Бабай (1 сезон, 2015 год). Цитаты и фразы из мультсериала

Однажды райская птица Алконост сносит волшебное яйцо, исполняющее одно, но самое заветное желание, и достанется оно тому, кто победит в гонке. За яйцом начинают охотиться ведьма, Змей Горыныч и Вий. Однако хитрый Бабай, вопреки всем правилам, похищает яйцо. Вскоре между ним и чертом, присланным ведьмой, завязывается схватка, и яйцо оказывается у дедушки с бабушкой, которые мечтают о ребенке. Через некоторое время из яйца появляется девочка, которую называют Светкой-Зорянкой. Спустя неделю она становится подростком. Но Бабай и не думает сдаваться — он похищает дедушку с бабушкой, а Светка-Зорянка, узнав, что произошло, отправляется на их поиски.

Все фразы и цитаты

Серия 1

Дедушка, расскажите нам сказку.
-Пожалуйста, расскажите!
-Расскажите сказочку.
-А я вам говорю, идите домой!
Вон уже скоро солнце сядет!
А лес совсем рядом!
Волков не боитесь?
Не обманывайте нас, дедушка.
Вечер еще не скоро.
Нет здесь волков.
Нам родители сказали,
что Вы - сказочник.
Вы же им сегодня целый день
сказки на рынке рассказывали.
Откуда ты знаешь?
Подслушивал.
Вот оно как?
И что же ты там слышал?
Сказку о глупых сестричках,
которые стащили у ведьмы ступу,
а когда учились летать,
так стукнулись лбами,
что их мозги перелетели из одной головы
в другую!
А им хоть бы что! Даже не заметили, потому что близняшки.
А мы слышали о мальчике,
который нашел часы,
в которых черт Минутка, который умел
искажать время.
И этот мальчик в 6 лет стал настоящим
стариканом, а все потому, что
с детства любил подслушивать.
Вы сказки только взрослым рассказываете.
Ему теперь что, все время подслушивать?
Ладно, расскажу.
Хоть и устал я от этих сказок.
Да и вы мне, честно говоря,
порядком надоели.
Да ведь не отстанете же.
Только, чтобы сказка веселая была.
Да нет.
Лучше страшная.
Ну, слушайте.
На другом
краю света, где от людей прячутся всякие
волшебные существа, на берегу янтарного моря
жила птица Алконост.
Раз в сто лет
птица Алконост
сносила волшебное
яйцо, выполнявшее самое
заветное желание.
По старинной традиции
яйцо птицы Алконост доставалось тому,
кто побеждал в гонках.
За обладание волшебным яйцом
соревновались трое. Первой была ведьма, которая
очень хотела иметь дочку. Крохотную ведьмочку.
Вторым был Змей Горыныч.
С тех пор, как средняя голова начала курить,
змей мечтал получить для каждой головы отдельное тело,
поскольку у боковых была аллергия на табачный дым.
Третьим был Вий, который, хоть и был самым богатым
существом в мире, но в глубине души мечтал быть
еще богаче. Правда зачем ему понадобилось
яйцо Алконоста точно не знал никто.
Так-так.
И как там наши гоночки?
Ну, без драки сегодня
точно не обойдется!
Приемчики у нее, конечно, не очень,
но ради заветной цели...
Бабай?
А ты, говорят,
яйца направо и налево раздаешь?
Торгуешь мечтами, а?
Тепленькое.
Может, тоже ко мне в гости, а?
Нет, Бабай.
Только не сегодня.
Я бы рада,
но у меня здесь, понимаешь, народ должен собраться.
Ну, пока.
Еще загляну как-нибудь.


Серия 2

Первая!
Первая!
Мое яйцо! Никому
его не отдам!
Не отдашь, ведьмочка. Точно не отдашь.
Потому что, нечего давать.
Как это нечего?
Где мое яйцо?
-Наше яйцо.
-А яйцо Бабай забрал.
Пока Вы там за скалами копошились,
пришел и забрал.
Я подушку новенькую приготовила.
Пухом ее набила!
Кот в избушке моей
порядок навел.
Коляска "Зима трансформер"
в отличном состоянии. Я всю жизнь
дочку хотела. Это же было мое яйцо,
моя мечта!
И вообще, представляешь, что я тебе за это сделаю?
Знаешь, ведьма, я никого в мире не боюсь, кроме Бабая.
Заберет.
Ну и что? Так что, извините, дорогие друзья,
подождите до следующего раза.
Лет сто, не больше.
Пролетят незаметно.
А там, знаете, снова гонки устроим.
Через какие еще 100 лет?!
Я не хочу ждать 100 лет, я хочу сейчас!
Я найму лучших из лучших.
Ну, Бабай, берегись!
Ну что, детки,
может хватит на сегодня сказок?
Хватит? Вот и дождик сейчас пойдет.
-Бегите домой.
-Дедушка, а про Бабая - это правда?
А как же!
Конечно, правда. Вместе со своими ужастиками
жил Бабай на вершине поросшей густым лесом горы.
Может, все-таки, по домам?
-А?
-Дедушка.
А Вы не обманываете?
А мне родители
сказали, что никакого Бабая нет.
Бабая нет?
Ну, так слушайте дальше.
Это ты так пошутил?
Правда, смешно?
Смешно. Сейчас лопну от смеха.
Вот черт!
Ну, черт!
Спокойно. Только по рогам не бейте!
Что же это делается?
Это ее в суп хотела?
Она хоть и старше тебя,
но еще несется.
Кто, я? Я?
Я? Это не мое, честное слово.
Я и сроду не несла.
Я цыплят не люблю. Я вообще всяких
детей боюсь! Это не мое!
Ведьма во всем виновата! Сердечко мое присушила. Волшебница
красавица! Хвост оторвете! Полегче!
Ну? Что ведьма говорила?
-Молчи, говорила, дурак,
как поймают. Любовь сильнее боли. Ничего Вам больше не скажу.
Тяните.
Не имеете права! Мы, черти, в Красной книге!
Все скажу.
Обманула, солгала ведьма. Боль
сильнее.
-Все?
Оторвете хвост - новый не вырастит.
Ой!
-Ре?
-Ре-бемоль. Надо
чуток потянуть.
-Говорила ведьма, если
принесешь мне яйцо Алканоста,
я твоей невестой стану, если нет -
убирайся к черту в ад!
Мы так не договаривались!
Помогите! Грабят!


Серия 3

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Рождение Светланки.
А, что мы будем делать с яйцом?
Есть предложения?
Может, цыпленка выведем?
Какой цыпленок?
Никаких цыплят.
В инкубатор сдадим.
А ты, старушка дряхлая моя,
ты чего хочешь?
Может, мы его
сварим вкрутую?
Натрём на тёрочке.
Да и с майонезиком.
Эх, дед.
Раз нам Бог
деток не дал,
то я бы хотела себе
внучку-помощницу.
Вот тебе и яичница с салом.
А девочку Зорянкой
или Светланкой назовем.
Как она у нас появилась,
в избе посветлело.
Да, чуть все не ослепли.
Ну, пускай будет Светланкуа-Зорянка.
Вот я и новыми вешалками разжился.
Как тебе дизайн, чертяка?
Эти вешалки, Бабайчик,
мне больше к крыльцу подходят.
Ага, подходят.
Вернешь мне яйцо -
получишь свои рога обратно.
А не вернешь -
я тебе вместо чертячих
осиные прикручу!
Неделя времени у тебя, чертяка!
А потом
быть тебе лосём.
Эй, чувак!
А я твои рога у Бабая видел.
Получается, мы с тобой
Одной бедой связаны.
Поэтому помоги мне, брат.
Яйца здесь не видел?
Оно не пролетало?
Что ж ты такой тупой, а?
Тупей меня.
О, девчёнки!
К вам яичко не прилетало,
милашки?
Или не милашки?
Открой личико, а?
Не перерыт колодец.
О, ты кто такой?
Чёрт?
Чёрт? Не чёрт?
Чёрт, однако, рогатый.
Похоже, японцы.
А у вас в Японии всегда
такой дубарь?
Слушайте, японцы.
Вы вызываете доверие.
Вы яйца здесь не видели?
И рыба молчит.
Будто в рот воды набрала.
Эй, куры полярные!
Яйцо тут не пролетало?
Тьфу ты! Какие-то отмороженные.
А чего тут за дыра?
Слушай, пацан.
Ты здесь яйца не видел?
Как же тебе объяснить то, а?


Серия 4

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребенок.
Зря пытаешься удрать.
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа.
И глазами зло моргать.
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Светланка творит чудеса.
Ну, и чего ты ревёшь?
Чёрта жалко!
Чёрта с два тебе чёрта жалко.
Просто кто-то уже по мамке соскучился.
А она тебя, верно,
по всей деревне ищет.
Носится с вами,
как с писаным яйцом Фаберже.
Нет, нет, нет, нет, дедушка!
Так нечестно.
А про Светланку,
Что было со Светланкой?
Вот, что странно.
Как из такой малявки
получилась помощница?
Малыши ведь только ревут
и есть просят.
За ней самой ещё ухаживать надо.
А дед с бабой
уже давно на пенсии.
Силёнок нету.
Так она же была
необычный ребёнок.
Не такая, как вы.
Среднестатистическая.
А волшебная.
Во-первых,
росла она как на дрожжах.
- И что?
Стала супермоделью?
Не совсем.
За неделю Светланка вымахала
от младенца до вашего возраста.
А, значит,
уже могла помогать старикам.
А баба кого хотела?
Помощницу.
Любимый!
Должок!
Ну, всё.
Быть мне лосём через пару дней.
Странная какая-то девочка.
А что плохого?
Баба так счастлива.
Даже помолодела.
Так я ж не говорю "плохая".
Я говорю "странная".
Глядите, как вымахала.
Ребята!
Вареники на подходе!
Вареники!
У неё ходят?
С вишнями.
Нет, вы только посмотрите,
что вытворяет, а?
Мы - вареники, вкусняшки!
Веселушки, обаяшки.
Нас вкусней на свете нет.
Мы - ужин, завтрак и обед.
Отнесись к нам с уважением.
Мы ведь просто объедение.
Со сметаной кушай нас.
Вкуснотища высший класс!
Нам завидуют пельмени.
Нас любой дурак оценит.
Вишни - это наш секрет.
Ведь вкусней начинки нет.
Отнесись к нам с уважением.
Мы ведь просто объедение.
Со сметаной кушай нас.
Вкуснотища высший класс!
Надо сказать,
мелодия ей удалась. Да.
Ребята, к столу, готово!
Интересно, что мой животик
после таких танцулек запоёт.
Первое приличное место.
Стану лосем,
переберусь сюда жить.
И мне спокойно,
и рога в безопасности.
О, вот оно где!
Вперёд, к Бабаю!
За родными рожками!
Успеваю!


Серия 5

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Светланка спешит на помощь.
Пойду посуду вымою.
Ну, что?
В "дурака" сыграем?
Нет, я лучше прессу посмотрю.
Надоело курице проигрывать.
Так, бубна - козырь.
У меня шестёрка, я хожу.
Пройдусь к реке.
Почитаю Шекспира в оригинале
при свете луны.
Ну, что, старичок?
Кончилась ваша малина.
Ой, горе!
И где моё яйцо?
Яйцо или жизнь!
Ни о каких яйцах не знаю.
На кухне баба - генерал.
Не трожьте моего деда!
Он яйцами сроду не торговал.
Ты, баба, не знаешь,
что Бабаю врать нельзя.
Заберёт.
А ну отвечайте.
Куда моё яйцо дели?
А может ты меня обманул?
Да ты что, Бабаюшка!
- Что, если они его прикрыли?
Мошенники.
Как это так?
Съели они его, съели!
А ну говорите!
Откуда у вас эта скорлупа?
О Светланке ни слова.
Да мы это яйцо давно уже слопали
с майонезом по-французски.
Потому что его наша
курица снесла.
Что, эта?
Я?
Её действительно можно поздравить.
Ох и врут!
Ну и семейка, сплошные мошенники!
Ваша курица
уже забыла, откуда яйца берутся.
Она же старая, как мир.
А вас я заберу.
Как это заберёшь?
Куда это заберу?
Вы теперь мои должники.
Лет за 100-200 может и отработаете.
Чужое брать разучитесь!
Э, Бабаюшка, послушай,
а можно я скорлупу себе заберу?
На память о нашей дружбе.
Ты ж не против?
Да на здоровье.
Прощайте, ворюги!
Я жениться пошёл!
To be or not to be?
Чего это двери настежь?
А дед с бабой где?
Меня послушай, Светланка.
Не впутывайся в авантюру.
Всё равно стариков не спасёшь.
Куда же ты?
Где ты там Бабая
искать будешь?
Мудрый мышь плохого не посоветует.
Светланка, не рыпайся.
Да вы что?
Те разбойники за мной приходили.
И деда с бабой забрали.
Потому что меня не нашли.
и когда они вас допрашивали,
вы же меня не предали.
Мы бросились на амбразуру
как пушечное мясо.
Как же я могу теперь дома сидеть?
Бабая найду.
Деда с бабой спасу.
А вы ждите.
Следите за домом.
Огород не запускайте.
Вот тебе мои сбережения.
Там шкварки.
Возьми, пригодятся.
Спасибо.
За меня не беспокойтесь.
Вы же знаете, я не пропаду.
Я волшебная!
И всё же зря мы её отпустили.
А она спрашивала?
Я люблю и не знаю покоя.
Тонкий стан мой обнимет.
Бубочка, а вот и мы.
Поцелуемся?
Ну просто сама невинность.
Только после свадьбы, дорогой.
Только после свадьбы.
Поехали, красавчик, поженимся.
Я своё слово держу.
Я порядочная девушка.


Серия 6

Субтитры подготовлены медиасервисом MEGOGO
Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Светланка и кот-скрипун.
Меня послушай, Светланка.
Не впутывайся в авантюру.
Всё равно стариков не спасёшь.
Куда же ты?
Где ты там Бабая
искать будешь?
Мудрый мышь плохого не посоветует.
Светланка, не рыпайся.
Да вы что?
Эти разбойники за мной приходили.
И деда с бабой забрали.
Потому что меня не нашли.
И когда они вас допрашивали,
вы же меня не предали.
Мы бросились на амбразуру,
как пушечное мясо.
Как же я могу теперь дома сидеть?
как пушечное мясо.
Как же я могу теперь дома сидеть?
Бабая найду.
Деда с бабой спасу.
А вы ждите.
Следите за домом.
Огород не запускайте.
Вот тебе мои сбережения.
Там шкварки.
Возьми, пригодятся.
Спасибо.
За меня не беспокойтесь.
Вы же знаете, я не пропаду.
Я волшебная!
И всё же зря мы её отпустили.
А она спрашивала?
Ах, для чего
судьба дарует
неразделённую любовь?
Она терзает и волнует
и иссушает плоть и кровь.
Зачем урчанья и рыданья.
Я ведьму зря всю жизнь любил.
Но лишь одно,
одно её желанье,
на лапах бы её носил.
Душа желает избавленья.
Но не унять сердечный жар.
Лечу навстречу искушению.
Словно доверчивый Икар.
Кто такая? Чего ревёшь?
Котика жалко.
Он так влюблён.
Бедненький.
А эта змеюка его совсем,
совсем не любит.
Она не змеюка, она ведьма.
Красавица.
А я Скрепун.
Я из породы колдовских котов.
Горе у меня.
Жизнь потеряла смысл.
И мир больше
не пахнет мышами.
Я собирал ей по ночам травы.
Варил колдовское зелье.
Подметал в избушке.
Ты знаешь,
я ведь ради неё
чуть к самому Бабаю не пошёл.
Хотел красиво погибнуть.
К самому Бабаю?
А чего же не пошёл?
Понимаешь,
я не хотел её оставлять
наедине с чертякой.
Пришёл, растоптал мою любовь
своими копытами.
Рыльце у него в пушку.
А сейчас они полетели к Вию
заказывать кольца на свадьбу.
Такая несправедливость!
Не тереться мне больше усами
о её ножки.
Лучше б я тогда к Бабаю пошёл
и пропал.
Так пойдём со мной!
Мне как раз к Бабаю и надо.
С ума сошла?
Он тебя точно заберёт.
Не заберёт, а отдаст.
Моих деда с бабой отдаст!
Вот увидишь!
А ты не боишься
Бояться? Это как?
Понятно...
Значит, страх тебе не ведом.
Неа.
Что ж, к Бабаю,
так к Бабаю.
Дорогу я знаю,
а там погибнем вместе.
Ура! Только чур, больше не пить.
Ну скажите вы мне, пожалуйста,
ну зачем мне такая жизнь!
Идём?
Идём.


Серия 7

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Друзья не оставят в беде.
Ох, какая же у него всегда темень!
Экономит, потому и богатый.
Господин Вий, к Вам гости!
Шикарно.
Супер.
Умеет человек жить.
Ну, где же он.
Ещё, чего доброго, дома нет, а?
Юноша.
Коготки от Моны Лизы
уберите, пожалуйста.
Можно подумать, Мона Лиза.
Да ну, неплохая копия.
Это в Лувре копия.
Какая же ты красотка.
А это кто такой?
Это мой жених.
Тоже ничего.
Мы к тебе
за обручальными кольцами.
Да и поговорить надо.
Ну, говори.
Что там спрятала за свою
грациозную спинку?
Ну, что скажешь, Вийчик?
Неужто оно?
Любовь творит чудеса, Вийчик.
Вот мой чёрт,
казалось бы, тормоз и дурак,
но для меня смог похитить яйцо
у самого Бабая,
Скоро у меня будет ведьмочка.
Ведьмочка, ведьмочка.
Совсем обалдели с этими детьми.
Беби-бум какой-то.
Вот и Бабай себе
маленького Бабайчика хотел.
Какой мерзавец!
А зачем ему Бабайчик?
У него столько ужастиков.
На усыновление отдать можно.
А, давай ты у него
ужастика выпросишь
и усыновишь.
Они у него красивенькие,
как куколки.
А яйцо мне продашь.
А я тебе за него
ведро бриллиантов дам.
Ну, какой же ты циник, Вий.
Думай, что говоришь.
Это мечта.
Говоришь, любовь чудеса творит?
Не такой уж твой чёрт
и безмозглый.
Ах, так?
Это мне.
А, иди-ка сюда, милый.
А я тут
кольца для нас выбираю.
Ничего, что на свой вкус?
Он у меня изысканный.
Ах ты ворюга хвосторогая!
Ты меня, честную,
доверчивую, наивную девушку
обмануть хотел?
Я же о дочери мечтала.
Ах, ты!
Вон с глаз моих, и чтобы без того,
что было в яйце, не возвращался!
Ясно?
Так, что, птичка,
свадьбы не будет?
А чёрта лысого!
А зачем тебе, ведьмочка,
чужие мечты?
Да они мне нужны,
как зайцу бубен.
Пусть поищет, чтобы знал,
как меня обманывать, болван!
Ну, как?
Как мы могли её отпустить?
Огород же копать некому.
Всё из-за курицы.
Это она говорила:
"не страшно, путешествия
сделают её самостоятельной."
- Так!
Светланку надо спасать.
Догоним и вместе к Бабаю пойдём.
Заберем у него наших деда и бабу.
А я в чулан давно уже
заглянуть собирался.
Что-то сомневаюсь я.
Девчонки,
я тараканов Севу и Гошу взял.
Надёжные ребята.
Так что,
прямо через тёмный лес
и пойдём?
- Нет.
По дороге, вымощенной
жёлтым кирпичом.
Это тебе не Канзас.


Серия 8

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Загадки - отгадки.
Здорово, дракоша.
Здравствуйте, дядя Змей.
Скрипун, ты похудел
или облез.
Кого это ты привел?
Опять нас
за сметану показывать будешь?
Так мы не согласны.
-Ты с нами не делишься.
-Это Светланка.
Мы к Бабаю идём на тот берег.
Все туда хотят.
Там за горами молочное озеро.
На его берегах жемчужины растут,
как грибы в лесу.
Вместо камней там
слитки золота!
А на вишнях рубины растут.
На яблонях изумруды.
А на сливах сапфиры.
Страшно, правда?
Ага, просто ужас какой-то.
Всё равно не пущу.
Давай в карты сыграем.
Выиграешь у меня - проходи.
- Не играй с ним.
-Дядя дракон!
а Вы разве не знаете, что детям
в карты играть нельзя?
-В карты, значит, нельзя,
а к Бабаю за реку можно?
А я не одна иду.
Я с котом.
Он же взрослый.
Раз тебе в карты играть нельзя,
тогда загадки отгадывай.
Отгадаешь три мои загадки,
пропущу тебя к реке.
А если не отгадаешь,
то кот к Бабаю один пойдёт.
Один не пойду.
Давайте. Загадки я люблю.
И не подсказывать!
Итак, загадка первая.
- Не живая, а идёт.
- Не движется, а ведёт.
Тю, тоже мне загадка.
Вон, мы ею с котом пришли.
Это же дорога.
Стоп, стоп, стоп.
- Не засчитывается.
- Ответ все время был у вас
под ногами!
- Слушай вторую.
Тьфу ты! То есть первую загадку.
Что можно увидеть
с закрытыми глазами?
Думай, вундеркиндер.
Ой, не напрягайся, Светланка.
А то голова заболит
и потом не уснёшь.
Точно! Это сон!
Кот! Кот подсказал!
Не принимается!
Ты, Скрипун, лучше молчи!
Он и так ко всему придирается.
Ну?
Хвост как у кошки,
нос как у кошки,
ушки как у кошки, но не кошка!
Кот.
Опять кот подсказал. Нечестно!
А сейчас блиц!
Пошла тетка в город,
на ней платьев сорок.
Курица.
С рогами, а не бык.
Доят, а не корова.
Коза.
Маленькая, серенькая, любого кота
с места сдвинет.
Мышь!
Какое слово начинается с трех "Г",
а заканчивается тремя "Я"?
Тригонометрия!
А что это?
Понятия не имею.
Где ты её взял?
Она что экстрасенсор?
Сама пришла, туристка.
Интересно,
а умняшки вкуснее глупышек
или нет?
Отведать собрались, дядя Горыныч?
Так я против!
Надоел мне этот фарс.
Она уже 288 твоих загадок
отгадала, давай пропускай,
а то расцарапаю!
Чего ты нервный такой?
Слушай, можешь ответить ещё
на один вопрос?
Тебе как бонус зачтется.
Жизненный парадокс.
На что мне с самому собой
в шашки играть,
если я не проиграть,
ни выиграть
сам у себя ничего не могу?
Так это же просто, дядя Змей.
Ты бы на щелбаны играл!
Тогда точно интересно будет.
Не пожалеешь.
А курить вредно.
Ты же обещал.
Ну, не могу.
Сила есть, а воли нет.
Вкуснотища то какая!
Ау! Добавки давай!
Во-первых,
надо говорить "пожалуйста".
А во-вторых, встань в очередь.
Какое "пожалуйста"?
Я - ужас!
О, чёрт!
Где это видано, чтобы ужасы
в очереди стояли?
Молодцы, старички.
А говорили "не справимся".
"Со страху помрём".
А сами порядок навели.
Дисциплина здесь у вас.
Ещё немного,
и мои ужасы сами Вас
бояться будут.
Отпустил бы ты нас, Бабаюшка.
У нас дома коза
одна осталась,
и курица, и мышь.
Нет, старики.
От Бабая ещё никто
не возвращался.
А хотите,
я вам козу с курицей
сюда притарабаню?
А мышь?
Нет.
Мышей я не люблю.
Не надо животных мучить.
Они здесь от испуга
или копыта отбросят,
или дуба дадут.
Зверушек вам, значит, жалко?
А детей вам не было жалко,
когда вы их Бабаем пугали?
И репутацию мою портили!
Так у нас же детей нет.
А из-за вас их и у меня нет!
Сварили вы мою мечту вкрутую.
Нафаршировали грибами.
Полили майонезом и слопали!
Гурманы.
Нет, дед.
Я здесь сто лет не выдержу
со своим артритом.
Надо смываться.


Серия 9

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Волшебный казан.
Дружно по лесу шагаем.
От проблем не убегаем.
Мы не просто молодцы.
Мы - герои-храбрецы.
Страхи мы прогоним.
Ужасы разгоним.
Ты прочь убегай, Бабай!
Два усатых таракана -
идеальная охрана.
Мышка, курица, коза.
Для Бабая мы гроза.
Страхи мы прогоним.
Ужасы разгоним.
Ты прочь убегай, Бабай!
Ну-ка, дядюшка Бабай,
нам Светланку отдавай.
Бабу с дедом отпусти.
Ног тебе не унести.
Страхи мы прогоним.
Ужасы разгоним.
Ты прочь убегай, Бабай!
Фу, кошачьим духом пахнет.
И моими шкварками.
Светланка сюда точно заходила.
Хорошо, сейчас проверим.
Девчонки, идите сюда!
Здесь никого нет.
Смотри, курица.
А тут какие-то твои родственники
живут.
Нет у меня никаких родственников
кроме вас.
Тоже мне красотка.
Светланка! О, котелочек!
Волшебный.
Девчонки!
Сейчас мы волшебный
борщик сварим.
Как наша баба
вкусно готовила.
Это всё от переутомления.
Поедим и баиньки.
Нет, нас не обманешь.
Знаю, где мы попрятались.
На бабиной постели
лапы свои с копытами
пораскладывали.
Дедовой периной накрылись.
И спите. Ничего. Ничего.
Я вам покажу вещий сон.
В мне сейчас о яйце
всю правду расскажете.
Откуда взялось, куда делось.
Я сейчас проведу такое расследование,
что ведьма меня потом
о женитьбе на коленях умолять будет.
Ужасы мои!
На вас одних держится мир!
Вы - страх! Вы - ужас!
Вы - кошмар!
Вы - настоящая опора мира!
Это вы прячетесь на пустых чердаках.
Это вы подглядываете
из-за деревьев в лесу.
Это вы караулите в чёрных подвалах.
Хватаете в темноте за ноги.
И скребётесь под кроватью.
Это вы завываете в дымоходах
и стучите в окна.
Смирно!
Ужасы мои, ужасы!
Не дадим хаосу поглотить землю!
Приструним непокорных.
Посеем страх в сердцах непослушных,
строптивых и шумных детей.
От них зло,
оти них непослушание.
Но пускай знают.
Придет, придет к ним Бабай.
И заберёт.
И под одеялом не спрячутся.
От ужасного, вездесущего,
безжалостного и неумолимого
Бабая!
Вот горюшко, взрослый человек,
а такую глупую работу нашёл -
детей пугать.
Дедуль, нам бежать надо.
Рискнём через колодец.
Тю, а ты чего не улетел?
Проспал.
Огурчик можно?


Серия 10

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Карты, шашки и три головы.
Фу, кот-вонючка.
Ах, мои шкварочки.
Поехали!
Обалдеть.
Что же это такое?
- Тю, курятина.
- Козлятина.
Фу, мышатина.
Вы кто такие? Чего вам надобно?
Сюда вход запрещён.
Мы девочку ищем.
Светланку.
Она здесь проходила?
Девочка, говорите?
Была тут одна умница-разумница.
Поучала.
Рекомендации нам давала.
Бабая искала.
- Она вон туда пошла.
- К реке.
А вам туда хода нет.
Хотя...
Можно разыграть наше дело
в картишки.
Я выиграю -
забирай свои рога с хвостами,
и почапаете откуда причапали.
Победите вы -
я вас пропущу к реке.
Ищите свою разумницу у Бабая.
Сколько угодно.
Если от неё хотя бы
косички остались.
- Ну что? Согласны?
- Согласны.
От нас курица.
А кто проиграет,
тот от нас в придачу
получит щелбан.
Это нас ваша девочка научила.
Тебе, мне, тебе, мне...
Тебе.
Ну, не болтай.
Посмотрим, посмотрим.
Готовь лоб под щелбан.
- Думай, думай, смотри.
- Не мешай.
С козыря! С козыря ходи.
Что?!
Ну, тут и дураку всё понятно.
Ну что ж. Выиграли, так выиграли.
Секундочку. А щелбан?
Мат.
Главное, чтобы её
дома не было.
А я у кота всё выпытаю.
Вроде бы никого.
Покажи мне, котелочек,
что же там
в том яйце-райце сидело.
Зачем они все так убиваются?
Ведьма и Бабай.
И дед с бабой.
И весь их зоопарк.
Ага. Это девчонка.
Тьху. Тоже мне радость.
Где же мне ее искать?
Куда? Куда надо идти?
Ура! Теперь все понятно!
Спасибо, милый котелочек.
Привет.
А что это у тебя
с лицами?
Наверное, богатыри
целой ротой проезжали.
Издержки профессии.
Вредное производство.
Да ты и сам, я вижу
Слегка потрепанный.
Это все из-за большой любви.
Потом расскажу.
Пропусти, а?
Очень надо.
Ты ж меня знаешь.
Мы азартные.
Сыграем? Пропущу.
Я с тобой в картишки
играть не буду.
А мы в шашки. В шашки.
А мы так.
Кто проиграет - получит щелбан.
Ну, давай, чёрт! Партия.
Ну, всё.
Проиграл ты, чёртик.
Щелбан!
Тогда я, ребята, пойду?
Да, конечно, иди.
Мы свое слово держим.
Ну, ну, ну.
Да я и не хотел.
Это меня чёрт дёрнул.


Серия 11

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Жадны паромщик.
Ну и где, я вас спрашиваю,
обещанные изумруды,
и берега молочные?
Фу, тут ещё и рыбой воняет.
Не воняет, а вкусно пахнет.
Здравствуйте, дедушка.
Вы нас на тот берег
перевезёте?
А ты кто такая, интересно,
чтобы я тебя на тот берег
перевозил?
Меня Светланкой зовут.
Я своих деда и бабу ищу.
А деньги у тебя есть, интересно?
Чтобы заплатить за переправу.
Денег нет.
А у кота тоже нет денег?
Нет.
Короче.
Не могу я вас перевезти.
Никак не могу.
Паром на ремонте. Не работает.
Обманывает он нас.
Видит, что денег нет,
вот и перевозить не хочет.
Ну что ж.
Пойдём другим путём.
А ну стой, я сказал!
Воры!
Не трогайте мой паром, разбойники!
Что же это делается,
люди добрые!
Вы что делаете?
- А ну, назад!
- Извините, дядя.
Вы не оставили выбора.
И куда это мы намылились, а?
Вы только в колодец не прыгайте.
А то утопитесь.
- Лягушкам на радость.
- Бабай!
А тебе не жаль деток
от родителей забирать?
Да я никогда никого
не забирал.
Я детей только пугаю.
И то не всех.
А только непослушных и капризных.
Никогда никого не забирал,
говоришь?
А нас зачем забрал?
Вы, старые, это совсем
другое дело.
Кабы не вы,
я бы из этого яйца себе
Бабайчика выседел.
А так вы его съели.
- Бабайчика?
- Мы съели Бабайчика?
Яйцо, глупые! Яйцо!
Зачем? Вот скажи мне, зачем
тебе Бабайчик?
Разве малышам здесь место
среди твоих чудовищ, а?
Да что вы в бабайчатах понимаете?
Они страха не знают.
Бояться не умеют.
Я думал, вылупится он у меня,
и хоть кто-то на свете
меня любить будет.
А то все только боятся.
И с завтраком там
не задерживайтесь.
Мои ужасы, хоть и чудовища,
а всё же живые существа.
И поработали очень...
Спешить нам надо.
Запах шкварок всё слабей
и слабей.
Так и след потерять можем.
Добрый день.
Вы здесь девочку не видели?
Видел, видел.
Видимо, они с кошкой
и вас обокрали, да?
А меня вообще чуть не убили.
Я от них
еле на дерево убежал.
Теперь у меня ни парома,
ни денег.
Едва рыбу свою спас.
Не может этого быть.
Наша девочка вежливая.
Она пожилых людей
ни за что бить не станет.
Да я таких девушек
ещё по службе знаю.
Вон на том берегу
мой паром бросили.
А как же нам на тот берег
перебраться?
А вы, вы только лестницу
к дереву приставьте.
У меня лодка есть.
С вас дорого не возьму.
По рублю с носа.
А для мыши скидка -
пол цены.
И осторожней с лесенкой,
не сломайте.
Где, Вы говорили,
лодка Ваша стоит?
Алло, вы! Вы только посмейте!
А ну стоять!
Стоять! Покажите документы!
Предъявите документы!
- Держи воров! Обокрали!
- А вот не надо было,
дядя, быть таким жадиной.
Понял?
Эй, паромщик! Паромщик, слышишь?
Ты где? Эй, алло?
- Ну? Чего тебе?
- А, вот ты где!
Слушай, старик,
ты здесь девочку не видел?
Она за реку должна была идти.
Девочку, говоришь?
Да, хорошенькую такую, весёлую.
Ага, а как же.
Конечно, видел.
Хорошенькая такая девочка.
Понравилась мне очень.
И куда ушла тоже знаю.
Она мне всё рассказала.
Заприметил я её.
Ну, в смысле, понимаешь,
Дружим мы теперь с ней сильно.
Аккуратно.
Я и дружбанов её видел.
Все, как один,
такие хорошие ребята.
А ты наверное тоже её друг, да?
Я-то?
Я её лучший друг.
Ну что ж, пойдём, пойдём.
Посидим, чайку попьём.
А там я тебе про девочку
всё и расскажу.
- Проходи, устраивайся.
- Хорошо здесь.
Будь, как дома.
Эй, граждане, держите вора!
Ловите его, топите его!
Стоять! Руки вверх!
Стрелять буду!
Это всё одна банда.


Серия 12

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Секретный план.
А как же нам
на тот берег перебраться?
А вы, вы только лестницу
к дереву приставьте.
У меня лодка есть.
С вас дорого не возьму.
По рублю с носа.
А для мыши скидка -
пол цены.
И осторожней с лесенкой,
не сломайте.
Где, Вы говорили,
лодка Ваша стоит?
Алло, вы! Вы только посмейте!
Эй! а ну стоять!
Стоять! Покажите документы!
Предъявите документы!
- Держи воров! Обокрали!
- А вот не надо было,
дядя, быть таким жадиной.
Понял?
Да-да, утопимся мы, как же.
Пусть ужасов своих обманывает.
Конечно, думал, мы дурачки.
Им, значит, через колодец
слоняться запросто,
а мы, значит, утопимся.
Вот не везёт нам
с этим побегом.
Здравствуй, здравствуй, Вий.
Рад тебя видеть.
Пойдём, посидим.
Вспомним молодость.
Давненько ты у меня не был.
Дело у меня к тебе, Бабай.
Не прогонишь?
И чего это девушек
Бабаем как магнитом тянет?
Ну, сидела бы дома,
пасла бы козу.
О, нет, я лучше через колодец.
Веничек новенький.
Карбоновый, pret-a-porte, на.
Я всё узнал, любимая.
Девочка в том яйце была.
Она сейчас к Бабаю идёт.
Я её у Бабая
во дворе встречу,
Я её у Бабая
во дворе встречу,
в мешок засуну.
И тебе принесу.
И делай с ней что хочешь.
Хоть съешь её.
Вот оно что, девочка.
Скорей!
Есть, мэм!
Съели они шкварки, хорошо.
Главное, теперь во дворец
добраться.
Ох, это потому что вниз
смотреть нельзя.
Делай, как я.
И как отсюда можно упасть?
Не понимаю.
Ну, давайте уже, идите.
Сколько торчать можно!
Только вниз не смотрите.
Ну, вы видели?
Видели, как я летала?
Ну всё, поехали.
Слышал я, Бабай, что у тебя
яйцо Алконоста есть.
Так может продашь?
Я тебе хорошую цену дам.
Да ты знаешь, съели его.
Говори прямо, чего ты пришёл?
Хорошо. Продай мне своих
ужасов.
Не понял.
Мы компаньонами станем.
Они нас озолотят.
Подумай, поднимем
кинематограф потусторонний.
Или будем снимать страшные
детские фильмы.
Напугаем детей силой искусства.
А студию "Кошмар-фильм" назовём.
Или "Бабай-фильм", если хочешь.
У нас же всё есть.
Смотри.
Ведьма - готовая кинозвезда.
Чёрт - герой-любовник
и каскадёр.
Я, понятно, продюсер.
А ужасы - это готовые
спецэффекты.
На 3-д, считай, уже сэкономили.
А мне с этого
какой резон будет?
Режиссером будешь.
Ты всё равно ничего делать
не умеешь.
А, сидите здесь,
ничего не знаете.
А наступает твой последний час,
Бабайчик.
- Нет их больше!
- Кого нет?
Дед с бабой исчезли!
Завтрака не будет!
Вот мы и пришли.
Да уж.
Не замок, а страшный сон.
А может не пойдём?
Ну ты что, киса!
Какая ерунда.
Пойдём, конечно.
Ты же знаешь,
я девочка особенная.
Я не знаю, что такое страх.
Ну вот, а ты боялся.
Я и сейчас боюсь.


Серия 13

Я плету себе венок.
Нити солнечных лучей.
Света и добра поток.
Пусть несёт живой ручей.
Не старайся, не пугай.
- Уходи с моей дороги!
- Уходи!
- Ну и что, что ты Бабай!
- Бабай!
Уноси скорее ноги!
Не смотри, что я ребёнок!
Зря пытаешься удрать!
Смелая уже с пелёнок
Я иду своё забрать.
Можешь прыгать на ужа
И глазами зло моргать!
Ну и что, что ты Бабай!
Нас тебе не распугать!
Добро побеждает зло.
Мрачно здесь.
Бедные дедушка с бабушкой.
В таких условиях
в их то возрасте.
Кто здесь?
Так это ты, Бабай?
И чего тебе здесь надо?
Началось.
Отдавай моих дедушку с бабушкой!
Ну, старичьё!
Ну обманщики!
Говорили, что детей у них
сроду не было, а?
Я тогда кто?
Я думаю, что ты то ещё
объедение, сейчас попробуем.
Ах, так?
Ну ладно.
Не ушибся?
Это что?
То, что я думаю?
Добро победило зло.
Красота спасла мир.
Вот и остался я совсем один.
А не надо было чужих
деда с бабой забирать.
А не надо было им
моего бабайчика есть.
Неправда!
Они бабайчиков не едят.
Они детей любят.
Ничего ты не знаешь.
Было у меня яйцо Алконоста.
Я его под подушкой
в тепле держал.
Из него и должен был вылупиться
мой бабайчик.
Но яйцо это попало к твоим
деду с бабой,
а они его и съели.
Не ели они то яйцо.
Из него я вылупилась.
Выходит, ты - мой бабайчик?
А если бы Бабай то яйцо
у Алконоста не забрал,
ты могла бы быть моей ведьмочкой.
Я видела, как ты папочку
в небе била.
Ты мне подходишь.
Свихнулись вы все на детях.
Вот кабы яйцо досталось мне,
ты бы могла быть кучей
бриллиантов.
Хотела бы ты быть
кучей бриллиантов, а?
Не хочет она быть никакой кучей.
А ну, дед, зададим этим
люциферам, сатанякам, чертякам!
Стойте! Нельзя их бить!
- Почему это нельзя?
- Родственники!
- А мы кто?
- Вы тоже родственники!
Ну вот и вся сказочка, детки.
Спасибо, дедушка, классная сказка.
А что потом с Бабаем произошло?
Да ничего, жив-здоров.
Он теперь детей в лес заманивает.
Игрушками, конфетками.
- Сказочками разными.
- Ой, дедушка, нас не пугайте.
Мы знаем, как всё закончилось, да.
Светланка Бабаю детей забрать
не позволит!
А может я соврал?
А может всё закончилось
иначе, а?
Ужасы мои!
Хватайте их всех
и в мешок!
Хватайте непослушных!
Лодыри!
Всех заберу!
Они теперь до самого дома
кричать будут.
Хорошую сцену отсняли.
А я тебе что говорил?
Вся сила в документализме.
В правдивости.
А ты всё о своём.
Пригласим актёров,
они сыграют.
Они так никогда не сыграют.
А вы, детки,
боитесь дяденьку Бабая?
 

////////////////////////////