Питер Пэн. Кошмар в Нетландии (2025 год). Цитаты и фразы из фильма

Peter Pan's Neverland Nightmare (2025)

«Пи́тер Пэн. Кошма́р в Нетла́ндии» (англ. Peter Pan’s Neverland Nightmare) — британский независимый фильм ужасов режиссёра и сценариста Скотта Чемберса. Третий фильм во франшизе «Вселенная извращённого детства» и переосмысление книг Джеймса Мэтью Барри о Питере Пэне. В роли Пэна — Мартин Портлок, а в образе Венди Дарлинг — Меган Пласито; в картине также сыграли Кит Грин, Питер Десоуза-Фейхони и Чарити Кейс. Лента рассказывает о Венди, отправившейся на поиски своего брата Майкла, похищенного Питером.

Все фразы и цитаты

 Нетландия была миром, о котором мечтал
каждый ребенок.
Страна, где в кристально чистых водах
лагуны плавали русалки, где мальчики могли
стрелять стрелами из лука и играть в
пиратов на борту веселого Роджера.
Страна, где феи исполняли любые желания.
Над Нетландией никогда не заходило солнце.
Дети были счастливы и могли играть до
скончания веков.
Здесь не существовала ни сна, ни правил,
а главное, не было родителей, которые
указывали бы маленьким детям, что им
делать, а что нет.
Только самые особенные мальчики могли
попасть в этот волшебный мир.
Питер правил островом по приказу высшего
существа, и он приглашал сюда самых лучших
детей, чтобы предложить им остаться в
Нетландии навсегда.
Ведь у Питера был особый дар.
Он мог исполнить желание мальчиков никогда
не взрослеть.
С обещанием, что Питер сможет навсегда
присоединиться к маленьким мальчикам в
Нетландии.
Но сначала ему нужно было выполнить одно
задание.
Так что,
думаю,
тебе пора отправляться в Нетландию, Карли.
Что скажешь?
ПРОПАЛ РЕБЕНОК
НЕВЕН КАРЛИ, БИЛЛИ РОБИНСОН
Быстрее, быстрее!
Скорее заходите внутрь!
Быстрее, мам!
Давай за мной!
Скорее заходите внутрь!
Скорее! Скорее!
Скорее заходите внутрь!
Скорее! Не опаздывайте!
Забегайте быстрее внутрь!
Так, ладно.
Я иду в душ.
А когда закончу, хочу, чтобы ты наверху
уже чистил зубы.
Вставай.
Эй, встань-ки, встань-ки.
Встань-ки, встань-ки.
Приветик.
Не бойся,
я
заблудился, здесь очень холодно.
Я потерял свою мамочку.
Вы маму потеряли?
Угу, и мне очень страшно,
потому что тут очень темно.
Я не хочу, чтобы мама на меня сердилась.
А как вы туда попали?
Ну,
я...
Я шел, шел,
а потом поскользнулся
и упал в темноту.
О боже, о, я глупый.
Нельзя разговаривать с незнакомцами,
я позову маму.
О, нет, нет, нет, нет, нет, я вообще не
незнакомец.
Сегодня мы виделись в цирке, разве ты не
помнишь меня, шарик?
Так это вы?
Ну да, да, там был я, а это значит,
что мы друзья.
Я позову маму.
О, нет, нет, нет, ты ее разозлишь.
Нам ведь не нужны две злые мамочки.
Вы слишком взрослый, чтобы жить с мамой.
Не так?
Уже поздно, пора идти спать.
Эй, Питер, приятно познакомиться.
Я Джеймс.
Джеймс,
у меня есть идея.
Ты мог бы...
Нет, нет, вообще-то нет.
- Нет, нет, забудь, что я сказал.
- Что?
Нет, нет, я не думаю, что ты достаточно
смел.
Я самый смелый, говори.
Ладно, иди сюда.
Есть место, куда ходят все дети.
И я могу тебя туда отвезти, если хочешь.
Это волшебный мир, и там
не нужно ложиться спать.
Никаких мамочек.
Ты был бы идеальным потерянным мальчиком.
- В Нетландии тебе будет весело.
- Нет!
Не трогай его!
- Уходи!
- Он, мой друг!
Отвали! Нет!
Нет! Отдай его мне!
Наверх! Бежим!
Ах, ты мерзкая дрянь!
Дрянь!
Кто он?
Слушай, вот, держи.
Возьми телефон, все будет в порядке,
все хорошо.
Я скоро вернусь.
Ты должен пойти со мной!
Отвали!
Боже!
Зачем ты все испортила?
Алло. Алло.
Вы слышите?
Оставайтесь на линии,
я отправлю вам полицию.
Ты ведь хороший мальчик, не так ли?
Хочешь отправиться со мной в Нетландию?
ПИТЕР ПЭН
КОШМАР В НЕТЛАНДИИ
15 ЛЕТ СПУСТЯ
От вас никакой помощи не дождешься.
Это заняло бы у тебя всего пять минут.
Просто рассортировать, Джо.
Мам...
Я просила тебя простую вещь, а ты даже
этого не можешь.
Мам, разве ты не видишь, я работаю.
У тебя была целая вечность помочь.
У меня нет времени.
Венди, Майкла нужно отвезти в школу.
Перкинсы возьмут Джона, но у них больше
нет места.
Да, хорошо, я отвезу.
Меня не нужно подвозить, у меня есть
велик.
- Да, который тебе вчера подарили.
- Мам...
Покатайся вокруг дома, прежде чем даже
думать о поездке в школу.
Это за мной.
Я погнал.
Мам, можно одолжить у тебя пятерку?
Я верну, когда отец даст на карманные
расходы.
Ты просишь каждую неделю и ни разу не
вернул.
- Но я...
- Я просила тебя помочь по дому, нет?
- Категорически.
- Боже правый, всего пятерка, мам.
Утром говорила с твоим отцом,
представляешь?
Надеюсь, ты не ждешь, что он возьмет тебя
на выходные.
Да уж,
у него наверняка найдется куча
неотложных дел.
Папа сказал, что на день рождения купит
мне дрон.
Ой, Майкл, даже не надейся.
Я говорила тебе, ты еще недостаточно
взрослый.
А такие вещи очень дорогие.
Я не думаю, что твой папаша раскошелится.
Майкл, ты готов?
Я не хочу опять опоздать, понял?
Хорошего дня.
Кстати, Венди, это пришло сегодня утром из
Калифорнийского университета.
Читаешь мои письма?
Я думала, ты с нетерпением ждешь отъезда.
Нет, я этого не говорила.
- Это твои слова.
- Это все из-за того парня?
Венди, тебе нужно взяться за ум.
Иначе закончишь с тем, что будешь работать
с девяти до пяти на дерьмовой работе.
Ну, может, я этого хочу?
Так что...
День рождения?
Забыла!
- Черт!
- И ты туда же.
Прямо как твой отец.
- Майкл! Стой!
- Нет.
Подожди!
Стоп!
Забыла поздравить.
- С днем рождения!
- Хорош, Венди!
С днем рождения!
Не беси меня, хватит!
С днем рождения, милый Майкл!
Я тебя ненавижу!
С днем рождения, тебя!
- Ненавижу тебя!
- А я люблю тебя!
О, новый велик?
Мама подарила.
Ну, ты ведь не собираешься ехать в школу в
такую даль на новом велосипеде.
Но я хочу на нем прокатиться.
Ты опоздаешь, поверь.
Давай, я тебя подвезу.
За мной! Давай, давай!
Устроим автомобильное караоке?
Поторопись, опоздаем.
Прости, ладно?
Я просто забыла.
Пойдем есть мороженое после школы,
а?
Что скажешь?
Хочешь пойти в Брауни?
Брауни?
Давай, твое любимое местечко.
Не подведи меня, милый, иначе мне придется
идти одной и сидеть там, как одиночка.
Ты есть одиночка.
Я заслужила.
Ради меня.
Пожалуйста.
Ты собираешься в Лондон?
Я еще не решила.
Ты так одержи его своим парнем.
Майкл, однажды ты встретишь человека,
который тебе понравится, и поймешь,
что нужно делать определенные вещи,
чтобы удержать его.
Но...
Слушай, Майкл, каждому из нас придется
повзрослеть и в какой-то момент съехать
и начать жить взрослой жизнью.
Не стоит злиться на меня, хорошо?
Я всегда буду твоей надоедливой сестрой.
О, давай!
Как раз перед школой поем.
У-ху!
Ту-ту!
Погнали!
Давай!
Мы вовремя?
Ну зачем шлем?
Все подумают, что я девчонка.
Да кого волнуют?Пошли они.
- Обнимашки?
- Не надо поцелуешь.
Хорошо, хорошо. Куда положить?
Вон туда, в кучку.
Ладно, но мы ведь за мороженым идем.
Привет, Джо, и как дела?
Мы опоздали!
- Я знаю, прости.
- Опять объясняться учителю.
? Умирать – это глупо. ?
? Ангел мой, ты чуть-чуть потерпи. ?
? Умирать – это глупо. ?
? Ангел мой, ты чуть-чуть потерпи. ?
ПЫЛЬЦА ФЕЙ
Время пришло.
ПОТЕРЯННЫЕ ДЕТИ ЕДУТ В НЕТЛАНДИЮ
Она уже спрашивала.
Да знаю я, знаю, знаю.
Венди, время.
Я знаю, прости, сегодня день рождения
моего брата.
Мне все это не интересно, ты опоздала
опять.
Еще раз повториться, и я вычитаю из твоей
зарплаты.
Пришло письмо,
и мать узнала, что я хочу год отдыхать,
думала убьет.
Но это ведь не ее дело.
Делай то, что считаешь нужным.
И если ты хочешь уехать с ней – вперед.
Да?
Что стряслось?
Он совсем забил на меня.
Я не понимаю, что происходит.
Вроде у нас был план, а теперь он даже не
отвечает на мои звонки.
Давно игнорит?
Ну, денек.
Но до этого он вел себя отвратительно.
Я не понимаю, как будто у него в мозгу что
-то переключилось или типа того.
- Ну, может тогда поступить в универ?
- Нет.
Нет, это слишком стандартно.
Ну, мы с девчонками сегодня устраиваем
тусу.
Если хотите, приходите.
- Джеми будет.
- Хорошо.
Телефон.
Телефон.
Боже.
Эй, мы закрыты.
Какой хороший мальчик.
Не хочешь отправиться со мной в Нетландию?
Привет.
Я Питер.
Эй, мы закрыты.
Ты меня слышишь?
Эй, псих, а заплатить?
ПРИДУРОК
- День рождения?
- Ага.
Ты ведь еще не целовался, а сколько тебе?
Карл, отвали, это наш стол.
И попроси маму проверить свои волосы.
Похоже, у тебя вши.
И визитку забери.
Пошел ты.
Он такой тупой.
Думаю, он нарвался, и мы ему отомстим.
Вот, держи.
МАЙКЛУ, ДРУЗЬЯ
Не хочешь пойти в кино на выходных?
Давай.
- Привет.
- Ронни,
какого хрена, где ты был?
- Да, извини.
- Я звонила тебе.
Я был занят.
- Чем занят, почему ты меня игноришь?
- Нет.
Нет, Венди, я не игнорю тебя.
- Я...
- Игнорируешь.
И я тут подумал о нас.
О переезде в Лондон.
И я думаю, что останусь.
Слушай, прости меня, ладно, но ты на меня
давила.
Я давила на тебя?
Да, и меня хватило волнения.
- Я не знал, что...
- Ронни!
Привет, приятель.
Прости, ладно?
Ты должен пойти со мной!
Вставай!
Стой! Помогите!
Отпусти!
МАЙКИ, ГДЕ ТЫ?
Я ЖДУ, НАМ ПОРА ДОМОЙ
Он в карцере или что-то в этом роде?
Я уже говорила вам, что его нет в списках
наказанных детей.
Во сколько вы должны были его забрать?
Ну, я приехала вовремя, я...
Я могу узнать у куратора, занимается ли он
чем-нибудь после уроков.
Да, пожалуйста.
НЕТ СИГНАЛА
Вы кто?
Я Питер.
Питер Пэн.
О, какой сильный испуг.
Не бойся, я плюшевый медведь.
Моя мама
делала со мной ужасные вещи.
И когда она делала что-то неприятное,
я закрывал глаза.
Ты можешь закрыть глаза, Майкл?
Закрой их.
О, хороший мальчик.
Я мечтал
о волшебном месте.
О месте, где было бы полно ребят для игр и
веселья.
И где мы могли бы играть весь день и всю
ночь.
И мне не было бы страшно.
Поэтому, когда тебе будет страшно,
просто подумай о нем.
Ведь оно реально.
Реально, Майкл.
Я дарю тебе на день рождения самый лучший
подарок, который может желать ребенок.
Дома никаких проблем нет?
Нет, совсем нет.
- Все в порядке, он просто...
- Он застенчивый,
пугливый, ранимый мальчик.
Он бы не стал просто так убегать,
ты же знаешь.
Он бы не отправился искать приключений.
Может, он гуляет с друзьями?
Нет у него ни одного друга, Джон.
- Господи!
- Это запись из школы.
Боже.
Смотри.
- Боже, вот он.
- Я не видела.
Как ты могла его не заметить?
Куда он делся?
Венди, если тебя там не было,
просто скажи.
Венди
Нет, я была там.
Меня отвлекли.
Что?
Тебя...
отвлекли?
Что значит, тебя отвлекли?
- Я не могла его пропустить.
- Отвлекли.
Я не могла.
Алло.
Алло.
Кто это?
Это Майкл?
Алло.
Кто это?
Кто вы?
Не беспокойся о Майкле.
Прошу тебя.
Я отвезу его Нетландию.
Кто вы?
Этого не может быть.
Не может быть.
Ты больной ублюдок.
Привет, малыш.
Мне что-то не спится.
А ты как?
Ха.
Я знаю, что ты не спишь.
Хочешь поиграть?
Ведь игра, это всегда весело.
Не так ли?
Давай подумаем.
А как насчет старой доброй игры в Марко
Поло?
Знаешь такую игру?
Я пойду и спрячусь.
А ты будешь меня искать.
Ты готов?
Закрой глаза.
Считай до десяти.
Один.
Два.
Три.
Четыре.
Пять.
Шесть.
Семь.
Восемь.
Девять.
Десять.
Марко?
Поло?
Марко?
Поло.
Марко?
Поло!
А это тут кто?
Это мой друг Джоуи.
Джоуи?
А хочешь я приведу сюда Джоуи?
Нет, нет, нет, я не хочу.
Майкл, ты особенный, особенный.
Тебя ждут великие дела в месте,
где ты сможешь не взрослеть
до конца своих дней.
У тебя будет невероятная жизнь.
И я могу разрешить Джоуи поехать с тобой.
Знаешь, моя мама играла эту мелодию мне и
другим мальчикам в школе.
А что случилось с твоей мамой?
Тебе не стоит о ней беспокоиться.
Я больше не позволю ей обижать моих
друзей.
Это правда, что и вам тоже звонили?
Да.
Такой же звонок.
Это безумие.
Они все думали, что он умер, но он
вернулся.
Питер Пэн, они всегда говорили, что он
где-то там, но все забыли об этом.
Мне нужно идти.
Наберу тебя позже.
Я все обыскала, я не
не знаю, что делать дальше.
Я всех обзвонила.
Слушай, мам, лучше иди спать.
Отдохни.
Если с ним что-нибудь случится,
я никогда о себе не прощу.
Венди, то, что он пропал, не твоя вина.
- Серьезно.
- Нет.
Моя.
Я хочу помочь найти Майкла.
Маме не говори, я позвоню и скажу,
что ты заболел.
И куда мы едем?
Я нашла адрес человека в Эшдауне,
у которого пропала дочка.
Так что я собираюсь с ним поговорить.
Вдруг он что знает?
Невероятно жаль, что вам приходится через
это пройти.
В те времена мы оставляли двери в своих
домах не запертыми.
Нам нечего было бояться.
У нас был тихий и спокойный район.
Ясно.
Полиция так и не нашла ее тело.
И супруга не вынесла этого.
Как это случилось?
Можно вас поподробнее расспросить.
Вы помните,
когда Дженни пропала?
Была осень.
Вечером Дженни спросила, не может ли она
прогуляться до дома своей подруги.
Они с ней вместе футболом занимались,
и мы разрешили.
Потом стемнело, а она все не возвращалась.
Я позвонил домой подруге.
Там мне сказали, что Дженни вообще не
приходила.
И я подумал,
где же она пропадала все это
время, если там ее не было.
Ведь она сказала, что едет именно туда.
А затем...
Вы вам позвонили.
Я собираюсь отвезти ее в Нетландию.
Она всегда говорила нам, что хочет
сестренку.
Они с мамой часто играли в дочки матери.
Моя Дженни всегда была такой доброй.
До сих пор, спустя столько лет, я не
могу заставить себя убрать эту комнату.
Я все еще верю, что однажды раздастся
стук в дверь,
и моя маленькая Дженни вернется.
Надеюсь, они найдут твоего брата Венди.
Правда, очень надеюсь.
Только посмотри, как по расписанию.
Дети, сидите на месте.
Пойду посмотрю, смогу ли я помочь этому
парню.
Вам нужна помощь?
Может, подвинем?
Эти старые фанаты всегда ведут себя
неадекватно.
И совершенно непредсказуемо.
Ну?
Кто хочет отправиться со мной в Нетландию?
Спасибо.
Я... я Дженнифер.
Он кашляет.
Как будто сильно болен.
Он чувствует Нетландию, и это знак.
Вот почему нужно действовать сейчас,
чтобы забрать детей с собой, пока не стало
поздно.
Как давно вы здесь?
Я была первой, кого выбрали.
Он запер вас здесь, не так ли?
Он не запер меня.
Значит, вы можете уйти, когда захотите.
А меня он не отпустит.
Правда?
Место, куда Питер привозит детей,
самое удивительное на свете.
Оно прекрасней, чем кто-либо может себе
представить.
Почему он до сих пор не отвез вас туда?
Ему нужна помощь.
А я помогаю людям.
Ведь я...
Фея.
Однажды
я стану феей крестной.
Как в сказке.
Где я смогу делать все, что захочу.
Мне просто нужно его слушаться.
То же самое касается тебя.
Я скоро вернусь.
А моя семья...
они будут скучать по мне.
Если я не вернусь.
Я их очень люблю и хочу...
обратно домой.
Что случилось?
Что-то с Майклом?
Что-то случилось?
Ты видела новость?
В чем дело? Где он?
Говори.
Садись, садись сюда.
Расскажи мне.
Расскажи.
Весь...
Весь класс там.
Они школьный автобус нашли.
И детей рядом в лесу.
Тихо, спокойно.
- Успокойся.
- Он точно мертв?
Нет, он жив.
Джон, Джон успокойся
Успокойся, тихо дорогой, тихо.
Мам.
Мам.
Ответь.
Его больше нет.
Нет.
Неправда.
Ты не можешь так говорить.
Тебе стоит поехать к отцу.
Держи.
Все.
Я пришлю его сегодня вечером.
Что тебе надо?
Куда они отправляются, а?
Ты знаешь куда.
Я тебе говорил.
Ты мне не веришь, а?
Думаешь, я вру?
Я всегда тебе верю.
Да?
Да, это так.
Никогда, мразь, больше не задавай мне
вопросов.
- Ясно тебе?
- Прости.
Я больше не буду.
Прости меня.
Прости меня.
Не надо, не бей меня.
Пожалуйста.
Я ведь просил тебя не шуметь.
Слушай, я понимаю, как тебе хреново.
Спасибо, мне уже лучше.
У вас тут уютно.
Мне просто нужно было отвлечься.
Девочки, пора спать.
Точно, я пойду лягу.
Джоуи, быстро в кровать.
Спокойной ночи, я помолюсь за Майкла перед
сном.
Спокойной ночи, дамы.
Слушай, Венди, мы готовы тебе всем помочь.
Спасибо.
Внизу в шкафу есть одеяло.
Ты знаешь, где они?
Да, пусть Венди спит в моей комнате,
а я лягу здесь, на диване.
Хорошо. Пока.
Спокойной ночи.
- Ты уверена?
- Да.
Спасибо.
Друзья...
Его первая жертва – Дженни Картер, которую
похитили, когда Питеру было всего 17 лет.
Продолжаем репортаж из города Норвуд,
где 11 детей были похищены и жестоко убиты.
Это произошло через день после того,
как пропал их одноклассник.
Имя мальчика не называется, но его семья
рассказала нам, что им поступил странный
телефонный звонок.
Блин, батарея сдохла.
Куда же она делась?
О, Господи, нет!
Нет, нет!
Тихо, тихо!
Развяжи меня! Развяжи меня, скорее!
- Быстрее, давай, быстрее!
- Хорошо.
Быстрее, давай!
Хорошо.
Беги! Спаси Джоуи!
Беги! Беги!
Помоги, о господи.
Я все сделал.
Вот, твой лучший друг.
Не надо бояться.
О, хотите историю?
Будете нас мучить.
Он поможет вам.
Слушайтесь его.
Сегодня
один из вас отправится в Нетландию.
О, не надо бояться.
Там исполняются все желания.
Как только вы примете мое приглашение,
я исполню все ваши мечты.
Все.
Итак,
кто пойдет первым?
Эники,
Беники,
ели,
вареники.
Тебе повезло.
Ты должен сказать да.
Я боюсь тебя.
О, нет, не нужно.
Ладно.
Нет!
Нет, не надо!
Не надо!
Нет!
Ты врешь! Ты все врешь!
Ну же, прекрати, стоп!
Отойди от меня, я хочу уйти.
Я хочу домой.
Не сопротивляйся, Майкл.
Куда это ты собрался?
День рождения.
Ты кто?
Стойте,
пожалуйста, я просто хочу вернуть
брата.
Майкла.
Он там, внизу.
Я никому не скажу,
где он.
Я просто хочу, чтобы он вернулся домой.
Умоляю вас.
Пожалуйста, пожалуйста.
Отпусти меня!
- Отпусти.
- Пожалуйста.
Беги!
Отпусти меня!
Отпусти!
Майкл!
Майкл!
Я думала, ты умер.
Все хорошо.
Все хорошо, я вытащу тебя отсюда.
Хорошо.
Что с тобой?
Все, что я делаю, к лучшему.
Да?
Так что поспешим.
Мой долг отправить детей в Нетландию и
защитить от этого мира.
Что происходит
в комнате?
Ты ведь знаешь, что в какой-то момент
меня все бросили.
Но не ты.
Нет.
Ты особенная.
Ты не похожа на других женщин,
которых я встречал.
Что-то большее, чем этот мир.
Ты никогда не оставишь меня.
Так почему бы тебе не присесть
и не испробовать еще немного
пыльцы феи?
Молодец.
Расскажи мне.
Думаю, ты знаешь.
Почему сейчас?
Что на тебя нашло?
Что за хрень?
Кто забрался в мой дом?
Что происходит?
Не обижай мальчиков.
Обидеть?
Обидеть мальчиков?
Что значит обидеть?
Я их спасаю.
Но кто ты тварь, чтобы сомневаться во
мне?
После всего, что я тебе дал.
Все заботы, которые я окружил тебе,
когда ты никому не была нужна.
Никто тогда не поверил мне.
И где они?
Майкл, послушай меня.
Ты должен мне доверять.
Он идет.
Спрячься.
Где Джоуи?
Я слышал, здесь кто-то есть.
Где он?
Ты знаешь,
что бывает с мальчиками,
которые лгут, Майкл?
Они не попадают в Нетландию.
Знаешь, что происходит вместо этого?
Они проживают остаток жизни
в одиночестве
и в боли.
Хочешь знать, как они сюда попадают,
Майкл?
Видишь ли, я своими руками
обхватываю их маленькие шеи.
И как змея сжимаю так сильно, как только
могу, пока их кровь не остынет.
Беги!
Майкл, беги!
Беги!
Бежим!
Нет!
Я не могу тебя пустить!
Дженнифер, пожалуйста!
- Пожалуйста.
- Открой!
Дженни!
Я знаю, что с тобой случилось.
Открой, мразь!
Твой отец скучает по тебе.
Семья Майкла
тоже скучает по нему.
Ты знаешь, что здесь происходит.
Это не правильно.
Я просто хотела пойти домой.
Прячься!
- Беги!
- Мразь!
Где она?
Значит, теперь ты играешь с ними?
Джоуи.
Вы позвонили в службк спасения
Ты, лгал мне.
Лгал?
Тебе постоянно лгали те, кто снаружи.
Долгие годы я просила и просила вернуться
домой.
А ты мне говорил, что я им не нужна.
А, Дженни...
Они совсем ничего не понимают.
Ты заслуживаешь большего.
Я обещал тебе, что однажды мы полетим в
Нетландию.
А ты предала.
Ты отвернулась от меня!
Хватит!
Пора остановиться.
Ты в порядке?
Пойдем со мной, идем.
Извините, оставьте телефон при себе,
укажите ваше местоположение
Знаешь, я не думаю, что ты заслуживаешь
попасть в Нетландию.
Ты мерзкая, уродливая старуха.
Иди за мной.
Никакой Нетландии не существует.
Ну и хрен с ней.
Я все равно никогда не верил в фей.
Нет.
Как ты посмела предать меня?
Ты плохая девочка.
Руки футболисткам лишь мешают.
Хорошо.
Тихо, тихо.
Хорошо.
Хорошо, держи.
Хорошо.
Все в порядке.
Хорошо.
Хорошо. Ладно.
Ладно.
Ладно.
Черт.
Слушай,
когда выберешься отсюда, беги
как можно быстрее, не оглядывайся.
Ты меня понял?
- Не смотря ни на что.
- Понял.
Ладно.
Тебе нужно позвать на помощь Джоуи.
- Ты понимаешь?
- Хорошо. - Да.
Я помогу тебе быстрее.
Вот так, давай.
Давай, вперед.
Давай-давай.
Попался.
Куда это ты собрался?
Помоги.
Все в порядке.
Я не причиню тебе вреда.
Помоги.
Помоги.
Я тебя достану.
Мне надо идти.
Помоги.
- Помоги.
- Прости.
- Помоги.
- Я пришлю.
Помоги.
Помоги.
Иди сюда.
Похоже, что вам нужно наложить гипс.
Сдавайтесь.
Вставай!
Ты...
Я знаю...
Я знаю...
Я знаю...
Знаю...
Знаю...
Я знаю!
Знаю!
Знаю...
Я...
Нет, нет...
Нет!
Я тебя достал!
Дрянные девчонки не попадут в Нетландию!
Марко!
Марко!
Поло!
Майкл! Майкл!
Венди!
Венди!
Я не хочу заканчивать игру!
Отвали от меня!
Ты!
Тебе пора в Нетландию!
Не обижай меня!
Не обижай меня!
Я всего лишь маленький мальчик!
Я просто маленький мальчик!
Я просто маленький мальчик!
Стой!
Ты взял!
Ты все испорчил!
Отправляйся в Нетландию!
Один!
Ладно, загадывай желание!
Молодец!
Да, с днем рождения!
Переходим к подаркам!
Я приготовила торт с мороженым!
Ты загадал желание?
Да!
Ты уверен?
Да!
Вот, дорогой!
О, барабанная дробь!
Так!
Это дрон!
Да!
Это тот, который ты хотел!
Очень крутая карта!
Выглядит просто супер!
Мы можем поехать на обрыв и поснимать там!
- Да!
Как тебе идея?
Классно!
Ну, лучший день рождения?
Да!
Итак, думаю, пришло время для моих
подарков!
Да, хорошо!
Так что отойдите в сторону!
Какой из них мы откроем следующим?
Давайте этот, который еще не завернут!
Простите, я торопился!
Хорошо! Угадай, что это?
Я возьму трубку!
Сидите!
Хорошо!
Алло!
Ну что, как? Нравится?
Да!
Ну, круто же, правда?
 

////////////////////////////