Остров монстров (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Остров монстров (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

 

Monster Island (2019)

Остров монстров - телевизионный научно-фантастический фильм о монстрах 2019 года производства The Asylum. В соответствии с основной темой мокастеров The Asylum, он был выпущен в том же году, что и фильм о монстрах 2019 года «Годзилла: Король монстров».


Все фразы и цитаты

 

20 тысяч лет назад Мотлтанина
ОСТРОВ МОНСТРОВ
Наши дни. Желоб Керматек
Желоб Керматек, 1600 метров ниже уровня моря
Агрегат по добыче донных полезных ископаемых.
Пульт удаленного доступа
Ты у меня в долгу. Похоже, здесь тупик.
Сворачиваемся.
Постой. Погоди. Что это?
Прямо по центру.
Активные фумаролы и вулканические обломки на дне.
Форд был прав. 20 градусов вперед.
Форд в эфире.
Как называют тех, кто погружает на дно 500-тонные машины,
раздирает океанское ложе, уничтожая все на пути
ради горстки минералов и металлов?
И немалой горстки.
А морские обитатели?
Насколько я понимаю, ваши металлы добываются из морских
вулканов и гидротермальных источников,
где обитают сотни живых существ.
Многие из которых неизвестны науке.
Они могут погибнуть, прежде чем мы о них узнаем,
если продолжать добычу.
Наоборот. Именно так мы можем открывать новые формы жизни.
Поднимаемся на гряду.
Ваш противники говорят, что вы легко разрушите уникальные экосистемы.
Если использовать технологии...
Дальше.
Придется искать новые источники сырья. А океан...
Дальше.
Ты только взгляни. Полиметаллические конкреции.
Их сотни.
Не все содержат марганец.
Вулканические содержат.
Сделаем то, зачем пришли. Возьмем образец.
Нам разрешена лишь съемка.
Брось. Что бы сказал Форд? Лучше попросим прощения.
Но мы не он.
Райли, наш следующий этап - это сбор образцов.
На разрешение уйдут недели.
Зачем столько трудов, если все напрасно?
Давай добудем этот самородок.
Дешевле заплатить штраф, чем вернуться сюда.
Не могу отказать.
Да!
Смотри, на что способна машина.
Вот и оно. Это главная жила.
Райли.
Что это?
Эксперты считают, что эту часть океана лучше не трогать.
Потеряли связь.
Сегодня мы пригласим зрителей на наш удаленный объект.
Они увидят дно океана, которого никто не видел. За мной.
Глядите, иконоборец и миллиардер Билли Форд идет своим путем.
А легионам его врагов придется смириться.
Он раздвинул границы на суше и раздвинет их в море.
Я в эфире?
Конечно.
Значит, копать дно можно удаленно?
Верно. Аппараты привязаны к буям и управляются через спутники.
Новейшая разработка Бентик Проспектинг.
За нашими разработками будущее. И не только на земле.
Бентик Проспектинг ведет за собой тех,
кто видит в этих ресурсах
наше спасение.
Я покажу.
Агрегатами управляют два оператора.
Остальное полностью автоматизировано.
Чрис, выведи изображение с глубоководной камеры.
Сэр...
Задержка составляет минуту, но агрегат находится на глубине
полутора километров, а мы получаем изображение.
Сэр.
Да?
Видеосигнала сейчас нет.
Я уже вижу. Джеймс, поможешь?
Когда у нас будет сигнал?
Мистер Форд, сэр, я Райли. Можно вас?
Камеры часто ломаются. Издержки работы
на вулканических разломах.
Мы исследуем новый вулканический участок.
Так, Чрис?
Да, сэр. Сэр.
У нас проблема. Очень большая проблема.
У нас какой-то глюк с юзом.
Давайте отложим нашу беседу.
Потом я покажу вам кое-что фантастическое.
Я виноват, что мы пошли в ту кальдеру.
Нет, это я виновата во всем. Я настояла.
А я повелся.
Да, но ты не хотел.
Ты не угрожала мне пистолетом.
Не наводи меня на эту мысль.
Чрис, Райли новичок, но ты со мной с начала.
Вы мне слишком дороги, чтобы обвинять вас.
Мама говорила, не разбив яиц, не сделаешь омлет.
Правда, ее омлеты были хороши.
Знаете что, будете расплачиваться со мной частями.
Я шучу. Райли.
Спасем аппарат. Готовьтесь, мы идем к желобу.
Горнодобывающий магнат Билли Форд и компания
Бентик Проспектинг столкнулись с серьезной проблемой,
когда их глубоководный робот вышел из строя.
По видимому, 500-тонный агрегат стоимостью
в миллиард долларов исследовал неизведанный участок океана
и пропал.
Международные институты, включая АМИ,
изучают деятельность Форда.
Это нанесет смертельный удар Бентик Проспетинг
и добыче ископаемых.
А, мой друг? Как ты?
Слушай, тут женщина.
Я пытался прогнать ее, но у нее официальные бумаги.
Да, это серьезные бумаги.
Билли, женщина нам не помешает.
Спасибо, капитан.
Удачи.
Мистер Форд, я Сара Май из международной комиссии
по морскому дну.
Вам не звонили?
Сейчас не до вас.
Понимаю. Мне поручено обеспечить соблюдение
экологических норм во время морских экспедиций.
Мы ничего не добываем.
Но ведь вы отправляетесь спасать горнодобывающий аппарат
в международных водах.
Слушайте, нам пора.
Пусть ваш офис договорится о встрече,
и мы обсудим будущее Бентик Проспектинг.
Мистер Форд, мне поручено сообщить вам,
что отказ от экологического надзора повлечет штраф.
Мы заплатим.
Или же конфискацию вашего судна и оборудования.
А ваши следующие заявки будут тщательно проверяться.
У вас есть лицензия на геологическую разведку,
а лицензии на добычу нет.
Верно.
Сотрудничество с нами - одно из условий лицензии.
Что подразумевает присутствие инспектора на борту.
Я сказал, это не геологическая экспедиция.
Последний вопрос. Мне любопытно.
Откуда вы узнали, что в желобе есть ископаемые?
Ладно. Встречный вопрос.
Вы как член организации скажите, какие еще
компании, страны, заинтересованные стороны претендуют
на этот участок?
Я скажу.
В таком случае, прошу в Бентик Проспектинг.
Уверяю, моя команда соблюдает все правила.
Мы вовсе не пираты, миссис Марей.
Мисс.
По нашим сведениям, ваша компания
единственная, кто запросил лицензию в этом районе.
Он вне радаров.
Интересно. Что вас привело в эту сферу?
Инспектор по морской экологии.
Много платят?
К сожалению, нет.
Для специалиста по геомифологии было мало вакансий,
не требовавших сидеть за столом.
Знаете, что это?
Деревянная подставка для вещей на четырех ножках.
Смешно, мистер Форд.
Знаю. Да, мисс Марей, я знаю, что это.
Изучение легенд и мифов о природных катастрофах
в далеком прошлом.
Верно.
Мы с командой используем любые полезные источники.
Если геомифология скажет, что здесь было извержение,
хотя до этого вулкан спал,
примем к сведению.
Впечатляет.
Если хотите, я выйду.
Где мы?
Приближаемся к заданным координатам.
Подводный робот готов, Райли?
Ждет команды, сэр.
Отлично. Сейчас увидим место.
Включаю гидролокацию.
Зачем исследовать этот участок?
Инфразвуковые колебания.
Они были на Мадагаскаре, и мы начали искать похожие.
Это оказался магматический очаг, который обрушился.
Нам хотелось найти такие же странные явления.
И мы получили сигналы с желоба Керматек.
Колебания были там постоянно, но частота вибраций
была слишком низкой.
Никогда не знаешь, что там обнаружится.
Я хожу в море уже 20 лет и до сих пор удивляюсь.
Огни святого Эльфа, Фата-моргана, острова-призраки.
Мы о Венере знаем больше, чем о том, что на дне океана.
Лучше поискать наш бур.
Что?
Ничего.
Походим к месту, где потеряли связь с буром.
Дашь картинку?
С такого расстояния мы бур не обнаружим.
Знаю. Посмотри на дно.
Что видишь?
Кальдеру.
Посмотри. Приборы показывают оседание и эрозию.
Верхняя треть вулкана словно срезана.
Какой аппарат мог это сделать?
Это не частный аппарат, здесь государственные средства.
Китайцы или канадцы?
Или ЦРУ.
Да? Так ты слышал про операцию "Гломар"? Молодец.
Проект "Озориан". Все, кто занимаются добычей, про это знают.
Говорили, что ищут марганец, а сами вытащили
ядерный заряд с русской подлодки.
Нет, никакой не заряд.
Видел фильм "Бездна"? Основан на реальных событиях.
Перестань.
Нет, это правда, Райли, они там есть.
Точно. Что-то есть.
Никто не претендовал на участок?
У нас не указано.
Странно, правда? Посмотрите на масштаб разрушений.
Они вообще плевали на правила добычи.
Подводный робот не нужен. Спустимся и посмотрим все сами.
Готовь подлодку.
Сэр, в данных обстоятельствах я советую использовать робота.
Это безопаснее.
Я хочу взглянуть своими глазами.
Да, но мой долг предупредить.
Райли, ты можешь остаться на поверхности.
Нет, сэр, я с вами.
Чрис?
Я в деле.
Мисс Марей, у вас нет клаустрофобии?
Так, начинаем шоу.
До свидания.
Так, отлично.
Все, капитан, отпускайте.
Да, сэр, мы вас отпускаем.
Насколько погружаемся, Чрис?
3400 метров.
А раньше на сколько погружались?
На 3 тысячи.
Аппарат протестирован с запасом.
Эта штука выдерживает давление до 4 тысяч.
Мы можем врезаться в гору и ничего.
Но я не собираюсь врезаться.
И у нас есть связь с поверхностью.
Если хотите пиццу.
Я веганка.
О, и Чрис тоже.
Ладно, веганской пиццы у нас нет, но есть...
Кто-то меня опередил. Обычно у нас есть сыр.
С молочными продуктами были проблемы.
Не в смысле запасов сыра и молока, а в смысле последствий.
Я поняла.
Слышали историю с "Читос"?
Нет.
На шаттле. Плохо закончилось.
Забило всю вентиляционную систему.
В космосе это кошмар.
Сейчас получим картинку.
Не видно нашего бура?
Не видно. Но я вижу что-то странное.
Когда мы обследовали участок, он был покрыт
полиметаллическими конкрециями.
Теперь их нет. Дно полностью изменилось.
Если это не конкурирующая фирма,
тогда что?
Посмотрим ближе.
Видите, поверхность горы словно срезана.
А это что?
Я не знаю. Этой гряды не было.
А она вулканическая?
А не опасно подходить близко?
Я тоже хотел спросить.
Не вижу вулканической активности.
Что показывает Ледар?
Жду картинку.
Затвердевший вулканический кремний.
Подойди еще ближе.
Ладно.
Хочу сделать пару снимков.
Включаем передние фары.
Нас ударило! Держитесь!
Что это?
Райли, полный вперед! Надо выбраться!
Уже сделано!
Мы застряли! Этот импульс слишком силен!
Надо пытаться! Полная тяга!
Моторы не выдержат!
Ладно, ты прав. Выключай! Выключай!
Скорость подъема растет!
Вы говорили, там никого нет!
Я не говорила. Заявок больше не было.
Похоже, вы что-то упустили.
По-моему, это не буровой аппарат.
Мы всплываем. Держитесь крепче.
Что это такое?
Капитан был прав.
Они здесь.
Нет, нет, это не то.
Это кайдзю.
Точно.
Рожденный в огне из моря.
Что вы сказали?
Рожденный в огне из моря.
Местные предания говорят о гигантской твари,
рожденной в огне вулкана.
И выходящей из моря.
Надо убираться.
Надо убираться. Надо... Надо убираться.
Форд! Ты меня слышишь? Форд, ответь!
Слышим, капитан.
У нас тут близкий контакт. Я не знаю, что это. Вы это видите?
Вряд ли ваш контакт ближе. Мы прямо на нем. Вы нас видите?
Я вижу вас. Какого черта вы делаете?
Даже не знаю, что ответить.
Ты можешь с ними поговорить?
С кем с ними? По приборам это единое существо.
Кайдзю?
Да.
Мы крепко застряли, но если оно нырнет, мы сможем уплыть.
Что-то происходит?
Это нехорошо.
Капитан, вам от нее никак не удрать.
Я знаю.
Если она ударит как следует, вам конец.
Как бы не так.
Готовимся к удару.
Если это повторится, нам не справиться.
Спасайтесь при первой возможности.
Волна высотой в 40 метров. А если она придет на берег?
Говорит Билли Форд с Бентик Эксплорер. От меня движется волна цунами.
36 градусов, 41 минута восточной долготы,
178 градусов 30 минут южной широты.
Волна идет на юго-запад. Через час она дойдет до берега.
Вас понял, Бентик Эксплорер. Блуждающая волна?
В вашем районе нет сейсмической активности.
Нет, это другое. Слушайте.
Нечто живое и громадное идет к берегу.
Повторите.
Гигантское морское существо неизвестное ранее. Оно движется к берегу.
Простите, это шутка?
Если бы. Попросите генерала Хорна связаться с нами.
Мы поставляем технику для его судов.
Если кайдзю продолжит в том же темпе,
он будет у берега через 4-5 часов.
Предупредите о цунами и попросите генерала связаться с нами.
Будем ждать.
Понял.
Давай же.
Спасибо, Боже.
Чрис.
Да?
Просканируй систему. Сколько у нас осталось энергии?
Генерал, вы должны это видеть.
Готовиться к перехвату. Авиации придется замочить ноги.
Давай проследи.
- Есть, сэр.
- Вперед.
Ка дела?
Заряд 85 процентов.
Расход кислорода высокий. Долго не протянем.
Сколько осталось?
45 минут.
Боже, мы на спине кайдзю, и кислорода мало.
Я чувствую слабость.
Кто-нибудь чувствует слабость?
К черту это.
Куда вы?
Сэр, если эта тварь нырнет, но нас просто затопит.
Кислород кончается, а теперь еще и утонем. Обалдеть можно.
Я говорил отправить робота.
Почему меня не слышат?
Я слышу, Райли. Посмотрим, что там.
Плохи наши дела.
Что это?
Это магма. Магма вместо крови.
Сэр, у нас проблема.
Жар от этой штуки просто зашкаливает.
Я знаю, что это. Расплавленная магма.
Простите, что?
У него магма вместо крови.
Магма?
Надо сваливать, иначе аппарат развалится.
SOS. Это Бентик Эксплорер. Вызываю береговую охрану.
Береговая охрана. Говорите.
Вы обстреливаете нас.
Повторите, пожалуйста.
Мы на линии огня. Повторяю. Мы на линии огня.
Отзовите самолеты.
Вам следует покинуть район, Эксплорер.
Мы не можем.
Повторяю, покиньте район.
Судно застряло на вашей цели.
Мы на цели.
Ждите.
Прием!
Снова летят.
Это Бентик Эксплорер. Повторяю. Прекратите стрелять.
Пожалуйста!
Черт!
Задраивай!
Райли, готовься сбросить балласт, выбросим в воду.
С пустыми баками мы не управляемы. Плавучесть нарушится.
В воде разберемся. Райли! Помогай.
Опустошаем баки по сигналу.
Ладно.
Три, два, один. Давай!
Задний ход!
Давай назад! Назад!
Педаль в пол!
С пустыми баками избыточная плавучесть убьет нас!
Надо уйти от монстра!
Мы на пределе! Полный ход!
Ладно, смени курс! Смени!
Что это?
Подводная лодка.
Класс Огайо.
Приготовиться к торпедированию.
Мы готовы.
Они нас не видят.
Чрис, вытащи нас.
Огонь.
Лево руля. Вниз.
Эта штука идет на нас.
Быстрее! Быстрее не могу!
Нет, можешь!
Приступить к маневру уклонения!
Есть, сэр!
Сильный крен вправо! Полный вперед!
Есть, сэр!
Мы отплыли от кайдзю на 600 метров.
Чрис, поищи подлодку "Санерн".
Ищу.
Что там?
Погибла.
Надо проверить. Спустись глубже.
Сэр, мы не можем.
С пустыми баками сожжем двигатель.
Спустись на 500.
Уверены, что при таких повреждениях мы выдержим давление?
Если корпус подлодки цел, мы идем к ней.
Сэр, у нас нет спасательных средств.
Понимаю, Райли, но если корпус цел, сообщим ВМС,
они все сделают.
Надо проверить.
Что там?
Ничего.
Ты уверена?
Никакого сигнала от корпуса.
Я бы услышала, это точно.
Всплываем.
Чрис, куда направляется кайдзю?
Уходит со скоростью 50 узлов.
И когда он примерно достигнет берега?
Если без остановки - через 6 часов.
Мы знаем, куда он плывет.
Да, мы вообще ничего не знаем.
У него не кровь, а магма.
Как он вообще существует?
В вулканах могут жить твари неизвестной нам природы.
Как вы говорили? Рожденный в огне?
Из моря.
Откуда это?
Легенда говорит о гигантском монстре, рожденном в огне,
в вулкане.
И вышедшему из моря.
По преданию это существо наводило ужас на прибрежные поселения.
Эти ужасы мы приписывали землетрясениям, цунами,
в документах есть свидетельства страшных разрушений.
Целые города пропали.
Генерал Хорн вызывает Бентик Эксплорер.
Генерал Хорн, это Билли Форд, сэр.
Сэр, мы видели атаку на подлодку.
Я вынужден сообщить,
судя по приборам, удар пробил ее корпус.
У них не было шансов.
Знаю. Это трагедия. Мы начали спасательную операцию.
Мы готовы помочь, сэр.
Что знаете об этой штуке?
Это какое-то гигантское морское существо.
Кайдзю, что-то доселе невиданное.
Сказать, что оно огромное - ничего не сказать.
С нами на борту специалист по геомифологии.
Она утверждает, что подобное происходило в прошлом.
Чудовище опустошало побережье.
Что еще знаете?
У него вместо крови магма.
Шкура у него словно из вулканического кремния.
Когда покров нарушается, из-под него выходит магма
и залечивает рану.
Хороший защитный механизм.
Сэр, вряд ли вы что-то слышали о нашей компании.
Но у нас есть судно, есть дроны и роботы, чтобы подобраться
у этой штуке.
Мы можем ее остановить. Мы готовы помочь.
Я понимаю, но советую покинуть район.
Сэр, моя компания буквально сворачивает горы.
Мы подводники-подрывники, а взорвать эту тварь не так-то трудно.
Это военная операция. Не суйтесь.
Сэр, у вас наши системы против морских животных.
Мы первыми применили технологии связи под водой.
Мы трижды получили гранты от Департамента по морским исследованиям.
Не рискуйте. Если хотите дать совет моим офицерам -
валяйте, будем на связи.
И мистер Форд, мы узнаем, откуда взялась эта тварь.
Если вы окажетесь к этому причастны,
то всю жизнь будете добывать биткоины, чтобы расплатиться
за штрафы и адвокатов.
При этом сидеть вы будете в тюрьме, куда я упрячу вас
очень-очень надолго.
Так что выметайтесь из района, пока вас не списали
в сопутствующие потери!
Есть, сэр.
Сукин сын!
Если придется бороться с этой нечистью,
кто со мной?
Я с вами.
Я тоже.
И я.
Спасибо.
Боже, береговая охрана хотела нас прогнать,
но я тебя тут не брошу.
Спасибо. Ты проследил за кайдзю? Где он?
Плывет на юг в сторону мыса. Скорость 12 узлов.
Хорошо. Предупреди, если сменит курс.
Мисс Марей, ваша геомифология знает, как убить кайдзю?
Тут нужна современная наука.
А не миф.
Пожалуй, да.
Биологически это новое существо. Одолеть его может наука.
В геомифологии мифы о монстрах лишь способ описать
природные катастрофы: землетрясения, извержения вулканов.
Кайдзю тоже способ описания.
Есть сведения о других кайдзю?
Да, но этот предмет не считается достойным изучения.
Даже порицается.
Была профессор Рина Хангароя,
она считала кайдзю реальными.
И ее выгнали из академии.
Значит, профессор Хангароя - единственная, кто знает об этих монстрах.
Надо спросить, как его убить.
Я не уверена.
Почему?
Она живет одна отшельницей.
У нее хижина в горах на южном острове.
До нее не добраться, даже не позвонить.
Почему? Возьмите вертолет и слетайте.
Не могу.
Почему?
Рина была моей наставницей в колледже.
Я бросила вызов ее гипотезе.
Я пошла против нее. Я считала ее занятия пустой тратой времени.
Я пошла в университет не за сказками о монстрах.
Я не видела в этом смысла.
Мои жалобы услышали.
Я стала соломинкой, которая сломала хребет верблюду.
Мои жалобы стали последней каплей.
Она ушла из-за меня.
Если хотите помочь - вот задание.
Летите к ней, выведайте у нее все или отойдите и не мешайте.
Вы единственная, кто ее знает, кто может с ней поговорить.
Пришло ее время.
Возвращаемся в лабораторию.
Вызови вертолет за нами.
Что слышно о кайдзю?
Плывет на юг с той же скоростью.
Остаемся в море, пока не узнаем, где он.
Не хочу с ним столкнуться.
Понятно. Кстати, мистер Форд, в следующий раз, когда решите
зафрахтовать судно для охоты на кайдзю, предупредите заранее.
Мне пора быть на Фиджи с красоткой.
Удачи, друг.
Спасибо.
Эй, береги ножки.
Судя по размерам кайдзю и разрушениям, которые он
оставил после себя в кальдере,
ему требуется много энергии для выживания.
Несколько миллионов килоджоулей для поддержания метаболизма.
Думаю, он ищет новое место для кормежки.
Кормится вулканами?
Или выбросами вулканов.
Где ближайший вулкан?
Надо подумать. Этот район - крупнейшее сосредоточение
подводных вулканов.
А если ему нужна не пища?
Мы не знаем, зачем он плывет.
У меня мало информации, чтобы рассуждать о его мотивах.
Но я знаю, что ему требуется энергия.
Он не станет всплывать зря.
Слушайте, оперирует тем, что есть.
Надо придумать, как его остановить, пока он в море.
Мисс Марей, найдите Рину Хангароя, расспросите ее.
Монстр доплывет до берега через 5 часов.
Нужна помощь.
Ясно.
Удачи.
В каком состоянии наш подводный Ледар?
Хочу полностью просканировать монстра.
У нас всего два рабочих робота.
Когда починят других?
За полдня.
Возьмем то, что есть. Готовься к отправке.
Посмотрим, что он покажет.
Когда мы увидим эту штуку?
Это пустынная долина.
Уже недалеко. Вам точно туда?
Уверена.
Вот сюда.
Ты пришла исправить оценку? Не повезло.
Если бы так. Я ошиблась. Во всем.
Чаю?
Вы были правы. Кайдзю существует.
Где он?
Значит, у него много лап со всех сторон?
Сколько?
Минимум 6. Сложно сказать. Он под водой.
У него чешуя на спине, как у панголина.
Такая?
Да.
Ты уверена?
А что?
Этот тип кайдзю описан в летописях.
Его называют Тенгу. Переводится это примерно как "разрушитель".
Тенгу живут под корой в мантии.
Питаются вулканическим субстратом,
и это дает им огромную мощь.
Накопленная вулканическая материя - это их оружие.
Тенгу считается существом загробного мира.
Появление Тенгу всегда совпадало с закатом цивилизации.
У древних не было нынешних технологий.
Это неважно. Сила Тенгу - огонь и земля.
Удавалось ли человеку остановить извержение вулкана?
Человек просто ничтожен по сравнению с Тенгу.
Как его остановить?
Только с помощью другого кайдзю.
Живая гора - убийца кайдзю.
Говорят, он впадает в спячку, пока опять не появится Тенгу.
Он единственный, кто его остановит.
Живая гора?
Один кайдзю уже плывет к побережью.
Что еще можно сделать?
Людям не одолеть Тенгу.
Едем со мной. Расскажете это.
Пусть нырнет, хочу разглядеть подбрюшье.
Понял. Спускаюсь на 50 фатумов.
Надо оставаться здесь. Ближе не подойти.
Ничего. Просканируем его.
Это лучшее разрешение?
Да, на такой глубине.
Подойдем ближе.
Сэр, я бы не советовал.
Нужна картинка.
Сэр, аппарат может разрушиться, если мы подойдем ближе.
Понимаю, но нам нужна хорошая картинка.
У нас останется только один робот.
Речь не о роботе, Райли, а о людях, которым угрожает чудовище.
Включаю сканирование.
Только посмотрите.
Вот это пасть.
Давай ближе.
- Сэр.
- Знаю.
Только взгляните.
Все тело этого существа - броня.
Вот уязвимое место. Дай его скан.
Да.
Зубы - аморфный металл или металлическое стекло.
Самое твердое, что есть в природе. Крепкая мамаша.
Думаешь, это самка?
У глубоководных животных крайний деморфизм - норма.
Самки обычно намного крупнее.
Будем надеяться, она не ищет партнера.
Вдруг она плывет на встречу с самцом.
Нам и ее хватит.
Только представьте.
Так, приближаю робота.
Лучше бы это был самец.
Потеряли.
Да, но у нас есть мишень, уязвимое место.
Да.
На основе сканов я пересмотрела оценку массы кайдзю.
Энергетические потребности такого существа намного превышают
первоначальные гипотезы.
Думаю, она направляется на кормежку к большому вулкану.
На дне океана ничего подобного нет.
Она плывет не в подводному вулкану.
А к вулкану на суше.
Где ближайший вулкан, которым она может питаться?
Вулканический комплекс Таупо возле Оукленда.
Это реалитовая вулканическая кальдера.
Там произошло самое недавнее извержение супервулкана.
Недавнее в смысле 70 тысяч лет назад.
Северные острова тогда покрылись слоем пепла.
Надо связаться с генералом Хорном.
И смоделировать последствия,
если эта штука приплывет к комплексу Таупо.
Алло! С кем я говорю?
У нас есть доказательства,
что кайдзю направляется у супервулкану Таупо.
Вы понимаете серьезность положения?
Если начнется извержение, облако пепла
накроет землю, как при ядерной зиме.
Я не преувеличиваю. Передайте это генералу.
Кроме того, мы нашли Ахиллесову пяту кайдзю.
Что повторить?
Ахиллесова пята - это слабое место.
Откуда мы узнали?
Мы первые столкнулись с кайдзю.
Кто мы такие?
Мы занимаемся научной разведкой и разработкой глубин.
Чего нам надо?
Хотим донести серьезность угрозы до генерала.
Дело не в том, что кайдзю движется на Оукленд.
Опасность серьезнее.
Если Таупо проснется, человечество может погибнуть.
Спасибо.
И где найти Живую гору?
В легенде это ясно сказано.
Есть только одно место, где он может быть.
Здесь. Называется Моту таниво.
Можно перевести как остров монстров.
Там много разных таниво.
Они очень опасны.
Но иногда могут нас прикрыть и защитить.
Если кайдзю питается вулканическими материалами,
диоксидом серы, сульфатом марганца,
разумно сделать вывод,
что в его желудке взрывоопасная смесь элементов.
Обратный вулкан, так сказать.
Так что если заложить в желудок нужный материал - бум.
Он взорвется и убьет эту тварь.
Но как обойти его зубы?
Они из металлического стекла, а крепче этого ничего нет.
Надо придумать систему доставки, которая срабатывает
при надавливании.
Использовать защитный механизм, чтобы проникнуть внутрь.
Да, госпожа премьер-министр,
я не советую отменять эвакуацию.
Мы остановим его прежде, чем он достигнет берега,
никто не имел дела с подобной угрозой.
Кто? Билли Форд?
Не хочу советовать, но на вашем месте
я бы не связывался с этим клоуном.
Что? Нет, это не агрессия. Я поговорю с ним.
Да, мэм.
Позвоню, как будет что-то новое.
Опять Билли Форд.
Да у него друзья в Парламенте.
Соедините с ним.
Есть, сэр.
Когда введение блокады?
В 14 по зулусскому времени.
Корабль будет на позиции задолго до того,
как кайдзю подплывет к берегу.
Хорошо. Забудьте про экологов. Я использую звуковое оружие.
Вопрос национальной безопасности.
Все на месте ожидают вашей команды.
Так-то лучше.
На моей могиле не напишут: "Руководил разрушением Окленда".
Я с вами, сэр.
Мистер Форд, мне звонила премьер-министр.
Почему вы не позвонили, как я просил?
Ах, звонили? Куда? В отдел по связям?
Ладно. Если я буду говорить с каждым, у кого есть идеи,
как победить монстра, я разорю казну.
Говорите, мистер Форд.
Генерал, есть новая информация по поводу кайдзю.
Мы считаем, что он плывет на кормежку.
Его цель - гигантский вулканический комплекс Таупо.
Но вулкан на суше. Разве этот кайдзю может выбраться на сушу?
Я бы не стал утверждать, что не может.
Говорят, он слишком тяжелый, чтобы выбраться на сушу.
Мы сделали расчеты.
Да, будет разжижение почвы, и это увеличит количество жертв.
Если почва станет жидкой, это облегчит кайдзю движение.
Мое дело защитить города.
Меня не волнует вулкан в 200 километрах.
Сэр, у него твердая шкура из кремния и вулканического стекла.
Зубы из полиметаллического сплава, их невозможно разрушить.
Однако, мы нашли уязвимое место.
Можно пропустить кое-что через глотку, проскочив мимо зубов.
Если это нам удасться, то мы запустим цепную реакцию
в содержимом его желудка.
Это единственный шанс. Я пришлю расчеты.
Непременно. Слушайте, не приближайтесь к военным,
иначе ваши друзья в парламенте узнают, что вас убило
"дружественным огнем".
Вы поняли?
Понял. Хорошо понял.
Я не дам ему разрушить планету. У нас остался робот?
Да, сэр.
Чрис, сделай расчеты.
Сколько взрывчатки мы можем взять на борт,
не теряя маневренности?
Надо загрузиться по максимуму, понятно?
Райли, надо разработать дополнительный модуль для груза.
Он раскроется, когда кайдзю его раскусит.
Хочу использовать силу монстра.
Он убьет себя.
Понял.
Сделай это сейчас.
Чрис утверждает, что мы полетим, но, по-моему, нам лучше
стоять здесь во время запуска.
Запускай.
Применить звуковое оружие!
Еще один импульс!
Движется к нам, сэр.
Боевым расчетам, глубинные бомбы.
Есть, сэр.
Сбросить заряд!
Повреждение правого борта!
Люди за бортом! Прекратить огонь! Спасать их!
Подходим к зоне сброса.
Следи за скоростью. Сбросить его надо нежно.
Он не сдетонирует при ударе?
Как только эта тварь покинет наши позиции, мы ее разбомбим.
По моей команде. А пока все силы на спасение людей.
Никого не забыть.
Это ведь не наш?
Не наш.
Судя по сигналу, это дистанционно управляемый подводный дрон.
Форд!
Слушай, отправь отряд в штаб-квартиру Бентик Индастриз, заткни его.
Пусть арестуют там всех.
Применят силу, если надо. Пусть не лезет на мой участок.
Выполнять! Пулей!
Есть, сэр!
И пусть сообщат, когда можно будет стрелять.
Надо покончить с монстром.
Мы у цели.
Глубинное сканирование.
Так. Приближаемся к цели. У нас одна попытка. Готовьтесь.
Не задень щупальца.
На курсе.
Ладно, Чрис. Запусти скан перед целью.
Сканирование запущено.
Цель определена.
Черт. Ну началось.
Так, Райли, Чрис, бегите. Я пока отвлеку их.
Возьму все на себя.
А как же операция?
Я поведу дрон, идите.
Нужны двое. Значит, останусь я.
Нет, мы вместе.
Ладно. Вперед.
Мы у цели.
Целимся на пять, четыре, три, два, один!
Всем поднять руки! Отойти от пульта!
Сработало?
Я не знаю.
Надеюсь, вы знаете, что не можете задержать нас по закону.
Позвоните генералу Хорну и спросите.
Говорите с ним. У меня приказ доставить вас.
Живыми или мертвыми?
Что-что?
Ничего.
Рады сотрудничать.
Может это генерал? Можно?
Алло. Билли, вы где?
Мы заберем улику.
Прервалось.
Может позвоните своему боссу, и мы с ним все решим?
Вы едете с нами. Живо!
Что-то взорвалось в его подбрюшье.
Запроси по телефону отряд и найди Билли Форда.
Это вас. Генерал Хорн.
Генерал, это какая-то ошибка.
Клянусь, так и есть.
Этот кайдзю, он перевернулся и начал откладывать яйца.
Яйца?
Я сказал откладывать, но лучше сказать метать.
Я такого не видел. Вылетают, как ярмарочный фейерверк.
Похоже на рефлекс предсмертного сохранения.
У нас полный бардак.
Генерал, если вылупятся детеныши, им потребуется питание.
Возможно, они будут питаться вулканическим материалом.
Опаснее всего, если они начнут питаться от супервулкана Таупо.
Если будет извержение, земля погрузится в ядерную зиму.
Ледниковый период. Отпустите меня, я помогу.
Отпустить не могу, но вас привезут прямо ко мне,
а мы попытаемся привлечь авиацию и флот, чтобы сдержать монстров.
Генерал, мне пора.
Виктор!
Вот это да. Ничего себе.
Давай! Давай! Отступаем! Бежим отсюда!
Бежим, бежим, бежим!
Выходите! Бежим, бежим!
Прячьтесь в тоннель, я его задержу!
Давай!
Давай!
Райли! Он мертв! Бежим!
Давай!
Алло.
Билли, где вы?
У нас новости.
У нас тоже.
Надеюсь, ваши хорошие. Я вышлю координаты. Заберите нас.
Где Райли?
Он погиб.
Простите.
Вы это предсказывали. Как их остановить?
Живая гора - убийца кайдзю. Но сначала его нужно разбудить.
Живая гора не сделает хуже?
Дело в том, что до нас дошли древние предания.
Люди знали, что это очень важно и передавали их
из поколения в поколение, даже не имея письменности.
Легенды прошлого передавались в будущее, чтобы защитить нас.
Они сохранились, потому что эти знания могут нас спасти.
Игнорировать легенды значит игнорировать мудрость,
обеспечившую современному человеку
процветания и выживание.
В легенде ясно сказано,
Живая гора - наша единственная надежда.
Если древние могли противостоять кайдзю, сможем и мы.
Надо довериться тому, что они передали нам.
Мы должны разбудить Живую гору.
А если не сможем?
Погибнет все, что нам дорого.
Тогда как нам разбудить Живую гору?
Кровь кайдзю заставит его проснуться.
Кровь?
Отлично. Но у него магма. Откуда ее взять?
Из яиц. В яйцах есть кровь.
Мы разгрузим вертолет и сможем поднять это яйцо.
А вы знаете, где найти убийцу?
Да, в легенде сказано.
На острове монстров.
Вулканический комплекс Таупо, северный остров.
Генерал.
Форд, вы правы, они летят на вулкан.
Да, вгрызаются в него.
Некоторые уже под поверхностью.
Мы обнаружили то, что препятствует нашим усилиям.
Что именно?
Стоит тронуть хоть волос одной из тварей,
и все полчище обрушивается на нас.
Какая-то феромоновая реакция, как у пчел-убийц.
Мы потеряли шесть вертолетов. Нельзя же бомбить вулкан,
это слишком опасно.
Говорят, он вот-вот готов взорваться.
Слушайте, вынужден признать, мне нужен совет.
Совет есть. Но вам не понравится.
Сюда!
Теплое.
Что думаете?
Не знаю. Внутри ничего не слышно.
А вдруг это бомба? Где гарантия?
Пора лететь. Вперед!
Мы готовы.
Так, Рина, куда нам лететь?
Летим на мото таниво.
Что мы должны сделать с кровью?
Легенда говорит, когда кровь кайдзю упадет на глаз горы,
он проснется.
Что такое "глаз горы"?
Еще одна кальдера. Ближайшая не Белом острове.
Активный андезитовый вулкан.
Глаз вулкана. Похоже на кратер.
На мото таниво есть активный кратер.
На острове чудовищ. Что ж, возможно.
Значит, надо вылить кровь в кратер.
Но просто сбросить яйцо нельзя.
На такой высоте оно не разобьется.
А эти твари могут выжить в вулкане.
Как добыть кровь?
Может вулкан поможет?
Перепад температур.
То есть вы советуете...
Нагреть яйцо над термальным отверстием, а потом...
Опустить в воду, чтобы оно треснуло.
Да, лава трескается при контакте с водой.
И бросим треснувшее яйцо в глаз вулкана.
Кровь в глаз.
Это сработает.
Мы не сможем долго здесь находиться.
Сколько его нагревать, Чрис?
Сколько выдержим.
Это предел. Еще немного и корпус развалится.
Понял. Летим его окунать.
Есть, сэр.
Вылупляется! Вылупляется!
Летим к вулкану!
Отставить! Сбрасывай яйцо! Сбрасывай!
Мы разобьемся.
Все на выход!
Все целы?
Никто не ранен?
Тихо!
Перепад температур сработал.
Он зовет на помощь. Что сказал генерал? Сейчас слетятся.
Тогда чего мы ждем?
А как же кровь? нельзя все бросить.
Заманим его в глубь острова.
Эй! Эй, сюда!
Даже если мы получим кровь, как вылить ее в вулкан?
Что-нибудь придумаем. Сначала выманим его.
Эй!
Давай!
Сюда! Вылезай!
Сюда!
Давай!
Бежим.
Бежим, бежим!
Что это?
Живая гора.
Нельзя оставаться.
Билли!
Я его не брошу.
Я тоже. Идем.
Билли, ты меня слышишь? Не шевелись.
Сара.
Билли. Билли.
Порядок. Все хорошо. Это всего лишь ребро. Ребро.
Может два.
Так.
Идем.
Все хорошо.
Идем.
Все хорошо.
Он побеждает.
Убийца кайдзю.
Как видите, на берегу столпились зрители,
чтобы воочию увидеть существо, которое потопило "Эсминец"
и подводную лодку, в так называемой битве в заливе Пленти.
Неясно, как поступит правительство с тушей грозного существа.
Чудовища, кайдзю, как вам угодно.
Проблема весит четверть миллиона тонн.
Чиновники сказали, что ждут предложения о том,
как убрать эту тушу.
И неизвестно, сколько времени это займет.
А пока в порту новая достопримечательность, которую, надеюсь,
мы больше никогда не увидим.
Сьюзен Мейерхольд в прямом эфире с набережной.
О, Господи!
В эфире Сьюзен Мейерхольд.
Кайдзю проснулся. Повторяю, он жив.
Он улетает. Все, кто на его пути! Скорее в укрытия!
Это Тенгу.
Я думала, он мертв.
Бежим отсюда. Мы слишком близко.
О, нет.
Он его убьет.
Давай. Давай. Вставай. Вставай!
Не сдавайся.
Рина, что скажете о пробуждении Живой горы?
Когда кровь кайдзю попадет в глаз горы, он просыпается.
А вдруг слова о вулкане не метафора, а реальность?
Надо, чтобы кровь попала в глаз?
Можно интерпретировать и так.
Ему нужна наша помощь, а не лава в глазу.
У нас нет другого выхода.
Будем действовать.
Идея очень нетривиальная, но некоторые петроглифы
можно толковать таким образом.
Кровь в его глазу.
У меня идея. Раненый кайдзю. Птенец.
Идем.
Надо найти, чем его проткнуть. То, что выдержит лаву.
Ищите обсидиан, вулканическое стекло.
Вот.
Применим знания древних.
Ну, начнем.
Не знаю, на сколько хватит. Идем.
Если мы выживем, я изменю методы.
Обещаю беречь планету.
Огонь гаснет.
Стреляю!
Это же...
Яйцо.
Я такого не ожидал.
Что нам с ним делать?
Защищать его.
Как оно нас.
Мы согласны.
Рина, примите нового студента?
Если бросите морскую добычу - да.
Договорились.
Начнем с добычи, а потом займемся предприятиями.
Не торопитесь, нужны деньги, чтобы спасать планету.
Рина, много кайдзю осталось?
Да, их еще много.
Хороших и плохих, которые еще дремлют.
Вы увидите, вся земля - это остров монстров.
У нас еще много работы.
 

 

 

 

////////////////////////////