Притворись моей невестой (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

L'heureuse élue (2024)

Молодой мажор живет на широкую ногу и постоянно клянчит деньги у богатых родителей. Когда их терпению приходит конец, а бандиты требуют оплаты долгов, он решается на последнюю авантюру — убедить предков оплатить выдуманную свадьбу. Бывшие подружки не хотят иметь с ним дел, и тогда он просит случайную таксистку — девушку без комплексов, но с кучей вредных привычек — притвориться его невестой.

Все фразы и цитаты

Я тебя умоляю.
Вот это хорошее.
Керамическое.
Классический чёрный цвет.
Украсит каминную полку.
Поставлю на память о тебе.
Не-не-не-не!
Я умоляю!
Давай обсудим анш!
Не будем горячиться!
Сбавь как градуса!
Где бабло?
Я слушаю.
Да-да-да.
Меня коллекторы ободрали.
Ничего не оставили.
Даже часы сняли.
Всё по нулям.
Ты говорил, дело верное.
Да я сам так думал.
Разработчик меня кинул.
Про инновационную программу мне насвистел.
А подрезал её у Майкрософта.
И нас обоих кинул.
Мы оба пострадали.
Да?
Вижу понятно, что я не виноват.
Вот только ты мне должен всё равно.
Ну разве же так дела делаются?
Ты пошёл на риск, я пошёл на риск.
Оба прогорели.
Не-не-не-не-не-не-не.
Ладно, ладно, ладно.
Я всё верну, я всё верну, клянусь.
Все восемьдесят тысяч верну.
Все сто?
Ну да.
Где возьмешь?
У мамы займу, например.
Я у нее любимый сын.
У мамы?
Конечно, но она мне не откажет.
Даю тебе три дня.
Ма, привет.
Бенуа.
Ты не спала?
Да нет.
Удивительно.
Ты вспомнил, что у тебя есть мать.
Что-то случилось?
Не, что-то.
Норм.
Все норм.
А как маракеш?
Все хорошо?
Вполне.
Погода приятная.
Ты как-то поздновата?
Да, извини.
Не подумал.
Ну, вообще, классно.
Я рад.
А вот ты помнишь,
как я тебе говорил про свою компанию?
Скоро уже выведу на IPO.
Довольно, довольно.
Я поняла, дорогой.
Невообразимо за тебя рада.
Но эти твои новые фирмы вечно выливаются в то,
что ты пытаешься выклинчить кругленькую сумму.
Я что-то не понимаю.
Мы с отцом, безусловно, очень тебя любим, сынок.
Но ты не получишь больше от нас ни сантима.
Для тебя же так будет лучше.
Интересно.
То есть ты считаешь меня попрошайкой и плохим сыном?
Сынок, в такое время ты мог позвонить.
Только за деньгами я тебя прекрасно знаю.
Знает она.
Всё-то она знает.
А вот ты знаешь, что
Я женюсь, мама.
Извини, что не стерпел поделиться новостями.
Прости меня, что видите ли, не позвонил в будний день в рабочее время.
Ролан!
Ролан!
Ролан!
Ролан!
Ты чего так распрячалась?
Ты же разбудишь весь отель.
Мне сейчас Бенуат звонил.
Ах, вот как?
Опять деньги у нас клянчил?
Это что же, у него нет никакого другого повода позвонить?
Какой же ты, Ролан, бываешь иногда черствый.
У него новости.
Звонил поделиться.
И какие?
Он у нас женится.
Нет, чей-то другой.
Не знаю.
Соседский.
Господи!
Ну и?
Пупсик мой, я рассказала папе.
Он сейчас рядом со мной сидит.
Мамуль, поздно уже.
Поговорим завтра.
Да, завтра не дождусь.
Рассказывай, слушаю.
Ты у него спроси, сколько надо денег.
Расскажи нам все про невесту.
Что за девушка?
Чем занимается?
Началось.
Допрос с пристрастием.
Ну какой же это допрос?
То от тебя ни слуху,
ни духу.
То звонишь, говоришь, то женишься.
Конечно, мне интересно.
Даже не знаю, что сказать.
В общем, встретились, да и всё.
Она модель.
Да, модель.
Она модель.
Я, ну, думал, скажем,
завтра прилететь познакомиться.
Ты замечательно придумал.
Солнышко, сейчас же закажу вам билеты.
Супер.
Я тоже, мам.
Очень за тебя рады, сынок.
Чего ты?
Как раз будешь весь отдален.
Всё, мам, тогда до завтра.
Да, солнышко, доброй ночи.
И тебе.
Ну вот.
Мощно вляпался.
Тебе-то чего надо?
Есть разговор.
Ты врываешься посреди ночи, чтобы уговорить меня притвориться твоей невестой?
Годовщину свадьбы родителей мы справляем в Марракеше всей семьёй.
Но я давно не езжу.
И сейчас хороший повод вернуться, познакомить с тобой.
Ну а дальше что?
Вот ты рассказал про свадьбу, но её же не будет.
Да всё просто.
Потусим несколько дней в дорогом отеле.
Ты их очаруешь, и когда мы будем уезжать, мама спросит, кто платит за свадьбу.
И я скажу, что банкеты мы не планируем, так и пригласим пару друзей.
Не нужна нам дорогая свадьба, мы на квартиру копим.
Зная мою маму, наутро она всучит мне чек.
Бина,
а ты знаешь, я тебя обожаю и никогда не забуду, как ты меня выручил тогда.
Но ты больной на всю голову.
С другой стороны, если тебя убьют, я себе не прощу.
Утром выезжаем.
Спасибо, ты меня спасла.
Буквально.
Тебя ждёт прекрасный отдых.
Да, да, конечно.
Вот так.
Я бинокль.
Вот электрический именно.
Чемодан.
Что ещё?
Они не солнечные?
Да ну, разница огромная.
Какая?
Наши лучше.
Да-да.
Нет, фотоэлектрические лучше.
Да.
Угу.
Да.
Живёте в Дюнкерке?
Две минуты.
Солнца нет.
Даже летом?
Ну что ж так.
А АПА у вас есть?
Это персональный аккаунт.
Алло.
Алло.
Привет.
Бенуа?
Всё ещё он.
Супер.
Лучше переспросить.
Как-то,
значит, жду я Стефана, мужик один садится, говорит, я Жан-Клод.
Не тот мужик?
Я правильный мужик.
Можно ехать.
А вы готовы?
Бенуа?
Подкололышь.
Ладно.
В дорогу?
Бенуа.
В сотый раз.
Прям смешнее.
И вперёд!
Сидите, думаете, шофёр и женщина.
Да нет.
Вообще, работа для женщины неплохая.
Не жалуюсь пока.
А, хотя жалуюсь на зарплату.
Поэтому и халтуре на стороне.
А так, тихо, спокойно.
Хотелось бы, да.
Короче, ништяк здесь.
Я, правда, не планирую засиживаться.
Накоплю и открою свой парикмахерский салон.
Такой, знаете, шикарный.
Чтоб всё дорого, богато.
Ну, конечно, чтоб элегантно.
Эй, ты чё творишь, козёл?
Кто включать будет?
Понапокупают, право.
А ну-ка, сюда.
Слышь, ты офигела?
На, по одному, мамки твоей и тебе.
Корова!
Ты больная, нет?
На себя посмотри.
И там одна пара 41-го, а вторая 42-го.
Вот здесь, слева, перед красной машиной.
Как скажете.
За разговором мы доехали вмиг.
Скажите же.
Подождёте, я помогу подруге вещи вынести.
Хорошо.
Счётчик не выключаем.
Да идите, я ж пошутила.
Нет у нас счётчиков никаких.
Тут система
Которая
Я бы ещё знала, как она работает.
Супер, ты уже?
Давай я помогу, там машина ждёт.
Бенуа, утром агент позвонил.
Выдружил мне рекламу Лореаль.
Их модель заболела, и вот.
Я сейчас вылетаю в Лондон.
Без обид.
Не, что ты?
Какие обиды?
Мы сейчас с тобой летим в Марокко.
Прости, не к Акбину.
Подожди, подожди, ну как так?
Ты забыла, что хотела спасти меня от бандитов и страшной смерти?
Если не спасёшь, то меня, как пить дать, скоро закопают где-нибудь.
Эмили, не бросай меня.
Зараза!
Только без творчеимущества!
Она в лизинге!
Ничего себе!
Ну что, куда дальше?
Алло, София!
Чего тебе?
Да, тоже очень рад тебя слышать.
Ближе к делу.
Слушай, ты не поверишь.
Я думаю о тебе.
Нет, не вру.
Как-то прям захотелось узнать, как у тебя дела.
Может, даже если ты не занята, провести вместе выходные?
Я сейчас на капре.
Капре?
Я тебе говорила вообще.
Ты как раз искал поддо вместе с гардеробщицей, а вместе
София, нет, там было тем
Алло, София?
Ладно, так-так.
Нет.
Годится.
Да.
Алло, Сего?
Ты серьёзно?
Страшно рад.
Да, это Бенуа, привет.
Я тут думаю о тебе в последнее время.
О нас точнее.
Алло?
Алло, Сего?
Может, вы определитесь уже, куда нам ехать?
У меня работа.
У вас паспорт с собой?
Да, только что с того.
У меня удостоверение просрочено, поэтому езжу вот с паспортом.
Платят вам хорошо?
Это что вдруг за вопросы такие, а?
Послушайте меня.
Как вам предложение поехать со мной в Марракеш?
Все оплачено, один уикенд.
Что там делать?
Притвориться моей невестой для родителей.
За оплату.
Постель?
Нет, обойдемся.
А смысл какой?
Зачем это?
Да там мне просто
Короче, нужно поднять денег и все.
Я обманом выманил их у родителей и сказал, что мне нужно свадьбу оплатить.
Послушайте,
уверен, деньги вам не помешают.
Да, у мамы на шее сейчас два моих сводных брата.
Так, сколько вы хотите?
А ей еще и пособие платить прекратили.
Мне приходится помогать, подрабатывать ночами.
Чтоб в горшочек варил.
Буквально, у нас микроволновка рванула.
Теперь мама всё готовит на плите, в кастрюле.
Очень неудобно это.
Прямо бесит.
Ясно.
Так вот, за выходные я вам заплачу пять
Пять сотен!
Поеду за семьсот.
По рукам.
Взяла бы и шестьсот.
А я давал пять тысяч.
Да ты стендапер.
Ладно.
В аэропорт, значит?
Пять тысяч.
Ну, ты шутка, ну, блин.
Пять тысяч я не могу.
Притворись моей невестой.
Филан, ты присмотри-то он за мамой и сыном.
Я на три дня.
Да какой ты богатый псих?
Ты меня понял?
Да.
Всё, давай.
Перейду, блин!
Я билеты менять.
Не хочешь переодеться?
Не поняла, а что не так-то?
Да так, ничего, я просто сказал родителям, что ты моделька.
Не, я, конечно, каратыш, но зато смотри.
Чё за
Внимание пассажиров, вылетающих рейсом 135 Убедила.
Супер.
То-то же.
Модели не все смазливые и дылды.
Это не лишнее все же.
Короче, в таком виде лететь нельзя.
В смысле, что-то еще нужно прикупить.
Устроим шопинг.
Как в красотке?
Ты бы полегче на таких поворотах.
Она там шалавеллой была.
Намекаешь, что я такая же?
Красотку ты вспомнила?
Ну да.
Я же красотка.
Это точно.
Скажи.
Такая красивая, аж глаз дергается.
А, вот.
Спасибо.
Отлично.
Так, держи-ка.
Посмотрим.
Вот, нормально.
Всё хорошо у вас и
Кузина.
Моя кузина.
Грустно это каждый день смотреть, как уезжают люди.
А что?
Заберёте с собой?
Вы позволите вопрос?
Сколько вы зарабатываете?
Не хотите съездить в оплачиваемый уикенд?
Это чё такое?
А что?
Ты поштукай!
За моей спиной решила моего же мужика обхаживать, шкура ты меркантильная!
Я не знала, что вы вместе.
Он сказал, вы кузены.
Кузены, да?
Кузены, которые вот так вот
Извините.
Видала?
Видала такое, а?
Я прошу за нее прощения.
А, извиняешься?
За меня перед этой фиголицей?
Пусти!
Эмма, ну пусти!
За меня!
Я еще не такой жестокий мужик!
Спасибо вам.
И хорошего дня.
Вы уж извините.
Ты что устроила?
Будет знать, как отбивать чужих женихов.
Да нормально все.
Нет, это не нормально.
Стой, так не пойдет.
А?
Не поняла, в смысле?
Ладно, неважно.
Едем.
Только давай без дичи.
Есть, шеф.
Идем.
А забежим сперва за шавухой?
С картошкой и острым соусом.
Ну, ладно, давай без соуса.
Разрешение получено.
Рейс АЭФ 1245.
Благодарю.
Можете выдвигаться на ВПП.
Мама получила в наследство металлургическую компанию.
Теперь управляет ей с моим отцом.
Ну, как сказать, с отцом.
Я его люблю, конечно, но он каблук.
Дальше.
Ирика Сидонея, моя брата и сестра.
Они не люди, а стервятники.
Ты чего?
Ничего.
Нормально.
Не очень привыкла летать.
Не часто летала?
Никогда.
Ты в первый раз?
Можно вас?
Месье?
Хотели у вас графинчик водки попросить.
Я очень сожалею, но мы пока не обслуживаем.
Понятно.
Я постараюсь помочь.
Спасибо.
Расслабиться надо.
Я умираю.
Не чувствую ног.
Темно в глазах.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
У-у-у-у-у-у-у-ла-ла-ла-ла!
Что с тобой такое?
Это, руками махала, и сказала, железь дадить.
Это же только на случай, если придется.
Фен, а самолету вообще нет причин бояться.
Не-не-не-не, бояться надо даже эскалатора.
Хреново как-то.
Это что, всё твоё?
Ну-ка дай.
Дай сюда, сказал!
Нормально спал!
Не приставай!
Ладно, так.
Ну, давай, тебя попробуем отвлечь разговором, ладно?
Слушай, чтобы общаться с моей роднёй, запомни главное.
Фёна, брат вместе с моей сестрой очень хотят прибрать себе мамину компанию.
Тошнит.
Хочу подышать.
В смысле?
Форточку открой.
Ну, да.
Сейчас мы тебе в самолете откроем иллюминатор.
Погулять выпустим.
Да ну тебя!
Ты куда?
Нет, нет, нет.
Пошла отсюда.
Надо что-нибудь делать.
Отпусти, ты на место.
Да отпусти ты!
Прикопал тебя.
Выпустите!
Иона, успокойся.
Суши надо было оставить!
Иона!
Мне срочно надо выйти!
Мадам, успокойтесь.
Перестань.
Сидите здесь на месте.
Я прошу вас, мне нужно
Иона, стой!
Стой!
Гадина!
Отпусти его, козла!
Нет!
Нет!
А я жду сына.
Он с невестой прилетает.
Она модель.
А что, рейс из Парижа задержали?
Нет?
Ай, сынок!
Бенуа!
Бенуа, солнышко!
Разрешите?
А, мам, привет.
А что такое?
Психопатка долбанутая!
Да так, ничего, недоразумение.
Она подуспокоительна просто.
А что так?
Да просто она заранее не предупредила, что не ест мясо.
Еврейка?
Да, мама.
Да, она еврейка.
А ты что, против?
Да ну, что ты.
Придумал то же,
с чего бы это.
В общем, начался конфликт.
Дальше слово за слово,
и я как-то не успел среагировать.
Что же это такое творится?
Я буду жаловаться.
Что ты, брось.
Нормально, переживем.
Поехали уже.
Все хорошо.
Серьезно?
Да, только не скандаль.
Как папа?
Бросил курить и занялся спортом.
Не поверишь.
С квоши играет.
Как будто алкоголь.
Не, не выдумывай.
Это её в успокоительном накачали.
Ты что-нибудь хорошее читал недавно?
Дорогая!
Привет!
А я вот, на пробежке вас увидел.
Даже в душ не пошёл, сразу сюда побежал.
Глянь, сколько бы намотал, с ума сойти можно.
Вон как, невесту привёз?
Её накачали успокоительным.
Отчего?
От еврейства.
Это что, новые правила перевозки?
О, сынок!
Дорогой!
Извини, я с пробежки.
Ну что, где наша невестка?
А тебе мама сказала?
Не хочу её смущать, будить с бухты-барахты.
Спросунь её с вами, знакомить.
Давайте попозже, может?
Да, хорошо.
Я побегаю ещё немного.
Что-то неудёмное какое-то, энергии через край, даже не знаю.
Да, да.
Встретимся у бассейна, да?
Ладно, давайте.
Давай.
Ты как, справишься?
Да, ты не переживай.
Как спящую красавицу я сейчас поцелую нежненько.
Блин, ничего не знаю!
Прилетели?
Да, и уже в отель приехали.
А, круто.
Ты все проспала.
Нас мама встречала.
Да блин, я не храпела хотя бы?
Нет, нет, обошлась.
Ба, это прям отель, чё, правда?
А я говорил.
Братишка, вы, блин, короли какие-то?
Наверное, лучше не называть меня братишкой.
Лангуза.
Так хуже.
Не кипишуй.
Жюльет, угомони уже детей.
Не дается сосредоточиться.
Норбер, Анклер, Кадер, ну хватит!
Они угомонятся с планшетом.
Нет, от экрана втупеют.
Оставьте вы уже этот водный пистолет.
Иди-ка сюда, отдай.
Устроили тут беготню.
А, всё, приехали.
Ну как?
Невесту твоего брата укачало в самолёте.
Поэтому они пошли к себе освежиться.
Подождём пока.
Про невесту хоть расскажи.
А?
Что там за девушка?
Она, не знаю,
ну, не знаю.
Нормальная, в общем, пойдёт.
Словом, мы с вами прекрасно знаем,
что в прошлом наш Бенуа совершал досадные ошибки,
но вот он вроде уже повзрослел.
Новый человек прям, поэтому, прости, мы забудем его скандалы, враньё.
Растраты забудем.
Капризы,
эмоциональный шантаж.
Растраты ещё.
Ну, а чего там, подумаешь.
Довольно!
Сердца у тебя нет.
Воды будешь?
Чай.
Да, конечно, момент.
Так местные делают.
Бро, бро!
Слышь, тут хоромы такие закачаешься, я в мракеше сейчас в отеле.
Миссы, мажор, твои предки что, оплачивают всю поляну, да?
Именно.
Ничего себе, в детстве по день не макароны жрал?
Нет, лингвиния с ванголи.
Вафанкула?
Ты как меня назвал?
Еще и на итальянском?
Я тебя не обза
В общем, пойду возьму номер, а ты стой и не двигайся.
Бери с двухэтажной кровати, и я чур сплю сверху.
Наверх!
Без вари
Э!
А извиняться кто будет, а?
Так вот, это ты мне показал, да?
Сейчас я тебе покажу!
По попе так пройдусь, научишься у меня манерам!
Сюда иди!
Баконцы!
Быстрее, быстрее!
Бежим, бежим!
Капла ещё эти!
Сюда, быстрее!
Сюда!
Сейчас вы меня всех огребёте!
А-а-а!
Если это, в принципе,
возможно, устройте нам номер с видом на басы.
Никаких проблем, месье.
Просьба невесты.
А нахер вы
А ну сюда идите!
Сейчас.
Месье?
Я тебе сейчас устрою старое!
Вы не угомонитесь.
В дороге, в дороге быстро!
В дороге!
Эй!
Папа, папа!
Погоди ты!
Там тетя нас попить хочет!
Что такое?
Папа!
Что,
попал-то?
Стойте, что происходит?
А ты не влезай, это наше с этим вот дело.
Позвольте, между прочим, чтоб вы знали.
Я тебе сейчас ничего не позволю, ясно?
Фиона?
Да.
Это я, Соланж.
Мать Бенуа.
Я сегодня встречала вас в аэропорту, но вы спали.
Ага.
Очень рада, Соланж.
Смотрю, вы уже не такая бледная.
Да, спасибо.
А я тут сорванцов гоняю.
Это наш Нарбер.
Нарбер мой внук.
Повезло тебе, Нарбер.
Я чуть было не вставила пистона в тебя и твоему бате.
Ясно.
Он ваш сын.
Берег да.
Пьерик.
И вся семья.
Вы присаживаетесь?
Да, пожалуй.
Пьерик, будь так добр, налей воды.
Налью.
Прекрасно освежает.
Да.
Фивана взяла, убежала куда-то.
Я тебя обыскался везде.
А она тут как тут.
Сидим, узнаем друг друга получше.
Что ж, это прекрасно.
Ты как, нормально?
Супер.
Лучше всех.
И невеста твоя супер.
Откуда же она такая взялась?
Там таких больше не делают.
Вспомнила.
У нас же бронь в ресторане.
В японском.
Отцу полезна свежая рыба.
Мам, спасибо, но мы поели в самолете, и я боюсь, Фиона еще слаба.
Ей надо еще полежать.
Да, малыш?
Малыш?
Малыш, иди полежи.
Чего?
Только если кормой кверху на солнце.
Нет уж, ты иди отдохни.
Чтоб за ужином не утомиться, да?
Вставай давай.
До скорого.
То есть, это и есть модель, на которой он женится?
Серьезно?
Как-то она вроде туповато.
Но разве моделям нужны мозги?
Пока что дело наше полная дрянь,
поэтому нужно собраться и сразить их в ресторане.
Ясно?
Прошу тебя, попробуй, не знаю, поэлегантнее себя вести.
А можно халат с собой забрать?
Бери, только послушай, прошу.
Я не могу, ну ёлки зелёные.
Лёна, я тебя прям умоляю, давай в эти три дня мы с тобой устроим им такую шоу,
чтобы они отстегнули побольше денег.
В последний вечер будет ужин в честь годовщины их брака.
Надо придержаться.
А можно утюг захватить?
Мамин сломался, а на новый денег нет совсем.
Хочешь, да хоть гладильную доску забирай.
Серьёзно?
Я готова.
Спасибо.
Мы не выйдем из номера,
пока ты не научишься вести себя,
как подобает это делать в высшем обществе.
Это с палкой в одном месте?
Не выражайся.
Всё, я не буду.
И не ешь больше декор.
Это декор?
Давай заново.
Давай.
Хорошо.
Привет.
Я Бенуа.
Бенуа.
А я Фиона.
И Шрека.
Помнишь?
Нет?
Нет.
Ладно.
Заново.
Жара невыносимая.
А, папа!
Папа!
Ты не хочешь помочь жене с ребятишками, нет?
А что там?
Жюльет!
Планшет за деревом лежит!
Всё надо объяснять.
Стойте!
Дети у тебя совершенно избалованы.
Делов-то.
Они просто шебутные для неё.
Дети, пожелайте всем доброй ночи.
Пора идти ложиться спать.
Стой!
А ну, стойте!
Вы извините за них.
Те ещё сорванцы.
Да ничего, если помощь нужна, я готова.
Я с детьми нормально.
Серьёзно.
А то.
Вы что творите?
Катя, ты зачем человека за ногу схватила?
Отпусти немедленно!
Значит, ты еврейка и свинину не ешь.
Идём.
А, Фиона!
Доченька.
Папа.
Ролан его отец.
Вау.
Счастливо, ваше вашество.
Рубашка блеск.
Знаю, пап.
Ещё, ещё, ещё.
Детей-то уложила.
Ну, нет, нет, нет.
Мне не надо.
Мне, пожалуй, вот минералку.
Ну, куда?
Там одна соль.
Тогда не надо.
Я, знаете, немного на диете.
Хочу летом мудриться в шорты влезть.
Ясно.
Да, к слову, Фиона, вы же вроде модель, так?
Она самая.
Да.
Сегодня моделям не обязательно быть каланчами.
Правда?
И вообще Фиона работает моделью рук.
Это как?
Ее руки фотографируют.
Ноги тоже, кстати.
Но в основном руки.
Ещё её руки в кино постоянно снимают вместо рук разных знаменитостей.
Вот эта ручка застрахована на сотню тысяч евро.
Сотню тысяч евро?
Серьёзно?
Ну да, а чё?
Вот этот пятьдесят тысяч стоит.
И этот вот ещё пятьдесят.
Итого выходит двести пятьдесят тысяч.
А кого вы дублировали?
Это нельзя разглашать.
Софи Марсо, Верженея Ферра, Марион Коттьяр.
О, как это невероятно и очень интересно.
Да, да.
А ещё я как-то дублировала Бейонца.
Это как?
Не понял.
Она же чёрная, нет?
О, друг, ну ты дал.
Расист у нас тут завёлся?
Пирик, очень прошу, оставь свои мысли при себе.
Да,
Пирик, оставь свои мысли при себе.
Что?
Но я же просто
Тихо, мы всё сказали.
Месье?
Твой салатик.
Да-да-да, это мой любимый.
Разве вы едите свинину?
Извините, я не хотела.
Я просто страшная верующая и мне нельзя такое.
Я понимаю.
Извините.
По на пяти.
Вроде ничего прошло.
Фёна, ты оплевала отца.
Ой, ну
В следующий раз я всё заточу, понятно?
И пофиг, кошерная или нет.
Алло, земля!
Пап, я тебя искала.
Дочка, давай попозже, а то я тут несу, мороженое несу для мамы.
Да.
И пока не расставила
Ничего, вы каждый год устраиваете всей семье эту замечательную поездку.
С вашей стороны, это очень щедро.
Мы ценим.
Польщён,
польщён.
Ну, всё же, знаешь, побегу, а то
Только один вопрос по наследству.
Только между нами.
Ты знаешь, кого она выбрала?
Да, да.
Это же очевидно, а?
Да там и думать-то не о чём.
Серьёзно?
Ну, Сидании.
О, спасибо, обожаю тебя.
Нет, ну, без вишенки-то как?
А-а-а, ты чё удумал?
Полотенце в ванну верни.
Да какие полотенца?
Глаза протри и поищи.
Эти.
Ну да, вот они.
И халат давай.
Обдирай ты, зверь, как липку, блин.
Премного благодарен.
А, папа.
Да блин.
У меня вопрос.
Давай потом спросишь.
Я маме твоей несу мороженое.
Растает еще.
Две минуты.
Мы ведь тут не просто на отдыхе.
Нам надо важный вопрос решить.
Вопрос,
который касается
Знаю я твой вопрос.
Кому именно из вас оставят компанию?
Так?
Так.
Ну, собственно, вариант там только один.
Серьезно?
Ну, пьерик.
А я знал.
Спасибо.
Спасибо.
Тоже вас учил вишню людей отбирать, варвары.
О, еще не спишь?
А где тебя носило?
Меня?
Угу.
Да мне тут вот захотелось немного размяться.
Позаниматься немного перед сном полезно.
Потом душ принять.
А, да, кстати,
встретил детей, пока шёл.
Дорогая, ты бы поговорила с ними, с Пириком и Сидонией, по поводу того,
кого из них ты выберешь продолжить.
Как тебе юная особа?
Кто, Фёна?
Как будто
Не такой, я её себе представляла.
Да, пожалуй, что и так, только вот, не знаю.
Какая-то она с причудами.
Не хочу никого осуждать, но она всё же странная.
А что именно в ней такого?
Ты не думаешь, что мы с тобой испортили бино, а?
Да нет, ну как мы могли?
Да, ещё как.
Пожалуй, я не соглашусь.
Совсем не соглашусь, что мы его испортили.
Я испортила?
Да?
Нет, нет, ну что?
Ну а что?
Нет, нет, я такого вовсе не говорил.
Дорогая, она ведь только приехала, понимаешь?
Девушка нервничает.
Дай-то ей шанс, дай освоится.
Пожалуй.
Это верно.
Пора обсудить с детьми будущее нашей компании.
Что скажешь?
Да, это надо, определенно.
Ужин прошел чудовищно.
И мы еще разок с тобой пройдем правила этикета.
Зануда,
не хочу я здесь киснуть.
Поехали в клуб.
Исключено.
Сидим, занимаемся до упора.
Ну ладно, бро.
Да боже правый, умоляю, хватит меня называть бро.
А то скажу всем, что ты болеешь и до отлета не выйдешь из номера.
Не-не-не, ты чего лютуешь-то?
Все, я поняла.
Видал?
Вот.
Разрешите вас попросить передать мне хлеба.
Вам не передать, в каком восторге я нахожусь от местной выпечки.
Фиона, не нужно кривляться, умоляю, веди себя нормально, в общем, да?
Думай перед тем, как что-то сказать, и всё.
И вот ещё не забывай, что ты от меня без ума.
И надо вкидывать какие-то детальки, чтобы это подчеркнуть.
Угу.
Например, скажи что-нибудь приятное про волосы, про лицо, ямочки.
Ясно.
Поняла, да?
Давай, пробуй.
Детка, будь добр, передай хлеба своими длинными руками.
Конечно, милая.
И ещё должна сказать.
Я хочу тебя.
Думала о тебе весь вечер.
Ты чего это?
Ну, а что?
Купил-то!
Хотя какой-то маленький!
Ты на что намекаешь?
Да у тебя аж встал, блин!
Скажи, хороша чертовка!
Подвинься, Марион Катьяновна!
А с чего ты взяла, что я тебе поверил?
Потому что у тебя в штанах!
Это просто штаны с пласта свернулись.
Нет, не обмазывайся.
Да хватит сочинять!
Всё, хватит, пора спать.
Завтра у нас
Стой, стой, стой!
Ты куда?
К себе.
А я где сплю?
Ну, мне так не пойдёт.
Кто первый добежит, того и кровать.
Мы что, дети?
Ну, сколько можно?
Сейчас, мама, иду!
Сынок, ты что же, маму не пустишь, что ли?
Сынок!
Фёна!
Фёна!
Проснись!
Не пойду я в школу!
Где надо, ты и иди!
Вот чёрт, вставай давай!
Там мама ждёт!
А, мамуль, ты как?
Давно тут стоишь?
Вечность!
Ну, не злись, мама!
Сосова, доброго!
Извините за бардак!
Этот меня по всему номеру кувыркал!
Доброго!
Фёна, я пришла пригласить вас провести со мной день.
Забронировала нам спа-салон на сегодня.
Нет, нет, нет.
У нас с Фёной были свои планы.
Да, малыш?
Уже созрел для продолжения.
Ишь какой!
У-у-у!
У-у-у!
У вас же с папой теннис сегодня.
Ах, да, точно.
Что?
Ну, да, точно.
Фёна.
А, сейчас я оденусь и готова.
Ты ж моя дикая сладкая булочка с ямочками.
Жёсткая и волосатая.
Вот у нас не такая шутка.
Долго объяснять.
Она с утра, пока кофе не выпьет.
У нас Теннис с папой.
Да.
Иду одеваться.
Извини, опоздал.
Ничего, не страшно.
Бог с ним, с Теннисом.
Давай, пойдём позавтракаем куда-нибудь, вдвоём поговорим, м?
Сто лет не общались.
Есть тут славное кафе.
Кофе пьёшь?
Пью.
Ну, отлично.
Азиз, сюда.
Да, месье.
Двоё.
На.
Всё, берёшь и беги.
Наворачиваешь круг, ещё круг, ещё круг.
Ясно?
Конечно.
Отлично.
Спасибо тебе.
Спасибо.
Я побежал.
Ты в курсе, что это не кофе?
О, это махе.
Финиковой бренди.
Эффект тот же, что от кофе, только ещё и спать не мешает.
Приятного аппетита.
Оля-ля-ля-ля.
Налетаю.
Это без глютена.
Пап, вот рожа ещё.
И?
Вот.
Будем?
Аж от пищевода.
Хорошо пошло.
Ты закусывай.
Папа, скоро будем свадьбу планировать.
У нас любовь, понимаешь?
Сил нет ждать.
Чего?
Это я так, балуюсь иногда.
Они отбивают аппетит.
Да-да.
Ты что-то торопишься со свадьбой.
Не кажется?
Ты же знаешь, мама захочет пир горой.
Знаю.
Давай, будем.
Будем.
Нам не нужен никакой банкет.
Тихо отметим, скромно.
Скажу, как знаю.
Тебе мать не простит такого.
Если проблемы для вас только в деньгах
Ну, да?
Нет у меня денег закатывать свадьбу.
Видишь, там проблема ещё в том, что я не хочу перед ней выглядеть,
как мажор, за которого предки платят.
Ну, ясно.
Я могу, не знаю, перевод сделать.
А ты на эти деньги сам всё устроишь.
Держи.
Давай.
Да-да.
Классная штука.
Э-э-э!
Ну ты заросла!
Что?
Это вообще законно?
Сусо, я такого валежника никогда в жизни не видела.
Потом объясню.
А я мастером по эпиляции была.
Седони, иди поплавай, пока мы здесь разберёмся.
Вы ещё это, ну, прикройте там срам этот.
Ох, ну и работки.
Зароемся с головой.
Вы точно обученный профессионал?
Да-да-да, не бойтесь.
Я тут намешала вам пасту из воска с мёдом.
Это, капец, больно, но зато потом красота такая будет, ты умрёшьте.
Что-что?
Да ничего.
Короче, сосло до трёх считаем.
Раз.
А-а-а-а-а-а!
А, Азиз.
Спасибо тебе.
Большое спасибо.
Пап, я догоню.
Спасибо.
Давай.
Я кофейку пойду хлопну.
Ладно.
Да, Эмили.
Слушай, прости, что так себя кинула.
Да, подбросила проблем.
Но там важный заказчик, сам понимаешь.
Такой шанс я не могла бы найти.
А то, конечно, понимаю.
Невеста у тебя прям золото.
И руки золотые.
Эпиляцию маме делает.
Браво.
Что?
Вино.
Ма, потом, я на работе.
Большой заказ, да?
Тут классная команда, и я сразила прям всех.
Ништяк прям.
Ладно, давай.
Пока.
Фёна!
А здесь вместо денег номер комнаты просят, и я чужой дала.
Что там с мамой?
Узнали друг друга получше.
Чего?
Ну, не настолько же.
Так бы и сказал, что ты про это.
Тебе что, реально нужно объяснять, что так не делается?
Ты вообще в своём уме?
Э-э Тихо, молчать.
У меня прямо сейчас очень хорошие шансы сорвать банк.
Только попробуй мне всё испортить.
Фиона.
Сиди в номере.
Нет, ну додумалась же, а?
Она что не понял?
Ну, да всё ты понял.
Она выходит теперь ещё и мастер эпиляции.
И швед, и жнец.
Что-то у них не чисто, это как пить дать.
Не попал.
Что?
Не попал.
Что?
Это всё из-за Бенуа.
У меня от него и сжёга, и стресс.
Шалопа и хабалка, супер пара.
И вот увидишь,
мать ещё его выберет, а не нас.
Он и правда подозрительно привёз невесту,
когда мама собралась назвать преемницу.
Или преемника.
Или преемника.
Или так, да.
Или так, да.
Но он же не знает, как руководить.
Это да.
Ну и всё.
Он нам не конкурент.
И верно.
Ну?
Всё верно, да?
Бояться мне нечего.
Нормально.
Давай.
Не попал.
Вот так.
Всё, нафиг.
Ас-то чёртело уже землю пахать.
У бассейна лучше поваляйся.
Пока.
Чао.
О, Бенуа.
Да, папа.
Сынок, что-то, что-то случилось?
Ничего.
Пришел вот тебя проведать.
Дорогой, шампусик захвати и скорее возвращайся в постель.
Мамочка очень ждет.
Мамочка, ее новая подружка, гладкая и славная.
Я зашёл, в общем, извиниться.
За что?
За Фиону, СПА и всё, что
Не-не-не, не переживай, не о чем совершенно, всё хорошо.
Даже, в общем-то, прекрасно.
Ра-ла, мяу-мяу-мяу!
Не буду тогда мешать, ушёл.
А, да, Бенуа, давайте пообедаем сегодня все вместе, чуть позже.
Давай.
Хотя Фиона сегодня не сможет, она немного устала.
Мы очень хотели бы увидеть её в обед.
Обсудим.
За полезным,
зелёным детокс-напитком свадьбу, а?
Хорошо.
Обязательно.
Ну, отлично.
Всё, я ушёл.
Давай, пока.
Фёна!
Ты куда?
Уезжаю от тебя, хамло!
Не надо драматизировать.
Я сюда поехала по доброй воле, заработать.
Если бы ты вёл себя прилично, может, даже дала бы.
Ну, после сегодняшнего чао-белла, как тут говорят.
Это на итальянском.
Да?
А если бастарду?
Да, тоже.
Подвинься.
Вези меня отсюда.
Фёна!
Фёна, ну что за глупости?
По газам.
Фёна.
А с разгону?
Ай, ну тебя!
Стой, Фёна, я был неправ, прошу извинить.
Лучше вызови мне такси.
Фёна, я прошу, останься.
А нафига, а?
Я для тебя грубиянка, а ещё и дебилка.
Это неправда.
Это я дебил.
И ты мне нужна.
Короче, я задолжал деньги бандитам.
С запада?
Нет.
С востока?
Нет.
Тогда с севера?
Нет.
С юга?
Они из самого центра города.
Бро.
Вернусь, ладно.
Но ещё раз наедешь,
я сваливаю.
Понял.
Тогда четыреста.
Нет, пятьсот сверху ещё.
Ты же слышала,
что я и на пять тысяч готов.
Пять тысяч готов.
Шёл бы ты и твои шутки.
Понял?
Хорошо.
Тоже мне.
Придумал же пять.
На, пошли.
Тащи всё назад.
И быстро!
Ещё быстрее!
Не хочу я туда идти!
Отстаньте!
Угомонитесь!
Ну-ка, стоять!
Слышь, руки!
Ты будущей тёте своей не хами.
Да пошёл ты и в север!
Да что с тобой такое, а?
Извините.
Нет, что вы.
Мама тобой недовольна.
Ну, ладно, он же ребёнок.
Руганью делу не поможешь.
Это я точно знаю.
Мы отойдём и поговорим, да?
Ай!
Точно?
Точно, точно.
Ну, ладно.
Тогда жду в бассейне.
Хорошо.
Ты ему там растолкуй.
Ладно.
Всё, идёмте.
Нет, не хочу!
Чё, дерзкий, да?
А если морда к земле, а?
Кто твоя любимая тётя, а?
Кто любимая, говори?
Вы любимая!
Ещё раз, а то чё-то не поняла.
Да вы, мадам.
Я кто, а?
Любимая тётя.
Всё так, да.
А теперь ещё раз для закрепления.
Ты понял, нет?
Понял.
Всё, свободен.
Панаму надень.
Куда пошёл?
Отдай, это моё!
Перестань отдыхаться.
Что ты как маленький?
Не хочу я тут сидеть!
Веди себя нормально.
Я в бассейн хочу!
Кадр, не мешай людям отдыхать.
Ну блин!
Я хочу в бассейн!
Где ты так засвинячился?
Ох уж эти дети.
Он мне сказал, что страшно хочет с мелкими посидеть.
Да, Кадр?
Да, тетя.
Вот умничка.
Веди брата и сестру в бассейн.
Дайте маме отдохнуть.
Да, тетя.
Дуйте.
А ну шагом!
Зайки.
Ну, милашки.
И как вы управляетесь?
Правильный подход.
В нужное русло направить.
Кадр, вот я заметила, обожает ковыряться с землей.
Может, агрономом вырастет.
Спасибо.
Да не стоит.
Пока.
Ловко ты с ним.
Держи себя в руках.
А, Бенуа, как ты знаешь, мы с отцом были заняты у себя в номере.
Обсуждали важный административный момент.
Не буду утомлять деталями.
Я готова коня съесть.
Поедим?
Нет, нет, мы тут посидим, у бассейна.
Но это был не вопрос.
Ещё от обеда отказывается.
Идём.
А что с гладильной доской?
А что за дела вы там с мамой решали?
Понял.
Я тут иду сейчас на курс кросс-пива.
Кросс-фито?
Да, именно так.
Не останешься?
Оставьте отца в покое.
Пусть отдыхает.
Он перенапрягся сегодня.
Бенуа, идём.
Спасибо.
А ты не толкайся!
Кадыр!
Смотри!
Раз, два, три!
Папочка!
Черт!
Хорош уже порогозить.
Ты в людей брызгаешь.
Извините, дети, сами понимаете.
Тупые дети.
Ты что, попутал?
На детей не возникай.
Че слышал?
Слышь, это тебе не личная баня.
Развонялся.
Не купаешься, так иди отсюда.
Я смотрю, фионы хорошо ладят с детьми, не то, что их родной отец.
Мама, у меня тут с японцами важный звонок.
Оригатолога занимается, жюрит.
Вот поэтому я и не завела детей.
Компания,
мой ребёнок, мне хватит.
Ну да, ни детей, ни мужа, мама тобой гордится.
Всё, доигрался!
Мам, да ладно тебе.
Какая мать хочет такого для ребёнка?
Она же тратит жизнь впустую.
Видали, у него парик!
Парик!
Лысая башка!
Лысый, лысый!
Необычная она девушка.
Свежий глоток воздуха.
О, нет, какое-то клише буржуазное.
Но она чудо.
И хорошо, что не будете со свадьбы тянуть.
Да и вообще, Бенуа,
если хочешь вернуться назад в компанию, я буду рада этому.
Спасибо.
Вот ведь сволочь.
Специально всё подстроил.
Само собой.
Завалился внезапно с бабой какой-то ушлый.
Не нагнетай.
Да просто она чуть не в истерике бьётся от его свадьбы.
Ещё отдаст ему моё место.
Моё место, вообще-то.
Да мы с тобой друг другу не враги.
Олан враг нам обоим.
Хорошо.
Двое против одного.
Фу, мокрые.
О, противно.
Мама, мама, ты обещала нам в шар.
Ой, давайте не сейчас.
Но ты обещала.
Иногда пообещаешь.
А вот выполнить обещания не получается.
Но так нечестно.
Если что, мы можем с ними съездить?
А можем.
Пожалуйста, я буду вам очень благодарна.
Тогда поехали.
Если не хочешь, я съезжу сама.
Лучше давай вместе.
Она же сказала, справится.
Ой, а мне же кролану надо на кроссфит.
У нас Пилата сегодня.
Немноговато ему за день.
Теперь для него это нормально.
Видел бы ты его фитнес-трекер.
Настоящий спортсмен.
Поеду-ка я с вами.
А то всё время не найду провести со своими любимыми племяшечками.
Седани, ты уверена, если они тебя не устроят, их не уволить?
Это верно.
Ладно.
Вперёд и с песней.
Вы чего ждёте-то?
Хорошего дня.
Ну вот и славно.
Познакомимся поближе.
Здесь как-то попрохладнее.
Ого!
Ничего себе!
Какой огромный!
Красиво!
Смотри, какой верблюз!
Как жарко!
Мужчины, пойдём посмотрим!
Быстрее!
Быстрее!
Далеко не убегайте!
Да пусть побегают.
Поболтаем хоть по-человечески.
А то с ними ни минуты покоя.
Мы ведь скоро станем сёстрами?
Ага, типа того.
Есть проблема.
Я вот совершенно не верю в этот ваш роман.
Прямо ни на одну секунду.
А куда они убежали?
Да бог с ними.
Между вами совсем нет близости.
Ни поцелуев, ни объятий.
Даже я его голым чаще видела.
Признание такое себе.
Он обожал голым ходить.
Но правда, я его могу нарисовать по памяти.
Ну ладно, я тоже.
Спорим?
Спорим.
Идём.
Рисуете воздушные шары?
Да, их.
Вы в своём уме?
Как не стыдно?
Он даже не стоит.
Всё, показывай.
Раз.
Два.
Три.
Вуаля.
Ну, похоже.
Так и скажи, что не видела.
Видела.
Докажи тогда.
Да я офигово рисую.
Значит, я всё же права.
Итак.
Что у вас за афера?
Какая ещё афера?
И где детей носить?
Говори как есть.
Это всё ради денег.
Ты голдигерша?
Чё сказала?
Вернулась.
Ну как?
Что разузнала?
Что дети у тебя конченые, а сами вы не родители, а кошмар.
А?
Так разве это новости?
Ну что, как там?
Только честно.
Да как, нормально.
Правда, дети улетели без присмотра, но ничего.
В остальном, без происшествий.
А это что?
Для завтрашнего ужина.
Родители от тебя в восторге и дали добро.
Мама переведёт мне деньги на свадьбу.
Ты молодец.
А ты сомневался.
Красиво.
Парни меня не баловали с тех пор, как один купил мне к шаверме острый соус.
Спасибо.
Можно ответный подарок?
Рубашку снимай.
Ну вот, другое дело.
Таксист, продавец по телефону, мастер апелляции и парикмахер.
Не, диплом парикмахера я так и не получила.
А без диплома нельзя парикмахером работать.
Ну, по-хорошему, я хочу свой салон, так что
Готово.
На, посмотри.
А, неплохо.
Ты молодец.
А как ещё?
Это я умею.
И мама твоя подтвердит.
Сделаю модный причасок.
Ну, всё, хватит, я понял.
Бензопилой такая.
Всё-всё, хватит.
Ваши ключи.
Приятного аппетита.
Что?
Ты как будто поправился.
Апух?
Ну, воды много пью.
Эта самая.
Это отечность.
Это пройдёт.
Ну что там,
Бенуа, идёт?
А?
Сидони, позвони своему брату, скажи, что у нас бронь на восемь.
Уже занимаюсь.
Вот если б не занимался, уже сделал давно.
Добрый день.
Приветствую.
Мне нужен Бенуа Абредювар.
Я его невеста.
Сегодня предпоследний вечер.
Завтра ещё официальное празднование годовщины.
И всё.
Ты как?
Да как, отлично.
Так лучше.
Идёшь?
Мы немного опоздали.
Что ты?
Напротив, вы прям как раз вовремя.
Милый, прости, что раньше не смогла.
Надеюсь, вы не успели организовать всё без меня.
Кто это, Бенуа?
Да, Бенуа.
Рассказывай.
Не пойму, кто это.
О, у тебя стрижка новая?
Никто больше не хочет перебить?
Можно?
Бенуа, что за девушка?
Это девушка Эмили, моя невеста, которую я бросил ради Фионы.
И?
Это совершенно ничего не объясняет.
Так, стой.
То есть, ты променял Эмили на Фиону?
Закройся.
Понимаю, что ситуация деликатная, Эмили, только не надо ничего усложнять.
Понимаю, да, это непросто принять, но мы с Фионой поженимся.
Ладно, ну, то есть, это пугало нравится тебе больше?
Извините, девушка, вы про меня?
Считайте, что я за всех вас на ней оторвалась.
Вы меня довели за эти два дня.
Психанула.
Эмили!
Эмили, стой!
Я ведь притащилась сюда из-за тебя, чтобы огрести и уехать.
Серьёзно, ты её выбрал?
Ну, да, у меня же.
Это всё, что ты скажешь?
Где ты её вообще нашёл?
Долгая история.
Ясно.
Ну, удачи вам обоим.
Говори, Бенуа.
Мы с отцом слушаем.
Не-не-не, мне просто необходимость всё заесть стресс.
А ты выкладывай.
Я действительно был с Эмили.
Как я понимаю, в недавнем прошлом?
Да, ну
Она не в своём уме?
Само собой.
Женщины ведь все истерички.
О, Господи, мам, я совсем не это имел в виду.
Дело в том, что
Да, мы обсуждали с ней брак.
Но вмешалась Фиона.
И нас с ней такие чувства обуяли, что я понял, эта женщина моя половинка.
Устрой ему.
Это что,
сегодня ты женишься на Эмили, завтра на Фионе?
Кто будет на следующей неделе?
Расскажи.
Мам, но это же не в один момент случилось, да?
Скажи же.
Вот.
Мы с Фионой стали встречаться уже после отношений с Эмили.
Да.
Не раньше.
Ты будто на ходу сочиняешь.
Мам, да брось.
Ну, серьёзно.
Я не привёз бы её знакомиться, не будь я уверен.
Нет.
Ну,
что ты молчишь?
Скажи.
Я спрошу тебя искренне, да?
Обдумай это всё как следует.
Вам некуда торопиться?
Нет, есть куда.
Нам есть куда торопиться.
Мы ждём ребёнка.
Что?
Что?
Что?
Она беременна и хочет сыграть свадьбу до того, как родит.
Хочу, да.
Просто так принято в иудаизме.
Традиция.
Ну что ты молчишь?
Ролан.
Мазлтов.
Налить?
Забыл.
Мне нельзя.
Что дальше врать будешь?
Скажу, что ребёнка мы потеряли, что эту трагедию наши отношения не перенесли.
И в итоге мы расстались.
Ты меня бросишь после выкидыша?
Ну ты и мразода.
На всё готов?
Только чтобы выцеганить что-то себе.
Как ты можешь так подло врать родителям?
Ты права.
Права, я сволочь.
Прости.
Хочешь премию?
Ты предлагаешь деньги?
Угу.
Думаешь, я тоже такая?
Не надо меня трогать!
У нас уговор!
Я его выполню, но ты придурок!
Фёна!
Фёна, опоздаем!
Фёна!
Фёна!
Чего разорался?
Я здесь.
А ты, ты такая
Иди давай, быстрее одевайся.
Да, хорошо.
А, молодёжь, я ждал вас.
Доброе утро.
И вам.
Ну, прекрасное.
Спасибо.
С годовщиной тебя.
Спасибо тебе, сынок.
Спасибо большое.
Конечно, самый лучший подарок внучок нам с мамой.
Это
Это прекрасный подарок, сынок.
Ну, ладно.
А, мама!
Мамочка, с праздником.
Ой, милый.
Ну
Деточка, вчера ты нас так осчастливила.
Вы станете отличными родителями, потому что вы прекрасные люди.
Если вы точно решили пожениться Не томи, ну.
Сынок.
Вашу свадьбу мы отпразднуем сегодня, вместе с нашей годовщиной.
Приурочим ваш праздник нашему, чтобы вам улыбнулась та же удача.
Верба.
Что?
Держи.
Будь счастлив.
Спасибо, конечно, это прям такой сюрприз, но, знаете
Сегодня никак.
Сегодня свадьбу никак не сыграть,
ведь просто не могу я без мамы выходить замуж, это же глупости.
Без мамы никак, это она верно говорит.
Да, так и есть, идет Рона.
Без мамы никак.
Все верно.
Все верно.
Без мамы нельзя.
Моя дорогая Фиона, я позволил себе, вот, пригласить в твою семью.
А также и Равина.
Что это за мужик такой, я не понял?
Тш-ш-ш!
Перед роднёй меня не позорь.
Вашей богатой родной.
Чё с роднёй?
Деточка, я так рада!
Спасибо, мама.
Фиона, ваше еврейское имя?
А с чего это она вдруг еврейка?
Чш!
Сказали еврейка, значит еврейка.
Что тут непонятного?
Фиона, я спросил ваше
Точно, да.
Ракель?
Ракель.
Ракель.
Если точнее, на иврите Рахиль.
Это значит Агнец.
Имя это пришло из Ветхого Завета.
Она дочь Лавана и вторая жена Якова.
Но, самое главное, Ракель — это ведь Дженнифер Энистон в «Друзьях».
Зашло.
Да.
Итак, Бенуа, Блесс, Антуан, Абри и Дюваль.
Блесс.
Таксен Блесс.
Это святой власть и четвертого
Святой мученик четвертого века, которого особо почитают у католиков,
и который подарил нам выражение «притягивать за власи».
Что ж, Фиона Рахиль-Лепик, согласны ли вы взять в мужья
Бенуа Блеза Антуана Обри-Дювалья?
Да, я его возьму.
Бенуа Блеза Антуана Обри-Дювалья,
согласны ли вы взять в жены Фиону Рахиль-Лепик?
Нет.
Как же так?
Чего это он?
Ничего себе.
Фионом не никто.
И ребёнка нет.
Так и знал!
Так и знал!
Я так и знал!
Я же знал!
Всё, я знал про этих обоих!
Сразу раскусил!
Она хорошая девушка, которой пришлось помогать неудачнику.
Прости, что вынудил.
Она подвезла меня в аэропорт, и я попросил её мне помочь
выбраться из передряги.
Да и ладно, не всё ли равно?
Ну, совет на любовь!
Проблема в том, что я задолжал плохим людям.
И боялся сказать вам правду.
Ну, браво, Бенуа!
Браво!
Отменно придумал!
Гениально!
Всех нас тут унизил!
Помолчал бы.
Вряд ли в этот раз вы сможете меня простить.
Доволен теперь, надеюсь?
Мне жаль.
Анжелика Варум
Суровая она у тебя, но наш вопрос решен.
Что?
И вообще, тебе и её нужно бояться.
Я просто ангел рядом с ней.
Безусловно, выходные прошли не так, как мы ожидали.
В том числе потому, что мы не обсудили вопрос будущего.
Ты устроил нам такой запоминающийся Хватит.
На этих выходных я очень чётко увидела разницу
между успехами в моей карьере и провалами в другом.
Я плохая мать.
Ну зачем уж прям так?
Наш бенуа достаточно Тихо.
Я останусь на посту.
Ещё на какое-то время.
А вы пока втроём будете работать вместе, как семья.
И покажете мне, кто из вас достоин компании.
Но, мам, мне это точно всё не надо.
Тебе надо вернуть мне долг, который мы будем вычитать из твоей зарплаты.
Пирик, твой брат возьмёт на себя часть твоих обязанностей,
чтобы ты занялся детьми.
И Седани.
Эта компания не заменит семью.
Это просто работа.
Найди-ка себе мужа.
Хорошо.
Но мне нужен аванс.
Последний.
Не поняла.
Ты это серьёзно?
Серьёзно.
Послушай-ка меня, я Аванс выдан.
Приезжаешь сюда в понедельник в девять ровно.
Без опозданий.
В нашей компании пунктуальность — это обязательно.
В десять приехать тоже можно.
Можно и в десять.
Какие уж тут шутки.
Всё серьёзно.
Не бойся.
Если это какие-то игрища у тебя извращенские, я так отделаю у тебя Вуаля.
Чего вы тут делаете?
И где мы?
В твоём салоне.
Ты гонишь?
Нет.
Брехня.
Нет.
Нет.
Вот.
Ключи.
Как заказывала.
Шикарно.
Элегантно.
Со вкусом.
Да ты чё, совсем?
Это всё моё?
Е-е-е!
А я буду твоей самой первой клиенткой.
Ну, давай посмотрим.
Слышь, это
Красота-то какая.
А кресла какие шикарные.
Ну чё, ничё.
На сестру мою послал.
Штанцы узкие носишь.
Мажор ты, конечно, всё понятно.
Но ничё, мы переживём.
Ты вроде чёткий.
Братан будешь.
Нормально всё.
Братюнь.
Наш братюнь.
Держи.
А, спасибо.
Чё он хотел?
Он хотел узнать, почему мы не сошлись.
Потому что ты не в моём вкусе?
Жаль.
Но больше не братан.
Нет.
Дети мои!
Не хочу давить ни на кого, но когда уже свадьба?
Ма!
Кончай, а?
Не позорь!
Деточка моя!
Она нормальная, но с закидоном.
Приехали.
Где мне мужа искать?
Куда едем?
А вам хорошо платят?
 

////////////////////////////