Середина 90-х (2018 год). Цитаты и фразы из фильма
Mid90s (2018) Сюжет разворачивается вокруг подростка Стиви и его
отношений с матерью, старшим братом и друзьями.
Все фразы и цитаты
Не смей заходить
в мою комнату, Стиви.
Че надо, придурок?
Я пока не перезвонила
тому парню, Тодду.
Он хороший.
Мне он нравится.
Ой.
Хороший вариант для
недолгих отношений.
Я всегда напоминаю себе
жать на паузу,
как только возникнут
какие-то чувства.
- Апельсиновый сок.
- Пожалуйста...
Боже. На свое восемнадцатилетие
я уже кормила тебя грудью.
Ты сейчас можешь представить
себя отцом?
Иэн, я, это...
У меня тут кое-что есть.
Я знаю, что у тебя такой нет.
Я люблю женщин постарше.
Может сексуальные
дамы хотят увидеть трюк?
Мгм, мгм!
Прямо здесь.
Свалите нахер от моего магазина.
Где Кен?
Нахер иди, мужик!
Я, бля, вас не боюсь, пацаны.
Я прошел сраный Персидский залив,
сра... сраные вы сосунки.
Иди внутрь, мужик.
Я вас не буду трогать.
Пошел нахер!
Погнали внутрь.
Это по ходу худшее "Ты бы хотел"
из всех, что я слышал.
Че насчет "Ты бы хотел
соснуть член своего бати
или отлизать своей мамке?"
- Че за херня?
- Че?
Черт побери.
Это как вообще понимать, бро?
- Сукабля.
- Че такое?
Ты хотел бы
соснуть член своего бати
или отлизать своей мамке?
Ты ж хочешь отсосать
своему бате, да?
Ничего зашкварного.
Да закройся нахрен, Четвероклассник.
- Заткнись нахер.
- Да или нет. Давай.
Ну, перед тем как это сделать,
я бы споил кого-нибудь из них.
Не буду говорить кого,
но я бы сначала споил,
чтобы они вырубились.
Ты хочешь изнасиловать
своих родителей?
- Че?
- Ну это типа... Изнасилование.
Я бы лучше изнасиловал
кого-нибудь из родителей, чем...
Йоу, че за херня?
Я не соскакиваю.
Да или нет. Да или нет.
Да пошло оно, я бы
изнасиловал родителей.
Или одного из них.
Слышьте, я сюда больше
ни разу не зайду, реально.
Вау.
Вы, ниггеры,
распугиваете всех клиентов.
Это не то, что мы обычно
здесь обсуждаем.
Вы уничтожаете бизнес, пацаны.
Может давайте, типа, забудем,
что я это говорил?
- Я щас чувствую себя идиотом.
- Ой, да забей.
Йоу, эти ниггеры в Париже.
Хавают вкуснятину.
Живут в шикарных отелях.
Да я когда-то был во Франции.
Все эти ниггеры засранцы.
Да, но ты типа ездил
с родителями, а типа...
Представь, что это мы.
Сколько у тебя денег?
Нисколько.
Поменяю на твой "дискмэн".
Ну, просто "дискмэн" мне
нужен постоянно.
И это подарок мамы
на день рождения
и Рождество...
Стой, стой, стой! Я дам тебе
что угодно из этой комнаты.
Отдам что угодно из комнаты.
Только не "дискмэн", пожалуйста.
Ты ни хера не понимаешь
в музыке, кстати.
Сегодня суббота. Вечер кино.
Что хочешь смотреть?
Извини. Я пойду кататься.
Блять!
Катаюсь сегодня как калека, чел.
Мне кажется хорошо.
- Я Рубен.
- Стиви.
Дайте попить.
Черт, ты че, серьезно
всё выпил? Сходи набери.
Йоу, Стиви, сбегаешь набрать?
Ага.
Спасибо, малой.
Вуу! Освежился!
Блин, как же расслабляет.
Куришь?
Ага, это просто какая-то
другая марка.
Спасибо.
- Ты че, гей?
- Что?
Нахер ты мне спасибкаешь?
Никогда, бля,
не говори спасибо, чел.
Это пипец как по-гейски.
Извини. Я этого не знал.
Да нормально.
Теперь знаешь. Просто...
Не говори спасибо. Все
будут думать, что ты гомик.
Ой. Я больше не буду.
Ага, учись, нах, у меня, чувак.
Я пипецки крутой.
Ты просто малой.
Просто, бля, смотри на меня.
Я курю.
Я катаюсь. Я трахаю телок.
- Блин.
- Я обожаю всё это дерьмо.
Я живу полной жизнью.
А у тебя только
этот сраный скейт с динозавром.
Он пипец как старперский.
На нем намалеван какой-то динозавр,
который кричит "кавабанга".
Ты какой-то отсталый.
Тебе надо, бля, новая доска, чувак.
- Сколько она стоит?
- Я не знаю.
Наверное баксов 120
за весь комплект.
Продам тебе свою поюзанную
баксов за 40.
Это охереть крутое предложение.
Стой. А тебе не нужна
твоя доска?
Я собираю на новую доску
с электромотором.
Спасибо за предложение...
Да, я говорю "спасибо",
но помню, что это по-гейски.
Да просто не говори эту херню.
Ничего не говори. Бля.
Извини.
Ты просто еще пипец малой.
Бля, чел.
Сколько времени?
Без понятия,
наверное около восьми?
Ой, чел. Я пойду, мужик.
А тебе не надо
приходить домой вовремя?
Не. Я всегда иду домой
как мать уснет.
- Придешь завтра?
- Ага.
С 40 баксами?
- Может быть.
- Это охереть крутое предложение!
Хорошо, я пошел. Но я буду.
Давай, ищи 40 баксов до завтра.
Идиот блять.
Прости, я опоздал.
Это больше не повторится.
Сейчас только пол восьмого.
А, ну ладно.
Да не будь бабой.
Это, наверное, неправильно.
Ты сам сказал мне.
Тебе надо 40 баксов.
А тут дохрена денег.
Возьми 40 баксов себе,
и 40 мне.
Понятно, корчишь из себя
мелкое ссыкло.
Ладно, ладно, ладно, ладно!
Я возьму.
Блин. Наконец-то поставлю это дерьмо.
Ладно, я че хотел сказать.
Не понимаю одну херню.
Почему все говорят, что
мексиканцы охереть ленивые?
А че ты на меня смотришь?
Правда такое говорят?
Я слышал такую хрень.
Это полная ерунда.
Всегда, когда я вижу мексиканцев,
эти ниггеры строят, блять,
дома или еще какое говно.
Да лажа какая-то, йоу.
Я ж сказал, "люди так говорят",
а не "я говорю".
Смысл же не в том,
чтобы обидеть тебя.
У меня есть вопрос
к Четверокласснику.
Почему белые так любят
своих домашних животных?
Ну, типа, они так возятся...
Не понимаю этого.
- Внатуре!
- Внатуре!
Это, я просто был
как-то дома у белой девки,
типа, отвисаем такие.
И я слышу как ее мамка
с первого этажа такая.
"Божечки, Эрик сегодня
не съел ни кусочка корма.
"Что такое, наверное придется
везти его к доктору".
И я такой,
"Почему твоя мама дает
"младшему брату корм?"
Ну типа, конечно он будет болеть.
И она такая поворачивается
и говорит:
"Эрик это собака, дебил!"
Собаки ничего не чувствуют,
тупая ты сука!
У меня нет собаки.
Только ящерица.
Ты... Ты сказал ящерица?
- У тебя есть ящерица?
- Ага.
Да во всем мире не найдешь
еще одного ниггера
со сраной ящерицей.
Ладно, я тоже спрошу.
- Могут ли черные...
- Ого, аккуратно.
Окей, ладно...
Круто быть черным?
Че за херня?
Нигга, вот откуда все
мои прикиды берутся, нигга.
Шелковистые, сексуальные волосы.
Черные не стареют.
Вот почему мне 17,
а я выгляжу на 12.
Да ты в свои 17 выглядишь
как сраный Мистер Бернс.
Ну иногда бывает.
Типа, приходим мы такие
кататься в Беверли Хиллз.
Все сразу начинают смотреть
на нас, типа,
"Эй, парни, вы портите
чужую собственность".
Ну или "Валите нахер
отсюда" и бла-бла-бла.
Иногда на меня это всё...
начинает сильно давить.
- Ага.
- Люди осуждают меня,
но, в жопу это всё.
Я их игнорирую.
Вот еще такое.
У черных бывает загар?
О господи.
Ты сейчас угораешь надо мной?
Серьезно, мне интересно узнать.
Ну типа, когда жарко,
Я такой думаю:
"А им нужен крем?
"Бывает ли, типа,
черный крем для загара или..."
Ты реально туповатый.
Я только было подумал,
что у тебя есть мозг, бро.
А ты тупой как пробка.
Че скажешь, малой?
Ты знал, что у черных
тоже бывает загар?
Каких... Каких черных?
Сука. Бля. Это охеренно.
Это охеренно.
Крутяк. Крутяк.
Так мы...
Собираемся идти кататься?
- Погнали!
- Я иду.
Рубен, идешь кататься?
Ага.
Ну давайте, погнали.
Ты идешь, Загар?
Загааар!
Всё, выходим уже.
Загааар!
Че это бля было?
Не знаю.
Давай. Перекинь доску.
Ну сегодня, пиздюк.
Ну че за херня?
Сука! Бля! Загар
нихерово навернулся.
Так ты теперь Загар?
Почему у одних есть клички,
а у других нет?
Не знаю.
У Рэя нету. Он самый крутой.
Наверное, лучше когда нету.
Ага. Рэй офигенный,
и у него нету.
Так точно круче.
Видали?
Почему его называют Сукабля?
Потому что всегда,
когда у него выходит трюк,
он орет на всю
"Сука! Бля! Охереть".
Сука! Бля! Охереть!
Да, Рэй классный.
Он катается прям как
те, с видео.
Ага, он крутейший.
С тех пор, как мы познакомились,
он вырос из просто клевого в,
ну типа, клевого уровнем выше.
Типа, мега-клевого!
Они с Сукойбля делают
почти одни и те же трюки,
но у Рэя свой прикольный стиль.
Ага.
Почему у него кличка
Четвероклассник?
Потому что он тупой
как четвероклассник.
Я могу его так называть?
Я никак по-другому их
и не называю.
Ты не знаешь,
где здесь туалет?
Да вон.
Сука! Бля!
- Эй. Эй.
- Сладкие для сигарет.
Эй. Вы не можете здесь
находиться. Проваливайте.
- А ну подойдите.
- Заглохни!
- Не кидайтесь камнями.
- Нахер иди!
Малой, а ну свалил с
частной собственности.
- Сучара!
- Эй, сюда подойди.
Загар.
Загар, ты че делаешь?
Не надо слушать
эту шпану. Подойди.
Не слушай их. Иди сюда.
Вы не настоящий коп!
Загар! Стиви!
Этот ниггер просто халтурщик.
- Нет. Иди сюда!
- В жопу, халтурщик!
Сам в жопу, ниггер.
Я вас как облупленных знаю.
Ниггер, нахер иди!
Нахер ты катаешься
с этими белыми?
Ниггеры не катаются.
Иди серфить, сукин сын.
Ну и кто ты после этого такой?
Эй, ниггерочек с игрушечным
жетоном, сюда подойди.
Не можешь говорить "ниггер",
понял, ты сам похож
на Шерил Кроу, засранец.
Я не в курсе кто это,
но ты, сучара, идешь в жопу!
Ты наверное самоанец.
Самоанский ниггер!
Ладно, это было смешно.
Это очень смешно. Смешно.
- Свалили нахер отсюда.
- Нахер иди!
Да че с вами не так?
Не надо... Ты же в курсе,
что это уголовка, амиго?
Ты халтурщик!
Будешь со своим дядей
в тюрьме сидеть.
Перелазь забор, сучара!
- Сам перелазь.
- Ладно.
Перелазь забор, засранец.
Я щас перелезу забор.
Дам тебе подсрачника.
Да, лупани ниггеру по жопе!
Стой на месте, мелкий ниггер!
Я перелезаю забор. Ты куда?
Мы щас лицом к лицу.
Перелазь забор.
- Пошел нахер, ниггер.
- Сам пошел.
- Ты пошел.
- Тебе надо исповедаться.
Не, это тебе надо.
Вы курите на
школьной территории.
Библия за курение, ниггер.
Иисус тоже курил.
Да ладно? И какие сигареты
Иисус курил?
Иисус курил...
Иисус курил "Kool", ниггер.
Это круто.
Я никогда не ездил в машине
без мамы или папы!
Стиви, хорош нести вслух
всякую херню, бля!
Извини.
- А тут можно кататься?
- Нихера. Это ваще нелегально.
Тут рядом здание суда.
Если услышишь как кто-то
орет "пять-ноль",
то просто уебывай!
Видишь вон тех челов?
Если кто-то из них
предложит тебе покурить,
то лучше не кури.
У них, скорее всего, крэк.
Ого! Они профи!
Я видел этих пацанов
в "Большом брате"!
Ага, катались за шоколадных.
Охеренно просто.
И они, типа, тут катаются?
А вы где катаетесь?
Ага.
Да все тут катаются.
Прикольно!
Йоу, че как.
Спасибо, Загар.
Дашь еще сижку?
Ты скурил вон сколько.
Куда в тебя еще влезет?
Ой, чел. Давай уже.
Да я угораю. Успокойся.
- У меня целая пачка.
- Зашибись.
- Спасибо, чувак.
- Не за что.
Как дела?
Как жизнь молодая?
Ну, бля, я всё еще тут.
Пытаюсь подняться
на улице, чувак.
Пока улица меня не опустила.
Но зацени как я
выгляжу, так что...
С тобой никто
не хочет трахаться.
Ага, ты меня понимаешь.
Мои "друзья" или как их там,
они типа просто...
- Ну ты всех под одну не греби.
- Ну ладно.
Я тебя че хотел спросить.
Зачем... Зачем вы вообще
возитесь с этими скейтами?
Мне просто в кайф кататься.
Ну, типа, я счастлив
от этого и улыбаюсь.
- Поэтому и катаюсь целыми днями.
- Ладно, понял тебя.
Ага, это офигенно весело.
Но я еще свой путь ищу.
Ага, и что, ты нашел его
в катании на скейте?
- Ага, ну типа... Пытаюсь.
- Нихера себе.
Вон как эти профи.
Хочу быть как они.
Для меня это звучит как херня,
когда твоя работа -
кататься на скейте.
Ну да.
Чуваки, может мне тоже
начать кататься.
А где ты раньше работал?
Братан, я составлял
базы данных.
Для этого не нужен
творческий подход.
Или креативный ум.
Нельзя на работе просто
быть как робот, ну вы поняли.
Надо там всякие
идеи придумывать.
Ну мне хотелось больше
чего-то такого.
Но я старой закалки,
в школе по-другому учили.
Постоянно думаю об этом.
Но ты же понял, зачем
мы катаемся на куске дерева.
Почему мы толкаем ее,
а потом она сама едет,
типа, ей движет какой-то дух.
Правда же?
Просто сохраняйте
позитивный настрой.
Хотя это чертовски сложно.
Я рад уже хотя бы тому,
что вы посидели со мной,
пообщались пару минут.
Это... Это классно помогает.
- Ты классный мужик.
- Спасибо, пацан.
Эй! Пять-ноль! Пять-ноль!
- Давайте, чуваки.
- Давай.
- Пока.
- Бывай.
Ты никогда не слушаешь,
что я говорю.
Стиви, дорогой,
можешь подойти?
Вот он.
Его спрашивай, нахер.
Стиви, из моей комнаты
пропали 80 долларов.
Я знаю, что их взял Иэн.
Он говорит, что ты был с ним.
Ты был?
Нет.
Хорошо.
Да!
Да!
О Господи! У меня получилось!
Получилось! Получилось!
Господи!
Господи! Господи!
Господи!
Заткнись нахрен!
Заткнись нахрен!
Закрой пасть!
Две недели, нигга?
Че за херня?
Да знаю.
Родаки увидели оценки
за четверть,
и охереть как разозлились.
Никакой тачки две недели.
Но они бы могли
и хрен мне отрезать.
У меня родаки ваще ку-ку.
Я только в старшую школу пошел,
это ж совсем
не то же самое,
что в Гарвард поступить,
или типа того.
Мои родители хотели бы.
Деньги собирают.
А я тройки получаю,
и всё зашибись.
Это всё не для меня.
Так что ты потом
делать собираешься?
Кататься. Угорать.
Ходить на вечеринки.
Просто жить.
Звучит классно.
Все ищут чего-то сложного.
Но это все банальная херня.
Твоя херня тоже банальная.
Я вот пытаюсь выйти
из своего пузыря.
Повидать всякое дерьмо.
Да не живу я в пузыре.
У меня куча вариков, нигга.
Нигга, да какие у тебя варики?
Я просто не хочу воспринимать
всё это так серьезно.
Ну, удачи.
Пришлю тебе открытку из тура.
А ты, Четвероклассник?
Чем хочешь заниматься?
Не знаю. Наверное,
кино снимать или типа того.
Нигга думает, что он Спилберг!
Ты сначала разговаривать научись,
а потом уже фильмы снимай.
Нигга, я никогда от тебя не слышал
двух предложений подряд.
- Тупая идея.
- Ага, еще какая.
Не знаю, пойду тогда
просто работать
в транспортную инспекцию,
как отец.
Ты куда?
Пойду площадку обкатывать.
Старайся. Будь банальным. Все так?
Ага, ну да.
Охеренно!
Давай, Сукабля.
Епта!
Ну что, твоя очередь, Рубен.
Ага.
Ой, да ладно, че ты
включил ссыкуху.
Почти получилось, мужик.
Да закройся, пидор.
Стой! Эй, ты че, стой, стой!
Не разгоняйся так.
Йоу, стой, щас...
Ох, ебушки-воробушки.
Сука! Бля! Нигга сдох!
Он че, реально убился?
- Загар!
- Нигга, не тыкай его!
Загар, всё нормально?
Загар, ты как? Стиви?
Бля...
- Всё норм?
- По ходу да.
- Сука! Бля!
- Ох, нихера.
- Ой бля...
- Вот это жопа.
Эй, майку снимай.
У тебя кровь.
- Ща, руки поднимай.
- Помогай ему.
Всё, держи. Держи вот так.
Бля. Ты как?
Да. Да. Всё нормально.
Ты ебнутый!
- Да ваще, нигга.
- Че это было?
Ебнуться не встать!
Загар просто отбитый!
Да иди ты, дурень.
В натуре, нигга.
- Че за херня...
- Спасибо.
- Чел просто с крыши упал.
- Загаааар!
Блин, кровь просачивается.
Давай свою майку!
Да нихера.
Это моя любимая майка.
Нигга, давай свою
ебучую майку!
Ты сумасшедший, нигга.
Вот, держи еще одну.
Вторую прикладывай.
Поменяй на эту.
Нигга, забери это.
Вот, держи.
Блин.
Загаааар!
Мы постоянно об этом говорили.
А теперь ты общаешься
с этими парнями,
которых я даже не знаю.
Кто все они, те, с кем
ты дружишь?
Они... Они старшие?
Они...
- Из хороших семей?
- Они просто мои друзья.
- Кто они вообще такие?
- Они просто мои друзья!
Сука! Бля! А вот и
сумасшедший ниггер явился.
- Как твоя башка, псих?
- Да нормально.
Не, Загар, у тебя
с ней точно не всё нормально.
У тебя там вместо мозгов
просроченный кефир, по ходу.
Да-а, доска теперь выглядит
как говнище.
Ага.
Тебе теперь надо что-то
типа этого.
Ой, у меня денег нет.
Не, ты не понял.
Типа, она теперь твоя.
Никто бы не отказался.
Ты, блять, серьезно?
Блять, серьезно?
Э, купи "Скиттлз"
на обратном пути.
А я... Могу сказать
тебе спасибо?
Че?
Ну типа, я хочу сказать,
но вдруг ты подумаешь, что я гей.
Вот ты дурик.
"Спасибо" говорят не только геи.
А все вежливые люди.
- Ой.
- Че ваще?
Спасибо тебе большое.
Нет проблем.
Ну давай.
Тут вряд ли получится.
- Ай, блять. Ты че ваще?
- Блин, я случайно.
- Ты че, нигга?
- Ох, бля.
- Че ты доебался?
- Всё нормас?
Ты че, нигга?
Ты че хочешь сделать, нигга?
Хватит просто стоять!
Он по ходу обосрался.
Ты так и будешь просто стоять,
как сосунок ебнутый?
Эй, беляш, ты позволишь
этой блондиночке
так с тобой разговаривать?
Че ты молчишь?
Че делать будешь?
Твои друзья пидрилы.
Я бы ебнул тому пацану.
Просто был один.
Ты думаешь, что станешь крутым
со своими корешами из гетто?
Думаешь весь такой
обосраться понтовый?
Ты че, куришь уже?
Слышь?
Тебе то какое дело.
Ты же в курсе,
что мама тоже курила?
Много всякого такого делала,
пока ты не появился.
Когда я был мелким,
она была не такой,
как теперь,
когда мелкий ты.
Понимаешь о чем я?
Она вообще другая.
Мужики типа этого раньше
приходили постоянно.
Звуки эти всякие.
Какие звуки?
Звуки ебли.
Да нахер маму.
Мои мамка с батей
просто пидарасы.
Блин. Да когда уже
у меня будет машина.
И мои родаки ее
точно не будут забирать,
я ж не молокосос какой-то.
Трахну там всех сучек.
Чувак, да захлопни.
Никого ты не трахнешь.
Я буду сильно удивлен,
если хоть кому-то из вас
сегодня достанется киска.
Руки подставляйте.
Рубен.
Э, нахер ты даешь мелким
ниггерам всякое дерьмо?
Они ж большие мальчики.
Пусть делают что хотят.
Ну да, ты прав.
Дай-ка мне тоже одну.
Дебила кусок.
Что это? Это опасно?
Моя мамка отвела
меня к психиатру.
И этот нигга сказал,
что у меня какое-то расстройство.
Дал мне их.
Они, типа, вредные для тебя?
Ну если сраный доктор
выписал их,
то как они могут быть вредными?
Как дела, малышка?
Эй!
Эй, Загар.
Загар! Загарчик!
Это тебе.
- Тебе одну, Рэй?
- Мне хватит.
- Да у тебя ж нету.
- Ты шатаешься.
Зачем ты всё время
ходишь с этой камерой?
Потому что когда-нибудь
я хочу сделать фильм.
Уже есть одна идея.
Про ребенка.
Типа... Про супер-ребенка.
Его зовут Малыш-силач.
- Прикольно. Это круто.
- Он носит плащ.
Клевая идея.
Спасибо.
Дашь мне?
Давно ты тусуешься с Рэем
и теми парнями?
Пару месяцев. Они клевые.
Сукабля и Рэй
мои лучшие друзья, кажется.
Они реально крутые.
Четвероклассник тоже,
только молчит постоянно.
Он типа, больше снимает.
Классно.
С Рубеном мы тоже
были друзьями,
но теперь он меня ненавидит,
вроде как.
Почему?
Да... Не знаю.
Наверное, потому что Сукабля
и Рэй со мной больше тусят.
Но ведь Сукабля и Рэй,
ну типа, правда классные.
Они, бля, реально классные.
Но вряд ли они считают,
что я такой же.
Ты милый.
Анджеле очень нравится Сукабля.
Многим моим подружкам тоже.
Как думаешь, он бы
встречался с Анджелой,
или, типа, потусовался
бы с ней,
потом пропал бы на месяц,
пока опять не захотел
бы тусоваться?
Я не знаю.
Он просто со всеми
девочками так.
Ты вроде самый приятный
из всех пацанов.
Правда приятный, а не типа,
строишь из себя приятного.
Спасибо. Ты тоже приятная.
Ты еще в таком возрасте,
когда писюн не вырос.
А эти парни уже придурки.
У тебя уже была девочка?
Ага.
Серьезно?
Ага.
Когда?
- В прошлом году.
- В прошлом году?
Во Флориде.
Ну и... Как у вас всё было?
Было нормально.
Она работала в "Дисней Уорлде".
С ней... С ней было комфортно.
Но она сама не понимала,
чего хочет.
- И что ты сделал?
- Поцеловал и всё сказал ей.
Я джентльмен.
Приятно слышать.
Не то, что эти придурки.
Да.
Пойдем в комнату Анджелы.
Оу.
Куда ж они идут.
Сними с меня одежду.
Волнуешься?
Всё хорошо, не волнуйся.
Ты как?
Извини, просто волнуюсь.
Всё нормально.
Не волнуйся.
Йоу, Загааар!
Давай выкладывай как
там всё прошло!
Че там у вас с ней было?
Да, расскажи.
Она засунула два моих пальца
в свою вагину.
Она намного глубже,
чем я думал.
А че дальше было?
Она, ну типа,
трогала мой член.
- Мальчик стал мужчиной.
- Она трогала твой стручок?
Было зашибись!
Я прям захотел еще.
Ой, блин.
Думаешь, мы не хотим?
Он волновался?
Ну конечно волновался.
- Его трясло как не знаю кого.
- Давай больше подробностей.
Ладно, ладно, ладно.
Он будет тебя боготворить
до конца своей гребаной жизни.
Он точно тебя не забудет.
Эсти, ты больная.
Стойте, слушайте,
я слышала, что Сукабля...
Кто-то говорил, типа,
"Сукабля не умеет трахаться".
Ага, зуб даю.
Но если честно,
я теку от его волос.
- И я тоже.
- Такая же фигня.
Его волосы бомбические.
Эсти просто огонь!
Горжусь тобой,
мой маленький ниггер.
Это правда, бро.
Ты красавчик, ага.
Ты трахаль, ты трахаль.
Стиви, какого хера ты творишь?
Ты охренел!
Стиви! Какого хрена
ты творишь?
Отвечай.
Какого хрена ты творишь?
Ты жалкий одинокий педик.
Ты что мне только что
сказал, твою мать?
У тебя нифига нет друзей.
Ты даже ни разу не трахался.
Заберу нахрен всё твое дерьмо.
Отвали от меня!
Это теперь мое дерьмо!
Мам, стой! Мам, пожалуйста!
Мам, не надо!
Мы войдем!
Стой! Стой!
Мам пожалуйста! Мам, стой!
Заходи!
Я катаюсь целый день...
Эй! Как тебя зовут?
Че происходит?
Как тебя зовут?
Сукабля.
Сукабля?
Господи...
Послушайте сюда. Не смейте
давать моему сыну алкоголь.
- Мэм, мэм...
- Сучка.
- Мэм, мэм...
- Не смейте давать моему сыну наркотики.
- Вы меня поняли?
- Класс. Класс. Класс.
Я тебе скажу, что классно,
Сукоголовый,
или как там тебя,
блять, зовут.
Держитесь подальше от моего сына.
Он не такой, как вы все.
Она злится из-за пальцев?
Каких пальцев?
Попрощайся, Стиви.
Ты здесь был в последний раз.
Эй, малышка,
я не записал твой номер.
- Это ж мамка Стиви.
- Но ты об этом подумал?
Ты ж тоже подумал об этом?
Они похожи на членов
сраной группировки!
Ну и зачем ты
меня сюда притащила...
- Кто эти ребята?
- Я тебе нихера не верю!
- О, ты мне не веришь?
- Я тебя нихера не люблю!
- Заткнись нахрен!
- Боже мой.
ЭЙ, заткнись! Заткнись нахрен!
- Заткнись! Заткнись! Заткнись!
- Слушай, я просто хочу...
Мне просто надо знать
где ты будешь.
- Ладно? Послушай меня!
- Заткнись нахрен!
Зачем ты со мной говоришь?
Молчи! Замолчи!
Я просто хочу знать где...
Давай я тебя отпущу.
Я просто хочу знать,
где ты будешь.
Нет! Нет!
Йоу.
Ты нормально?
Выглядишь не очень.
Твоя мама, эээ...
Очень серьезная.
Я просто...
Просто иногда
случается всякая херня.
Какая херня?
Просто херня.
Нам постоянно кажется,
что жизнь полное говно.
Но...
Но если посмотришь, как
живет кто-нибудь другой,
то ты ни за что с ним
не поменяешься местами.
Ну вот, например, Четвероклассник.
Он...
Самый бедный чувак из всех,
кого я знаю.
Я даже не пошучу, если скажу,
что он не может купить
себе новые носки.
Серьезно. Носки.
Мамка Рубена вообще долбанутая.
Она бьет и его, и его сестру.
Ты думаешь, почему он
не хочет идти домой?
Сукабля, типа,
мой лучший друг.
Мы постоянно ночуем
друг у друга,
вдвоем мечтаем...
О том, как будем кататься,
где потом окажемся.
И...
И я просто чувствую,
что он, ну типа...
Остывает к этому немного.
Теперь его интересует только
место очередной вечеринки,
с кем бы потрахаться, бухнуть.
Печально.
Где-то три года назад
мой младший брат возвращался
с тренировки по футболу,
он переходил улицу...
И попал под машину.
Это так тупо, типа...
Мы жили в одной комнате.
Ходили в один сортир.
Я всё время, типа,
когда одеваюсь по утрам,
просто, ну типа...
Начинаю смотреть на его одежду,
и перед глазами
всё расплывается.
Так тупо.
Но после того,
как его не стало,
Сукабля стал приезжать ко мне
и звать с собой
кататься на скейте.
Так что круто,
когда с тобой кто-то рядом.
Ну че, погнали.
Давай.
- Че как, Сукабля?
- Че как?
Э, Загар, дай-ка мне.
Ты красава.
Здарова. Че как?
Мы собираемся во Флориду,
на всякие покатушки.
Бывал когда-нибудь
на чем-то таком?
О, не, чувак.
Какой самый крутой город
был у вас в туре?
- Тампа.
- Это типа где-то
в Испании, или во Франции,
ну или где-то там.
А как вы...
Как вы ищете...
Охереть просто.
О, блин.
Чего тебе, Сукабля?
Всё норм?
Че с тобой?
Обосраться!
- Здарова.
- Здарова.
Иди отдохни где-нибудь, бро.
Немного посиди там.
Лады.
Извините за моего друга.
Он обычно классный,
но когда напивается,
то становится невыносимым.
Да забей. Всё нормально.
Чувак, он какого-то хера
трогал мои волосы.
Ага, ебнутый вообще.
Я... Правда, извините, ну типа...
Но, да, мы просто...
Мы хотели обсудить... Блин...
Бля, я...
Я... Правда, мне стыдно,
типа... Я...
Да брось, всё хорошо.
Я сейчас, типа,
себя дураком чувствую.
Думаешь, стоит к ним подойти?
Не.
Это Тим, снимает нам видосы.
Привет, чел.
Приятно познакомиться.
Тим крутой.
Умеет много всякого.
Когда поедем...
Он с нами тоже.
Надо гнать. Надо еще раз
вернуться туда.
Во Флориде не разгонишься.
- Глаза разуй.
- Какие-то проблемы, мужик?
Ты главная проблема, блять.
Какие-то проблемы, чел?
- Ты, блять, моя проблема!
- Руки убери от меня!
Ну и че ты мне сделаешь, педик?
Руки убрал нахрен!
Руки убрал нахрен!
Руки убрал нахрен!
И че ты мне сделаешь?
Погнали.
Ты как?
Эй, те сучки собираются
замутить вечеринку
дома у родителей.
Стартуем, нигга.
Стартуем.
Все в тачку.
Давайте, садитесь.
Эй, Стиви, садись вперед.
Посмотришь хоть как это.
Никогда не видел
дорогу спереди, нигга?
Йоу, Сукабля.
Отвези всех по домам.
Не, мы поедем
на гребаную вечеринку.
Нормально оттянемся.
Да нахер ее.
Можно и пропустить.
Тут все не в настроении.
Ну а я не дам вам испортить
мне всё веселье.
Сидите тут какие-то скучные.
Если ты еще, блять, не заметил,
то никто в этой машине
не собирается веселиться.
Да тебе весело только
сосать члены у тех профи.
Хватить убивать всё веселье.
Раньше ж было всё нормально.
О, там по ходу заварушка.
Может ты остановишься...
Нахрена мы вообще сели
с тобой в машину?
Помогите!
Это че, блять, кровь?
Че за херня?
- Загар отрубился.
- Стиви!
Давай, очнись, Стиви.
Стиви! Стиви!
Бля!
Помогите! Стиви!
- Загар!
- Стиви!
Зачем мы сели в эту машину...
Да че ты, блять, делаешь?
Помогите!
Загар!
Да.
Хотите с ним увидеться?
Можно глянуть?
Они сделали снимок.
Сука! Бля!
Нигга, это как вообще?
Хера се.
Ты точно норм?
Ни разу в жизни не видел,
чтобы кого-нибудь так
поломало, как тебя.
Ты ж понимаешь, что
это не очень круто?
Пацаны, хотите кое-что посмотреть?
Пять-ноль! Пять-ноль!
Ай! Я колено разбил!
Дебил.
- Четвероклассник?
- Ага, Четвероклассник.
Четвероклассник, епта.