Академия пана Кляксы (2023 год). Все цитаты и фразы из фильма

«Академия пана Кляксы» (пол. Akademia pana Kleksa) — фильм режиссёра Кшиштофа Градовского.

Все фразы и цитаты

 ЗА ПОВЕСТЬЮ ЯНА БЖЕХВЫ
«АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ»
РАХДАР
КРАЙ ВОЛКАРЕЙ
Милорд,
я нашла убийцу,
принёсшего столько горя нашей семье.
Много лет назад он стал птицей
и спрятался в сказке
об Академии пана Клекса.
Мы поймаем его, милорд.
И накажем по всей строгости.
Больше никто не встанет у нас на пути.
НЬЮ-ЙОРК
ПОЛЬСКИЙ РАЙОН
С дороги, пацан!
Я Ада Несогласка.
Жирдяй.
Давай. С дороги.
Поехали.
Привет, пап.
Мне исполнилось 12.
Я покажу, что люблю больше всего.
Например,
хороший план.
Я ТУТ ТАКОЕ УЗНАЛА!
Говорю тебе.
Этот день я спланировала идеально.
Я только раз в год ем сладости...
чтоб не заработать диабет в 40.
Дальше я проверю своих друзей.
Они не знают,
что я знаю про вечеринку-сюрприз.
Увидимся!
И наконец — наше место силы.
Куда мы ходили на мои дни рождения.
Здесь ты научил меня всему,
что умел сам.
Я не могла сосредоточиться.
В голове словно скакали обезьяны.
УКРАИНА
СТЕПЬ
Останься.
Он вернётся.
Мы всегда возвращаемся.
Оле!
ЯПОНИЯ
КОБЕ
БРАЗИЛИЯ
САН-ПАУЛУ
За работу.
Я обращаюсь к пани Дылевской
из Департамента архитектуры.
Зачем ставить металлические шипы
для отпугивания птиц на жилых домах?
Потому что голубиный помёт
может повредить фасады зданий.
Этого я не пойму.
Правда? Вы хоть раз видели птицу,
чей помёт мог бы повредить фасад?
Тогда она должна весить 50 кг.
Надо доработать приземление.
А потом она говорит:
«Не знаю, я никогда не была в Париже».
Кико, тебя выбрали
среди миллионов других.
Синьор Клекс
увидел в тебе
огромный потенциал и стремление.
Ты будешь развиваться
среди талантливейших детей в мире.
Собирай вещи.
Вперёд, амиго!
Эй! Круто, чувак!
- Круто.
- Круто!
Эй! Так держать, птица!
Этот мир птиц!
Всё по плану.
Когда я зайду, все крикнут: «Сюрприз!»
А я очень удивлюсь...
- Привет, Ада.
- Салют.
Спасибо.
Извините, пёс опять загородил вход.
С днём рождения, Ада.
Надеюсь, тебе понравится подарок.
Вау.
А что это?
Однажды я научу тебя.
Спасибо.
- До свидания.
- Прощай.
Привет.
Я пришла. Можете выходить.
Где вы?
НЕСОГЛАСКА ПРИМИРЯЕТ
КОНФЛИКТУЮЩИЕ СТОРОНЫ
АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЕКСА
ПРОШЛО 6 ЛЕТ С ИСЧЕЗНОВЕНИЯ НЕСОГЛАСКИ
- Ты не поверишь!
- Ещё как поверю.
Я связалась с эквадорским дипломатом.
Он нашёл след в Гватемале.
- Ада...
- Хватит уже его искать, ма!
Ада...
- Прости, я забыла про день рождения.
- Просто следовала бы плану.
Папы нет, мам.
Но я всё ещё здесь.
Я всё исправлю, клянусь.
Обещаю.
Послушай...
Ну что за варварство.
Так.
Конец экскурсии.
Принц Матеуш.
Именем короля
я забираю тебя к волкарям.
Ты предстанешь перед волкарским судом.
Отвали, дамочка.
Готовься сдохнуть.
Да я обычный парень, а не птица.
Что происходит?
Леди?
Пришлите подкрепление!
Видишь, что творится, па?
Где бы ты ни был,
надеюсь, ты увидишь моё видео.
И вернёшься.
Это поставим у твоей кровати,
а второе будет у моей.
В нём я увижу твои сны.
И если приснится плохое,
я потру зеркальце, и кошмары исчезнут.
Он укажет путь.
Спаси мир. А я буду на страже тут.
Я всё распланировала.
Кто теперь сотрёт мои кошмары?
План был иной, папа.
Салют, извини!
Прости, синьора. Салют!
Не откроешь окно?
Привет.
Извини, пустишь в туалет?
Мужчина, вы кто?
Знаешь, что худшее в жизни птицы?
Ходьба по нужде.
У людей всё просто.
Идёшь себе в туалет.
Но для нас, птиц, это проблема.
Ведь мы не знаем, когда...
Ну, ты поняла. Вот встретил я цыпочку.
Мы себе чирикаем, и тут внезапно...
Так же!
Просто кринж! Отвечаю.
Прости!
Привет.
Прости, я ведь не представился.
Меня зовут Матеуш, и я птица.
Птица?
Ага.
Я хочу пригласить тебя
в Академию пана Клекса.
Пришёл твой час, Ада.
Боже!
Я три книги даю,
если в сказку с тобой иду.
Я бы с радостью,
но это школа для детей.
Если хочешь...
буду звать тебя шефом.
Это можно.
Офигеть.
Ну, я полетел.
Понимаю, брат.
Чего ты боишься?
Академия признана лучшей
школой в мире сказок.
- Нет такого мира.
- Постой!
Да, их уже меньше,
ведь у детей всё туже с воображением,
но Академия и правда существует.
И тебе уготована в ней важная роль.
Во-первых, я не верю в воображение.
Во-вторых, не меняю школу.
- Вон из машины!
- Прочь с улицы!
Профессор Амброжи Клекс — директор.
Он прекрасный учитель и мой друг.
А ещё он брат твоего папы.
- У папы нет брата.
- В этом мире.
Воображение — зло. Иначе бы папа
не уехал на другой конец света.
А остался бы со мной и...
Что такое Академия Клекса?
Я думала, ещё есть время.
Приходил Матеуш, птица?
Не птица. А псих, мнящий себя птицей.
Мы с твоим папой учились в Академии.
Там познакомились и влюбились.
Ты не сказки сочиняешь,
а со мной говоришь.
Я взрослая. Скажи правду.
Ты...
Ты дочь
великого мастера Алекса Несогласки.
В тебе заключена великая сила,
и Академия зовёт тебя.
Вокруг одни психи.
И как быть нормальной,
когда все подурели?
Я лишь хочу следовать плану.
Хватит сказок. Мне уже не 11.
Можешь избегать правды
о себе и об Академии,
как избегаешь пса.
Того, с первого этажа.
Что?
- Что вы знаете об Академии?
- Думаю, тебе стоит принять судьбу.
Но Академии не существует.
Мой папа был не мастером,
а обычным папой.
А кто вы, как не мой сосед?
Почему все говорят об этой Ака...
Твоя сила...
обретёт надлежащую форму в Академии.
Тогда ты и разгадаешь
тайну исчезновения своего папы.
Папы?
Что ты выберешь, Ада?
Знакомый мир?
Или приключение всей жизни?
А можно взять маму?
Почему ты
выбрала это место?
Это личное.
Ладно.
Дело твоё.
Правила таковы.
Дитя может сколько угодно ходить
между Академией и реальным миром.
- Нужно лишь заклинание.
- Заклинание?
Ясно.
А взрослым можно
в реальный мир всего на сутки.
Если они превышают срок,
то остаются там навсегда.
Вот потому я не могу пойти.
Между мирами
нельзя переносить опасные инструменты
и еду.
Брать животных
строго запрещено.
Ада Несогласка.
Пора тебе покинуть гнездо.
Помни.
В сказках на всё есть ответ.
Пристегни ремень и повторяй за мной.
Когда напьюсь цветочным чаем...
Когда напьюсь цветочным чаем...
Сентябрь снова станет маем.
Крапива жалила меня...
Крапива жалила меня...
- Тоскою душу леденя.
- Душу леденя.
Собери армию.
Воск не тает!
Папа! Получилось!
Если здесь работает,
то будет и над Итакой!
Привет, я Кико.
Наташа, добрый день.
Привет, а вот и я! Здесь!
Прошу подойти ко мне
учеников школы воображения.
Глоток из Вавилонского фонтана
поможет заговорить на одном языке.
Ну же, выпейте.
Окуните клювики.
Месяц как-то в пруд нырнул
Ведь имел он дел баул
Щукам стало интересно
А чего теперь так тесно?
Привет, меня зовут Кико.
Ого, я знаю другие языки?
Я тебя понимаю. А ты меня?
Привет, я Батар.
И ответил он, блистая
Я же рыбка золотая...
А что стол сказал ложке?
А рыбак не стал зевать
И добычу свою...
Ничего. Столы не разговаривают.
Он так завтракать не прочь
А чего теперь так тесно?
Зита, королева шуток-самосмеек.
Что ж, пора браться за работу.
Добро пожаловать
в Академию пана Клекса!
Говорящая птица!
В облике человека я это контролирую.
А вот в облике птицы —
делаю, где выйдет.
Приветствуем в сказке нашей
Тут слоны питаются кашей
Пиноккио песню споёт
И деревья в хоровод поведёт
Здесь музыка играет
Ритм никто не разбирает
Забудьте о струнах и звуках
Песня в сердце стуках...
В Академии самые невероятные идеи
становятся бабочками,
и в таком виде летят в реальный мир,
чтобы вдохновить всех!
Здесь птицы лаять могут
А змеи — почёсывать ногу
Ты чувствуешь это, да?
Крикни громко тогда!
Здесь всё вполне возможно
И зверята живут роскошно
Дети всё на свете знают
На самолётах рассекают...
Это самая большая
коллекция сказок в мире!
Некоторые книги —
единственные экземпляры во Вселенной.
А знания словно кирпичики
И даже самый слабый физически
В оружие их превратит
А воображение ему подсобит
Когда мелодия заиграет
Пусть эмоции ваши сверкают
От папы вы не прячьтесь
А сами карате занимайтесь
Здесь деревья оживают
А цветы им подпевают
Здесь пишут раки стихи
Птицы — ораторы неплохи.
Невероятно.
Невероятно!
Я тебя догоню!
Я вижу корабли
И морские глубины
Жемчужины на самом дне
Световые круги
Я плыву по их ширинах
И прошлое ищу в этой стороне...
Здесь подойдёт.
Так появляются грозовые тучи.
- Видела?
- Ага.
Без планов и без контроля
Для всех тут найдутся роли
Клекс продумает всё толково...
А ты просто будь готова.
Приступим.
И тушил её всю ночь
Он так завтракать не прочь...
Ягодка.
Матеуш появится через три, два, один!
Здесь птица может петь
Учить и танцевать, свистеть
Захочет — вечеринку закатит
Или всё вокруг изгадит
Нехорошо шутить
о неподвластных мне вещах.
Да ну, не сердись.
Боже! Помогите!
Ничего себе.
Профессор, а можно таких ягод
выращивать побольше?
Чтоб не становится птицей?
- Конечно.
- Я бы знал меру.
Мог остановиться.
Как тебе новенькие?
Нам предстоит много работы.
Точнее, им.
- Любимчики есть?
- Возможно.
Но вы можете и сами проверить.
Пойдите, поговорите, познакомьтесь.
К чему эти фокусы?
Да ну. Я обожаю появляться эффектно.
- Ого! Сразу два времени суток.
- Никогда такого не видела.
Парящие острова.
Камень, ножницы, бумага.
Можно?
Клёвая бабочка.
Бабочка — насекомое
из отряда чешуекрылых.
Я Ада.
А ты...
Альберт.
Это веснушкометр.
При рождении каждый из нас
имеет 50 веснушек.
Когда все они исчезают, мы становимся
взрослыми, лишёнными воображения.
Худший вариант.
Но если их количество достигает 100,
мы окончательно превращаемся
в людей с развитым воображением.
Давайте, подуйте.
Не бойтесь.
Вы увидите, как появятся цифры.
- Сорок девять с половиной!
- Сорок!
Ого! Пятьдесят!
Это Октавия.
Многофункциональный робот,
созданный Филиппом Раквелем.
Конечно же,
выдающимся выпускником Академии.
Кыш. Давай, вон.
Дамы и господа!
Представляю вам
Клекса!
Профессора.
Обожаю его.
Невероятно.
А теперь о серьёзном.
Или смешном.
- Я ещё не решил.
- Видишь?
Вот как надо шутить.
Теория
воображения.
Откройте учебники на странице 12.
Нет у вас учебников,
так как на эту тему
никто их не написал.
Кстати, а какое
величайшее заклинание в мире?
«Абракадабра»?
- Я знаю!
- Я в курсе.
- «Фокус-покус»?
- Я знаю!
- «Экспекто патронум»?
- А я знаю!
Класс. Тебя не спрашивали.
Я знаю, что ты знаешь.
Я знаю, что я знаю.
Величайшее заклинание в мире —
«а что если бы».
А я знал.
Когда спрашиваем себя «а что если бы?»,
тогда и случается магия.
Мы становимся творцами, сказочниками.
Должно быть, ты Ада Несогласка,
дочь Анны и Алекса, да?
Скажи, Ада, а что если бы у Клекса
было три руки?
- Или что если бы Матеуш...
- Только не это!
Был часами?
А что если бы не было потолка?
А если нет воображения?
Это я спросила, Ада.
Это как? У всех есть воображение.
Попробуй ещё раз.
Представь что-то.
Закрой глаза.
Представь всё, что угодно.
Ух ты, здорово.
Представлять плохое —
это само по себе не плохо.
За это погладь себя по голове.
Вы все можете себя погладить.
А ты обманщица.
У тебя отличное воображение.
Иначе зверь не появился бы.
Пора перекусить!
Что тебя терзает?
Простите?
Что тебя гложет?
Чего у меня лишь пара веснушек?
- Значит, я уже взрослая?
- Почти.
Мы лишаемся детства
из-за грустных событий.
И так теряем воображение.
Мой папа исчез.
Мама забывает обо мне.
Так что какой толк от воображения?
Оно всем надо.
Просто дай ему
толчок.
Но я не могу.
Мне для всего нужен план.
Да и пану Клексу я не нравлюсь.
Папа как-то его обидел?
Он зол на что-то?
Пан Клекс
ежедневно даёт мне
по ягоде с куста трансмутации.
Съев её, я становлюсь почти человеком.
Но через пару часов...
меняюсь обратно.
Вот и приходится дозаправляться.
Разве положена не ягода в день?
Официально — да.
Вы и как птица ничего так.
Я закончила.
А что с этими?
- В посудомойку.
- Тут есть такая?
И стиралко-сушилка.
Дядя...
Сейчас начнётся.
Урок маскировки.
Урок окончен.
Урок гармонии.
Гармония. Нельзя творить без гармонии.
Как и изобретать.
С гармонией всё даётся легче.
Верно, Ада Несогласка?
Встаньте.
Сядьте удобно.
Встаньте.
Ладно. Закройте глаза.
Дыхание нам поможет.
И раз...
Сосредоточьтесь на воздухе в носу.
И два...
Почувствуйте.
Три...
А теперь вспомните что-нибудь приятное.
Нечто важное.
Значимое.
Ну и ну.
Снимите меня!
Это не шутка.
Это не шутка.
Такого я не ожидал.
Всё хорошо, Кико.
Я дочь Алекса Несогласки.
Ладно, Ада. Мы готовы.
Три, два, один...
- Сильнее!
- Ада!
- Ада...
- Мы просто играем.
Знаю. Но в планы это не входило.
Используй свои навыки
лишь под надзором
и с одобрения пана Клекса.
А произвол будет
наказан.
Ты проникла сюда
без разрешения пана Клекса.
Ну и ну.
- Она свалилась с неба.
- Это волк или человек?
- Назовём её Сарделькой.
- Или вампир?
Вампир сгорел бы на солнце.
- Оставим её?
- Мы не знаем о её прививках.
Сарделька...
Пускай остаётся.
Да!
А вдруг у неё блохи?
Мы готовы.
Недолго осталось.
Чем же заняться?
Десерт? Чепуха.
Глупость.
Ничего важного.
Время для урока но-ликвидации.
Но-ликвидация — это устранение
слова «но» и замена его на «так что».
О чём вы мечтаете?
Я хочу общаться с животными,
но они не желают говорить со мной.
Я хочу общаться с животными,
так что сперва буду за ними наблюдать.
- Научусь замечать. Надо...
- Привет!
- Надо сперва научиться их слушать.
- Привет!
В чём дело, док?
Лучше расскажи, в чём у тебя дело?
Ты спрашиваешь об этом
только при детях.
Я хочу стать фокусником,
но у меня ничего не выходит.
Я хочу стать фокусником,
так что буду упорно тренироваться.
Хочу стать
лучшим регбистом в городе, но...
Но...
Я хочу стать лучшим регбистом,
так что начну играть.
Урок рифмовки.
Продолжим первую строку.
На островах Бергамутах, Кико!
- Нету таких.
- Кто следующий?
На островах Бергамутах
коты ходят обуты.
Молодец! Так, следующая строка.
И там видали осла...
- Его ещё букашка несла?
- У нас есть первый куплет!
На островах Бергамутах
Коты ходят обуты...
За мной!
И там видали осла
Его ещё букашка несла...
Невероятно.
Расслабься.
Можно не спешить.
- Там курочка-гитаристка...
- Цыплятам поёт голосисто?
- А яблоки растут на дубах...
- В пушистых и тёплых мехах!
Там курочка-гитаристка
Цыплятам поёт голосисто
А яблоки растут на дубах
В пушистых и тёплых мехах...
- Мне лучше уйти.
- Что?
Мне тут не место.
- Там старый кит в очках...
- Мечтает о цветах!
Лосось, только молчок...
Там пьёт томатный сок!
Там старый кит в очках
Мечтает о цветах
Лосось, только молчок
Там пьёт томатный сок...
Не говори так. Ты создан для этого.
- Но я...
- Не «но», а «так что».
За мной!
А вышколенные мышки...
Скачут прямо с вышки!
Там слон трубит в газету!
Но островов же нету.
А вышколенные мышки
Скачут прямо с вышки
Там слон трубит в газету!
Но островов же нету. Верно?
Прошу, садитесь!
Раз тебя взяли, потенциал есть.
Как у всех детей здесь.
Вкус и обоняние — в голове,
как и воображение.
Однако вкус еды
заключается не в самом блюде.
А в его цвете.
- Что?
- Держите.
Ну?
Давайте. Смелее.
Почувствуйте цвет. Услышьте вкус!
Вау!
Отлично.
Молодец. Так держать.
Теперь вы. Ну же.
Вы в курсе, что делать.
Правила знаете.
Замечательно. Продолжайте.
Обожаю эти уроки!
Теперь ты.
Глядите! Ого!
У нас есть яблоко.
Закрой глаза. Сосредоточься.
Вкусно.
- Это я сделал?
- Здорово!
Внимание!
Смотрите вверх!
В чём дело, док?
Спокойной ночи, мир.
Знаешь же, что так нельзя.
«Я не птица.
А принц.
Я всегда любил путешествовать.
Часто ночами
тайком исследовал сказочные леса,
что отец никогда не одобрял.
Он боялся.
Теперь ясно почему.
Выбора не было.
Я не хотел.
Он ударил меня в живот
острым, как кинжал, когтем.
Лекари, которых привел отец,
не смогли меня исцелить.
А потом появился он.
Доктор Пай-Хи-Во.
И я почувствовал бодрящий прилив сил».
Вы застрелили короля волкарей.
А они жестоко мстят.
Поэтому я даю вам
волшебную шапку богдыханов.
Если вам будет угрожать
смертельная опасность...
«Наденьте шапку
и сможете превратиться в кого угодно».
Когда опасность минёт,
потяните за пуговицу.
«И станете...»
...самим собой.
«Волкари ворвались в замок.
А я понял, что пуговица исчезла.
Может, стоило осмотреться.
Но я не мог ждать.
Я надел шапку и сказал...»
Хочу быть птицей.
Я стал
тем, кем я есть.
Простите. Мне было ужасно любопытно, и...
Я пишу, макая клюв в чернила,
поэтому буквы состоят из точек.
Я много лет искал пуговицу
в надежде снова стать человеком.
Волкари знают, где я.
Они идут за мной.
И пощады от них не жди.
Надо сказать профессору.
У него должен быть план.
Профессор знает.
Стоп. Вы знали,
что волкари нападут на Академию,
но всё равно притащили нас сюда?
Может, вам стоит
просто сдаться волкарям и...
- Тогда история будет неполной.
- Какая?
В тебе есть великая гармония.
Она может спасти Академию.
Ада, ты —
ответ на все наши вопросы.
Нет. Вы меня явно с кем-то путаете.
Мы готовы, милорд.
Как мы туда попадём?
Подождем приглашения.
Диего, работай с кусочком неба.
Кико, разгони тучи.
Сосредоточься! Это лишь пар.
Профессор, не получается.
Ничего. Ещё раз. Облака — как стресс.
- Рано или поздно уйдут.
- У меня есть шутка.
О нет!
Птичка Матеуш уронила кекс.
Неплохо.
Ты нравишься Академии.
Профессор-дядя.
Они твоего папы.
А что умел...
Что умеет
мой папа?
Он умеет
примирить людей,
враждующих друг с другом.
Это великое искусство.
Гармонии и эмпатии.
Что такое эмпатия?
Это способность
понять мысли и чувства других существ.
Особый момент, когда «я» исчезает,
и ты ставишь себя
на место другого.
Сарделька?
Что о тебе говорят другие?
Что я вонючая,
блохастая и подозрительная.
Это дефицит эмпатии.
А что видишь ты?
Ты здесь одинока.
Без мамы.
Без папы.
Я знаю, каково тебе.
Все думают, ты озлобишься,
но у тебя доброе сердце.
Ты среди друзей. А сердце укажет путь.
Это и есть эмпатия.
Надень.
Сарделька, хватит есть жуков.
Иди разгонять облака.
Хлопни.
Как мне снова стать собой?
Как мне стать собой?
Хлопни ещё раз!
Профессор.
Идите посмотрите.
- Здесь волки!
- Успокойтесь.
Дамы и господа, не все сразу! Тише!
Я же говорил!
Спасибо.
Аладдин, что случилось?
- Что произошло?
- Волки. Повсюду. То есть люди.
Люди-волки? Как-то так.
Они во всех сказках,
кроме истории об Академии.
Может, не знают сюда дорогу?
...она уже не пишет...
Когда ты попала в Академию, я...
Я не знал, как реагировать.
- Ведь ты так похожа на папу.
- Но почему я?
Почему я —
ответ на все эти угрозы и вопросы?
Потому что так написано в сказке.
- Но...
- Никаких «но».
Так что.
Так что же написано в сказке?
Хватит с меня секретов.
Персонажи сказок были напуганы.
- Иногда одно заканчивается...
- Нет. Только не это.
Вот. Сарделькино тёплое какао.
- А ты больше человек или олень?
- Не знаю.
А ты больше человек или волчонок?
Принесите ещё одеял.
И вот ещё что.
Помни. Вы обе
можете стать кем захотите.
Ни уши, ни зубы, ни даже рога
не определяют наше будущее.
- Пошли за Сарделькой.
- Зачем?
Она какая-то странная.
Пошла в долину дверей в сказки.
Я не хочу идти одна. Ты со мной?
- Ни один волк не сбежит.
- А если мы попадемся?
- В силки попадают лишь волки.
- Как силки нас распознают?
Альберт! Пойдём!
Привет. Вы не видели лохматую девчушку?
Нет.
Но я видела дюжину или больше
волкарей.
Хотите кусочек?
Я бы не стала есть.
Не видели косматую милую девочку?
Нет.
Не видели белого кролика?
Он залез туда.
Пошли.
- Ты не замёрзнешь?
- Нет.
Ещё есть пара спичек.
Альберт.
Маленькая предательница.
Принц, пора.
Альберт.
Альберт!
Альберт!
Альберт!
Альберт!
Альберт!
Мадам, это моя комната,
здесь хранятся мои вещи, секреты,
и никому не позволено сюда входить.
Где принц Матеуш?
Рехшару-что? Я не понимаю.
Не разберу, что вы говорите.
Я спрашиваю,
где принц Матеуш?
Не знаю, кто это.
- Говори!
- Такой здесь не проживал!
Разыщем Матеуша,
отрубим ему голову
и домой.
Прочь из Академии!
Я вам говорю, женщина.
Злая волчица без воображения.
Прочь из Академии!
Ты позабыл своего деда,
но я слишком хорошо помню смерть брата.
Я хочу познать запах мести, ясно?
Хочу, чтоб вся Академия
пропиталась его зловонием!
Я ничего не понимаю.
Братья и сёстры
по волчьей крови!
Некто нас сюда провёл.
Пробрался в Академию
и отворил для нас дверь к победе.
Вот она — наша героиня!
Ага, героиня. Лишь Сарделька.
Предательница.
Ада Несогласка знает,
где Матеуш. Найди её.
Ада Несогласка!
Я знаю, ты здесь.
Скажи нам, где принц Матеуш,
и я обещаю — ты не пострадаешь.
Найди её.
Сдаётся, это твоё.
Всё пропало, да?
Нет. Далеко не всё.
- Развяжите нас, иначе мы простудимся.
- Не могу.
- Ты всё спланировала, да?
- Нет!
Я тебя забрала.
Убедила Клекса оставить тебя.
- Зря не слушала Матеуша.
- Здесь классно.
- И потому ты привела волкарей?
- Они мои друзья. Старшие.
Я показала им, что крутая.
Слышали, как они меня зауважали?
Как их выдворить?
И с нами, и с волкарями
дружить не получится.
Очень жаль.
Я надеялась, вы как-нибудь поладите.
Обыщите каждый закоулок.
Значит, это ты.
Вопрос не в том,
выдашь ли ты нам Матеуша.
А в том, когда ты это сделаешь.
Как долго ты сможешь наблюдать
за мучениями своей подруги?
Хватит!
Ей же больно!
Оставь её!
Пусть история закончится.
Только не обижайте детей.
Уведите.
Обитатели Академии и других сказок.
Вон отсюда!
Убирайтесь в свой мир.
А ты, Ада...
Он побежал к озеру.
Альберт!
Альберт!
Альберт!
Не подходи сюда.
Стой.
Я заблудился.
- А увидев...
- Не двигайся.
Я тебя вытащу.
Вытащу.
Помогите!
Уцепись за что-то.
Хватайся за край.
И греби. Или дай мне руку.
Дай руку.
Давай руку.
Альберт!
Альберт!
Ты моя единственная подруга.
Нет, замолчи.
Не болтай, а плыви.
Нельзя останавливаться.
- Благодаря тебе я уже не фрик.
- Не говори так!
Действуй.
Спой мне.
Я не умею петь.
Спой песню, которую напевал в Академии.
При первой встрече.
Альберт, пожалуйста.
Прошу, Альберт.
Молю.
Ну же.
В пасмурный день
Когда серая тень
Закрывает краски мира нам
Ты отзовись, моё имя скажи
Я так не хочу оставаться сам...
Да. Отлично, держись. Нас скоро найдут.
В ночь беспросветную
Когда мощь зловредная
Отбирает радости последний грамм
Ты отзовись, моё имя скажи
Я так не хочу оставаться...
Сам
Я вижу корабли
И морские глубины
Жемчужины на самом дне
Световые круги
Я плыву по их ширинах
И прошлое ищу...
Альберт! Нет!
Ты был моим лучшим другом.
Тайные проходы, ворота колдовские
И рыцарей отважных небывалые века
Как в сказках во времена былые
Когда нас окружала спокойствия нега...
Нет. Эта сказка
не может так закончиться.
Спаси меня, в мир сказок увезя
Просто шепни, чтоб я закрыл глаза
АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЕКСА
«Ада добралась до покоев Матеуша.
Увидела книгу и начала читать.
Она заметила, что сказка
обрывается как раз в том месте,
где сейчас находится Ада.
Это удивило Аду».
Эта сказка ещё пишется.
«Внезапно Ада услышала зловещий голос».
Убирайся из Академии.
То, что я твоя дочь
и, возможно, наделена силой,
не спасло Академию.
Я не смогла дописать конец сказки.
Клекс ошибся.
Как и наш сосед, который доктор.
Все они ошиблись.
А я всё время была права.
Они не работают в реальном мире.
Знаю.
Дизайн у них не очень.
Я потеряла друга.
Потеряла отца.
Потеряла дядю.
Похоже, так было написано
в сказке про Академию.
Нет, не было. Эта сказка не закончена.
Я пыталась её дописать.
Но не знала, как пользоваться
той штукой.
Сказка не создается в момент,
когда её записывают.
А возникает раньше, в голове у автора.
Хватит философии.
Лучше простыми словами.
Понятными.
Я лишь девушка с планом,
который не сработал.
Что бы на это сказал
доктор?
Доктор.
Сегодня
Я лишь воспоминание
Эхо
Далёких детских лет
Но когда-то
В мечтах-скитаниях
Мой был
Весь мира цвет...
Когда Матеуш убил короля волкарей?
Много лет назад.
Тогда шанс есть.
Я видела добро в его глазах.
В чьих?
Я знаю окончание сказки.
Тогда возвращайся в Академию
и допиши его.
Мне нужна пуговица.
Если преодолеешь свой страх,
то найдёшь ответ.
Я дочь Алекса Несогласки,
Мастера Гармонии.
Особый момент, когда «я» исчезает.
Если преодолеешь свой страх,
то найдёшь ответ.
Ты ставишь себя на место другого.
Только и делает,
что целыми днями лает. Достал уже.
Надеюсь, «Метс» выиграют.
Чей это пёс?
Сделайте что-то!
Как тут сидеть? Он не затыкается!
- Где телефон?
- Куда прёшь?
Ешь с руки. Если упадёт, пёс доест.
Я на диете...
Двинутая псина.
Ты зол на всех, ведь все злы на тебя.
Если хочешь, можешь быть моим другом.
Пуговица.
Салют, Диего.
Это Ада.
Привет, Ада! Ты как?
«Диего связался с другими учениками.
Друзья решили вернуться
и спасти Академию».
Я напишу свою сказку.
Никаких книг.
Не надо, Ада.
Злыми не рождаются.
А становятся
из-за обстоятельств и решений.
И куда взрослые без нас?
Ада!
Почему вы это допустили, дядя?
Знали же, столько будет страданий.
Интересный вопрос.
Но одно дело знать, а другое — прожить...
- Тихо. Я говорю.
- Не смей...
Я научилась применять силу.
И познала эмпатию.
Сила в моём внутреннем покое.
А что я ещё нашла?
- Что?
- Пуговицу.
- Но...
- Не «но», а «так что».
Так что либо мы спасаем Академию, либо...
Ладно. Ты меня убедила.
Только вытащи отсюда.
А знаешь что?
Я решил...
- Можешь звать меня дядей.
- Я уже зову.
- Да, но без разрешения.
- Помогите.
Нет.
Не мышцами.
А силой.
За мной.
Доверься мне.
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Теперь ты.
- Что?
- Ну же.
- Нет, не могу.
- Ты готова.
Нет!
Она не готова.
Нет!
Неплохо.
Круто. Я летала.
И это абсолютно нормально.
Надо повторить.
Это будет моим хобби. Я попробую.
- Профессор!
- Идите сюда.
- Профессор!
- Привет!
А я летала.
Всего лишь летала.
Какой план, дядя?
Профессор-дядя.
Обсудим и проголосуем.
При равном количестве голосов,
отсутствии 50% или даже 25%
членов общего собрания
решающий голос остаётся за...
Пусть луна даст тебе силу.
...учёной степенью, то есть мной.
Эй!
Они жульничают.
Надо подумать и о питании.
Кто хочет шарлотку?
- Я!
- Я!
Волкарей не одолеть. Они бессмертны.
Даже нормальных
ведьма напитывает лунным светом.
Ладно. План такой.
Дядя. Заберите её кольцо.
Диего и Наташа, закройте луну облаками.
Вы все разбегитесь по Академии.
Разделите волкарей, чтоб не общались.
А ты?
А я...
позабочусь о короле.
Эй!
Милости просим в сказку, придурки!
Мы справимся!
Малыш...
Займитесь остальными. Она моя.
Хочешь, чтобы даже с последнего ряда
можно было рассмотреть твою казнь?
А где...
Обожаю эти ягоды.
Прошу прощения, но вы вломились
в Академию и прервали обучение
многих талантливых детей.
Ещё одна птичка.
Всё-таки прилетела.
Он оступился, но в целях самообороны.
- Не нам его судить.
- Судить? Нам и казнь подойдёт.
Мороженое без кофе? Убивать будете?
Убивать? Мне и нокаут подойдёт.
Ну и ну.
И папа думал, что девочки не по дракам.
Но знаете что?
Он жестоко ошибся.
Радуйся, что я не знаю трюк с пилой.
А кем станет волк,
если брызнуть в него лаком?
Волколаком.
Работа для истинной воительницы.
Ты Ада.
Тебя отослали домой, но ты
вернулась и мешаешь мне.
И не перестану, не освободив Матеуша.
- Он убил моего деда.
- И поплатился за это.
В мире волков
действует закон мести.
Это твоё мнение?
Или старой карги?
Волкари-захватчики
возвращаются в свою сказку.
Их глава сказала:
«Мы закончили,
друзья волкари. Пойдём домой».
Повторяю.
Друзья волкари. Мы покидаем Академию.
Нас ждёт пляж из сказки о Русалочке.
Болваны, это не я говорю!
Я же здесь!
Это кабинет больных вещей.
Нам некогда. Пошли.
А как вам эта?
Кто говорит «Ох-ох-ох»?
И кто?
Санта, идя спиной вперёд.
Вот загадка, детки:
крохотная птичка, но большая клетка.
Эй, волкари! Мы покидаем Академию.
Матеуш?
Это глава. Береги себя.
Я разберусь.
Я играю от чистого сердца.
Получилось! Пошли.
А ты
очень умная.
А ты ужасен.
Ты меня не знаешь.
Из-за тебя погиб мой лучший друг.
Его звали Альберт.
Погиб, убегая от твоей стаи.
Мне жаль твоего друга.
Жаль тебе?
Не настолько, чтобы пощадить Матеуша,
а он тоже мой друг.
Спокойно, Ада.
Сёстры и братья по волчьей крови.
Тихо. Мы выкрутимся.
Наконец настал момент,
которого мы долго ждали.
- Убьешь его — будешь убийцей.
- Цыц.
Вред, причинённый моему брату,
наконец-то будет отомщён.
Однажды станут мстить за Матеуша.
Ты этого хочешь?
По традиции нужно исполнить
последнее желание узника.
Но у меня для вас плохие новости.
Мы из другой сказки.
Останови это. Я знаю твои чувства.
Откуда ты знаешь?
Закончи начатое!
Давай! Либо ты его, либо он тебя!
Тебя заставили быть жестоким.
Но ты не обязан. Ты не такой.
А вот и месть!
Да будет справедливость! Возмездие!
Это не возме... что-то там.
А бестолковое безумие,
что никак не закончится.
Ты потерял деда.
Матеуш — родителей и жизнь.
У меня нет отца,
Альберт умер из-за карги.
Хочешь это продолжить?
Пусть хоть Матеуш
обретёт прежнюю форму.
Пусть сбудется последняя мечта.
Как?
Развяжи меня.
Принц!
Отойди!
Скажите, принц.
Хочу снова быть собой.
Я думал,
что у меня вся жизнь впереди.
Он уже поплатился.
Всю жизнь прятался от вас в чужом теле.
Вы ослеплены жаждой мести.
Но это не ваши чувства.
А её.
Вас переполняет ненависть.
Но вы не такие.
Почему мы враждуем?
Почему не можем быть детьми?
Создавать сказки, воображать,
гонять облака силой мысли?
Лишь мы можем остановить глупую войну.
Можем быть собой.
Можем быть детьми.
Братья и сёстры!
Смерть одного не заполнит пустоту,
порождённую смертью другого!
Мы возвращаемся домой!
За моего брата!
Отпустите их.
Если вдруг нужна будет помощь,
сожми это в руке и скажи моё имя.
Оставайся.
Не быть тебе злодейкой.
А как тебя зовут?
Винсент.
Король по волчьей крови.
Ну и ну.
Сельдерей вздохнул.
Неплохо.
Что теперь?
Вы разъедетесь по домам...
я отстрою Академию, а потом...
А потом?
Знаешь...
Ты сделала то же, что и твой папа.
Закончила злосчастную войну.
Спасла невинных.
Алекс был бы горд.
Люблю тебя, профессор-дядя.
Привет, пап. Сегодня мне тринадцать.
Я ничего не планировала.
Будь что будет.
Сказки интереснее,
когда не знаешь конца.
Сюрприз!
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, АДА
С днём рождения тебя
С днём рождения тебя
Я открою.
Альберт?
Ада...
Я...
АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЕКСА
 

////////////////////////////