Любовь: Инструкция по расставанию (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

Una relazione

Аличе и Томмазо вместе 15 лет. Все ждут их свадьбы, но неожиданно пара решает расстаться. Они собирают близких на ужин и объявляют, что пройдут через поэтапное расставание без ссор и обид и останутся друзьями. Никто не верит, что это возможно, но Аличе и Томмазо намерены доказать обратное.

Все фразы и цитаты

Ты счастлив?
Вообще или..?
В данный момент.
Что?
Ты что-то сказала?
Нет. Наверное, во сне говорила.
- Который час?
- Десять минут шестого.
Может, ты попытаешься заснуть?
Это всё равно бесполезно.
Помнишь то первое мая
на Вилле Памфили?
Не особо...
ЛЮБОВЬ: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАССТАВАНИЮ
- Целый час молчать и не двигаться? Жуть!
- Не совсем, ты же дышишь!
Как будто ты пытаешься
подключиться к космосу,
к чему-то, что больше тебя.
И возможности практически бесконечны.
Бесконечные возможности
в комнате с закрытыми глазами?
Вообще-то, с закрытыми
глазами твой взгляд расширяется.
Лу, бесконечные возможности...
они в мире, а не в твоей голове.
Уж извини.
Давай дождёмся, когда растает
вечная мерзлота и вернёмся к теме.
Я никогда не распечатываю
чеки в банкомате.
Ты не один такой на страже природы.
Значит, поэтому твои отношения
не длятся больше двух месяцев?
Слишком много возможностей?
Да, но, чтобы найти ту самую,
нужно провести, своего
рода, конкурс, сделать выбор.
Если Мистер-Вечная Мерзлота говорит,
что Хомо Сапиенс и так вымирает,
то я не вижу ничего плохого
в таком поведении.
Нет?
Так ты у нас против феминизма!
Да, да.
Я же мужчина, почему я должен
играть в команде противника?
Где вино, которое я принёс?
Что это за гадость без сульфитов?
Я хочу выпить вино с пестицидами.
Тыквенный крем-суп.
А то со всеми вашими
непереносимостями, аллергиями,
рефлюксами, я не знала, что готовить.
- Опять этот твой рефлюкс?
- Надеюсь, вам понравится.
Вот так...
Знаешь, эту штуку используют в порно
вместо спермы, когда кончают на лицо?
- Да?
- Да.
Потом расскажешь, откуда ты знаешь.
Как тебе удаётся за два
месяца понять женщину?
Два месяца - это много!
Люди с годами не становятся лучше,
типа этого жуткого вина,
которое кто-то осмелился принести.
А как же тогда эти двое?
Они 15 лет вместе.
При чём здесь они?
Они же совсем из другой эпохи,
типа средневекового сиенского палио.
Ради Бога, давай не будем
о бедных лошадках.
Не надо?
А меня они впечатляют.
Мы хотели вам кое-что сказать.
Видела, милая? Что я говорил?
- Давайте.
- Я сейчас заплачу.
Да, в общем...
Мы много об этом думали...
и...
наконец-то мы решились.
В общем, мы решили расстаться.
Что?
Отличная оговорка по Фрейду,
просто обхохочешься.
Теперь тебе до конца дней извиняться.
Ты сказал, что вы решили
расстаться. Представляешь?
Это правда.
То есть и правда "расстаться"?
- Да.
- И вы так просто это говорите?
Мы хорошо друг к другу относимся.
Что-то я ни фига не понял.
Мы остаёмся друзьями.
Между нами ничего не меняется.
Как это: "ничего не меняется"?
- У нас будет поэтапное расставание.
- Да.
Естественное.
И что это значит? Типа расставание
без добавления сульфатов?
Знаешь, как обычно говорят:
"Пусть мы расстаёмся,
но я всегда буду рядом с тобой"?
Вот... Но...
на деле никто так не делает.
А мы попробуем.
А квартира?
Вы же... мы же так долго
искали вам эту чёртову квартиру.
Мы взяли... вы взяли на
неё непомерную ипотеку.
Этот милейший человек,
директор банка,
тогда сказал вам,
что совместная ипотека
важнее брака. Как его звали?
Массимо, Аугусто?
В общем, какой-то Римский император.
Он же был прав!
- Мы купим себе две квартиры,
а эту продадим. - Да.
Кстати...
- Мы надеялись, что этим займёшься ты.
- Я?
- Да, спасибо.
- И не подумаю.
Что теперь?
Давайте есть!
- Нет?
- Давайте есть!
Это он так решил?
Нет, оба.
Да уж, эти совместные
покупки вышли из-под контроля.
- Возьмёшь немного овощей?
- У него другая.
Точно.
Какая-нибудь барменша-шлюха
из тех забегаловок, где они играют.
Все они одинаковые!
Но как так?
"Милая, милая", а как увидят
сиськи сквозь пивной бокал,
то сразу теряют голову.
Но если у нас не ладится,
то, что остаётся делать?
Мы через силу должны
жить вместе? Из-за страха?
Я не понимаю.
У вас же есть секс?
Да.
- Но дело не в этом.
- А в чём же?
Потому что мне надоело
биться головой о стену.
Я не поняла...
Это твоё решение?
Он не мог решиться, а я
не могла видеть его несчастным.
Чёртов лук-порей,
я понимаю, что сейчас сезон,
но они прислали десять
луковиц по триста грамм каждая.
Аличе, друзьями не остаются.
Если расстались, то расстались.
Тебе ли это не знать?
Ты помнишь Матье?
Ты резко его бросила,
сказала: "Не брошу сейчас,
то не брошу никогда", и что?
Я целый год думала о нём.
Али, я тут подумала.
Это серьёзное испытание.
Представь, сколько
ты будешь забывать Томми.
- Возьмёшь капусту?
- Нет.
Она "био".
Томми, прости, но я скажу...
Вы делаете ошибку.
Я скажу тебе это и задом наперёд:
"укбишо етеалед ыв".
Брось!
И что это за хрень
"естественное" расставание?
Может, он, типа, "естественно"
захотел трахнуть какую-то тёлочку,
не испытывая чувства вины.
Если это так,
то я сам перехожу на "био"
и хрен с этими пестицидами.
Томми, эй!
У тебя есть другая?
Тогда сдаюсь. Не понимаю.
Мы решили расстаться,
но я не исчезну.
Мы выросли вместе, это
нормально заботиться друг о друге.
Просто мы больше не будем парой.
Торт!
Торт!
Может, нам надо начать
делать что-то раздельно?
Например, стирку, покупки.
И если вдруг придут
гости или родственники,
то будем друг друга предупреждать.
Да.
Что касается новых отношений,
давай подождём, пока разъедемся.
- Так?
- Да.
Спасибо.
Там фейерверк!
Это же Рим.
Тут каждый день фейерверки.
Иди, давай посмотрим!
Я устал.
Я тоже устала.
Доброй ночи.
- Дать одеяло?
- Нет, спасибо.
ДЕНЬ 1
45 ДНЕЙ ДО ПРОДАЖИ КВАРТИРЫ
Какое-то раздражение,
будто подёргивает.
Как иногда дрожат веки...
от усталости, но... там.
Не двигайся, мне нужно...
взять мазок и пап-тест.
- Сколько тебе лет?
- 37. Почти.
- И ты боишься ватной палочки?
- Нет!
Так...
На первый взгляд, всё в порядке.
Но для уверенности
дождёмся результатов.
Зуд? Раздражение?
Жжение?
Я прошла через это и победила.
Попробуй "Вагигель Фаст",
с гиалуроновой кислотой.
Для постоянного ощущения комфорта:
"Вагигель Фаст"!
Хорошо, Аличе, расскажи о себе,
чем ты сейчас занимаешься?
Да. Меня зовут Аличе, я актриса.
Что ещё...
Я расстаюсь со своим партнёром,
после 15 лет вместе,
но без разрыва.
Мы хорошие друзья!
Да, ясно, а теперь
повернись правым профилем,
прошу...
Так...
Хорошо.
Детка, как дела?
Это мама.
Я три дня пытаюсь тебе
дозвониться. Всё в порядке?
Я иду сейчас на занятия
по народному танцу,
так что, телефон
может быть выключен.
Но ты всё равно попробуй набрать.
Целую.
Прости, мам, я сейчас немного занята.
Я скоро позвоню тебе. Ладно?
Со мной всё в порядке.
ПРОДАЁТСЯ
Всё хорошо.
Привет!
Ты сама справишься?
По правде говоря,
мне родители помогают.
Иначе я бы не смогла.
Ты знала,
что они продали виллу на море?
Вариготти? Нет... Нет!
Мы 30 лет туда ездили.
Помнишь, как мы там
писали пьесу об аутизме?
Как давно это было?
Восемь лет назад,
я только-только рассталась с Томми.
Я так переживала,
что пошла работать к отцу.
Я своим ещё не сказала.
Мой отец будет в шоке. Он и так
не понимает, почему мы не женимся.
Поди, объясни,
что сейчас никто не женится!
Господи, прости.
Прости, я просто дура.
Нет...
Это как траур.
Все ставят лайки под фото
с его новой беременной подругой,
и он ездит с ней туда,
куда ездили мы.
Нужно очень себя любить,
чтобы не свихнуться.
Господи... похоже, я этого не осознаю.
На, возьми это.
Что это?
Это на крайний случай.
Натуральный продукт.
Сегодня я первый раз
пропущу его выступление.
А если она сейчас
трахается с кем-то другим?
Брось! Я её знаю.
Не делай вид, что тебе плевать...
Ты записал три диска о вашей жизни.
Нет, я записал три диска
о наших проблемах.
Я ни разу не написал песню
о счастливой любви. Ни разу.
На Новый Год ты сказал,
что хочешь завести ребёнка.
Но этого не случилось.
Но ты же сам говорил, что благодаря
ей ты выбрался из провинции
и переехал в Рим.
Пока, Рокко, классное выступление!
- Пока!
- Пока, девочки!
Я БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ ГРУСТИТЬ
Не знаю, Томми,
я не могу быть объективным.
Вы же для меня основа основ,
как Паваротти и "тирамису".
Расставание — это ведь не трагедия.
Понятно,
но и праздновать тут нечего!
Во многих культурах
на поминках пьют и едят...
И что? Во многих культурах
мужчины вешают кольца на член.
Томми!
Я целый год прожил в браке,
а после — три года ада.
Расставание — это тяжко.
Ты хотел бы вернуться, но не можешь.
Запомни это: ты будешь страдать.
- Так вот чего вы хотите?
- Кто "вы"?
Если у нас получится так расстаться,
то вы впадёте в депрессию?
И не будете знать,
что думать о ваших жизнях?
Да, мы слишком много думаем.
Раньше всё было не так.
В твоём возрасте у моей
бабушки Лины уже были внуки.
Тебе 44, а ты не знаешь,
хочешь ли ты детей.
Ты много думаешь,
а надо действовать.
Когда-то мужчины брали
на себя ответственность и всё.
Да, ответственность...
Знаешь, что сказал мой отец
матери, когда она выгнала его
за то, что он два года
изменял ей с другой?
"Тебе-то что от этого"?
Брось...
Мужчины тогда слушали рок,
а сейчас этот сраный трэп, посмотри!
Мы перешли от молодости
к старости — вот так!
Взгляни на нас!
Серьги, кожаные куртки, футболки.
Наша жизнь, как сериал "Стыд"
на минималках, для сорокалетних.
- Что ты делаешь?
- Постой, постой...
Что ты делаешь?
На тебя же смотрят люди!
Ссу на Суго и на его дерьмовую афишу.
Эй, Суго, Суго, отсоси,
Суго отсоси!
Поехали, я поведу. Давай.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
- Пока, Суго.
Отстань от неё.
Не видишь, она устала.
- Я отнесу её в постель. Дай пройти.
- Да ладно...
Дай мне её! Дай мне её!
Отдай её мне, сука!
Прошу тебя, отстань от неё!
- Ты меня пугаешь!
- Больше так не делай!
Ты поняла?
Чтобы больше такого не было!
Ладно, Пьеро, хватит.
Ну, что скажешь?
Может, фоном скрипки,
в низком регистре,
и пара пронзительных высоких нот,
как бы аккомпанемент
настроения персонажа,
на крещендо.
Громкость растёт
вместе со злостью мужа.
- Именно.
- Сам смотри.
- Сколько длится сцена?
- Три минуты десять.
Я тут в Венеции слышал
твою музыку,
- ...в фильме Барбары.
- Да.
Я сказал ей, что это единственное
её большое кино за 15 лет!
- Это и твоя заслуга.
- Спасибо.
Я не привык к комплиментам.
Спасибо.
Томми, ты здесь?
Всё в порядке?
Да...
Хочу сказать тебе,
чтобы ты знал...
Лука Ориоли тоже... в конкурсе.
С тех пор, как он взял
Давида ди Донателло...
пишет одинаковую музыку.
А я хочу, чтобы мое кино
было похоже только на меня.
- Уж постарайся.
- Да.
Спасибо. Простите.
- Алло?
- Ты забыл.
Чёрт! Бегу!
- Да?
- Али, мне позвонил Фердинандо.
- Это было сегодня.
- Твою мать! Чёрт.
- Ясно. - Я заеду.
- Пока.
Ты сказал своей матери?
Мы же решили сказать им вместе.
Да, но это неподходящий момент.
Красиво!
Привет, дядя!
- Привет!
- Явились! Наконец-то!
- Ещё немного, и пришёл бы к причастию.
- Простите!
- Привет, милый.
- Привет.
- Привет, прости!
- Привет. Знаю, дорогая, это не твоя вина.
Выглядишь что надо!
- Я с работы.
- Ну конечно. - Привет.
- Привет, с приездом.
- Привет, простите за опоздание.
- Привет, Аличе!
- Привет.
А отец? Мог бы и захватить
его, он живёт рядом с тобой.
Это твой сын, сам отца и вези.
Смотри, он же похож на Томмазо.
Держи, тебе пора привыкать.
- Теперь твоя очередь.
- О, Боже...
Давай поиграем. Пойдём!
Посмотри, какой он милый. Да, Лео?
Ещё бы, всем бы так жить!
Осторожно, держи его крепко.
Дом в деревне, никакого
смога, просторная лужайка.
При чём тут лужайка?
Это же не собака!
Томми таким же был в детстве.
Всегда был весёлым,
постоянно улыбался.
А теперь...
Как твой желудок?
Может, тебе простого риса?
- Или дадим ему укропной водички.
- Ой, бедный желудочек...
- Как там твой бар?
- "Твой бар..."
Мой бар — это новое
слово в продаже продуктов.
Где можно купить не только качественную
еду, но и культурно провести время.
Ты не платишь за саму еду,
а за время, проведённое внутри.
- Так ты теперь предприниматель?
- Да. - Мы оба. Мы партнёры.
- Серьёзно?
- Да.
- Я же говорила тебе.
- Никто мне не говорил.
Когда говорят про настоящую работу, он...
- ...витает в облаках.
- А разве у меня не настоящая?
Ты хоть знаешь, чем я занимаюсь?
Концертики,
- перепихоны...
- Фердинандо!
Прости его, милая.
Бормочут что-то, не стоят на ногах...
Они как мини-алкоголики.
Ты должна бы уже привыкнуть,
это же третий!
Привыкнуть? Я разбита!
Прости меня, что я тебе сказала...
что ты следующая. Это было грубо.
- Я просто тебе завидую.
- Завидуешь?
До этого жизнь была лучше.
Ходить в рестораны,
кинотеатры, напиваться!
Хотя, знаешь что? Я выпью.
А вот и он!
Томмазо, посмотри,
как Лео похож на тебя?
- Давай, побудь со своим дядей!
- Да, побудь с дядей.
Вот молодец!
С нормальной работой, если
хочешь знать, сами платят ипотеку.
Не унимаешься?
Разве за тебя не мама платит?
Томми, Лаура хочет тебя
сфотографировать.
Улыбочку!
Какие красавцы!
Возьми его.
- Какого чёрта!
- Брось, это же ребёнок!
- Сейчас не лучшее время.
- У него лучше и не бывает.
В общем, мы расстались.
Этого я вам ещё не говорил?
- Пойдём.
- Сейчас.
Что? Как это они расстались?
Прошу прощения.
А вы, оба? Не можете помолчать?
ДРУЗЬЯ
Завтра у меня паром в 15:30.
А, нет, в 15:00!
Неужели я правда не сказала
тебе о бизнесе близнецов?
- Нет.
- Да уж...
Он разве не здесь живёт?
- Не знаю.
- Да, точно, это его дом!
Притормози, остановись на минутку.
- Здесь?
- Да-да.
Брось...
Он же спит, уже поздно.
Поехали домой.
- Лаура, что ты делаешь?
- Мама, прошу тебя!
Он всегда чутко спал.
Видел?
Теперь поехали, дорогая. Пожалуйста.
Мы уже тридцать лет не разговариваем.
Его никогда не было дома.
Сама понимаешь, журналист,
вечно в разъездах по миру.
А как я могла с ним ездить
с тремя детьми на руках?
Как я его ревновала!
Томми его почти не видел.
Я пыталась устроить им встречу,
но они избегают друг друга.
Конечно, они ведь одинаковые!
Ты знаешь, что ему было
столько же лет, сколько сейчас Томми,
когда он меня бросил?
Кризис среднего возраста.
Наверное, это наследственно!
- Доброй ночи, милая.
- Доброй ночи.
ДЕНЬ 3
Эй, это я!
Со мной потенциальный покупатель.
Я посылал два мейла,
СМС и голосовое.
Ладно, заходи.
Это квартира: большая гостиная.
По-моему, есть и кондиционеры.
Есть камин, романтично.
А там, самое главное.
Терраса: пятьдесят квадратных метров.
Выход на общую террасу.
Так что можно устраивать
классные вечеринки.
- Да, терраса отличная!
- Нравится? Идём.
Спальня, гостиная, кухня, ванная.
- Доброе утро, ветеран труда!
- Доброе.
72 квадратных метра, цена 310.
Да, только нет лифта.
- Здравствуйте.
- Это куча ступенек!
Ничего, если не буду тебя провожать?
Не хочу совсем свалиться.
Это не домофон, а дефибриллятор.
- Без проблем. Пока.
- Пока.
Триста десять?
- Мы заплатили 350!
- Пять лет назад.
Вот именно! Сейчас она дороже!
- Нет, со временем чуть дешевле.
- Чуть дешевле?
- Сорок тысяч евро!
- Мама!
Ну уж нет!
Можно пойти на размен,
и взять две малогабаритки,
но они все ужасны.
И придётся ещё добавлять.
Решать вам.
Но вы продолжайте искать ещё,
хотя бы ещё пару недель.
Потом созвонимся и решим,
как нам лучше поступить.
Я почувствовала себя невидимкой.
Она говорила о квартире,
будто она её.
А этот будущий покупатель
просто посмотрел сквозь меня.
Как будто меня там не было.
Раньше на меня
смотрели, практически все.
Неужели я так изменилась?
Да нет, это они стали придурками.
Почему им можно стареть, а нам нет?
Почему нас в 35 лет списывают,
а они в 70, с больными коленями,
могут ещё подцепить молоденькую?
Потому что они пользуются тем,
что мы все тайно влюблены
в наших отцов?
Возможно, я буду писать
саундтрек к фильму Ригони.
Ригони! Какой он?
Он из тех, кто говорит "моя картина".
А те, кто говорят "моя картина"...
Мы даже купили квартиру,
вы были так счастливы!
А вышло...
Но это же не в первый раз.
- Она уже один раз уходила.
- Да, восемь лет назад.
- Это она не хотела детей?
- Что?
Если женщина хочет ребёнка,
она любым способом его заведёт.
Может, потом ты её и бросишь.
Взгляни на меня и твоего отца.
Но дети всё равно появляются.
Мы какое-то время пытались.
Я сказал: "Я никогда ну буду готов,
так что давай просто сделаем это".
И что она ответила?
Она попросила немного
подождать, и я отступил. Вот и всё.
А как быть с деньгами?
Вам и так сейчас несладко.
Не волнуйся, я верну тебе все
деньги, которые ты дала на аванс.
Я не это имела в виду,
Томмазо, мне спешить некуда.
Я лишь хотела тебе помочь,
но если тебе это неприятно...
Мы сами справимся.
И так было достаточно унизительно
в прошлом принимать твою помощь.
Жуй лучше! Ты же кусками глотаешь!
Поэтому у тебя и болит желудок.
Мама, пойдём,
а то опоздаешь на поезд.
Томмазо...
- Что?
- У тебя другая?
Мне можешь сказать,
я не буду осуждать.
Мы не все такие, как он.
Ладно...
- Привет.
- Привет.
Лаура уехала?
Увы.
Ты стала ходить на фитнес?
Слушай, вариант с размена квартиры
не подойдет.
Мои не дадут мне денег.
Эта квартира – фактически моё наследство.
В смысле, половина квартиры.
- Тогда сдадим её.
- Только нелегально.
Иначе потеряем
налоговые льготы по ипотеке.
Значит,
либо сдадим знакомым,
либо... под честное слово.
Твою мать...
И что же делать?
Так не расставайтесь!
Ты же сказал, что вы ладите.
- Да.
- Ну и в чём тогда проблема?
Знаешь что? Пусть она
продолжает готовить тебе,
а ты её балуй,
води на спа-процедуры.
Спрашивай у неё обо всём совета, всегда!
- Добрый вечер. Ригони.
- Добрый вечер.
- Он со мной.
- Да.
- Проходите.
- Спасибо.
Я, например, 30 лет живу
со своей костюмершей.
И мы нашли с ней равновесие!
- Фото, пожалуйста!
- Добрый вечер.
- Привет, Ригони! - Можно фото!
- Привет!
Нет, подожди, давай, иди сюда.
- Привет!
- Привет, привет!
Ну а если кто-то с кем-то переспит,
то мы не говорим друг другу.
И всё в порядке!
Приветствую!
Комфорт и удовольствия несовместимы.
Нельзя получить всё сразу!
- Привет, Ригони!
- Привет, дружище!
Брось...
Найти женщину,
с которой ты ладишь, сложнее,
чем ту, с которой хорошо в постели.
Отношения — это как политика:
большие перемены всегда плохо.
- Дорогой!
- Мария, ты пришла!
Конечно, я же обещала.
Отлично, рад тебя видеть здесь.
Да, ты победил в конкурсе.
Увидимся в понедельник в монтажной.
Водафон. Вызываемый абонент
не доступен или находится...
ДЕНЬ 4
Я заснула в твоей постели.
Прости.
Похоже, я нашёл выход.
Старая репетиционная база Рокко.
Помнишь?
Но это же сырой полуподвал.
- Да, но это на время.
- Конечно.
Я осматривала нашу квартиру.
Мы сделали её такой, как хотели.
И я подумала,
может, мы останемся здесь?
- Мы и так не пересекаемся.
- Думаешь?
На. Пойдём. В общем...
Я заберу спальню,
а в твою студию поставим
кровать, там будет твоя комната.
Я не хочу торопиться с продажей.
- И мы будем жить вместе?
- Какое-то время.
По одиночке мы потратим больше.
У нас нет лишних денег. Это безумие!
Может, немного деньжат и найдётся.
Я получил работу,
буду писать для Ригони.
Правда? Поздравляю!
Молодец! Я так и знала!
Вот увидишь,
и тебе тоже повезёт.
Надеюсь.
ДЕНЬ 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
У каждой вещи есть начало,
развитие
и конец.
Главное, пройти через все эти фазы.
В айкидо…
проблемы начинаются, когда
мы беспокоимся о том,
чтобы начать что-то новое,
вместо того чтобы
завершить начатую фазу.
Конец...
очень важен
для правильного перехода
в следующую фазу.
Жизнь...
- Как мы идём к концу с Томми?
- ...полна движения. - Нормально?
Вы с ним не идёте к концу.
Она состоит из жестов...
А я чувствую отдаление,
с каждым днём всё больше.
Ты, например, что нам рассказываешь...
этим жестом?
Что мне пора уходить.
Мне нужно открывать магазин.
Извините.
Благодарю тебя.
Ничего и никого нельзя удерживать.
"Домо аригато".
"Дозо".
А что-нибудь из этого века?
Только девяностые рулят!
Почему?
Почему ты пьёшь бульон?
Ты болеешь?
Это травяной чай.
Луиза,
ты в курсе,
что скоро конец света?
И нас не спасут
травяной чай и киноа.
Хотя, возможно, что
именно поэтому человеческий
род заслуживает вымирания.
Сам попробуй, это вербена.
Предпочитаю выжить.
Привет.
- Хорошо, что вы пришли.
- Да.
- Где Аличе?
- Там.
- Привет!
- Привет!
Поцелуемся или...
Пойдём!
Идём, идём.
Сюда!
Чего тебе?
Я впечатлена,
у вас и правда получается.
Так вы и правда больше не...
Совсем!
- И?
- Сплю как убитая.
Я не понимаю...
С тех пор как вы расстались,
я стал меньше трахаться.
У меня появилось странное желание
взять девушку за руку
и посмотреть с ней
вместе "Девочки Гилмор".
"Девочки Гилмор",
клянусь. Это серьёзно?
Что вам сказать, парни?
Это работает.
Что ты скажешь,
когда увидишь её с другим?
Опять?
До сих пор это никому не удавалось.
- Признай это. Признай!
- Признай это.
Смирись с тем, что непостижимо.
Ладно...
Я смиряюсь с непостижимым.
Я иду спать.
Сегодня хорошо провели время, да?
Да.
Даже не знаю, я больше
счастлив или не счастлив.
Тогда лучше счастлив.
Доброй ночи.
Доброй ночи.
Извини.
Ты же это не из-за чувства вины?
Прости, прости.
- Нет.
- Нет?
- Нет, продолжай.
- Да?
Да, не останавливайся!
ДЕНЬ 12
Всё в порядке?
Ты скажи.
Плохо пахнет?
О, чёрт!
- Чёрт!
- Что такое?
Чёрт, чёрт, кастинг! Чёрт!
Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт!
(по-английски) Хорошо, Алис, теперь
левый профиль.
И медленно повернись правым.
Отлично, Алис,
превосходно. Большое спасибо.
Рада, что понравилось.
Ты можешь поехать завтра с нами?
Спасибо!
Сколько энтузиазма!
Мама, меня взяли.
Завтра уезжаю в Болгарию.
Буду продвигать био-косметику Матсури.
Умница, доченька!
Наконец-то, хоть что-то идёт
в правильном направлении.
Я так переживала за тебя.
Ночью мне приснилось,
что ты плачешь.
- Как ты там?
- Я в порядке, мама.
Может, заедешь домой?
Может, лучше вы наконец-то
выберитесь ко мне?
Ты же знаешь отца,
он ненавидит поезда.
Держи, мне это дал бармен.
- Говорит, это твоё любимое.
- Да!
Его делал мой друг, который умер.
Он одним из первых в восьмидесятые,
начал делать биодинамические вина.
Пахнет конюшней.
А мне нравятся вина Аличе,
чувствуется, что они настоящие.
Если они тебе так нравятся,
почему не пьёшь?
Мне нельзя.
Я на антибиотиках.
У меня хламидиоз.
Кто это был?
- В каком смысле?
- Что за придурок наградил тебя?
Она имеет полное право не отвечать.
Расскажет, когда будет готова.
Понятно, что ты пятнадцать
лет спала с одним мужчиной,
но, чёрт возьми, если уж подцепила
незнакомца, то предохраняйся!
Какого незнакомца? Вы о чём?
Так, значит, мы его знаем?
Простите, я не поняла.
Хламидиоз это что?
Это болезнь,
передающаяся половым путём.
Она может повлиять на
репродуктивные системы женщины
и привести к бесплодию
– так написано.
Ты даже не погуглила?
Я никогда так не делаю,
чтобы не переживать.
- Я говорила лишь с гинекологом.
- И она ничего не сказала?
- Она дура?
- Конечно, не дура.
Она просто целыми днями
общается с женщинами в отчаянии.
С политическими беженцами,
С жертвами насилия. Она особенная женщина.
У неё нет времени на...
Она прислала мне голосовое
сообщение, сказала, что делать.
Ладно, я домой.
- Подожди, Али, мы с тобой!
- Подожди, Али!
Эй!
И давно ты куришь?
Ты переспал с кем-то?
Мы же решили с тобой
не обсуждать это.
- Не сейчас, раньше.
- Раньше? Нет.
Мы же с тобой расстаёмся,
так что можешь сказать.
Я же сказал, нет.
Я устала, что ты постоянно
хочешь казаться белыми и пушистым!
Скажи мне правду. Хоть раз отнесись ко мне,
как к взрослой, и признайся!
Какая разница? Ты сама
сказала, что мы расстаёмся.
Хочешь знать, какая разница?
Ты заразил меня хламидиозом.
Ты не мог надеть презерватив,
трахаясь где попало?
- Что это за хламидиоз?
- Он может привести к бесплодию!
- Но у меня нет никаких проблем.
- Он может протекать бессимптомно!
Ты не смог защитить меня.
Я хотела иметь от тебя детей,
понимаешь?
Давай, иди, предупреди её.
- Некого мне предупреждать.
- Значит, это от Святого Духа.
Это была так, глупость.
Просто интрижка... Она
ничего не значила для меня.
Хотя... мы же три месяца не спали!
Но это неправда!
И, вообще, при чём здесь это?
Восемь лет верности
спущено в унитаз!
Вообще-то 15!
Ещё семь лет куда делись?
Ты хочешь поговорить об этом? Давай.
Восемь лет назад, когда мы снова сошлись,
ты сказал, что за два года
мы заведём ребёнка. Помнишь?
И помнишь, что было дальше?
Сначала ты записывал диск.
Потом на тебя напали все болезни:
цистит, гастрит, простатит, колит...
Ты сказал, что хочешь создать
со мной семью, и я поверила.
Ты понимаешь?
Ты понимаешь или нет?
Да, но...
Я переспал с другой, признаю,
но ты же влюбилась в другого,
есть разница?
Завтра я улетаю в Болгарию
на съёмки рекламы,
и когда вернусь,
чтобы тебя здесь не было.
Сири, что такое хламидиоз?
Вот что я нашла
по данному вопросу.
Али!
Прости меня, пожалуйста.
Я был придурком.
Все три?
Хламидиоз, и раз уж вы здесь,
то и микоплазмоз и общие микробы.
Их нужно засунуть в отверстие?
В такое маленькое?
Да, задержите дыхание.
Чёрт.
Мне жаль,
у тебя были проблемы?
- Ты уверен?
- Да.
Это могла быть только ты.
Стоп, а у меня это от кого?
Хорошенькое начало.
Нет, это не могла быть я.
Это невозможно.
Почему?
Потому что я беременна.
Что?
Я пошутила.
Хотела посмотреть на твоё лицо.
А это уже не смешно.
- Звони в скорую.
- Ты это серьёзно?
Звони в скорую!
Спасибо.
Привет.
Что тебе сказали?
После кардиограммы,
рентгена грудной клетки,
УЗИ и анализа крови
я могу официально заявить,
что у меня ничего нет.
Слава Богу. Воды?
- Нет.
- Ладно.
Слушай, только без обид,
но лучше тебе уйти.
Не ты должна быть здесь.
Иди домой.
Ладно. Поставлю сюда.
Прости.
- Пока.
- Пока.
- Алло? - Привет.
- Всё в порядке?
Уже за полночь, все спят давно.
Прости, я не заметил.
Перезвоню завтра.
Что-то случилось?
Всё в порядке.
Я в больнице, но...
- Ложная тревога. Всё в порядке.
- У тебя что, опухоль,
или что-то ещё, а ты не говоришь,
потому что мы суровые северяне?
Нет, не волнуйся.
Прости за крестины.
Я пришёл и вывалил
на вас свои проблемы, когда
должен был...
Это же был день Тео...
Я должен был присмотреть
за племянником, а сам...
"Лео". Твоего племянника зовут Лео.
У вас хватило смелости...
создать семью,
а я ничего не смог создать.
Нет, это ты прости меня.
Ты сказал, что вы с Аличе
расстались, а я даже не позвонил.
Столько проблем.
Детей надо заводить в молодости.
Как у тебя всё прошло с Аличе?
Ты опять ничего не можешь
решить, делаешь глупости?
Метко подмечено.
Жаль, она хорошая женщина.
Прости, мне пора идти.
Поцелуй от меня, как там его?
Хорошо.
Но я рад, что ты позвонил.
Я тоже. Пока.
Я думал, у меня инфаркт,
а это была паническая атака.
Жутко выглядишь.
Я всё испортил, Рокко.
Мы, мужики,
только этим и занимаемся.
Мы всё портим.
Или кого-то портим.
Всё через одно место.
ДЕНЬ 13, 14
Женский организм – совершенная система.
Исследования Матсури создали Bio Body.
Уникальный...
уход...
(по-английски) Стоп.
Всё хорошо, Алис.
- Извини.
- Всё хорошо, подойди.
- Давай вместе пройдёмся по тексту.
- Да.
Не сейчас, детка,
не сейчас. Идём.
- Всё хорошо?
- Да.
Ну и славно.
Так, подойди сюда.
Когда ты подойдёшь сюда, ты должна
повернуться на камеру, улыбнуться...
И спокойно так... Ясно?
- Ты всё поняла?
- Это ведь я?
Когда скажешь: "Исследования
Матсури", короткий взгляд.
Как поднимешься на первую
ступеньку, на секунду замираешь,
смотришь в камеру и говоришь.
Ясно?
Да, но это же задница.
Затем спускаешься по спине,
там будут ступеньки, и уходишь.
Хорошо.
Мне жаль,
но так я сниматься не буду.
Всё хорошо, но я не могу
выходить из чьей-то задницы.
Но ты же подписала контракт!
Да, но там не было написано,
что буду выходить
из задницы бразильской
пляжной модели!
- Можно мне пять минут перерыва?
- Конечно.
- Хорошо? - Хорошо, перерыв пять минут.
- Извините.
Как ты?
Я как раз думала о тебе.
Прости, Луиза,
у кого сейчас эскизы
декораций "Темпл Грандин"?
Господи, не знаю,
понятия не имею.
Но мы же над этим
так много работали!
Все эти дети-аутисты,
с которыми мы говорили!
Почему мы остановились?
Почему мы не выпустили эту пьесу?
Всё как обычно.
Не хватило денег.
Нет, это не так, просто
мы в это не до конца верили.
Потому что мы никогда
не доводим ничего до конца.
И постоянно вляпываемся
в работу, от которой тошнит.
Мне пора.
В чём дело?
Там 80 человек ждут, когда
ты решишь, что тебе делать.
Ты решила, что делать?
Ты счастлив?
Вообще или...?
Вообще, ты счастлив или нет?
"Да"...
Скажи. Попробуй сказать это.
Да.
ДЕНЬ 14, 15, 16
Почему ты ещё здесь?
Почему ты ещё здесь?
Мне некуда идти.
Надо было раньше думать.
Я не могу сейчас переехать.
У меня была паническая
атака, я был в больнице.
Вижу, ты её пережил.
Закончу эту работу и сразу
найду куда переехать.
Обещаю.
Прошу тебя.
ДЕНЬ 16, 17, 28, 29, 30, 31, 32, 33
Моя жизнь состоит из дверей.
Одни я прошла,
другие ещё прохожу,
и есть такие,
в которые я никогда не войду,
Почему? Потому...
что я одна из тех, кто
заменят глагол "чувствовать"
глаголом "понимать".
Но есть вещи, такие как любовь,
которые, как ни старайся,
нельзя понять.
- Никак?
- Да, застревает.
Как вышло? Не дёргано?
Как вышло?
Увлекательно, да?
Знаешь, галереи присылают
мне рассылки по выставкам.
Посмотри, у кого
будет выставка в Риме?
- Матье в Риме.
- Тот самый Матье?
Неужели? Как вовремя!
- У него выставка.
- Вот скажи, что это не карма?
Ты его бросаешь, он пропадает.
Ты расстаёшься с Томми,
и он появляется.
Но почему ты его бросила?
Ты была от него без ума!
Эти отношения на расстоянии...
Да, точно, разумеется.
С них глаз нельзя спускать,
иначе всё кончено.
Мы с Томми 15 лет глаз друг
с друга не сводили, и вот...
Нет, это не то...
Он всё ещё у тебя?
Пока не закончит свой саундтрек.
Это единственное, что его волнует.
У тебя зависимость, Али.
А что такого? Всё же кончено.
Я целый день на кастингах,
его никогда нет дома.
Общаемся лишь на общие темы.
Я бы, ради общей темы,
врезала бы ему по яйцам.
Подорвала бы
его репродуктивные функции.
ТОММИ: МОЖЕМ ПОГОВОРИТЬ?
Я подумала, может, напишем гид?
Тренажёрные залы Рима, по одному
в день, бесплатно, все и обойдём.
АЛИЧЕ: О ЧЁМ?
Думаю, надо повидаться с Матье.
Видишь, я была права.
Бывших не бывает.
Хватит!
Рокко не встречается с бывшей.
Они просто друзья. Точка.
Ладно, хорошо.
Но если застукаю, то прибью.
Ты торгуешь каннабиноидами,
но почему сама не куришь для релакса?
Первое правило:
продавец не потребляет.
Как можно говорить, что ты
кого-то любишь, если не доверяешь?
Это не "кто-то", это мужчины.
Никогда этого не забывай.
ТОММИ: ПРИДЁШЬ НА ВЕЧЕРИНКУ
ПО СЛУЧАЮ ОКОНЧАНИЯ СЪЁМОК?
Папа пришёл. Я боюсь, он
делает мне больно, и я плачу.
ТОММИ: ПРИДЁШЬ НА ВЕЧЕРИНКУ
ПО СЛУЧАЮ ОКОНЧАНИЯ СЪЁМОК?
АЛИЧЕ: Я ЗАНЯТА
Эй, нет, нет, нет!
- Ты понял, где начинаешь?
- Да-да...
- "Я боюсь, он делает мне больно, и я плачу".
- Алло?
Надо брать трубку,
когда я звоню!
Чёрт. Да.
Да нет же, и что?
- Он не в духе?
- Да, но не из-за фильма.
У него проблемы дома.
Жена ушла.
Костюмерша?
- Кажется, она ушла к женщине.
- Нет!
Я на перерыв.
Ты вызвал лифт?
- Меня зовут Томмазо.
- Николь.
Я знаю.
О, наконец-то хоть кто-то
курит настоящие сигареты.
А то все эти люди
что-то крутят ручками,
- прямо как белочки.
- Хочешь?
Да. Ещё пару дней можно.
А потом? Родители вернутся?
Начнутся съёмки. У меня голос
нежный, придётся завязывать.
Что ты здесь делаешь?
Пришла записать пару фраз.
Это твою музыку
я слышала в коридоре?
Это для фильма Ригони.
Чёрт, такси приехало. Пока.
Пока.
Вечером у нас будет вечеринка
у Сантоса, не придёшь?
Вечером? Может быть.
Ты не сказала,
понравилась ли тебе музыка.
Ты не спросил.
- Много народу пришло.
- Да.
- Вы рады?
- Да, конечно.
Извините.
Извините.
Нет, нет...
(по-французски) Что ты здесь делаешь?
Проверяешь,
нет ли у тебя инсульта?
Ты не замечал,
когда щёлкаешь пальцами,
то звук исходит от пальца,
который касается ладони,
- а не от двух щёлкающих пальцев?
- Да неужели?
Как интересно!
Смотри, смотри!
- Всё в порядке?
- Да, в порядке.
Смотри сколько красоток!
Я тоже хочу
заниматься кино. Можно?
- Смотри!
- Нет, нет...
Я настолько растворился в Антонии, что
чувствую вину, если даже думаю о другой.
НИКОЛЬ:
МНЕ БОЛЬШЕ НРАВИЛИСЬ ТВОИ ПЕСНИ
Я чувствую вину даже перед своей
бывшей, за то, что мы расстались.
ТОММИ:
ДА ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ О МОИХ ПЕСНЯХ?
- Я только что написал ей, что скучаю.
- Это правда?
Иногда скучаю.
НИКОЛЬ:
НЕ ЧЕШИ ГОЛОВУ, ВЫГЛЯДИШЬ НЕУВЕРЕННЫМ
- Ты губитель мужского рода.
- Да уж...
А это не... эта... как там её?
Ну та, почти знаменитость.
- Давно ты здесь?
- Не очень.
Что-нибудь выпьем?
Тут делают коктейль
с яичным белком, редкая гадость.
Обычно он стоит 10 евро,
но сегодня... бесплатно.
Нет, я ещё не ела,
так что пойду домой,
закажу еду на дом, что-нибудь
вкусное и неполезное.
- Уже домой? Ты же только пришла.
- Я есть хочу.
- А ты ужинал?
- Нет.
Хочешь со мной?
Это нечестно.
Зависть – сильное чувство.
Это Томмазо уезжает
с Николь Сантини?
Николь Сантини!
Нет, это не Томмазо.
Дай телефон.
Дай телефон, мой разрядился.
Для начала – привет.
- Я звоню Аличе.
- А как же код?
- Она его знает.
- Подкаблучник.
(по-французски) Получил то, что хотел?
В смысле от работы? Да.
Но я шёл к этому дольше,
чем думал...
А ты как?
Я... отлично.
Я начала заниматься тем, чем
раньше не осмеливалась.
Ставлю пьесу!
- Ставлю сама.
- Круто.
Это пьеса о женщине-аутистке?
- Да.
- Да?
Браво, молодец.
Я шла к этому дольше,
чем думала...
- Но ты сделала это.
- Да.
Я много думал о нас.
О том, что случилось.
Думаю, я недооценил твой
страх, твои переживания.
Я над этим много работала, но...
тогда я была в ужасе
от мысли потерять Томмазо.
Не знаю почему.
Он был моей семьёй.
Он подбадривал меня, поддерживал...
Он всегда давал мне
время разобраться в себе...
Когда я влюбилась в тебя...
я испугалась,
что потеряю его... навсегда.
Вот почему однажды ты
исчезла, не говоря ни слова.
Прости меня.
Я должна была так поступить.
Надеюсь, вы всё ещё вместе?
Типа того!
Всё очень сложно.
Рад был тебя увидеть.
И я тебя.
Свет моих очей.
- Не зови меня так.
- Хорошо.
- Прости меня.
- Ничего.
Прости меня за всё.
Рокко, ты три раза звонил мне.
Что-то случилось?
Нет, Аличе, это я,
у меня телефон разрядился.
- Я виделась с Матье.
- Да! И?
Как всегда круто.
Я ничего не понимаю!
Почему мы с ним расстались?
Слушай, я хотела тебе сказать...
К тому же мне доставались...
- дважды поношенные вещи.
- Нет, вот бедняжка!
Я хотел создать клуб
для братьев и сестёр близнецов.
Я даже придумал название:
"Без пары".
Без пары я... с самого рождения...
Откуда ты её знаешь?
Ты же тогда ещё не родилась.
Моя кузина из Турина
была вашей поклонницей.
- И меня заразила.
- Да ладно!
И как зовут твою кузину?
В каком смысле "как её зовут"?
Я знаю по именам
всех своих поклонниц.
Её зовут Джойя.
Джойя...
Рыжие волосы, короткие.
Чёрт, точно!
Да!
- Пахнешь луком.
- Как это луком?
Прости, я у мамы ела,
а она лук везде пихает.
Не важно.
Ты мой герой!
Прости, у тебя есть...?
У тебя есть презерватив?
Нет. Прости, я не подготовился.
- Подожди.
- Хорошо.
А знаешь, однажды...
Я написала тебе длинное
сообщение в "MySpace".
В "MySpace"? Сколько лет назад?
Мне тогда было шестнадцать.
Да?
Я написала, что кажется,
твои песни написаны для меня.
Я ответил?
Прости, я многого уже не помню.
Да.
Ты написал мне,
чтобы я не тратила время
на малозначительные песни.
Это правда.
Прости, а эти презервативы...
Смазка должна быть внутри
или снаружи?
Сколько тебе лет?
Нет, прости...
В смысле, презервативы они
феминисты или шовинисты?
Внутрь.
Постой, постой, постой...
Подожди минутку...
Подожди...
Прости, я волнуюсь.
Я волнуюсь, прости.
Давай без него.
Нет, просто...
в последнее время у меня...
Прости.
Я не должен был приходить сюда.
Прости. Прости меня.
Нет, не обязательно.
- Как она?
- В панике.
- Он объявился?
- Нет.
Али, как ты?
Я раз десять звонила,
выключен.
Я не могу дышать.
Вот, выпей воды.
Так даже лучше.
Это была медленная смерть.
Где спрей,
который я тебе дала?
В моей сумочке.
Знаешь, что я тебе скажу?
Нам лучше без мужчин!
Почему "нам"?
Ты здесь при чём?
- Я бросила Рокко.
- Что? Когда?
Раньше. Кода взяла его
телефон позвонить Али.
Я увидела его сообщение бывшей:
"Я скучаю".
"Я скучаю"! Вот ублюдок!
Он сошёлся со своей бывшей!
Козёл.
- Кто это там?
- Я схожу.
Кто это?
Нет, да катись ты!
Уходи отсюда! Убирайся!
Убирайся!
Кто это был?
Рокко. Видеть его не хочу!
- Завтра утром я улетаю в Буэнос-Айрес.
- Правда? Супер!
Летишь по работе или...
- развлекаться?
- По работе.
Пробуду там два месяца...
- Завтра мне рано вставать.
- Да.
Да.
Я бы хотел снова тебя увидеть.
Когда вернёшься.
Какая печальная фраза.
Я пришёл с веганскими
круассанами и страдающим мужчиной.
Можно войти?
Заходите.
- Как дела?
- Спасибо, нормально.
Ты можешь его
хотя бы выслушать?
Я не хочу говорить с ним.
Раз ты меня бросила,
можешь хотя бы выслушать?
- Хочешь быть с ней? Так иди!
- Ты знаешь, я люблю тебя, хватит уже!
Тогда почему ты ей пишешь?
Потому что мы с ней друзья.
В чём проблема?
Я в это не верю.
Я больше не хочу быть с тобой.
Да поступай как знаешь!
Брось, всё равно
вы потом помиритесь.
Уж нет.
Ты уже три года всех достаёшь
с этой бывшей Рокко.
Это не она стерва. Это ты
не должна была трахаться с женатым.
Она была милой,
приятной женщиной.
Это она пострадала,
не ты.
Иди, иди, всё равно здесь
никто не хочет слушать правду.
На,
держи.
Нет, думаешь, это кстати?
Может, хватит уже этих сраных настоек,
нельзя постоянно расслабляться,
перенаправлять энергию,
успокаиваться. Прости, но почему бы
тебе иногда не посылать всех к чёрту?
Один бросил тебя накануне свадьбы,
а ты его даже не послала к чёрту!
- Потому что я не могу.
- Так пошли к чёрту меня.
Я приказываю тебе,
пошли меня к чёрту!
Что ты говоришь?
Я не узнаю тебя! О чём ты?
Или в глубине души ты
довольна, что всё пошло не так?
По крайней мере,
теперь мы обе страдаем,
и ты не так одинока.
- Да пошла ты!
- Значит, ещё не всё потеряно!
И ты пошёл к чёрту!
Смотри, так войдёшь во вкус.
Сложно лишь начать.
Пятнадцать лет,
мать твою, пятнадцать лет!
- Пятнадцать лет!
- Только не гитару, это будет неправильно!
Значит, неправильно? А взять десять
тысяч за продажу квартиры – это как?
Это правильно?
"Часть легально, часть чёрным
налом, чтобы сэкономить".
"Я ничего не возьму, ведь мы друзья".
Да пошёл ты! Мог бы просто сказать!
Только здесь ни у кого нет яиц,
чтобы высказать правду в глаза!
Да что ты такое несёшь?
Я сам дурак,
что всё ещё люблю вас.
Я послал тебе мейл. На квартиру
есть покупатель. Поздравляю!
Прости, тигрёнок...
Я не хотел над тобой смеяться.
- Можно?
- Нет.
Дай-дай я.
Вот так.
Пожалуйста.
И тебе пока.
Привет.
Да пошёл ты!
Что это с ней?
Это ещё цветочки,
братишка. Давай, иди домой.
Лука сказал, что есть покупатель.
Триста тридцать тысяч.
Продаём.
Нет, извини, но тебе лучше уйти.
Забирай свои вещи
и иди к Луке или Рокко.
Иди куда хочешь.
Собери свои вещи,
а когда продадим...
зайдёшь и всё заберёшь.
Почему ты так спешишь
меня выгнать?
Где ты был?
Мы решили говорить
только бытовых проблемах.
И как она?
Кто?
Николь Сантини...
Я не смог переспать с ней,
если ты это хочешь знать.
О, Боже...
Наверное, я и правда
выгляжу дурой в твоих глазах.
Нет, нисколько.
В любом случае,
ты первая отдалилась.
Что ты говоришь?
Мы пытались завести ребёнка!
Когда? У нас три месяца нет секса!
Гинеколог сказала, что
пришло время заводить детей.
Потом будет поздно.
Тогда почему ты
просила меня подождать?
Потому что ты был не уверен.
Я не могу давить на тебя.
В твоём возрасте женщины
идут на всё, чтобы забеременеть.
В Испании замораживают яйцеклетки,
а ты в 37 лет говоришь:
"Подождём ещё пару месяцев".
Ты знала, что я не уверен.
Я не уверен, ты откладываешь.
И кто будет делать этого ребёнка?
Невероятно. Ты обвиняешь меня?
Я не обвиняю, просто
объясняю, какого было мне.
- Если и ты сомневалась, то всё, конец.
- Я сомневалась?
Месяц, после пятнадцати лет?
- Три месяца.
- Я лишь хотела от тебя ребёнка.
Двоих, троих, больше ничего не надо.
Может, я архаичная,
старомодная, я не знаю...
Только это ты изменился.
Ты стал другим.
Как будто ты играешь в высшей лиге,
а я недостаточно хороша.
Да что ты несёшь? Я всегда
гордился тобой! Всегда!
Это ты постоянно коришь себя.
Просто тебе не хватает смелости!
Мне не хватает смелости?
Мне не хватает?
Надо было просто завести этого
ребёнка и перестать сомневаться.
Ты совсем не знаешь меня.
Я всегда был таким, никогда
не мог решиться. Я такой.
Но я правда хотел
создать с тобой семью.
А так и не скажешь.
Я не из тех, кто заманивает
в ловушку мужчин ради своего благополучия.
Да и как сейчас рожать детей, зная, что
их ждёт в будущем? Потом бояться за них.
Боже, ты боишься не за детей,
а боишься завести детей.
Хоть в этом признайся!
Я всё потеряла без тебя.
Ты хоть понимаешь свою
ответственность, бросая меня сейчас?
Пойди, скажи это моему
отцу, если ты не трус.
Я чувствовал себя отвергнутым.
В чём отвергнутым?
Взрослые люди это обсуждают!
Чёрт, а говорить: "Пойди, скажи
моему отцу" это по-взрослому?
Тебе что, тринадцать лет?
Ты только и делаешь, что вешаешь
на меня всю ответственность!
Хватит!
Я не винил тебя, когда ты
влюбилась в другого! Никогда!
Это было восемь лет назад!
В другой жизни, при чём здесь это?
- Прости.
- Почему ты не сказал какого тебе?
- Почему ты не поговорил со мной?
- Прости, прости.
Прости, прости, прости меня.
Я не могу говорить тебе о плохом.
Я не могу делать тебе больно!
Потому что люблю тебя!
- Любишь меня?
- Да.
И не можешь сказать мне важные вещи?
Думаешь, мне это на пользу?
Ты несчастлива со мной.
- Может, мне решать, счастлива ли я?
- Нет.
Потому что ты слишком
боишься потерять меня.
Поэтому ты считаешь,
что нам лучше расстаться?
Нет.
Это не работает.
Мне плохо, я страдаю.
Да, и правда, что меня
влечёт к другим женщинам.
Но не в этом дело. Со мной
ты не можешь реализовать себя.
Но я хочу реализовать себя с тобой.
Ни с кем другим.
Это ты моя любовь.
Я всегда буду рядом, если хочешь.
Я сделаю всё, чтобы помочь тебе.
Я не хочу с тобой расставаться.
До вчерашнего вечера
я надеялась, что мы сойдёмся.
Вся эта история о постепенном
расставании была лишь предлогом...
чтобы продолжать жить вместе?
Что ж, смейся.
Всё равно ты никогда
не замечаешь хорошее.
С тобой невозможно испытывать
нормальные, простые чувства.
Идём со мной.
Я уже не знаю, что делать.
Господи, Томми...
Похоже, на этот раз
это и правда конец.
Послушай, ты можешь
приютить меня?
На пару дней.
- Ладно, проехали...
- Да, да, конечно.
Давай только без церемоний.
Что вы знаете о панической
атаке, о гневе, о боли...
О невыносимой боли,
которою пережила моя дочь?
Я пыталась научить её
использовать свою непохожесть
как силу.
Она другая, но она не хуже.
Что не сделаешь, чтобы
помочь этим несчастным детям.
Мама?
Что ты здесь делаешь? Привет!
А я пришла не одна.
Здравствуй, папа.
Ты приехал на поезде,
чтобы повидаться со мной?
Я сейчас заплачу.
Ты ещё куришь?
- Да, но другие.
- Вот засранец!
Если две системы
взаимодействуют друг с другом
в течение определенного
периода времени, а затем
разделяются,
они уже не могут быть описаны
как две отдельные системы,
а становятся единой системой,
и то, что происходит с одной, влияет
и на другую.
Даже если они находятся на
расстоянии километров или световых лет.
Может, это и есть уравнение любви?
Женский организм – совершенная система.
Исследования Матсури создали Bio Body.
Уникальный уход,
стимулирующий регенеративные
способности клеток организма,
постоянного воздействия.
ДЕНЬ 45
Лука?
Эй!
Лука сейчас приедет за ключами
с юристом и покупателем.
Привет.
Привет.
Я должен скоро уйти.
Я останусь.
Без проблем.
Ты знаешь, Лука мне сказал,
что он встречается с Луизой?
Что ты сказала?
- Серьёзно?
- Да, я два часа ему названиваю,
чтобы узнать детали, но он не
отвечает. Телефон выключен.
Сама как поживаешь?
Не знаю, что ответить.
Надеюсь, когда-нибудь
ты меня простишь.
Я послал тебе песню.
Я написал её про нас...
- Но не хватило смелости показать её.
- Думаю, я знаю, о чём ты.
Новая мелодия
со старым пессимизмом.
Нет.
Она новая, я вчера только записал.
Пока.
Пока.
Слишком много улыбок
для такого, как я.
Ты забираешь мой стакан.
Знаешь, мне не стоит пить.
Ты выключаешь свет...
Сама ты разве не читаешь?
Лёжа спиной к спине...
Вот это мы и есть...
Твои ноги замёрзли,
и ты прижимаешь их к моим.
Все эти мелочи,
которые я не хочу терять.
Но что хочешь ты?
Правда ли, что в твоём будущем
ещё есть место для меня?
Если это я,
то я не изменюсь...
Ты представляешь сколько твоих
желаний я не исполню?
Я люблю тебя такой, как ты есть,
и быть вместе с тобой...
Все, что я хочу,
это увидеть, как ты сияешь...
ПАМЯТИ "ПИККЬО" - ЛИБЕРО ДЕ РИЕНЦО
ЛЮБОВЬ: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАССТАВАНИЮ
 

////////////////////////////