Синдром отложенного счастья (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

Сорокалетняя провинциалка Наталья Никитина уже несколько лет живёт в Санкт-Петербурге и работает сиделкой. Сейчас её наняли ухаживать за интеллигентной аристократкой Гердой Людвиговной. Поначалу отношения между женщинами весьма натянутые, но Наталья располагает заносчивую хозяйку своей открытой душой и добрым сердцем. Однажды в жизни главной героини появляется новая подруга – массажистка по имени Любовь, которая ввергает Наталью в пучину ярких и рискованных приключений в поисках любви и счастья.

Все фразы и цитаты

- Светка! Ты что, гадюка, сделала?
Ну-ка, пойди сюда!
- Да ну, мама, сама сюда иди!
- Я тебе сейчас подойду!
Я тебе сейчас... Прекрати!
Это только наш секрет,
никому не говори.
Молчать: могила!
- Могила, доча.
Ах! Это чего такое?
Какая красота!
- С днем рождения, мамочка!
Самая любимая, самая красивая,
самая-пресамая, моя одна!
- Спасибо! Спасибо, моя доча.
(Смеются)
Спасибо, моя казачка, мой Светик.
СИНДРОМ ОТЛОЖЕННОГО СЧАСТЬЯ
- Извините. - Чего вы толкаетесь?
- Тихо, тихо, сейчас я.
- О!
- Тю, Анюта! А где мой Светик?
- Здрасте! Она же в Сочах.
- Каких таких Сочах?
- Она на сочинский перепрыгнула
давно уже - на нем и работает.
- А как же мне ее теперь найти?
- Так, сами ей позвоните -
пусть она вам все рассказывает.
- Да я ей сколько звоню-звоню,
а она трубку не сымает.
Только мне эсэмэски шлет,
что все у ней в порядке.
- Ну значит, все в порядке.
Просыпаемся! Приехали!
Тетя Наташа,
мамка вам тут закрутки передала.
С днем рождения, кстати!
Ну куда ты белье грязное попер?!
- Давай-давай.
- Тетя Наташа,
покупатели на ваш дом нашлись.
Радуйтесь, радуйтесь!
Так, стой! Ну-ка, стой!
Тетя Наташа, все! Пока-пока!
- Ой!
- О, до боли знакомые голоса.
- К чаю тебе, к чаю.
- Ух ты! Любимое, абрикосовое!
Спасибо, Натаха.
- Помню.
- Что, в очередной раз смена белья?
- В последний.
Все, дом на родине продаю,
наконец свое жилье куплю.
Все, скоро приеду за вещами.
- Значит, там было: 785...
- Полотенца.
Здесь постельное -
менять будете раз в неделю.
Это мамино белье:
совершенно новые трусы.
Я ей накупила целый ворох,
а она всякую ветошь штопает.
Так, извините.
- Белье...
- Здесь...
Господи, хоть бы это кто выкинул!
Мама, где у тебя квитанции всякие?
(В наушниках звучит фрагмент оперы.)
Мама? Ну я же знаю,
что ты нас подслушиваешь.
Главное - режим и распорядок,
чтобы она не скисла совсем.
Проветривать не забывайте.
Возникнут вопросы -
звоните по ватсапу.
- Шо говорите?
- У вас же есть ватсап?
- А, конечно, конечно.
Вот у меня телефон есть.
- Ну хорошо, так звоните.
- Угу.
- Я забыла пылесос новый показать.
- Ой, не волнуйтесь.
У меня все записано.
Пылесосом я умею пользоваться.
Стойте-стойте! - Что?
- У меня тут гостинчики с родины.
Сейчас. Вот у меня варенье...
- Ой, мне нельзя: я же в самолет.
Мамочка, я пошла!
Поет: "Адье!.."
(Исполняет фрагмент оперы
на итальянском языке.)
- Сама негодяйка!
Хоть и спела чистенько.
- Люблю тебя!
- Простите, как мамочку зовут?
- Герда Людвиговна.
Мама хорошая, вы ее не бойтесь.
Просто характер...
- Красиво поете, громко.
Ага. Ну все...
- Наталья, будьте любезны,
зайдите ко мне.
- Божечка, помоги.
Я как раз сама подумала,
шо сейчас сразу к вам подойду.
Ну как вы поживаете,
Герда Людвиго?..
Простите, божечки.
Как ножка? Не болит ножка?
У меня же сегодня день рождения.
Давайте отметим? Я чайку поставлю.
Тут у меня вот гостинцы с родины:
и вареньица, и купорочки всякие...
Или вы, наоборот,
хотели на горшочек?..
Не стесняйтесь, говорите -
я вам все принесу...
- Я видела:
вы там что-то записывали.
Будьте любезны, дайте взглянуть.
- Конечно... Сейчас, сейчас.
- Ой, нет!
- Божечки! Божечки! Дядька убился.
- Это не дядька - это Глинка!
- Божечки, божечки, простите!
Я вам другого дядьку куплю -
тоже из глинки, - только скажите где!
- Господи, за что мне все это?
Дайте листок!
- Да вот... Сейчас.
Может, его можно еще склеить, а? Ах!
- Подберите все это и выкиньте.
Выкиньте из своей головы все,
что наговорила вам моя дочь.
Я не ребенок
и еще не выжившая из ума идиотка!
- Здесь же все записано было:
шо вам нужно, шо нравится,
не нравится, где шо лежит, телефоны.
- Наталья!
Если вы уже забыли, где что лежит,
так вы, извините, сами идиотка...
- Да шо вы! Я помню...
- ...и не в состоянии
ухаживать за больным человеком.
- Трусы ваши - в этой шифоньерке,
на третьей шуфлядке...
Или на второй шуфлядке? Забыла!
- Ну все, успокойтесь.
Забудете - я подскажу.
Не вижу в этом проблемы.
- Спасибо большое!
- Кстати, не сочтите за спесь...
Если мне что-либо вдруг понадобится,
я подзову вас, звоня в колокольчик.
- Ой, конечно-конечно.
- Не прерывайте, пожалуйста.
Сиделка - временная мера.
Надеюсь, это не долго продлится.
Пока вы живете в моем доме,
извольте соблюдать правила общежития.
Во-первых, субординация.
Я вам не подружка.
Во-вторых,
постарайтесь избавиться
от вашего ужасного говора.
Вы живете в Санкт-Петербурге -
здесь так не говорят.
(Говорит на этническом языке.)
- Погоди! Погоди! Прости.
А не скажешь, где мусорка?
- Бросайте сюда, красавица.
- Можно, да? Спасибо.
Погодь-погодь! А магазин,
не знаешь, где поближеньки?
- Там, за углом, сходите.
- Тама? Спасибо.
- Так вот.
(Голосовое оповещение
на китайском языке.)
Ешкин кот!
Оператор связи: "Абонент недоступен.
Оставьте сообщение после сигнала".
Цветочек мой, дочечка,
ты куда запропала?
Мамку с днем рождения
не поздравила!
Да я знаю: ты вся в разъездах.
Ты шо,
теперь на сочинском ездишь, да?
Ну хоть напиши мне, где ты...
Может, тебе деньги нужны?
Я ведь не знаю, куда отправить-то.
Ну все, все. Позвони, как сможешь.
(Звонок в дверь.)
- В дверь звонят.
Наталья, вы не слышите?
- Сейчас.
- Здравствуйте! К вам пришла Любовь.
Я не могу!..
Видела бы ты сейчас свое лицо!
Меня Люба зовут.
Я Герде пришла массаж делать.
А ты сиделка?
- Ага. Наталья. Проходите, проходите.
- Слушай, давай на "ты"?
Я со всеми на "ты".
Любовь: - Мышцы у тебя,
Герда Людвиговна, отзывчивые.
Мужики бы были такие,
как у тебя мышцы.
Ничего, я тебя еще замуж выдам.
- Ой, я хромая!..
- А что, что хромая?
Сношаться не мешает.
Минутку отдыхаем. Я сейчас.
Водички дашь попить?
- Конечно, конечно.
- И что-нибудь -
косметику подтереть, потекла вся.
- Найду, найду. - Я перед Гердой
к гинекологу записалась:
не идти же с голым лицом!
- Как ты так легко
с Гердой Людвиговной? Я не знаю.
- Я же массажист.
Я людей руками чувствую.
И потом, я к ним всегда с добром.
- Так я тоже не со злом.
- Ты не парься: я ее быстро
на ноги поставлю. Спасибо.
(Звонит телефон.)
Что там моя девочка? Ждет меня?
- Алло! Алло! Здорово, Ленок!
Чего-то не слышно. Ленок!
Да, спасибо за закрутки,
все получила... в лучшей форме, да.
И за подарок спасибо:
за новость за такую,
что дом мой продается.
Такая радость!
Прям подарок к дню рождения!
Шо говоришь?
Не поняла.
Еще разок скажи.
А...
Как?..
А-а...
Все, Ленок, все.
- Ох, господи!
Ты что сидишь? Горит же!
Дом спалить решила?
- Сгорел.
- Чего?
- Дом сгорел - соседка позвонила...
Одна сарайка осталась.
- Как - сгорел?
- Кто его знает как.
Сколько лет пустой стоит - и ничего.
Я ж его едва не продала,
даже покупателей нашла!
Думала: продам, деньги добавлю.
Я же от бабки к бабке
по чужим домам прыгаю,
а дочка - проводницей:
с поезда на поезд!
- Ну а родня там, муж?
- Какой муж?! Объелся груш!
Спился! Никого у нас нет.
Только я и дочка, и все.
- Подожди, мы придумаем что-нибудь.
Мужика тебе с квартирой найдем.
- Да кому я нужна?
- Спокойно!
Знаешь сколько я подруг
замуж повыдавала?
- Да куда мне замуж?!
- У тебя когда ближайший выходной?
- В субботу.
- Очень хорошо. Спокойно!
В следующую субботу ты - моя!
- Простите, здесь ДК КолгАновой?
- Дорогу мастодонтам!
- Конечно.
- Девушка, туда или сюда?
- Нет, мне не туда.
Здесь ДК КолгАновой?
- КолганОвой!
- Здрасте! Привет.
- Может, не надо?
- Надо! Вот. Пойдем. Пошли.
- Да я занимала!..
- Секунду, руки помою.
- Я здесь, жду тебя.
- Глаза мне дай!
Глаза, глаза, глаза мне.
- Люба!
- Не отводи взгляд!
Шансы есть, но процент небольшой,
и зыбко все, зыбко.
Остерегайся половинчатого!
- В смысле половинчатого?
Калеку, что ли? Инвалида?
- Сама ты инвалид!
"Половинчатый" -
значит отца или матери нет,
или есть, но живут раздельно.
- А как же я узнаю?
- Спросишь. С другой стороны,
если половинчатый
правильный попадется,
то будет тебе с ним счастье.
- Так а как я узнаю,
что он правильный-то?
- Знак тебе какой-то будет:
родинка или бородавка.
Сердцем поймешь.
- Галя, отвали! Не пугай подругу.
- Привет, Люба. У тебя все нормально,
под контролем высших сил.
Галя. Потомственная
пролица... прорицательница.
- Не напрягайся. Будущее видит.
- Да. Были в роду кочевые цыгане.
Немного передалось.
- Наталья я.
- А я прочитала по глазам.
Сначала думала: Надежда.
Пригляделась - нет, Наталья.
- Галя, отвали!
- Грубая. Увидимся!
- Я...
- Глаза мне дай! Глаза! Взгляд. Нет!
Аура фиолетом отдает.
Такая мощная фиолетовая аура!
- Так меня мамка
хотела Надей назвать,
а батя настоял,
чтоб в честь бабки - Наталья!
- Саня! - Люся, отстань, а?!
- Саня, поешь, пока горячее.
- Да не голоден! - Люся! Ты хоть
иногда не только на Сашу смотри.
- Ой, извините, пожалуйста!
- Танька, извини. Пробки.
- Еще раз - и будешь один тут петь.
- А это Люся. Больная на всю голову.
Влюбилась в музыканта нашего, Сашку,
и совсем его замучила.
- Раз-раз-раз, раз-два-три.
- Я тебе подарок приготовила.
Посмотри, какой красивый.
- Люся, мне что их, солить, что ли?
Вон Таньке подари. Раз-два, раз!
- Пойдем сока возьмем. Спрячь.
- Люся, давай сюда! Спасибо.
- А мы с тобой потом потанцуем?
- Я работаю, Люся. Некогда.
- Натуля, возьми мне сто грамм
коньяка - ауру почистить.
- Галюня, не наглей!
- Ну это не я придумала - это закон.
- Возьми деньги.
- Я вообще за прорицание
деньги не беру: это грех!
Но отблагодарить надо,
чтобы хорошее все случилось.
О! - На.
- Мерси, девчуленьки! Хорошего дня.
- Приглянулся?
- Да на кой он мне сдался!
- Да ладно! Который?
- Который с добрыми глазами.
Ну не в огурцах же!
- Ну на.
Цель намечена. За мной!
- Может, не надо, а?
- Надо!
- Привет!
- Девушка, вы одна?
- Сами вы "одна"! Не каркайте.
- Наташа, иди к нам.
Знакомьтесь: Евгений, Коля.
- Просто Женя.
- Просто Коля.
- Наталья. Ой, простите.
- Мадам, ослепительная улыбка.
Какая роскошь! Золото?
- Да это сто лет назад еще было.
Когда я замуж выходила, мне мама
на свадьбу золотые коронки подарила.
- Ну, зато мама дочке тюнинг сделала.
- Апгрейд.
- Шо говорите?
- Ну красоту навела, тюнинг.
- А! Да я знаю, знаю.
Это раньше было модно.
Сейчас-то я собираюсь изменить,
а все некогда.
- Не, не надо ничего исправлять.
Золотой рот! У меня такого не было.
- Золотой свисток - это ж круто.
Я тоже хочу золотой свисток.
- Что дают? Я тоже хочу.
- Че ржете? Над собой ржете!
Дебилы! Пойдем, Наташа.
- Люба, божечки,
я шо-то не то ляпнула, да?
На кой ляд
я про эту свадьбу заговорила!
- Нормально ты заговорила. На.
- Давай.
- А что ты, правда,
зубы-то не сделаешь? Жуть какая-то!
Надо: нам тебя замуж выдавать.
- Думаешь, я не понимаю!
Я дура, что ли? Это денег!..
(Музыка стихла.)
Шепотом:
А у меня, извините, столько нету.
- Раз-раз-раз.
- Раз-раз.
Дорогие друзья!
И пусть за окном ветрено и сыро...
- ...а на душе у вас пусть будет
тепло и радостно.
- Гля, гля! Это ж Буланова! Таня!
- Похожа просто. И тоже Таня.
Под Буланову косит.
Как затянет "Не плачь", рыдают все,
включая гастарбайтеров.
- Весь вечер с вами мы...
- ...Александр Рок...
- ...и певица Татьяна!
Поехали!
- Улыбочку! Снимаю!
- "Где ж ты, мой свет,
ходишь голову склоня?
Дай же ответ, что не позабыл меня,
Ведь писем нет вот уже четыре дня..."
- Пойдем! Мы сюда не жопу
отсиживать пришли. Пойдем.
- "...не греши - напиши.
Живу я без тебя словно во сне..."
- Познакомьтесь: это Толик.
- Привет! - Дружбан мой!
- "Прошу я,
напиши весточку мне,
Хоть строчечку ты напиши.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне.
Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене..."
- Извините, ради бога, что отвлек.
Просто хотел познакомиться.
Меня Эльдар зовут, а вас?
- Наталья.
- Наталья, вы очень красивая девушка.
- Да шо вы мне лапшу на уши вешаете?
- Извините, ради бога!
Хотел приятно сделать, не ругаться.
Разрешите на танец вас пригласить?
Вы такая скромная -
сразу видно, ленинградка.
- Да шо вы - ленинградка!
Я из Ростовской области,
работаю туточки.
- Надо же! Не поверите:
я тоже не местный.
Приехал в командировку,
через шесть месяцев обратно поеду.
Я татарин. Извините, ради бога.
А вы здесь квартиру снимаете?
- Нет, я за бабулечкой больной
тут ухаживаю - у нее и живу. А что?
- Нет-нет, ничего. Просто я подумал,
что, если вы меня к себе пригласите,
я вашей женщине не помешаю?
- С чего это я вас к себе приглашу?
- Осторожно, осторожно!
Нет-нет, ничего.
Просто я подумал, что... Разрешите.
Сюда же все приходят пару себе найти.
Я могу быть вам парой. Только сразу
говорю честно: до отъезда.
- Божечки! Вы же меня не знаете,
и я вас не знаю!
Что вы прям так сразу?
- Подождите, зачем сразу?
Наталья, не бойтесь! Мы паспорт,
документы покажем друг другу.
- Люба!
- Наталья, не бойтесь.
Я тихий, мирный. Мы будем эчпочмак
каждый день делать с вами.
- Ах ты морда татарская!
- Да это пирожок такой, с мясом!
- Мне все равно!
Хоть эчпочмак, хоть...
- Ну пойдем в кладовку.
Я место знаю. Вы добрая, хорошая.
- Отстань от меня!
- Наталья, пойдем... Наталья...
- Отцепись!
- Там людей нет. Ну пойдем.
Наталья... Наталья, подождите.
Вот, вот, возьмите.
Вот все, что есть, Наталья. Вот!
Я не могу больше без женщины!
- Глаза мне дай. Не судьба.
Это закон - не я придумала.
- Женщина, подождите! Это мои деньги!
- Галя, коньяку!
- Разрыхлитель добавь. Уже.
Лимонной кислоты немножко.
- Люба!.. Простите...
(Говорит на этническом языке.)
- Женщина!
- 300 грамм сливочного масла.
Без дрожжей.
- Повторите.
- Без дрожжей, я говорю.
- С удовольствием.
- Пожалуйста.
Яйца только белые, шесть штук.
- Пойдем в кладовку.
- Простите.
Люба, Люба! Люба!
У меня сердце в пятки спало!
У меня это в голову не влазит:
меня сейчас какой-то татарин
в кладовку звал уединиться -
прямо сейчас!
- Ну да.
- Он мне деньги совал!
- За деньги - вообще скотство.
Правильно, что не пошла.
- Люба!
А без денег - это не скотство?
Это как себя не уважать нужно?!
Да какая нормальная баба туда пойдет?
Это только подстилка только!
(Музыка резко обрывается.)
- Упс! Извините,
техническая неполадка.
Сейчас все исправим.
- Подстилка?
А я ходила. Презираешь меня теперь?
- Любушка, прости меня, пожалуйста.
- Ты че? Давай расслабляться.
Сосиска - по акции, пополам.
Ну, за любовь?
- Да. За тебя.
- Ты не дрейфь, Наташка.
Мы тебе мужика найдем.
И не факт, что здесь.
Танцы - это так, для разминки:
посмотреть, какая ты в деле.
Хотя я одну подругу здесь
с таким мужиком свела!
До сих пор меня на руках носит,
двое детей у них!
- Да на фиг мне это надо?
Да я кому нужна - с золотыми зубами?
- Нормальные у тебя зубы, Наташа.
Считай это своей изюминкой.
Повторяй: мои зубы - моя изюминка.
- Ну что за бред? Хорош.
- Повторяй: мои зубы - моя изюминка.
- Изюминка.
- Какой сюрприз!
И снова с нами звезда танцпола -
загадочная Маргарита!
- У-у-у! Ха-ха!
- Е-мое! Каждый раз одно и то же.
Медом намазано, что ли?
- Кто это, кто это?
- "Звезда"!
Нарастили б... пряди -
и на танцы, прости господи!
- Обалдеть! Как?..
По мне, ты в сто раз лучше.
Вот если бы тебя так объявляли,
на тебя бы мужики
как мухи на говно бы слетались!
- "На говно" - это очень хорошо.
Потом договорим, Натуся.
Покой нам только снится.
- "На варенье" я хотела сказать...
"- ...Люблю,
как треплет локон ветер,
Люблю, по коже чтоб мороз -
Тебя так вовремя я встретил!
С тобою будем мы гулять...
- Мы гулять...
- ...По миру вместе, обнимаясь.
- По миру вместе, обнимаясь...
- Я так давно сказать...
- Хотел сказать...
- ...Губами губ твоих касаясь.
- Губ твоих касаясь...
- Люблю глаза твои без слез,
Люблю, как треплет локон ветер,
Люблю, по коже чтоб мороз..."
- Выпьем? Выпьем, женщинка?
С праздником! - С каким?
- Да с любым! Пардон.
Пусть их будет
как можно больше в вашей жизни.
- С праздником!
Вкус какой-то у пива странный.
- А вы попробуйте залпом -
легче пройдет.
Давай-давай-давай!
Вот умница! Молодец, молодец.
- Очень крепко ко дну становится.
- Зато потом как будет хорошо!
- Совсем же невкусно.
- Я вернусь к тебе,
женщинка, жди. Жди.
(Икает.)
Конфуз...
- Стой! Сейчас...
- Как представить?
- Да!..
- Настоящая донская казачка!
(Поет неразборчиво.)
- Танюха, ты лучше Булановой!
(Поет неразборчиво.)
Да подожди, я пьяная!
Мои зубы - моя изюминка!
Все... Все...
- Тсс.
Наташа, ты что?
- Плохо. - Спокойно.
- Заплачу, сейчас!
- Ты можешь успокоиться?
(Говорит неразборчиво.)
- Да что ж такое?
Простите, я не вижу ничего.
- Ой!
- Милая, все хорошо, господи...
(Таксист смеется.)
- Смейся-смейся!
(Плачет.)
- Ну все, ну все.
Куда ты?..
- Тише! - Господи!
- За подругой-то следите!
- Да подите уследите за ней!
Простите, пожалуйста.
(Сигнал будильника.)
Оператор связи:
"Телефон абонента выключен
или находится
вне зоны действия сети".
Любовь: - Алло.
- Алло. Люба... Люба, прости меня,
дуру, что так рано звоню.
Слушай, я вчера так напилась,
что ничего не помню.
- Слушай, давай позже извинишься?
Дай поспать.
- Да беда, беда! Паспорт я потеряла!
- Господи, зачем на танцах паспорт?
- Вот!.. Да кто его знает!
Ты у меня еще спроси.
Ты не помнишь,
я его нигде не доставала?
- Не помню. Вроде нет.
Нет, не помню.
- Беда, беда...
- Ну подари его
Надежде Павловне Кохановой.
- Шо?! Кому?
- Когда что-то теряется,
нужно три раза подряд сказать:
"Надежда Павловна Коханова,
я дарю тебе..."
И называешь вещь, которую потеряла.
- Надежда Павловна Коханова,
Надежда Павловна... - Помогает.
Ладно, пьяница, позже созвонимся.
- Надежда Павловна Коханова,
я дарю вам свой паспорт...
Герда: - Я тебя знаю!
Нет, я не жадная.
- Надежда Павловна Коханова,
я дарю вам свой паспорт.
Надежда Павловна Коханова...
- Она и так тут
как сыр в масле катается.
А тупая - сил нет! Этот говор!
Поправлять бесполезно.
Ладно, беги. Целую.
Одевайся! Нормальные трусы,
а не эти живопырки.
Цистит! Все.
Все, а то опять поругаемся. Пока.
- Вам лекарство пить пора,
и каша уже остыла.
Есть еще суп вчерашний, хороховый...
То есть гороховый.
Так вы кашу исть будете
или вам супа насыпать?
- Всемогущие боги!
Не "исть", а "есть".
Не "насыпать", а "налить".
Суп льется, а не сыплется!
Сколько раз можно говорить?!
- Ну не знаю,
мой суп очень даже может сыпаться:
он у меня очень хустой,
Херда Людвиховна.
Он вам даже очень нравился...
Херда, Герда, Герда, Ге...
Ге... Ге... Герда Людвиг...
Ешкин кот! Лю-дви-гов-на!
Простите меня, пожалуйста,
Герда Людвиговна...
- Ну все, прекратите немедленно.
Ну что за цирк?
Ну хотите, я не буду
вас больше поправлять.
- Да нет, ну что вы!
Шо вы, я сама хочу
от этохо поханого ховору избавиться.
Я же сама ж понимаю, што это ж...
Просто дочке своей дозвониться
не могу и очень волнуюсь.
Да тут еще... Давайте...
Давайте лучше лекарства пить.
И исть. Не-не, не исть. Кушать.
- Умоляю: только не "кушать"!
Кушали-кушали - и все скушали.
Лучше "исть". Бог с ней, с кашей.
Вы мне лучше супу исть насыпьте.
Очень вкусный!
Да так, шоб с гаком.
(Звонит телефон.)
- Да?
- Никитина Наталья Петровна?
- Да.
- 17.04.1978 года рождения?
- Да.
- Зарегистрирована:
Ростовская область,
Белокалитвинский район,
поселок Синегорский?
- У меня регистрация есть,
все в порядке.
- А знает ли Наталья Петровна:
"Как получишь паспорт..."
- "...береги его"! Божечки-божечки!
Вы что, мой паспорт нашли?
- Нашел.
Подруге скажите спасибо - позвонила.
В машине был.
Готов привезти его вечером.
Я после ночной...
- Конечно! Куда подъехать?
- Да я сам подъеду.
Ближе к вечеру, часов в шесть.
- А! Конечно-конечно!
Набережная этого... как его?
Забыла.
- Я вас вчера подвозил.
Адрес-то не поменяли?
- А, точно! Не поменяла.
- Ну хорошо. До встречи.
- Все, все.
До вечера.
Ну Надежда Павловна Коханова!
Не подвела!
Благодарствую! Благодарствую!
Валентин: - Это и мой сын тоже!
И я тоже имею право с ним видеться!
Да не ору я! Все, все.
Давай спокойно поговорим. Я...
Тварь, а!
- Здрасте! Это вы, да?
- Давай заходи. Не мокни.
- Что?
Ой, я так рада! Спасибо большое!
А то я с утра все излазила,
все шухлядки перерыла!
Думаю: "Все, каюк! Потеряла!"
Спасибочки большое! Я так рада!
Вы меня спасли прямо!
- Спасибо не булькает!
- Ой, подождите... Да, вот я вам...
Вот, шоколадку принесла. Держите.
Или вам мало?
Надо было заплатить, да?
Простите! Я много-то
не могу заплатить, поэтому...
- Да не надо мне ничего платить!
Я пошутил. Возьми. Съешь сама.
Не надо мне ничего.
- Возьмите хотя бы шоколадку!
- Ну положи ее где-нибудь.
- Глянь! Колечко обронили, вот!
- Что, нравится? Хочешь, подарю?
- Не, это обручалка!
Это когда замуж предлагают.
- На, дарю. Замуж хочешь?
Ну так вот, иди.
- Да за кого тут замуж-то?
За вас, что ли?
- А что, плох, что ли?
- Откуда я знаю, плох или хорош?
Я же вас совсем не знаю.
- А вот, пожалуйста.
Летов Валентин Андреевич,
водитель высшей категории.
Можно Валя. Годится?
- Валя... а чего имя такое женское?
А, мама, наверное, девчонку ждала?
- Почти.
В честь
Валентины Терешковой назвали,
первой женщины-космонавта.
Да ты и не знаешь о такой.
- Да, куда мне знать-то!
Конечно, я деревенщина.
Хорошо, что не в честь второй,
Светланы, назвали-то.
- А ты с юмором.
- А шо ты мне тыкаешь, а?
Мы шо, с вами на брудершафт пили?
- Так давай выпьем.
- Не, все! Тю!
После вчерашнего - нет, все.
Хорош, завязала.
- А чего?
- Что вы так разговариваете?
Дайте мне паспорт, и я пойду.
- Вот баба дура!
Тебе, видишь, удача!
Лови, чего ты!
Прописка, все дела! Нормально!
Меня потом бортанешь, и все:
у тебя комната в коммуналке -
с машинкой швейной "Зингер".
Нужна тебе машинка "Зингер"?
А, Наталья Петровна?
Или тебе этого мало?
Вот ты мне объясни!
Чего вам, бабам, мало?!
Чего вам для счастья не хватает?
Поведай мне!
- Дайте мне паспорт - я пойду.
Не надо меня лапать!
- Да тише ты!
Ты извини. Чего-то я это...
Испугал тебя? Не выспался, наверное.
- Так выспитесь, водитель.
Вы малахольный какой-то.
- Герда Людвиговна, осторожнее!
Может, помочь?
- Ох... Инициатива наказуема. Я сама.
- Герда Людвиговна, слухайте!
- Слушайте.
- Да-да, "слушайте"!
Я хотела вас проверить.
Я вот хотела спросить давно:
а что за кошка у вас висит, а?
- Это не кошка - это кот.
Наш Гомес Великолепный.
Гоську спас Веточкин отец:
нашел пищащий комочек на дороге.
Вон какой красавец вымахал!
На двадцать лет
своего спасителя пережил.
- Божечки-божечки! А что случилось?
- Не будем об этом.
Вам это знать совсем необязательно.
-Да у меня тоже кошка была в детстве,
Чернушка.
Такая была худющая -
а таких крыс здоровых ловила!
(Звонит телефон.) Можно я отвечу?
Вдруг это доча звонит, а?
- Разумеется.
- Хорошо.
(Голосовое оповещение
на китайском языке.)
Да брысь ты, шалун!
Да, Любушка, слухаю... слушаю!
Да. Да ты!.. Да ты что!
Ну какие танцы? Нет!
Я теперь туда ни в жисть!
Ага. Нет, говорю, нет!
(Грохот.)
Сейчас...
(Кричит.)
(Голосовое оповещение
на китайском языке.)
- Доктор, стойте! Подождите!
Мне нужно к ней!
Я ейная сиделка.
Она без меня не сможет.
- Так, домой, сиделка.
Категорически нет.
Это реанимация! Вы что?
- Это как же так-то?
А если что понадобится ей?
- А если что понадобится ей,
вам сообщат.
Объявление читаем. Все написано.
Отдыхайте.
- Мне точно позвонят?
- Да, конечно. - Все тогда.
- На, примерь. Вещи хорошие,
а я не ношу. Вдруг подойдут?
- Ой, да ты шо! Зачем?
- Перестань. Я же говорю: лежат.
Бери, не ломайся. Так, а я пока...
- Люба, как ты красиво живешь!
- Лишнего, конечно, много.
Плюшки эти мои...
Клиенты дарят: знают мою слабость.
А мне тоже доча подарила!
"На тебе, - говорит, -
мама, друга моего.
Будет тебя охранять".
Сколько лет с собой таскаю!
О господи! - Так...
Сейчас...
- Это надо же!
- Так, все. Наташа, посмотри.
- Туговат.
- Проверь: все верно?
О, кайфово! - "Наталья..."
- Да. "Наталья. Дева. 42.
Я озорная по жизни, умеющая сделать
серые будни милыми и теплыми.
Хочу встретить мужчину,
для которого..."
- Ты что, с дуба рухнула, что ли?
- Что?
"...для которого наше знакомство
будет удачным, и наша семья..."
- Я что, эта, что ли, которая?..
- Да это нормальный сайт.
У меня самой здесь страничка.
А контингент какой, смотри!
Вот Володя прекрасный.
А вот, смотри, Артур -
строитель, Водолей.
- И сразу женится, да?
- Прям сразу!
А я не пойму: что мы кобенимся?
Нам мужа надо?
- Люба...
Да тут увидит кто!..
Убери! Позор такой...
- Так, все.
Задолбала, Золушка, блин!
Завтра в тыкву превратишься и пойдешь
со своей дочкой под мост жить.
Кстати, мостов в Питере много -
любой выбирай!
Главное, удобно: из-под моста вышел -
и сразу в центре.
На маршрутки не надо тратиться.
И вообще, Синий мост очень широкий.
Всю Синегорку
можешь сюда привезти.
- Что ты, обиделась, что ли?
- Нет, я не обиделась.
Сама ищи себе мужа, как хочешь.
У меня нет других способов.
- Ладно, ладно.
Суй меня в этот свой интернет.
- Проверила? Все правильно?
- Да вроде верно.
- Отлично! Встаем! Стоим!
Делаем фотографию.
Без фотографии туда нельзя.
Волоски...
Очень хорошо. Глаза очень красивые.
Наташа, глаза -
это твое сильное место.
Вот знай это. Просто всегда
как-то ими в основном...
Чуть пониже давай присядем -
как бы в зелени утонуть.
Давай утонем как-то.
Нет, ну это самое...
Наташа,
ну сразу золотом людей не радуй!
Наташа, ну что, звезда Востока?
Руку опусти.
Это самое... Так, вот тут...
Как-то расслабься...
Ох! - Стой!
- У меня было.
- Михаил.
- Наталья.
Что вы! Я в транспорте ехала.
Насилу нашла: так далеко!
- Ничего страшного.
Давайте.
- Да.
Вы не против?
Я уже заказал зеленый чай с жасмином,
любимый напиток моей почившей жены.
- Да-да, конечно.
- Вы голодны?
Я могу порекомендовать блины:
они здесь отменные.
- Не, я не голодная. Чай в самый раз.
- Чай...
- Все-все-все...
- За встречу?
- За встречу.
- Алкоголь я не предлагаю.
Я не люблю, и Лерочка не любила.
Впрочем, если хотите... Рома!
- Не-не, я не пью. Чай в самый раз.
- Хорошо.
Шепотом:
- Чай, чай, чай... чай без сахара...
А, сахар!
- Как живется, Наталья?
- Неплохо.
- Очень хорошо.
Наташа, а вы не будете возражать,
если мы навестим одного человека?
Тут недалеко.
- Конечно, если это удобно.
- Удобно. Это недалеко
и не займет много времени.
Рома,
запишите на мой счет.
- Хорошо, Михаил Петрович.
- Спасибо.
- Ага, спасибо.
- Ну вот мы и пришли, Лера.
- Наталья я.
- Гули-гули-гули...
О, прилетела, любимая!
Прилетела и друзей привела.
Лерочка, любимая моя...
Единственная моя... Лера...
- Не убивайтесь вы так:
все мы там будем.
(Крики птиц.)
Ой, что это?..
Голубь нагадил... Погодите.
Погодите, погодите...
Сейчас я вам вытру.
Держите.
- Лерочка вас не одобрила.
Простите. Уходите, пожалуйста.
Уходите. Уходите, я прошу вас!
Да уходите вы! Вас здесь не надо!
- Я поняла.
- Уходи ты отсюда!
- Транзиторное шарообразное
расширение сердца,
сопровождающееся нарушением функции
верхушки левого желудочка.
Виолетта: - Простите, я не понимаю.
- Кардиомиопатия такоцубо,
а проще говоря -
синдром разбитого сердца.
Но сосуды у вашей мамы хорошие.
Будем надеяться...
- Доктор, можно на минуточку?
- Простите.
- Виолетта Игоревна, вы слышали?
(Смех.)
Виолетта: - Господи,
премьера чертова!
Ну никак! Отыграю - сразу приеду.
- Вы не волнуйтесь.
Вы пойте там себе спокойно,
ни о чем не думайте.
- Спасибо вам. Спасибо, Наташа.
- До созвона.
- Хорошо, до созвона.
- Любушка, дорогая, может,
ну его, не открывать?
Квартира-то чужая: мало ли что.
Сопрет, не дай боже.
- Кто, доктор наук?
Наташа, что ты несешь?
- Люба, может, ты тоже?..
- Что - тоже? Я тебе говорю:
этот проверенный, не из интернета.
(Звонок в дверь.)
- Все-все. Каюк. Пришел.
- Все, давай.
(Бой часов.)
- Приятно у вас тут.
Пахнет по-домашнему.
- А! Я ж пирог спекла!
С капусточкой. Давайте.
С корочкой.
- Давайте. Ничего страшного.
Давайте. Да...
Спасибо.
А, у меня же... Я совсем... забыл.
Забыл. Это я от дождя прятал.
- Божечки, какая красота!
- Вот. Сейчас, сейчас...
- Да зачем вы тратились!
- Вот. Это наливка. Домашняя.
- Я не пью.
- А я тоже... практически.
Это... Ну, по капельке.
За знакомство.
- Ну, по капельке - да.
Ага.
Сейчас-сейчас... Так, вам?.. Скажите.
- Все-все!..
- Чуть-чуть.
Сейчас, я ее подальше...
Ну?
- Ну?
- Нет?
- Закусывайте, закусывайте!
В вазочку пока поставлю их, хорошо?
- Да.
Сейчас-сейчас...
Я... ем.
- А это она у меня
в первый класс пошла.
Да... Плохое качество.
А вот тут получше видно.
Тут она у меня вообще большая,
в училище железнодорожном.
Глазастая моя!
А, сейчас, я фотографию
получше качеством принесу... А-а!
Только тронь меня -
как сейчас ляпну чайником на стыдок!
Твои причиндалы ошпарю на хрен!
Ты что, совсем, что ли?!
Ученый, называется!
Как не стыдно, а?!
Я с ним как с человеком:
дочку свою показываю,
с дочкой знакомлю! Божечки!
Еще пирог испекла!
Подавились бы этим пирогом!
(Бой часов.)
- Допивать будете?
- Нет.
- Простите.
- И конфеты с цветами забирайте!
Мало ли, еще подарите кому-нибудь.
- Ну что вы, конфеты - это вам.
И цветы. От чистого сердца.
Разрешите? Не пугайтесь, я прошу вас.
Все, что произошло, - это мне
несвойственно. Это затмение!
- Придурок!
- Подождите, я не хотел вас обидеть.
Вы хорошая, вы чистая, вы настоящая,
дочь у вас чудесная.
У меня есть квартира.
У меня дача, дом, мы там можем...
Послушайте, Наташа, я семьи хочу.
Я хочу, чтобы в доме пирогами пахло.
Простите меня. Если передумаете,
вы мне позвоните.
Простите меня. Простите.
- Ой!
- Здравствуйте.
- Думала, не найду.
- Вот, здесь.
(Икает.)
- Я же вам зонтик привезла.
Вы забыли.
А!
- Извините.
- Зубы!
(Смеется.)
- Сейчас, сейчас...
Ой!
Извините...
Вы идите.
Успеете еще на последнюю электричку.
- Стойте! Подождите! Стойте!
- Алло! Вы помните меня? Я ж Наталья.
Вы паспорт мой нашли,
я вас Терешковой назвала.
- А, вспоминаю.
- Помогите, пожалуйста,
я на последнюю электричку опоздала,
следующая только утром придет,
мне некуда идти.
Пожалуйста, заберите меня,
я вам денег заплачу, сколько хотите,
если только не дорого. Помогите!
- А где вы?
- Ну где, где. Вот на перроне стою.
- Ну так а перрон где?
- А, Злобино!
- Вот тебя занесло!
Ладно, жди, я скоро буду.
- Спасибо.
(Напевает.)
Туточки я!
- Закрыт.
- Закрыто. - Блин, а я что говорил?
Что, в натуре меня не слушаем!
- Да завали, Вован!
- О, телка!
- Иди сюда...
(Говорят одновременно.)
- Телка, телка!
- Не ссы, тебе понравится!
- Сыночки!.. Родные мои!..
Отпустите меня...
Сыночки, не надо!
Отпустите... Отпустите меня...
- Ну-ка, отвалили от нее!
Отвалили, я сказал!
Считаю до трех! Раз! Два!..
- Погнали!
- Скоты!
Ты что, как? Жива?
- Руки не могу расцепить.
- Расцепить?
(Кричит.)
Нормально? Это игрушечный!
Водяной, видишь?
- Дай умыться.
- К мужчине приезжала.
Предложение сделал.
Профессор.
Любит меня крепко.
А я... сбежала, в общем...
Я же на жилье его позарилась,
думала, переломлю себя.
Нет.
Сердцу не прикажешь!
А! Глянь, что это?
Я же в ни в жисть на море не была!
- Это залив Финский!
Тоже, в принципе, море.
Не околеешь?
- Тю! Несоленое.
- Несоленое.
- Так должно же быть соленое?
- Кому должно?
Здесь речной воды много,
приток Невы большой.
Вообще, залив мелководный, его
в старину называли "Маркизова лужа".
- Лужа?
- Лужа.
- Даже море у меня ненастоящее.
- Да нет, настоящее.
Залив - это тоже
часть Балтийского моря,
а Балтийское море относится
к бассейну Атлантического океана,
так что ты сейчас плачешь-то в океан,
представляешь?
Волны твои слезы подхватят,
и где-нибудь через неделю
они у берегов Гренландии
окажутся.
Там замерзнут, превратятся в лед.
Какой-нибудь белый мишка Умка
лизнет и удивится,
почему такой соленый лед.
Может, помрет: отравится.
А ты говоришь, ненастоящее.
Тише, тише!
- Погнали?
Мо-ре!
- Спасибо огромное!
- Минус агентские 10 процентов.
- Конечно. Все верно, Димочка.
- Вы мне тут автограф оставьте,
как всегда, где галочка.
Спасибо!
- Димочка, а это тебе
от чистого сердца!
- Не стоило.
- И тут вот закусочка.
- Спасибо!
- Вы меня всегда
так хорошо устраиваете!
Все, дай бог здоровья!
- Вам спасибо, золотая моя!
Следующая!
- Наталка? Здравствуй!
- Дина!
Давно тебя не видела! Как с работой?
- Слушай, все в порядке.
Ко мне сеструха приехала
двоюродная, пойдем познакомлю.
Тоже будет работать.
- Как там на юге?
- Да жара у нас!
Я же фотки хотела показать.
- Не знаю, что это...
Ой, это горчица зацвела, что ли?
- Да она отцвела уже.
- А чего это Ванька-то закабанел так?
- Так, ну-ка, ну-ка!
"Закабанел"! Нормально.
- Это мама моя.
- Похожа.
- А это чей мальчишка
такой хорошенький?
- Ты сдурела, что ли?
Это ж Андрюшка твой!
- Как это?
- Ты чего?
- Это Андрюшка...
- Ты чего?
- Я сына своего не узнала!
Я же больше года его не видела!
Да что же это такое!
Когда же это закончится?
Я не могу больше, Валечка!
- Все наладится...
У меня все наладится,
у тебя все наладится.
Все, успокойся, все, все, все...
- Она же не могла уволиться!
- От меня вы что хотите?
Повторяю, она полгода как уволилась!
Ой!
- Где мне ее найти-то?
- Я откуда знаю?!
Понарожают - уследить не могут!
Так, мамаша, давайте без истерик.
- Здравствуйте.
- Здрасте.
Алло, Каримова?
С Никитиной Светланой ты же ездила?
А она тебе свой номер не оставляла?
Отлично, пришли мне.
Ничего.
Ничего, мамаша ее разыскивает.
Вспомнила о ней. Давай шли, я жду.
Сейчас пришлют.
- Алло! Доча, ну наконец-то!
- Алло!
- Ну как ты, где ты там? Я даже
не знаю, куда тебе деньги слать!
- Мама, погоди, не тарахти,
все у меня хорошо.
Деньги никуда слать не нужно,
слышишь?
- Как это - не нужно?
Зачем же я их зарабатываю?
Ты почему мне не сказала?
Прихожу на вокзал, к тебе на работу,
а мне говорят,
что ты давно уволилась!
- Мама, погоди, дай сказать.
Я сейчас расскажу - ты обалдеешь!
- Ну не дай боже, ты не в ту сторону
пошла, я тебе задницу напорю!
- Мама, я парня встретила,
в поезде как раз.
Хорошего!
У него такие ямочки на щеках!
- Как у папки твоего?
- Да. Кафе у него и у родителей.
Короче, мама, я так влюбилась!
И он меня тоже очень любит,
и его родители тоже очень любят!
Тут, короче, такая история, мама,
произошла - ты уписаешься со смеху.
Мама, я сама я не знаю,
как это вышло,
но я ему соврала, что я сирота.
Ну прикололась, короче.
А потом он меня
с родителями познакомил,
сказал им, что я сирота.
Ну кто его за язык тянул?
Я потом бы ему все рассказала,
а тут вообще нереально было.
Мама Аня - в слезы:
"Я тебя как дочку любить буду".
Мама, они меня правда как дочку
любят, они меня даже дочкой зовут!
- Мама!
Мама!
Мама, возьми!
Пусть тебя охраняет.
По телефону: - Здорово, мама, да?
Я уже полгода здесь.
Мама, ну как в раю! Слышишь, мама?
Ты не обижайся на меня.
Я им, конечно, потом все расскажу,
но просто попозже.
Просто не сейчас. Как я им скажу,
что я их обманывала все это время?
Постепенно как-то скажу.
Мама, что ты молчишь?
Мама, ты что, обиделась?
Слышишь, мама?
Ты сама виновата. Что ты хотела,
если я правда как сирота росла.
Я тебя годами не видела, мама!
- Я же для тебя деньги зарабатывала,
чтобы ты ела, пила, учиться могла.
- Да мне мама была нужна, мама,
а не деньги твои дурацкие!
Тебя никогда рядом не было!
- Я же только для тебя жила!
- Вот и поживи теперь для себя.
Купи себе что-нибудь, оденься,
а то черт знает в чем вечно ходишь!
Я как вспомню,
как ты в общагу приходила,
прости, но прямо стыдно было. Алло!
Мама, ну не молчи, говори!
Слышишь, мама?
- "А тот состав, что поджидали,
Так никогда и не пришел.
Уже крошиться стали шпалы..."
- Аккуратней!
- "...Покрылись ржавчиной пути..."
- На-ка выпей! Все будет хорошо.
- Простите, пожалуйста...
- Ничего лишнего, просто отмечаем.
Все-все, немного, немного.
- Пусть у вас все будет... будет...
Малыш, тетя пьет - не смотри.
(Голоса сливаются в единый шум.)
Вспоминает:
"А жить ты будешь долго, мама.
Это же хорошая примета,
когда человека при жизни...
ну, типа похоронили..."
(Гудок поезда.)
"...Мама, слушай, еще хорошая
новость: я беременная. Слышишь?"
Через неделю мы играем свадьбу,
потому что некуда уже больше тянуть.
Здорово, мама, да?"
- Куда, дура?!
- Отстань!
- Тихо!
- Значит, так надо.
- Тихо, тихо.
Я тебе сказал, тихо!
Тихо, тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
Все? Всю страну просрали,
а сами - под поезд.
Тоже туда же?
Все, все, все...
Молодец.
Вспоминает: "Мама, ну ты чего,
плачешь? Мама, ну не плачь.
Я сейчас тоже расплачусь,
а мне нельзя волноваться.
Мама, все! Мама, Аня идет. Все, пока!
Не звони мне больше, слышишь?"
(Звонит телефон.)
Любовь по телефону: - Проснись и пой,
Натаха! Я нашла тебе мужа.
Теперь точно в десяточку.
- Не надо, Люба,
вообще больше ничего не надо.
- Ну здрасте, ей не надо!
А жить тебе где-то надо?
А дочке? О дочке подумай.
- Нет у меня больше дочки.
- Правильно она тебя пнула, молодец!
Давно было пора про себя вспомнить.
Синдром отложенного счастья -
понятие такое в психологии есть.
Это когда человек все хорошее
все время откладывает на потом:
типа сначала надо выучиться,
заработать, детей вырастить;
а когда он все это сделает -
вот тогда...
А это "тогда" никогда не наступает.
Человек просто боится
быть счастливым, просто не умеет.
А это - твоя жизнь, Наташа,
и она проходит. На-все-гда!
Все, отложили горе. Все!
Рассказывай мне,
что такое для тебя счастье.
- Не надо, пожалуйста.
Счастье...
Когда дочери дом хотела купить.
- Ты опять про дочку. Ей не надо.
Вот в твоей жизни когда был момент,
что ты была счастлива?
- Когда Светку родила.
Я ее к груди первый раз приложила.
Такая махонькая была!
- Наташа, миленькая,
я тебя очень прошу:
на одну секунду забудь про дочку.
- Как такое забудешь-то? Счастье, да?
Да я не знаю.
- У-у, как все запущено.
Ничего... ничего,
мы сделаем из тебя человека.
Мы тебе принца найдем.
Поедешь с ним в Сочи в белом платье -
дочка тобой гордиться будет.
Будет бегать по всему городу
и кричать: "Это мама моя! Мама!"
(Голосовое оповещение
на китайском языке.)
- Иди ко мне.
- Вон, принца мы тебе уже нашли.
(Голосовое оповещение.)
- Так, а куда мы сели?
Ну-ка давай, давай!
Печалиться будем завтра.
Пойдем. Пойдем-пойдем.
- Ну что, ты жива?
- Ага.
- Отлично. Переходим
к мускулус глутеус.
- Что-что?
- Да к попе переходим.
- Ай!
- Терпим! Терпим.
- Как хорошо!
(Слышны шлепки.)
Ой хорошо!
- Все, переворачиваемся.
Наталья: - Алло. Стоматология?
- Наконец-то я дома.
Как хорошо!
А пахнет-то как вкусно!
Ах, какие цветы!
Спасибо, Наталья.
- Я вообще все ваше любименькое
приготовила,
поэтому сейчас будем отмечать.
- Наталья, вы даже помолодели.
Зубы вам идут.
- Заметили?
- Да.
- Мои зубы - моя изюминка. А?
- Спасибо.
Как?
- Тебя прямо не узнать.
- Ну хоть нравлюсь, Терешкова?
- Очень.
- Тогда поехали на бал: принца
искать буду. - Поехали, принцесса.
"...Или отдайся им всецело.
Я знаю, будет нелегко.
Глядим исподлобья так несмело,
Несмело!
Беги, если можешь бежать.
Стой, если можешь стоять.
Ложись, если можешь лежать..."
- Апельсиновый сок.
"Дыши, если можешь дышать..."
- Вот! Спасибо большое.
"...Если можешь дышать со мной.
Дышать со мной...
Задвинь свои чувства глубоко
Или отдайся им всецело.
Мы между жизнью и кино,
До градусов солнца кровь закипела..."
- Добрый вечер!
"Беги, если можешь бежать.
Стой, если можешь стоять..."
- Простите, это сок?
- Апельсиновый.
- Вкусный?
- Кислый.
- А что-нибудь покрепче здесь есть?
- Я не знаю, я... Я не пью.
- Я тоже.
Смешное место. По-моему,
люди приходят сюда знакомиться.
- Я не знаю, я случайно здесь. Я...
- Я тоже случайно. Дмитрий.
- Наталья.
- Очень приятно.
Послушайте, раз мы здесь случайно,
может, выпьем шампанского?
- В другой раз.
- В другой раз?
Вы мне назначаете свидание?
Вы сейчас сказали: "В другой раз", -
значит, вы мне назначаете свидание.
- Я... Нет, я... Ой!
- Тогда точно шампанское.
Сейчас, минуточку.
Я угощаю.
Теплое.
Пока охлаждается, может, потанцуем?
- С удовольствием.
- Наташа...
- Дмитрий. Это Любовь.
- Очень приятно.
- Очень приятно.
- Клатч подержи.
- Угу.
- "Любовь и зла,
и смерти во сто крат сильней,
И самой мудрой мудрости мудрей.
Сиянье утренней звезды
и исполнение мечты,
И явь, и сон соединились в ней.
- Любовь как птица
к нам нежданно прилетит,
Сердца своим огнем воспламенит,
Подарит миру красоту
и отведет рукой беду
И в трудный час надежду возвратит.
- Умолкнут звуки, погаснут звезды,
Пройдут и зимы и весны -
На целом белом свете одна любовь
Смерти сильней..."
- Не хочу с тобой расставаться.
Пойдем к тебе.
- Я не могу.
Мама дома больна.
- Мама? С мамой живешь?
- Нет, я одна, совсем в другом месте.
Но просто мама болеет
и я за ней ухаживаю.
- Мне тоже надо ехать в командировку.
- Божечки...
Надолго?
- Нет, в субботу приеду.
Пойдем с тобой потанцуем.
Да.
И уже не будем расставаться.
- Да.
- До субботы?
- До субботы.
- Наташенька, вы обязательно
должны меня научить
готовить эти печенья.
- Да это проще простого.
Конечно научу, Герда Людвиговна.
- А вы куда-то собираетесь?
- Так у меня в субботу выходной.
- А я как раз хотела
попросить вас никуда не ходить
сегодня.
- Как?..
Так вы меня обычно отпускаете
в субботу с Любкой на танцы.
- Сегодня мне как-то нехорошо.
Ну, какая-то слабость...
- Герда Людвиговна, мне очень надо.
Я вообще хотела
отпроситься у вас с ночевкой,
даже памперсы вам приготовила.
- Наталья, вы меня слышите?
Мне нехорошо.
- Хотя бы на часочек!
Ой, фу... божечки,
с дорогой - на два.
Я такси возьму. Я быстренько.
Умоляю вас, умоляю!..
- Это невыносимо!
Что вы мне концерты устраиваете?
Почему я должна терпеть
ваши истерики,
в то время как мне плохо?!
Я понимаю: вам плевать на меня!
Идите! Только больше
не возвращайтесь.
И знайте: если я умру,
это будет на вашей совести.
- Не плачьте, пожалуйста, не...
- Не надо меня...
(Плачет.)
- Простите меня, пожалуйста.
Конечно... Да не уйду я никуда.
С вами буду.
- Когда мы с тобой...
- Когда?
- А чего мы заторопились?
Твоя не пришла сегодня, да?
- Всякое может быть.
- Может быть всякое, может.
(Звонит телефон.)
- Алло.
Привет, красотка! Как дела?
Ну что, ты к подвигам готова?
- Любушка, я не приеду:
Герда Людвиговна меня не пускает.
- Как не приедешь?
А что, ей так плохо?
- Да нормально ей!
Печенье жрать - не плохо.
Найди, пожалуйста, Дмитрия и скажи,
что я не приду. Я тебя умоляю!
Как только найдешь,
позвони мне сразу же, хорошо?
- А, ну хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо. Давай не грусти там.
Ага, держись. До связи, пока!
С ума сошел, что ли?
Автоответчик:
"Любовь не может подойти к телефону.
Любовь обязательно перезвонит".
- Любочка, хорошая моя,
где ты, куда ты пропала?
Ты Диму нашла? А?
Любушка, отзовись, пожалуйста.
Автоответчик:
"Любовь не может подойти к телефону.
Любовь устраивает личную жизнь.
Любовь обязательно перезвонит".
Автоответчик:
"Любовь не может подойти к телефону.
Любовь устраивает личную жизнь.
Любовь обязательно..."
(Сигнал отсутствия связи.)
- Люба!
Ой, слава богу, жива.
- Господи, Наташа, с Гердой что-то?..
- Типун тебе на язык! Ты чего?
Что у тебя с телефоном?
То недоступна, то не отвечаешь.
Я же волнуюсь!
- У меня батарейка села. Прости.
- Ты Диму видела? - Нет.
- Сказа?..
- Его не было.
- Как это не было?
- Я не знаю.
- Ты чего? Мы же с ним договорились.
Ах!
- Ты что?
- Божечки, Любушка,
может, с ним случилось чего?
- Ты с ума сошла?
Наташа, давай иди домой.
Успокойся! Ну не смог человек, и все.
- Чего ты меня отпихиваешь-то?
- Господи! Я не одна.
Дмитрий: - Любонька, ты где?
- Ах! Ты...
Ты где, милая?
Я не хочу с тобой расставаться.
Люба, я жду тебя.
- Наталья...
Присядьте, Наталья.
Наталья, я прошу меня простить
за вчерашнее.
Я сама не понимаю, что на меня нашло.
Вы сказали, что уходите,
и я почувствовала себя
ужасно одинокой
и никому на свете не нужной.
- Герда Людвиговна, вы не одиноки:
у вас дочка замечательная,
она вас любит.
И я вас люблю.
- Спасибо, Наташенька.
Я вас тоже полюбила...
поэтому позволяю себе иной раз
поворчать, как на дочку родную.
Ну если вам надо куда - вы идите.
Не волнуйтесь,
я чувствую себя прекрасно.
- Я буквально на пару часиков.
Мне нужно Любушке кое-что вернуть.
- Конечно! Идите, девочка моя.
- Да я быстренько.
- Угу.
- Я мороженое куплю.
- Мороженое?
- Наше с вами любимое.
- Шоколадное?
- Шоколадное.
Сядем с вами, послушаем Виолеточку.
Да?
Я больше никогда от вас не уйду.
- Спасибо.
(Слышен плач.)
(Люба плачет.)
- Люба...
что случилось-то?
- Ничего!
Аферистом он оказался.
- Кто?
- Дима твой!
Обнес меня, пока я в душе была.
Все нычки вскрыл!
- Да не может быть!
Зачем ему? Он же богатый.
- Потому и богатый!
(Рыдает.)
Срок уже большой был, но он настоял.
Двойня могла бы быть.
И все, через полгода
мы с ним разбежались.
Больше детей у меня...
быть не могло.
А я потом, правда, сразу говорила,
если вдруг чувствовала,
что что-то серьезное намечается.
Думаю: если по-настоящему любит,
так и такую возьмет.
А кому такая нужна?
Потом вообще себя убедила,
что нет никакой любви, и все,
что одной гораздо лучше.
Секс - для здоровья.
А когда вчера Дмитрия
с букетом увидела,
так тебе позавидовала! Люто!
Подхожу к нему, говорю,
что тебя женщина не отпускает,
у которой ты сиделка.
А он говорит: "Сиделка?!
Ну, значит, не судьба".
И букет мне протягивает,
и на танец зовет.
Ну я и поплыла.
Прости меня, Наташа.
- Надежда Павловна Коханова,
я дарю тебе свое счастье.
- Надежда Павловна Коханова,
я дарю тебе свое счастье.
Вместе: - Надежда Павловна Коханова,
я дарю тебе свое счастье.
- Герда Людвиговна, это я.
Сейчас мороженого поедим,
пока оно не рас...
...таяло.
- Слушай, как удачно
эта твоя бабка померла!
- Ой!
- Да что ты!.. Осторожнее поднимайся.
- Ты, главное,
через две недели возвращайся.
- Я буду как штык!
Так, вот мы пришли.
Так, сейчас... Так, все.
Прошу вас! Проходи, проходи, проходи.
Коммуналка тихая, не засранная.
Тетка у меня хоть инсультная,
но она не доставучая.
Единственное,
что она все просит вязание.
Ну это все не важно.
Ты не обращай внимания,
я тебе потом все объясню.
Здесь. Все.
- Вот эта дверь, да?
- Ага, вот эта дверь.
Здравствуйте, Людмила Сергеевна,
мы пришли!
Вот раскладушка.
Будешь спать нормально.
Моя девочка, мы сейчас развернемся
и будем знакомиться с Наташечкой.
Это вот Наташечка наша.
Это Людмила Сергеевна.
Наташа будет ухаживать за вами.
- Люся?!
- Вы что, знакомы, что ли?
- На танцах познакомились.
- Ух ты! Как мне повезло-то, да?
- Так, вы пока тут пообщайтесь
с Людмилой Сергеевной, чай попейте.
Чай принесу сейчас.
- Люся, а мы думаем,
куда вы запропастились?
Санек начал волноваться.
Спрашивает, может, кто что знает:
где вы, что с вами?
А вы вот, значит, да?
Тихо, тихо, тихо, так не надо.
Все хорошо, все хорошо.
(Издает нечленораздельные звуки.)
Что?
Это для Санечки?
Ему очень понравится.
- Глаза мне дай!
- Сейчас в рожу дам!
Обручалка где?
- Пусти, козел!
- Обручалка где?!
- Пусти, козел!
- Убью!
- Беги, Марго!
- Стоять!
- Всем здрасте!
А мы вот к вам заглянуть решили.
Скучает она.
Вам связала.
- Красивый.
Спасибо.
- Жаль только,
что не потанцевали вместе.
- Танька, пой медляк.
- Саша, не могу, я не железная.
- Дочка!
- О господи!
Вы что, женщина?
Не надо меня трогать!
- Простите, пожалуйста, я обозналась.
Я же думала, что это дочка моя.
Простите меня, Христа ради,
я же думала, это дочка моя.
- Тихо, тихо, тихо. Все, все, все.
Ну обозналась -
ничего страшного, бывает.
Все, все, все, успокойся.
- Она не верит мне...
- Увидишь дочку скоро,
все будет хорошо.
(Рыдает.)
Ну хватит... Ну хватит, ну...
- Я думала, что это дочка...
- Отъезжающие, заходим!
- Ну вот...
так-то лучше как-то.
- Прощай, Терешкова. Спасибо.
А, сумка-то!
- Да оставь. Оставь, я дотащу!
Иди показывай билет, иди.
О, ничего себе!
Объявление: "Скорый поезд номер 049А
Санкт-Петербург - Кисловодск..."
- Что же ты туда положила-то?
Куда едешь, что везешь, непонятно.
Дома-то нет: сгорел же -
пепелище осталось.
- На душе у меня пепелище-то.
Терешкова: - Понимаю.
- Все в порядке. Идите.
- А приеду - примешь?
- Да куда ты приедешь?
Там сарайка одна осталась.
- Так как раз дом помогу поднять. А?
- Да куда ты!..
- Чего?
Слушай, я же чуть не забыл.
- Чего?
- На-ка, держи, Петровна,
лекарство от всех бед.
- Зачем?
- Ну что, примешь?
- Да не приедешь ты, чего ты вот...
- Почему?
- Ты даже адрес у меня не спросил.
- Вот ты дура синегорская!
Я же твой паспорт видел.
- А я обручалку твою видела.
И фотографию жены с сыном тоже видела
в бардачке, так что не надо.
Так что ты дурак женатый.
- Отойдите, пожалуйста.
- Езжай к своей жене,
понял меня, Терешкова?!
- Нету! Нету жены у меня, один я!
Один я! Нету жены у меня!
Нету жены-то! Сын есть!
И то какого-то козла
уже папкой называет.
Я же из морей не вылезал! Романтика!
Только блевать хочется
от такой романтики.
Ну куда ж всё ушло-то?
Всё в бабло ушло:
Турция, шуба, машина...
Как же все глупо-то...
- Что смурная такая?
- А?
- На-ка вот, поешь вместе со мной.
- Нет, спасибо, у меня вот есть.
- Скучно одному есть-то.
Да и жить... Вот беда! Ох!
- Нате. Это вам. Лекарство от бед.
- Петровна! Петровна, ты куда?
- Как?.. Ты что?
- Ты вышла, а я...
Ты... ты...
(Смеются)
 

////////////////////////////