Что он сказал? (2024 год). Цитаты и фразы из фильма
Даше Головановой тридцать лет. У неё нет ни образования, ни карьеры,
ни личной жизни, ни эффектной внешности. Даша смирилась со своей участью
и работает домработницей в богатых домах. Однажды в семье, где работает
Даша, случается скандал. Лера, любовница Станислава Столярова, решает
напомнить о себе. За скандалом следует трагедия — Стас упал на пол,
прошептал: «Козлов и Оппель» и умирает от сердечного приступа. Даше
предстоит пройти через опасное приключение, чтобы выяснить, к чему были
сказаны эти странные слова, и обрести свое счастье.
Все фразы и цитаты
ЧТО ОН СКАЗАЛ?
(звонит в дверь)
(по домофону):
- Да, кто это?
- Это Даша, уборка.
- Даша...
- Майкл...
- Привет! Я всё купил: тряпку,
моющее средство, швабру.
Оказывается, ведро и веник
у меня уже были. - Супер.
У меня всего два часа до Столяровых,
так что показывай фронт работ.
- Да за два часа ты 20 раз успеешь.
Я же один живу,
большого бардака не навёл.
- Благодарю.
- Ну что, давай на скорость,
кто первый.
Пока ты тряпкой машешь,
я пейзаж закончу.
- Ты серьёзно?
(Майкл усмехается)
Мне трёх дней не хватит.
- Ой, не сгущай.
У меня быт холостяка.
- Как ты можешь работать
в таком хаосе? - Ха!
А вон там у меня всё по полочкам,
каждый килобайт на своём месте.
А это всё... не мешает.
- Ну... Я думала,
тебе важна эстетика.
- Нет. Это релакс, для души.
А что Даша делает для души?
- Даша читает.
- О.
Книги про любовь?
Что-то вроде: "Его тёмные глаза
сияли в темноте
в страшном лесу, но она чувствовала,
что, пока он рядом..."
- Нет. Я девушка простая,
читаю топографическую анатомию
и оперативную хирургию.
- Вау. Так у меня моет полы
будущее медицинское светило?
- Ноги поднимай, Левитан.
- Ой!
- По-любому нас уже ищут.
У тебя перец остался?
- У автозака рассыпал весь.
Сто процентов, шавки
гусарский нюх потеряют.
А в лесу нас с вертушками не найдут.
Далеко дача?
- Если правильно идём, то недалеко.
Надо найти тачку,
гражданские шмотки и бабки.
- Тачку, шмотки - это хорошо.
Пожрать бы сначала.
- Пошли.
(Даша): - Ты, кстати, завтракал?
- Нет ещё. А, ты, наверное, голодная?
Давай я доставку закажу,
чего-нибудь привезут.
- Как знала, что ничего
не успею приготовить.
На. Разогреть сможешь?
- Обижаешь.
Котлетки! Мм.
- Ай... Жениться вам надо, барин.
- Не-не. Нет времени
на постоянные отношения.
И у меня слишком высокие
требования к претендентке.
А вот смотри. Вот такую я бы
потерпел несколько лет.
(сигнал микроволновки)
- Ну да. Только сомневаюсь,
что фотомодели умеют готовить.
- Да, я тоже.
А вот если бы я встретил девушку,
которая убиралась бы как ты
и выглядела как она...
Бинго!
Я что-то сегодня не в кассу шучу.
На самом деле ты очень симпатичная.
- Я не из обидчивых.
Кстати, не думал сменить профессию?
Вот этот пейзаж
очень даже... симпатичный.
- Нравится?
- Угу.
- Дарю.
В знак глубокого раскаяния
за все свои дебильные шутки.
- Да, спасибо.
- Не вздумай отказаться, я её сожгу.
- Угу. Когда прославишься,
продам её за тысячу долларов.
- Сколько? За миллион.
- Ладно. А что это такое?
- Это?
Это... моё ружьё.
- Ты охотишься?
- Нет, ты что.
Никогда не смогу
выстрелить в зверюшку.
- Зачем тогда ружьё?
- Знаешь, что это такое?
- Нет.
- Международный знак опасности.
Ружьё, женщина, на случай опасности.
- Умыться не забудь.
- Туф!
(звонок в дверь)
- Дашенька!
- Здравствуйте, Станислав Эдуардович!
- Здравствуй, Дашенька!
Ну что, рассказывай, как тебе Майкл?
- Если честно, уже десять раз
пожалела, что согласилась.
- Да ладно, перестань,
он прекрасный парень,
всегда поможет по-соседски,
да и программист отличный.
- Итак, с чего сегодня начнём?
- Как всегда - с завтрака.
Проходи.
- Хорошо.
А я вам
земляничного варенья принесла.
- Да ты что?
- Да.
Сама собирала, сама варила.
- Эх, Дашенька...
Знаешь, знаешь все мои слабости.
А давай с тобой споём нашу любимую.
(поёт):
- "Глядя на луч пурпурного заката,
Стояли мы на берегу Невы".
(поют вместе):
"Вы руку жали мне;
Промчался без возврата
Тот сладкий миг, его забыли вы.
Вы руку жали мне;
Промчался без возврата
Тот сладкий миг, его забыли вы".
- А ты говорила, что этот романс
очень любили твои дедушка и бабушка.
- Угу.
- А ты знаешь, кто его написал?
- Нет, к стыду своему, не знаю.
- Его написали в 1888 году
композитор Андрей Алексеевич Оппель
и поэт Павел Алексеевич Козлов.
Козлов и Оппель.
Запомни, пригодится.
- Козлов и Оппель.
Опять работали допоздна?
- Дашенька, ты прелесть.
Ты, пожалуй,
единственная женщина на свете,
которая, увидев, что мужчина спал
не в спальне с женой, а в кабинете,
может предположить,
что он всю ночь работал.
Нет, дорогая моя, я не работал.
(вздыхает)
Я думал.
Думал обо всех тех глупостях,
которые совершил в жизни.
Вспоминал всякое.
Детство вспоминал, маму.
- Да, ваша мама была
очень красивой женщиной.
- Да, мама у меня была замечательная.
Но вот только я был непутёвым сыном.
- Не поверю.
- Нет, я, конечно, любил её.
Но разве настолько,
насколько она того заслуживала?
Разве я её слушал? Нет.
- Жалеете, что не слушали?
- Очень жалею.
Если бы я её слушал, я бы...
выбрал себе такую женщину, как ты.
- Хорошо, что не слушали.
(Станислав смеётся)
- Да нет, правда. Я, ты знаешь,
рекордсмен по несчастливым бракам.
Вот первая жена от меня ушла,
потому что я был беден.
Вторая ушла,
потому что я разбогател.
Но она быстро придумала способ,
как приделать моим деньгам ноги.
Ну, про нынешнюю жену
я вообще молчу.
Ну, правда, и я тоже
не слишком верный муж.
- Наговариваете на себя.
- Эх, Дашенька...
Если б ты знала обо мне всю правду,
ты бы меня, старика, возненавидела.
- Ну сомневаюсь.
Если, конечно, вы только
не едите детей.
- Нет. Этим не грешу.
- Ты слепой? Ты не видишь, что я еду?
- Вы едете по центру дороги.
Вам что, места мало?
- Где надо, там и еду.
Женщина едет - уступи ты, понял?
- Я не намерен терпеть ваше хамство.
Вызываю ДПС, пусть они вас
правилам дорожного движения учат.
- Да, мне ещё на ДПС время тратить.
Ты вообще знаешь, кто я?
Я жена Столярова.
(сигналит)
(продолжает сигналить)
- Простите мне мою бестактность,
я давно хотела спросить...
- Ну конечно, валяй. Какие церемонии?
- У вас нет детей?
- О, тоже мне, нашла бестактность.
Ты знаешь, детей нет.
Как-то вот не дал Бог.
- Жаль.
- Да ничего, я...
может, ещё кого-нибудь
усыновлю на старости лет.
Точнее, удочерю.
Вот, давно к тебе присматриваюсь.
(Станислав смеётся)
Возьмёшь меня в приёмные отцы?
Ах... А я, между прочим,
буду строгий папа.
Вот скажи мне, почему ты
не поменяешь эту машину, а?
Ну вот правда.
На ней же стыдно ездить.
Да и опасно. Можно же взять кредит.
Я что, тебе мало плачу?
- Нет, вы и так
мне очень много платите.
- Ну а что тогда?
- Я коплю на мечту.
- На мечту?
У-у, дорогая моя,
я хочу тебе сказать, что,
судя по моему жизненному опыту,
накопить на мечту невозможно.
Для того чтобы накопить деньги,
нужно время.
Пока время идёт, мечта меняется.
Или цена на неё меняется,
так что проще взять кредит.
- Ну, моя мечта не изменится.
Я коплю на шесть лет жизни.
- А почему именно на шесть?
- Я хочу поступить в медицинский
и стать кардиохирургом.
А там учиться шесть лет. Я узнавала,
что подрабатывать невозможно,
потому что впахивать по 20 часов
в сутки, вот и коплю.
- Да, хорошая мечта.
Правильная.
А знаешь что? Я тебе помогу.
- Нет, вы... Вы и так
мне очень помогаете.
- Так-так, не спорь со стариком!
(напряжённая музыка)
- Вот, считай, пришли.
Через пару минут будем на месте.
Время хорошее.
- Ну а чего, тема.
Вон на окраине хата жирная.
Вон та по-любому сладкая,
будет чего вынести.
(коза блеет)
Смотри, Седень, коза.
Давай пожрём, а?
- Какая коза?
Одежда, бабки, тачки -
ничего другого в руки не берём.
(коза блеет)
- Держи, это тебе.
- А что это?
- Садись, я сейчас тебе объясню.
Скажи, если ты поступишь
в свой медицинский институт,
ты будешь счастлива?
- Конечно.
- Вот.
Счастье, дружочек, -
это самое главное в жизни.
Человек хоть иногда должен
чувствовать себя счастливым.
Поэтому позволь мне
побыть Дедом Морозом.
(лирическая музыка)
(женский голос): - Столяров!
Столяров, ты где?
- Ой... Прости, я сейчас вернусь.
- Угу.
(напряжённая музыка)
- Столяров, ты где?
- Да здесь я.
- Какого чёрта, Столяров?
- Что случилось?
- Звонила моя мама.
Твои рабочие её просто пытают.
Они довели её до гипертонии.
- Так, чем на этот раз?
- Кого ты нанял? Твои ремонтники
развели грязищу.
Грохот стоит такой...
Всего-то надо было
переоборудовать гардеробную.
Это что, стройка века?
Пылища по всей квартире,
дышать нечем.
- Я понял. Мне надо было нанять
бесшумных рабочих
и беспыльных, правильно?
А я, между прочим,
предлагал твоей маме
переехать в президентский номер
в шикарный отель.
- Ты хотел упечь
мою маму в гостиницу!
А в нашем доме
ты для неё места не нашёл.
- А ты что, забыла, чем закончился
её последний визит?
- Чем он закончился? Чем?
- Я об этом вспоминать даже не хочу.
- А потому что тебе нечего вспомнить.
А моя мама помнит до сих пор.
И до сих пор считает
наш с тобой брак моей ошибкой.
- Да-а? И в чём же ошибка?
В том, что я плачу ей пенсию?
Как генералу!
В том, что я купил ей
четырёхкомнатную квартиру в центре?
Или, может быть, в том,
что она в любой момент
может ехать
в любую страну мира отдыхать?
- Хватит строить
из себя благотворителя.
Сейчас даже дворники
отдыхают в Турции.
- Да ты когда последний раз
с дворниками-то общалась, а?
- Все в сборе? А я думала,
ты будешь один.
- Ты кто?
- Догадайся!
- Столяров...
Ты завёл любовницу?..
- Заводят кошечек.
А у тебя что, деменция началась?
Я, как дура...
- Деточка!
Ты ничего не перепутала?
Это мой дом!
- Вот сейчас только,
пожалуйста, не жужжи.
Я приехала в аэропорт,
а мне говорят:
"Вы не зарегистрированы на рейс".
Это что за подстава? Ну мы же
с тобой обо всём договорились.
У меня уже отель в Венеции
забронирован. - Лера!
У тебя рейс завтра!
Завтра! Проверь билет.
- Стасик...
- Что?..
Кто?.. Стасик?
Столяров!
Ты опустился до Стасика!
(Станислав кашляет)
Ты ничтожество, мама права.
(кашляет)
- Маргарита Александровна,
вы же видите, ему плохо!
- О, боже мой, какая сцена!
Станиславский нервно курит.
Даш, не впечатляйся,
он притворяется.
В мой дом припёрлась твоя любовница!
Дальше падать некуда.
- Стасик, прости, я тупанула.
(кашляет)
- Маргарита Александровна,
вызывайте скорую!
Маргарита Александровна!
- Даша... Запомни: Козлов и Оппель.
(кашляет)
Станислав Эдуардович...
(нервная музыка)
(жена и любовница кричат)
- В общем, лейтенант,
предварительно, смерть наступила
по причине обширного инфаркта.
- Я понял.
У нас план "Перехват" в связи
с побегом особо опасных заключённых
при этапировании.
Позже вышлю вам участкового.
Попросите их, пожалуйста,
не покидать дом.
- Вас попросили до прихода
участкового не покидать дом.
(мрачная музыка)
- Даша... Что случилось?
(Даша):
- Станислав Эдуардович...
- Маргарита Александровна,
мои соболезнования.
Я очень уважал вашего супруга.
Если нужна какая-то помощь...
- Вы кто вообще?
- Я ваш сосед.
Вы что, не помните?
- И что, вы общались со Станиславом?
- Я консультировал его
по одному вопросу.
Это неважно. Простите.
Простите.
- Ты здесь ещё...
Чемодан, аэропорт, Венеция.
Даша, помоги мне, пожалуйста.
- Вообще-то нас просили не покидать
дом до прихода участкового.
Где моя сумочка? Сумочка!
(тревожная музыка)
- Господи, какой-то ужас...
Даша, принеси мне валерьянки.
Я-то думала, что он изображает,
хватается за сердце
для драматизма, а он...
Не трогать ничего в моём доме!
- Не надо на меня орать.
У меня тоже стресс,
я, может, его любила.
- Даша, что он тебе сказал
перед смертью?
Я слышала, он тебе что-то шептал.
- Сказал: "Козлов и Оппель".
- Что?..
- Козлов и Оппель.
- Это дичь какая-то. И всё?
- Всё.
- Ну, Козлов - у него был
такой заместитель,
который обворовал его
и сбежал за бугор.
- А "Опель" - это марка
немецкого автомобиля.
- Слушай сюда, кукла.
А ну, пошла отсюда!
Подождёшь участкового в машине.
Вон пошла, я сказала!
- Ну-ка цыц. Ты только пискни.
(напряжённая музыка)
- Ну-ка, сели все!
Села ровно, я сказал!
- Есть кто ещё в доме?
- Н-н-никого.
- Собери у них телефоны.
- Телефоны! Давай-давай, живо!
- Где сейф? Где бабки?
- Шевелись давай!
- В такой хате должен быть сейф.
Где и какой код?
- Бабки где?! Где сейф?!
Положу, как собак, всех!
(мрачная музыка)
- Капитан Самойлов.
Документы предъявите, пожалуйста.
- Кого потеряли, товарищ капитан?
- По дороге никого к себе
не подсаживайте. И поаккуратнее.
Счастливого пути!
- Короче, баб берём с собой.
- На фига они нам?
- Мусора ищут двух мужиков,
правильно? - Ну.
- А если с нами в машине будут бабы,
то, типа, люди едут семьями,
как положено.
Какой смысл нас тормозить?
- Ну а чё, это тема.
Так до границы области доберёмся.
Слышали? С нами поедете.
Будете правильно себя вести -
ничего с вами не случится.
- Встали! Ничего с собой не берём -
и на выход.
- Я без сумочки не пойду.
Я её в Риме купила.
- Ты слышал? Думаешь, она тебе
пригодится? Ну бери тогда.
- На выход!
- Ах!
(посмеивается)
(интригующая музыка)
(мрачная музыка)
(стремительная тревожная музыка)
(по телефону): - Полиция,
старший лейтенант Гаврилов.
- Полиция, в дачном посёлке Лесной
двое мужчин взяли в заложники
трёх женщин.
Они увезли их
на оранжевом кроссовере.
Номер машины - 856.
Я преследую их на южной трассе.
- Кажется, их видели в Топоровке.
В местном магазине отоваривались.
- Опишите этих двух мужчин.
- Один в розовой рубашке,
а другой в синем костюме.
(шепчет): - Приметы не совпадают.
- Одна из женщин показала мне знак.
Она прижимала
большой палец к остальным.
- Знаешь, что это за жест?
- Я так делал, когда кровь сдавал.
- Молодой человек, почему вы решили,
что женщин взяли в заложницы?
- Да Даша очень умная девушка,
она никогда не стала бы просто так
показывать знак опасности.
- Послушайте, какой знак опасности?
Преступники уже обнаружены
и скоро будут задержаны.
Не отвлекайте нас,
пожалуйста, от работы.
- Баран!
(тревожная музыка)
- Слышь, там тачка сзади какая-то
с самого посёлка на хвосте у нас.
- За поворотом тормознём.
Выйдем разберёмся с фраером.
- Вперёд смотри!
Да выкинь ты её!
- Моя сумочка, нет!
(тревожная музыка)
(девушки вскрикивают)
(выстрелы)
- Готов.
- Машину в лес.
- Чёрт, он ключ забрал. Бежим.
Бежим, бежим в лес!
Аккуратно.
- Девочки, меня подождите!
(мрачная музыка)
- Прикинь, сбежали, овцы.
Поехали.
- Куда поехали? Баб нельзя упускать.
Они же первому мусору сдадут наши
новые приметы, марку и номер машины.
Машину в лес.
- Давай туда.
Давай-давай-давай!
- Аккуратно!
- Девочки! - Сюда, сюда, сюда!
- Девочки, подождите!
- Тихо! Сюда.
- Ах! - Осторожно!
- Спасибо!
- Давайте скорее.
- Во лохушки, смотри:
следы от каблуков оставляют.
Не промахнёмся, братан.
- Ну и чё ты встал-то?
- А ну, стойте!
- Чего? - Стойте.
- Чего?
- А ну, каблуки снимайте.
Быстрей, быстрей, быстрей.
- Ага.
Так...
- Ах!
Ты что себе позволяешь?
Я говорю: ты что себе позволяешь-то?
- Слышь, я тебе свои туфли не отдам,
ты знаешь, сколько они стоят?
- Тихо! Ори громче.
А то эти отморозки нас не услышат.
Отдай!
Хотя вы такие следы оставили,
что тут сложно вас не найти.
Ах!
Давай следующий.
- На.
Вот этот вот ещё.
- Чёрт... Ах!
Вот второй.
Ах!
(мрачная музыка)
Ну вот, теперь получше.
- Во подстава, Седень,
они переобулись, по ходу.
- Во что?
- Откуда я знаю? Следы пропали!
- Крылья у них вряд ли отросли.
Давай, Бурый, давай, не стой!
- Всё... Всё, девочки, я больше
не могу, мне нужен перекур.
- Даша, я в этих колодках
себе все ноги переломаю.
Ах...
- Что нам теперь делать?
Я думаю, что они уже отстали.
- Она ещё и думает!
- Тихо...
- Да ты чего командуешь?
Куда мы вообще прёмся?
Ещё утонем в этих болотах.
- Здесь нет болот.
- Приятная новость!
Моей машинке каюк.
Слышь ты, вдова,
ремонт за твой счёт.
- За мой счёт тебе
сделают ринопластику,
когда я тебе нос переломаю.
- Чё ты сейчас сказала?!
- Тихо, тихо!
(приближающиеся шаги)
Вы слышите шаги?
(напряжённая музыка)
А-а! - А-а!
- Боже! - Ой!
- Майк...
- Даша...
- Ты живой...
- Уф...
- Боже, ты жив.
- Да, всё хорошо.
- Майкл! А ты как нас нашёл?
(Майкл):
- Так вы кричите на весь лес.
- А вы в лесу бандитов не видели?
- В лесу ещё пока не видел.
- Пока?!
- Так, без паники!
Где-то за лесом должен быть
посёлок леспромхоза.
Мы поскорее туда доберёмся
и вызовем полицию.
(Майкл):
- Так я знаю, где этот посёлок.
За мной!
- Уйди!
- Так, ведём себя потише,
за ветки не хватаемся и не ломаем.
- Слушаюсь и повинуюсь!
(интригующая музыка)
- Давайте-давайте.
- Ах!
- Осторожно...
(Майкл):
- Даш, быстрее!
- Майкл... Майкл, стой!
- Что?
- Ты уверен, что мы бежим
в правильном направлении?
- Да, конечно, посёлок там.
- Посёлок, может быть, и там,
только мы здесь уже были.
Видишь дерево?
- Ага. Точно, блин.
Дерево, мы же пробегали дерево,
это же, блин, чёткая примета в лесу!
- Хватит кривляться!
Майкл, что происходит?
(Майкл вздыхает)
- Мы здесь уже были.
- Да, мы здесь уже были.
- Но плюс тоже в этом есть: мы так
точно злодеев со следа собьём.
- Ага, точно, и докажем им,
что мы идиоты.
- Тихо...
- Тихо! Всё.
План меняется.
Ищем место для ночлега.
- Что?..
- Уйди!
- Подождите...
Мы у каждой мусорки
будем останавливаться?
- Вот, смотри, пригодится.
Кстати, вы тоже что-нибудь поищите,
может, найдёте что полезное.
Так, давайте остановимся.
Надо осмотреться, на таких полянах
может быть тимьян.
- Ты решила гербарий собрать?
У девочки совсем крыша поехала.
- Даша, объясни толком,
зачем нам тимьян.
- Вечером поймёте.
Давайте, ищем тимьян.
(Майкл):
- Как скажешь.
- Эй, алё! А как тимьян выглядит?
- Ищи!
- Вот так.
- Ах! Нашла!
(Маргарита): - Господи...
- Тише.
- Так. Тут оставаться нельзя:
местность открытая.
Пойдёмте.
(мрачная музыка)
- О, кстати, отличное место.
Да, вот здесь и переночуем.
- Мы здесь будем спать?
Ну, типа, на земле?
- Ну вы можете найти себе
пятизвёздочный отель.
- Я смотрел пару доков
про выживание в лесу.
Теоретически у нас
есть шансы не окочуриться.
- Практически тоже.
- А ты, случайно, не дочь лесника?
- Почти угадал.
- Как нарочно, есть хочется.
Из-за нервов, что ли?
Обычно я не ужинаю,
максимум овощной смузи,
а сейчас бы барана съела!
- Побереги аппетит.
Тебе завтра в Венецию ехать.
(Даша): - Ну ничего,
что-нибудь придумаем.
Пока не стемнело, пойду прогуляюсь,
что-нибудь к ужину найду.
- А-а. Мне два гамбургера, пиццу
и картошку фри.
- Ага. Вы тоже, кстати,
можете прогуляться.
Наберите, пожалуйста, сухих веток.
И если каких-то грибов наберёте,
тоже будет супер.
Я потом рассортирую.
- Пойдёмте.
- Что сидим? Вперёд!
Чучело!
- Сама такая...
(жизнеутверждающая музыка)
- Маргарита Александровна, Лера!
Я тут нашёл кучу грибов!
(журчит родник)
(Седень кашляет)
(Бурый): - Ой, всё, братан. Я сдулся.
- Ты чё разлёгся? Вставай.
- Не могу, правда. Ещё чуть-чуть -
и я на зону захочу обратно.
Я даже не встану, видишь -
шевелюсь только.
- Сейчас бабы до ментов доберутся -
сбудутся твои мечты про зону.
Подымайся.
- Нет, слышишь, Седень.
Тебя кто командиром назначил, а?
Я вообще не понимаю, на хрен
мы за этими бабами бегаем.
- Не понимаешь?
- Нет. - Тупой?
Тебе ещё раз весь расклад разжевать?
Бабы доберутся до людей
и тут же сдадут наши новые приметы.
Расскажут про шмотки, про тачку,
и на первом же посту нас повяжут.
- Чё ты несёшь, а?
До каких людей эти козы доберутся?
Кому они нас сдадут?
Они заблудятся в этом лесу так,
их МЧС с вертолётом не найдёт.
- Бурый...
По жизни прикидывай
только худшие варианты.
Дольше на воле проживёшь.
- Угу. А я лучшие прикидываю.
Поехали бы дальше -
уже бы и тачку сменили,
переоделись бы,
пожрали бы нормально.
Всё, хорош, ты здесь
не банкуешь больше, Седень.
Наслушался я тебя.
- Слышь ты...
Баклан.
Ты положенца из себя не строй.
- Кто баклан?
- Ты.
Иди сюда.
(тревожная музыка)
(Бурый кричит)
- А!
- Хорош, гад!
(мрачная музыка)
Башку включи.
Не хватало нам ещё
по дороге к воле собачиться.
Теперь слушаешь только меня.
Вкурил?
- Ой... Вкурил.
- Если бы мы сделали, как ты хотел, -
плюнули на баб и поехали дальше,
мы бы были уже у ментов.
У них первые три часа -
самый разгар этих перехватов.
А потом их кураж тухнет.
Пока мы здесь, они нас
в лесу искать не будут.
Они на дороге топчутся.
А бабы - наш единственный
и главный свидетель.
Избавимся от них -
считай, половину бед пережили.
- Я слышала, что грибы человеческим
организмом вообще не усваиваются.
Но сейчас мне плевать.
- Не знаю, мне вообще не до еды.
Вот пить хочется - это да.
(шорох, Лера вскрикивает)
(Даша): - Свои, свои, свои.
- Не заблудилась.
- Так, чистая, родниковая.
- Можно мне тоже, пожалуйста?
- А я очень много грибов нашёл.
- Ой... Хорошо.
(Даша): - Так.
(Майкл): - Смотри. - Ага.
Так... Майкл, я надеюсь,
никто их ещё не ел?
- Сырыми? - Угу.
(Майкл): - Не ели.
А это что, поганки?
(Даша): - Ага.
- Эй, стой!
- Да, это поганки.
Так, где ложка?
- Вот-вот, на. - Ага.
А... Майкл, вырой, пожалуйста,
вот здесь и вот здесь
две ямки такого размера.
- Есть, мэм!
А зачем?
- Костёр разводить будем. - А.
- Так, дамы, а вы за мной.
- Ага.
- Давайте баночки.
(Лера): - Не, я последней не пойду.
(Даша): - Тихо...
- Иди!
Редактор субтитров Лахмоткина Н. М.
ТВ ЦЕНТР 2024
ТВЦ
(мрачная музыка,
композитор Игорь Щербаков)
- Вот, теперь у нас две ямы
как сообщающиеся сосуды.
Костёр егеря называется.
Ну это чтобы,
если нужно переночевать в лесу,
браконьерам со стороны
огня не было видно.
Так вот.
И вот...
(взрыв, возгласы)
(Лера):
- Вау... Ничего себе.
- И вот сюда, так.
(Маргарита): - О-о...
- Вот так.
Вот.
Так вот.
Видите, какая тяга?
(Маргарита): - Ничего себе.
- Обычные законы физики.
Просто и круто.
- Даша оказалась самым полезным
человеком в нашей компании.
Умничка.
- Да, спасибо, Даша.
Без тебя мы бы сдохли.
(напряжённая музыка)
- Бурый...
- Чего?
- Залезай на дерево. Вон на то.
- Ты чего, сдурел, что ли?
- Мы затеяли костерок,
значит, они запалят свой.
Ну чё?
- Да не видно там ни фига, слышь.
- Может, у них спичек нет?
Ладно, никуда они
из лесу не денутся.
Слезай!
- О.
- Спасибо.
Мм... Вкуснотища!
Ещё бы подсолить.
- Ну если не брезгуешь,
можешь посыпать золой.
- Даш, откуда ты столько знаешь?
(Лера): - Наверняка участвовала
в шоу про звёзд на острове.
А ты нас червей есть научишь?
- Ой... Я надеюсь,
что до червяков мы не дойдём.
Ну, тем более скоро
выдвинемся к посёлку.
- Только теперь ты поведёшь,
а то я оказался полным чайником
в ориентировании на местности.
- Н-да, это точно. По твоей милости
целый день кругами ходили, эксперт.
(Маргарита):
- А тебя вообще никто не спрашивает.
- Мужики не любят злых баб.
Вот поэтому он тебе и изменял.
- Деточка, то, что было
у моего мужа с тобой,
изменой не называется,
ибо отношения с существом,
лишённым мозга,
романом не может быть.
- Чего ты сейчас сказала?
- Вот только не напрягайся.
А то у тебя вывихнется
последняя извилина.
- Давайте мы не будем ссориться.
- Спасибо. О.
Пахнет вкусно.
Мм. Неожиданный вкус.
Интересный, а главное - горячий.
(стучит)
- Дежурный!
- Старший лейтенант Пётр Гаврилов.
- Майор Ястребов
Александр Витальевич,
командир группы
специального назначения.
Вольно, старлей.
Было ещё что-то по беглым зэка?
Мы уже пять точек
отработали: пустышка.
- Всё, что было, я докладывал.
- А ты вспомни.
Может, было, что не докладывал?
- Ну, был сигнал.
Звонил парень с южной трассы.
Сказал, что преследует каких-то
подозрительных мужчин,
которые, по его мнению,
захватили заложниц.
Одна из женщин показала знак.
- Какой знак?
- Кулак вроде сжала.
Да фигня какая-то.
- Это знак "Внимание, опасность!".
- Ай! Они нас до утра живьём съедят.
- Комары активны до десяти вечера.
А потом просыпаются в четыре утра.
(Даша):
- Мм. Ты это в Интернете вычитал?
Комары, Майкл, в лесу
активны круглосуточно.
Кстати, лучше всего
помогает масло полыни,
но за неимением
тимьян тоже подойдёт.
Вот так мелко его рвём,
в руках растираем хорошенечко.
И на открытые участки кожи.
- И на лицо тоже?
- Ну это уже добровольно.
(мужской голос): - Володь, тормозни.
Видишь, там что-то блестит?
(тревожная музыка)
Работаем!
- Добрых снов!
Даш...
А ты что не ложишься?
- Должен же кто-то дежурить.
- Я с тобой. Можно?
- Конечно.
- Следы. Две пары мужских.
Уходят на девять часов.
- Посмотри там!
Крови нет. Может, живой ушёл.
- Там второй автомобиль. Три пары
женских следов, две пары этих.
Уходят в сторону леса.
- Судя по всему, заложницы в лес
убежали, а зэка - в погоню за ними.
Парни! Внимание на маршруте!
За мной!
- Есть!
(тревожная музыка)
- Тебе страшно?
- Честно? Я так устала, что я
ни о чём другом думать не могу.
- Так иди поспи, я подежурю.
- Да я всё равно не усну.
Слишком много впечатлений
для одного дня. - Да...
- Командир, след потерял. Темно.
- Они за это время по-любому
должны до посёлка дойти.
- Если не заблудились
и не начали круги нарезать.
- Найдём - спросим. За мной!
- Даша, а Лера - кто она?
- Любовница Станислава Эдуардовича.
- Вот как...
- А как она в доме-то оказалась?
Скандалить, что ли, пришла?
- Типа того.
- Так он из-за этого...
Бедный мужик.
- А я его очень любила...
(грустная музыка)
Его последние слова, представляешь,
"Козлов и Оппель".
Странно, да?
Я ему напела свой любимый романс,
а он говорит: "Знаешь, кто авторы?
Запомни: Козлов и Оппель".
И прямо перед смертью
опять повторил.
- А спой.
- Что?
- Ну этот романс.
Я бы послушал.
- Нельзя. Ночью звуки в лесу
очень слышны.
- А когда это всё кончится,
споёшь мне?
- Когда это всё кончится,
ты вряд ли захочешь меня слушать.
- Ой... Слушай, он же мне флешку...
- Спрячь. Никому не показывай.
- Почему? Ты знаешь, что там?
- Да.
Я кое-что туда записывал
по просьбе Станислава Эдуардовича.
- Что?
- Потом объясню.
Главное - не потеряй.
(лирическая музыка)
(печальная музыка)
(лирическая музыка)
Просыпаемся.
Девушки, просыпаемся, пора.
- А-а, у меня всё тело болит.
На этих ветках отлежала себе
всё, что только можно.
- И чего это тебе не предоставили
пятизвёздочный лес?
- Надо же, какие мы ядовитые.
Хм, видела бы ты себя.
Тебе вообще нельзя на людях
без макияжа показываться.
- Пожалуйста, говорите потише.
- А ты что, думаешь, эти отморозки
от нас ещё не отстали?
- Уйди!
- Да они... давно уже вернулись
к моей любимой машинке
и укатили к канадской границе.
(автоматная очередь, крики)
- Бегите, я их задержу!
(Лера кричит)
- А это чё за фраерок
с ними нарисовался?
- А по ходу, тот.
Я думал, я его прижмурил у трассы.
(тревожная музыка)
(Лера вскрикивает)
- Дай сюда, пока все патроны
не расстрелял.
Опа.
(Бурый вскрикивает)
(тревожная музыка)
(Майкл кричит, Седень вскрикивает)
(Майкл стонет)
Ч-ш-ш... Терпи, терпи, терпи.
До свадьбы заживёт.
- Надеюсь, раньше.
Жениться я в ближайшие
лет десять не собираюсь.
- Ну а чего так?
Ты смотри не затягивай,
а то всех твоих
фотомоделей разберут.
- А мох зачем?
- Это природный антисептик.
- Ты эта... реально знахарка.
Тебе бы ещё бубен такой
и какую-нибудь дохлую
змеюку на пояс.
(стонет)
- Ч-ш-ш...
Так, ладно, ты полежи,
а я отойду ненадолго.
Сидим, сидим.
- Пацаны, сидеть, бояться!
(стонет)
(нервная музыка)
(стонет)
- Даша, Даша... Ох...
- Кудрявый-то поплыл.
- Рты закрыли.
(стонет)
Кстати, у меня для вас
отличные новости.
Мои подружки наверняка
дошли до посёлка.
Значит, скоро полиция будет здесь.
(Маргарита): - Стойте!
(Лера): - Дяденька!
Дяденька... Дяденька...
Вызывайте полицию,
за нами гонятся бандиты!
- Какие бандиты? Сколько их?
- Там наши остались. Короче,
там либо два зэка, либо два трупа.
Либо вообще четыре. Вызывайте наряд,
полицию, всех вызывайте!
- Эх, девочка, встретил бы я такую,
как ты, лет двадцать назад,
жизнь моя сложилась бы по-другому.
- Ну ничего, ещё встретите.
(Даша стонет)
- Даша, я что, вырубился?
- Да, ты тяжело ранен.
Давай, тебе срочно в больницу надо.
- Сейчас, сейчас, сейчас. - Вставай.
- Слышь ты, Айболит, нам бы
вообще тоже в больничку.
- А у вас будет спецдоставка
полицейским бортом.
- Добрый день, дамы!
Это за вами гонятся бандиты?
- Это что, вся ваша местная полиция?
За нами гонятся
вооружённые до зубов бандиты.
- Они в нас стреляли, мы еле убежали.
- А в лесу ещё
двое наших отстреливаются.
- Бандитов сколько?
- Двое.
- Эти?
- Эти.
Только теперь они
выглядят по-другому.
- Как они выглядят,
расскажете моим коллегам.
Алло, дежурный! ЗдорОв, Петь!
Это Суворов. У меня ЧП.
- Давай. Аккуратненько. И садимся.
Ага.
- Сейчас, сейчас.
- Ага. Хорошо.
Так.
Оп.
(Даша стонет)
Так.
- Даш... Даш, что делаешь?
- Карету для тебя. А-а...
- Кого запрягать будешь?
- Ах... Ой!
Ну, мулов я не вижу,
поэтому придётся самой.
Ну ничего, я справлюсь.
- Не-не-не, Даша.
Я тебе не позволю меня тащить.
Стой, а что у тебя?
Это кровь?
- Это твоя.
Эх...
(треск ели)
Испачкалась,
когда тебя перевязывала.
Ага. Так.
Хорошо.
Давай. Ложись.
- Может, ты без меня
в посёлок пойдёшь?
Полицию там встретишь и обратно
с ними? Я тебя тут подожду.
- Давай-давай. Залезай.
(Майкл стонет)
Головой сюда.
(Майкл стонет)
Ага. Ай!
- А-а!
- Давай-давай. И перекатывайся.
- О-о...
- Мужики! Пойдём скорее.
Я их укрыл пледом, их двое,
чай им дал. Вот.
(Лера): - Ой, наконец-то
настоящие полицейские.
- Рассказывайте.
(тревожная музыка)
(Даша стонет)
- Даша... Даш, ты отдохни.
У меня уже кровь почти не идёт.
- Я не устала.
- Чёрт, никогда не чувствовал себя
таким беспомощным.
Меня тащит на себе
хрупкая красивая девушка...
(Даша стонет)
Даша, я никогда не забуду.
- Помолчи. Силы побереги.
Я вот так же и отца тащила,
когда у него приступ случился.
- Дотащила?
- Нет...
Я тогда ребёнком была, но сейчас я
сильная, сейчас я справлюсь.
Я... Я сейчас и коня на скаку
остановлю, и в горящую избу войду...
- Даш... если я помру всё-таки,
знай: я тебя...
я тобой восхищался.
- Помолчи...
- Это, может, мои последние слова,
как "Козлов и Оппель".
- Нет, пожалуйста, Майкл,
только не отключайся.
Сейчас я, сейчас я дотащу,
слышишь меня, Майкл?
Майкл, сейчас, чуть-чуть.
Майкл, сейчас.
- Живы?
Где беглые заключённые, знаете?
- Там. Один из них ранен.
- Ребят... Работаем!
(Даша плачет)
Семнадцатый, говорит Сокол.
В 47-м квадрате
обнаружены беглые зэка.
Ранены гражданские. Нужна помощь.
- Что-то никак.
- Давай три, пытайся расслабить.
- Вот баба...
Кажется, получается, братан.
- Отлично.
- Э, мужики! Далеко собрались?
Давайте мы вас проводим. Руки!
- А... Нога...
- Пошёл, пошёл! Пошёл!
- Нога...
- Не дёргайся.
- Давай-давай.
- Доктор, а можно увидеть Дашу?
Это девушка, которая из леса
меня тащила.
- А девушке тоже оказывают
первую помощь - вон в той скорой.
- А какая помощь?
Она в порядке? Что с ней?
- Доктор! Как раненый?
- После операции он будет в порядке.
- Твоя девушка тоже была ранена
и тащила тебя по лесу.
- Ты теперь, как порядочный человек,
просто обязан на ней жениться.
- Серьёзное у неё ранение?
- Слава богу, не серьёзное.
Пуля прошла навылет, поэтому
жизненно важные органы не задеты.
Залатаем мы вашу Дашу.
(стук в дверь)
- Извините.
- Ах... Дашка!
Как ты?
- Всё хорошо. Ай!
Я хорошо, вот тоже
перевязку сделали.
- Ой... Садись, только осторожно.
- Угу.
Ты как?
- Ого! Спасибо.
- Мне сказали,
тебе операцию будут делать.
- Даш... Ну что ты за человек, а?
Сама раненая и меня тащила.
А... А доктор сказал, что теперь я
должен на тебе жениться.
- Моего согласия доктор
не предложил спросить?
- Даш... Это было самое крутое
приключение в моей жизни.
(лирическая музыка)
- Ты мне лучше скажи, на кой тебе
ружьё, если ты стрелять не умеешь?
- Да я умею! Я просто растерялся.
- Ну что, у вас всё в порядке.
Считайте, отделались лёгким испугом.
- Лёгким испугом?
Нас чуть не убили,
в нас стреляли двое головорезов!
- Нам дали успокоительное,
только оно нас не успокоило.
Меня до сих пор трясёт.
- Советую вам оставаться
здесь до утра -
под наблюдением врачей.
Спокойствие и сон - это всё,
что вам сейчас нужно.
А вот вашей подруге Дарье придётся
здесь задержаться на несколько дней.
- Доктор... А вы могли бы нас с Дашей
положить в одну палату?
Я просто за неё очень волнуюсь.
- Это с каких это пор ты стала
так волноваться за Дашу?
- А это простая эмпатия.
Тебе не понять.
- Доктор, а положите-ка
нас всех в одну палату.
(Лера): - Нет-нет, мне этого нельзя,
у меня куча аллергий,
я и без этого прекрасно засну.
- А я выпью, очень хочу выспаться.
Чего и вам желаю.
- Хороших тебе снов, Дашенька.
А... Желаю тебе не увидеть во сне
ни злодеев, ни злодеек.
Ну что, насколько крепкий
сон гарантируете?
- Из пушки не разбудишь.
- Ну и прекрасно.
- Отдыхайте, дамы,
для вас плохое уже закончилось.
- Ой...
(Даша тихо стонет)
(интригующая музыка)
- Девочки, а где здесь туалет?
- Там...
- Угу.
(интригующая музыка)
- Леночка, я отлучусь на полчасика.
- Хорошо.
(интригующая музыка)
(мрачная музыка)
(тревожная музыка)
- Даша... Запомни: Козлов и Оппель.
(шепчет):
- Козлов и опель.
Козлов и Опель, точно,
это же фамилии.
Козлов, Оппель. Две П.
Две П. Две П.
(шепчет): Даша... Даша!
Какой пароль у флешки?
- Какой пароль?
- Дурой не прикидывайся.
Столяров дал тебе флешку. Чтобы её
открыть, нужно ввести пароль.
Какой? Говори.
- Лера, я не знаю никакого пароля.
Станислав Эдуардович не успел мне
ничего сказать. - Хватит мне врать!
- Ай, Лера, больно...
- А что происходит?
- Маргарита, тебе-то
почему не спится?
- Ай... Маргарита Александровна,
она требует от меня пароль
от флешки, я его не знаю.
- Ничего не понимаю...
Какой пароль от какой флешки?
- А ты не знаешь?
Столяров перед смертью оставил
вашей домработнице флешку.
Одному богу известно, что там,
но наверняка там
очень большие деньги.
- Ну, если Столяров вручил Даше
флешку, то как она оказалась у тебя?
- Неважно. Разве тебя
не интересует её содержимое?
Ну а вдруг...
Марго, а вдруг там миллионы?
И кому они достанутся -
вашей домработнице?
И за какие заслуги?
Явно не за уборку комнат.
- Лер... Как тебе не стыдно?
- Ей не бывает стыдно, Даша.
А теперь послушай меня.
Ты пыталась украсть
у меня моего мужа.
А теперь ты украла у Даши её флешку.
А она нам жизнь спасла.
Ты не только неблагодарная,
ты воровка.
Я сейчас подниму такой крик,
что сюда сбежится вся охрана.
Тебя обыщут,
и, если найдут флешку, мы с Дашей
напишем на тебя заявление в полицию.
А если на флешке
ещё и большие деньги,
то тебя посадят за кражу
в особо крупных размерах
и дадут тебе такой срок,
что ты выйдешь с зоны... старухой.
(интригующая музыка)
Флешку!
(интригующая музыка)
Свободна.
- Дура...
- Спасибо вам.
- Это тебе спасибо, Даш.
Серьёзно.
Ты в лесу мне спасла жизнь.
А за это никакими деньгами
не отблагодаришь.
(лирическая музыка)
А что, мы ещё кого-то ждём?
- Согласно завещанию,
на оглашении вас должно быть трое.
- Всем привет! Извиняюсь
за опоздание, я больше так не буду.
- Опять она... Вы серьёзно?
Я что, должна терпеть
её присутствие? - Ну, можешь выйти.
- Маргарита Александровна, я вас
очень прошу, давайте успокоимся
и будем следовать
юридической процедуре, ладно?
- Ладно, давайте начнём.
- Итак, всё движимое
и недвижимое имущество,
включая остатки денежных средств
на счетах в уполномоченных банках
господина Столярова
Станислава Эдуардовича,
переходит вдове усопшего,
Столяровой Маргарите Александровне.
Далее. Данилова Валерия Олеговна...
- Да, это я.
- Вам Станислав Эдуардович
завещал 4-комнатную квартиру
по адресу: Маяковского,
дом 35, квартира 17.
А также автомобиль,
госномер Наталья 856 Мария Роман,
76-й регион.
- И всё?..
- Всё.
- Я сейчас не поняла.
Квартира и машина уже были мои.
- Но теперь это закреплено
юридически. - А раньше как было?
- А раньше ты была
на испытательном сроке.
- Да пошли вы все
вместе со своим Столяровым.
- Далее.
Вам, Дарья Михайловна Большакова,
господин Столяров завещает
флеш карту памяти.
- Вот эту.
- Также к завещанию
имеется приложение,
написанное собственноручно
господином Столяровым,
в котором сказано:
"Пусть поговорит с Майклом".
- Тук-тук!
- О!
Вот она, лесная фея!
Не чаял увидеть.
Неужели твоё доброе сердце
подсказало,
что кто-то в этой больнице
тоскует по тебе?
- Ой, тебе надо было в артисты идти.
- Нет, я бездарен.
Поэтому не могу имитировать чувства.
Только выражать искренне.
- Болтун. Ты как?
- Отлично.
Проходи, садись.
- О.
Слушай, я пыталась открыть...
Не смогла.
Осталась последняя попытка.
Станислав Эдуардович
в завещании оставил приписку,
чтобы я поговорила с Майклом,
вот... пришла поговорить.
- Какая проза жизни!
Я-то надеялся, что затронул
струны твоего сердца.
Но нет, Майкл нужен этой девушке
только как работник ИТ-индустрии.
- Ну ладно... работник.
Ну правда, на тебя вся надежда.
Расскажи, что это. Просто Лера
уже пыталась её взломать.
- Дашка, флешка -
это твой криптокошелёк.
- Ого. Получается, Лера была права?
Она просто там
какие-то миллионы искала.
- Чтобы его открыть, нужен пароль.
- Да что вы все с этим паролем,
которого я не знаю...
- Попытайся вспомнить
последний разговор со Столяровым.
Наверняка он тебе оставил
намёк на пароль.
- Я же тебе говорила, что последние
его слова - это "Козлов и Оппель".
А до этого он мне сказал, чтобы я
не забывала старого романса,
авторами которого и были
Козлов и Оппель.
- Должно быть десять слов.
А ну-ка, напой романс.
Ты мне в лесу так и не спела.
- Ладно.
(поёт):
"Глядя на луч пурпурного заката,
Стояли мы на берегу Невы.
Вы руку жали мне;
Промчался без возврата
Тот сладкий миг..."
- Даша...
Ты представляешь, сколько это?
Ах...
А!
- Осторожно. - А...
- Нет, это... Это что, биткоины?
Я просто в этом не понимаю.
- Даш, да здесь хватит и на твоё
образование, и на безбедную жизнь!
Если хочешь, я тебе переведу
биткоины в обычные деньги.
Чёрт, Даша, ну ты представляешь,
что ты богатая? Богатая!
Ну ты прикинь, ты мыла полы,
чтоб заработать деньги на учёбу,
а теперь ты можешь вообще
до пенсии ничего не делать!
- Но я не хочу ничего не делать,
я хочу поступить и стать хирургом.
- Да. Да, я понимаю.
Я тебе переведу биткоины
в обычные деньги.
- Станислав Эдуардович...
За что он так добр ко мне?
- Думаю, было за что.
(лирическая музыка)
- Тебя когда выписывают?
- Типа завтра.
- Могу встретить.
- Да нет, не надо, Даш. Спасибо.
- А убираться у тебя в доме
теперь тоже не надо?
- Это была смешная шутка.
Не надо. Спасибо за всё.
- То есть я пошла?
- Пока.
(лирическая музыка)
(спокойная музыка)
- А я была уверена, что никогда
больше не увижу тебя в своём доме.
- Ну что вы, после всего того,
что мы вместе пережили...
Мне кажется, мы не чужие люди.
- Конечно, Дашенька.
- Ну и к тому же мне тут всё
напоминает Станислава Эдуардовича,
а я, конечно, ему всем обязана.
- Я ему тоже всем обязана,
хотя была плохой женой.
- Вы же не обижаетесь на меня за то,
что я у вас больше не убираюсь?
- Даш, ну ты меня уморишь.
Ну конечно, не обижаюсь.
К тому же я нашла тебе
достойную замену. - Мм...
- Конечно, не идеальную, но...
А вот Майкл тонет в хаосе, да-да-да.
У него ужасный бардак, есть нечего.
- Я даже не сомневалась.
В жизни всё меняется, кроме Майкла.
- Но я надеюсь,
ты тоже не изменилась.
Прежняя Даша отнесла бы Майклу
половину своего прекрасного пирога.
- Мм... А нынешняя
Маргарита Александровна
научилась мастерски хитрить.
- Ну, во-первых,
раньше я хитрила чаще,
а во-вторых, мне странно,
что ты до сих пор
не навестила Майкла после больницы.
Он там один, хромой...
Не может ни приготовить поесть,
ни убраться.
А к тому же у него
страшная депрессия. - С чего это?
- Он всё время
меня спрашивает о тебе.
- Даша... Вот не ожидал.
- А я и не ожидала,
что ты меня будешь ждать.
- Спасибо. Нет, я как раз ждал,
но не ожидал.
Как дела?
- Хорошо.
Вот готовлюсь к поступлению.
У тебя как?
- Зашибись.
- Как нога?
- Нормально.
(Даша вздыхает)
- Да Даша, хватит убираться,
ты больше не домработница.
- Смотреть на такой бардак
и не убраться
не сможет ни одна
нормальная женщина.
- Да мне по фигу.
Нормальных женщин тут уже не бывает.
И ненормальных тоже.
- А что так? У тебя
действительно депрессия?
Маргарита Александровна сказала.
- Да нет никакой депрессии.
- А-а. Но меня радует, что ты
продолжаешь рисовать.
- Ну да, хоть что-то.
- А что это? - Э-э, не надо.
Не трогай. Не трогай это.
- А что это?
- Неважно.
- Но это новый пейзаж?
- Портрет. Неудачный.
- Ого. Я посмотрю?
- Не надо.
- Дай посмотрю.
Кто тебе разрешил меня рисовать?
- Да мне для этого не требовалось
твоё разрешение.
- Я совсем на себя не похожа.
- Художники вынуждены
всё и всех приукрашивать.
- Вот как? Ну прости, что я непохожа
на твоих фотомоделей.
- Да. Вообще не похожа.