Видеоблогер Джулия приезжает в гости к своей кузине Ханне и внезапно
заболевает. Её странная болезнь вызывает у Ханны подозрения. После того
как в ее доме происходят необъяснимые вещи, Ханна начинает искать ответы
в интернете. Она находит записи в блоге Джулии и оказывается глубоко
погруженной в сеть - слишком глубоко - в том месте, где ужас не знает
границ.
Все фразы и цитаты
"Мир Джулии"
Привет и добро пожаловать.
Сегодня я хочу поговорить о...
Да!
Вы догадались.
Селфи.
СЕЛФИ ИЗ АДА
Очень много людей гибнет
при съемке селфи.
Это стало серьезной проблемой.
Страшно, да?
"Селфи из ада".
"Звонит Тревор Джонс".
Тревор, не терпится? Я
только включила комп.
Ну, я же маньяк-воздыхатель.
Чего мешкать?
Хватит. Интересно,
сколько ты кофе выпил?
Чашек семь, восемь...
Не знаю.
А что, странно себя веду?
Как провела воскресенье?
Фотку не прислала.
Это потому что твоя кузина...
странная?
Типа, как Мадонна?
Или девочка из "Звонка"?
Вообще-то, ее парень немного
приболел и теперь отлеживается.
Она перенесла рейс на завтра.
Очень жаль.
Как пикник?
Офигенно.
Но, кажется, я разжирел.
Так, всё. Хватит.
- А что?
- Пока-пока.
Нет, нет, нет, нет!
Малышка, наконец-то!
Я рада тебя видеть.
Жаль, что Марк заболел.
Я так хотела познакомиться с ним.
Да. Так внезапно.
- Улыбочку.
- Нет!
Прости меня.
Ничего. Все в порядке.
Просто...
Я очень беспокоюсь за Марка.
Я понимаю.
Ты, наверное, устала.
Зона онион?
Я уже долго работаю в интернете, но про
такой домен что-то ни разу не слышала.
Я просто работаю над новой историей.
Ты знаешь район Истсайд в Даунтауне?
Да. Если честно, жуткое место.
Сколько туда ехать от твоего дома?
Где-то час, думаю.
А что?
Джулия.
С тобой все в порядке?
Здесь все также, как год назад.
Ничего не изменилось.
Ну да.
Я не смогла.
Ничего.
Мне тоже не хватает твоей мамы.
Ты пока поднимайся.
Я заварю чай, и тогда поболтаем.
Джулия?
О, Боже, Джулия. Джулия!
Джулия!
Джулия, очнись.
Ее крик так меня напугал.
Что с ней такое?
У нее серьезная инфекция.
И что же мне делать?
Я выпишу антибиотики.
По таблетке каждые 8 часов.
Она поправится?
Она молода и здорова.
Пусть отлежится несколько дней.
Не волнуйтесь.
Если снова поднимется
температура, позвоните мне.
Ну, как ты сегодня, малышка?
У тебя все еще высокая температура.
Надо пить много воды.
Если хочешь поправиться.
Я приготовлю тебе суп попозже.
Ну, как ты?
Джулия? Ты что спишь?
"Вызов: Джулия".
"У вас одно новое видеосообщение".
Джулия?
Ты проснулась?
"Онион".
Зона онион -
псевдодомен верхнего уровня, созданный
для анонимного доступа к сети даркнет.
"Черная комната.онион"
"Сайт недоступен".
"Как зайти в даркнет?"
"Как попасть в темный
интернет или даркнет?"
Даркнет - частная сеть, доступ
к которой возможен только через
специальное ПО, например, Тор.
"Загрузить Тор".
"Добро пожаловать в Тор".
Серьезно?
Все так просто?
Черная комната.онион.
Соединение разорвано.
"У вас одно новое видеосообщение".
Боже, ты, как ледышка.
Кто здесь?
У меня нож!
Реально?
Какой кошмар.
И ты не позвонила копам?
Сама разберусь. Все нормально.
Ты точно в этом уверена?
Я бы испугался.
Может, там, правда, кто-то был.
А что, если он вернется?
Знаешь, маньяки-убийцы обычно не
сообщают, когда идут тебя убивать.
Думаю, это все Джулия.
Твоя кузина?
Ну, мало ли, может, она лунатик.
Я не знаю.
Эй, можно я кое-что спрошу?
Да. Валяй.
Знаю, звучит безумно, но...
Ты веришь в паранормальные явления?
В смысле, ну...
в вещи, которые нельзя объяснить.
Да. Верю, конечно.
Не удивляйся так.
Ты ведь не считаешь, что мы приходим
в мир, только чтобы увидеть его,
а потом умереть и сгнить?
Должно быть что-то еще.
Почему спросила?
Просто любопытно.
- О, сервер упал. Надо работать.
- Ладно.
Увидимся позже.
Всем привет.
В выпуске "Минутка фактов".
Первое селфи было
сделано в 1839-ом.
Это был автопортрет
Роберта Корнелиуса.
Пионера американской фотографии.
Вы знали, что один...
Я сейчас говорю о том месте, которого
всегда очень боялись ваши родители.
О даркнете.
Стало интересно, да?
Я углублюсь в тему и в следующем
выпуске расскажу вам, что разузнала.
Что вы об этом думаете?
Расскажите мне в комментариях
или же пишите на почту.
Спасибо за просмотр.
До новых встреч. Пока.
А где вторая часть?
"Селфи из ада. Часть 2".
"Страшная смерть Джулии Ленг.
Часть I".
Звезда соцсетей Джулия Ленг погибла?
"Загадка. Смерть Джулии Ленг".
Истекла кровью.
Загадочная смерть Джулии Ленг.
Это что шутка?
Что с глазами?
Вот, черт.
Джулия.
Джулия. Джулия, очнись!
Джулия!
Очнись же!
"Джулия".
"Пароль".
"Гость".
"Джулия Ленг".
О, Господи.
Иду!
Ханна?
- Ты что здесь делаешь?
- Можно войти?
Да, конечно.
Что-то случилось?
Я не знаю.
Я не знаю.
Я все время вижу какие-то странные вещи.
Невозможные.
И это пугает меня.
О чем ты говоришь?
Я даже объяснить не могу.
Я...
Успокойся.
И давай по порядку.
Это все Джулия.
Все как-то связано с Джулией.
С ней что-то не так,
и я не знаю, что.
Но, по-моему, это каким-то образом
связано с ее исследованием даркнета.
Она так сильно была напугана.
А чего она искала?
Я видела адрес.
Но, похоже, что неверно
записала цифры.
Я пыталась гуглить, но...
но не нашла.
Но я все записала.
Может, посмотришь?
Прости, я...
не могу.
Не пойми меня неправильно,
я хотел бы, но...
Ты ведь ищешь скрытый сервис.
- Нам с тобой его не найти.
- Почему?
Потому что в даркнете
нет поисковиков.
По крайней мере, более-менее стоящих.
Значит, этот адрес никак не найти.
Мне надо идти.
Нельзя надолго оставлять Джулию.
Погоди.
Есть один вариант. Особо не
надейся, шанс очень маленький.
Все равно. Что за вариант?
Я пришлю тебе ссылку на один аирси.
Ну, на один чат, в общем.
Если повезет, найдешь
кого-то, кто знает адрес.
Это все, что можно сделать.
Дай мне адрес.
Я тоже попробую поискать.
Спасибо тебе.
- Ух ты.
- В чем дело?
До меня дошло, что мы
впервые встретились лично.
Не хотел спрашивать, но
откуда у тебя мой адрес?
Из списка сотрудников.
Ну, и кто теперь маньяк?
Но предупреждаю, помни, с
даркнетом шутки плохи.
Не верь никому. Не раскрывай ни
свою почту, ни личную информацию.
Я не шучу.
Буду ждать письма от тебя.
Если что-то понадобится,
просто набери мне.
"Добро пожаловать в Тор".
"Аварийная система вещания".
Меня зовут Джозефин.
Я отведу вас туда,
куда вы стремитесь.
Как только вы правильно
ответите на три вопроса.
Вопрос первый.
Как вас зовут?
"Майкл".
Майкл. Ответ неверный.
"Миссис Х".
Миссис Х. Ответ неверный.
"Лора".
Лора. Ответ неверный.
"Ханна".
Ханна. Правильный ответ.
Следующий вопрос.
Каково ваше тайное желание?
"Украсть косметику".
Украсть косметику.
Ответ неверный.
Да черт тебя дери.
Дать тебе по морде.
- Ответ неверный.
- Нет, подожди.
"Провести ночь с незнакомцем".
Провести ночь с незнакомцем.
Это правильный ответ.
Последний вопрос.
Чего вы боитесь больше всего?
Одиночества.
Правильный ответ.
Перед тем, как я допущу вас в чат Джона
де Лу, позвольте еще один вопрос.
Вы идиотка?
П. С.
У некоторых чатов
есть привратники.
Они обманом выведывают
тайны новичков,
которые думают, что иначе
им не попасть в даркнет.
Так. П. С. Просто
игнорируйте их.
"Лори: Всем привет".
"У меня вопрос.
Кто-нибудь может помочь?"
"Вы исключены из канала".
"Здесь найдешь все, что ищешь.
Ссылка".
"Кто-нибудь знает, где найти
черную комнату?"
"Ганнибал: Зачем ты ищешь черную комнату?
Ты больная?"
"Ганнибал покинул чат".
"Лори: Кто-нибудь знает хоть
что-нибудь о черной комнате?"
Да чтоб тебя!
Феаритер. Поедатель страхов.
"Привет, Ханна".
"Откуда ты знаешь мое имя?"
"От Джулии".
"Она не пришла на свидание".
"Лори: Она больна".
"Уже? Пока".
Нет-нет! Стой!
"Лори: Подожди. Помоги мне.
Я не знаю, что делать".
"Феаритер: Здесь опасно. Дай почту".
"ХаннаЛенг@криэйтивмануфектори.ком".
"Феаритер покинул чат".
"Феаритер: Ответы найдешь здесь.
Следуй за символом".
Черная планета.онион.
"Феаритер: Ха-ха. Смешно вышло".
Смешно получилось.
Отстань от меня, извращенец!
Что, хочешь повесить
трубку и лишиться надежды?
Скажи, произошло что-то странное,
когда ты смотрела на фотографию?
Думаю, это значит "да".
Позволь задать еще вопрос.
Ты ощутила?
Ну, знаешь, то чувство, когда ты одна
в комнате и вдруг что-то меняется.
Ощущение беспокойства.
Как будто ты больше не одна.
Откуда ты знаешь?
Ответь на мой следующий
вопрос, и я скажу.
Как думаешь, сколько парней
сейчас мастурбируют,
представляя твою сладкую
маленькую попку?
Пошел ты!
Я перезвоню, когда Джулия умрет.
Ее парень уже.
А ты следующая.
"Парень Джулии".
Привет. Меня зовут Ханна.
А можно мне поговорить с Марком?
Что, простите?
Я не понимаю...
Нет.
Джулия.
Мне так жаль.
Джулия!
Джулия. Прекрати.
Ты меня пугаешь, Джулия.
Тревор.
Приезжай ко мне.
Прошу тебя, приезжай прямо сейчас.
- Привет.
- Спасибо, что приехал.
А что произошло?
Я очень волнуюсь за Джулию.
Думаю, случится что-то плохое.
Что?
Это ноутбук Джулии.
Я не могу зайти в ее учетку. Ты...
не можешь ее взломать как-нибудь?
Понадобится твой комп.
Хорошо.
Я нашел сайт, который ты искала.
Правда?
Но, прежде чем дам тебе адрес,
скажи, что знаешь, о черной комнате.
Я о ней не знаю ничего.
А ты, как я понимаю, что-то знаешь.
А про красную комнату знаешь?
В красной комнате находится все
самое жуткое, что есть в даркнете.
То есть, пытки, изнасилования,
убийства, серийные убийцы, педофилия.
Любая жесть, что придет в голову.
И еще кое-что.
Знаешь, что секс-вебкамеры?
Ну, это когда женщинам платят
за то, что они делают.
Так вот, с красными комнатами также.
Даже самые страшные пожелания
обязательно будут исполнены.
Главное - заплатить.
А что такое черная комната?
То же, что и красная,
но с одним отличием.
В красной комнате можно только смотреть,
а в черно - еще и участвовать. Лично.
- Но это же бред какой-то.
- Я знаю.
Черной комнаты вообще не должно быть.
Это легенда даркнета.
Ну, так что, тебе все
еще нужен адрес?
Я уже нашла его.
Серьезно?
Да. Твой совет сработал.
Кто-то дал мне адрес.
Кто конкретно?
Не знаю, кто-то из чата.
А что такого?
Если ты спросила о черной
комнате и получила ответ,
то, значит, у ответившего
есть особый интерес.
Помнишь, я предупреждал тебя?
Надеюсь, ты не выдала личные данные?
Нет. Не выдала.
Фотографии на вебсайте.
Ты их видел?
Какие фотографии?
Никакие. Забей.
Ханна!
Спасибо.
Вот, смотри.
Что мы ищем?
Селфи из ада.
Какая часть?
Часть вторая.
Сначала я думала, что это смешная
история для моего ютюб-канала.
Но... чем глубже я копала, тем
более интригующей она становилась.
Я продолжила искать источник,
и, в итоге, попала в даркнет.
Там познакомилась с человеком
по имени Пожиратель Страха.
Он очень плохой человек.
И я не должна была ему верить.
Он точно знал, что делает, когда
дал нам адрес черной комнаты.
И самое страшное - это то, что
только он может нам помочь.
Я собираюсь купить билет
и встретиться с ним.
Он обещал помочь спасти Марка. Но...
я боюсь, что ему нельзя верить.
Что еще сказать.
Если вы вдруг окажетесь
в черной комнате,
Ни в коем случае не
смотрите все 13 селфи.
Если посмотрите и экран
телефона треснет,
значит, нечто страшное
положило на вас глаз.
В чем дело?
Ни в чем.
Просто я очень устала.
Точно хочешь остаться?
Не волнуйся за меня.
Ладно. Спокойно ночи.
Не забудь.
Если что, я здесь.
Что случилось?
Что-то не так.
- Она не дышит! Джулия! Джулия!
- Назад! Назад!
Эй. Ну как ты?
Она приезжала в прошлом году.
Заботилась обо мне и моей маме.
Только она помогла.
Все остальные отвернулись.
Не зайдешь к ней?
Зачем?
Чтобы попрощаться?
Ее органы отказывают.
И врачи не знают, в чем причина.
Скорее всего, она не доживет до утра.
Отвези меня домой.
- А теперь уезжай.
- Что?
Ханна. Ханна! Подожди!
Постой, дай мне сказать!
Поезжай домой. Хорошо?
Мне нужно побыть одной.
- За что ты так со мной?
- Я серьезно!
Ты должен уехать отсюда.
Вот поэтому я и не хотела
с тобой встречаться.
Я просто знала, что так будет.
Вчера я солгал тебе.
Мы уже встречались.
Ты не помнишь. Я был в офисе,
когда ты приходила искать работу.
Ты казалась такой сильной.
Как будто тебе все по плечу.
Но, при этом, была и очень хрупкой.
В тот момент я...
Я, пожалуй, пойду.
"Феаритер. Входящий вызов".
Чего тебе надо от меня?
Как мне это прекратить?
Я годами шел по его следу.
Думаешь, я дам тебе ответы даром?
Чего тебе надо?
Удовольствия.
Доставь мне удовольствие.
Что это значит?
Ты хочешь порезать меня
на маленькие кусочки?
Я обещаю, что не наврежу тебе.
Мы договорились?
Чего тебе надо?
Мы договорились?
Чего тебе надо от меня?
Дай мне свой адрес.
Дай мне свой адрес.
Не могу. Нет.
Треснул!
Ты обещал, что не тронешь меня.
Я здесь.
Чего тебе надо от меня?
Что такое? Ты такой извращенец,
что не можешь сказать вслух?
Я так завидую тебе.
Адреналин бежит по венам.
Сердце колотится,
как часовая бомба.
Скажи, каково это?
Как оно на вкус?
Ты когда-нибудь ощущала
себя более живой?
Ты согласна, что нет чувства
сильнее, чем страх?
А я больше не чувствую его.
Вообще.
Ни на мгновение.
Ты хоть представляешь, каково это -
жить вообще без страха?
Все на вкус серое.
Но два года назад все изменилось.
Тогда я услышал историю
о невообразимом зле.
И впервые за много лет у
меня пошел мороз по коже.
Я искал это на каждом форуме.
Я взломал сотни компьютеров.
И когда я нашел черную комнату, даже мне
было страшно просмотреть все фотографии.
Ты знаешь, сколько жизней
ушло, чтобы понять, что
ничего не произойдет,
пока не просмотришь
все 13 селфи?
Зачем?
Зачем ты даешь людям этот адрес?
Причина одна.
Удовольствие.
Ты больной!
А ты знаешь, что когда он забирает
тебя к себе, он пытает тебя?
Ты совсем спятил.
Интересно, как он это делает?
Он быстро рвет тебя на кусочки или...
или не спешит и делает это медленно?
Я не знаю.
Вариантов очень много.
Но мы выясним.
Сейчас.
Иногда ему нужны дни, а иногда лишь
несколько часов, чтобы забрать тебя.
Но я знаю одно - он приходит
сразу же, если снять 13 селфи.
Получается, нам остается
лишь начать шоу! А?
Этот безумный ужас.
Что приходит, когда ты знаешь,
что вот-вот умрешь?
- Нет!
- Ты же видишь его?
- О, ты его видишь.
- Прекрати! Перестань, прошу!
- Он уже близко?
- Прекрати, умоляю!
- Говори! Говори!
- Умоляю, хватит!
Доставь мне удовольствие!
Доставь мне удовольствие!
И сколько же мы сняли?
Пока 12.
Осталось еще одно.
Всего одно.
Тревор?
- Это ты?
- Ханна.
Ты цела?
Ключи. Ключи.
О, Боже!
Это он тебя так?
Его ноутбуки.
Надо проверить его ноутбуки.
Он много лет это изучает.
Он должен что-то знать.
И сколько же тебе осталось?
Час? 10 минут?
Секунды?
- Она тебе сказала, что скоро умрет?
- Ханна.
- Смотри. Не верится.
- Что?
У меня удаленный доступ
к черной комнате.
Уж поверьте, смерть будет долгой.
И мучительной.
Погоди. Это не сервер.
Она работает на смартфоне.
То есть, я могу узнать местоположение
через сервер триангуляции.
Также, как я тебя нашел.
Получилось?
Вот.
Идем.
Я знаю, что ты найдешь.
Ничего.
Абсолютно ничего.
Тебя не спасти.
Как ты узнал, что он схватил меня?
После нашей ссоры я зашел
на сайт черной комнаты.
Нашел вход и посмотрел
все 13 селфи.
Зачем ты это сделал?
Я должен был узнать, что происходит.
Откуда идет сигнал?
Триангуляция не настолько точная.
Но я уверен, что он где-то здесь.
- Ты проверь внизу, а я пойду наверх.
- Ханна.
- Лучше держаться вместе.
- Тревор, прошу.
У нас нет времени.
Эй.
Ты что-то нашла?
Фотоальбом.
Попробуй включить.
Доктор Эдвардс. 2006-ой год.
Это мой 13-й сеанс с пациентом.
Его направил ко мне
суд в 2007-ом году.
Сразу после ареста за несколько
убийства в декабре 2006-го.
С момента ареста пациент
в кататоническом ступоре
и потому его имя до
сих пор не известно.
В системе о нем тоже ничего нет.
Однако после анализа ДНК выявлена его
причастность к серии нераскрытых убийств
по всей стране.
Вплоть до начала 90-х годов.
Что ж, так как все предыдущие
сеансы нам ничего не дали,
я сегодня решил попробовать
несколько иной подход.
Я хочу, чтобы вы расслабились
и просто слушали мой голос.
Сделайте глубокий вдох.
Вы слышите меня?
Если не можете говорить, дайте мне знак.
Вы... вы слышите меня?
Хорошо. Я мог ошибаться.
Возможно, что это вообще
первый случай кататонии,
с откликом на внешний
раздражитель.
Они все мертвы.
Он убил их.
Тревор.
- Что?
- Посмотри.
Что-то...
Это здесь.
Я наберу номер.
Ты слышишь?
Откуда звук?
Это он.
13-е селфи.
Что ты делаешь?
Не трогай его.
- У него губы мокрые.
- Что?
Ханна!
Ханна!
Где ты?!
Выходи! Где ты?!
Ханна. Ты как?
Так холодно. И темно.
Где он?
- Не делай этого.
- Я должна быть уверена.
Он ушел.
Нет!
Пусти его! Эй! Пусти!
Пусти его!
Как себя чувствуешь?
Какой прекрасный день.
А ты знаешь, что когда он забирает
тебя к себе, он пытает тебя?
Помоги мне.
Тебе не спастись.
Тебя ждет долгая мучительная смерть.