Смерть Дика Лонга (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

Death of Dick Long

«Смерть Дика Лонга» — американский чёрный комедийно - драматический фильм 2019 года , снятый и спродюсированный Дэниелом Шайнертом по сценарию Билли Чу. В фильме снимались Майкл Эбботт-младший, Вирджиния Ньюкомб, Андре Хайланд, Сара Бейкер , Джесс Вейкслер , Рой Вуд-младший и Сунита Мани .

Все фразы и цитаты

Частная собственность.
Вход воспрещён.
Много воды утекло с тех пор…
Внимание!
Злая собака!
как я мог держать голову высоко.
Много воды утекло с тех пор,
как я впервые увидел тебя.
Много воды утекло с тех пор,
как я мог
крепко стоять на своих ногах.
Много воды утекло с тех пор,
как я мог позвонить тебе.
Я многое не могу вспомнить.
Прибереги энергию, Эрл.
- Я клёвый.
- Всё клёво.
Хорошая работа, ребята!
Поубавь немного темп,
будет вообще отлично.
Увеличь темп, будет ещё лучше.
Давайте ещё раз.
С последней строчки до припева.
- Остаётесь на ночь?
- Остаёмся!
Три, четыре...
Да, вот так.
И всё, что я могу…
Зик, мы спать.
Оки-доки.
Спокойной ночи, Син.
Пожелай Эрлу спокойной ночи.
Ведите себя хорошо.
Обещать не могу.
Не слушай этого чудилу.
Всё будет хорошо, детка.
Люблю тебя.
- И я тебя.
- Споки-ноки.
Ну что, ублюдки, почудим?
СМЕРТЬ ДИКА ЛОНГА
Перестань тормозить.
- Едь уже.
- Не могу.
- Ещё, блядь, красный горит, чувак.
- Никто, блядь, не едет.
Что было написано на том знаке?
Я не… Ничего.
- Нет, что там было?
- Не знаю, чувак. Следи за дорогой.
Мне нужно знать, что там было, чувак.
Не хочу грузить тебя.
Просто едь.
Ты меня не грузишь.
Ладно, забудь.
Ты там как, Дик?
- Господи…
- Он дышит?
Дышит.
Блядь, чувак!
Что там было написано?
Да я не знаю, блядь.
Пропустил.
Ладно. Думаю, она за деревьями.
Что нам делать?
Ричард!
Мы отвезём тебя в больницу.
Хорошо?
Блядь! Подними его.
- Мы его ещё сильнее разъебашили.
- Хватай его за ноги.
Мы не можем
привезти его в таком виде.
- Полный пипец.
- Хочешь здесь его бросить, дебил?
- Бери его за ноги.
- Нет, я просто говорю,
что можно придумать что-то получше.
- Можем…
- Помоги, чувак!
Я просто говорю, блядь, я не знаю…
Хватай его, блядь, за лодыжки!
Тащи за ноги.
Отлично, оставим его на улице.
Ладно.
Помедленнее.
Отделение скорой помощи.
Хорошего вечера, Алан.
И тебе, Джо.
- Вот блядь... Дерьмо!
- Блядь!
Прости, Дик.
Блядь.
- Хорошей дороги.
- До скольких здесь?
До полудня.
А я нет.
Держи. Осторожно.
Подожди!
Надеваешь капюшон?
Анонимность.
Да, конечно!
Мы в ёбаном дерьме.
Блядь, всё, уже близко.
Бросай нахрен.
Подожди, подожди, стой.
Анонимность!
Ускорься, блядь!
Блядь.
Приятель! Дружище!
Чёрт!
Бежим! Бежим!
Блядь.
Ага.
Теперь нам нужно убраться из города.
Захлопни ебало.
Хочешь в тюрьму?
Дик будет в порядке, мужик.
Позвоню завтра.
Блядь.
Ты не едешь сегодня на склад?
Подбросишь Синтию в школу?
Ладно.
Да, хорошо. Хорошо.
Сделаю.
Как закончу завтракать,
смогу сыграть тебе на пианино?
Тебе нужно ехать в школу, детка.
Сыграешь,
как вернёшься со школы, ладно?
Мне нужна мелочь.
Будет хотя бы пятёрка?
Скорее всего нет.
Что-нибудь?
Одна есть.
Сойдёт.
А где кошелёк с лошадкой,
который я тебе подарила?
Это кошелёк я нашёл.
Водительские права.
Ричард Лонг.
А где?
В баре.
А там есть деньги?
Маленький следопыт,
я скажу тебе вот что.
Там миллион долларов.
Ешь свои зефирки.
Тебе нужно отдать его полиции.
Так будет правильно.
Да, так и сделаю, детка. Спасибо.
Можно мне с тобой?
Нет.
Блядь!
- А ты куда?
- Госпо…
Ты меня напугала.
Куда собрался?
Просто уезжаю из города
на пару дней.
Ты сломал сидение.
Ага, отстой.
Зачем тебе столько вещей,
если ты на пару дней?
Срочное дело.
- Вот дерьмо.
- Ага.
Что случилось?
Ну, не прям срочное-срочное дело,
просто очень важное.
Типа… Ну, ты поняла. Забей.
Наверное…
Тебя отпустили со склада?
Нет, я уезжаю сегодня,
напишу записку, потом разберусь.
Ну, то есть просто скажу им,
что было срочное дело.
Потому что так и есть.
Ладно, чудик.
Поверю.
Покормить твоих питомцев?
Вот дерьмо.
Даже не подумал об этом.
Да, было бы клёво.
Буду должен.
Что ты натворил?
Что ты имеешь в виду?
Что я натворил?
Что ты такого сделал,
что приходится бежать из города?
Ничего, там просто...
Срочная семейная хренотень.
Типичная грёбаная семейная драма,
ничего особенного.
- Просто... Забей.
- Семейная драма.
Ага.
Ты странный чувак, Эрл Уайет.
Ага.
Береги себя!
Ладно.
Будем любить друг друга,
потому что любовь от Бога.
Доброе утро, дружок.
Боже...
Мда.
Вернись наверх.
Жди здесь.
Вот так.
Милый, что ты творишь?
Застилаю постель.
Синтия опоздает.
Знаешь? Я сделаю...
Разберусь, как вернусь домой.
Ты права.
Сколько ты спал прошлой ночью?
Недостаточно. Это точно.
Гадость.
Пока, детка.
Подожди здесь. Я на минутку.
Прости, там была дохлая мышь.
Фу.
Эй, давай… Может, сядем
вместе на переднее сиденье?
Переднее сиденье опасно для детей.
Ладно.
Не стану делать ничего безрассудного.
Доброе утро, мэм. Я получила
звонок от доктора Рихтера.
Мама дорогая,
день сегодня не из радостных.
Сейчас вызову его.
Слушайте, вы знаете,
я из-за всякой ерунды не звоню…
Я понимаю, дело серьёзное.
Этот чувак страдал, Спенс.
Не думаю,
что такое могло бы случиться
без, так скажем,
- чьей-либо помощи.
- Так что случилось?
У него серьёзное воспаление
в прямой кишке.
Мы даже и не поняли,
покуда он не начал
заливать кровью каталку.
Господи.
Но не это его убило.
А убило его
ректальное кровотечение.
Ректальное кровотечение.
Как-то раз я спас чувака
из соседнего города.
Он думал, что жена хочет бросить его,
так что пошёл на кухню
и сделал себе маргариту из того,
что нашёл под раковиной.
И выпил её.
Они тут же повезли его ко мне.
К тому моменту, как они приехали,
у него уже не было половины глотки.
Но мы его вытащили.
Спасли, он вернулся к жене.
У них двое детей, всё в порядке.
Работает в садовом центре.
Это там, где Руби Тьюздей?
Именно.
Суть в том,
что если у тебя кровотечение здесь,
я тебя спасу.
А если кровотечение тут,
то это уже совсем другое дело.
Куда мы идём?
Вот в чём странности, Спенс.
Серьёзная травма черепа,
что никак не сочетается
с ректальным кровотечением.
Как так получилось?
Удар тупым предметом.
Именно. И можно прийти к выводу,
что такие повреждения…
Я не знаю.
Думаю, парень
подвергся сексуальному насилию.
Мы ещё не закончили вскрытие,
но уже нашли следы спермы.
В прямой кишке.
Господи.
У нас завелись настоящие извращенцы.
- Здравствуйте, офицер.
- Привет.
- Как дела?
- Вполне себе.
Дайте-ка мне
пару лотерейных билетов.
Боже мой.
Номер восемь, две шестёрки.
Кто-то настроен на победу.
И четыре. Чем чёрт не шутит.
Простите? Леди полицейский?
- Да?
- Мой папа нашёл кошелёк.
- Это твой папа?
- Ага.
- Приветики!
- Привет.
Ваша дочка сказала,
что вы нашли пропавший кошелёк.
Он уже не пропавший!
Да.
Я только думал снести его в полицию,
а вы сами тут!
Да.
Спасибо, Синтия!
Вот он.
Привет, Дадс, всё в порядке?
Ага, вот нашли кошелёк.
Ладно. Я пойду кексов возьму.
Чудно.
Не волнуйтесь.
Пока.
Не за что.
Тебя не могут уволить
из-за экстренной ситуации, чувак!
Я больше не могу прикрываться
экстренной ситуацией,
так я отмазывался в прошлом месяце,
когда мы ходили на Папа Роач.
Рик всё ещё на меня злится.
Он в таких модных очках пришёл,
деревянных, что ли.
Выглядит в них
как Дэн Карви
из «Мастера перевоплощения»,
- когда он пытался попасть в тот бар.
- Слушай, Эрл,
«Г» уже попало в вентилятор.
- Чего?
- «Г».
«Г».
Не понимаю, о чём ты говоришь, чел.
Блядское «Г», чувак!
Чего?
Просто приезжай как можно быстрее.
Так, детка.
- Я?
- Солнышко.
Ты только что назвал меня солнышком?
Круто.
Что такое «экстренная ситуация»?
Почему надо приехать как можно скорее?
Иисус спасает.
Как поживаете?
Вопрос в том, как поживаешь ты?
Да у меня всё ок.
Медовый месяц.
Ну типа того.
У Теда Болтона тоже медовый месяц.
Настоящий прям. Свадебный.
Тед? Я думала, его зовут Эд.
Тед - сокращенно от Эдвард.
А я думала, что от «Теодор».
Слушай, Дадс, это вообще неважно,
мне нужна помощь с этим убийством,
пока Болтон не вернётся.
Правда?
Спаси…
Спасибо, мэм.
Я не прошу расследовать дело.
Просто напечатать кое-что.
Несмотря на всё…
я очень вам за это благодарна, мэм.
Я вас не подведу.
Только разберусь с этим…
Да где же он…
Думала, что потеряла.
Было бы нехорошо.
Документов нет.
Есть кредитка.
Ричард Лонг.
Разберусь с этим
и сразу же приду к вам на помощь.
Чудно.
Жду не дождусь
твоего выступления в субботу.
Хорошо подготовилась?
Для меня сыграешь?
Если хочешь.
Очень хочу.
А где Хейли?
Ты её в школе не забывала?
Мы её найдём.
О, это Эрл. Сейчас вернусь.
Не утони тут.
- Меня выгнали.
- Чего?
Уволили, блядь.
Чё как тут?
Ты чертовски доверчив.
Святые небеса.
Моё заднее сиденье в кровище Дика.
А чего ты его не накрыл?
Я накрыл, чел.
Всё равно протекло.
Комбинезону пипец.
Поставь делюкс.
У меня нет делюкса.
А что есть?
Деликатная, средняя, интенсивная.
Ставь на интенсивную.
Уже стояло.
Зашибись.
Похоже, мы вчера немного увлеклись.
Мда.
Что-нибудь о Дике слышал?
Нет, а ты?
Я отдал его кошелёк копу.
Верно, это было бы глупо.
Ты серьёзно, что ли?
Нахера?
Потому что она попросила меня.
Где ты вообще взял копа?
На заправке,
когда тебе звонил!
Вот говно на вентилятор и полетело!
Так вот что это значит.
Ну ладно.
Отвези Син в школу, чувак.
С чего бы?
Ладно, отвезу.
Я постараюсь всё тут оттереть,
пока вас нет.
Вот поэтому я сказал,
что нам надо валить отсюда.
Да всё норм будет.
Нужно только машину отмыть.
Это Лидия.
Ну так ответь ей.
Привет, Лидс.
С Синтией всё хорошо?
Всё нормально.
А с тобой?
Всё норм. Что случилось?
Слышал что-нибудь про убийства?
Что она там говорит?
Вчера кого-то убили.
Где?
Бет пришла утром
и сказала,
что кто-то бросил этого парня
у входа в скорую,
и он умер
прямо там.
Его очень жестоко
изнасиловали.
Сумасшествие просто…
Тебе это Бет сказала?
Да, она работает медсестрой
в Сен-Жермен.
Дик мёртв.
Ладно, ладно.
Заберёшь меня после работы?
Не могу. У меня много дел.
Зик, ну правда. Я боюсь…
Детка, ты заканчиваешь в три часа дня.
Всё нормально будет.
Какой убийца станет похищать кого-то
среди бела дня, детка?
Ладно.
Убийца?
Кто, бля, убийца?
Мы ёбаные уб…
Я не успела сыграть тебе на пианино.
Сможешь сыграть,
когда вернёмся домой.
Я не о том,
что не хочу тебя послушать.
Я буду с нетерпением этого ждать.
Волноваться и всё такое,
думать о том,
как замечательно ты сыграешь.
Но сейчас пора ехать в школу,
одевайся.
Блядь!
Эрл, ты сиденье сломал?
Да, не обращай внимания.
Здесь нельзя курить.
Это вейп, всё нормально.
Ладно, пошли.
Доброе утро, Синтия.
Чё как дела?
У отца Зика…
не Зика, Синтии,
сломалась машина,
так что я за неё распишусь.
Не знаю, как у вас тут принято,
ладно.
Так и думала, что это ты,
Эрл Уайет.
Как дела, Джейн?
Здравствуйте, миссис Лонг.
Как дела, Синтия?
Нормально.
Это было безумное утро.
Надеюсь, что всё в порядке.
Всё спокойно.
Похоже, машина Зика просто
барахлит немного, так что, типа…
Понимаете, о чём я?
Это не безумно.
Всё готово, милая!
Пока, миссис Беннет,
пока, миссис Лог, пока, Эрл.
Пока, Син, хорошего дня.
Эрл.
Эрл,
можно тебя на минутку,
надо кое-что обсудить.
Я бы не против,
но мне, типа, надо ехать,
понимаешь, о чём я?
Мы можем поговорить,
только недолго.
Большое спасибо.
Давай выйдем.
Это ваш… цветок.
Не хочу ставить тебя
в неловкое положение.
Я не в…
Я не в неловком положении.
Всё норм.
Хорошо.
Ты был с Диком прошлой ночью.
Верно?
Да. Типа того….
В смысле не совсем.
В смысле да, но, типа,
всего… недолго.
Типа, я ушёл рано, так что…
В смысле я не знаю, что…
В смысле почему?
Я не видела его утром.
Он не пришёл домой.
Я, типа, не знаю.
Вообще-то
он говорил, что у него встреча.
Типа ранняя встреча.
Встреча?
С каких пор у Дика бывают встречи?
Не знаю.
Да пофиг, хорошо, ты меня подловила.
Ты что-то от меня скрываешь?
Я ничего не скрываю.
Что мне скрывать?
Он мне изменяет?
Нет.
Нет, мэм.
Тебе лучше мне не врать.
Я не вру.
Если бы изменял, я бы это знал.
Мне кажется, что он изменяет.
Он всегда скрытный
И приходит домой слишком поздно,
не похоже, что с репетиции.
Что вы все вообще там делаете?
Это, типа…
Это всякие личные штуки,
вам стоит
обсудить их друг с другом.
Понимаешь, о чём я?
Да.
Справедливо.
Увидишь моего мужа,
лучше предупреди его
до того, как он придёт домой.
Ладно. Предупрежу.
Хорошего дня, Джейн.
Остынь.
Ладно.
Вот дерьмо.
Хватай тряпку, чувак.
Я столкнулся с Джейн.
- И?
- Она ищет Дика.
Не, типа, член, а знаешь…
Что ты сказал ей, чувак?
Не знаю.
Что я мог ей сказать.
Сказал, что не видел его.
Блядь, чувак. Блядь.
Не радуйся, чувак.
Просто давай вымоем машину.
Я не говорю,
что мы ни во что не вляпались.
Просто вымоем машину и будем чисты.
Хорошо.
Что бы сделали
чуваки в «Криминальном чтиве»?
- Позвонили Энтони Кидису.
- Имеешь в виду - Харви Кейтелю.
Энтони Кидис - чувак
из Рэд Хот Чили Пепперс.
Может заткнёшься нахрен?
Я реально, блядь, в стрессе сейчас.
- Я говорил, кто такой Энтони Кидис…
- Три сиденье, чувак.
Что за мерзкое дерьмо.
Что это?
Это Хейли, игрушка Синтии.
Можешь оставить здесь.
Знаешь что, чувак?
Даже если мы всё начисто уберём,
всё равно можно проверить на ДНК.
Блядь.
Что же нам делать?
Мы могли бы просто сказать,
что машину украли.
Да, мэм.
Спасибо.
Странно.
Результаты анализа ДНК отрицательны.
Нет ДНК?
Неубедительны!
В смысле, неубедительны.
Как ДНК может быть неубедительной?
Не знаю.
Что-то на тех ублюдков,
что оставили мистера Доу?
Нет, мэм. Пока нет.
Я поговорила с женой.
Она сказала, что сделает мне киш,
когда я вернусь домой.
Она в восторге, что я
расследую это дело. Так что…
Что-то на самого Джона Доу?
Никаких заявлений о пропаже?
У нас есть хоть что-нибудь ?
Я, конечно, могу продолжить копать,
но, похоже, лучшее,
на что мы можем надеяться -
что что-то само упадёт к нам в руки.
- Ладно.
- Ладно.
Свалка мусора запрещена.
Толкай.
Вот чёрт.
Отстой.
Кажется, стоило сначала
проверить глубину.
Ты будешь мне помогать
или пойдёшь в тюрьму?
Блядь!
Блядь!
Погоди.
Дай положу своё барахло.
Постарайся не намочить мой телефон.
- Дай мне руку.
- Просто подойди.
- Можешь достать?
- Блядь, чувак.
Намеренно сделал эту фигню?
Я пытаюсь тебе помочь.
Почему ты ведёшь себя, как уёбок?
Блядь!
Хватит, чувак.
У меня, блядь, кровь.
Да. Есть такое.
Прости.
Блядь, чувак. Похоже,
из-за тебя у меня зуб откололся.
Нет. Правда?
Не уверен?
Прямо здесь.
Спереди?
Не, это мост.
Немного…
Немного щербатый.
- Да. Так ведь?
- Да.
Как Комета?
Не знаю. Мне надо
было вернуться к дому.
Господи… Боже мой!
Прости, я думала, ты уже уехал, Эрл.
Всё в порядке.
Уехал?
Да. Привет, Зик.
Простите, что напугала.
Просто пришла покормить животных.
Куда ты собрался?
Никуда. Куда угодно.
Погоди, ты теперь остаёшься?
Я тебе уже помог. Так что…
Мне нужно уехать, чувак.
Хорошо.
Ладно…
Спасибо за помощь, дружище.
Вы, типа, расстаётесь или что?
Не, просто… Мне нужно…
Жена меня ждёт.
Мне нужно идти.
Дай достану шорты…
Да похрен.
Потом достану.
Вы что, банк ограбили?
Я тоже хочу денег!
- Хочешь пива или ещё чего?
- Да, давай.
Где ты был?
У Эрла.
Дик оставил свои права.
Знаешь, я просто не могу поверить
в то, что случилось прошлой ночью.
Думаешь, что живёшь
в безопасном месте,
но это повсюду, понимаешь?
Везде есть эта тьма, ебанутость.
Думаешь, что можешь избежать её, но…
Лидс?
Прости. Я не буду продолжать.
Просто…
- Просто всё тревожно.
- Да, понимаю.
Мне нужно тебе кое-что рассказать.
Хорошо.
Думаю…
Я сделал…
В чём дело, Зик?
Ты пипец горячая.
Спасибо.
Машину украли.
Что?
Да, прошлой ночью украли машину.
- Ты серьёзно?
- Ага.
Как же ты утром
довёз Синтию до школы ?
Эрл её отвёз.
Что? Кто её украл?
Я не…
- Чёрт возьми.
- Ага.
Машину украли?
Почему ты мне не сказал?
Ну, теперь сказал.
Не хотел тебя пугать.
Ты позвонил в полицию?
Нет ещё. Я…
Ещё нет?
Зик, ты целый день был дома!
- Что ты делал?
- Да, был.
Не так долго, возможно.
Нет, всё в порядке. Я позвоню.
Лидс, успокойся. Ладно тебе.
Лидия.
Ты с ума сошёл?
Может, она просто сама
типа найдётся.
- Господи.
- Мы просто разберёмся с этим сами.
- Что?
- Зик, это…
Это как-то связано с убийствами.
Малыш, не беспокойся об этом.
Не беспокойся, ладно тебе.
Думаю, я слышала,
как машина уезжала прошлой ночью.
- Да, это могло быть…
- Я слышала, как её украли,
- и ничего не сделала!
- Малыш, не делай этого.
- Ты…
- Господи!
оставил меня одну прошлой ночью,
чтобы меня ограбили
насильники и убийцы!
- Где тебя носило?
- Прости, малыш.
Я не знал, что кто-то
собирается украсть машину.
Я звоню в полицию.
Зачем? Может, мы
просто немного подождём?
Зик!
Прошлой ночью меня могли
изнасиловать и убить,
и твою дочь тоже.
А ты не позвонил в ёбаную полицию.
Господи боже!
Что с тобой не так?
Тебе вообще наплевать?
Я волнуюсь. Правда.
Очень сильно.
Почему ты не позвонил в полицию?
Не знаю.
Извините, что прерываю вас, мэм,
но знаете что?
Что?
У меня есть кое-что,
может оказаться полезным
в вашем деле
об изнасиловании и убийстве.
Некая миссис Лидия Олсен
заявила о краже автомобиля.
Угадайте, где она живёт.
Где?
На Хайвей, 16.
Это рядом с Сен-Жермен.
Что ж, придётся тебе
поехать со мной, Дадли,
раз уж тебе так нравится
заниматься этим делом.
Зик, это полиция.
Полиция?
Ни о чём не беспокойся,
малыш.
Просто смотри своё шоу.
Хорошо?
Ну приветик!
- Мы снова встретились.
- Мистер Олсен?
Нет. Да…Да.
Входите, офицеры.
Моя жена на кухне.
Она вас вызвала.
Какое интересное совпадение.
Уморительно.
Они здесь из-за кошелька?
Нет, мэм.
Из-за вашей машины.
Проходите.
Говорил же, детка,
не о чем беспокоиться.
Договорились?
Просто смотри своё шоу.
Ладненько.
Можем мы вам что-нибудь
предложить?
Немного кофе не помешало бы.
Конечно.
Хорошо. Давайте начнём
с самого начала.
Её угнали прошлой ночью?
Да, мэм.
И вы оба были здесь?
Нет, мэм. Только я.
Только моя жена Лидия.
Хорошо.
Что произошло?
Ну, Зик был в баре.
А я с нашей дочерью Синтией была
здесь.
Я уложила её спать
и легла сама.
А Зик был…
Погоди…
Когда ты вернулся домой?
Не знаю, четыре, пять часов утра.
Около того.
Какой бар работает так поздно?
Не хочу никого
втягивать в неприятности.
Пока ни у кого нет неприятностей.
Кроме тех, кто угнал вашу машину.
И убийцы.
Значит, мэм.
Что именно вы слышали?
Я слышала,
как машина выехала прошлой ночью,
очень быстро.
Буквально вылетала.
Я подумала,
что Зик решил съездить за пончиками.
Не.
Значит, вы думаете, что это были…
Это были воры.
- Да.
- Ладно.
Как вы думаете, почему её угнали?
Эта машина получше.
Так у вас есть ещё одна?
Да, мэм, на ней
я сегодня ездила на работу.
Это на ней
вы сегодня заехали на заправку?
Ага.
Чего?
Ага. Я…
Утром был в ней.
Прошу прощения?
Я имею ввиду, машина Эрла.
Я взял…
Это была машина
моего друга Эрла, сегодня утром.
Простите,
мне нужно хлебнуть кофе.
- Что ты делаешь?
- Горячо. Очень горячо.
Простите. Всё в порядке. Но…
Я кое-что вспомнил.
Нужно отменить репетицию.
Сейчас неподходящее время для этого.
Знаю, малыш, просто не хочу,
чтоб все завалились сюда,
пока мы говорим с копами…
офицерами полиции.
Скажи Дику,
что он забыл свои права.
Точно!
Простите.
Он иногда бывает не в себе.
Меня бы за такое уволили.
Так тупо.
Жаль, что ты завтра уезжаешь,
Эрл Уайет.
Ага.
О, чёрт.
Я должен ответить.
- Семейные дела?
- Угу.
Чё кого? Что?
Ёб твою мать, чувак.
Копы здесь.
Ты серьёзно?
Да. Я в панике, мужик.
Чего они хотят?
Лидия вызвала копов
после того, как я ей сказал,
что машину угнали.
Мда. Наверное,
мы не очень хорошо всё продумали.
Ага, и скорее всего они думают,
что пропажа тачки
как-то связана с убийствами.
Погоди, убийства?
Типа несколько?
Ты знаешь, о чём я, чувак.
Я не знаю, что делать.
Мне кажется, лучше просто
во всём признаться.
Нахрен это дерьмо, мужик.
Хер там.
Смотри… Просто стой на своём.
Блядь, блядь!
Чувак, расслабься.
Всё будет ништяк.
Просто придерживайся легенды.
Они меня насквозь видят, чел.
Я вообще не умею врать.
Нихрена, мужик,
ты, типа, офигенно врёшь.
Хочешь сесть за решётку?
Ну ты понял.
Ври, пока жопу не порвёшь.
- Ладно.
- Всё на тебе.
Не проебись.
Вот сука.
Чё за херня?
Чё за херня?
Дерьмо.
Мы действительно
не в праве разглашать детали
- расследования.
- Да. Конечно, это…
Не переживайте.
Вашу семью больше
никто не побеспокоит, наверное.
Шериф Спенсер,
кое-что для вас.
Что там?
- Мне стоит?..
- Да, выключи свою.
Что?
Доктор Рихтер из Сен-Жермен
хочет поговорить с вами
как можно скорее.
Хорошо. Спасибо, Мейлер.
Что ж, нам пора закругляться.
Ладно.
Что ж, мистер Олсен,
думаю, мы уже всё выяснили.
Нам пора бежать.
О, нет! Пропустил самое интересное.
Простите.
Так какие шансы,
что вы найдёте мою машину?
Если мы найдём её, мы вам позвоним.
Отлично.
До скорого.
Спасибо…
Спасибо, что приехали.
Спасибо.
Всё в порядке?
Да, всё хорошо.
Ладно.
Что с тобой?
Извини.
Просто разнервничался.
Из-за чего тут нервничать?
Нашу машину угнали,
помнишь?
И мне не очень нравится,
что ты выставила меня мудаком
перед этими копами.
Ты сам это сделал, приятель
А ты усугубила.
Зик, да заткнись уже.
Ладно?
Я пытаюсь приготовить ужин,
так что либо помоги мне,
либо пойди поиграй на гитаре.
Мам, почему приезжала полиция?
Иди сюда, дорогая.
Помнишь, мы говорили
о взрослых, которые ведут себя
как тот мальчик, который
кусает тебя на переменах?
Джастин Бекер.
Да. Вот какие-то люди,
как Джастин Бекер,
просто взяли и украли папину машину.
О, нет!
С тобой всё хорошо?
Да, всё хорошо.
Мы вернём её?
Не знаю.
Когда её украли?
Прошлой ночью.
- Не-а.
- Ага-а.
Нет. Ты вёз меня в ней
сегодня утром.
Нет, малыш.
То была машина Эрла.
Не-а. До этого.
На заправке.
Ага. Сегодня утром.
Перед тем как мы вернулись
и приняли ванну.
О чём она, Зик?
Она что-то перепутала.
Может, её и не украли!
Дорогая, папа отвёз тебя
сегодня в школу?
Нет. Эрл Уайет меня отвёз.
Видишь, я и говорю.
Папа довёз меня до заправки
на своей машине.
На той, ржавой.
Малыш,
ужин скоро будет готов.
Почему бы тебе не поиграть
в конструктор?
У папы из-за меня неприятности?
- Нет, милая.
- Да, у папы из-за тебя
- неприятности, спасибо, малыш.
- Заткнись.
Беги, Синтия.
О чём, мать твою, она говорила, Зик?
Она просто запуталась.
Нет, она не просто запуталась.
Ты врёшь.
Да, я вижу это по твоему лицу, врун.
Что происходит?
Эй, что случилось прошлой ночью?
Закрой холодильник.
Всю еду испортишь.
Пришли результаты ДНК?
Да,
- боюсь, что да.
- Отрицательные?
Прошу прощения, что?
Я… имею в виду - неубедительные.
Они неубедительные?
Да, были поначалу.
Теперь нам удалось
выяснить кое-что более убедительное.
Если можно так сказать.
Лидия, есть кое-что,
чего тебе лучше не знать.
А ты попробуй.
Это не твоё дело.
Дик…
Дик Лонг мёртв.
Что?
Он умер прошлой ночью.
Выкладывайте.
Ладно, та сперма,
семя.
Оно…
Оно принадлежит не человеку.
Простите?
Прошу прощения, Спенс,
но это не человек.
Что слу…
Как он умер?
Он упал на пилораму.
Что вы пилили посреди ночи?
Господи, Зик.
Скажи мне правду!
Я…
Я не знаю.
Как он умер?
Его застрелили.
Охотник.
Алкогольное отравление.
Блядь!
Зик.
Он поскользнулся и упал.
Лидия, тебе лучше не знать.
Сейчас же.
Вы говорите про сперму?
Да, мэм.
Чёрт побери, так чья она?
Это был конь.
То есть…
Кто-то конский?
Это была ёбанная Комета.
Правду!
Это и есть правда!
Что он делал верхом на Комете?
Нет…
Комета затрахала его до смерти.
Ты шутишь?
Я не… Я не понимаю.
Ты точно шутишь.
Я не знаю, что сказать.
Это случилось…
Прошлой ночью?
После репетиции?
Что вы…
Что вы делали?
Ты просто…
Ты был там?
Нет.
Ты точно шутишь.
Это…
Ты…
- Участвовал?
- Лидия…
Нет, нет.
Господи.
Все эти «репетиции».
Что за хрень?
Зик, у тебя вообще есть группа?
Прошу. Пинк Фройд.
Ты знаешь, у меня есть группа.
Значит, все эти восемь лет ты…
Господи.
Господи.
Господи.
Прости, я не знаю, что сказать.
Просто прекрати. Прекрати.
Не прикасайся ко мне!
Господи.
Прости, Лидия, ты знаешь меня.
Нет, не знаю.
Ты грёбанный извращенец
и сраный торчок!
Всё это должно быть
как-то связано с травкой,
блядский ты укурок!
Половину времени ты
просто не понимаешь, что творишь!
Лидия. Это никак не…
Просто…
Я тот, кто я есть,
тот, кем я себя считаю…
Ёбанная зоофилия!
- …тот, о ком я тебе говорил.
- Ты издеваешься?
Малыш, пожалуйста, перестань.
Просто… Выметайся.
Зик… Уходи.
Любимая, послушай.
Выметайся нахер из моего дома!
Не вздумай говорить с ней.
- Лидия.
- Я звоню в полицию!
Нет, не делай этого.
Лидия, не надо.
Лидия.
Я не знаю, что сказать!
Лидия, прошу!
- Держись от нас подальше.
- Любимая, мы не трогали Дика.
Прошу.
Лидия, не заставляй меня
выбивать дверь.
Отвали от нас, фуесос.
Ёханный пипец! Твою мать.
Блядь!
Ты в порядке?
Иезекииль…
- Зик…
- Блядь.
Зик…
- Прекрати!
- Отъебись!
Прости.
Я…
Я просто…
Я бы сказал что-то, если мог.
Это всё на самом деле?
Так…
Как оно?
Сойдёт.
Я просто…
Зик, я не…
Хочешь, чтобы я ушёл?
Да.
Да, хочу.
Понял.
Спасибо за первую помощь.
Не за что.
Хочешь, я соберу кое-какие…
Просто уходи.
Заберёшь свои вещи в другой раз.
Сейчас просто уходи.
Только зайду с Син попрощаться.
Ладно.
Хорошо.
Люблю тебя.
Зик.
Мне кажется,
я заслуживаю знать, что…
Что?
Я не знаю, что ответить.
Нет, знаешь.
Ты всего лишь трус.
Мы никогда раньше такого не делали.
Не то…
То, что Дик сделал прошлой ночью.
Точнее, конкретно это.
Непосредственно это.
Да, мы уже ходили туда
и творили всякое, но…
Слушай, не думаю,
что могу сказать что либо,
что бы всё сгладило,
и чтобы ты всё поняла,
потому что я сам ничего не понимаю.
Мы с Эрлом занимались этим
с… Кометой
задолго до того,
как мы с тобой встретились, так что…
Ты не виновата.
Но я люблю тебя.
Я жалкий.
Мне жаль.
Не знаю.
Наверное, когда ты одинокий,
оно не всегда проходит
после женитьбы.
Ладно.
…потому что нам
многое предстоит обсудить.
Хочешь сделать это в джакузи?
Между мной и Тоней точно есть связь.
Даже не знаю, как описать это.
Это настоящее напряжение.
Было очень тяжело
смотреть на них там, в джакузи.
Ладно, джакузи типа для всех.
Можешь на минутку
поставить эту гадость на паузу?
Тодд, следи за своей девчонкой,
потому что…
Мне придётся ненадолго уехать.
Почему?
Ну…
Потому что мама накричала на тебя?
Да.
Она расстроилась из-за машины.
Почему?
Машины очень дорогие, малыш.
Но ты же не виноват.
Знаю. Знаю.
Что такое фуесос?
Не беспокойся ни о чём, ладно?
Потому что я буду у Эрла.
- Но что такое фуесос?
- Ничего.
Просто послушай меня.
Но что это?
Это оскорбление.
Мама очень злилась на меня,
понимаешь?
Но что это значит?
Это значит,
что я сосу пенисы, ясно?
Но я так не делаю, так что…
Я должен бежать, ладно?
Возможно, мы не увидимся
какое-то время.
Не знаю, как будет.
Что насчёт моего выступления?
Там я точно буду.
Обязательно.
Обязательно там буду.
Малыш,
ты должна знать,
что я тебя очень сильно люблю, ясно?
Тебя и твою маму.
Ясно.
Можешь включать своё шоу.
Ты можешь успокоиться, пожалуйста?
До скорого.
Должна сказать,
что Тоня и Кори - идеальная пара,
они просто плывут по течению.
Я говорю правду…
Мне ты не говоришь правды.
Я пыталась… Нет…
Дай мне закончить, ладно?
Ты никогда … не слушаешь.
Я пытаюсь сказать… Я не…
Ладно.
Когда я умру,
снимите седло со стены,
и положите на пони,
и выведите его из стойла,
привяжите мои кости ему на спину,
поверните лицом на запад.
Мы будем ездить в прериях,
которые так сильно любим.
Как ты, Зик?
Плохой вечер?
Да, даже очень.
Всё будет хорошо?
Почти уверен, что нет.
Ладно, что будешь?
Парочку Дос Экис.
Хорошо. Четыре Дос Экис.
Неси шесть.
Хорошо. Уже несу.
Как оно?
- Привет.
- Привет.
Видишь эту группу?
Мне нравится их прикид.
У них на басу
долбанный Иисус с барахолки.
До сих пор тут?
Что там произошло с копами?
Чувак!
Что? Ладно, что…
Что случилось?
Не парься, мужик.
Они не знают нихрена.
Отлично, супер.
Эрл, будешь что-то?
Не, не нужно.
Хотя, погоди. Ага.
Я возьму…
Давай мне немного луковых колец
и к ним медовой горчицы.
- Хорошо.
- Погоди.
Дай мне…
Дай мне ещё бутылочку
пива.
- Это всё?
- Всё.
Что у тебя с рукой?
Разбил стекло.
Я всё думаю о том,
что Дик воскреснет и убьёт нас,
как в «Я знаю,
что вы делали прошлым летом».
Так, чувак.
Ты серьёзно проебался,
понимаешь?
Тебе нужно разобраться в себе
и смириться с этим.
Точно, я так и сделал.
Просто смирись.
Да, знаю.
Вот так. Ваш заказ.
Простите, я просил медовую горчицу.
Вот это…
- Это не она.
- Нет, это типа медовой дижонской.
Она, типа, немного острая.
То есть мерзкая на вкус.
Есть ли возможность заменить её на,
не знаю, обычную жёлтую штуку,
которую в салаты добавляют?
Это всё, о чём я прошу.
Да.
Чётко.
Ты мудила.
Я не мудила.
Я просто знаю, чего хочу.
Рад, что они нашли друг друга.
Позволь кое-что спросить
от имени моей приятельницы, Тед.
Как твоё полное имя?
Теодор.
Слышишь, Дадс?
У нас одного офицера зовут Эдвард,
но он тоже называет себя Тед.
Полагаю, такое бывает редко.
И ещё Боб.
Боб - не так уж и плохо.
Но Дик - это странно.
Как из Ричарда получился Дик?
Тебе следует спросить его жену.
Стоп, что?
Он спросил:
«Как из Ричарда получился Дик?»
А я ответила:
«Тебе следует спросить его жену».
Да. Я поняла, но…
«Дик» сокращённо от «Ричард»?
Ну да. Ты не знала, Дадс?
Подожди.
Зик Олсон отдал мне
бумажник своего друга?
Его жена сказала,
что Дик забыл права.
Бумажник принадлежал Ричарду Лонгу,
но прав в нём не было.
Зачем он сделал это?
Не знаю.
Вкусно?
Ты сломал кресло?
Да, дерьмово.
Мне следует, блядь,
валить уже сегодня.
В Шелби должно быть дешевле.
Подбрось меня домой.
Не подброшу.
- Отвези меня, блядь, домой.
- Ты серьёзно, чувак?
Не повезу.
Я не отвезу тебя домой.
Ладно.
Я…
До скорого.
С Лонгом пока ничего.
Я дважды звонила насчёт бумажника,
безрезультатно.
Безрезультатно…
Я займусь Лонгом.
А ты займись Олсоном.
Но сначала зайди.
Присядь.
Ладно.
Я говорила, что тебе
не нужно раскрывать это дело.
Да, просто я…
Тебе это может пригодиться.
Если пропавшая машина Олсонов
и поведение Иезекииля Олсона
каким-то образом связаны
с нашим Джоном Доу, -
тебе стоит собраться с силами.
Ананасового сока?
Нет, спасибо.
Хотя давай.
Поехали.
Как минимум, тебя ждет
пирог с заварным кремом.
Привет, приятель.
Привет.
Идём.
Хороший мальчик.
Вот так.
…молодец.
Хочешь, я тебя расчешу?
Хочешь? Давай тебя расчешем.
Твою ж мать.
Никого нет.
Никого?
Нет. А что у Дадли?
Вот так. Хороший мальчик.
Прости. Я увидела, что свет горит.
Ничего, всё в порядке.
Я просто…
Сегодня вы не репетируете?
Нет.
Мы… отменили репетицию.
Не удалось связаться с Диком?
Нет.
От него целый день ничего не слышно.
Не хочешь зайти?
Давай, заходи.
Я беспокоюсь.
Да?
Переживаю.
Почему?
Прошлой ночью
мне было лень готовить ужин.
Не знаю, почему. Просто не хотелось.
Слишком устала в школе, наверное,
или ещё почему.
Дику пришлось поехать
и заказать еду в Арби.
Я могла бы приготовить мясной
рулет или ещё что.
Ты не могла об этом знать.
Знать что?
Не знаю…
Дик изменяет мне?
Нет.
Где же он тогда?
Я не знаю.
Боже, Зик,
прости, я не знаю, что здесь делаю.
Я думала, вы все на репетиции.
Ничего страшного.
Всё в порядке.
Всё нормально.
Да. Мне нужно идти.
Нужно быть дома, на всякий случай.
Да. Иди домой.
Поспи. Отдохни.
Я провожу тебя до машины.
Что случилось с твоей рукой?
Ничего. Собака покусала.
Собака? Сэмми?
Нет. Просто собака.
Вот дерьмо.
Что происходит?
Я не уверен.
Подожди секунду.
Мистер Олсон,
я не знала, что вы дома.
Я тоже.
Я был в конюшне.
У нас с миссис были
разногласия, когда вы ушли.
Сейчас всё нормально?
Да, сейчас всё хорошо.
Мне нужно задать
пару вопросов насчёт вашей машины.
Надеюсь, ещё не слишком поздно.
Нет, всё нормально.
Привет.
Приветик.
Похоже, я случайно наткнулась на…
Ничего, всё нормально. Она…
Друг. Я уже ухожу.
Всё нормально?
Машину Олсонов угнали прошлой ночью.
Господи.
- Хотите зайти?
- Да, спасибо.
Машину угнали?
Да, представляешь?
Ужасно. Боже.
Можно?
Да, пожалуйста.
Не знаю, что творится в этом городе.
Убийство и угон машины?
Мы делаем всё возможное, мэм.
Зовите меня Джейн.
Так вы нашли мою машину, мэм?
Нет. Пока нет.
Тогда мы так внезапно ушли,
я подумала,
что стоит ещё разок заглянуть,
задать пару вопросов,
пока не совсем ночь на дворе.
Отлично, понятно.
Может…кто-нибудь хочет
чего-нибудь попить?
Нет, спасибо.
У меня пиво.
Чем…
Чем могу помочь?
У меня буквально несколько вопросов.
Какую машину угнали, Лидия?
Универсал.
Ага, вчера. Прямо из…
Прямо из гаража.
Миссис Олсон,
если бы вы к нам присоединились,
мы бы могли очень быстро
со всем разобраться.
Извините. Она ещё сердится на меня.
Я сейчас вернусь.
Лидс, что ты творишь?
Какого хрена ты привёл сюда Джейн?
Она ищет Дика.
Твою мать, Зик! Я не смогу…
- Спокойно…
- Убери руки!
Ты можешь вести себя спокойно,
пожалуйста?
И при этом
врать своей лучшей подруге?
Мне надо, чтобы ты…
Ты нужна мне.
Здорово. Ну, спасибо!
Наверное, я пойду.
Это же меня не касается.
Конечно, идите.
У меня нет к вам вопросов,
наверное, я думаю.
А у вас?
Да нет…Я просто искала мужа
и зашла сюда,
потому что они с Зиком
играют в группе.
Правда?
И что за музыку они играют?
В основном классический рок.
Здорово.
Может, придумаем уже
какой-нибудь сраный план ?
Зачем ты вернулся?
Мне больше некуда идти.
Да в любой грёбаный мотель, господи!
Зик, ты втягиваешь всю семью
в этот пипец.
Я больше не могу так.
Почему ты не пошёл к Эрлу
или ещё куда?
Эрл уехал.
Он тоже?..
У тебя большие проблемы.
- Я знаю.
- Нет, не знаешь.
Ты не признаешь правду,
даже если она влепит тебе пощёчину.
Ну ты и мудак.
Они называются «Пинк Фройд».
- Крутое название.
- Она сейчас придёт.
Ага, Джейн мне как раз
рассказывала о вашей группе.
Будете пить что-нибудь?
Мне не нужно, спасибо.
Ах да.
Солнышко, иди спать.
Всё хорошо.
Пипец.
Теперь мы наконец-то
можем продолжить.
У нас всех был тяжёлый день.
Понимаю вас.
Извините, мне правда пора.
Нет-нет, оставайся.
Попей кофейку перед уходом.
Да нет, спасибо, Лидия, не стоит.
Ну же, брось. Садись!
У меня к вам всего пара вопросов.
Слушаю.
Так, сперва мне нужно записать
номер вашей машины и ваши данные.
Хорошо.
Спасибо.
Пожалуйста, мэм.
Нет, спасибо, мэм.
Я буду.
Ты как, дорогая?
Всё нормально… Ничего.
Наверное, главный мой вопрос:
мистер и миссис Олсон
почему вы ждали до вечера,
чтобы заявить об угоне?
Наверное, я не заметил.
Не заметили,
что у вас угнали машину?
Это не…
Не такая уж и хорошая машина.
Подождите, но до этого
вы говорили, что полагаете,
что угонщики выбрали эту машину,
потому что она была лучше?
Ну…
Это же универсал.
Он говорит,
что не любит на нём ездить,
потому что становится
похож на гомика.
Да, универсалы для педиков.
Ага.
Когда именно вы обнаружили,
что машина пропала?
Лидия заметила,
когда пришла домой.
Это правда, миссис Олсон?
В шесть.
Мистер Олсон,
это случилось до
или после того, как вы взяли
машину вашего друга?
Это было до того.
Понятно.
Как, вы говорите,
зовут вашего друга?
Эрл.
Уайет. Эрл Уайет.
Он живёт где-то поблизости?
Нет.
Он живёт там, за лесом.
В трейлере, на стоянке Мет-Маунтин.
Не надо её так называть.
В трёх милях отсюда.
Но он недавно уехал.
Я не… Джейн, хочешь
кофе или ещё чего-нибудь?
В смысле, ещё.
Хочешь ещё кофе?
Да нет, я едва этот начала пить.
Пожалуйста, отвечайте честно
и не тяните,
мистер Олсон.
Извините, продолжайте.
Давайте продолжим.
Зик, а ты отдал Джейн его…
Тот кошелёк,
который вы мне передали.
Что?
Где именно вы его нашли?
Лидия, что ты…
Я не очень-то и помню…
В баре?
Знакомы ли вы с его владельцем?
С Ричардом Лонгом?
Прошу прощения?
Что-то не так?
Вы сейчас сказали,
что он отдал вам кошелёк моего мужа?
Минутку, что?
Ричард Лонг - мой муж.
Пинк Фройд.
Вы ещё звонили насчёт его кошелька.
Вы миссис Лонг?
Да.
Зик, почему ты
просто не позвонил нам?
Мистер Олсон, я…
Что?!
Забыл…
Он забыл здесь вчера свой кошелёк.
Почему вы не оставили его
у себя до вечера,
чтобы отдать на репетиции?
Не знаю.
Я ничего не знаю.
Зик?
Мистер Олсон?
Лидия ни о чём не знала
до сегодняшнего вечера.
Не знала о чём, мистер Олсон?
Зик!
Мистер Олсон!
Иди сюда.
Что за херня происходит?
Мне нужно тебе
кое-что рассказать, милая.
Мистер Олсон!
Выйдите из конюшни
с поднятыми над головой руками.
Давай, давай!
Беги, мальчик!
Что стоишь?
Беги, ну же!
Ни с места!
Беги!
Беги, мальчик!
Простите меня, офицер.
Вчера пропустила
выпуск «Морской полиции».
Какая серия?
Я же сказала,
что пропустила её, Дадс.
Да, точно.
Мы не будем арестовывать
Иезекииля Олсона.
Прошу прощения, мэм,
но… что?
В свидетельстве о смерти
Дика Лонга причиной
указан несчастный случай.
Не убийство.
Олсона можно привлечь
за оставление в опасности,
препятствование следствию.
Предлагаете и это спустить
ему с рук, мэм?
Да он же извращенец!
Прошу прощения.
Так и есть, но…
Поинтересуйся, как к этому
отнесётся миссис Лонг?
Захочется ли ей, чтобы это
обсуждали на телевидении?
Каково будет дочери Зика Олсона
давать показания против отца?
Странная логика.
Я не говорю, что это логично.
Совсем не это имею в виду.
Знаешь,
это уже второй подобный случай.
Чего? Вы серьёзно?
Конечно, шучу!
Что ты, Дадли!
Чего ты такая? Боже.
Это вы чего такая.
Совсем не смешно, по-моему.
Никогда не знаешь,
что у других на уме, да?
Даже не знаю,
что тут ещё сказать.
Собираешься остаться тут, чувак?
Зик.
Что ты здесь делаешь?
Меня отпустили
под подписку о невыезде.
И как успехи?
Посмотрим.
Зик, прекращай.
Зачем ты пришёл?
Хочу поцеловать тебя на прощание.
Зик, не надо.
Мне очень жаль.
Знаю.
Очень вкусно, сладкая.
Слыхал, ты сегодня спалила дом,
правда, что ли?
Наверное.
Ну чудесно.
Пойду её уложу, пап.
Сделай кошачью мордочку.
Мотель «Аннес».
Спасибо, дружище!
Смотрите-ка,
кто наконец очухался.
- У тебя всё нормально?
- Надо присесть.
Ага, присаживайся.
Что случилось?
Мне надо валить с тобой.
Ну да, уедем отсюда,
и никаких проблем.
Ага.
Эрл Уайет, я спать, если ты не…
Ну привет, Зик.
И тебе привет.
Ты с нами?
Походу, да.
Кто б мог подумать, Зик.
Ты хороший парень,
едешь вместе с другом,
который нуждается в твоей помощи.
Ну да.
Хотите почудить?
Не, я пас. Спасибо.
Нет, спасибо. Не сейчас.
Ладно. Чудики.
Эрл?..
Я попросил её составить компанию.
Что ты сказал ей?
Не знаю, просто сказал,
что семейные дела.
Что будешь делать, когда мы
окажемся неизвестно где?
Я никогда не поступал как мудрец,
не мог остановиться,
как ворующий бедняк.
Ну давай.
Я устал жить как слепец.
Я болен, прибей меня,
Болен, но не чувствую,
что это так.
Ты так напоминаешь мне…
Получается, мужик.
Рад, что ты приехал, чел.
Всё будет хорошо.
Я никогда не поступал как мудрец,
Да бля.
не мог остановиться,
как ворующий бедняк.
Я устал жить…
Устал жить…
Устал…
Блядь, устал…
Я устал жить как слепец.
Я устал жить как слепец.
Болен, но не чувствую,
что это так.
 

////////////////////////////