Где наши деньги? (2024 год). Цитаты и фразы из фильма
Режиссёр: Зинкевич
Трое парней из маленького городка в поисках легких денег решают
обчистить местный банк. Вооружившись экскаватором, они вламываются в
хранилище и выносят оттуда все. Наутро после налета грабители узнают,
что из банка украдено 25 миллионов рублей. Тут-то и повисает в воздухе
вопрос «Где наши деньги?», потому что на самом деле троица вынесла из
банка всего лишь миллион, а значит — либо среди друзей есть «крыса»,
либо где-то в городке в ходу еще 24 миллиона.
Все фразы и цитаты
Все говорят,
90-е — это беспредел и жесть.
Лично я и мои близкие
время не выбирали.
Приходишь в школу,
а там все дороги наверх уже заняты
мажорами или детьми коммерсов,
и что делают простые пацаны?
Восстанавливают справедливость.
И эта справедливость с кулаками.
И чем старше эти пацаны,
тем жёстче эта справедливость,
она уже с кастетами, ножами и битами.
Хорош разводить тут лекцию.
Жуёшь сопли,
стихами ещё начни говорить.
У пацанов тогда две дороги было:
либо ты бандит, либо мент.
Да нормально стелет,
на хрена ты мешаешь.
Стойте. Стойте.
Стоять!
Я сейчас всё по порядку
и с самого начала вам расскажу.
Спасибо.
Слышали? Сейчас начнётся.
[звук перемотки]
[шум рынка, голоса]
Колючий пожрать попросил.
Сало хотел, солёные огурцы.
Я сказал, только икру и хлеб.
Я чё — автолавка?
Он беременный или раненый?
Шагай, гном!
[звук перезарядки автомата]
[громкий стук в дверь]
Откройте, это милиция!
Здорово, бандиты.
Вася, мы на вызов,
ключи в дежурке оставишь,
а этих следакам передай,
только из рук в руки, хорошо?
Давай, беги уже.
Ага. Спасибо.
Меня зовут Василий Иваныч.
Ты чё, Чапай?
[звук удара]
Я расследую ограбление банка.
Стартуем!
[грохот]
Впервые слышу, а ты?
Да честно, не знаю ничего.
Так, а адвокат скоро приедет?
[звук пощечины]
Да б…, за что?
Я с вами по-приятельски общаюсь, пока.
Мусора мне не приятели.
А тебе?
[звук пощечины]
Не беси меня, гном, не беси.
Мы просто стену сломали.
Бака-лай-ла…
Зашли, а там…
А там рука.
Какая рука?
Левая, с гранатой.
[взрыв]
Гном!
- Дальше.
- Начальник, ссать хочется.
Вы мне просто скажите,
сколько вы денег взяли?
Ноль, граната взорвалась, мы убежали,
я думаю, деньги охранник взял.
Терминатор.
Ну, в смысле, охранник.
В натуре Терминатор.
Как вспомню, аж мурашки по телу.
[грохот]
[звучит песня «Олимпиада» Тыниса Мяги]
Кто ещё был в лагере?
Я, он, Колючий.
Но мы связанные, захваченные были.
Мы там жертвы, в натуре, были.
Кем связаны?
Корейцем и грузином.
Они и завалили Покрышку.
Кто такой Покрышка?
Ты чё, начальник,
Покрышка — смотрящий за городом.
Ты что, за ситуацией вообще не пасёшь?
[смех]
Покрышка всегда за нас был,
и когда Ленина ему не привезли…
Какого Ленина?
Кому вы его не привезли?
Ой, б….
Лабусу. Это коммерс из Риги.
Любитель цветного металла.
А и говорят,
что хотели отрезать ему х…!
[смех]
Я его прессанул слегка, ну,
Ленин тут ни при чём.
Мы сидели, кушали у этого…
- У Длинного.
- В бане.
Лабус, Ленин…
Покрышка.
Запутали, суки.
Прибалты с видеопроката
как-то связаны с банком?
Так, я щас попробую связно
и по порядку всё рассказать.
Ты помолчи.
[звук удара в гонг]
Ну, короче, тут всё так.
Только я прикинул, что нам…
Мне, в смысле,
вот за такую тему стремно,
это всё-таки как-то несерьёзно.
Ты ему пыли накидал, гном?
Пацанчик, не шуми.
Все риски на нём.
У него судимость ещё не закрыта, да?
А Ильич?
Это же антиквариат.
А сколько зелёных за него дадут?
Там! Ох.
До хрена.
До хренища.
Откуда ты нарисовался?
Так, спокойно!
На.
Совсем другой базар.
Толя!
Толя!
- А?
- Хорош втыкать.
Ну чё ты, гном, моросишь,
а ты, Длинный, рамсы попутал?
Успокойся, мы только что всё решили.
А, да?
Верёвка есть у вас?
Шнур телефонный нашли,
метров десять будет.
Пойдёт.
Только ноги туго не пеленать,
потому что варикоз.
Стоп, стоп, стоп!
- Нам не поверят.
- Чё?
Нам никто не поверит,
потому что раз мы связаны,
значит, мы сдались без боя.
Какого боя?
Ну, я же практически здесь
тренер по самбо или как это?
Нет, не пойдёт.
Нам нужны факты насилия налицо.
Ну, а что, если мы просто…
[звук удара]
[грохот падения]
Вау.
Как хорошо.
[визг шин]
[грохот]
Красава, брат.
Это чё такое?
Гипс. И ещё какая-то х….
Весело.
Так, а что, зато пилить не надо,
грузи и вези.
Колюш, ты не врубаешь?
Мы за бронзовым приехали.
Нам дали бабки,
чтобы мы привезли цветной металл,
а не цветной гипс.
- Ты куда?
- У сторожа сотку заберу!
Да она левая.
Сука.
Предмет сделки — бронзовый Ленин,
которого вы должны были привезти мне,
а я должен был отправить
Ленина в Латвию.
Да.
Аванс верните, пожалуйста.
Сроки обозначить не могу,
будут — вернём.
Кушайте.
Ой, б….
Где Ленин, черти?
[шум]
Стоп! Стоп! Стоп!
Покрышка, смотрящий, тут при чём?
А через Покрышку
мы возвращали аванс за Ленина.
Пришлось общее золото Золотнику сдать.
Вы же банк ограбили,
на хрена вам золото сдавать?
Да, это до было,
и не было денег в банке, сказали же.
Сказали, не сказали,
но в банке вы же были?
Ну, мы же были.
Ну! Навёл кто?
Случайная х….
- Может, сам расскажешь?
- Про трусы?
Какие, б…, трусы?
Так, стоп!
Давайте сейчас вернёмся к золоту.
[звучит песня «Человек и кошка»
группы «Ноль»]
[звонок в дверь]
- Здорово.
- Здорово.
Где костюм поднял?
Да сеструха из Италии привезла.
Что у тебя?
- 110?
- Ну, 115.
Заберу как лом.
Давай на кухню проходи
пока и тапки одень.
Надень.
Привет.
Привет.
Аня.
Саня.
Кофе будешь?
Давай.
Сахар, молоко?
Не, спасибо.
Уверен?
Он, как это…
Крепкий, очень.
Наука, ты доллары или рубли?
Доллары.
Наука?
Много книг прочитал.
Действительно крепкий.
Итальянцы такой пьют.
Эспрессо.
Давай ложечку сахара.
Давай.
Экспрессо.
Экспрессо — это на вокзале.
А это эспрессо. Эс.
А ты чё покраснел-то?
Ничего не покраснел.
Давно в Италии живёшь?
Три года.
Ага.
Этот про тебя ничего не говорил,
весь на шифрах.
А я гадаю, откуда он шмотки берет?
[смеется]
Ну и чё, как там?
Супер.
- Есть там мафия?
- Мафия?
Ну, типа есть дон Корлеоне,
чтоб к нему люди приходили за советами.
Кто крышует рестораны, магазины.
Ну есть парень один,
помогал мужу моему долг вернуть.
Понятно.
Где муж?
В Италии, он сюда не любит приезжать.
Его в Москве на ресторан кинули.
Ну вот, чё же он
к пацанам не обратился?
Сам виноват, меня не слушал.
А ты бандит?
[смеются]
Держи. Чё ржёте?
Секретик.
Ну ладно, чё, я пошёл.
Приятно было познакомиться.
Саш, а куда можно
вечером пойти потусить?
Аня.
Никуда не пускает.
Боится за сестру, а мне скучно.
На «Орфей» можно, там все собираются.
Правильно боится.
И кольца, браслеты не тягай по улице.
А если с тобой по улице и на «Орфей»?
Со мной можно.
Да, пожалуйста.
Супер, спасибо.
- Пока.
- Фамилия у Ани есть?
Аня…
Ля перла.
Лапэрла.
Лапэрла.
Правильно записал?
А чё ты лыбишься, дебил?
Аня Лапэрла.
Все правильно.
Сестра Золотника, в Италии живёт.
Привет, как я выгляжу?
Очень.
Добрый вечер. Аня.
Анатолий. Это Губа.
Миша.
Вам какая музыка больше нравится?
«Scorpions», а у вас какая есть?
Блатняк в основном и рок.
Ну, я блатняк так-то не очень.
Давайте рок.
[играет песня «Кошки»
группы «Моральный кодекс»]
? Ночью все кошки серы. ?
? Кто твою дорогу усеял серебром? ?
? В сумерках по улицам
Гуляют перед сном ?
? Любови, Надежды и Веры. ?
Выходим?
Подожди.
Нашёл.
Взрывай.
Я не буду.
Что?
[все смеются]
Кайфуем.
[играет песня «Подождём»
исполнителя Игорёк]
? Подождём мою маму?
Подождём твою мать. ?
? Подождём мою маму?
Подождём твою мать. ?
? Подождём? ?
? Подождём. ?
? Подождём? ?
? Подождём. ?
Бар «Орфей» приветствует вас!
[шум, аплодисменты]
Уважаемые гости, спешу донести,
что стол заказов сегодня
работать не будет.
Все песни посвящены сегодня
одному важному событию.
К нам из командировки вернулся…
Валера Циклоп!
[аплодисменты, овации]
С освобождением, братишка.
Фарту и масти.
Ну, а теперь, по традиции «Орфея»,
вечернюю программу открывает
танцевальный коллектив «Эвридики».
[свист, возгласы]
[играет песня «Магадан»
Натальи Ветлицкой]
? Я на белом листе нарисую цветок… ?
Раздевайтесь!
? Чёpной краской pаскpашу
Его лепесток. ?
? Пьяный мастер наколет
на левом плече мой цветок… ?
Где Ветлицкая?
? Магадан, ?
? заброшенный край. ?
? Магадан. ?
Я — Лимон.
Б…, как вы достали.
Лимон — это кто?
Я сейчас вам поясню
за одну тут ситуацию.
У нас в городе гасится
один бродяга из Твери.
Его там за мокрое ищут.
Вот, гляньте.
Фотка.
А вон он, здесь с Кругом.
Лимон — погоняло.
А песня «Жиган»?..
Ага.
И вот, если где его увидите,
его сразу гасите — и ко мне.
Лупите, никто вам слова не скажет.
[музыка возвращается]
Я — Лимон.
[звук удара]
? Магадан — ?
? заброшенный pай. ?
[шум драки]
? Магадан. ?
? Магадан — запоpошенный pай. ?
? Магадан. ?
? Забpошенный кpай. ?
? Магадан. Магадан. ?
Мусора.
? Запоpошенный pай. ?
Сань, привет.
[Саня] Привет.
? Забpошенный кpай. ?
[музыка заканчивается]
[топот каблуков]
Там можно умыться.
У тебя всё лицо в этом, как её…
Там?
Подсобку проверьте.
Давай, давай, пошли.
Я — Лимон.
Рот закрой.
Руку, я сказал. Вставай!
Пошёл!
[стоны Ани]
[говорит на итальянском]
[Саня] Это чё?
Да я тебе не предъявляю за них,
я… как это слово? Жалею.
Трусы?
Это ля перла, а не трусы.
Ты знаешь, сколько они стоят?
Файн.
300 баксов.
Что?
А ну-ка, ну-ка, пошли.
Я здесь практику проходила.
Так он только недавно открылся.
Ну.
А раньше здесь
был магазин спорттоваров.
Да.
Угу.
Меня поставили в отдел грампластинок,
я не знала, куда деньги девать.
Одному, значит, Градского отложи,
второму — «Песняров».
[поет] Малиновки заслышав голосок…
Ой…
Да.
Пойдём?
Куда?
Боишься?
Ты же бандит.
Ань, куда мы идём-то?
Тихо.
[раздается звонок сигнализации]
Б….
Чё за детский сад?
Ты «Гостью из будущего» смотрел?
Помнишь, там в заброшенном доме
была машина времени?
- Ну.
- Ну.
А тут моя машина времени.
Моя молодость.
Тебя держит, что ли, ещё?
Я просто весёлая дура.
Короче, когда открывали магазин,
его не успели достроить,
не было полстены сзади.
В общем, они эту дыру заделали
двумя листами какой-то хрени.
А потом забыли и покрасили.
Я когда пришла, там вообще уже
штукатурка была.
Я этой стеной свела сторожа с ума.
Тут раньше были кусты, я за них села
и давай в стену камни бросать.
Первый камень, сигнализация — бр-р.
Пять минут, приезжают менты.
Ну, а на седьмом камне
побили менты сторожа.
Слышишь?
Менты, менты, менты, менты.
П…ец, да?
То есть ничего не меняется.
Банк мог бы заложить эту стену
кирпичом, они же, б…, банк.
А им пох….
Ты чё делаешь?
Ничё.
Ты ещё за трусы не рассчитался.
Ага, значит, так вы узнали про банк
и про стену фанерную.
Браво!
Гражданин начальник,
чё ты ещё не начальник?
Как вы придумали оказаться в банке?
В книжке библиотечной прочитал.
Ну, в этой книжке библиотечной
ты прочитал, что можно ограбить банк
с помощью бульдозера?
Ну да, плюс у нас ещё план был.
Который вы курили.
[смеются]
О, кайфуем.
Нет. План банка на бумажке.
[играет песня «Как тебя зовут»
группы Чайф]
? Верь мне — я не так уж страшен. ?
? Я хороший. Вот те крест. ?
? Я комочек в манной каше. ?
? Просто не туда залез. ?
? Верь мне — мы с тобою пара. ?
? Вечер дивный и луна. ?
? Шестиструнная гитара. ?
? Я один, и ты одна. ?
[грохот]
Вас не заколебало так жить?
А какие варианты?
В Москву надо ехать, пацаны.
Да с чем?
У нас просто тупо даже цели нет.
Вот ты, Колючий, какая у тебя мечта?
Ну, чтоб Губа мне «мерс» купил.
А ты?
Я как-то думал,
мне бы две заправки в городе,
я в шоколаде до старости.
А ты, Наука, о чем мечтаешь?
- В Италию хочу сгонять.
- Ага.
К телке своей, в трусах за 300 баксов.
Да и себе бы такие же прикупил.
Вернулся бы в пальто, в шляпе.
Да, чистый гусь.
Всё, могу говорить?
- Си.
- Соси.
Я просто с Аней говорю и понимаю,
что мы как черти живём.
Суетимся, аферы за 100 баксов мутим,
порожняки гоняем, рискуем.
А на ней золота на 15 тысяч.
Ну, хочешь, хлопнем её?
Ты гонишь?
Я в целом говорю.
Ты видел, на чём подольские
к Покрышке приезжали?
А мы на чём гоняем?
На «бэхе» общаковой?
Тебя твоя жизнь устраивает?
Меня моя — нет.
Нам нужна одна большая делюга.
Пепельницу убери.
[шорох бумаги]
Так-так-так.
Что это за х…ня?
Это наша делюга.
Жара.
Чё жара, ты понял, б…, что это?
Да любому оленю понятно, что это карта.
Какая карта?
Какая карта?
[играет песня «Мы хотим танцевать»
группы «Кино»]
? Наше сердце работает,
как новый мотор, ?
? И мы будем делать всё,
что мы захотим, ?
? Пока вы не угробили весь этот мир. ?
[музыка резко обрывается]
Что это за кошмар?
[телефонный звонок на заднем плане]
Представляешь, он так может
вообще всю ночь сидеть.
Я не понимаю, почему он у тебя живёт?
Где ему ещё жить-то, на улице, что ли?
Он же мой брат.
Что у него с лицом?
А, у него пластины титановые и глаз.
- Что глаз?
- Протез.
Мы с мужем его Терминатором называем.
Но лучшего охранника нам не найти.
И я тебе гарантирую безопасность банка.
Буду тебе должна, пожалуйста.
Безопасность — это хорошо.
Так, значит, неделю на испытательном,
потом трудоустраиваем.
Но все под твою ответственность.
Подожди, пожалуйста.
Вов,
Вова,
это Эдуард Эдуардович.
Писец.
Это что? Это что?
Это сейф.
Где новый сейф, Тамар?
Ну, будет со дня на день,
я уже месяц назад все оплатила.
Ты выручку валютную…
Ты где её хранишь?
Где всегда.
Послушай, когда привезут новый сейф…
- Ну, когда я…
- Помолчи, Тамар.
Когда привезут новый сейф,
ты все деньги положишь туда.
Без самодеятельности.
Всё в сейф.
- Понимаешь?
- Всё в сейф.
Ну, это смотря какой сейф.
В том-то и прикол, мы не знаем,
какой там сейф.
Что у вас за делюга такая,
дети вы гиблые.
- Благодарю.
- Слышь, не гони гонево, Мокрый.
Что за Мокрый?
Главный медвежатник на районе.
Ну да. Главнее нет.
С вами не пойду.
Херовый гороскоп на неделю прочитал.
А ты кто по знаку?
В общем, лучший расклад — украсть
и завезти к кому-нибудь в гараж,
например, вот к нему.
Я зайду и заценю, и дальше чих-пых.
По деньгам что? Аванс будет?
Аванса не будет.
Ну, хоть кассет дайте посмотреть.
Пошли.
Только мне чисто порнушка.
Порнухи нет.
Что у вас за прокат такой,
что порнухи нет?
А «Звёздные войны»?
- Есть.
- О.
Этот чё хотел?
Ты много знаешь медвежатников в городе?
Блин, это чё, из тира?
Да, зашёл, говорю, по-мирному,
дайте мне на пару дней,
в голубей пострелять.
А пульки где?
Б…, сука!
- Э!
- Осталось самую малость,
маски, перчатки, экскаватор.
Хенде хох.
Гитлер капут.
- [звук выстрела]
- [вскрик] А! Ты дурак!
Б…, братан, прости.
Крови, сука, сколько.
Спасибо, что не в глаз!
Вот ты что, не знал,
что оно заряженное?
Я ему башку когда-нибудь
точно проломаю!
А зачем нам экскаватор?
Ты умеешь на нём?
Нет, Колючий умеет,
он по первому образованию тракторист.
Короче, пули для спортивного
пневматического оружия,
калибр 4,5, других не было.
А чё у тебя с лицом?
А я тебе щас покажу.
[треск, звук выстрела]
[играет авантюрная мелодия]
[Саня] Брат, смотри, заходишь, ляжешь,
без шума и без пыли.
Только давай, блин, аккуратнее.
Да конечно, аккуратнее, я же ювелир.
Да, Саш?
Чё он про ковш-то говорил?
Да чё-то под нос себе бу-бу-бу. Ковш.
Во, дикция у человека.
[сильный грохот, звон стекла]
[грохот продолжается]
Надо ему срочно бабу найти.
[шум мотора]
Стреляй.
[звук выстрела]
Ещё?
Давай.
[звук выстрела]
[раздается звон сигнализации]
Да?
Да.
Первый день.
Хорошо.
Привет! Везде проверил?
Да.
Может, отойдёшь?
Чё-то лицо у тебя знакомое.
Где эта книга ваша?
Это я, да, «Колхида», на месте.
Щас включим.
Иди, распишись.
Командир?
Командир, это я, Валера.
Димон, это командир наш.
Меня на второй день с контузией
отправили, а он в горы ушёл.
Слушай, мне сказали, ты погиб,
а потом в госпитале
собирали тебя по кускам.
А ты что здесь, на постоянке, что ли?
Не знаю.
Ну, ладно, тогда чего. Поехали?
Всё, давай.
- [звук выстрела]
- [звон сигнализации]
- [звук выстрела]
- [звон сигнализации]
- [звук выстрела]
- [звон сигнализации]
Ларис, ты что там, б…ешь?
Я могу здесь остаться,
а ты бегай по сработкам.
Короче, снимай объект. Да.
Слушай, на посту наш человек, понятно?
Нет, он в отставке.
Ты в отставке?
В инвалидности.
[звонкий стук ножа]
Сука…
Да не ты!
Ничего, Ларис!
Электрика на утро запиши. Давай!
Командир, мы каждые полчаса
будем заезжать,
ты не волнуйся, мы тебя не оставим.
Ну что, Димон, вырубаем?
Ага.
Ждём.
Может, он спать лёг?
Он в окно смотрит.
Сука.
На нас?
Стреляй.
[звук выстрела]
Кучно кладёшь.
[звук выстрела]
Стой!
Отключили сигналку.
[рёв мотора]
Стартуем!
Вау!
[энергичная музыка]
Всё, что нужно от тебя
как от тракториста, —
это зацепить вот здесь стену
и потянуть на себя.
Именно на себя,
чтобы она упала наружу, а не наоборот.
О…ть.
[грохот]
П…ец.
П…ец.
Ты на… Ты что, б…?!
Да я ни хера не слышу.
Ты неправильно все сломал!
[визг тормозов]
Э! Стоять!
Стоять, бандиты!
Вечер в хату!
Братан, не надо.
[грохот, скрежет металла]
Ты кретин!
[крики людей]
Сука!
Видали, чё могу?
[милиция] Помогите, что ли.
Я тебе живым не дамся!
Вот она, делюга, пошли.
Пошли.
[милиционер] Ох ты, б…, мне кажется,
у меня нога сломана!
Что я своей этой, Ксюшеньке скажу…
Он влезет в ковш?
Брат, так занят ковш.
Сука!
Конченые мусора.
[грохот]
Фига се! Красава, брат.
Так, давай собирай бабки. У нас минута.
Губа?
[шорох камня]
[звон чеки]
[звук взрыва]
Базарите складно,
только я в курсе,
что там было 25 лимонов.
Какие? Когда?
- [милицейская сирена]
- [голоса людей]
Тома.
Не сиди на холодном, вставай.
Я к тебе вечером…
Вечером в больницу приду,
ты только не умирай.
Я руку ударил.
О господи…
С днём рождения.
Тамар,
меня уже поздравили.
Пойдём, нас следователь ждёт.
Вот наш главный бухгалтер.
Здрасте.
Здрасте, меня интересует сумма,
которая находилась
в этом шкафу в момент кражи.
Ну или в сейфе.
Это кража или грабёж?
Это сейчас очень важно?
Вечером, Тамара Александровна,
когда вы закрывали сейф,
сколько там было денег?
Вечером? 25 миллионов.
Вы просто поймите,
здесь выручка-то была валютная,
за всю рабочую неделю,
и наличка с кассы.
Я ещё позову вас.
Никуда не уходите.
Иванов!
Парни, ну что вы мне гоните, а?!
Да я лично был в этот день там
и всё пробил по инкассации.
Хорошо, дальше что?
Иванов!
Где собака?
Семёнов, ко мне!
Тамара.
Эдик.
А вас к телефону.
Я перезвоню.
Невозможно, я уже сказал, что вы здесь.
Это Мераб Робинзонович.
За мной.
Алло.
Здорово. Что там у тебя?
А нас тут обокрали.
Да ты что?!
Бульдозером.
Экскаватором.
Эскалатором.
Сколько денег?
[ругается на иностранном языке]
Сколько денег, я спрашиваю?!
25 миллионов.
[ругается на иностранном языке]
Что-что? Что-что?
Я откуда знаю, чё-то поёт.
[ругается на иностранном языке]
Щас меня послушай.
К тебе щас подъедут мои люди,
будем решать.
Иди домой, они найдут тебя.
А они сыщики?
Домой, б…, иди!
Понял?
Всё понял, хорошо.
Ты теперь богат.
С днём рождения, Эдик.
Я извиняюсь. Куда выгружать?
Что выгружать?
Вы что выгружать-то собрались?!
Посмотрите, у нас тут
разбойное нападение.
Да мне по барабану, хоть война.
Сейф куда выгружать?!
Какая ирония, б…
[стук в дверь]
[храп]
[настойчивый стук в дверь]
[настойчивый стук в дверь]
Кто?
Привет привезли, Покрышке
от Таро Черноморского.
Заходите, никого не ждал.
Привет, я Михо Улыбка, это Пак.
Поссать бы.
[тихое рычание собаки]
Э! Ке! Кемеэсора!
Кемеэсора!
Это ты чего?
Он же кореец, они с ними вась-вась.
Одними дорожками.
[шум рынка]
- Привет, а чё там?
- [грохот]
Вы чё делаете, дебилы?
Колючий, иди сюда, твою мать!
Встать!
Успокойся! Сел!
Сел!
Что происходит, б…?!
Сегодня смотрел ящик, там базарят,
что из банка украли 25 миллионов.
Ты один принёс!
[грохот]
[крик]
Пацаны, ну кто так работает?
Я устал уже ждать звонка,
думаю, дай зайду.
А вы чё, тренируетесь?
Не устали ещё? Может, чайку?
[крик]
Если наши, местные —
в общак принесут.
Сработали пацаны красиво.
Сразу обозначу,
получать с них не дам.
Или у вас в Москве прогон был?
Какой?
Что воровать нельзя?
[смеется]
Так не принесли же ещё.
Я поясню.
Мы только беседовать будем.
По-любому навели из банка.
Нам проще получить в самом банке.
Тебя в курс поставили,
чай с чабрецом попили.
Сейчас к управляющему поедем.
Ты знаешь его?
С вами поеду.
Там и познакомлюсь.
Так. Ну, тут расклад понятный,
как белый день.
Малый, подай сахарку.
Какой я тебе малый?
Я тебе щас колено сломаю,
давай быстрее.
В банке их спёрли, ну если только…
Давай, попробуй.
В общем, либо управляющий,
либо главбух, либо вместе.
Надо найти этих чертей и спросить,
где наши деньги?
Наши, сука, 24 лимона!
Наши?
А чьи, б…?!
[грохот]
Так, я по своим пробил.
Вот адрес бухгалтерши, главбуха.
Она ваша.
С тёлкой, надеюсь, справитесь?
Ты фильтры дома забыл?
Какие фильтры?
Для базара.
- Маски одели?
- Надели.
В хату зашли, и её на стул,
дальше паяльник, утюг, как хотите.
Надеюсь, до этого не дойдёт.
Зря, до этого всегда доходит.
А ты чё, зассал, что ли, уже?
Сань, можно я всеку ему?
А можно я тебя ухо отстрелю?
Чё лупаешь, как филин?
Да убери, чё как дети?
А это видел?
И чё ты сделаешь?
Сука! Больно!
Это моя нога!
Брат, прости.
Короче, я к управляющему,
вы берёте главбуха
и везёте её в «Чайку».
В лагерь, что ли, он работает?
- Нет! Поэтому туда и везёте!
- А.
Я приеду, сам с ней всё порешаю.
Раз у нас бандиты такие мушкетёры.
Покеда.
Сань, а чё за мушкетёры?
Блин.
А чё за кликуха такая — Мокрый?
Ну, может, киллером ещё подрабатывает.
Тихо, только пикни, моль,
открывай быстрее.
Ну!
Чё ты бесишь меня, чё ты вошкаешься.
Заходи.
[звон стекла]
- [поют] Хэппи бёстдэй…
- [звук выстрела]
Б…!
[истошный крик]
[кричит] Да не ори ты, сука!
А, сука!
Да что же вы за люди-то такие, а?
А где наши обряды, где традиции?!
Где открытки, котлетки,
печёночный торт?!
Я принесла.
Ты что, дура?
Так. Быстро все в комнату!
Давай, быстро, Котовский!
Шевелись. Шуруй.
Так, 15 минут сидим,
потом можем идти домой.
- Домой?
- Домой, сука! Домой!
Кто раньше выйдет,
стреляю на поражение.
Как мент заговорил, а.
Короче, раньше вышел — сразу жмур!
Поняли?! Котовский, за старшего.
Б…!
Стоп, пакет.
- Пакет?
- Это она.
Женщина, не вы ключи обронили?
[звук удара]
[звон стекла]
[звук удара]
С ноги сойди.
Извиняюсь.
Мокрый?
Живёшь здесь?
Да нет, к телке знакомой забегал,
на клык дать.
[голоса в отдалении]
Это что такое?
Свадьба, по ходу, танцуют, веселятся.
[поет] На теплоходе музыка играет,
[поет] а я одна стою на…
Дай.
? На теплоходе музыка играет, ?
? - а я одна стою на берегу. ?
- «Чайка», «Чайка».
«Чайка».
Я знаю, где это.
Ну, воды дайте.
«Боржоми»?
[звуки ударов]
[звук выпущенных газов]
Животное, умереть же можно?
Ну, дочитал?
Иди уже, б…, подальше!
Вот где этот чёрт?
Может, давай сами?
Могу вот в колено — и стукнуть.
[лай]
[рычание]
[крики]
Всё, нам жопа.
[лай]
[кричит на корейском языке]
Пацаны, по-братски.
Обстоятельства такие.
Чё ты там шепчешь, чёрт?
Где ваш третий?
Боксёр?
Дома, на вокзале поел,
с толчка не слезает.
Вау, зачем там ел?
А мне обязательно здесь быть?
А то у меня стрела с тамбовскими.
А ты что, китаец?
Нет.
Давайте я поясню.
Японец?
Да скажи ты ему, кто ты.
Чё, не видно? Кореец!
Я кино смотрел, «Хон Гиль-дон».
«Хуль Гин-дон», б…!
[смех]
Пак, ты глянь,
жить осталось пять минут,
жопа отморожена,
сапоги собаки съели, а она ржёт.
Давайте уже.
Короче, расклад такой.
Банк «Колхида» — наш банк.
А ты чё, с пакета читаешь?
Та-да, да, да, да, да, та!
Завязывай, а.
Ладно, ладно, он под нами,
мы за ним смотрим.
Положенца мы в курс поставили.
Кто мы, какие люди знают нас, каких мы.
Вы сделали грабёж,
не поинтересовавшись у людей, чьё это?
На общак не занесли.
А чё, мы должны были сразу
к нему, что ли, ехать?
Он просто хочет сказать,
что вы должны вернуть нам миллион!
А ты, сука, двадцать четыре!
Мы работу сделали,
в нас гранаты бросали.
А общак сюда не приплетайте,
дело добровольное.
Всё, что щас вижу,
могу назвать одним словом — беспредел.
[громкий смех]
Чё ты там смеёшься?!
Руки мне развяжи, давай по разам.
Ша.
Утром
пацаны половину принесут на общак.
Половину оставят себе.
С неё сами получайте.
Но и уделите внимание,
либо здесь, либо в Москве.
А я?
[выстрел]
[женский крик]
[крик продолжается]
А ты чё, какой жизнью живёшь?
Бродяга.
Новый смотрящий.
[посмеиваются]
Вставай, вставай.
Давай, давай…
Да иди сюда! Не ссы. Иди сюда.
Ну вот, знакомьтесь,
новый смотрящий.
Ну?
Всё слышал?
Рассуди нас, разгони рамс.
Братва, деньги нужно вернуть.
И твою долю тоже отдать?
Ну, это ж как посчитаете нужным.
Ну, я пойду?
Общак принимать там, прогоны,
звоночки по городу сделать.
А от кого я шагаю?
Скажешь, воры поставили.
Зиперович.
И Бицуха.
Ага.
Положенец.
Ну ты чё?
Ну, ты раз пост от него принял,
похорони друга.
Прикопай.
На вот, чётки держи,
в руки вложи, воровскую молитву скажи.
А я такой не знаю.
Сочинишь, пока копать будешь.
Ну чё?
Я всё отдам.
Пока сейфа не было,
деньги дома лежали.
[тяжело дышит]
Они дома?
Нет, нет, они у брата,
в больнице, он руку ударил.
[хнычет]
Такая большая сумма,
он чё их, в сумке носит?
Да.
В зелёной.
Я ему скажу, он всё отдаст.
Он всё отдаст.
Ну чё, Пак, в больницу едем?
Зачем? У меня же телефон есть.
- Лопата есть?
- Две.
Одна маленькая, другая — уголь бросать.
Мне одну.
На, держи, поменяй рожок,
я пустой взял.
Дебил, б….
[говорит по-корейски]
Ну чё?
А?
Ну?
Вы зачем банк сломали?
Мы сюда ехали, радио по дороге слушали,
только о вас и говорят.
Даже министр выступал,
говорит, такого тупого ограбления
в жизни не было.
[посмеивается]
Сказал, если поймает,
«Оскар» бандитский вручит.
Кто придумал?
Он.
Так и думал,
у тебя рожа колхозная.
Нет, не он, а он.
[звук удара]
[звук удара]
Чё ты сидишь?
Давай быстрее, Мокрый.
[выстрелы]
[выстрелы продолжаются]
[играет песня «Хали-гали, паратрупер»
группы «Леприконсы»]
Живой?
Живой, напугал ты меня.
Давай, Михо, вставай.
Б…, братан, ты сломался?!
Как ты это сделал-то?!
Он, когда падал,
башкой о книгу ударился.
Первая книга в жизни —
и так развалила бедолагу.
Заткнитесь на х…!
Ты полежи, брат, отдохни,
я тебя не брошу.
Мы своих не бросаем.
Сейчас дело делаем — и в Москву.
Там хальмунь тебя быстро
на ноги иголками поставит. Ладно?
[кричит] Ты! Да, ты! Ползи!
Куда ты, сука, ползёшь?
Сюда ползи! Звонить будем!
Миха. Миха. Помнишь, как мы пели?
«Хали-гали, паратрупер,
нам с тобою было супер».
Ползи быстрее, сука!
? Ты меня обворожила,
погулять с собою предложила. ?
? Я взял копилку и разбил, ?
? И тебя в парк отдыха сводил. ?
? Хали-гали… ?
[музыка заканчивается]
Это я.
Послушай меня внимательно,
не перебивай, это очень важно.
Тебе срочно нужно привезти те деньги,
24 миллиона в твоей сумке.
Слышишь?
Подожди.
[звук молнии на сумке]
Так.
Я в лагере «Чайка»,
приезжай, пожалуйста, побыстрее,
а то у меня тут…
А то я буду плакать.
Скоро буду.
Мужчина, а вы куда?
Скоро буду.
Вы только к завтраку вернитесь.
Вы слышите меня?
[играет дерзкая музыка]
[шум двигателя]
[грохот]
Вот сумка, отпусти её.
Б…, открой сумку, покажи!
Не вижу ничего!
К глазному, сука, сходи.
Дальше не пойду.
[говорит на иностранном языке]
[выстрелы]
На…, что ли?
[звук выстрела]
[поет] Хали-гали, паратрупер,
нам с тобою было супер.
[поет] Супер очень, хали-гали…
[выстрелы]
Пожить бы ещё.
До машины донесите.
Всех?
- Он вас так просто отпустил?
- Ну да.
Мы Колючего в морг повезли,
а чё там дальше было, мы не знаем.
Не знаем или не помним?
Тома, Тома.
Вставай.
Я вам так скажу, мне на трупы пох….
Меня интересует один вопрос.
Где, сука, деньги?
Я не знаю.
Вот здесь они должны быть, здесь!
Вы поймите, дебилы,
сейчас сюда следаки областные приедут,
они вас на столб повесят
и бить будут долго,
и поводов у них до хрена.
Пистолет, из которого убит управляющий.
Из него же ещё два человека
в лагере «Чайка».
И везде, сука, ваши отпечатки.
Вы чё, не одупляете?
Я вам сделку предлагаю.
Чё предлагаешь?
Не беси меня, гном!
У нас есть сбережения.
Достань.
Здесь миллион, больше у нас нет.
Хорошее предложение.
На векселе твоя фамилия.
Он на предъявителя.
Ну, допустим, я вам поверил,
но трупы, что с трупами будем делать?
Ну на Мокрого повесь
или на Колючего, ему всё равно.
Ты не учи меня работу работать.
Так сам спросил.
Сидите дома тихо, я наберу.
Следакам скажу, что вы на эксперименте.
Выиграю дня три.
А где гарантия,
что нас через три дня не загребут?
Я слово дал,
Василий Иваныч слово держит.
Это знает каждый.
Чисто Чапай.
На, отдашь это дежурному.
Да не ты, руки убери, гном.
Он вас выпустит.
До новых встреч.
Бегом.
[поют] ? Утро морозное, ?
? утро холодное, ?
? парня в белой рубашке несут. ?
? И под марш траурный, ?
? да на Ваганьково. ?
? Ох, как тяжёл последний ваш путь. ?
? Низко склонились родные и близкие, ?
? вот и последний удар молотка. ?
? Обесценилась жизнь ?
? и к чему теперь истина, ?
? если, рыдая, так рвётся душа. ?
? Братва, не стреляйте друг в друга! ?
? Вам нечего в жизни делить, ?
? за круглым столом позабудьте обиды, ?
? ведь всем тяжело друзей хоронить. ?
Братва…
Губа, ну всё, хорош, завязывай.
Ещё полпесни.
Ну, ладно, хорошо.
[пение прекращается]
Он, вообще, «Металлику» любил.
Я как лучше хотел.
Давай.
Колючий — это прозвище.
У него фамилия Тарасов была.
И почему, б…, Толя, а не Анатолий?
Затупил,
исправлю.
Я не успеваю за всем уследить.
Нюхать меньше надо.
А я и не нюхаю.
[звук перемотки]
- Чё?
- Василий Иваныч,
там стрелка из больнички привезли.
- Погоняло?
- Мокрый.
Ты будешь с ним говорить?
Давай его сюда.
Только недолго, а то мне край.
Я быстро.
Прошу оформить явку с повинной.
Я все расскажу, я бога видел.
Чё ты там сипишь?
Значит, так,
утром я приехал на рынок
к пацанам за долей своей.
Да, да, про эти подвиги мы уже слышали.
[шум рынка]
Короче, пацаны,
я вам просто скажу, прямо и не виляя.
Где деньги мои?
Где доля моя?
Шекспир, сука.
Жёстче с ними надо, жёстче!
Вы кого кинуть хотели, а?!
Где мои деньги, б…?!
А если спокойнее…
Где мои деньги?
Да, хорошо. Иди.
? Только солнце мои струны тронет,
обожжёт. ?
? Далеко, там, где ветер-конокрад ?
? Гонит туч табун на север,
ты живёшь. ?
? Успокой,
позабыть тебя пора, только… ?
Да про видеопрокат я в курсе.
Ты мне лучше расскажи,
сколько людей в «Чайке»
ты из своего «Вальтера» положил.
- Это не я.
- А кто?
Я пистолет Колючему подарил.
Подарил.
Ну.
[звук перемотки]
[тяжело дышит]
[звук удара]
Слушай, сдвинься чуть левее, а.
А то эти черти мне рёбра сломали.
П…ец как больно.
А-а.
- А.
- Б…
Братка, а тебе в больницу надо.
[сдавленный крик]
Подожди так, Колючий же помер.
Говорят, очнулся в морге,
а сестрички его откачали.
А похоронили кого?
Мешок боксёрский.
Сука.
Слушай, у меня пистолет есть.
Если я тебе его дам, ты меня отпустишь?
А? Ну, там, посмотри, в носке.
Было три патрона, стало два.
Почему не стрелял?
Да я людей не убиваю,
я крадун по жизни.
А чё у тебя погоняло — Мокрый?
Я думал, ты мокрушник.
В детстве у соседки смеситель украл,
пять этажей затопил на фиг.
[смеются]
А дальше?
[звуки возни, драки]
[сдавленные крики]
[выстрел]
[выстрел]
Губастый, беги за деньгами.
Толя, Толя, ты чё, брат!
Толя, братан, ты чё, брат!
Брат, откуда кровь?
Слышишь? Откуда кровь?
Отсюда.
Слышишь, говори со мной, ты чё?
Не спи, Толя! Толя!
Их нет!
Толя, Толя, ты чего, брат?
Брат, брат, терпи.
Толя, Толь.
[напряженная музыка нарастает]
[выстрел]
Стой! Стой!
Толя!
Толь, Толя!
Миша,
нам надо уходить.
Ребята, слышите?
Толя! Толь, Толя!
Сука…
Сука.
Ты посмотри, что ты натворила?!
Сука, где наши деньги?!
Где бабки?
[звук паузы]
А вот это?
А это тот миллион,
который они из банка украли.
Фига се! Красава, брат.
Ну чё, всё ясно. Так…
Значит, остальные 24 лимона
они забрали себе.
Вот ваш вексель на 24 миллиона,
подпишите.
Мы там жертвы, в натуре, были.
Связаны кем?
Корейцем и грузином.
[энергичная мелодия]
Кто такой Покрышка?
Ты чё, начальник?
Покрышка — смотрящий за городом,
ты что, за ситуацией вообще не пасёшь?
Кому вы его не привезли?
Лабусу — это коммерс из Риги,
любитель цветного металла.
А Лимон — это кто?
Я — Лимон.
Суки.
Чайку бы?
Чайку?
Щас, щас.
Тебя никто об этом
больше не допрашивал?
Нет.
На вот, держи.
Двумя руками бери.
Вот так?
Повыше.
Точно, никому не говорил?
Нет.
[выстрелы]
Стоп! Стоп! Тихо! Тихо! Спокойно!
Самооборона!
А вы чё, охренели тут
топоры на столах оставлять?!
Вася, положи пистолет.
Ну чё, бессмертный,
в Москву?
Стартуем.
- В Москве обналичиваем деньги.
- И в Италию.
За трусами?
Чё? Так, стоп!
[звук паузы и перемотки]
[звонок]
[звонок в дверь]
- Здорово.
- Здорово.
Ты чё так рано?
Извини, я не к тебе.
Нет её.
В Италию к мужу уехала.
Зайдёшь?
Да не, вечером заскочу.
- Ну давай, я посплю ещё.
- Давай.
[звук паузы и перемотки]
Давайте лучше на Канары?
[смеются]