Спасибо, Джим. Приятно быть
твоим гостем. У меня есть вопрос:
- Как вы пришли на работу?
- На машине.
В яблочко. Миру нужна нефть.
Во времена моего отца
бурение было очень грязным.
Итак, мы изобрели технологию
чистого масла X Trakt.
Мы стали технологической компанией.
Наша деятельность в Скалистой долине не оказывает
никакого воздействия на окружающую среду.
Я заверяю всех активистов, что
X-Trakt со временем эволюционировал.
Никто не заботится об
окружающей среде больше, чем я.
Пожалуйста, расскажите зрителям
о видении чистого масла X-Trakt.
Возвращаемся сразу, после объявления.
Чистое масло? Вы смеетесь.
Это была реклама компании.
Принимать деньги за рекламу от опрошенных?
- Хорошая журналистская честность.
- Посмотрите.
X-Trakt ставит на первое место
природу. Оглянитесь вокруг.
Мы очень заботимся об окружающей среде.
Чистое масло. От X-Trakt.
За более чистое будущее.
Этот звон вызывает у
меня желание купить масло.
Вы смеетесь?
X-Trakt получил нас
но мы защищались хорошо,
потому что пришел снежный человек.
Пришел снежный человек.
Пришел снежный человек.
- Привет, мужик?
- X-Trakt говорит, что их чистое масло...
оставляет нулевой экологический
след. Люди скоро поверят в это.
Это инфокс, чувак. Это новая эра.
Наше слово против их.
Зачем им охрана, дроны и
электрические ограждения?
Они говорят, что их процесс
должен держаться в секрете.
Пока он не запатентован.
Нам нужно знать, что
происходит по ту сторону моста.
Если их процесс действительно
чистый, они должны это доказать.
Но если его нет, и если они лгут...
мы отключим X-Trakt навсегда.
Это глубоко, чувак.
Потому что пришел
снежный человек, да, дорогая.
Пришел снежный человек.
Я тебе говорю, снежный человек пришел.
Это слишком далеко.
Я знал, что они лгут. Посмотрите.
Ты так от меня не избавишься.
Хорошо, я встал.
Посмотрим, сколько просмотров
у вас было прошлой ночью.
Папа, что ты наделал?
УДАЛЕННЫЕ ВИДЕО
Это доктор Джеймс Харрисон, которого также
называют снежным человеком. Оставьте сообщение.
Папа, ты удалил свои видео, и
твой пароль больше не работает.
Позвони мне, и мы решим это
вместе. ЛАДНО. Здравствуй.
Вердикт вынесен. Папа не
умеет пользоваться компьютером.
Если вы похожи на пещерного
человека, вам нужно...
Снежный человек, лидер группы активистов
против бурения нефтяных скважин, исчез.
Вчера вечером я видел, как
он выходил из своей палатки.
Я думал, он испражняется.
Я не предлагал поехать с ним,
потому что это было бы странно.
Но согласно X-Trakt...
их камеры показывают,
как он пересекает мост.
Его искали, но это все, что осталось.
Должно быть, это было ужасно видеть.
Сообщается, что на снежного
человека напали волки.
Напали волки?
Это абсурдно. Папа может
разговаривать с животными.
- Они никогда не нападут на него.
- Адам прав. Это абсурдно.
- Это невозможно.
- Есть что-то странное.
Возможно, зов дикой природы
был слишком сильным...
и мы снова теряем его.
Не входит. Он был счастлив быть дома.
- Следующим самолетом мы летим на Аляску.
- Забудьте про самолет.
Если мы идем в лес в
глуши, нам нужен Уилбур.
- Предлагаю взять автодом.
- Я здесь. Вы знаете, я хочу приехать.
- Хорошо, Уилбур и Ловец.
- Подожди немного.
Вы хотите проехать тысячи
километров в этом старом автодоме...
с медведем гризли и енотом?
Не будет хорошо пахнуть...
но мы делаем это для папы.
Ладно. Мы готовы.
- Привет девчонки. Береги свою мать.
- Не делай глупостей.
ЛАДНО. Но я ничего не обещаю.
Стив, запиши мои выступления.
Я буду ждать, пока вы их посмотрите.
Я не жду. Я смотрю.
Какие? Я хочу знать,
выходит ли Брандин из комы...
и находит свою потерянную
сестру-близнеца. Я должен это знать.
Уезжаю на несколько дней. Ты делаешь
мою домашнюю работу? Мне надо идти.
Нет, сначала положи трубку. Не ты.
Я тебе помогу. Это была твоя девушка?
- Заткнись или я привяжу тебя к крыше.
- Прошу прощения.
Я говорил слишком быстро.
- Меня волнуют путешествия.
- Пристегните ремни, ребята.
- Это не нормально.
- Это не для животных.
- Мы не люди.
- Предупреждение.
У этих правил есть веская
причина для существования.
Будем осторожны. Ваша
мать - безрассудный водитель.
- Что он говорит?
- Ему нравится твой музыкальный вкус.
Да? Он это сказал?
МУЗЕЙ СИРОП
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
- Кому ты пишешь?
- Никому.
- Эмма?
- Возможно.
Она такая милая и очень красивая.
Ты сказал ей, что она тебе понравилась?
- Мама Пожалуйста.
- Твой отец был таким же вначале.
Стесняюсь выражать свои чувства.
Я выпрыгну из окна,
если ты продолжишь идти.
Я никогда не забуду наш
первый поцелуй. Это было...
Молчи.
История только начинала становиться крутой.
- Надеюсь, с папой все в порядке.
- Он провел десять лет в одиночестве на природе.
- У него определенно все хорошо.
- Он должен скучать по своей старой жизни.
- Мы больше никогда его не увидим.
- Мне от этого избавиться?
ДОЛИНА РОККИ
Мы здесь. Горный район Скалистой долины.
Фу. Кто-то звонит в город?
Это первый город-призрак, который я вижу.
Мне страшно.
Призраков нет. Они это так называют.
Нет, боюсь, хорошей пиццы здесь не найду.
- Мы застряли.
- Ты можешь вернуться?
- Нет, колеса крутятся.
- Если мы умрем здесь...
- мы будем призраками города.
- Trapper.
Какие?
Это не правда.
Мы за тысячи километров от эвакуатора.
Если бы здесь был только папа.
Спасибо за доверие. Рад, что смог помочь.
Извини, я не это имел в виду.
Сожалею. Вы нас напугали.
Мне? Это первый раз, когда я боюсь.
Мы все немного нервничаем.
Мадам, вы должны предупредить...
когда у вас в доме на колесах гризли.
Это просто Уилбур. Это безвредно.
Вы один из активистов. Я
видел тебя по телевизору.
Я Арло. Арло Вудсток.
Привет, Арло. Я ищу своего
мужа Джеймса Харрисона.
Один метр 85, глаза
карие, красивая улыбка...
Мам, это тоже снежный человек.
Мы должны его придерживаться.
Да, это снежный человек. Я еще не привык.
Где другие активисты?
После того, что случилось
с снежным человеком?
Они испугались и ушли.
Они лгут о том, что с ним случилось.
Он сильный и умеет обходиться природой.
Я могу отвезти тебя туда...
где я видел его в последний раз.
Я иду с Арло. Адам,
оставайся здесь с Уилбуром.
Ни за что. Я не приехал на Аляску...
ждать в машине.
Я посмотрю, безопасно ли это
место, вернусь и заберу тебя.
Слушай свою мать, малыш.
Думаю, здесь с медведем безопаснее.
- Мама.
- Без обсуждения.
Закройте дверь и откройте
ее только для меня.
Если с ним что-то
случится, вы идете олл-ин.
Понятно, мэм.
Бумага, ножницы, камень.
Я выигрываю.
- Невероятно, правда?
- Они ушли слишком долго.
Я увижу.
Ни за что. Я обещал твоей матери.
После всего, через что мы
прошли вместе, ты на его стороне?
Абсолютно. Твоя мать меня пугает.
Она может сделать из меня коврик.
Я тоже. У нее сумасшедший взгляд.
Foldingue.
Я слышу шум. Спускаться.
- Это кто?
- Друг твоей матери. Открыто.
Друг моей матери?
Она никого здесь не знает.
Но если. Она сказала мне прийти за тобой.
Поторопись. Мы должны идти.
У нас нет времени терять зря.
Вау.
Шоу закончилось. Вы пойдете с нами.
Адам.
- Возьми это.
- Классы. Сохранить себя.
Давай, дерзай. Угловите его.
Сюда.
Это будет твой день рождения.
Он убегает. Давай пошли.
Он прыгнул.
Он не мог выжить.
Миссия выполнена.
Конечно. Нет сети.
Отпусти меня.
Людям здесь нечего делать. Иди домой.
- Я здесь, чтобы найти своего отца.
- Ты понимаешь что я говорю?
Я разговариваю с животными.
Я не хочу причинить вам вреда.
Люди ненадежны.
Вы разрушаете нашу страну и
отравляете землю, по которой мы ходим.
Все, что тебя волнует, -
это вонючая черная вода.
Ложь. Мой отец приехал
закрыть нефтяную компанию...
но он исчез.
Может, ты тоже исчезнешь.
Не все люди плохие. Если
ты поможешь мне найти отца...
Обещаю, мы сделаем все,
чтобы защитить вашу долину.
Почему я мог тебе верить?
Либо я скажу вам правду, и
мы сможем помочь друг другу...
либо я лгу, и ты можешь меня съесть.
На этих костях почти нет мяса.
Я не могу дать тебе большего.
И тогда я не хочу, чтобы меня
съели. Я говорю вам правду.
Я не знаю, где твой отец...
но я могу показать вам,
где вы можете начать искать.
Вставай, большие дадаи.
Разве ты не можешь взять
ни одной проклятой стрелы?
О, он наелся.
ЛАДНО. Мы застряли здесь совсем одни.
Нам нужно проверить наши бронирования.
Хорошо, большой, я
знаю, ты любишь поесть...
но нам придется нормировать себя.
Мы не должны ослаблять себя до такой
степени, что больше не можем защищаться.
А ты, ты в темноте.
Так что я должен сохранять свои силы.
Я делаю это, чтобы защитить тебя.
Мне не нравится есть эти вафли.
Ох, это хорошо.
Мне не весело...
съесть весь пакетик зефира.
Ох, это хорошо.
Оставайтесь на линии. Это не очень далеко.
Вы уже сказали это два часа назад.
Я голоден.
И я жажду чего-то, что умирает.
Она хороша. Игра в слова.
Куда вы идете?
Сохранить себя.
Волк, стой. Что делаешь?
- Что с тобой случилось?
- Вы знаете этого маньяка?
- Вы в сговоре?
- Не за что.
О, я понял. Ты меня
привлекаешь, и он меня ест.
- Беги скорее, я его остановлю.
- Не унижай меня. Ты сумасшедший?
Стоп.
Я сказал прекратить.
Что с тобой случилось?
Это инстинкт. Я не могу сделать ничего.
Если бы вы были вегетарианцем...
вам будет легче заводить друзей.
«Одинокий волк», это
что-нибудь для тебя значит?
Я здесь не для того, чтобы подружиться.
- Приходить. Это прямо за этим гребнем.
- Хорошо пойдем.
А чистое масло не влияет на экологию?
Пригнись, робот-птица.
Бьюсь об заклад, мой отец здесь. Приходить.
- Приходить.
- Я не пойду дальше.
Я не хожу по отравленной земле.
Так ты оставишь меня в покое?
Я сдержал свое обещание, приведя вас сюда.
Теперь ваша задача - удержать
свою и спасти нашу долину.
Когда мы здесь закончим,
мы будем рады принести...
наш процесс очистки масла в вашем городе.
Да, выглядит идеально.
Ненавижу бурение на
Аляске, слишком холодно.
На самом деле. Хотел
бы я быть еще в Техасе.
Еще я ненавижу Техас. Слишком жарко.
Тебе трудно угодить, Рой.
X-Trakt ставит природу на
первое место. Посмотрите.
Мы очень заботимся об окружающей среде.
Чистое масло X-Trakt. За чистое будущее.
Намного больше, чем ожидалось...
и вся долина будет затоплена.
Круто. Максимальное воздействие
для максимального масла.
- Это неплохие новости.
- Но влияние на окружающую среду тогда?
Снежный человек и его
хиппи ушли, никто не смотрит.
Конечно, с тяжелым сердцем мы
принесем стандартные извинения.
- Привет, малыш. Сюда.
- Арло?
Адам, мужик. Не так. Вас ждут охранники.
Есть другой способ.
Подписывайтесь на меня. Быстро.
- Что ты здесь делаешь?
- Ваша мать послала меня за тобой.
Она злится от беспокойства.
- Она красивая?
- Отлично. Оставь это для меня.
Мы свяжем вас очень удобно.
Что делаешь?
Вы, хиппи, такие наивные, это печально.
Итак, мы закрадываемся в ваши группы.
- Я поверил, что ты с нами?
- Извините, что разочаровал вас, парень, парень.
Я наемник и иду туда, где есть деньги.
И всегда есть в масле.
Это Арло. Скажи боссу,
что я иду с незваным гостем.
Не нужно пытаться, малыш.
Что случилось?
Эти негодяи X-Trakt прислали нам стрелы...
затолкал в автодом и поставил в кювет.
А знаете, что самое худшее?
Они забрали всю нашу
еду, действительно все...
и они вернулись с мусором.
Это ужасно. Где Адам?
- С его большими ногами он смог убежать.
- Мы должны его найти.
Как? 'Или что? Мы застряли.
Это хорошо. Я буду толкать.
Ты умеешь водить эту машину?
Какой вопрос. Я енот.
Конечно я умею водить эту машину.
Спасибо за помощь.
Убирайся из моей страны. Уходи.
- Оставайтесь на линии.
- Очисти мою страну.
Посещает.
Посещает.
Спасает лось.
Это запятнает ваше резюме.
Давай, ленивый. Нам нужно найти Адама.
Отойди в сторону, NASCAR.
Появился новый чемпион.
Отойди, дебилы.
У меня только один
камень, он на ускорителе.
Ты прекрасно идешь,
друг. Прирожденный талант.
Возле моста злоумышленники.
Повторяю: Злоумышленники у моста.
- Они в доме на колесах.
- А кемпер?
ОДИН ПУТЬ - НАЗАД
- Эй, Уилбур, ты понимаешь по-английски?
- Зачем?
Я вижу прокручивающиеся
знаки. Обязательно реклама.
Увы, дураки. Я читать не умею.
Вы не получите моих денег.
В случае, если мы закончили,
я хотел вам сказать...
- Я тоже тебя люблю, Ловец.
- Не то.
Я говорил вам, что у ребят
из X-Trakt есть наша еда?
Ну я...
Это нормально?
Вы имеете в виду ребят
из X-Trakt и нашу еду?
Я просто хотел сказать,
что это очень несправедливо.
Как они могли это сделать? Это все.
Вы находитесь на частной
земле, я могу вас арестовать.
Отличная идея. Давайте
немедленно вызовем копов.
Здесь мы сами заботимся о безопасности.
Стоит ли разрушать это место ради нефти?
Абсолютно. Вы думали, мне было интересно...
к этой высокотехнологичной
чистой энергии? Нет.
Я нефтяной танкер. Мой
отец был нефтяным танкером...
отец моего отца тоже.
Под моими часами масло никуда не денется.
Благодаря нашему новому процессу
нефть становится еще более прибыльной.
Что ты делал с моими родителями?
Мы собираемся заключить пакт.
Обещай мне ничего не рассказывать
о том, что ты здесь видел...
- и я возвращаю тебя к твоим родителям.
- То, что ты хочешь.
- Я просто хочу свою семью.
- Мудрое решение.
Семья - это самое главное.
Итак, позвольте мне собрать вас вместе.
Они где-то там внизу.
Давай, разбей его, грязь.
Это Адам Харрисон. Я
застрял под землей, без сети.
У этого телефона
достаточно улик. Сбить X-Trakt.
Если вы его найдете, поделитесь видео
и покажите, кто эти люди на самом деле.
Мама и папа, если вы это видите...
Я хочу тебе кое-что сказать.
Папа, извини, что злюсь...
потому что вы собирались
на Аляску. Ты был прав.
Этот город стоит спасти.
И мама, я люблю тебя.
Знай, что я тебе за все благодарен.
За исключением вашего мясного рулета.
И наконец, Эмма. Жизнь
оказывается короткой.
Я должен был осмелиться
рассказать тебе, что чувствую.
Честно говоря, я буду
очень по тебе скучать.
- Мама, смотри, это я.
- О Адам.
Я так волновался. Ты в порядке?
- Успокойся, мама. Это вредит.
- Я забираю это.
- Оставайтесь на линии. Быть осторожен.
- Не движется.
Спасибо. Ты видел папу?
Он тоже должен быть здесь.
Эти туннели никогда не заканчиваются.
- Мы его никогда не найдем.
- У него очень хороший слух.
Если мы сделаем достаточно
шума, он нас услышит. Папа.
- Джим.
- Папа.
Папа? Это ему. Я слышу его.
- Ты уверен?
- Да, приходите.
Это исходит оттуда.
Он обязательно сломан.
Давай.
Он здесь. Привет, папа.
Привет, малыш. Рад видеть вас снова.
Я так волновался. Я думал, что
больше никогда тебя не увижу.
Я знал, что могу рассчитывать на тебя.
Было наивно думать, что я сделаю это сам.
Забудь про это. Давайте
вместе закончим эту работу.
Мы должны убираться отсюда.
X-Trakt собирается все взорвать...
и я бы предпочел не быть там.
Я никуда не могу пойти.
- У меня сломана нога.
- Хорошо, я сделаю это.
- Спасибо.
- Мы семья, и мы поддерживаем друг друга.
Давай выбираться отсюда. Приходить.
- Сэр, мы на правильной глубине.
- В заключение.
Подготовьте Большого Папу.
Подготовьте BD-416.
Ой. Я имею в виду, приготовь Большого Папу.
- Подождите. Ты слышишь?
- Да.
Нет -Это оттуда.
Это бомба, о которой они говорили.
Если он взорвется, рухнет вся шахта.
Мы должны его разрядить.
- Эти устройства не выглядят красиво.
- Они нас не видели.
Сэр? Вы должны это увидеть. Посмотрите.
Они не поставят под угрозу наш бизнес.
- Убедитесь, что они не выходят живыми.
- Чтобы прояснить ситуацию...
И не обижайтесь.
Вы имеете в виду, что я должен их убить?
Этого нет в моей должностной инструкции.
Спецификация вакансии? Какие?
Арло. Подойди сюда.
Я думал, ты меня никогда не спросишь.
Подойди, друг.
Посмотрим, на что способны эти дроны.
Запустить.
Хорошо, я ошибался.
Они нас видели, это точно.
- Как ты догадалась, мама?
- Не будь наглым.
Сюда.
Давай. Он слишком старый.
Папа, дрон перерезает кабели.
Это сработало.
Ненавижу американские горки.
- Давай прогуляемся.
- Хорошо пойдем.
Пока туннели не уступают дорогу...
он должен куда-то вести.
Они следят за нами. Прокачивайте
так быстро, как только можете.
Мы можем притормозить? Я
не чувствую себя в безопасности.
Нас преследуют в заброшенной шахте...
психопатами с дронами.
Посмотрим, как они
отреагируют на этот дрон.
Дрон сбит. Я потерял одного из своих детей.
На самом деле они мои дети. Я заплатил им.
Адам, Шелли, ici.
Внимание.
Вот еще.
Мы спасены.
Они вытащили наш последний дрон.
Мы не можем сбежать от Большого Папочки.
Он не взорвется в течение 24 часов.
- Мы должны убрать наше оборудование...
- Новый план.
- Осталось 10 минут.
- Это безумие.
Все, что останется в этой долине, утонет...
в прекрасном океане масла.
Эвакуируйтесь вместе со своими командами.
За десять минут до взрыва.
Все эвакуируются. Десять минут.
- Взрывы подожгли масло.
- Ребята.
- Мы должны перепрыгнуть через это.
- Мы не идем достаточно быстро. Подожди.
Не вдыхайте. Дым ядовитый.
Дневной свет. Мы доберемся туда.
Наконец-то... свежий воздух.
Я связан. Посмотрим...
что мир думает о планах X-Trakt.
Давай. Коммутируемый доступ был быстрее.
Адам, сейчас не время для селфи.
Мам, я что-то в центре.
- Тормоз.
- Я пытаюсь.
Вы недостаточно сильно тянете.
Хорошая работа, милая.
- Смотри, река. Мы должны прыгать.
- Я не знаю, смогу ли.
Тебе лучше оставаться сухим.
- Папа.
- Адам.
- Где твоя мать?
- Помогите.
- Водопад.
- О нет.
Мама. Папа.
- Это нормально?
- Да, я в порядке.
Эвакуируюсь. Время до взрыва:
1 минута 30 секунд.
Быстро покиньте долину.
Поднимитесь как можно выше.
- А что насчет тебя?
- Все будет в порядке. Преуспевать.
Время до взрыва: 1 минута 15 секунд.
60 секунд до взрыва.
- У нас нет времени. Бежим быстро.
- Надеюсь, Адам в безопасности.
Я уверен. Приходить.
30 секунд до взрыва.
- Адам.
- О нет.
ЛАДНО. Как мне спуститься?
15 секунд до взрыва.
Надеюсь, это сработает.
Десять, девять, восемь...
семь, шесть, пять, четыре, три...
- Давай.
- Два, один, ноль.
- Что случилось?
- Инвалид.
- Он преуспел.
- Инвалид.
Вау.
Нет, это невозможно. Чего ты ждешь?
- Активизируйте это для меня.
- Это не так просто.
Если он был выключен на источнике...
только другой взрыв может взорвать его.
Можем ли мы использовать
небольшую бомбу из гидроразрыва?
Теоретически заряда ВВ достаточно...
для активации BD-416.
Я имею в виду Большого папочку.
- Арло, ты справишься с этим устройством?
- Конечно.
В детстве я взорвал им свою
приемную семью. Оно работает.
Отлично. Пошли.
Мне нужен перерыв.
Что теперь?
- У них есть еще одна бомба.
- О нет.
Слушать. Бросаем бомбу...
и один поднимается на вершину
до того, как долина залита нефтью.
- Сколько у нас есть времени?
- Вам когда-нибудь приходилось бегать в ванную?
Так быстро.
И герой вошел на своем могучем коне.
Смотрел. Мы должны их остановить.
- Нога на пол.
- Он уже там.
Но это может помочь. Мы идем, Адам.
Что это за чушь?
Нет проблем. Этот медведь безобиден.
- Эй, уходи.
- Уйти с дороги. Я решаю это.
- Уилбур. Внимание.
- Trapper.
Это начинается снова.
Держись, Уилбур.
Дайте им побить. Не беспокойся обо мне.
Для меня все кончено.
Здесь, здесь, здесь. Посмотри, кто там.
Мистер Биг сам «сумасшедший».
- Это было давно. Дайте мне это.
- Никогда.
- Вы бы предпочли нас всех взорвать?
- Все кончено.
Вот почему вы, хиппи, никогда не победите.
Мечтателям здесь нет места. Вы...
Убирайся из моей страны. Уходи.
Светодиод мигает. Разве
вы не должны его выключить?
Я не знаю как.
План B.
Он был узким, но хорошо сделанным, сын мой.
Слишком узко, это точно.
Никогда не делай этого снова.
Ты в безопасности. Я горжусь тобой.
Ребят, что случилось? Вы
облажались с автодомом.
- Это не моя вина.
- Где Ловец?
Я здесь...
Вот «Информация о 6». У
нас есть несколько вопросов.
Они видели мои видео.
Привет, Мандрагора. Мышь. Вы по телевизору.
- Эй, это воздушное пространство регулируется.
- Они показывают миру, что вы сделали.
Я отправил видео, где вы рассказываете о
своем плане уничтожить Скалистую долину.
Я скажу, что это фейковые новости.
Говорят, правда освобождает.
- Не в твоем случае. Вы попадете в тюрьму.
- Слушайте, менты.
Попробуй меня поймать.
Убирайся из моей страны. Уходи.
ЛАДНО? Что это означает? Это значит:
Убирайся из моей страны.
Давай. Мы будем есть - я
не люблю человеческое мясо.
- Но очень свежий кролик...
- Начинается снова.
Я Бекки Дабмор, и вы смотрите Hello World.
Я на Аляске, где снежный
человек и его семья...
спасли Скалистую долину
от экологической катастрофы.
Доктор Харрисон,
похоже, у вас получилось...
- чтобы сделать мир лучше.
- Спасибо, Бекки.
Но именно мой сын Адам спас эту долину.
- Тебе есть что сказать, Адам?
- Мой отец был прав.
Один человек может иметь значение.
Правительство решило защитить эту страну.
Больше здесь никто не бурит.
Мать, должно быть, очень горда.
Да, я горжусь всей семьей.
Все отлично.
Я поймал этого генерального
директора нефтяной компании...
и я посмотрел ему прямо в глаза ласки.
«Пора прекратить это грубое
поведение». Вы понимаете?
Потому что иногда мы
также говорим о сырой нефти.
Должен сказать, мне это не смешно.
Фактически, это я спас положение...
и я герой этой истории.
Ладно. Уилбур тоже помог. И Адам тоже.
Но в основном это был я.
Сожалею. Я плохо начал.
Обычно это меня раздражало.
Но у тебя блины такие вкусные.
Продолжай отправлять.
- Я опаздываю. Увидимся вечером.
- Радоваться, веселиться.
Передай привет Эмме.
Мама. Не поощряй их.
- Не поощряй кого?
- Привет, Эмма.
Идеальное время. На что ты смотришь?
Отправляя свои видео...
вы их всех отправили.
Эмма. Жизнь оказывается короткая.
Я бы не осмелился тебе сказать...
Эмма, ты хочешь пойти со мной?
Не обращай на них внимания. Пошли.
Наш ребенок сейчас взрослый.
Можно еще блин?
 

////////////////////////////